MANGUERA INDUSTRIAL MANGUERA INDUSTRIAL CATALOGO DE PRODUCTOS PRODUCTOS DE INGENÍERIA

Transcripción

1 MNGUER INDUSTRIL CTLOGO 2010 MNGUER INDUSTRIL CTLOGO PRODUCTOS PRODUCTOS INGENÍERI 2010

2 USO GENERL rctic Ortac Plus PÁGIN 19 COERTUR RSIV MSH NO CONDUCTIV TUO RESITENTE L CEITE* CUIERT RESITENTE L CEITE* RNGO TEMPERTUR -65º F a 180º F THERMO /PLSTICO HULE raidair 27-20º F a 190º F Flexsteel Service Station ir F5 Gorilla º F a 190º F -40º F a 158º F -20º F a 190º F Horizon C C -40º F a 190º F Horizon C C -40º F a 190º F Horizon C C -40º F a 190º F Mil Light Duty Ortac C C -40º F a 190º F -20º F a 190º F Ortac º F a 190º F Ortac Solo marilla -20º F a 190º F Pliovic FG (FD-3) 76-10º F a 158º F Pliovic GS º F a 158º F Pliovoc Plus 250 Pliovoc PVC Tubing º F a 158º F -10º F a 158º F Service Station ir Wingfoot 200 Wingfoot C C -40º F a 190º F -20º F a 190º F -20º F a 190º F * asado en clasificación de aceite RM, Para más información ver el C stemas de 10

3 GORILL FRICCIÓN TUO: CUIERT: MRCDO: PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una produccion especial revisar los requerimientos minimos, revisar pendice D. CÓGOS PEDOS: SUPERIOR RSION RESISTNCE Una manguera de calidad, multiusos industrial con un amplio rango de aplicaciones en fábricas, construcción, agricultura, canteras, minas, ferrocarriles, en la industria de aceite y de gas, y construcciones navales. Todas las medidas de presión de trabajo están en un rango de 500psi (3,4Mpa). No conductiva, minima resistencia eléctrica superior a (1) megaohm por pulgada en la longitud de manguera de 1000 Volts DC Hule sintético de Nitrilo, RM Clase (lta resistencia al aceite) Hilo en espiral Flexten, es trenzado de hilo sintético de 2" Hule sintético Cabryn amarillo, RM Clase (lta resistencia al aceite) probado por MSH. -20ºF a 190ºF (-29ºC a 88ºC) 3/16" - 3/4" 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1" 450 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/4" pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/2" pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 2" 200 pies por caja, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. Ensambles acoplados disponibles de: 1/4", 3/8", 1/2" y 3/4". Ejemplo: Gorilla 1" (25,4 mm) 500psi. Made in US Goodyear. Flame resistant USMSH No. 2G-14C/14. Consulte el fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble (2") Cemento y cconcreto stemas de 11

4 HORIZON FRICCIÓN TUO: CUIERT: Horizon es una manguera económica para el uso de agua y aire es para un amplio rango industrial, aplicaciones para la construcción y la agricultura. Disponible en 200, 250 y 300 PSI. Hule sintético Versigard, RM Clase C (Resistencia limitada al aceite) Hilo en espiral sintetico, es trenzado de 2" Hule sintético Versigard negro, rojo, amarillo, verde o azul. -40ºF a 190ºF (-40ºC a 88ºC) 3/16" - 3/4" 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1" 450 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/4" 400 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/2" 300 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 2" 200 pies por caja, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. Ensambles acoplados disponibles de: 1/4", 3/8", 1/2" y en color rojo 3/4". MRCDO: PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una produccion especial revisar los requerimientos minimos, revisar pendice D. CÓGOS PEDOS: Ejemplo: 1/2" Horizon Goodyear 300 psi WP. Consulte el fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble. Ver la siguiente página Versigard es una marca registrada de la Goodyear Tire & Rubber Company stemas de 12

5 CÓGOS PEDOS: (2" negro) (2" rojo) (negro) (rojo) (amarillo) (azul) CÓGOS PEDOS: (negro) (rojo) (amarillo) (verde) (azul) Cemento y cconcreto CÓGOS PEDOS: (amarillo) (rojo) (verde) stemas de 13

