CATÁLOGO DE TORNEADO 2016

Transcripción

1 CATÁLOGO DE TORNEADO

2

3 TORNEADO EN MADERA Comenzamos el capítulo presentando una gama de tornos manuales de diversos tamaños, validos para cualquier trabajo al eje o al plato en casi todos ellos, ampliada actualmente con tornos de una excelente construcción a un precio increíble. A continuación presentamos accesorios disponibles con mordazas para la sujeción de todo tipo de piezas. Siguen a este apartado las gubias, formones, escoplos, raspadores y herramientas para el torneado, donde se presentan las más básicas y las específicas de trabajos más concretos. Productos para el acabado y el lijado de las piezas torneadas se presentan tras esto, bibliografía en castellano e inglés y videos ingleses sobre torneado en madera. Respecto al material ya existente con anterioridad, hemos ampliado en los tornos ya comentados, algún nuevo plato de garras, accesorios y acoplamientos para ellos, alguna nueva herramienta de torneado, de medición y algún nuevo título de bibliografía, tanto en castellano como en inglés. También hemos mejorado la calidad de las fotografías ofrecidas, para con ello, facilitarles la elección de sus herramientas. ÍNDICE TORNOS PARA MADERA Y ACCESORIOS...1 PLATOS DE GARRAS PARA TORNOS DE MADERA Y ACCESORIOS...5 ACCESORIOS GENERALES PARA EL PUNTO Y EL CONTRAPUNTO...10 GUBIAS, FORMONES, ESCOPLOS, RASPADORES Y HERRAMIENTAS PARA EL TORNEADO EN MADERA...12 HERRAMIENTAS MICRO PARA MINIATURAS...26 HERRAMIENTAS PARA ORNAMENTACIÓN JUEGOS DE HERRAMIENTAS PARA TORNEADO HERRAMIENTAS PARA AFILADO...32 ROSCAS Y REDONDEADOS EN MADERA...35 HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN Y MARCAJE PARA TORNEADO LIJADO Y PRODUCTOS DE ACABADO ÚTILES PARA FABRICAR BOLÍGRAFOS TORNEADOS BOLÍGRAFOS, PORTAMINAS, PLUMAS, LLAVEROS...41 BARRITAS ACRÍLICAS Y MATERIALES PARA FABRICAR BOLÍGRAFOS Y OTROS ELEMENTOS DE TONEADO...43 FUNDAS Y ESTUCHES PARA BOLÍGRAFOS Y OTROS COMPLEMENTOS PARA TORNEAR TORNOS PARA MADERA Y ACCESORIOS TORNO PARA TALADRO Accesorio para tornear con un taladro, robusto y ligero, para los que quieran iniciarse en el torneado de la madera de forma económica. Muy versátil: el cabezal puede girarse 90º en la bancada, pueden realizarse además trabajos de lijado, pulido, de afilado... Accesorios incluidos: 1 plato plano de 127 mm, soporte de herramientas de 170 mm, soporte de mesa de 150 x 100 mm, punta de arrastre y contra-punto giratorio. Diámetro del soporte de taladro: Para taladros estándar de cuello de 43 mm. Cabezal giratorio: 90º. Distancia entre puntos: 605 mm. Altura desde la bancada hasta el eje: 75 mm. Dimensiones totales: 930 x 130 x 150 mm. Peso 4,5 kg. DYC Torno para taladro 66,11 79,99

4 TORNO PARA MINIATURAS DB250 Proxxon Torno de gran precisión con regulación electrónica de la velocidad, especialmente indicado para modelismo y miniaturas, así como para realizar bolígrafos o bolillos. Trabajando a bajo régimen se puede incluso realizar la aplicación semi-automática de pintura. Accesorios incluidos: Incluye 6 pinzas de fijación (2, 3, 4, 6, 8 y 10 mm). Punta de arrastre, contrapunto giratorio porta-herramientas y plato plano de torno Potencia: 100 W, 50/60 Hz. Velocidad: rpm. Distancia ente puntos: 250 mm. Capacidad de volteo: 80 mm. Agujero de husillo principal 10 mm. Recorrido pínola del contrapunto 20 mm. Longitud total: 40 mm PRX27020 Torno miniaturas DB ,40 201,34 PLATO PLÁSTICO DE 4 GARRAS PARA TORNO DB250 Proxxon Con mordazas de ajuste individual. Fabricado en plástico con rosca interior de M 16x1 para su fijación en el cabezal fijo del torno. Permite la sujeción de piezas desde 1,5 hasta 35 mm con las garras hacia el interior (compresión) y piezas desde 14 hasta 67 mm con las garras hacia el exterior (expansión). Diámetro total: 50 mm. PLATO METÁLICO DE 3 GARRAS PARA DB250 Proxxon Utilizable para una sujeción concéntrica. Fabricado en zinc fundido a presión con agarre desde 1,5 hasta 35 mm y desde 12 a 65 mm al invertir la marcha de las mordazas. Rosca M16 x 1. MANDRIL PORTABROCAS CON PÍNOLA PARA DB250 Proxxon Hasta 5 mm de apertura. Se inserta en lugar del centrador. El avance se realiza mediante el desplazamiento del contrapunto entero. PRX27024 Plato 4 Garras 27,75 33,58 PRX27026 Plato 3 Garras 45,30 54,81 PRX27028 Portabrocas 12,60 15,25 TORNO MC330 Torno de iniciación MC330 de 300 mm con regulación electrónica, rosca M33 y motor de 250 W, ideal para tornear bolígrafos, bolillos y otros trabajos de pequeña envergadura. Accesorios incluidos:punta de arrastre y contrapunto giratorio MT1. Apoyo de 50 mm de longitud para gubias. Plato liso de 150 mm de diámetro. Motor: 250 W DC, 240 V. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidad: rpm. Distancia máxima entre puntos: 330 mm. Capacidad de volteo: 200 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT1. Dimensiones: 710x335x190 mm. Peso neto: 20 Kg. MC330 Torno MC ,00 284,35 TORNO WL450N Torno para iniciación de fundición gris con funcionamiento sencillo. Rosca M33, motor de inducción 550 W sin escobillas. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo de 150 mm de longitud para gubias. Plato plano de 75 mm. Motor: 550 W 240 V de inducción AC, 1 Ph. Rosca del eje: M33x3,5. 5 Velocidades: cambio manual por correas. 500 a 3150 rpm. Distancia máxima entre puntos: 457 mm. Capacidad de volteo: 305 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 800x300x420 mm. Peso: 40 Kg WL450N Torno WL450N 290,00 350,90 EXTENSIÓN DE PROLONGACIÓN PARA TORNO WL450N Y WL450VN Permite ampliar la base del tornos WL450 N y WL450 VN para tornear piezas hasta 907 mm de longitud. Robusto y muy sencillo de ajustar con tornillos sobre la base del torno. EXTWL Extensión 75,00 90,75 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada Teléfono: [email protected]

5 TORNO CON VARIADOR ELECTRÓNICO WL450VN Torno para iniciación de fundición gris con variador electrónico de la velocidad. Rosca M33, motor de 550 W AC. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo de 150 mm de longitud para gubias. Plato plano de 75 mm. Motor: 550 W 240 V DC, 1 Ph. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: variador electrónico 600 a 3800 rpm. Distancia máxima entre puntos: 457 mm. Capacidad de volteo: 305 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 800x300x420 mm. Peso: 40 Kg. WL450VN Torno WL450VN 399,00 482,79 TORNO DE SOBREMESA MC1218A Torno artesanal con bancada en fundición gris de rendimiento sobradamente probado, uno de los más vendidos de su categoría. Rosca M33, motor de 600 W AC corriente alterna. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo de 150 mm de longitud para gubias. Plato plano de 75 mm. Luz led y portaherramientas. Bloqueo mecánico del cabezal de 12 posiciones. Motor: 600 W 240 V AC de inducción, sin escobillas. Rosca del eje: M33x3,5. 5 Velocidades: Cómodo cambio manual por correas. 680, 1000, 1430, 2000 y 2800 rpm. Distancia máxima entre puntos: 450 m. Capacidad de volteo: 305 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 910x330x490 mm. Peso: 40 Kg. MC1218A Torno MC1218A 375,00 453,75 EXTENSIÓN DE PROLONGACIÓN PARA TORNO MC121A Y MC1218VDA Extensión para tornos MC 1218 A y MC 1218 VDA de 670 mm. Permite ampliar la base de los tornos para tornear piezas hasta 1120 mm de longitud. EXTM- Extensión para 90,00 108,90 C1218A tornos MC1218A TORNO DE SOBREMESA ELECTRÓNICO MC 1218 VDA Torno artesanal electrónico con bancada en fundición gris de rendimiento sobradamente probado, uno de los más vendidos de su categoría. Rosca M33, motor de 550 W DC. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo de 150 mm de longitud para gubias. Plato plano de 75 mm. Luz led y portaherramientas. Bloqueo mecánico del cabezal de 12 posiciones. Motor: 550 W 240 V DC con escobillas. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: variador electrónico con 2 posiciones: rpm y rpm. Distancia máxima entre puntos: 450 mm. Capacidad de volteo: 305 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 910x330x490 mm. Peso: 40 Kg. MC1218VDA Torno MC1218VDA 450,00 544,50 BASE PARA TORNOS MC 218 A Y MC 1218 VDA Base ajustable en altura con patas de hierro para los tornos mencionados. Base para tornos BASEM305 90,00 108,90 MC 1218 TORNO CON BANCADA MC 900 Fabricado en fundición gris, motor de 550 W, con cabezal pivotante a 360º y rosca M33. Base de chapa. Ideal para pequeños talleres, artesanos escuelas, etc. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y c:ontrapunto giratorio MT2. Apoyo articulado de 300 mm de longitud para gubias. Plato plano de 125 mm. Visor digital de la velocidad de giro. Bandeja porta-herramientas. Potencia: ¾ Hp (550 W) / 240 V / 1 Ph. AC. Corriente alterna, motor de inducción. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: variador mecánico rpm. Cabeza pivotante 360º. Distancia máxima entre puntos: 915 mm. Capacidad de volteo sobre la bancada: 300 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 1350x330x370 mm. Peso: 80 Kg. MC900 Torno MC 900 con bancada 499,00 603,79 COPIADOR L100 Copiador mecánico mediante palpador para todos los tornos con banda plana. Longitud máxima de copia: 900 mm. Diámetro máximo de copia: 210 mm. Recorrido máximo de cuchilla: 35 mm. Altura mínima/máxima: mm. L100 Copaidor L ,00 181,50

