Manillar / Handlebar PAMPERA 2002

Transcripción

1

2

3

4 Manillar / Handlebar PAMPERA

5 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 0 MANILLAR ENDUPAMP / ENDUPAMP HANDLEBAR JUEGO EMPUÑADURAS EC0-00 / HANDLE BAR GRIP (PAIR) PUÑO MANDO GAS 00-0 / TWIST GRIP CABLE DE GAS / CABLE THROTTLE CONMUTADOR LUZ TT- / LIGHT SWITCH ESPEJO RETROVISOR / REAR-VIEW MIRROR LATIGUILLO FRENO DELANTERO EC0 / FRONT BRAKE HOSE ARANDELA LATIGUILLO 0XX / HOSE WASHER 0XX CTO. EMBRAGUE EP0-00 / CLUTCH SET CTO. FRENO DELANTERO EP0-00 / FRONT BRAKE SET INTERRUPTOR STOP BOMBA NISSIN / NISSIN PUMP STOP SWITCH MANETA FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE LEVER KIT TAPA BOMBA FRENO / BRAKE PUMP COVER KIT BRIDA / CLAMP BRIDA SUJECCIÓN MANILLAR / HANDLEBAR CLAMP ARANDELA ESTRIADA NEGRA / BLACK GROOVING WASHER TORNILLO SUJECIÓN BRIDA / CLAMP SCREW KIT REPARACIÓN / REPARATION KIT MANETA EMBRAGUE / CLUTCH LEVER TORNILLO LATIGUILLO / HOSE SCREW LATIGUILLO EMBRAGUE / CLUTCH HOSE BEP000 BE000 E0000 BT00 BE00 BS00 BIE0000 BE00 BEP000 BEP00 L000 BS0 R000 BS BIE000 T00 T000 BS0 BS00 R0000 BT00 Chasis

6 Suspension / Front fork PAMPERA

7 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 0 ALLEN SUJECCION CTO. HIDRAULICO / HYDRAULIC SET ALLEN BOLT ARANDELA GOMA INTERIOR / RUBBER WASHER ALLEN ESPECIAL BASE BOTELLA / SPECIAL ALLEN BOLT BASE HORQUILLA DERECHA / RIGHT FORK BASE GLACIER / GLACIER ANILLO DE CIERRE / CLOSE RING RETEN SUSPENSION / SUSPENSION SEAL CIRCLIP / CIRCLIP GUARDAPOLVO / DUSTKEEPER BASE HORQUILLA IZQUIERDA / LEFT FORK BASE TUERCA / NUT ARANDELA / WASHER ANILLO GUIA LATIGUILLO / HOSE GUIDE RING ALLEN / ALLEN BOLT GLACIER BOTELLA / GLACIER BARRA SUSPENSIÓN / INNER TUBE TAPON FONDO BOTELLA / MUELLE REBOTE / REBOUND SPRING EJE AMORTIGUADOR / AXIS ANILLO PISTON / PISTON RING MUELLE BOTELLA / BOTTLE SPRING CASQUILLO PRE-CARGA MUELLE / SPRING BUSHING ANILLO TOPE / STOP RING TAPON / CAP KIT MUELLE Y CASQUILLO / BUSHING AND SPRING SET CTO. HIDRAULICO / HYDRAULIC SET BEP0 Chasis

8 Rueda delantera / Front wheel PAMPERA

9 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant RUEDA DELANTERA EP0-00 / FRONT PAMPERA WHEEL LLANTA / RIM GOMA PROTECTOR R0.X / R0.X PROTECTOR BAND CAMARA DELANTERA.X / FRONT AIR HOSE RADIO / SPOKE NEUMÁTICO DELANTERO / FRONT TIRE EJE RUEDA DELANTERA ENDUPAMP 00 / ENDUPAMP WHEEL AXIS COJINETE / BEARING DISTANCIADOR RUEDA DEL..MM INT / FRONT WHEEL SPACER COJINETE / BEARING DISTANCIADOR / SPACER ARANDELA / WASHER DISCO DELANTERO 0MM EC0 SUPERMOTARD / FRONT BRAKE DISC TUERCA EJE BASCULANTE / SWINGARM SHAFT NUT HEXAGONAL M CON ARANDELA / M HEXAGONAL WITH WASHER TUERCA CON ARANDELA / NUT WITH WASHER AGARRE CUBIERTA DELANTERA / FRONT TIRE HOLDER ARANDELA / WASHER ALLEN X0 / X0 ALLEN SOPORTE PINZA DELANTERA / FRONT CALIPER SUPPORT SEMIPINZA DELANTERA INTERIOR / FRONT CALIPER PASTILLAS DE FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE PADS SEMIPINZA DELANTERA EXTERIOR / EXTERIOR FRONT CALIPER SANGRADOR PINZA FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE CALIPER BLEEDER EJE GUIA CENTRAJE PASTILLA / BRAKE CENTER GUIDE SHAFT MUELLE SUJECCION PASTILLA FRENO / BRAKE PAD SPRING ARANDELA LATIGUILLO / HOSE WASHER RACORD SUJECION LATIGUILLO / HOSE HOLDER RACORD LATIGUILLO FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE HOSE CONJUNTO PINZA FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE SET BEP0000 BIE0000 N00000 N0000 BIE0000 BIE0000 BEP00 BEP000 BEP00 BIE000 BIE000 T00 BIE000SM B000 T0000 T0000 BE0 T000 T0000 BIE000 BT0 BIE000 BT0 BT0 R0000 BE00 R0000 BIE0000 BIE000 Chasis

10 0 0 0 Plásticos / Plastics PAMPERA 00

11 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant PORTAFARO DELANTERO EP00 / FRONT HEADLIGHT PORTAOPTICA FARO GRANADA 000 / GUIDE PILOT OPTIC TORNILLO ROSCA-CHAPA,X /,X SCREW GOMA SUJETA FARO D. PP / HEADLAMP ELASTIC BAND SOPORTE INTERMITENTE DEL. DERECHO EP00 / RIGHT INDICATOR FRONT HOLDER SOPORTE INTERMITENTE DEL. IZQUIERDO EP00 / LEFT INDICATOR FRONT HOLDER TAPETA GUIA CABLE FARO / HEADLAMP CABLE GUIDE COVER ALLEN REGULADOR OPTICA X0. DIN / ALLEN BOLT LAMP REGULATOR MUELLE TORNILLO REGULACIÓN OPTICA / LAMP REGULATOR SPRING GRAPA REGULACIÓN FARO GRANADA / HEADLAMP REGULATOR STAPLE TAPA LATERAL RADIADOR IZQUIERDA EP00 / LEFT RADIATOR COVER TORNILLO ESPECIAL X. ZINCADO / SPECIAL SCREW CASQUILLO TAPA RADIADOR ALUMINIO / ALUMINIUM RADIATOR COVER BUSHING TORNILLO ROSCA-CHAPA.X /,X SCREW TAPA LATERAL RADIADOR DERECHA EP00 / RIGHT RADIATOR COVER GUARDABARROS DELANTERO EP00 / FRONT FENDER TORNILLO ESPECIAL X0. ZINCADO / SPECIAL SCREW CASQUILLO GUARDABARROS DELANTERO / FRONT FENDER BUSHING SILLIN EP00 / EP00 SEAT REMACHE POP X.X SILLIN / SEAT RIVET SOPORTE SILLIN DERECHO ALUMINIO / RIGHT ALUMINIUM SEAT HOLDER SOPORTE SILLIN IZQUIERDO ALUMINIO / LEFT ALUMINIUM SEAT HOLDER TAPA LATERAL PORTANUMEROS DERECHO EP00 / RIGHT SIDE COVER TAPA LATERAL PORTANUMEROS IZQUIERDO EP00 / LEFT SIDE COVER CASQUILLO TAPA RADIADOR ALUMINIO / ALUMINIUM FRONT FENDER BUSHING PORTAMATRICULAS TRASERO / PLATE HOLDER TUERCA AUTOBLOCANTE CON ARANDELA M / M SELF-LOCKING NUT WITH WASHER TORNILLO PHILIPS MX0 / MX0 PHILIPS SCREW GUARDABARROS TRASERO EP00 / REAR FENDER PROTECTOR SUSPENSIÓN TRASERA EP00 / SUSPENSION PROTECTOR SEMITAPA LATERAL DERECHA EC0 / RIGHT SIDE SUB-COVER CTO. FARO DELANTERO EP00 / FRONT HEADLIGHT TORNILLO ESPECIAL MX / MX SPECIAL SCREW TUERCA REMACHABLE M / M RIVETABLE NUT BEP0000 BX0000 T00 BE0 BEP00 BEP000 BX0000 T000 BX0000 BX0000 BEP000 T000 BE0000 T00 BEP000 BEP0000 T0000 BE BEP000 BE00 BE0000 BE00000 BEP0000 BEP0000 BE0000 BE0000 T000 T0000 BEP0000 BEP0000 BIE0000 BEP000 T000 BE Chasis