6 ORTC FRICCIÓN TUO: CUIERT: SUPERIOR RSION RESISTNCE Ortac (tubo y recubrimiento resistentes al aceite). Es nuestra manguera más popular de alta calidad de usos múltiples. Usada en aplicaciones de servicio industrial pesado, Ortac puede manejar aire, aceite, agua, queroseno y algunos. No es conductiva, mínima resistencia eléctrica. No conductiva, mínima resistencia eléctrica superior a (1) mega ohm por pulgada en la longitud de manguera de 1000 Volts DC. Disponible para presiones de trabajos de 250, 300 y 400 PSI. Nota: Ortac 400 amarilla es aprobada por USMSH. Hule sintético de Nitrilo. RM Clase (lta resistencia al aceite) Hilo en espiral sintetico, es trenzado de 2" Hule sintético Cabryn rojo o amarillo RM Clase (lta resistencia al aceite) MRCDO: -20ºF a 190ºF (-29ºC a 88ºC) 3/16" - 3/4" 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1" 450 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/4" 400 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/2" 300 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 2" 200 pies por caja, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. Ejemplo: 1 1/2" (38,1mm) Ortac 300 psi WP. Made in US Goodyear. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una producción especial revisar los requerimientos minimos, revisar D. CÓGOS PEDOS: Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble. Ver la siguiente página stemas de 14

7 CÓGOS PEDOS: (1/4" - 1 1/2") Roja (2") roja (2") negro CÓGOS PEDOS: Roja Cemento y cconcreto CÓGOS PEDOS: (marilla) (nominal USMSH) (rojo) stemas de 15

8 WINGFOOT FRICCIÓN TUO: CUIERT: MRCDO: Wingfoot es una manguera de buena calidad, económica, de uso general, para la industria del servicio de aire, lineas de compresores, herramientas neumáticas, spray en bajas presiones y más aplicaciones en donde la necesidad de resistencia del aceite es moderada. No conductiva, minima resistencia eléctrica, mas de un (1) meghom por pulgada del largo de la manguera; de 1000 V DC. Disponible en trabajos de presión de 200 y 300 PSI. Hule sintético de Nitrilo, RM Clase (lta resistencia al aceite) Hilo sintetico en espiral Hule sintético Chemivic rojo, azul o negro, RM Clase (Resistencia media al aceite) -20ºF a 190ºF (-29ºC a 88ºC) 3/16" - 3/4" 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1" 450 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/4" 400 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/2" 300 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. Ensambles acoplados disponibles de: 1/4", 3/8" y 1/2" en rojo. Ejemplo: Wingfoot Nonconductive 1/2" (12,7 mm) 200 psi WP. Made in US Goodyear. Consulte el fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una produccion especial revisar los requerimientos minimos, revisar pendice D. CÓGOS PEDOS: Ver la siguiente página stemas de 16

9 CÓGOS PEDOS: (Negro) (rojo) (azul) CÓGOS PEDOS: (Negro) (rojo) (azul) Cemento y cconcreto stemas de 17

10 MIL MILITRY IR HOSE FRICCIÓN TUO: CUIERT: MRCDO: PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos para producciones especiales. CÓGOS PEDOS: Esta manguera comercial descrita como (CID) cubre el hule de la manguera y el ensamble de la manguera con el hilo, cuerda o refuerzo fabricación previsto para aplicaciones de servicio ligero de aire. La administración de servicio general tiene autorizado el uso de este item comercial descrito por todas las agencias federales. Factor de seguridad: 5:1 Versigard, EPDM, RM Clase C Resistencia al aceite. 2- Cordon en espiral sintético, 1/4" D.I. a través de 5/8" D.I. 4- Cordon en espiral sintético, 3/4" D.I. a través de 1 1/4" D.I. Versigard, EPDM, RM Clase C Resistencia al aceite. -40ºF a 190ºF (-40ºC a 88ºC) Rollos a granel ( alternativas de embalaje especificas disponibles bajo petición) Ejemplo: PNEUMTIC GOODYER 200 PSI W.P. Consulte el fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble NEW MED Código stemas de 18

