SAN GABRIEL MOUNTAINS. Foothill Bl. Fenwick. Sunland Bl

Transcripción

1 ROUTE MAP Saranac Av Dr Roxford St b Bledsoe St San Fernando Rd Kennedy Dr 0a Polk St SAN FERNANDO 234 e Reagan Dr Hubbard St Glenoaks Bl Maclay Av Eldridge Av CE409 Sayre St Foothill Bl Paxton St c d Bl 9 Osborne St KE VIEW Terra Bella St f 233 g Osborne St Wentworth St 210 Fenwick 222 SAN GABRIEL MOUNTAINS Foothill Bl Sherman Grove Av h 8 Sunland Bl Oro Vista Av McVine Av CE409 Apperson St TUJUNGA Mt Gleason Av Tinker Av Irma Av Commerce Av Lowell Av Av La Crescenta Av Ocean View Bl SUNND i Foothill Bl 7 Av Montrose Av Summitrose St CRESCENTA MONTROSE MAP NOTES a b Mental Health Center c Los Angeles Mission College d El Cariso Regional County Park and Golf Course e Sylmar/San Fernando Station f Discovery Cube g Hansen Dam Park h Sunland Park Center i Verdugo Hills High School j Glendale Community College k Glendale Station Metro 183; GB1, 2, 11, 12; Metrolink Antelope Valley Line, Ventura County Line; Amtrak l Lincoln Height/Cypress Park Station LEGEND of Lines 90 & 91 of Line 91 only of Line 90 only Turnaround loop and route of Lines Local Stop Timepoint Amtrak Station Metrolink Station INSET MAP - LOS ANGELES Metro Rail Local Stop Timepoint Local Stop Timepoint - Single Direction Only Local Stop Local Stop - Single Direction Only 110 Alpine St Temple St 1st St 2nd St 3rd St 4th St 5th St 6th St 7th St 8th St 9th St 94 Brand Bl Lexington Dr Chevy Chase Dr AM ML ATWATER VILGE k Olympic Bl 11th St 12th St Pico Bl 14th St 15th St Venice Bl College St Grand Av N. Cesar E. Chavez Av Figueroa St 92 Verdugo Rd 794 Glendale Bl 603 San Fernando Rd 110 Glendale Av SEE INSET MAP Canada Bl 92 Mountain St Dr New High St 101 Main St Verdugo Rd 6 j 685 Florencita Av Verdugo Rd Spring St Verdugo Bl GLENDALE Colorado Bl Eagle Rock Bl Cypress Av 3 l INSET MAP - LOS ANGELES Civic Center Pershing Square 7th St/ Metro Ctr 2 1 San Fernando Rd Chinatown Chevy Chase Dr 251 Arcadia St Division St Ord St Main St Figueroa St 28 GSSELL METRO GOLD LINE Metro Gold Line Metro Avenue 26 Red/Purple 16th St 81 Line Union Station

2 Monday through Friday Effective Jun Northbound Al Norte (Approximate Times / Tiempos Aproximados) CHINATOWN GSSELL GLENDALE SUNND KEVIEW Hill & College Foothill G 90 A5:28A 5:40A 6:01A 91 4:50A 5:01A 5:13A 5:22A 5:34A 5:44A 5: :17 5:29 5:41 5:50 6:03 6:13 6:29 6:42 7: :36 5:50 6:02 6:11 6:25 6:35 6: :51 6:05 6:18 6:27 6:43 6:53 7:11 7:24 7: :04 6:18 6:31 6:41 6:57 7:09 7: :16 6:30 6:45 6:55 7:12 7:23 7:42 7:55 8: :27 6:42 6:57 7:08 7:26 7:39 7: :39 6:54 7:10 7:22 7:40 7:51 8:10 8:23 8: :52 7:07 7:23 7:35 7:53 8:06 8: :02 7:18 7:34 7:46 8:04 8:15 8: :14 7:30 7:47 7:59 8:17 8:28 8:47 9:00 9: :28 7:44 8:01 8:13 8:31 8:43 9: :44 8:00 8:16 8:28 8:47 8:58 9:17 9:30 9: :56 8:13 8:29 8:42 9:01 9:13 9: :12 8:29 8:45 8:58 9:17 9:28 9:47 10:00 10: :34 