6 TORNO CON BANCADA MC 1443 Fabricado en fundición gris, motor de 550 W, cabezal pivotante a 360º y rosca M33. Base de chapa. Ideal para pequeños talleres, artesanos escuelas, etc. Accesorios incluidos : Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo articulado de 300 mm de longitud para gubias. Plato plano de 125 mm. Bandeja porta-herramientas. Potencia: ¾ Hp (550 W) / 240 V / 1 Ph. AC Corriente alterna, motor de inducción. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: Variador mecánico rpm. Cabeza pivotante 360º. Distancia máxima entre puntos: 1100 mm. Capacidad de volteo sobre la bancada: 344 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 1620x340x430 mm. Peso: 92 Kg. MC1443 Torno MC 1443 con bancada 550,00 665,50 TORNO MANUAL CON PATAS DE FUNDICIÓN L 1100 V Torno y bancada íntegramente en fundición gris, potente motor de 1 Hp, cabezal pivotante 360º para trabajar al aire, rosca M33. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo articulado de 305 mm de longitud para gubias. Plato plano de 125 mm. Potencia: 1 Hp / 240 V AC Corriente alterna, motor de inducción sin escobillas. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: Variador mecánico rpm. Cabeza pivotante 360º. Distancia máxima entre puntos: 1100 mm. Capacidad de volteo sobre la bancada: 355 mm. Cono Mo rse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 1250x300x830 mm. Peso: 116 Kg. L1100V Torno con banca L1100V 675,00 816,75 SOPORTE PARA TRABAJAR AL AIRE MC-OTR Soporte para trabajar al aire con los tornos LOMBARTE modelos L 1100 V, MC 1100 B, MC 1847 VF y M 2242 VF. Este accesorio se fija sobre la bancada del torno, esencial para vaciados de cuencos y trabajos con piezas de gran tamaño. MC-OTR Soporte al aire 90,00 108,90 TORNO MC 1100 B Torno y bancada íntegramente en fundición gris, potente motor de 1,5 Hp, cabezal pivotante 360º para trabajar al aire, rosca M33. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo articulado de 305 mm de longitud para gubias. Plato plano de 125 mm. Potencia: 1,5 Hp (1100 W) / 240 V AC Corriente alterna, motor de inducción sin escobillas. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: variador mecánico rpm. Cabeza pivotante 360º Distancia máxima entre puntos: 1100 mm. Capacidad de volteo sobre la bancada: 406 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 1250x300x830 mm. Peso: 132 Kg MC1100B Torno MC1100B 850, ,50 TORNO CON VARIADOR DE VELOCIDAD MC 1624 VS Torno y bancada íntegramente en fundición gris de gran robustez, ausencia total de vibraciones. Potente motor de 1,5 Hp con velocidad variable electrónica, cabezal pivotante 360º para trabajar al aire, rosca M33. 2 Posiciones de correa para mantener la potencia en todas las velocidades con piezas largas. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo articulado de 300 mm de longitud para gubias. Plato plano de 152 mm. Visor digital de la velocidad. Porta-herramientas. Potencia: 1,5 Hp (1100 W)/ 240 V AC. Corriente alterna, motor de inducción sin escobillas. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: Variador electrónico inverter DELTA. Dos posiciones: lenta rpm y rápida rpm. Cabeza pivotante 360º. Distancia máxima entre puntos: 620 mm. (1200 con extensión de bancada opcional). Capacidad de volteo sobre la bancada: 408 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 1100x580x550 mm. Peso: 146 Kg MC1624VS Torno con bancada MC 1624 VS 1.599, ,79 EXTENSIÓN DE PROLONGACIÓN PARA TORNO MC 1624 VS Permite ampliar la base del torno MC1624VS para tornear piezas hasta mm de longitud. EXTMC1624VS Extensión 75,00 90,75 Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

7 TORNO CON VARIADOR DE VELOCIDAD MC 1847 VF Torno y bancada íntegramente en fundición gris de gran robustez, ausencia total de vibraciones. Motor de 2 Hp con variador inverter de la velocidad, rosca M33. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo articulado de 355 mm de longitud para gubias. Plato plano de 150 mm. Visor digital de la velocidad. Potencia: 2 Hp / 240 V AC Corriente alterna, motor de inducción sin escobillas. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: variador electrónico inverter marca DELTA. Dos posiciones: Lenta rpm. Rápida rpm. Distancia máxima entre puntos: 1200 mm. Capacidad de volteo sobre la bancada: 457 mm. Cono Morse punto y contrapunto: MT2. Dimensiones: 1750x610x620 mm. Peso: 190 Kg. MC1847VF Torno con bancada MC 1847 VF 1.950, ,50 TORNO CON VARIADOR DE VELOCIDAD MC 2242 VF Torno y bancada íntegramente en fundición gris de gran robustez, ausencia total de vibraciones. Motor de 3 Hp con variador inverter de la velocidad, rosca M33. Accesorios incluidos: Punta de arrastre y contrapunto giratorio MT2. Apoyo articulado de 355 mm de longitud para gubias. Plato plano de 150 mm. Visor digital de la velocidad. Potencia: 2 Hp / 240 V AC Corriente alterna, motor de inducción sin escobillas. Rosca del eje: M33x3,5. Velocidades: variador electrónico inverter marca DELTA. Dos posiciones: Lenta rpm. Rápida rpm. Distancia máxima entre puntos: 1066 mm. Capacidad de volteo sobre la bancada: 560 mm. Cono Morse punto y contra-punto: MT2. Dimensiones: 1750x610x620 mm. Peso: 190 Kg. MC2242VF Torno MC2242 VF con bancada 2.299, ,79 COPIADOR MFC1200 A Copiador mecánico mediante palpador para tornos MC 1847 VF y MC 2242 VF. Longitud máxima de copia: 1000 mm. Diámetro máximo de copia: 210 mm. Recorrido máximo de cuchilla: 80 mm. Altura mínima/ máxima: mm. MFC1200A Copiador 280,00 338,80 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada PLATOS DE GARRAS PARA TORNOS DE MADERA Y ACCESORIOS KIT MINI PLATO DE 4 GARRAS PARA TORNOS Plato auto-centrante de 63 mm de diámetro + 4 garras con rosca 1. Accesorios incluidos: Adaptador M33x3,5. Juego de mordazas de Ø 50 mm. Juego de mordazas de 25 mm. Juego de mordazas de clavija de 5 mm. Juego de mordazas escalonadas Step de 3 mm. Maletín plástico de almacenaje. PLATO DE 4 GARRAS AUTOCENTRANTE WLC305 Plato de 4 garras LOMBARTE WOODFAST 100 mm con rosca M33x3,5 Din 800. Fabricado por WOODFAST. Para todos los modelos, 100 mm de diámetro ideal por su peso y tamaño para tornos WL 450 N, WL 450 VN, MC 1218 A y MC1218 VDA. Se suministra con plato divisor de 24 posiciones (montado), juego de 2 llaves y tornillo de sujeción de piezas woodworm. Garras de 50 mm. Diámetro mínimo-máximo en comprensión: mm. y en expansión: mm JUEGO DE 8 TORNILLOS + LLAVE ALLEN NCK SYSTEM 8 Tornillos de recambio para sujetar toda la gama de garras del sistema NCK al plato LOMBARTE WLC305. Con llave allen en forma de T. Las garras del sistema NCK son perfectamente compatibles con el plato WLC305, pero los tornillos que vienen de serie en este plato son ligeramente más cortos. JTRNCK Juego 8 tornillos + llave allen 15,00 18,15 KMINIP Kit mini plato 4 garras 190,00 229,90 WLC305 Plato 4 Garras 99,00 119,79

8 PLATO DE GARRAS NCK SYSTEM Plato de 4 garras de alta calidad NCK SYSTEM con rosca M33x3,5 DIN 800, con apertura y cierre por engranajes de hasta 95 mm. Nueva línea de plato de garras auto-centrante para torno, ideal por su peso y prestaciones para sujeciones de piezas pequeñas y de mediano tamaño. Permite una gran versatilidad, ya que acepta toda la gama de garras para platos de la serie NCK. Recomendado para torno MC330 Accesorios incluidos: Se suministra con el plato NCK/JS50N de 50 mm montado, juego de llaves, divisor de 24 posiciones y tornillo de sujeción de piezas woodworm. Diámetro mínimo-máximo en comprensión: mm y en expansión: mm. PLATO DE GARRAS PATRIOT ROSCA 33X3,5 Plato de garras auto-centrante para tornear madera de calidad con rosca directa M33x3,5 de 100 mm de diámetro, compatible con las garras y accesorios Supernova. Su menor peso favorece prolongar la vida útil del torno. Accesorios incluidos: Garras de 2-50 mm. Llave de bloqueo de las garras. Llave allen para cambiar las garras. Tornillo de arrastre woodworm. Banda de silicona de repuesto. Diámetro mínimo- máximo en comprensión: mm y en expansión: mm. Peso: 1900 g NOTA: Bajo pedido se puede suministrar cualquier plato de garras. JUEGO PLATO DE GARRAS CK ROSCA 33X3,5 + 5 GARRAS Plato auto-centrante + juego de las 5 mordazas más habituales en maletín de aluminio. Rosca directa M33x3,5. Accesorios incluidos: Plato de garras, juego de garras de Ø 100 mm, juego de garras de Ø 50 mm, juego de garras de Ø 25 mm, juegos de garras Step escalonadas, juego de mordazas para platos tipo JS Cole, divisor de 24 posiciones, juego de llaves y tornillo Woodworm. Disponible en 2 tamaños: CK4.5: Plato de 115 mm de diámetro. CK5.5/S1: Plato de 140 mm de diámetro. NCK3.75Z Plato NCK System 125,00 151,25 LRSPC+trhead Plato Patriot 165,29 200,00 CK mm 230,00 278,30 CK mm 250,00 302,50 MODALIDADES DE TORNEADO A diferencia de cualquier otro trabajo en madera, el torneado nos permite obtener resultados de una manera rápida y casi siempre vistosa, con apenas herramientas y escasos medios. El espacio reducido para la instalación de un torno y su escaso ruido, en comparación con otras máquinas, hace del torneado una actividad ideal para ser practicada por cualquier aficionado. La maestría de un trabajo de torneado requerirá, por supuesto, una mayor formación y mejores medios, pero la elaboración de una pieza torneada implica un tiempo muy inferior al de cualquier otro proceso en la talla, ebanistería o carpintería. Casi siempre el tornero ha estado diferenciado dentro del sector de la madera, a pesar de fabricar piezas importantes dentro de la construcción de cualquier mueble o complemento. En muchos casos, las piezas estructuralmente más importantes son trabajos de torneado. Así los balaustres de las escaleras, las patas de las sillas, respaldos, columnas, pedestales centrales de las mesas, y una largo etcétera. Elementos con una funcionalidad propia, realizados de una sola pieza, son otras de las ocupaciones básicas del tornero, con los más originales diseños de lámparas, extraordinarios cuencos, platos, mangos, peonzas, bolas, y los más exóticos objetos que puedan ser trabajados en un torno. Aunque se han encontrado piezas torneadas en madera para la fabricación de arcos en la civilización egipcia y más delante en la Antigua Grecia con espirales, no será hasta el Renacimiento o el Barroco, cuando los muebles cuenten ya con piezas torneadas, lo que nos habla de la antigüedad de este oficio. Los primeros tornos fueron con tracción mecánica mediante pedal que permitía trabajar a muy bajas revoluciones. Más adelante la tracción mecánica hidráulica fue la que alimentaba los talleres de torneado de madera, para terminar en nuestros días con los tornos eléctricos manuales y los más sofisticados hidráulicos copiadores, que han contribuido a aumentar la producción de piezas torneadas, y a que muchos talleres torneros hayan perdido el oficio para convertirse en meros reproductores de piezas, tal y como les demandaba el mercado. El oficio de tornero requiere de una formación distinta y específica que la del carpintero o ebanista, si bien muchos de estos últimos profesionales tienen ligeras nociones de torneado. Los trabajos de torneado en madera se pueden dividir en dos tipos básicos: Torneado al eje Torneado al eje, al hilo o entre puntos: se trata de sujetar la pieza entre un punto o cabezal del torno, y un contrapunto que es arrastrado por el movimiento del cabezal, donde está el motor instalado. Balaustres o patas son dos ejemplos clásicos. Torneado al aire Torneado al aire o al plato: se habla de este tipo de torneado cuando tenemos la pieza que trabajamos sujeta por un solo extremo en el cabezal del torno. Cuencos, vasos, copas o platos. Estas dos técnicas se han de mezclar en infinidad de ocasiones para conseguir determinadas piezas, que requieren de un comienzo entre puntos para redondear la pieza y una culminación al plato para obtener la forma final. Cada una de las técnicas requiere una forma particular de sujeción de la pieza y unas herramientas para trabajarlas, que iremos presentando en el catálogo. Teléfono: [email protected]