11 RTIC ORTC PLUS FRICCIÓN TUO: Una manguera para bajas temperaturas construida para el manejo de aire, agua, aceite, queroseno, combustible de aceite y algunos quimicos, operaciones donde las temperaturas caen tan bajo como a -16ºF (-54ºC) Hule sintético ECO resistente al aceite, negro baja temperatura RM Clase (lta resistencia al aceite) Una trenza textil CUIERT: MRCDO: Hule sintético ECO resistente al aceite, negro temperatura ultrabaja (Con una franja azul) RM Clase (lta resistencia al aceite) -65ºF a 180ºF (-54ºC a 82ºC) 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. Ejemplo: 9,5mm 3/8" rctic Ortac Plus 2,1 MP/300 PSI Made in US Goodyear. Consulte el fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble. Cemento y cconcreto PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una producción especial revisar los requerimientos mínimos, revisar D. CÓGOS PEDOS: stemas de 19

12 FLEXSTEEL SERVICE STTION IR FRICCIÓN TUO: La manguera Flexsteel para el servicio de inflado de neumáticos provenientes de torres, carretes o conexiones de frenos. Hule sintético de Nitrilo, RM clase (medio/alta resistencia al aceite) Trenza (1) lambre de acero trenzado. CUIERT: MRCDO: Hule de nitrilo sintético, rojo o negro, resistente a la abrasión y al aceite, RM clase (medio/alta resistencia al aceite) -20ºF a 190ºF (-29ºC a 88ºC) 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, 25 pies mínimo. Ejemplo: Goodyear 1/4" Flexsteel Service Station ir. Made in US. Consulte el fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una producción especial revisar los requerimientos minimos, revisar D. CÓGOS PEDOS: (rojo) (negro) stemas de 20

13 SERVICE STTION IR FRICCIÓN TUO: CUIERT: Esta manguera nos sirve generalmente para servicio de estaciones de líneas de aire, talleres mecanicos, etc. Hule sintetico Versigard, RM Clase C (Resistencia limitad al aceite) Hilo sintético en espiral. Hule sintetico Versigard (rojo) MRCDO: -40ºF a 190ºF (-40ºC a 88ºC) 500 pies por rollo, 3 tramos máximo, incrementos de 50 pies Ejemplo: SERVICE STTION IR Made in U.S.. Goodyear Cemento y cconcreto Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una producción especail revisar los requerimientos mínimos, revisar el D CÓGOS PEDOS: stemas de 21

14 F5 IR HOSE La manguera F5 nos sirve para la construcción, la manufactura y otras industrias en donde la flexibilidad, la fuerza y la durabilidad son requeridas. NEW FRICCIÓN TUO: CUIERT: TPE flexible azul Fibra de poliéster TPE flexible azul mate -40ºF a 158ºF (-40ºC a 70ºC) 750 o 50 pies por rollo. MRCDO: Ejemplo: F5 300 psi Made in the US Goodyear. MxM NPT para ensambles acoplados. CÓGOS PEDOS: (azul) stemas de 22

15 NOTS Cemento y cconcreto stemas de 23

16 PLIOVIC FRICCIÓN TUO: CUIERT: Una manguera ligera, económica de uso general para transportar aire, agua y más soluciones de rociado. Pliovic es identificada por un amplio rango industrial, construcción, manejo de rociado agrícola y aplicaciones multi usos. No conductiva, mínima resistencia eléctrica, más de un (1) mega ohm por pulgada del largo de la manguera; de 1000 V DC. Disponible en construcción Pliovic GS o en cobertura gruesa Pliovic. Construcción Plus. Cobertura no marcada. Pliovic negro, RM Clase (Media resistencia al aceite) Hilo en espiral sintético. Pliovic, terminado liso, RM Clase (Resistencia media al aceite) -10ºF a 158ºF (-23ºC a 70ºC) para GS y Pliovic Plus 250 1/4" - 1/2" 750 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 5/8" 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies (Solo 250 Pliovic Plus). 3/4" 450 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies (Solo 250 Pliovic Plus). 1" 400 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies (Solo 250 Pliovic Plus). 1 1/4" -2" 300 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies (Solo 250 Pliovic Plus). Ensambles acoplados disponibles sobre pedidos. Contacte marketing de mangueras para la disponiblidad de cortes, enrrollados y longitudes de mageras flejadas. MRCDO: PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una produccion especial revisar los requerimientos mínimos, revisar D. CÓGOS PEDOS: Ejemplo: Pliovic GS 3/8" ID (9.5mm) 250 psi WP. Made in US. Goodyear. Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble. Ver la siguiente página stemas de 24