8:52 9:07 9:20 9:39 9:52 10: :00 9:18 9:33 9:46 10:05 10:16 10:36 10:49 11: :17 9:35 9:50 10:03 10:22 10:35 10: :38 9:56 10:11 10:24 10:43 10:54 11:13 11:26 11: :03 10:21 10:36 10:49 11:08 11:21 11: :31 10:49 11:04 11:17 11:36 11:46 12:05P 12:19P 12:44P 91 10:57 11:15 11:31 11:45 12:04P 12:17P 12: :27 11:45 12:01P 12:16P 12:35 12:46 1:05 1:19 1: :58 12:17P 12:33 12:48 1:07 1:20 1:39 90 B1:58 2: :29P 12:48 1:04 1:19 1:38 1:49 2:08 2:21 2: :57 1:16 1:32 1:47 2:07 2:22 2: :25 1:44 2:00 2:15 2:35 2:46 3:08 3:21 3:47 90 C3:22 3:35 90 D3:29 3:42 4: :54 2:13 2:29 2:44 3:04 3:19 3: :26 2:45 3:01 3:16 3:36 3:48 4:10 4:23 4: :51 3:11 3:28 3:43 4:03 4:18 4: :05 3:25 3:43 3:58 4:18 4:30 4:51 5:04 5: :19 3:39 3:58 4:13 4:33 4:48 5: :35 3:55 4:13 4:28 4:48 5:00 5:21 5:34 6: :50 4:10 4:28 4:43 5:03 5:18 5: :04 4:25 4:43 4:58 5:18 5:30 5:50 6:02 6: :20 4:41 4:59 5:13 5:33 5:48 6: :33 4:55 5:14 5:28 5:48 5:59 6:19 6:31 6: :47 5:09 5:29 5:43 6:03 6:17 6: :01 5:24 5:44 5:58 6:18 6:29 6:47 6:59 7: :16 5:39 5:59 6:13 6:33 6:47 7: :31 5:54 6:14 6:28 6:48 6:58 7:15 7:27 7: :49 6:11 6:30 6:44 7:04 7:17 7: :09 6:30 6:47 7:01 7:19 7:29 7:46 7:58 8: :35 6:54 7:10 7:23 7:41 7:54 8: :03 7:21 7:35 7:48 8:06 8:16 8:33 8:44 9: :39 7:55 8:09 8:22 8:40 8:51 9: :18 8:33 8:47 9:00 9:16 9:25 9:41 9:52 91 E9:42 9:50 10:03 10:13 10:28 90 E10:42 10:49 11:01 11:09 11:24 11:35 91 E11:42 11:48 11:59 12:08A 12:22A

3 Monday through Friday Southbound Al Sur (Approximate Times / Tiempos Aproximados) KEVIEW SUNND GLENDALE GSSELL Foothill Avenue 26 & Figueroa :17A 4:32A 4:40A 4:51A 5:00A 5:08A 5:24A 90 4:48A 5:00 5:14 5:21 5:32 5:41 5:49 6: :23 5:38 5:47 6:00 6:09 6:17 6: :40 5:56 6:03 6:17 6:26 6:35 6: :22A 5:42 5:54 6:10 6:18 6:32 6:44 6:53 7: :06 6:24 6:33 6:48 7:00 7:10 7: :48 6:09 6:22 6:40 6:49 7:04 7:18 7:28 7: :32 6:53 7:03 7:19 7:33 7:45 8: :12 6:34 6:47 7:07 7:17 7:33 7:48 8:00 8: :54 7:17 7:29 7:48 8:03 8:15 8: :33 6:57 7:11 7:33 7:44 8:03 8:17 8:29 8: :22 7:46 7:59 8:18 8:32 8:42 9: :01 7:26 7:40 8:03 8:14 8:33 8:47 8:57 9: :52 8:16 8:29 8:48 9:02 9:11 9: :30 7:55 8:09 8:33 8:44 9:03 9:17 9:26 9: :31 8:55 9:08 9:27 9:41 9:50 10: :23 8:48 9:02 9:25 9:35 9:54 10:08 10:17 10: :28 9:51 10:04 10:24 10:38 10:47 11: :22 9:47 10:01 10:23 10:33 10:53 11:08 11:17 11: :27 10:50 11:03 11:23 11:38 11:47 12:08P 90 10:22 10:47 11:01 11:23 11:33 11:53 12:08P 12:17P 12: :20 11:43 11:56 12:16P 12:31 12:40 1: :06 11:31 11:45 12:07P 12:17P 12:37 12:52 1:01 1: :02P 12:25 12:38 12:58 1:13 1:23 1: :52 12:17P 12:31 12:53 1:03 1:23 1:38 1:48 2: :51 1:14 1:27 1:47 2:02 2:12 2: :34P 12:59 1:13 1:35 1:45 2:05 2:20 2:30 2: :29 1:52 2:05 2:25 2:40 2:50 3: :14 1:39 1:53 2:15 2:25 2:45 3:00 3:11 3: :04 2:27 2:40 3:00 3:16 3:27 3: :44 2:09 2:23 2:45 2:55 3:15 3:31 3:42 4: :33 2:56 3:10 3:30 3:46 3:57 4: :13 2:38 2:52 3:14 3:24 3:44 4:00 4:11 4: :02 3:26 3:40 4:00 4:16 4:27 4: :42 