9 ADAPTADORES PARA PLATOS DE GARRAS CON ROSCA DE 33X3,5 Estos encartes permiten adaptar platos de garras con rosca hembra de 33x3,5 mm a tornos con otras roscas. AD1-33 : Rosca macho 33x3,5 Rosca hembra 1 x8 tpi. AD18-33: Rosca macho 33x3,5 Rosca hembra 18x,2,5 tpi. AD3/4-33: Rosca macho 33x3,5 Rosca hembra 3/4 x16 tpi. AD20-33: Rosca macho 33x3,5 Rosca hembra 20x1,5 tpi. PUNTO DE ARRASTRE DE 22 MM MULTI-PUNTAS PARA PLATOS DE GARRAS Para sujetarse directamente con los platos de garras populares. Corona de dientes afilados y punta central retráctil. Los planos de la base permiten su cogida con el plato de garras y posibilitan una mordida correcta sobre la pieza de trabajo proporcionando una sujeción segura y un guiado óptimo, tanto en maderas duras, blandas, así como también en materiales sintéticos. Punta central retráctil. Diámetro de la cabeza 22 mm /7/8 ) con18 puntas. PLATO LISO CON ROSCA M33 DE 75 MM PARA CUENCOS WSC 75 Plato liso de 75 mm de diámetro con 3 tornillos centrales desmontables y rosca M33x3,5 mm. Permite sujeciones tanto usando cualquiera de los tornillos roscados como atornillando la pieza con tirafondos como se hace tradicionalmente. Se suministra con 3 tornillos de acero inoxidable de 8, 10 y 12 mm de diámetro. Este accesorio resulta muy útil para tornear pomos y otros pequeños trabajos. AD1-33 Rosca 1 x 8 tpi 35,00 42,35 AD18-33 Rosca 18 x 2,5 tpi 35,00 42,35 AD3/4-33 Rosca 3/4 x 16 tpi 35,00 42,35 AD20-33 Rosca 20 x 1,5 tpi 35,00 42,35 STBCHUCK Punto arrastre Multi-puntas 22 mm 42,00 50,82 WSC-75 Plato liso cuencos WSC75 30,00 36,30 Mordazas NCK System Nueva línea de plato y mordazas para torno WLC305, NCK3.75Z y con los platos Supernova. Una gama realmente amplia de mordazas intercambiables para tornear, una de las más completas del mercado, con los más elevados criterios de calidad, y una relación calidad precio excelente. PUNTO DE ARRASTRE DE 4 PUNTAS Punto de arrastre de 4 puntas, montado en un plato de 4 garras permite trabajar entre puntos sin necesidad de desmontar el plato. Punto arrastre TORNILLO ROSCA IZQUIERDAS WOODWORMLH Tornillo de arrastre para sujetar con el plato de garras con rosca a izquierdas. Tornillo NCSC Punto de arrastre 4 puntas 15,00 18,15 WORMLH Tornillo rosca izquierdas 18,45 22,32 PLATOS LISOS CON ROSCA M33 PARA TORNOS Platos lisos universales con rosca M33x3,5 Din 800 para tornos. Permiten sujetar la pieza de trabajo por medio de tirafondos. Se adaptan directamente al eje de los tornos de rosca M33, que es la mas frecuente para un gran número de tornos. Disponibles en 2 tamaños: FP100: Diámetro 100 mm. FP150 : Diámetro 150 mm. MORDAZA DE 25 MM NCK SYSTEM JS25N Mordaza de clavija para los platos de garras WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Puede realizar sujeciones tanto en compresión como en expansión, especialmente indicada para piezas pequeñas o cilíndricas de poco calado. Diámetro de mordaza 25 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción 9-28 mm. MORDAZA DE CLAVIJA CORTA DE 25 MM NCK SYSTEM JSPIN Mordaza de clavija para los platos de garras WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Se usan para sujeciones en piezas de tamaños más bien pequeñas, en expansión con agujeros previamente perforados y por contracción en vástagos por encima de los 7 mm de diámetro. Longitud de la nariz de la mordaza: 25 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción 7-28 mm. FP100 Diámetro 100 mm 25,00 30,25 FP150 Diámetro 150 mm 50,00 60,50 NCK/JS25N Mordaza 30,00 36,30 NCK/JSPIN Mordaza 25,00 30,25

10 MORDAZA DE CLAVIJA LARGA DE 35 MM NCK SYSTEM Mordaza de clavija de 35 mm de longitud para el platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBAR- TE. Para sujeciones por expansión en piezas de tamaños no demasiado grandes con agujeros previamente perforados. También pueden usarse perfectamente por compresión en piezas que tengan una clavija de algo más de 7 mm de diámetro. Diámetro de la mordaza: 35 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción 7-28 mm. MORDAZA DE 35 MM PARA CUENCOS NCK SYSTEM Marca Mordaza de 35 mm para cuencos con los platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Garra muy robusta de sujeción, como las de clavija pero con mayor sección en las mordazas para mayor robustez. Diámetro de la mordaza: 35 mm. Capacidad de sujeción por expansión: mm y por contracción 8-29 mm. MORDAZA DE 45 MM SPIGOT NCK SYSTEM Mordaza para trabajos con piezas cilíndricas con los platos WLC305 y NCK3.75Z. Las mordazas tipo Spigot posibilitan sujeciones muy fiables y seguras, sobre todo por compresión, para piezas como copas, vasos y jarrones, a lo contribuyen las estrías múltiples del interior de las garras de esta mordaza. Diámetro de la mordaza: 45 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción mm. NCK/PJ Mordaza clavija larga 30,00 36,30 NCK/6019 Mordaza cuencos 25,00 30,35 NCK/JS-SP45 Mordaza spigot 30,00 36,30 MORDAZA DE 50 MM NCK SYSTEM Mordaza de 50 mm, como las que montan de serie, para platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Buena sujeción en piezas cilíndricas gracias al estriado interno de las garras, para trabajar al hilo y a la testa piezas que no sean demasiado pesadas. Diámetro de la mordaza: 50 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción mm. MORDAZAS DE 75 MM PARA CUENCOS NCK SYSTEM Mordaza de 75 mm con paredes extra-gruesas para sujetar cuencos con los platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. La sección de las paredes de las garras es 3 veces mayor que las mordazas cotidianas para proporcionar sujeciones sumamente fiables con cuencos de tamaño sobre-dimensionado. Diámetro de la mordaza: 75 mm Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción mm. MORDAZAS TIPO STEP JAW NCK SYSTEM Mordaza Step Jaw escalonada en 3 alturas de trabajo de 42, 50 y 57 mm respectivamente para cuencos con los platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Es ideal para cuencos de hasta 300 mm de diámetro. No es aconsejable para sujeciones por expansión. Diámetro de la mordaza: 75 mm.capacidad de sujeción por contracción en escalón 1: mm, en escalón 2: mm y en escalón 3: mm. NCK/JS50N Mordaza 30,00 36,30 NCK/6014 Mordaza cuencos 30,00 36,30 NCK/JS75DT Mordaza step jaw 30,00 36,30 MORDAZAS COLE PARA PLATOS Y CUENCOS NCK SYSTEM Las mordazas tipo Cole se usan para sujetar piezas y cuencos sin causar daños. Para los platos de garras WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Son ideales para sujeciones de platos y de cuencos por la parte ya vaciada, es decir, por la boca, gracias a los 8 tubillones recubiertos de goma que se roscan en las perforaciones para tal fin. Disponible en 2 medidas: NCK/Mini Cole: Para tornos con capacidad de volteo mínima de 203 mm. Diámetro de sujeción: Externo 215 mm. Interno 170 mm. NCK/FJ10: Para tornos con capacidad de volteo mínima de 300 mm. Diámetro de sujeción: Externo 280 mm. Interno 236 mm. NCK/Mini Cole Diámetro 203 mm 30,00 36,30 NCK/FJ10 Diámetro 300 mm 35,00 42,35 Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