12 Adhesivos / Stickers PAMPERA 00 0

13 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. 0 c.c. 0 c.c. Cant. 0 ADH. GUARDABARROS DELANTERO / FRONT FENDER STICKER ADH. PORTAFAROS / HEADLIGHT STICKER ADH. PAMPERA TAPA MOTOR / ENGINE COVER PAMPERA STICKER ADH. GASGAS TAPA MOTOR / ENGINE COVER GASGAS STICKER TAPA RADIADOR IZQUIERDA / LEFT RADIATOR COVER TAPA RADIADOR DERECHA / RIGHT RADIATOR COVER ADH. TAPA FILTRO AIRE / AIR CLEANER COVER STICKER ADH. TAPA LATERAL TRASERA IZDA. / LEFT REAR COVER STICKER ADH. GUARDABARROS TRASERO / REAR FENDER STICKER ADH. TAPA LATERAL TRASERA DER. / RIGHT REAR COVER STICKER ADH. TRANSPARENTE Nº BASTIDOR / CLEAR FRAME NUMBER STICKER ADH. USO ACEITE GRO / GRO OIL USE ONLY STICKER BEP00 BEP000 BEP00 BEP000 BEP000 PU BEP00 BEP000 BIE000AZ BEP000 BEP000 BEP000 PU PU00000 BEP00 BEP000 Chasis

14 Depósito / Fuel tank PAMPERA 00 0

15 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant DEPOSITO EC0 / FUEL TANK TIRA SUJECCIÓN DEPOSITO / FUEL TANK RUBBER BAND HOLDER TORNILLO ROSCA-CHAPA 0X / 0X SCREW CASQUILLO DEPOSITO / TANK BUSHING TAPON GASOLINA EC-000 / FUEL TANK CAP TUBO DESVAPORIZADOR TAPON GASOLINA / FUEL TANK HOSE SOPORTE TUBO DESVAP. 00- NEGRO / STEAM HOSE HOLDER CASQUILLO DEPOSITO / TANK BUSHING TORNILLO X / X SCREW GRIFO GASOLINA / FUEL TANK ULS X / X ULS BOLT REJILLA RADIADOR PP 0- / PAMPERA RADIATOR COVER ULS X0 / X0 ULS OREJA DERECHA SUJECCIÓN PLACA RADIADOR / RIGHT RADIATOR COVER SUPPORT TUERCA NUT RÁPIDA / FAST -LOCK NUT SILENTBLOCK RADIADOR / RADIATOR SILENTBLOCK OREJA IZQUIERDA SUJECCIÓN PLACA RADIADOR / LEFT RADIATOR COVER SUPPORT RADIADOR PP 0- / PAMPERA RADIATOR TUBO RADIADOR-BOMBA / RADIATOR TO PUMP HOSE ABRAZADERA COBRA / COBRA CLAMP TUBO / HOSE SOPORTE TERMO-CONTACTO / TERMO-CONTACT SUPPORT CTO. SUBMARINO / TUBO DESVAPORIZADOR / DESVAP. HOSE TAPÓN RADIADOR / RADIATOR CAP SOPORTE RADIADOR / RADIATOR SUPPORT ULS X0 CON ARANDELA / X0 ULS WITH WASHER VENTILADOR / FUN PROTECTOR VENTILADOR / FUN PROTECTOR MODULO VENTILADOR / FUN MODULE TORNILLO ROSCA-CHAPA CON ARANDELA / THREAD SCREW WITH WASHER HEXAGONAL X0 / X0 HEXAGONAL BOLT BIE0000 BE000 T0000 BE00000 BE00000 BE00 P000 BE000 T000 BE00 T000 BP000 T0000 BEP00/ T0000 BIE000 BEP00/ BP000 BEP000 L000 BIE0000 L000 BEP000 BT0 L000 BT0 T000 L0000 L000 L000 T000 T0000 Chasis

16 Depósito / Fuel tank PAMPERA 00 0

17 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 ARANDELA PLANA XX / XX PLANE WASHER TORNILLO ROSCA-CHAPA X / X THREAD SCREW SILENTBLOCK RADIADOR / RADIATOR SILENTBLOCK CASQUILLO VENTILADOR / FUN BUSHING TORICA / O RING ABRAZADERA COBRA / COBRA CLAMP TERMOCONTACTO / TERMO-CONTACT TUBO / HOSE T000 T0000 G0000 L000 B00 L000 M00000 Chasis

18 Chasis / Frame PAMPERA

19 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 0 TUERCA DIRECCION SUPERIOR EP-00 / STEERING SHAFT NUT ALLEN X CUBREDISCO / X ALLEN BOLT BRIDA SUSPENSION SUPERIOR / FORK CLAMP (UPPER) TUERCA DIRECCION / STEERING SHAFT NUT GUARDAPOLVO COJINETE DIRECCION ENDUPAMP / BEARING DUST COVER COJINETE DIRECCION URBXA 00 / STEERING BEARING CASQUILLO ANTIROBO EJE DIRECCIÓN / STEERING SHAFT BUSHING PASADOR ELÁSTICO X0 / X0 ELASTIC PIN TORICA DIRECCION 0X / 0X STEERING O RING BRIDA SUSPENSION INFERIOR / FORK CLAMP (LOWER) TIJA DIRECCIÓN / STEERING SHAFT REMACHE PUNTERA PEDAL FRENO X. / BRAKE PEDAL END RIVET MUELLE PUNTERA PEDAL / BRAKE PEDAL END SPRING PUNTERA PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL END PEDAL FRENO EC-000 / BRAKE PEDAL MUELLE PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL SPRING TORNILLO ESPECIAL PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL SPECIAL SCREW CASQUILLO PEDAL FRENO EP0-00 / BRAKE PEDAL BUSHING TORICA X. PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL O RING CTO. PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL SET TUERCA AUTOBLOCANTE M ALTA / M SELF-LOCKING NUT HEXAGONAL X0 / X0 HEXAGONAL BOLT COLIN SOPORTE GUARDAB. TRAS. ALUM. / ALUMINIUM REAR FENDER SUPPORT COLA CHASIS EP00 / ENDUPAMP FRAME TAIL TUERCA AUTOBLOCANTE / SELF-LOCKING NUT TORNILLO ESPECIAL X0 ZINCADO / X0 SPECIAL SCREW ESTRIBO TRASERO DERECHO EC0 / RIGHT REAR FOOTREST ESTRIBO TRASERO IZQUIERDO EC0 / LEFT REAR FOOTREST CASQUILLO / BUSHING ARANDELA / WASHER MUELLE / SPRING ARANDELA / WASHER BEP0000 T000 BIE0000 BT00 BEP000 BT0000 BEP000 BP00 BE00 BIE0000 BEP000 BE0 ME0 BT0 BE000 BE00 T000 BEP000 ME000 BE000 T000 T0000 BE0000 BEP0000 T000 T0000 BIE0000 BIE0000 BIE0000 T0000 BIE0000 T000 Chasis