17 CÓGOS PEDOS: (azul) (verde) (amarillo) (rojo) (negro) CÓGOS PEDOS: (negro) (verde) (azul) (rojo) (amarillo) Cemento y cconcreto stemas de 25

18 PLIOVIC PVC TUING FRICCIÓN TUO: CUIERT: MRCDO: PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Contacte a su representante de Goodyear Engineer Products Para una produccion especial revisar los requerimientos minimos. CÓGOS PEDOS: La nueva línea completa de manufactura domestica Pliovic PVC Food y Tubo Industrial ofrece un amplio rango de temperatura Clase resistente al aceite y a los. El tubo Pliovic PVC cumple con los estándares de sanidad USD, 3- y FD, puede ser usado para la transmisión de crudo y leche pasteurizada y otros contenidos lácteos. El tubo Pliovic PVC puede ser usado en aplicaciones industriales tales como líneas de aire, tubos para transferir productos, combustible y lubricante para aplicaciones no automotrices, equipos de laboratorio, tubos de irrigación para el riego de los cultivos, tubos para telecomunicaciones como ductos, líneas de agua y de fluidos (líneas de desagüe, tubos de spray, etc.), sistemas de lavado de virio y ventanas, aislamiento de cables, mangas resistentes a la abrasión, instrumentos analíticos, aplicaciones de aireación y mas. PVC transparente (Cumple con FD, 3- y USD) PVC transparente -10ºF a 158ºF (-23ºC a 70ºC) Enrollado sin marca NEW stemas de 26

19 RIDIR Es una manguera con un trenzado de calidad de uso general para la industria de servicio, líneas de compresor, herramientas neumáticas, servicios de agua y rociado a baja presión donde la resistencia al aceite es moderada. FRICCIÓN TUO: CUIERT: MRCDO: ntético negro, RM Clase (alta resistencia al aceite) Trenza (1) de hilo sintético ntético rojo, RM Clase (resistencia media-alta al aceite) -20ºF a 190ºF (-29ºC a 88ºC) 1/4" - 1" pies por rollo, 3 piezas máximo, mínimo 50 pies. 1 1/4-1 1/2 300 pies por rollo, 3 tramos máximo, incrementos de 50 pies 2" pies por caja, 2 piezas máximo, mínimo 50 pies. Ejemplo: Goodyear raidair 300 psi WP (20 ar) 3/8 (9.5mm). Cemento y cconcreto PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una producción especail revisar los requerimientos mínimos, revisar el D CÓGOS PEDOS: Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble (1/4-1 1/2 ) (2 ) stemas de 27

20 HEVY DUTY Explorer ir RESISTENCI RESISTENCI L PÁGIN MSH L CEITE CEITE RNGO TEXIL LMRE TRENZDO TUO COERTUR TEMPERTUR 30 C C -40º F a 220º F TERMINDO ENVUELTO Explorer Plus ir 31 C C -40º F a 220º F Plicord ir Green C C -25º F a 180º F Plicord Super Rock Drill Steel ir º F a 220º F -40º F a 220º F Super Ortac 34-40º F a 220º F * asado en clasificación de aceite RM, Para más información ver el C stemas de 28

21 STEEL IR Manguera para el servicio pesado de aire, terminado envuelto, trenzado solo de alambre o capa de alambre en espiral, para servicio de presiones altas, en aplicaciones de industria pesada que incluye servicio en minas, canteras y trabajos de construcción. FRICCIÓN TUO: CUIERT: Hule sintético de Nitrilo Negro, RM Clase Trenzado con un (1) alambre de acero (1/2-1 1/2 ) Pliegue de cable de acero en espiral (2-4 ) Hule sintético Chemivic marillo (impresión envuelta), RM Clase, probada por la MSH. -40ºF a 200ºF (-40ºC a 93ºC) MRCDO: Tramos de 50 y 100 pies, enrollados. Marca continua, Ejemplo: Goodyear Steel ir 500 psi 3.4 MP mm Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos de producción especial. Ver D CÓGOS PEDOS: (1/2-1 1/2 ) CÓGOS PEDOS: (2-4 ) También disponible con tubo Versigard caucho sintético y la cobertura cuando la resistencia al calor superior es más importante que la resistencia al aceite. stemas de 29