11 MORDAZA DE 75 MM LONG NOSE NCK SYSTEM Mordaza de 75 mm tipo Long Nose para alcances profundos con los platos WLC305 y NCK3.75N LOMBARTE. La larga nariz desde de las garras de esta mordaza posibilita un profundo alcance de 50 mm dentro de los cuencos a tornear, muy apropiada para sujetar madera verde. Diámetro de la mordaza: 75 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción mm. MORDAZAS DE 100 MM NCK SYSTEM Mordaza de 100 mm para los platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE, para las sujeciones habituales por comprensión y por expansión de cuencos y piezas de tamaño medio. La forma de las garras con perfil en cola de milano mejora los agarres en el interior de las piezas. Diámetro de la mordaza: 100 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción mm. MORDAZA TIPO POWER GRIP DE 100 MM NCK SYSTEM Mordaza Power Grip de 100 mm para platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Estas mordazas se construyen con la garra propiamente dicha de mayor sección, para asegurar sujeciones de objetos más pesados reduciendo las vibraciones. Muy apropiadas para tornear piezas cilíndricas. Diámetro de la mordaza: 100 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción mm. NCK/6017 Mordaza long nose 35,00 42,35 NCK/JS100N Mordaza 35,00 42,35 NCK/PJSN Mordaza power grip 40,00 48,40 MORDAZAS DE 130 MM NCK SYSTEM Mordaza de 130 mm para los platos WLC305 y NCK3.75Z LOMBARTE. Gran capacidad de sujeción por comprensión y por expansión de cuencos y piezas de gran envergadura, para soportar pesos y tracciones mayores con diámetros de la espiga hasta 130 mm, las garras con perfil en cola de milano mejoran considerablemente el agarre. Diámetro de la mordaza: 130 mm. Capacidad de sujeción por expansión mm y por contracción mm. ANILLOS PARA PLATOS FRONTALES Permiten sujetar la pieza mediante tornillos tirafondos, el anillo se monta en la mordaza estándar del plato de garras consiguiendo sujeciones muy fuertes y fáciles incluso con piezas de gran diámetro. Disponibles en 3 tamaños: 6000SN: Anillo de Ø 65 mm, diámetro interior Ø 40 mm. 6001SN: Anillo de Ø 75 mm, diámetro interior Ø 50 mm. 6002SN: Anillo de Ø 110 mm, diámetro interior Ø 65 mm. NCK/JS130N Mordaza 40,00 48,40 Referencia Medidas sin IVA con IVA 6000SN 65 mm 18,00 21, SN 75 mm 24,00 29, SN 110 mm 30,00 36,30 REVISTA DE TORNO WOOD TURNING Revista indicada tanto para los que se inician en el mundo del torno como para los más expertos. Pueden encontrarse novedades, proyectos, herramientas e interesantes consejos de alguno de los mejores torneros de todo el mundo. Se suministra el número mensual correspondiente. Consulte disponibilidad si desea un número antiguo. Referencia catálogo: WTM

12 ACCESORIOS GENERALES PARA EL PUNTO Y EL CONTRAPUNTO REDUCTORES DE CONO MORSE Llambrich Casquillos de reducción fabricados siguiendo la norma de fabricación DIN AGHCR-2X1: Longitud 90 mm. Peso 90 g. AGHCR-3X1: Longitud 98 mm. Peso 190 g. AGHCR-3X2: Longitud 98 mm. Peso 175 g. PUNTO DE ARRASTRE DE 4 PUNTAS CM2 DE Ø 9,5 MM Axminster Punto de arrastre de 4 puntas para tornos de madera. Fabricado totalmente de acero, punta de centrado, Cono Morse Nº 2. Diámetro de la cabeza: 9,5 mm, para piezas pequeñas. PUNTO DE ARRASTRE DE 4 PUNTAS DE Ø 25 MM Axminster Punto de arrastre de 4 puntas para tornos de madera. Fabricado totalmente de acero, punta de centrado. Diámetro de la cabeza: 25 mm. Disponible en 2 formatos: DYC340105: Cono Morse Nº 1 DYC340106: Cono Morse Nº 2 AGHCR-2X1 Reductores CM2-1 16,10 19,48 AGHCR-3X1 Reductores CM3-1 20,26 24,51 AGHCR-3X2 Reductores CM3-2 21,26 25,72 DYC Punto de arrastre 9,5 mm 12,81 15,50 DYC Cono morse Nº 1 18,18 22,00 DYC Cono morse Nº 2 18,18 22,00 PUNTO DE ARRASTRE MULTI- PUNTAS CM2 WOODRIVER WoodRiver Punto de arrastre CM2 con dentado múltiple y punta central retráctil de grandes posibilidades y gran eficacia. Las puntas que se fijan sobre la madera posibilitan un agarre preciso y seguro, especialmente útil para maderas duras. Disponible en 2 tamaños: WDC149174: Diámetro de la cabeza: 16 mm. WDC149173: Diámetro de la cabeza: 25 mm CONTRAPUNTOS GIRATORIOS MULTI-PUNTAS CONO MORSE 2 Contrapuntos CM2 con punta central retráctil de gran capacidad de sujeción. Además de proporcionar un gran nivel de agarre y seguridad también permiten experimentar con creativas sujeciones descentradas básicas. Montan un rodamiento de giro de excelente calidad y gran durabilidad. Disponible en 2 tamaños : RCSTB250: Diámetro de la cabeza: 12,7 mm (1/2 ). 11 Puntas. RCSTB200: Diámetro de la cabeza: 22 mm (7/8 ). 18 Puntas. PUNTO DE ARRASTRE MULTI-PUNTAS STEBCENTRE Puntos de arrastre CM1 y CM2 de alta calidad con punta central retráctil y puntas múltiples para un agarre de las piezas seguro y sin riesgo de escape. Es ideal para sujetar piezas de maderas muy duras o materiales sintéticos, también para tornear piezas que precisan montarse y desmontarse rápidamente con planos para la sujeción con plato de garra. Diámetro de la cabeza: 22 mm (7/8 ) Disponible en 2 formatos:. STB100: Cono Morse Nº 1. STB200: Cono Morse Nº 2. WDC mm 22,47 27,19 WDC mm 22,47 27,19 RCSTB250 Diámetro 12,7 mm 42,00 50,82 RCSTB200 Diámetro 22 mm 42,00 50,82 STB100 Cono Morse Nº 1 41,24 49,90 STB200 Cono Morse Nº 2 41,24 49,90 CONTRAPUNTOS GIRATORIOS CON CONO MORSE Woodcraft Permiten que las piezas giren perfectamente entre puntos evitando que se quemen por el rozamiento, incorporan 2 rodamientos de bolas Diámetro: 38 mm El contrapunto CM1 presenta 2 cabezas intercambiables: WDC141059: Contrapunto giratorio CM1. WDC141060: Contrapunto giratorio CM2. LIVE CENTER SET Juego de punto giratorio en Cono Morse Nº1 con punta desmontable y 7 puntas intercambiables (pinchos, conos, anillas, espigas, etc) para su montaje en él. Fijación de todas las puntas por imán. Da una gran versatilidad de sujeción por su rapidez y comodidad de montaje. Disponible en cono morse MT1 y MT2. JUEGO DE 6 PUNTAS DE ARRASTRE DC-SET7 6 Puntas de arrastre para conector directo M33x3,5 intercambiables. El juego incluye los siguientes puntos de arrastre: Punto de 4 puntas de Ø 16 mm, punto de 4 puntas de Ø 25 mm, punto de 4 puntas de Ø 36 mm, punto de corona de Ø 25 mm, punto de corona de Ø 36 mm. WDC CM1 11,72 14,18 WDC CM2 11,72 14,18 Referencia Cono sin IVA con IVA MT1 49,18 59, MT2 49,18 59,51 DC-SET7 Juego de 6 puntas de arrastre 75,00 90,75 Teléfono: [email protected]

13 PORTA BROCAS CONO MORSE 2 Y CONO MORSE 1 Porta brocas de cono morse adaptable tanto al eje del cabezal como al contrapunto, múltiples aplicaciones: porta brocas, para acoplar un eje flexible, para accesorios de pulir cepillar etc. Hasta 13 mm con espiga. Peso 300 g. PORTABROCAS AUTOMÁTICO PARA TORNO CONO MORSE 2 Portabrocas CM2 con cabezal de cierre automático, sin llave, muy fácil, rápido y eficaz. Permite fijarse en el contrapunto del torno para realizar taladrados con brocas tradicionales en la pieza de trabajo. Si la fijación es en el eje del torno, posibilita el acople de accesorios para pulido, lijado, desbastado, etc. Capacidad de sujeción: 1-16 mm. SOPORTE DE APOYO PARA GUBIAS DE TORNO Sólido soporte de apoyo para herramientas de tornear, con eje de Ø 16 mm. Para los tornos WL50N, WL450VN, MC1218A y MC1218VDA. TR150: Longitud: 150 mm. TR300: Longitud: 300 mm. Referencia Morse sin IVA con IVA DYC Nº 1 14,88 18,00 DYC Nº 2 14,88 18,00 PORTAUT Portabrocas 40,00 48,40 TR mm 20,00 24,20 TR mm 40,00 48,40 JUEGO DE SOPORTES DE APOYO PARA GUBIAS DE TORNO Conjunto de soportes de acero con diferentes medidas para apoyar gubias y herramientas de torneado en madera, apto para la mayoría de los tornos del mercado. El juego se compone por los siguientes elementos: 4 soportes de gubia de 100, 125, 225 y 300 mm, 2 barras de fijación de Ø 16 y Ø 25 mm, llave allen de servicio. LUNETA DE 3 GARRAS EN FUNDICIÓN Sólida luneta fabricada en fundición con 3 garras de rodamientos de bolas ajustables, para la sujeción de piezas largas y de poco diámetro. Luneta válida para casi todos los tornos con el centro a una altura de mm, mm u mm. 260 x 160 x 40 mm (sin contar las piezas de anclaje). Peso: 5650 g. LUNETA UNIVERSAL MC-FS3 Luneta universal con rodamientos de apoyo para acoplar sobre la bancada de prácticamente cualquier torno de madera de sobremesa. Permite ajustarse fácilmente para sujetar piezas desde 12 hasta 115 mm de diámetro. TR4-SET Juego de soportes 60,00 72, Luneta 3 garras 36,00 43,56 MC-FS3 Luneta universal 50,00 60,50 LUNETA UNIVERSAL PARA TORNO Gamma Zinken Luneta con diseño versátil le permite sacar el máximo rendimiento útil. Válida para la mayoría de marcas y modelos de tornos del mercado. Brazos configurablese hasta en 24 combinaciones diferentes. Altura total 450 mm. Largo de los brazos 270 mm. Peso 4000 g. LUNETA DE 3 GARRAS Luneta de 3 garras con rodamientos de bolas ajustables, fabricada en chapa de acero. Válida para casi todos los tornos con bancada plana o de doble barra redonda, y con el centro a una altura entre 140 y 180 mm. Anclaje por una chapa superior soldada a la luneta y una inferior que se une con la primera por un tornillo de sujeción de 200 mm de longitud y M x 150 x 60 mm (sin contar las piezas de anclaje). Peso: 2170 g. SISTEMA DE TORNEADO EXCÉNTRICO Espectaculares cuencos, extrañas e imposibles copas, joyeros con múltiples apartados, son los resultados que proporciona el trabajo de torneado excéntrico. Es el más sofisticado de los que hay en el mercado para el torneado excéntrico, por la posibilidad que establece de fijar múltiples centros, lo que lo hace casi ilimitado para cualquier creación. Con rosca de 33 x 3,5 mm Luneta universal 136,00 164,56 761A Luneta 3 garras 87,43 105,79 RS60A Sistema torneado 244,25 295,54