20 Chasis / Frame PAMPERA

21 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant ALLEN MX / MX ALLEN TIRANTE CILINDRO EP00 / CYLINDER HEAD BRACE TUERCA M0 CON ARANDELA / M0 NUT WITH WASHER TUERCA AUTOBLOCANTE M BAJA / M LOW SELF-LOCKING NUT ARANDELA X0X, / X0X, WASHER ALLEN X0 / X0 ALLEN HEXAGONAL X / X HEXAGONAL BOLT RODILLO GUIA CADENA / CHAIN ROLL CASQUILLO RODILLO GUIA CADENA / CHAIN ROLL BUSHING CASQUILLO GUIA CABALLETE TRIAL / SIDE STAND BUSHING ULS CON ARANDELA MX ZINCADO / X ULS WITH WASHER CABALLETE EP-00 / ENDUPAMP SIDESTAND BRACKET MUELLE CABALLETE ENDUPAMP / ENDUPAMP SIDESTAND SPRING TUBO PLASTICO PROTECTOR MUELLE CAB. D-X / SPRING PLASTIC PROTECTOR ESTRIBO IZQUIERDO / LEFT FOOTREST ESTRIBO DERECHO / RIGHT FOOTREST ARANDELA PLANA 0 / LOWER WASHER MUELLE ESTRIBO IZQUIERDO / LEFT FOOTREST SPRING CLAVIJA ZINC X / ZINC CASQUILLO ESTRIBO / FOOTREST BUSHING CHASIS EP00 / ENDUPAMP FRAME TUERCA NUT RAPIDA M- / M FAST SELF-LOCKING NUT TORNILLO 0X00 / 0X00 SCREW GLOVER / GLOVER CONJUNTO REMACHE ANTIRROBO EC / STEERING LOCK ANTIRROBO EC-000 / WASHER ARANDELA REGLAJE / REGULATE WASHER TUERCA ENJAULADA / NUT PASADOR ELÁSTICO X / X ELASTIC PIN T000 BEP0000 M000 T000 T0000 T0000 T000 BIE0000 BE0 BT0 T00 BEP000 BEP000 BT00 BT000 BT000 T0000 BE00 BE0 BE000 BEP00000 T0000 T000 T00 BE0000 BE0000 T00 T0000 BP00 Chasis

22 Basculante / Swingarm PAMPERA 00

23 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant AMORTIGUADOR EC0 / EC0 SHOCK ABSORBER TORNILLO ESPECIAL M0X / M0X SPECIAL SCREW TUERCA CON ARANDELA / NUT WITH WASHER TORNILLO ALLEN 0X0 CABEZA REBAJADA / 0X0 ALLEN SCREW TORNILLO ALLEN MX0 / X0 ALLEN ARANDELA.XX /.XX WASHER RETEN XX SUSP. TRASERA / XX REAR SHOCK SEAL COJINETE BM SUSP. TRASERA / BM REAR SHOCK BEARING CASQUILLO XX SUSP. TRASERA / XX REAR SHOCK BUSHING BALANCIN EC0 / ROCKER ARM TORNILLO ALLEN MX / X ALLEN BOLT TUERCA CON ARANDELA M AUTOBLOC. / SELF-LOCKING M NUT WITH WASHER BIELETA EC 0 / CONNECTING ROD RETEN N BASCULANTE / N SWINGARM SEAL JAULA AGUJAS HK00 / HK00 NEEDLES BEARING JAULA AGUJAS HK00 / HK00 NEEDLES BEARING CASQUILLO EJE BASCULANTE EP00 / SWINGARM BUSHING BASCULANTE EC0 / SWINGARM TAPON BASCULANTE / SWINGARM CAP EJE BASCULANTE EC-000 / SWINGARM SHAFT TUERCA BASCULANTE / SWINGARM NUT SUJECCIÓN LATIGUILLO SOBRE BASCULANTE / SWINGARM HOSE HOLDER CASQUILLO XX SUSPENSIÓN TRAS. / REAR SHOCK XX BUSHING PATIN CADENA EC-00 / CHAIN SLIDER ARANDELA / WASHER TUERCA AUTOBLOCANTE M BAJA / M SELF-LOCKING NUT TORNILLO HEXAGONAL MX0 CILINDRO DIN / CYLINDER HEXAGONAL SCREW SOPORTE PINZA FRENO TRASERO / REAR BRAKE CALIPER SUPPORT ALARGO CABLE SENSOR EC00 / HALL SENSOR LEAD CABLE TORNILLO ESPECIAL MX / MX SPECIAL SCREW TENSOR RUEDA EC0 / WHEEL TENSOR ULS X0 / X0 ULS BIE0000 T000 T0000 T000 T000 T0 BIE0000 BIE0000 BIE000 BIE0000 T00 T000 BIE0000 C000 C0000 BIE000 BEP00 BIE0000 G0000 BE00 BE00 BE00 BIE000 BE00 T000 T000 MIT000 BIE000 BE000 T0000 BIE000 T0000 Chasis

24 Basculante / Swingarm PAMPERA 00

25 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 PLATINA GUIA CADENA IZQUIERDA / LEFT CHAIN GUIDE BRACKET TIRA NYLON ANTIRUIDO / ANTI-NOISE NLON BAND PLATINA GUIA CADENA DERECHA / RIGHT CHAIN GUIDE BRACKET ALLEN X0 / X0 ALLEN BOLT DISTANC. SOP. GUIA CADENA PEQ. / LITTLE CHAIN GUIDE SUPPORT SPACER TORNILLO ESPECIAL X0. ZINCADO / X0 SPECIAL SCREW RODILLO GUIA CADENA / CHAIN GUIDE ROLLER CASQUILLO GUIA CADENA / CHAIN GUIDE BUSHING RODILLO GUIA CADENA SUPERIOR / UPPER CHAIN GUIDE ROLLER SOPORTE GUIA CADENA / CHAIN GUIDE SUPPORT HEXAGONAL X0 / X0 HEXAGONAL BOLT ARANDELA x0x, / X0X, WASHER TUERCA AUTOBLOCANTE BAJA M / M SELF-LOCKING NUT TUERCA AUTOBLOCANTE BAJA M (DIN ) / M SELF-LOCKING NUT BE0 BE0 BE0 T0000 BE00 T0000 BE0 BE00 BE00 BE0 T0000 T000 T000 T000 Chasis