3:08 3:22 3:45 3:55 4:15 4:31 4:42 5: :32 3:56 4:10 4:30 4:46 4:57 5: :10 3:37 3:51 4:14 4:24 4:45 5:01 5:12 5: :01 4:25 4:39 5:00 5:16 5:27 5: :42 4:08 4:22 4:45 4:55 5:16 5:32 5:42 6: :32 4:56 5:09 5:30 5:45 5:55 6: :16 4:42 4:56 5:19 5:29 5:50 6:05 6:15 6: :24 5:48 6:01 6:20 6:34 6:43 7: :21 5:47 6:01 6:22 6:32 6:50 7:03 7:12 7: :31 6:52 7:03 7:20 7:32 7:40 7: :29 6:54 7:07 7:25 7:34 7:50 8:02 8:10 8: :53 7: :40 7:58 8:07 8:22 8:32 8:40 8: :33 7:57 8:09 8:26 8:35 8:50 9:00 9:08 9: :10 8: :40 8:58 9:07 9:20 F9: :58 9:21 9:33 9:49 9:57 10:10 F10: :25 9: :31 10:48 10:57 11:10 F11:17

4 Saturday Northbound Al Norte (Approximate Times / Tiempos Aproximados) CHINATOWN GSSELL GLENDALE SUNND KEVIEW Hill & College Foothill G 90 4:51A 5:02A 5:13A 5:22A 5:34A 5:42A 5:57A 6:06A 6:26A 91 5:26 5:39 5:50 5:59 6:12 6:22 6: :59 6:13 6:25 6:35 6:49 6:57 7:13 7:23 7: :32 6:46 6:58 7:08 7:23 7:33 7: :00 7:16 7:30 7:40 7:56 8:06 8:24 8:35 8: :31 7:47 8:01 8:12 8:28 8:39 8: :01 8:17 8:31 8:42 8:58 9:08 9:26 9:37 10: :30 8:46 9:00 9:11 9:27 9:38 9: :58 9:14 9:28 9:40 9:57 10:07 10:26 10:38 11: :27 9:43 9:58 10:10 10:27 10:39 10: :52 10:09 10:24 10:37 10:54 11:04 11:25 11:37 12:02P 91 10:20 10:38 10:53 11:06 11:24 11:37 11: :49 11:07 11:22 11:36 11:54 12:04P 12:25P 12:37P 1: :19 11:37 11:53 12:07P 12:25P 12:38 12: :48 12:07P 12:23P 12:37 12:55 1:05 1:25 1:37 2: :19P 12:38 12:53 1:07 1:25 1:38 1: :51 1:10 1:25 1:39 1:57 2:07 2:27 2:39 3: :20 1:39 1:54 2:08 2:25 2:37 2: :52 2:11 2:26 2:40 2:57 3:07 3:27 3:39 4: :26 2:45 3:00 3:14 3:31 3:44 4: :00 3:18 3:32 3:45 4:02 4:12 4:32 4:43 5: :29 3:47 4:01 4:14 4:31 4:43 5: :54 4:12 4:26 4:39 4:56 5:06 5:26 5:37 6: :28 4:45 4:59 5:12 5:29 5:41 5: :55 5:12 5:26 5:39 5:56 6:06 6:26 6:37 7: :24 5:41 5:55 6:08 6:25 6:36 6: :12 6:29 6:43 6:56 7:12 7:21 7: :01 7:17 7:31 7:43 7:59 8:10 8: :04 8:19 8:33 8:43 8:57 9:06 9:21 91 E9:42 9:50 10:03 10:13 10:28 90 E10:42 10:49 11:01 11:09 11:24 91 E11:42 11:48 11:59 12:08A 12:22A

5 Saturday Southbound Al Sur (Approximate Times / Tiempos Aproximados) KEVIEW SUNND GLENDALE GSSELL Foothill Avenue 26 & Figueroa 90 4:57A 5:07A 5:23A 5:31A 5:42A 5:50A 5:57A 6:12A 91 5:41 5:56 6:05 6:17 6:26 6:33 6: :04 6:14 6:32 6:41 6:53 7:03 7:11 7: :47 7:05 7:14 7:27 7:38 7:46 8: :40A 7:03 7:13 7:32 7:41 7:55 8:07 8:16 8: :38 7:57 8:07 8:22 8:34 8:43 9: :32 7:55 8:06 8:26 8:35 8:50 9:02 9:11 9: :34 8:54 9:04 9:20 9:32 9:41 10: :31 8:54 9:05 9:25 9:34 9:50 10:02 10:11 10: :31 9:51 10:01 10:18 10:31 10:40 11: :23 9:48 10:00 10:22 10:31 10:48 11:01 11:10 11: :25 10:47 10:59 11:17 11:31 11:40 12:02P 90 10:20 10:45 10:57 11:19 11:28 11:46 11:59 12:09P 12: :25 11:47 11:59 12:17P 12:31P 12:40 1: :19 11:45 11:58 12:20P 12:29P 12:47 1:01 1:10 1: :25P 12:47 12:59 1:17 1:31 1:40 2: :18P 12:45P 12:58 1:20 1:29 1:47 2:01 2:10 2: :26 1:48 2:00 2:18 2:31 2:40 3: :20 1:47 2:00 2:22 2:31 2:49 