14 GUBIAS, FORMONES, ESCOPLOS, RASPADORES Y HERRAMIENTAS PARA EL TORNEADO EN MADERA GUBIAS DE DESBASTE INICIAL ROUGHING Se utilizan en torneados entre puntos para el desbaste del cuadrado u octógono inicial, para convertirlo en redondo, no son válidas par torneados al plato. Distintos anchos y longitudes. Están sacadas de un molde con la forma de U mientras que las gubias de perfilado parten de una barra redonda a la que se le realiza un fresado central, para conseguir la ranura. Suelen ser más abiertas y mantienen un ángulo en el bisel de corte de unos 45º. Con una U más cerrada que se denomina estilo inglés, o con una U más suave de estilo francés. Todas con mango de haya. Modelos disponibles: CRW229: Hoja 13 x165 m. Mango 16 mm CRW230: Hoja 160 mm. Mango 216 mm CRW231: Hoja 32 x 160 mm. Mango 354 mm CRW231X: Hoja 44 x 160 mm. Mango 440 mm CRW230K: Modelo Criogénico de CRW230 CRW231K: Modelo Criogénico de CRW231 GUBIAS DE PERFILAR SPINDLE GOUGES - FORJADO TRADICIONAL INGLÉS La gubia que utilizaríamos para ir perfilando la forma de nuestro trabajo una vez redondeado el palo. Como se ha dicho, se fabrican a partir de una barra redonda a la que se le fresa la acanaladura central, aunque también hay gubias de perfilado más aplanadas que se fabrican como las de desbaste. El bisel de corte es más alargado y tiene un ángulo de 30-40º. Modelos disponibles: CRW235: Hoja 6 x 180 mm. CRW236: Hoja 10 x 180 mm CRW237: Hoja 13 x 180 mm CRW238: Hoja 19 x 165 mm. CRW235K: Modelo Criogénico de CRW235 CRW236K: Modelo Criogénico de CRW236 CRW237K: Modelo Criogénico de CRW237 GUBIAS DE PERFILADO Narex Gubias Narex especiales para tornear madera, rectas de corte plano con la punta acanalada, fabricadas con acero de alta calidad con tratamiento térmico que alcanzan una dureza de 60 Hrc. Mangos de madera de haya teñidos en negro. Largo Total: 390 mm. Largo de hoja: 150 mm. Disponible en 3 grosores: NRX818503: Hoja 3 mm de ancho. NRX818504: Hoja 4 mm de ancho NRX818505: Hojas 5 mm de ancho NRX Ancho 3 mm 12,61 15,26 NRX Ancho 4 mm 12,61 15,26 NRX Ancho 5 mm 12,61 15,26 GUBIAS DE PERFILADO 840FH-3/8: Hoja 10 x 165 mm. Mango: 254 mm. 840FH-1/2: Hoja 13 x 159 mm. Mango: 305 mm. CRW229 Gubia 13 mm 32,87 39,77 CRW230 Gubia 19 mm 35,51 42,97 CRW230K Gubia 19 mm Crio 43,55 52,70 CRW231 Gubia 32 mm 47,62 57,62 CRW231K Gubia 32 mm Crio 53,50 64,74 CRW231X Gubia 44 mm 68,62 83,03 CRW235 Gubia 6 mm 18,19 22,01 CRW235K Gubia 6 mm Crio 25,68 31,07 CRW236 Gubia 10 mm 20,54 24,86 CRW236K Gubia 10 mm Crio 27,07 32,76 CRW237 Gubia 13 mm 26,32 31,85 CRW237K Gubia 13 mm Crio 31,35 37,93 CRW238 Gubia 19 mm 32,10 38,84 840FH-3/8 Gubia 10 mm 27,69 33,50 840FH-1/2 Gubia 13 mm 34,55 41,81 GUBIAS DE PERFILAR SPINDLE GOUGES - FORJADO TIPO EUROPEO Idénticas a las anteriores pero de forjado tipo europeo. CRW2303: Hoja 3 x 105 mm CRW2306: Hoja 6 x 160 mm CRW2308: Hoja 8 x 160 mm GUBIA DE CUENCOS MASTERFLUTE BOWL 13 MM La gubia MASTERFLUTE para cuencos tiene la nariz biselada en los lados, para aumentare la versatilidad. Su ronunciada nariz biselada es ideal para el corte limpio en la parte inferior interior de cuencos y vasos profundos. 13 x 240 mm. Masterflute. Mango de 430 mm. GUBIA DE CUENCOS ELLSWORTH BOWL 13 MM El filo es más prominente, similar a la Masterflute pero más pronunciado. Diseñado por el maestro tornero David Ellsworth, esta versátil gubia de cuencos está especialmente diseñada para el desbaste y el acabado del interior y el exterior de las formas huecas profundas. Perfil elíptico especial. 13 x 255 mm CRW2303 Gubia 3 mm 32,37 39,16 CRW2306 Gubia 6 mm 33,71 40,78 CRW2308 Gubia 8 mm 34,13 41,30 CRW242XW Gubia 13 mm 71,10 86,03 CRW242EW Gubia 13 mm 75,60 91,47 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

15 GUBIAS DE CUENCOS PROFUNDOS BOWL GOUGES Algo más cerradas en su curvatura hacia el interior, para evitar enganchones en el vaciado inicial del cuenco. Se fabrican con el mismo método que las de perfilado anteriores con un fresado central realizado en la barra redonda. El bisel de corte es alargado y tiene un ángulo de unos 40º. Disponible varios modelos todas con mango de hay. CRW240: 6 x 255 mm. Mango 354 mm. CRW241: 10 x 250 mm. Mango 354 mm. CRW242: 13 x 255 mm. Mango 354 mm. CRW243: 19 x 255 mm. Mango 430 mm. CRW243X: 25 x 250 mm. Mango 530 mm. CRW240K: Modelo Criogénico de CRW240 CRW241K: Modelo Criogénico de CRW241 CRW242K: Modelo Criogénico de CRW242 CRW240 Gubia 6 mm 29,53 35,73 CRW240K Gubia 6 mm Crio 37,81 45,75 CRW241 Gubia 10 mm 34,24 41,43 CRW241K Gubia 10 mm Crio 41,09 49,72 CRW242 Gubia 13 mm 41,80 50,58 CRW242K Gubia 13 mm Crio 49,43 59,82 CRW243 Gubia 19 mm 75,49 91,34 CRW243X Gubia 25 mm 86,46 104,64 BARLEY TWIST Gubia corta para tornear con el torno apagado o con una velocidad variable muy reducida. Ideal para producir la perfecta forma salomónica. No engancha. Hoja de 100 x 23 mm. CRW2385 Gubia 23 mm 34,88 42,21 Procedimiento Criogénico El procedimiento criogénico que realiza en el acero de las herramientas hace que los filos se mantengan un 30 % más tiempo en perfecto uso. Consiste en congelar el acero cuando esta fundido, un proceso que tiene una duración de 2 días, consiguiendo que los átomos se reubiquen alcanzando una excepcional tenacidad GUBIA DE CUENCOS FINGERNAIL Mango mm. 842FLH-1/4 : Hoja 6,35 x 229 mm. 842FLH-3/8 : Hoja 9,5 x 229 mm. 842FLH-1/2 : Hoja 13 x 229 mm. 842FLH-1/4 Gubia 6,35 mm 40,58 49,10 842FLH-3/8 Gubia 9,5 mm 50,06 60,57 842FLH-1/2 Gubia 13 mm 61,27 74,14 LLERGAS DE FABRICACIÓN GALLEGA ARTESANAL Comercial pazos Siguiendo la tradición de torneado de cuencos en Galicia y Asturias, los cunqueiros siempre han usado esta clásica herramienta que ofrece, una vez que aprendemos a usarla, inmejorables ventajas frente a las clásicas herramientas de vaciado y raspado de cuencos, pues su forma redondeada de la punta permite una adaptación más natural del filo de la herramienta a la forma de cualquier vasija. Fabricadas por un artesano tornero, estas excepcionales llergas, son fruto de las habilidades de los conocidos en Galicia como milmañas o personas polivalentes que dominan todas las habilidades manuales para el manejo y transformación de cualquier material, utilizando para la elaboración su propia forja y su contrastada experiencia con los metales y con el uso de las herramientas. No hablamos así de un fabricante de herramientas sino también de un usuario de las mismas, con las ventajas que esto conlleva en el diseño y concepción de ellas. Presentamos como novedad estas herramientas de vaciado de excelente calidad y fenomenal aplicación. Un gancho afilado es un inmejorable sistema para ahuecar los cuencos y cavidades profundas. Son muy efectivas en maderas blandas o verdes en trabajos desde el interior hasta el exterior, alcanzándose gran rapidez y limpieza en su trabajo. El acero utilizado es de envidiable calidad, aceptando el afilado con nobleza. Mango de madera de gran tamaño y excelente ergonomía, reforzado con virola metá- de 13 mm YP lica. Presentamos dos tamaños para diferentes opciones de uso. de 18 YG Lerga grande mm YP: Llerga pequeña. Hoja de corte de 215 x 13 mm. Mango de 530 mm. YG: Llerga grande. Hoja de corte de 260 x 18 mm. Mango de 530 mm. Llerga pequeña 60,34 73,02 64,66 78,23 VIDEO - CURSO DE TORNEADO TÉCNICAS DE VACIADO Con esta grabación se pretende mostrar de forma clara y concisa las técnicas de vaciado en madera, iniciación en esta disciplina. El autor ha elaborado este vídeo basado en los conocimientos adquiridos durante toda una vida dedicada a la tornería en madera. En el se explica el torneado al aire y torneado entre puntos. Duración 80 minutos aproximados en español Referencia catálogo: DVD3