22 EXPLORER IR FRICCIÓN TUO: Una manguera versatil para servicio pesado de aire como en las minas, la construcción y aplicaciones industriales. Hule sintetico Versigard Negro, RM clase C (Resistencia limitada al aceite) ( ) Hule sintetico SR Negro, RM clase C (Resistencia limitada al aceite) ( ) Trenza (1) de hilo sintetico (1/2" - 2") fabricado con pliegues sintéticos en espiral (2 1/2"-3") CUIERT: MRCDO: Hule sintético Versigard amarillo (impresión envuelta), RM clase C (Resistencia limitada al aceite) -40ºF a 220ºF (-40ºC a 104ºC) Largos de 50 pies, enrollados. Ejemplo: 1" 24,4mm Explorer ir 300 psi 2.1 Mpa W.P. Consulte el fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y procedimientos de ensamble. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para producción especial, tener los requerimientos mínimos, revisar en D CÓGOS PEDOS: (1/2" - 2") (2 1/2" - 3") stemas de 30

23 EXPLORER PLUS IR FRICCIÓN TUO: CUIERT: Una manguera versátil para servicio pesado, para aplicaciones de minería, construcción e industriales donde son encontradas presiones medias. Hule sintético Versigard Negro ( ), RM clase C Hule sintético Versigard Negro,( ) Trenza (1) de hilo sintetico (1/2" - 1 1/4") pliegues sintéticos en espiral (1 1/2"- 4") Versigard amarillo (impresión envuelta) -40ºF a 220ºF (-40ºC a 104ºC) Largos de 50 pies, enrollados. MRCDO: Ejemplo: 1" 25,4mm Explorer Plus ir 400 psi 2.8 Mpa W.P. Goodyear. Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para una producción especail revisar los requerimientos mínimos, revisar el D CÓGOS PEDOS: (1/2" - 1") (1 1/4" - 4") stemas de 31

24 PLICORD SUPER ROCK DRILL FRICCIÓN TUO: Una manguera de servicio extra pesado, para servicio neumatico en minas, construcción y servicio industrial donde las condiciones son especificamente severas. Hule sintético de Nitrilo (ORS) Negro, resistente al calor, RM clase (lta resistencia al aceite) Pliegues de alambre de acero en espiral CUIERT: Chemivic sintético azul con espiral amarillo, transferencia de banda (impresión envuelta) aprovado por MSH, RM Clase (Resistencia media al aceite). -40ºF a 220ºF (-40ºC a 104ºC) Largos de 100 pies, enrollados y envueltos en polietileno MRCDO (ESPIRL): Ejemplo: Goodyear Plicord Super Rock Drill ORS 500 psi WP PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para producción especial, tener los requerimientos mínimos, revisar en D CÓGOS PEDOS: Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble stemas de 32

25 PLICORD IR GREEN 400 FRICCIÓN TUO: Una manguera para aire, versatil de servicio pesado, en aplicaciones industriales rigidas o para servicios severos en minas canteras y servicio de construcción. Hule sintético Plioflex Negro, RM clase C (Resistencia limitada al aceite) (no conductiva) Pliegues ntéticos en espiral. CUIERT: Hule sintético Plioflex verde (impresión envuelta), RM Clase C (Resistencia limitada al aceite) -25ºF a 180ºF (-32ºC a 82º C) MRCDO (ESPIRL): Ejemplo: Goodyear Plicord ir Green 400 psi WP. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Para producción especial, tener los requerimientos mínimos, revisar en D CÓGOS PEDOS: Largos de 100 pies, enrollados y envueltos en polietileno Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble stemas de 33