26 Escape / Exhaust PAMPERA

27 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 0 TUBO ESCAPE EP00 / EXHAUST PIPE PROTECTOR ESCAPE / EXHAUST PROTECTOR ULS X0 / X0 ULS BOLT ARANDELA ESTRIADA / GROOVING WASHER ALLEN X0 / X0 ALLEN BOLT ARANDELA PLANA XX. / XX. FLAT WASHER SILENTBLOCK ESCAPE /0MF / EXHAUST SILENT-BLOCK TUERCA AUTOBLOCANTE BAJA M / M SELF-LOCKING NUT ALLEN M X / MX ALLEN BOLT GLOVER / GLOBER ARANDELA PLANA / FLAT WASHER SILENTBLOC ESCAPE 0 / EXHAUST SILENT-BLOCK ALLEN X BOMBA EMBRAGUE / CLUTCH PUMP ALLEN BOLT ARANDELA XX. / XX. WASHER TUERCA NUT RAPIDA M / M FAST NUT JUNTA ESCAPE DE SILICONA / SYLICONE EXHAUST GASKET SILENCIOSO EP00 / ENDUPAMP SILENCER ALLEN X0. / X0. ALLEN BOLT CASQUILLO SILENTBLOCK SILENCIADOR ALUM. / ALUMINIUM SILENCER BUSHING SILENTBLOCK SILENCIADOR EC-000 / SILENCER SILENT-BLOCK TUERCA M- CON ARANDELA / M NUT WITH WASHER REMACHE D.X0 ALUMINIO SILENCIOSO / ALUMINIUM SILENCER RIVET JUNTA ESCAPE / EXHAUST GASKET BEP000 BS0 T0000 T00 T0000 T000 BE00 T000 T000 T000 T000 BE00 T000 T000 T0000 BE00 BEP000 T0000 BE00000 BE0000 T0000 BE000 BT00 Chasis

28 Rueda trasera / Rear wheel PAMPERA 00

29 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant TUERCA EJE RUEDA TRASERA / REAR WHEEL AXIS NUT EJE RUEDA TRASERA EC0 / REAR WHEEL AXIS DISTANCIADOR RUEDA TRASERA DER. EC0 / RIGHT REAR WHEEL SPACER COJINETE 00 DU C / 00 DU C BEARING CUBO RUEDA TRASERA ENDUPAMP / ENDUPAMP REAR WHEEL HUB DISTANCIADOR RUEDA TRASERA IZQDA. EC0 / LEFT REAR WHEEL SPACER AGARRE CUBIERTA TRASERA / REAR TYRE HOLDER TUERCA CON ARANDELA ESTRIADA M / M NUT WITH WASHER RUEDA TRASERA EP00 / REAR ENDUPAMP WHEEL ABRAZADERA MUELLE M-. / SPRING CLAMP GOMA PROTECCIÓN CAMARA 00X / REAR RIM BAND CAMARA TRASERA 00X / REAR AIR HOSE RADIO LADO FRENO / BRAKE-SIDE SPOKE RADIO LADO CORONA / SPROCKET-SIDE SPOKE TUERCA RADIO TRASERO / REAR SPOKE NUT LLANTA TRASERA / REAR RIM NEUMÁTICO TRASERO / REAR TYRE TUERCA AUTOBLOCANTE M ALTA CORONA / HIGH SELF-LOCKING NUT CORONA TRASERA HIERRO / REAR IRON SPROCKET ALLEN CONICO X0 / X0 CONIC ALLEN ENGANCHE CADENA / CHAIN SPLIT LINK CADENA 0 PASOS EP0-00 / ENDUPAMP CHAIN RACORD FIJACION LATIGUILLO / HOSE WASHER ARANDELA LATIGUILLO TORNILLO UMBRAKO PASADOR / SCREW ALLEN SUJECCIÓN PINZAS FRENO / SUPPORT BRAKE PADS ALLEN ALLEN X0 / X0 ALLEN PINZA FRENO EXTERIOR / EXTERIOR BRAKE PAD TORICA PEQUEÑA X, / X, LITTLE O RING TAPA PLÁSTICO PASTILLAS DE FRENO / BRAKE PADS PLASTIC COVER PISTON DE FRENO / BRAKE PISTON PASTILLAS DE FRENO TRASERO / REAR BRAKE PADS R000 BIE0000 BIE000 BIE000 BEP00 BIE000 BE00 T0000 BEP000 BE00 N0000 N0000 BIE000 BIE000 BIE000 BIE000 BEP000 BE0 BEP00/ T0000 BT000 BEP000 R0000 BT0 BT00 T00 T000 BT0 BT0 BT00 BT0 BT000 Chasis 0

30 Rueda trasera / Rear wheel PAMPERA 00

31 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant SANGRADOR PINZA FRENO / BRAKE CALIPER BLEEDER PINZA FRENO INFERIOR / INFERIOR BRAKE PAD TAPON SANGRADOR PINZA FRENO / BLEEDER CAP LATIGUILLO FRENO TRASERO / REAR BRAKE HOSE TORNILLO DISCO TRASERO / REAR DISK SCREW DISCO FRENO TRASERO / REAR BRAKE DISC IMAN AG / MAGNET ULS X / X ULS BOMBA FRENO TRASERO / REAR BRAKE PUMP TUBO LIQUIDO FRENO / BRAKE FLUID TUBE DEPÓSITO LIQUIDO DE FRENO / BRAKE FLUID TANK BOMBA FRENO TRASERO / REAR BRAKE PUMP REMACHE PUNTERA PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL END RIVET MUELLE PUNTERA PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL END SPRING PUNTERA PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL END MUELLE PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL SPRING TORNILLO ESPECIAL PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL SPECIAL SCREW PEDAL FRENO EC000 / EC BRAKE PEDAL CASQUILLO PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL BUSHING TORICA PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL O RING HORQUILLA VARILLA FRENO / BRAKE PIN YOKE CHAPA METÁLICA / METALLIC CAP TORICA X, PEDAL FRENO / BRAKE PEDAL O RING TUERCA M / M NUT VARILLA FRENO TRASERO / REAR BRAKE CTO. PEDAL FRENO TRASERO / REAR BRAKE PEDAL SET BT00 BT0 BT0 BIE0000 BE0 BE000 BE00 T000 R000 BE000 BE00 R000 BE0 ME0 BT0 BE00 T000 BE000 BEP000 ME000 BE0 BE00 BE0 BT00000 BEP00 BE000 Chasis 0

32 Caja filtro / Filter box PAMPERA 00 0

33 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 TUBERA ADMISION / ADMISSION CONNECTING ABRAZADERA COBRA / COBRA CLAMP CAJA FILTRO EC 0 / AIR FILTER BOX EC 0 TORNILLO PHILIPS x / X PHILIPS SCREW DISTANCIADOR FILTRO AIRE PP / AIR FILTER SPACER PP FILTRO AIRE- 0 / AIR FILTER- 0 TAPA CAJA FILTRO / AIR FILTER COVER ULS x CON ARANDELA NEGRO / BLACK X ULS WITH WASHER ARANDELA PLANA XX. / XX. PLAIN WASHER ULS X0 DIRECCION / X0 STEERING ULS GOMA CAJA TAPA FILTRO / AIR FILTER BOX CAP RUBBER M000 B0000 BIE000 T000 BP00 BT000 BT00 T00N T000 T0000 BT000 Chasis