3:02 3:11 3: :26 2:48 3:00 3:18 3:31 3:40 4: :23 2:50 3:03 3:24 3:33 3:50 4:02 4:11 4: :31 3:53 4:05 4:22 4:34 4:43 5: :29 3:55 4:08 4:29 4:38 4:55 5:07 5:16 5: :32 4:53 5:05 5:22 5:34 5:43 6: :30 4:56 5:09 5:30 5:39 5:55 6:07 6:16 6: :42 6:03 6:15 6:31 6:41 6:49 7: :44 6:09 6:22 6:41 6:50 7:06 7:16 7:24 7: :14 6: :05 7:23 7:33 7:47 7:56 8:04 8: :13 7:36 7:48 8:05 8:14 8:28 8:37 8:45 9: :40 8:58 9:07 9:20 F9: :32 9:49 9:57 10:10 F10: :31 10:48 10:57 11:10 F11:17 Special Notes A Trip starts at Mt. Gleason approximately 5 minutes before time shown. B Trip starts at Summitrose & Tinker 8-9 minutes before time shown and operates Tuesday school days only and ends at Hubbard 10 minutes after last time shown. C Trip starts at Summitrose & Tinker 8-9 minutes before time shown and operates school days except Tuesdays, and ends at Hubbard 10 minutes after last time shown. D Trip starts at Summitrose & Tinker 8-9 minutes before time shown and operates school days only, serving Verdugo Hills High School. E Traveling from Downtown L.A., board Line 94 northbound and transfer to Line at Glendale at time shown. See Line 94 timetable for trip times. F Traveling to Downtown L.A., transfer to Line 94 southbound at Glendale. See Line 94 timetable for trip times. G Passengers who wish to continue southbound on Sunland towards Hollywood Burbank Airport or Hollywood and Highland should transfer to any southbound Line 222 bus at any stop between Foothill/Mt. Gleason and Sunland/Foothill. Please obtain a Line 222 timetable for trip times. Avisos especiales A Comienza en Foothill y Mt. Gleason unos 5 minutos antes de la hora se muestra. B El viaje empieza en Summitrose & Tinker 8-9 minutos antes de que se muestre la hora y opera el martes el día escolar solamente y termina en Hubbard 10 minutos después de la última vez que se muestra. C El viaje comienza en Summitrose & Tinker 8-9 minutos antes de la hora mostrada y opera los días escolares excepto los martes, y termina en Hubbard 10 minutos después de la última vez que se muestra. D El viaje comienza en Summitrose & Tinker 8-9 minutos antes de que se muestre el horario y opera días escolares solamente, sirviendo Verdugo Hills Escuela secundaria. E Viajando desde Downtown L.A., tome la línea 94 hacia el norte y transfiérase a la línea en San Fernando y Glendale en el horario indicado. Vea el horario de la Línea 94 para los tiempos de viaje. F Viajando hacia Downtown L.A., traslado a la línea 94 hacia el sur en San Fernando y Glendale. Vea el horario de la Línea 94 para los tiempos de viaje. G Los pasajeros que desean coninuar hacia el sur en Sunland hacia Bob Hope Airport o Hollywood y Highland deben transferir a la línea 222, en cualquier parada de autobús, de dirección sur, entre Foothill/Mt. Gleason y Sunland/Foothill. Por favor, obtenga un horario de la Línea 222 para más detalles.