26 SUPER ORTC FRICCIÓN TUO: Para aplicaciones de servicio pesado en el transporte de aire, agua, aceite, solventes en base a petróleo y soluciones agrícolas de rociado. Hule ntético de Nitrilo, RM Clase (resistencia media-alta al aceite) CUIERT: MRCDO: lambre de acero trenzado (1) Hule sintético Chemivic amarillo, RM Clase (resistencia al aceite media-alta), acabado liso, picado (aprobado por MSH) -20ºF a 200ºF (-29ºC a 93ºC) 1/2" - 1" 500 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. 1 1/4" - 1 1/2" 300 pies por rollo, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies 2" 100 pies - 200pies por caja, 3 piezas máximo, incrementos de 50 pies. Tambien existe en stock piezas cortadas y enrrolladas de 50 pies de largo, dos piezas por caja, todas las medidas. Goodyear 1 Super Ortac 1000 psi Fire Resistant USMSH IC- 11/9. Made in US. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos para producciones especiales. Ver D CÓGOS PEDOS: Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble stemas de 34

27 PUSH-ON utogrip PÁGIN 36 LT COERTUR L RSION MSH NO CONDUCTIV TUO RESISTENTE L CEITE* COERTUR RESISTENT L CEITE TRENZDO ROOTIC INDUSTRI GENERL Insta-Grip Insta-Grip Insta-Grip TC Ultra-Grip * asado en clasificación de aceite RM, Para más información ver el C stemas de 35

28 UTOGRIP FRICCIÓN TUO: SUPERIOR RSION RESISTNCE Manguera de calidad Push-on especialmente diseñada para los rigores-severos de robótica y aplicaciones donde hay flexibilidad. Es deseable para el alto abuso en resistencia y fuerza. Es idealmente apropiada para utilizarse en las aplicaciones exigentes de ensambles automotrices, farmacéuticos, manejo de y en la industria de la soldadura. No conductiva, minima resistencia eléctrica, mayor que un (1) megohm por pulgada del largo de la manguera de 1000 Volts DC. En la construcción de la manguera no es utilizado el silicón. Neopreno, sin fisuras, resistente al calor y a los aceites, RM Clase (Resistencia media a los aceites) Trenza (1) de hilo de alta fuerza, realizada con un ángulo mas efectivo para el máximo y mejorar la habilidad de retención o agarre CUIERT: Hule sintético Carbryn, resistente al clima, a la abrasión y a los aceites, RM clase (alta resistencia a los aceites) probado por la MSH -40ºF a 200ºF (-40ºC a 93ºC) 1/ pies por rollo, 4 piezas máximo, 10 pies como mínimo MRCDO: PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos para producciones especiales. Ver D CÓGOS PEDOS: Ejemplo: utogrip 9.5mm (3/8 ) 21 ar (300 Psi) WP, Flame Resistance USMH 2G-14C/28. Made in US por Goodyear Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble. EN L INSTLCIÓN SOLO USRSE LURICNTES SE GU (negro) (azul) (gris) (verde) (roja) (blanca) (café) (amarilla) stemas de 36

29 INST-GRIP 300 Para usarse con accesorios push-on con presiones de trabajo de 300psi. Para bajas presiones en sistemas hidráulicos y neumáticos, tales como talleres de sistemas de aire, industria general, mantenimiento y aplicaciones de ensambles automotrices. No conductiva, minima resistencia eléctrica, mayor que un (1) megaohm por pulgada del largo de la manguera de 1000 Volts DC. FRICCIÓN TUO: CUIERT: En la construcción de la manguera no es utilizado el silicón. Hule sintético Chemivic resistente a los aceites y al calor, RM Clase (lta resistencia a los aceites). Una trenza (1) de hilo sintético altamente sólido tejido con el ángulo mas efectivo para maximizar la fuerza y la habilidad de retención o agarre. Negro, verde, azul, rojo, amarillo y gris (Otros contactar a servicio al cliente); probado por MSH, Hule sintético resistente al ambiente, a la abrasión, y al aceite. RM clase. (Media resistencia al aceite). -40ºF a 190ºF (-40ºC a 88ºC) 500 pies por rollo, máximo 4 piezas, 10 pies como mínimo. MRCDO CONTINU: Ejemplo: Insta-Grip 1/4" 300psi WP Flame Resistant USMSH 2G-IC-14C/33 Made in US Goodyear. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos para producciones especiales. Ver D CÓGOS PEDOS: Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble (negro) (azul) (gris) (verde) (roja) (amarilla) RO DOLDO stemas de 37