34 Eléctrico / Electric PAMPERA

35 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant MULTIFUNCIÓN ENDURO EC-00 / ENDURO MULTIFUNCTION SOPORTE CTA. KM ENDUPAM / SPEEDMETER HOLDER ADHESIVO HEBO CTA. KM. / SPEED COUNTER HEBO STICKER TAPON TESTIGO NEGRO / BLACK INDICATOR CAP TESTIGO LUZ INTERMITENTE / INDICATOR LIGHT TESTIGO LUZ POSICION EC-00 / SHORT LIGHT INDICATOR TESTIGO LUZ LARGA EC-00 / LONG LIGHT INDICATOR CLIP TESTIGO / LIGHT CLIP BOMBILLA V,-W / BULB V.-W CABLEADO CTA. KM. / SPEED COUNTER OPTICA NORMAL 0.0 / STANDARD OPTIC BOMBILLA V-W / BULB V-W PIPA BUJIA / SPARK PLUG CAP BOBINA KOKUSAN IG / KOKUSAN IGNITION COIL ALLEN X0 / X0 ALLEN BOLT REGULADOR ALTERNADOR C / ALTERNATOR REGULATOR CDI KOKUSAN CU / KOKUSAN CDI CRISTAL FARO TRASERO / REAR LIGHT CAP BOMBILLA V-W / BULB V-W FARO PILOTO PP 0- / PILOT LIGHT BRIDA UNEX CORTA -0.X / SHORT UNEX CLAMP INTERMITENTE IZQUIERDO TRASERO / LEFT REAR INDICATOR LIGHT TUERCA D. PAS (INTER.) / M NUT INTERMITENTE DERECHO TRASERO / RIGHT REAR INDICATOR LIGHT CAJA INTERMITENCIAS / INDICATION BOX BRIDA UNEX.X0 /.X0 UNEX CLAMP CABLEADO ENDUPAM / WIRES SET ENDUPAM CTO. CLAXON / HORN SET INSTALACIÓN ELECTRICA ENDUPAM / ENDUPAMP ELECTRICAL INSTALLATION INTERMITENTE DERECHO DELANTERO / RIGHT FRONT INDICATOR INTERMITENTE IZQUIERDO DELANTERO / LEFT FRONT INDICATOR BOMBILLA INTERMITENTE / INDICATOR BULB BE000 BEP00 PU00000 BE00 BE00 BE00 BE00 BE00 L00 BE00 BE00 L00 BE000 ME00 T0000 L000 M00 BP L00 BP0 BE00 L00 L00 L00 L000 BE00 BEP000 L000 BIE000 L00 L00 BE00 Chasis

36 Eléctrico / Electric PAMPERA

37 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 TAPA INTERMITENTE / INDICATOR LIGHT COVER PLATINA SOPORTE MULTIFUNCION / UPPER MULTIFUNCTION SUPPORT ALLEN X0 / X0 ALLEN BOLT ULS X / X ULS ULS X CON ARANDELA / X ALLEN WITH WASHER BE00 BEP00 T0000 T000 T00 Chasis

38

39

40 Carter / Crankcase PAMPERA 0 0

41 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. Cant. 0 0 ALLEN X0 DIN CÁRTER / X0 ALLEN ALLEN X / X ALLEN ULS X / X ULS PLATINA PRIMARIO / KICKSTART PLATE DESVAPORIZADOR CÁRTER / CRANKCASE BREATHER TUBO SOBRANTE RADIADOR X / X BREATHER TUBE MUELLE DESVAPORIZADOR / BREATHER SPRING CASQUILLO CENTRADOR CÁRTER XX / CRANKCASE CENTRER BUSHING CÁRTER DERECHO / RIGHT CRANKCASE ALLEN X0. CÁRTER / X0 ALLEN ALLEN X0 DIN CÁRTER / X0 ALLEN ALLEN X0 / X0 ALLEN JUNTA CÁRTER 0. / CRANKCASE GASKET TAPÓN VACIADO ACEITE CON IMÁN / CAP OIL WITH MAGNET TORICA TORNILLO ACEITE XX / LEVEL PLUG O RING ALLEN X0 / X0 ALLEN ARANDELA COBRE X / WASHER COPPER X CÁRTER IZQUIERDO / LEFT CRANKCASE ESPÁRRAGO CILINDRO LARGO / STUD, BOLT CYLINDER KIT JUNTAS TRIAL / GASKETS TRIAL KIT CTO. RETENES TRIAL / CPT. OIL SEAL TRIAL T0000 T000 T000 M000 M0000 G0000 M0000 M00000 MT T0000 T0000 T0000 M000 M0000 M0000 T0000 M00000 MT00000 M000 MT00 MT00 Motor

42 Carter / Crankcase PAMPERA 0/

43 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 0 / 0 c.c. Cant. 0 0 ALLEN X0 DIN CARTER / X0 ALLEN BOLT ALLEN X / X ALLEN BOLT ULS X / X ULS PLATINA PRIMARIO / KICKSTART PLATE TUBO DESVAPORIZADOR CARTER / BREATHER CRANKCASE TUBE TUBO SOBRANTE RADIADOR X / BREATHER X TUBE MUELLE DESVAPORIZADOR / BREATHER SPRING ALLEN X0. CÁRTER / X0 ALLEN BOLT ALLEN X0 DIN CARTER / X0 ALLEN BOLT CASQUILLO CENTRADOR CARTER XX / BUSHING CENTRALIZE CRANKCASE CÁRTER DERECHO / RIGHT CRANKCASE JUNTA CARTER 0. / CRANKCASE GASKET ALLEN X0 / X0 ALLEN BOLT TAPÓN VACIADO ACEITE CON IMÁN / EMPTY CAP OIL WITH MAGNET ARANDELA COBRE X / WASHER COPPER X ARANDELA COBRE XX. / WASHER COPPER XX. CARTER IZQUIERDO / LEFT CRANKCASE ESPÁRRAGO CILINDRO LARGO / STUD,BLOT CYLINDER KIT JUNTAS TRIAL Y PAMPERA / KIT GASKETS TRIAL AND PAMPERA CTO. RETENES TRIAL / OIL SEAL TRIAL SET T0000 T000 T000 M000 M0000 G0000 M0000 T0000 T0000 M00000 MT MT00 T0000 M0000 M00000 ME000 MT00000 M000 MT00 MT00 Motor

44 Tapa embrague / Clutch cover PAMPERA cc. 0 cc. / 0 cc.

45 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. 0 / 0 c.c. Cant. 0 0 TAPA VOLANTE / FLY-WHEEL COVER ULS X / SCREW, BOLT ALLEN X ULS X0 DIRECCIÓN / SCREW, BOLT ALLEN X0 TAPA BOMBA DE AGUA / WATER PUMP COVER TORICA TAPA BOMBA AGUA / O RING WATER PUMP COVER TAPA EMBRAGUE / CLUTCH COVER ALLEN X0 / X0 ALLEN ALLEN X / X ALLEN TAPÓN ACEITE / OIL PLUG ARANDELA DE COBRE XX. / COPPER WASHER ARANDELA FIBRA 0XX. / FIBER WASHER VISOR NIVEL ACEITE ALUMINIO / OIL LEVEL CLEAR PLUG CASQUILLO CENTRADOR CARTER / CRANKCASE CENTRER BUSHING ALLEN X / X ALLEN TAPA EMBRAGUE -00, / COVER CLUTCH -00 TORICA TAPÓN ACEITE XX. / O RING OIL PLUG JUNTA TAPA EMBRAGUE / COVER CLUTCH GASKET TORICA TAPA EMBRAGUE / O RING CLUTCH COVER TAPA EMBRAGUE PULIDA / COVER CLUTCH MINOR ULS X / X ULS ARANDELA FIBRA MX0 TAPA BOMBA / WASHER FIBER MX0 JUNTA TAPA VOLANTE / GASKET FLY-WHEEL COVER TORNILLO PHILIPS MX / SCREW, BOLT PHILIPS MX M000 MT00CA M0000 M0000 M0000 MT00 MT0000 T000 T0000 MT00000 M0000 MT00 T0000 T000 M0000 ME000 M0000 M000 M00000 T000 M000 T000 T0000 M0000 T0000 Motor