16 SISTEMA DE VACIADOS DE CUENCOS Este sistema supone una adaptación económica de un método inventado en los años 80 del siglo pasado por un tornero americano llamado Dennis Stewart, bajo licencia del cual se fabrica actualmente. Sistema versátil y flexible que se puede usar de muchas formas. Todo él se monta sobre un brazo RS202 que admite varios accesorios para prolongarlo o para lograr un mejor apoyo. Se utilizan las mismas cuchillas que en las herramientas de cuchillas recambiables y para las de ornamentación por vibración. Permite abrir cuencos, trabajarlos por el interior, decorarlos con el sistema de vibración, y optimizar la madera de los cuencos recortándolos para sacar piezas enteras del interio. Está acompañado por un manual de utilización de 12 páginas (en inglés) con ilustraciones en color. El sistemas consta el sistema de los siguientes elementos: RS202, empuñadura principal sobre el que se montan el resto de elementos RS203, empuñadura lateral, RS203, anilla para la empuñadura lateral, RS203S, vástago de adaptación para la empuñadura lateral, RS204, extensión o prolongación del mango, RS205, cortador RS210, prolongación acodada con cuchillas recambiables para el trabajo de los exteriores e interiores de los cuencos, RS211, adaptador para cuchillas recambiables, RS211C, cuchilla recambiable redonda-plana, RS212C, cuchilla recambiable alargada, RS215, mango corto de 12,7 mm de doble aplicación para montar cuchillas o de vibración con la anilla. RS215C, anilla de adaptación para montar las cuchillas de vibración (chatter tool), RS220, cuchilla punta-plana para decoración por vibración (chatter tool), RS221, cuchilla radio cóncavo convexo para decoración por vibración (chatter tool), RS222, cuchilla raspado interior y exteriores de cuencos, RS223, llave hexagonal auxiliar de 1/8 para el montaje de todos los elementos, RS223S, tornillo hexagonal de repuesto, RS224, afilador alargado de diamante para las cuchillas, RS225, palomilla de apriete de repuesto. RS2000 Sistema vaciado 323,83 391,83 BRAZO AUXILIAR DE APOYO PARA RS2000 Para determinados trabajos con piezas de gran dimensión, interesante prolongación del brazo principal RS202, que consigue mayor palanca de trabajo y un apoyo auxiliar a modo de muleta que aporta mayor maniobrabilidad y menor cansancio. RS206 Brazo auxiliar 56,32 68,15 Fabrica magníficas herramientas para tornear. Sus credenciales son: acero tradicional inglés de la más alta calidad, línea clásica y también diseños innovadores vasados en la experiencia de artesanos de gran prestigio internacional. Todo un referente mundial para aficionados y profesionales que precisen herramientas de torno definitivas. DISPOSITIVO DE TORNEADO MC MAUGHTON SYSTEM M8 STANDARD Kelton Con este dispositivo de Kelton puede aprovecharse la madera del interior de los cuencos produciendo varios tazones del mismo bloque de madera. Mango de inserción: 25,4 mm - 1. Con esta notable herramienta diseñada por el tornero especialista Kel Mc Naughton, usted será capaz de extraer la parte interna de un tazón en una sola pieza y por lo tanto podrá producir varios cuencos de un mismo bloque de madera. Especialmente para esas piezas poco comunes que tienen una veta o una apariencia única, podrá optimizar su uso aprovechando esa madera para poder realizar mayor número de trabajos y, al mismo tiempo, ahorrar tiempo ya que en el proceso de vaciado interno está obteniendo otro cuenco con el que poder trabajar. El poste de esta herramienta ha de ser insertado en lugar del apoyo de herramientas del torno, de modo que no solo va a servir de guía para las gubias de corte con las que se realiza el ahuecado, también va a servir como soporte para que los tacos de madera que se separan de la pieza que se trabaja no caigan al suelo estropeándose o volviéndose peligrosos. El sólido diseño del sistema de vaciado permite trabajar con seguridad sin vibraciones en grandes cuencos y es fácil de usar. Accesorios incluidos: Poste guía de herramienta con mango de inserción de 25,4 mm. Mango de plástico resistente y antideslizante. Juego de 4 hojas intercambiables de corte de diferentes radios fabricadas mediante un procedimiento de endurecido especial que las hace altamente resistentes al desgaste y por tanto, de larga vida útil. Diámetro máximo del cuenco salvado: 355 mm. Disponible en 2 versiones: D702071: Poste con mango de 25,4 mm D702089: Poste con mango de 30 mm D Dispositivo con mango de 25 mm 304,20 368,08 D Dispositivo con mango de 30 mm 304,20 368,08 JUEGO DE 3 HOJAS DE CORTE PARA CUENCOS GRANDES MC SYSTEM M8 STANDARD Kelton Estas grandes hojas para tornear cuencos son accesorios del McNaughton System M8 Standard. Fabricadas mediante un procedimiento de endurecido especial que las hace altamente resistentes al desgaste y por tanto, de larga vida útil. Son adecuadas para la realización de grandes cuencos, platos y objetos similares. Diámetro máximo del cuenco salvado: 457 mm D Juego 3 hojas de corte 176,47 213,53 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada Teléfono: [email protected]

17 HERRAMIENTAS DE VACIADO PARA PEQUEÑAS VASIJAS Estas herramientas son perfectas para vaciados de vasijas pequeñas. Hoja 6 mm recta y en ángulos de 45º y 80º. Mango de 216 mm. CRW279: Largo de hoja 160 mm. CRW279A: Largo de hoja 120 mm. CRW279B: Largo de hoja 155 mm. HERRAMIENTA CHAMPIÑONES MUSHROOM TOOL Para satisfacer las necesidades de principiantes en la elaboración un artículo sencillo comparativamente rápido. Hoja de 6 x 20 x 175 mm. CRWMTW Herramienta de champiñones 34,24 41,43 GUBIAS DE DETALLE DETAILS GOUGES Mango de haya de 317 mm. CRW236DW: Hoja 10 x 175 mm. CRW237DW: Hoja 13 x 180 mm. GUBIA DE VACIADO DE CUENCOS CON 4 CUCHILLAS CRIOGÉNICAS RECAMBIABLES Las cuchillas de acero HSS especial criogénicas aguantan afiladas más tiempo que las convencionales y con los modelos incorporados se consigue gran versatilidad. Esta gubia multi herramientas Hollowing Tool destaca por su manejabilidad. Incorpora las siguientes cuchillas recambiables que se sujetan por un tornillo allen: 2 cuchillas de 40 x3 mm, 1 cuchilla de uña multiforma de 28 x 20 mm y una cuchilla ovalada de 26 x 14 mm. Llave allen de servicio suministrada. Hoja de 160 mm de longitud x 12 mm de diámetro. Mango de haya teñido y barnizado en color negro. Longitud total 415 mm. Peso 650 g. Referencia Hoja sin IVA con IVA CRW279 Recta 21,72 26,28 CRW279A 45º 27,82 33,66 CRW279B 80º 27,82 33,66 CRW236DW Gubia 10 mm 23,22 28,09 CRW237DW Gubia 13 mm 29,96 36,25 CRWHTC1K Gubia Crio 4 cuchillas 43,66 52,82 HERRAMIENTA MULTICUCHILLAS Herramienta pionera con este sistema, podrá encontrarla con su mítica ref: RS200XT en múltiples manuales de torneado. Robusto mango semicircular sobre el que se montan las distintas cuchillas intercambiables, para trabajos tanto al plato como entre puntos. De serie se equipa con una cuchilla RS200C con varias caras para el torneado en las partes interiores y exteriores de los cuencos. Lleva también una cuchilla recta RS211C para las curvas de los bordes de los cuencos. Por último monta otra cuchilla recta muy angulada RS212C para desbastes rápidos iniciales en el torno y para trazar líneas en los cuencos. Longitud total 483 mm. RS200KT Herramienta multicuchilla 66,16 80,05 CUCHILLA RASPADORA PARA MULTICUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. CUCHILLA RECTA DESBASTES Y TRAZADOS PARA MULTICUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. CUCHILLA DE RADIOS CÓNCAVOS PARA MULTICUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. 9,5 mm y 16 mm. RS200C Cuchilla raspadora 13,90 16,82 RS212C Cuchilla recta debaste y trazados 11,64 14,08 RS235C Cuchilla radios cóncavos 13,90 16,82 CUCHILLA RECTA PARA MULTICUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. CUCHILLA DE ÁNGULOS 45º-60º PARA MULTICUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. CUCHILLA DE RADIOS CONVEXOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. 9,5 mm y 16 mm. RS211C Cuchilla recta 11,64 14,08 RS234C Cuchilla angulos 13,90 16,82 RS236C Cuchilla radios convexos 13,90 16,82

18 CUCHILLA DEE RADIOS CÓNCAVOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. 6,35 mm y 12,7 mm. RS238C Cuchilla radios cóncavos 13,90 16,82 CUCHILLA DE RADIOS CONVEXOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT 3 mm de grueso. 6,35 mm y 12,7 mm. HERRAMIENTA MULTICUCHILLAS Diseñada para ofrecer el rango completo de filos para raspadores en un único mango, con cuchillas redondeadas, cuadradas y con forma de pera intercambiables a través de un tornillo de sujeción. Mango de 216 mm. Hoja 20 x 170 mm. Cuchilla de 6 mm de grueso para grandes vaciados RS239C Cuchiila radios convexos 13,90 16,82 Clásico fabricante de Shefield, Inglaterra, elaboración tradicional con aceros de excelente calidad muy valorada por usuarios de todo el mundo. Disponemos de una extensa gama de sus herramientas de las que destacamos especialmente la serie criogénica. CRW268 Herramienta multicuchillas 60,13 72,76 CUCHILLA DE RECAMBIO CUADRADA PARA MULTI CUCHILLAS CRW268 25x25 mm. 6 mm de grueso. CUCHILLA DE RECAMBIO REDONDA PARA MULTI CUCHILLAS CRW268 Ø 25 mm. 6 mm de grueso. CUCHILLA DE RECAMBIO EN FORMA DE PERA PARA MULTI CUCHILLAS CRW268 40x25 mm. 6 mm de grueso. CRW0262 Cuchillas cuadrada 16,00 19,36 CRW0261 Cuchilla redonda 16,00 19,36 CRW0263 Cuchilla forma pera 15,99 19,35 HERRAMIENTA MULTICUCHILLAS MIDI Versión de tamaño intermedio, menor que la anterior, de iguales prestaciones y construcción. Ideal para la realización de cajas y cuencos. La herramienta tiene una cara plana de 13 mm para facilitar la evacuación de viruta en vaciados profundos. Sujeción de las cuchillas con un disco de acero sujeto con llave allen. Incluye las siguientes cuchillas: RS111C raspador redondo reversible, cuchilla recta de vaciado terminada en una punta redondeada RS112C raspador recto en punta, cuchilla recta en punta para el vaciado de formas cuadradas, como ángulos de cajas. RS222 cuchilla multi forma de raspado para interiores y exteriores de las paredes de los cuencos. Longitud 400 mm, Mango 255 mm. RS100KT Herramienta multicuchillas midi 53,91 65,23 CUCHILLA RECTA REDONDA DE VACIADOS DE RECAMBIO PARA RS100KT Válida para herramientas cuello de cisne. CUCHILLA RECTA EN PUNTA DE RECAMBIO PARA RS100KT Válida para herramientas cuello de cisne. CUCHILLA MULTI FORMA DE RASPADO INTERIOR-EXTERIOR DE CUENCOS DE RECAMBIO PARA RS100KT Válida para herramientas cuello de cisne. RS111C Cuchilla recta redonda 8,97 10,85 RS112C Cuchilla recta en punta 8,97 10,85 RS222C Cuchilla mutiforma 9,73 11,77 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