6 Sunday and Holiday Effective Jun Northbound Al Norte (Approximate Times / Tiempos Aproximados) LOS ANGELES CHINATOWN GSSELL GLENDALE SUNND Hill & College Foothill G 91 5:32A 5:45A 5:56A 6:05A 6:18A 6:28A 6:42A 90 6:33 6:46 6:59 7:08 7:21 7:30 7: :09 7:24 7:37 7:47 8:00 8:10 8: :50 8:06 8:20 8:30 8:45 8:54 9: :31 8:48 9:02 9:14 9:29 9:40 9: :04 9:21 9:35 9:47 10:02 10:12 10: :44 10:01 10:15 10:27 10:43 10:54 11: :23 10:40 10:54 11:06 11:22 11:32 11: :51 11:08 11:22 11:34 11:50 12:01P 12:18P 90 11:28 11:45 11:59 12:12P 12:28P 12:38 12: :53 12:11P 12:25P 12:38 12:54 1:06 1: :27P 12:45 12:59 1:12 1:29 1:40 1: :55 1:13 1:28 1:41 1:58 2:11 2: :30 1:47 2:02 2:15 2:32 2:43 3: :57 2:14 2:29 2:42 2:59 3:11 3: :29 2:46 3:00 3:13 3:30 3:41 3: :58 3:15 3:29 3:42 3:59 4:11 4: :26 3:43 3:57 4:10 4:27 4:38 4: :00 4:17 4:31 4:44 5:01 5:13 5: :30 4:47 5:01 5:13 5:30 5:40 5: :07 5:24 5:38 5:50 6:07 6:19 6: :53 6:09 6:23 6:35 6:51 7:01 7: :59 7:15 7:28 7:38 7:53 8:05 8: :04 8:19 8:32 8:42 8:56 9:05 9:21 91 E9:42 9:50 10:03 10:13 10:28 90 E10:42 10:49 11:01 11:09 11:24 91 E11:42 11:48 11:59 12:08A 12:22A

7 Sunday and Holiday Southbound Al Sur (Approximate Times / Tiempos Aproximados) SUNND GLENDALE GSSELL Foothill Avenue 26 & Figueroa LOS ANGELES 91 5:10A 5:25A 5:34A 5:45A 5:53A 6:00A 6:16A 90 6:15 6:30 6:38 6:50 6:59 7:06 7: :57 7:16 7:26 7:39 7:48 7:56 8: :02 8:21 8:30 8:44 8:54 9:02 9: :44 9:03 9:14 9:29 9:40 9:48 10: :27 9:46 9:55 10:11 10:22 10:30 10: :10 10:30 10:41 10:57 11:08 11:16 11: :46 11:06 11:15 11:31 11:42 11:50 12:10P 91 11:11 11:31 11:42 11:58 12:10P 12:18P 12: :44 12:04P 12:13P 12:29P 12:43 12:51 1: :10P 12:30 12:41 12:57 1:11 1:19 1: :45 1:05 1:15 1:31 1:44 1:52 2: :11 1:31 1:42 1:58 2:11 2:19 2: :40 2:00 2:10 2:26 2:38 2:46 3: :13 2:33 2:44 3:00 3:12 3:20 3: :42 3:02 3:12 3:28 3:40 3:48 4: :16 3:36 3:47 4:04 4:16 4:24 4: :43 4:03 4:12 4:29 4:41 4:49 5: :13 4:33 4:44 5:01 5:12 5:20 5: :45 5:05 5:14 5:31 5:42 5:50 6: :13 5:33 5:44 6:00 6:11 6:19 6: :54 6:13 6:22 6:38 6:49 6:57 7: :27 6:46 6:56 7:11 7:22 7:30 7: :34 7:53 8:01 8:16 8:26 8:33 8: :40 8:58 9:07 9:20 F9: :32 9:49 9:57 10:10 F10: :31 10:48 10:57 11:10 F11:17 Sunday and Holiday Schedules Sunday and Holiday Schedule in effect on New Year s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day and Christmas Day. Nextrip Text metro and your intersection or stop number to (example: metro vignes&cesarchavez or metro 1563). You can also visit m.metro.net or call 511 and say Nextrip. Horarios de domingo y días feriados Horarios de domingo y días feriados esta en efecto para New Year s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day y Christmas Day Nextrip Envíe un mensaje de texto con Metro y la intersección de la calle o el número de su parada al Nextrip le enviará un mensaje de texto con la próxima llegada de cada autobús en esa parada. También puede visitar m.metro.net or llamar al 511 y decir Nextrip.