46 Cigueñal / Crankshaft PAMPERA

47 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. Cant. 0 CTO. CIGÜEÑAL -00 TRIAL / CRANK SHAFT ASSEMBLY SET COJINETE AGUJAS X0X / SMALL END BEARING CTO. BIELA -00 / CPT. CON ROD ASSEMBLY CHAVETA PIÑÓN CONTRAPESO / PINION KEY CHAVETA VOLANTE / IGNITION KEY TUERCA MX0 / MX0 NUT ARANDELA VOLANTE MAGNÉTICO / MAGNETIC IGNITION WASHER RETEN CIGÜEÑAL -0-ASFP / CRANK SHAFT OIL SEAL COJINETE CIGÜEÑAL / CRANK SHAFT BEARING BULON CIGÜEÑAL / CRANK SHAFT PIN COJINETE CABEZA BIELA X0X. / BIG END BEARING ARANDELA ESTRIADA INTR. D.0 / WASHER TUERCA PIÑÓN CONTRAPESO / CRANK SHAFT PINIONNUT COJINETE CIGÜEÑAL 0 ETN/C / CRANKSHAFT BEARING M0000 M000 M00 M0000 M0000 M0000 M0000 M000 M000 M000 M000 M0000 M00000 M000 Motor

48 Cigueñal / Crankshaft PAMPERA 0/0 0

49 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 0 / 0 c.c. Cant. 0 CTO. CIGÜEÑAL 0-0 TRIAL / CPT.CRANK SHAFT ASSEMBLY COJINETE AGUJAS PIE BIELA X0X / SMALL END BEARING CONJUNTO BIELA -0 / CPT. CON ROD ASSEMBLY CHAVETA PIÑÓN CONTRAPESO / COUNTERWEIGHT PINION KEY NYLON CONTRAPESO / NYLON COUNTERWEIGHT TORNILLO CONICO X0 / X0 CONIC BOLT TORNILLO CONICO X / X CONIC BOLT CHAVETA VOLANTE / IGNITION KEY TUERCA VOLANTE / IGNITION NUT ARANDELA VOLANTE MAGNÉTICO / MAGNETIC GNITION WASHER RETEN CIGÜEÑAL -0- ASFP / CRANK SHAFT OIL SEAL COJINETE CIGÜEÑAL 0 C / CRANK SHAFT BEARING COJINETE CABEZA BIELA X0X. / BIG END BEARING BULON CIGÜEÑAL / CRANK SHAFT PIN ARANDELA ESTRIADA / PINION CRANK SHAFT WASHER TUERCA PIÑON CONTRAPESO / PINION CRANK SHAFT NUT COJINETE / BEARING MT000 M000 MT00 M0000 MT0 T0000 T000 M0000 M0000 M0000 M000 M000 M000 M000 M0000 M00000 MT0000 Motor

50 Pedal cambio / Gear level PAMPERA 00 0

51 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 PUNTERA PEDAL CAMBIO 00 / PEDAL, END GEAR LEVER REMACHE PUNTERA CAMBIO X / RIVET PEDAL, END MUELLE PUNTERA PEDAL CAMBIO / PEDAL END GEAR LEVER SPRING MUELLE RETORNO SELECTOR / COME BACK GEAR LEVER SPRING CASQUILLO MUELLE SELECTOR / SPRING GEAR LEVER PIVOT BUSH ARANDELA CAMBIO X.X0. / CHANGE WASHER CTO. EJE SELECTOR / CPT. GEAR LEVER AXLE MUELLE PLATINA ESCORPIÓN / SCORPION WORK TABLE SPRING REMACHE PLATINA ESCORPIÓN / SCORPION RIVET WORK TABLE PLATINA ESCORPIÓN / SCORPION WORK TABLE HEXAGONAL X0 / X0 HEXAGONAL ARANDELA PLANA XX, / XX, PLANE WASHER PEDAL CAMBIO / CHANGE PEDAL RETEN SELECTOR / SELECTOR OIL SEAL M0000 M0000 M000 M0000 M0000 M000 M000 M00 M000 M000 T0000 T000 MT0 M0000 Motor

52 Grupo selector / Shift cam PAMPERA 00 0

53 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 HORQUILLA --- / SELECTOR FORK EJE HORQUILLA 0X0 / SELECTOR FORK AXLE COJINETE AGUJAS HK- / BEARING NEEDLES DESMODROMICO / SELECTOR BARREL HORQUILLA - / SELECTOR FORK COJINETE AGUJAS HK - / BEARING NEEDLES ULS X / X ULS ARANDELA PLANA XX. / XX. PLANE WASHER CONJUNTO FIJADOR PUNTO MUERTO / CPT. NEUTRAL FASTEN CASQUILLO FIJADOR PUNTO MUERTO / NEUTRAL FASTEN BUSHING MUELLE FIJADOR PUNTO MUERTO / NEUTRAL FASTEN SPRING MUELLE FIJADOR DE MARCHAS / FASTEN GEAR SPRING CASQUILLO FIJADOR MARCHAS / FASTEN GEAR BUSHING CONJUNTO FIJADOR MARCHAS / CPT. FASTEN GEAR ARANDELA X / X WASHER ULS X0 / X0 ULS M000 M000 M0000 M000 M00000 M00000 T000 T000 M00 M00 M00 M000 M00 M00 T000 T0000 Motor

54 Cambio / Gear PAMPERA 00 0

55 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 EJE PIÑÓN PRIMARIO / AXLE PRIMARY PINION PIÑÓN ª PRIMARIO / PINION ND PRIMARY PIÑÓN ª PRIMARIO / PINION TH PRIMARY COJINETE AGUJAS XX0 / BEARING NEEDLES XX0 ARANDELA SECUNDARIO XX / WASHER SECUNDARY XX CIRCLIP SECUNDARIO DE MM. CAMBIO / CLIP SECUNDARY MM. PIÑÓN ª/ª PRIMARIO / PINION RD / TH PRIMARY ARANDELA CAMBIO XX0. / WASHER GEAR XX0. PIÑÓN ª PRIMARIO / PINION TH PRIMARY GRUPO CAMBIO / COMPLETE GEAR COJINETE 0XX (0) / BEARING 0XX COJINETE X0X (0) / BEARING X0X MT00 MT0 MT0 M00000 MT0 MT0 MT0 MT0 MT0 MT000 M0000 M00000 Motor