19 CUELLO CISNE MULTICUCHILLA PARA AHUECADOS HOLLOWMASTER Herramienta para el desbaste y suavizado de superficies en el interior de las vasijas, a las que se accede gracias a su forma acodada. Incluye de serie la cuchilla RS230C y la RS211C. Hoja 229 mm. Mango 305 mm. CUELLO CISNE MULTICUCHILLA MIDI PARA AHUECADOS HOLLOWMASTER Versión de tamaño intermedio, de iguales prestaciones y construcción y cómodo manejo. Acabado en plano de la mitad de la herramienta para favorecer el desahogo de la viruta. Incluye las dos cuchillas siguientes: RS111C y RS130C. Longitud 480 mm, mango 310 mm. CUELLO CISNE PEQUEÑO PARA VASIJAS MULTICUCHILLA HOLLOWWING TOOL Igual concepto que las anteriores en menor tamaño. Incluye una cuchilla de uso general 851C. Permite opcionalmente la instalación de un accesorio para la medición del espesor de las paredes de los cuencos Ref Longitud total: 356 mm. RS230KT Cuello cisne 57,65 69,76 RS130KT Cuello cisne midi 47,78 57,81 851H Cuello cisne pequeño 32,67 39,53 CUCHILLA REDONDA PARA ACABADOS CUCHILLA REDONDA PARA ACABADOS Ø 15 MM CUCHILLA REPUESTO RS230C Cuchilla redonda 11,64 14,08 RS130C Cuchilla redonda 9,49 11,48 851C Cuchilla ovalada 9,73 11,77 HERRAMIENTA MULTICUCHILLA EN MD TURNMASTER TurnMasTer es una versátil herramienta de torneado que incorpora 3 cuchillas de carburo de tungsteno - MD -acoplables al mango. Permite la opción de diversos accesorios. TurnMaster de es la primera herramienta en el mundo que combina tres tecnologías de vanguardia en una herramienta flexible. Las cuchillas están disponibles en carburo de tungsteno - MD -, proporcionando una gama sin igual para torneros de todos los niveles. Una colección sin precedentes de accesorios y cortadores la convierten hoy por hoy en la herramienta más versátil y mejor valorada del mercado. Acesorios incluidos: Mango TurnMaster de madera de haya barnizada y virola de bronce con cabezal porta cuchillas. Cuchilla redonda de carburo de tungsteno, para vaciados internos y desbastados de aproximación. Cuchilla romboidal de detalle de carburo de tungsteno, para trazar líneas y para detalles. Cuchilla cuadrada de carburo de tungsteno, para desbastados iniciales, alisados y cortes en los bordes. Las cuchillas de carburo de tungsteno suministradas están afiladas de origen. Herramientas de servicio. Longitud: 525 mm. Longitud del mango: 270 mm. RSTM-HCT123 Herramienta multicuchillas en MD 95,00 114,95 CUCHILLA REDONDA DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA MULTI CUCHILLAS RSTM-HCT123 Cuchilla redonda de carburo de tungsteno Robert Sorby. Fabricada de resistente carburo de tungsteno, afilada de origen. La forma redonda de la cuchilla favorece vaciados internos y desbastados de aproximación. CUCHILLA ROMBOIDAL DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA MULTI CUCHILLAS RSTM-HCT123 Cuchilla intercambiable para TurnMaster. Fabricada de resistente carburo de tungsteno, afilada de origen. La forma en punta de la cuchilla favorece el trazado de líneas y la ejecución de detalles. CUCHILLA CUADRADA DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA MULTI CUCHILLAS RSTM-HCT123 Cuchilla intercambiable para TurnMaster. Fabricada de resistente carburo de tungsteno, afilada de origen. La forma cuadrada de la cuchilla favorece la realización de desbastados iniciales, alisados y cortes en los bordes. RSTM-CT1 Cuchilla redonda 12,00 14,52 RSTM-CT2 Cuchilla romboidal 12,00 14,52 RSTM-CT3 Cuchilla cuadrada 12,00 14,52

20 CABEZAL PARA MULTICUCHILLA RSTM-HCT123 Cabezal de repuesto para herramienta multi-cuchillas TurnMaster. Permite tener montadas las cuchillas de modo que el cambio es más rápido, sustituyendo el cabezal directamente en la herramienta sin tener que desmontar las cuchillas. RSTM-HEAD Cabezal multicuchilla 18,00 21,78 SISTEMA DE VACIADO ARTICULADO PEQUEÑO 16 SOVEREIGN SYSTEM ULTIMA Sistema Sovereign, con mango de aluminio de 406 mm, para cuencos hasta 275 mm, caña de 12,5 mm. Mango Sovereign de 406 mm referencia SOV-16S. Sistema de vaciado articulado con vástago de 12,5 mm y 275 mm de longitud referencia SOV-RSULTS. Pinza auxiliar de 9,5 mm. Llaves de servicio. Peso 1500 g. SISTEMA DE VACIADO ARTICULADO GRANDE 22 SOVEREIGN SYSTEM ULTIMA Sistema Sovereign, con mango de aluminio de 560 mm, para cuencos hasta 400 mm, caña de 16 mm. Mango Sovereign de 560 mm referencia SOV-22S Sistema de vaciado articulado con vástago de 16 mm y 420 mm de longitud referencia SOV-RSULTM Pinzas auxiliares de 12,5 mm y 9,5 mm. Llaves de servicio. Peso 2200 g. Sistema vaciado Sovereign System Ultima Se trata de un novedoso sistema de mango y herramientas, que permite a los torneros usar un amplio abanico de perfiles de gubias en un confortable portaherramientas común. El sistema Ultima de vaciado de cuencos, es la novedad de herramientas para tornear más actual de la fábrica Robert Sorby de Sheffield. Forma parte del Sistema Sovereign, pero también es una herramienta independiente por derecho propio. Permite realizar vaciados de hasta 275 mm - 11 con la versión pequeña y hasta de 400 mm - 16 con el tamaño superior, tanto en maderas verdes ó secas. Su sistema corta la madera en lugar de rasparla y ha sido diseñado para permitir que las virutas no obstruyan la propia herramienta. Es igualmente eficaz en la realización de cuencos así como en proyectos a testa, capaz de realizar cortes ligeros o de gran desbaste, con función exclusiva de micro ajuste que permite al tornero fijar la profundidad de corte con facilidad mediante una rueda moleteada. La cuchilla está realizada en acero HSS de alto grado. Sólo un tercio de la superficie de la misma permanece cortando al mismo tiempo y puede rotarse en dos movimientos de 120 antes de que se precise ser reafilada. Es fácil de afilar y puede desmontarse de modo muy sencillo si es preciso. Para realizar afilados con rapidez y facilidad hay también un soporte disponible. La cabeza articulada y el sistema de acople permiten al tornero trabajar con gran variedad de posibilidades de ahuecado: desde las formas tradicionales de la vasija a formas aplastadas. El sistema Ultima puede ser utilizado como un ahuecador de cara recta, prescindiendo del cabezal terminal. Puede montarse adicionalmente un cabezal opcional Ultima, que permitirá al tornero lograr un acabado más fino y aumentará considerablemente la versatilidad del sistema. SOV16S-ULTS Sistema vaciado pequeño 135,41 163,85 CABEZAL ARTICULADO 16 SIN MANGO SOVEREIGN SYSTEM ULTIMA Para mangos Ultima con pinza de inserción de 12,5 mm, permite la realización de cuencos hasta 275 mm de profundidad. Sistema de vaciado articulado con vástago de 12,5 mm y 250 mm de longitud referencia SOV-RSULTS Llaves de servicio Peso 500 g. SOV-RSULTS Cabezal 16 92,07 111,40 UNIÓN LINK PEQUEÑO PARA SISTEMA ARTICULADO DE 16 ULTIMA Pieza de articulación para el cabezal articulado Soverign System. Permite mayores accesos y diversidad de giros en el cabezal articulado. Tornillo de fijación incluido. 48 mm de longitud x 19 mm de diámetro. Peso 60 g. SOV-ULTLS Unión 16 12,00 14,52 SOV22S-ULTS Sistema vaciado grande 152,00 183,92 CABEZAL ARTICULADO 22 SIN MANGO SOVEREIGN SYSTEM ULTIMA Para mangos Ultima con inserción de 16 mm, permite la realización de cuencos hasta 400 mm de profundidad. Sistema de vaciado articulado con vástago de 22 mm y 420 mm de longitud referencia SOV-RSULTM Llaves de servicio. Peso 900 g. SOV-RSULTM Cabezal ,00 124,63 UNIÓN LINK GRANDE PARA SISTEMA ARTICULADO DE 22 ULTIMA Pieza de articulación para el sistema articulado Soverign System de. Permite mayores accesos y diversidad de giros en el cabezal articulado. Tornillo de fijación incluido. 55 mm de longitud x 19 mm de diámetro. Peso 60 g. SOV-ULTLM Unión 22 12,00 14,52 Teléfono: [email protected]