30 INST-GRIP 250 Para uso con conexiones de push-on a presiones de trabajo de 250 psi. Para servicio industrial. No conductiva, mínima resistencia eléctrica superior a (1) megaohm por pulg en la longitud de la manguera de 1000 Volts DC. SUPERIOR RSION RESISTNCE FRICCIÓN TUO: CUIERT: MRCDO: Hule sintético Chemivic resistente a los aceites y al calor, RM Clase (lta resistencia a los aceites). Hilo en espiral Flexten Roja, Negra o Verde Chemivic, RM clase (Resistencia media al aceite) -20ºF a 190ºF (-29ºC a 88ºC) 500 pies por rollo, maximo 3 pieza, incrementos de 50 pies Ejemplo: Insta-Grip Nonconductive 3/8" (9,5mm) 250psi WP. Made in US Goodyear. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos para producciones especiales. Ver D CÓGOS PEDOS: Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble (rojo) (negro) (verde) (gris) stemas de 38

31 INST-GRIP TC FRICCIÓN TUO: Para uso en sistemas hidráulicos y neumáticos de baja presión tales como talleres de sistemas de aire, industria general, mantenimiento y aplicaciones de ensambles automotrices. Hule sintético Chemivic resistente al aceite y al calor, RM Clase (lta resitencia al aceite) SUPERIOR RSION RESISTNCE Una trenza de hilo sintetico de alta resistencia colocada en un angulo efectivo para la resistencia, y la habilidad de retención del. CUIERT: Trenza negra textil tejida, resistente al moho y al aceite MRCDO: -40ºF a 190ºF (-40ºC a 88ºC) 500 pies por rollo, maximo 4 piezas, 10 pies de largo mínimo. Ejemplo: Insta-Grip TC 3/8" 300 psi WP. Made in US Goodyear. Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble. PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos para producciones especiales. Ver D CÓGOS PEDOS: RO DOLDO stemas de 39

32 ULTR-GRIP FRICCIÓN TUO: CUIERT: MRCDO: PEDOS PRODUCTOS FUER INVENTRIO: Consulte los requisitos mínimos para producciones especiales. Ver D CÓGOS PEDOS: Para uso con conexiones Push-on, en trabajos de presión como máximo de 400 psi*. Para sistemas hidráulicos neumáticos de baja presión tales como robótica, sistemas de aire de taller, industria en general, mantenimiento y aplicaciones de ensambles automotrices. No conductora, mínima resistencia eléctrica, mayor que un (1) megaohm por pulgada del largo de la manguera de 1000 Volts DC. Cubierta aprobada MSH Hule sintético Chemivic Resistente al calor y a los aceites, RM clase (lta resistencia a los aceites). Una trenza de hilo sintetico de alta resistencia colocada en un angulo efectivo para la resistencia, y la habilidad de retención del. Hule Carbryn resistenre al medio ambiente a la abrasión y al aceite. Negro aprobado por MSH (USMSH 2G-1C-14C/27). zul, Gris, Verde, Rojo, lanco, Café y marillo (USMSH 2G-1C-14C/28) (Otros: Contactar al Servicio al Cleinte), RM Clase (lta resistencia al aceite) -40ºF a 200ºF (-40ºC a 93ºC) 500 pies por rollo, maximo 4 piezas, 10 pies como minimo de largo. Ejemplo: Ultra-Grip Non-Conductive 3/8" 400 psi WP; Flame Resistant; USMSH 2G-IC-14C/27 Made in US. Goodyear. Consulte al fabricante de accesorios sobre las recomendaciones apropiadas y el procedimiento de ensamble (negra) (azul) (gris) (verde) (rojo) (blanca) (café) (amarilla) SUPERIOR RSION RESISTNCE RO DOLDO * 1-pulgada nominal de 300 psi. stemas de 40