56 Cambio / Gear PAMPERA

57 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. 0 / 0 c.c. Cant. 0 0 EJE SECUNDARIO / SECONDARY AXLE COJINETE AGUJAS XX0 / XX0 BEARING NEEDLES PIÑÓN SECUNDARIO DE ª / SECONDARY PINION ND ARANDELA SECUNDARIA / XX SECONDARY WASHER CIRCLIP SECUNDARIO DE mm. CAMBIO / SECONDARYCLIP mm. PIÑÓN ª SECUNDARIO / SECONDARY PINION TH PIÑÓN ª SECUNDARIO / SECONDARY PINION TH PIÑÓN ª SECUNDARIO / SECONDARY PINION RD PIÑÓN ª SECUNDARIO / SECONDARY PINION TH ARANDELA PIÑÓN INTERIOR XX0. / WASHER INTERIOR PINION COJINETE AGUJAS XX0 / BEARING NEEDLES XX0 PIÑÓN ª SECUNDARIO / SECONDARY PINION ST ARANDELA PIÑÓN INTERIOR XX0. / PINION INTERIOR WASHER CLIP DE MM PIÑÓN INTERIOR ARRANQUE / PINION CLIP MM. COJINETE PIÑÓN INTERIOR ARRANQUE K--- / BEARING INTERIOR PINION PIÑÓN INTERIOR ARRANQUE / INTERIOR PINION COJINETE XX (0) / XX BEARING GRUPO CAMBIO / COMPLETE GEAR COJINETE 0XX (0) / 0XX BEARING RETEN SALIDA 0-- S / OIL SEAL EXTERNAL 0-- S CLIP DE 0 PIÑÓN SALIDA / PINION CLIP 0 PIÑÓN SALIDA / OUT PINION PROTECTOR PIÑÓN SALIDA / OUTPUT PINION PROTECTOR ULS X / X ULS M000 MT0 M00000 MT0 MT0 MT0 MT0 MT0 MT0 MT00 MT0 M00000 MT0 M000/ M0000 M000 M0000 M0000 MT000 M0000 M0000 MT0 M0000 MT00 T000 Motor

58 Cilindro / Cylinder PAMPERA 0 0 0

59 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. Cant. 0 0 ALLEN X0 / SCREW, BOLT ALLEN X0 ARANDELA PLANA XX. / WASHER PLANE XX. TORICA X / O RING X CULATA TRIAL / CYL. HEAD TORICA CULATA /O RING CYL. EXT. TORICA CULATA INTERIOR / O RING CYL. INT. RACORD CILINDRO / RACCORD CYLINDER ARANDELA FIBRA X0X RACORD / WASHER FIBRE X0X ABRAZADERA COBRE DE / COPPER CLAMP ABRAZADERA COBRE-0/ COPPER CLAMP 0 TUBO AGUA CURVADO / CURVER WATER TUBE ESPÁRRAGO CILINDRO / STUD CYLINDER BULON PISTÓN / PIN. PISTON CLIP PISTÓN / CLIP PISTON ARO TIPO PLANO / PISTON RING PLAN CONJUNTO PISTÓN / CPT. PISTON ARANDELA FIBRA X0X./ WASHER FIBER X0X. ULS X0 / SCREW, BOLT ULS X0 CILINDRO / CYLINDER JUNTA CILINDRO 0. MM. / GASKET CYLINDER JUNTA CILINDRO 0. MM. / GASKET CYLINDER JUNTA CILINDRO MM. / GASKET CYLINDER TUERCA CILINDRO M0/0 / CYLINDER NUT M0/0 T0000 T000 M000 MT000 M0 M00 M00 M00 L000 L000 L0000 M000 M000 M00 M000 M0000 T0000 T0000 MT000 M000 MT0000 MT000 M000 Motor 0

60 Cilindro / Cylinder PAMPERA 0/ cc. 0 cc.

61 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 0 c.c. 0 c.c. Cant. 0 0 ALLEN X / SCREW, BOLT ALLEN X ARANDELA X0X, COBRE / X0X, CUPRUM WASHER CULATA TRIAL / CYL. HEAD TORICA CULATA / O RING CYL. EXT. TORICA CULATA INTERIOR / O RING CYL. INT. CILINDRO / CYLINDER TUBO BOMBA AGUA A CILINDRO / WATER PUMP TO CYLINDER TUBE ABRAZADERA COBRE DE / CLAMP, CLIP ABRAZADERA COBRE DE 0 / CLAMP, CLIP ARANDELA FIBRA X0X RACORD / WASHER FIBRE RACORD CILINDRO / RACORD CYLINDER ESPÁRRAGO CILINDRO LARGO / STUD, BOLT CYLINDER CLIP PISTÓN / CLIP PISTON BULON PISTÓN / PIN. PISTON ARO PISTÓN TIPO L / PISTON RING TIPE L ARO PISTÓN TIPO PLANO / PISTON RING PLANE CONJUNTO PISTÓN* / CPT. PISTON* JUNTA CILINDRO 0. MM. / GASKET CYLINDER JUNTA CILINDRO 0. MM. / GASKET CYLINDER JUNTA CILINDRO 0. MM. / GASKET CYLINDER TUERCA CILINDRO M0/0 / CYLINDER NUT * PISTÓN TIPO B / B TYPE PISTON * PISTÓN TIPO C / C TYPE PISTON * PISTÓN TIPO D / D TYPE PISTON MT0000 MT000 M00 M000 MT0 MT MT00 T000 ME00 MT0000 MT00 M0 MT000 BT00 L000 L000 M00 M00 M000 MT00 MT00 MT00 MT0000 MT00 MT00 MT000 M000 MT00 MT00 MT00 Motor

62 Caja láminas / Reed block PAMPERA 00 cc. 0 0 cc. / 0 cc.

63 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. 0 / 0 c.c. Cant. 0 ABRAZADERA 0- / CLAMP 0- ULS X / SCREW, BOLT ULS X TUBERA ADMISIÓN / INLET MANIFOLD CAJA DE LÁMINAS / REED BLOCK ASSEMBLY JUNTAS TUBERA / GASKET INLET MANIFOLD DISTAN. CAJA LÁM. -0-/ DISTAN. REED BOLCK ASSY. ABRAZADERA -0 / CLAMP -0 ALLEN X0 / SCREW, BOLT ALLEN X0 ALLEN X / SCREW, BOLT ALLEN X TUBERA ADMISIÓN -00 / INLET MANIFOLD DISTAN. CAJA LÁM. -00 / DISTAN REED BLOCK ASSY. -00 JUNTAS TUBERA -00 / GASKET INLET MANIFOLD -00 CAJA DE LÁMINAS -00 / REED BLOCK ASSEMBLY -00 JUEGO DE LÁMINAS / REEDS SET TOPES LÁMINAS / REV PLATE REEDS PETAL TORNILLO PHILIPS LÁMINAS MX / SCREW, BOLT PHILIPS REEDS B000 T0000 T000 M000 M0000 M000 M0000 B000 T000 M000 M000 M000 M000 M0000 M000 T0000 Motor

64 Embrague / Clutch PAMPERA 00 0

65 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 ARANDELA 0.XX. / WASHER COVER CASQUILLO EMBRAGUE 0XX. / PIVOT, BUSH CLUTCH COJINETE AGUJAS K-0- / BEARING NEEDLES CORONA EMBRAGUE / HELICAL GEAR SET ASSY ARANDELA INTERMEDIO.XX / WASHER INTERMEDIATE CUBO EMBRAGUE / HUB, CLUTCH ARANDELA FIJACIÓN CUBO / WASHER LOCK HUB TUERCA FIJACIÓN CUBO BAL.PIÑON / NUT FIJ. HUB BAL. PINION CTO.DISCOS EMBRAGUE / CPT. CLUTCH DISK PLATO EMBRAGUE / CLUTCH PLATE MUELLE EMBRAGUE / CLUTCH SPRING ARANDELA MUELLE EMB. XX. / WASHER CLUTCH SPRING HEXAGONAL X0 (.) DIN / HEXAGONAL KIT PINZA EMBRAGUE HIDR. / KIT CALIPER CLUTCH HYDRAULIC PINZA EMBRAGUE HIDRÁULICO / CALIPER CLUTCH HYDRAULIC RACORD PINZA EMBRAGUE HIDRAU. / BLEED SCREW, UNION BOLT VARILLA EMBRAGUE HIDRÁULICO / PUSH ROD CLUTCH HYDRAULIC BOLA VARILLA EMBRAGUE MM / BALL BEARIND CLUTCH BOLET VARILLA EMBRAGUE / MUSHROOM ADJUSTER CLUTCH COJ.PRENSA EMBRAGUE AX0 / BEARING CLUTCH END PLATE CASQ. CENT. PRENSA EMBR. / BUSHING CENTRALIZE CLUTCH PRESS PIÑÓN CONTRAPESO / COUNTERWEIGHT PINION PIÑÓN TRANSMISIÓN PRIMARIA / TRANSMISSION PRIMARY PINION M0000 M0000 M0000 M0000 M0000 MT00 M000 M0000 MT00 MT00 M000 M000 T0000 M00000 M M M000 M000 M0000 M000 MT0 M00000 M0000 Motor

66 Conjunto bomba / Water pump set PAMPERA 00 0

67 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 / 0 c.c. Cant. 0 SEEGER DE 0 EJE BOMBA / SPINDLE PUMP, SEEGER 0 RODILLO X BOMBA AGUA/ PUMP WATER ROLLER X PIÑÓN MANDO BOMBA AGUA / CONTROL PINION WATER COJINETES TURBINA 000 C BOM. / TURBINE BEARING 000 C SEEGER INT. GRU.TOPE COJINETES / INT. SEEGER EJE TURBINA / AXLE TURBINE COJIN. 000 Z C BOMB. AGUA / BEARING WATER PUMP RETEN **ª DUO FPM VITON / WATER PUMP SEAL TURBINA / TURBINE KIT EJE TURBINA DEL 0- / TURBINE AXLE KIT FROM 0- ARANDELA DISTANCIADOR EJE TURBINA / TURBINE AXLE SPACER WASHER M00 MT00 M00000 M0000 M00 MT000 M000 MT000 M00000 MT0000 MT00 Motor

68 Pedal arranque / Kickstart PAMPERA 00 0

69 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. 0 / 0 c.c. Cant. 0 TORNILLO X CABOTA TORK / SPECIAL ALLEN ARANDELA X0X. DIN 0 / X0X. PLANE WASHER CTO. PEDAL ARRANQUE ALUM.Y MUÑ. / CPT. KICKSTART PEDAL RETEN ARRANQUE -- N / OIL SEAL KICKSTART TOPE ALUMINIO ARRAN. / TOP ALUMINIUM KICKSTART MUELLE RETORNO PEDAL / PEDAL COME BACK SPRING ARANDELA ARRANQUE X.X / X.X KICKSTART WASHER PIÑÓN ARRANQUE / KICKSTART PINION EJE ARRANQUE / KICKSTART AXLE SEEGER E0 DIN / SEEGER E0 TRINQUETE ARRANQUE / KICKSTART PAWL MUELLE TRINQUETE ARRANQUE / KICKSTART PAWL SPRING PLATINA TRINQ. ARRANQUE / KICKSTART PAWL WORKTABLE ALLEN CÓNICO X / X CONIC ALLEN BOLT MUÑEQUILLA PEDAL ARRANQUE / KICKSTART BASE TRUNNION MUELLE MUÑEQUILLA / KICKSTART BASE SPRING BOLA MUÑEQUILLA / KICKSTART BASE BALL M000 T00 T0000 ME0000 M000 M000 MT00 M000 MT00 MT00 MT0 ME000 ME00 MT00 T000 ME000 ME000 ME000 Motor

70 Encendido / Ignition PAMPERA 00 cc. 0 0 cc. / 0 cc.

71 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION / 0 c.c. 0 c.c. Cant. 0 ALLEN X. / SCREW, BOLT ALLEN ARANDELA X0X DIN / WASHER X0X VOLANTE ENCENDIDO / IGNITION COMP. PIPA DE BUJÍA / CAP. SPARK PLUG BUJÍA NGK BPR ES / SPARK PLUG BOBINA 0-/ IGNITION COIL 0- ALLEN X / SCREW, BOLT ALLEN BOBINA -00-/ IGNITION COIL -00- SOP.BOBINA / IGNITION COIL SUPPORT REG. ALTERNADOR C / ALTERNATOR REGULATOR CDI / CDI EXTRACTOR VOLANTE MAG. / EXTRACTOR IGNITION MAG. M000 T000 M00 BT00 T000 T0000 M000 BT000 M00000 MT00 L000 M00 M0000 Motor

72 Carburador / Carburetor PAMPERA

73 Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION c.c. 0 c.c. 0 c.c. Cant. 0 0 CAPUCHÓN TENSOR GAS / ADJUSTER TENSION CABLE GAS TENSOR CABLE GAS / TENSIONER CABLE GAS MUELLE COMPUERTA / SPRING SLIDE, VALVE PLANCHA SUJECIÓN CABLE GAS / PLATE SUBJECTION CLIP AGUJA / CLIP. NEEDLE AGUJA D º PUNTO / NEEDLE D COMPUERTA D-0 / SLIDE, VALVE D-0 TÓRICA TAPA CARBURADOR / O RING COVER CARBURETTOR JUNTA PIPETA GASOLINA / PIPETTE FUEL SEAL PIPETA ENTRADA GASOLINA / PIPETTE ENTRY FUEL JUNTA TORNILLO PIPETA / GASKET SCREW, BOLT PIPETTE TORNILLO PIPETA / SCREW,BOLT PIPETTE KIT JUNTAS CARBURADOR / KIT GASKET CARBURETTOR TÓRICAS STARTER / O RINGS STARTER VÁLVULA FLOTADOR / FLOAT VALVE FLOTADOR X, GR. / FLOAT X, GR. EJE FLOTADOR / FLOAT AXLE CHICLE PRINCIPAL / MAIN JET TÓRICA TAPÓN CUBETA / O RING COVER DISH TAPÓN CUBETA GASOLINA / COVER DISH FUEL CUBETA GASOLINA / FUEL DISH TÓRICA CUBETA GASOLINA / O RING FUEL DISH CHICLE RALENTÍ 0 / JET, SLOW 0 CARBURADOR PHBL / CARBURETTOR PHBL EMULSOR / NEEDLE JET TÓRICA CHICLE STARTER / O RING JET STARTER CHICLE STARTER 0 / JET STARTER 0 M00000 M000 M0000 MT00000 M000 M000 M00000 MT0000 M0000 M0000 M0000 M00000 M00000 M000 M00000 M00000 M0000 M000 M00000 M0000 M0000 M0000 M00000 M0000 M000 M0000 M00000 M000 M0000 M0000 M0000 MT00000 M000 M00000 M00000 Motor

74