21 TERMINAL CON CUCHILLA PARA SISTEMA ARTICULADO ULTIMA DE 16 Pieza terminal con una cuchilla circular de corte montada para el Sovereign System pequeño de16. Dimensiones 60 mm x 16 de diámetro Cuchilla montada de 16 mm de diámetro y llave allen de servicio. Peso 100 g. TERMINAL CON CUCHILLA PARA SISTEMA ARTICULADO DE 22 ULTIMA Pieza terminal con una cuchilla circular de corte montada para el Sovereign System grande de mm x 19 de diámetro. Cuchilla montada de 16 mm de diámetro y llave allen de servicio. Peso 100 g. CUCHILLA DE REPUESTO CIRCULAR DE 12,5 MM PARA SISTEMA ULTIMA Apta para los cabezales articulados Soverign system de 16 y 22. Dimensiones 12,5 de diámetro x 5 mm de grueso. SOV-ULTCUT Cuchilla circular 12,00 14,52 SOV-ULTFCHS Terminal con cuchilla 16 22,00 26,62 SOV-ULTFCHM Terminal con cuchilla 22 23,00 27,83 NOTA Disponibles otras cuchillas ajustables al Sistema Ultima que permite mayor número de formas de acabado. ACCESORIO PARA EL AFILADO DE CUCHILLAS ROBERT SORBY Este útil permite sujetar las cuchillas para facilitar su afilado. Las cuchillas de carburo de tungsteno deben afilarse con herramientas diamantadas. ÚTIL DE AFILADO PARA CUCHILLAS CIRCULARES ULTIMA Para realizar afilados de cuchillas circulares con rapidez y facilidad. El cuerpo de broncefósforo está cubierto de goma que facilita el agarre. 75 mm de longitud x 12,5 mm de diámetro. Peso 100 g. MANGO DE ALUMINIO DE 16/22 PARA SISTEMA ULTIMA Mango de aluminio para sistema Ultima, con la posibilidad de usar dos mangos juntos con doble rosca SOV-TC. Aceptan directamente herramientas con hojas de 16 mm. Se suministra con 2 conectores que permiten sujetar vástagos de 9,5 mm y 12,5 mm. Dos modelos disponibles: SOV-16S: Mango de aluminio Ultima Robert Sorby Dimensiones 406 mm x 32 mm de diámetro. Peso 900 g. SOV-22S: Mango Ultima de 22. Dimensiones 600 mm x 32 mm de diámetro. Peso 1300 g. RSTM-TH Accesorio afilado 7,00 8,47 SOV-ULTCSJ Útil afilado 16,20 19,60 SOV-16S Mango 406 mm 64,00 77,44 SOV-22S Mango 600 mm 71,25 86,21 HERRAMIENTA MULTI TIP HO- LLOWING PEQUEÑA PARA EL MANGO ULTIMA Herramienta multicuchilla con tres cuchillas para el sistema Sovereign System Incluye 3 cuchillas, y una llave allen de servicio. Longitud total 205 mm. Inserción 12,5 mm. Peso 200 g. HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWING MEDIANA PARA EL MANGO ULTIMA Herramienta multicuchilla muy robusta de 19 mm de sección semicircular con tres cuchillas para el sitema Sovereign System. Incluye 3 cuchillas, 2 rectas de 38 mm de longitud y 1 con forma de medio corazón de 38x27 mm y una llave allen de servicio. Longitud total 215 mm. Inserción 12,5 mm. Peso 300 g. HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWING EXTRA LARGA PARA EL MANGO ULTIMA Herramienta multicuchilla muy robusta de 19 mm de sección circular con tres cuchillas para el sistema Sovereign System Permite la realización de cuencos hasta 400 mm de profundidad. Incluye 3 cuchillas, y una llave allen de servicio. Longitud total 460 mm. Inserción 16 mm. Peso 1000 g. SOV-RS100 Herramienta multi tip pequeña 49,60 60,02 SOV-RS200 Herramienta multi tip mediana 60,45 73,14 SOV-RS300 Herramienta multi tip extra larga 68,20 82,52

22 HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWMASTER MIDI PARA EL MANGO ULTIMA Herramienta multicuchilla de 12,5 mm de sección semicircular con 2 cuchillas para el sitema Sovereign System. Permite la realización de cuencos hasta 170 mm de profundidad, cuello de cisne curvo que favorece la accesibilidad. Incluye 2 cuchillas, 1 recta de 30 mm de longitud y 1 circular de 16 mm de diámetro, llave allen de servicio. Longitud total 240 mm Inserción12,5 mm. Peso 170 g. HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWMASTER MEDIANO PARA EL MANGO ULTIMA Herramienta multicuchilla de 19 mm de sección semicircular con 2 cuchillas para el sitema Sovereign System. Permite la realización de cuencos hasta 250 mm de profundidad, cuello de cisne curvo que favorece la accesibilidad. Incluye 2 cuchillas, llave allen de servicio. Longitud total 312 mm. Inserción 16 mm. Peso 550 g. HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWMASTER EXTRA LARGA PARA EL MANGO ULTIMA Herramienta multicuchilla de 19 mm de sección circular con 2 cuchillas para el sitema Sovereign System Permite la realización de cuencos hasta 400 mm de profundidad, cuello de cisne curvo que favorece la accesibilidad. Incluye 2 cuchillas, 1 recta de 38 mm y 1 con forma de medio corazón de 25x18 mm, llave allen de servicio. Longitud total 470 mm. Inserción16 mm. Peso 1000 g. SOV-RS130 Herramienta multi tip midi 42,76 51,74 SOV-RS230 Herramienta multi tip mediano 50,05 60,56 SOV-RS340 Herramienta multi tip extra larga 60,45 73,14 MANGO LATERAL ULTIMA Mango de aluminio auxiliar que se acopla a los mangos de 16 y 22 Soverign System. Dispositivo que se sujeta roscado sobre cualquiera de los dos mangos multi herramienta, con superficie moleteada para mejorar la sujeción. 100 mm de longitud x 20 mm de diámetro. Peso 100 g. CONECTOR DE ROSCA DOBLE PARA MANGOS ULTIMA Este conector permite montar juntos 2 mangos Sovereign System para convertirlos en uno solo equivalente a algo más de la suma del largo de los 2. Presenta un orificio roscado para alojar el mango auxiliar SOV-SH y está construido de aluminio. 55 mm de largo x 32 mm de diámetro en la parte más ancha. Peso 130 g. CONTRAPESO PARA MANGOS ULTIMA Este contrapeso de acero está diseñado para ser insertado en la parte baja del interior de los mangos, con lo que se modifica el centro de gravedad y se le añade masa al conjunto, función muy práctica en determinadas ocasiones. 130 mm x 18 mm de diámetro. Peso: 280 g. SOV-SH Mango lateral 13,45 16,27 SOV-TC Conector rosca 12,00 14,52 SOV-CW Contrapeso 11,00 13,31 HERRAMIENTA MULTICUCHILLAS CRIOGÉNICA 13 MM CROWN REVOLUTION El nuevo vaciador de cuencos criogénico multicuchillas de es una gran solución para vaciados pequeños y medios. El vaciador multicuchillas criogénicas es el modelo más alto de gama del fabricante, versión mejorada en rendimiento, estética y equipamiento. Suministra de serie un mango de tacto blando revestido de espuma de alta densidad para reducir las vibraciones y proteger los codos sobre el que se posicionan las diferentes barras de apoyo, con inserción de 16 mm. Accesorios incluidos: 1 mango de 430 mm, 1 prolongador de mango / apoyo en ángulo recto de 100 mm 1 brazo recto de 305 x 13 mm (1/2 ) 2 cuchillas de corte 1 limitador 4 raspadores diferentes 1 articulación 1 casquillo de 13 mm llaves y tornillería de servicio. 2 CUCHILLAS DE REPUESTO PARA VACIADOR DE CUENCOS MULTI CUCHILLAS CROWN REVOLUTION 2 Cuchillas de repuesto criogénicas para el raspador multicuchillas Revolution. 43 x 7 x 4 mm. Peso 40 g. CRWREV16 2 Cuchillas 17,30 vaciador cuencos 20,93 CRWREV01U Herramientas multi cuchillas 136,07 165,17 Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

23 EXTENSIÓN DE ESPUMA PARA MANGO CROWN REVOLUTION La extensión de tacto blando está diseñada para prolongar la longitud del mango Revolution. Con esta extensión concebida para el sistema Revolution se consigue aumentar considerablemente la longitud de agarre y por tanto mejorar las posibilidades de sujeción. La espuma de tacto blanda que la recubre reduce las dolencias en los codos causadas por los trabajos prolongados. El tornillo de sujeción está fabricado de resistente y decorativo latón de alta calidad. 250 mm de longitud, 32 mm de diámetro. Peso 360 g. MANGO AUXILIAR DE BRONCE CROWN REVOLUTION El mango auxiliar para el sistema Revolution de puede montarse en ángulo a 90º favoreciendo un control perfecto de la herramienta durante el trabajo. También puede atornillarse longitudinalmente en el mango a modo de extensor prolongando la longitud total. Está fabricado de latón y presenta toda la superficie moleteada para una sujeción firme y precisa, evitando que resbale por el efecto del sudor de las manos y facilitando el control sobre la herramienta. 100 mm de longitud, diámetro 23 mm. Peso 400 g. CASQUILLO ADAPTADOR CROWN REVOLUTION Casquillo fabricado en latón de altas prestaciones para adaptar al mango Revolution. Los casquillos de adaptación Revolution posibilitan el uso de herramientas de otros diámetros. Disponibles en 2 medidas: para diámetros de 10 mm y de 13 mm. Incluyen los tornillos de fijación de la herramienta. CRWREV05: Casquillo adaptador de 10 mm. Longitud 58 mm. Peso 40 g. CRWREV05: Casquillo adaptador de 13 mm. Longitud 58 mm. Peso 40 g. CRWREV21 Extensión espuma 19,50 23,60 CRWREV24 Mango bronce 19,28 23,33 CRWREV05 Casquillo 10 mm 19,28 23,33 CRWREV06 Casquillo 13 mm 19,28 23,33 BRAZO RECTO DIÁMETRO 13 MM SIN CUCHILLAS CROWN REVOLUTION El brazo recto de 287 mm y 13 mm de diámetro Revolution está pensado para ampliar el rango de trabajo del Sistema Revolution Brazo portaherramientas para el novedoso sistema Revolution Crow. Ha sido diseñado para los usuarios que posean el mango Revolution y necesiten un brazo auxiliar para trabajos de menor envergadura que requieran mayor facilidad de uso y ligereza. Acepta los mismos accesorios del mencionado modelo, por lo que la inversión se reduce considerablemente. 288 mm de longitud, diámetro 13 mm. Peso 340 g. BRAZO RECTO DIÁMETRO 16 MM SIN CUCHILLAS CROWN REVOLUTION El brazo recto de 480 mm y 16 mm de diámetro Revolution está pensado para los trabajos más duros y para los cuencos de gran tamaño. Robusto brazo porta herramientas para el novedoso sistema Revolution Crow. Ha sido diseñado para los usuarios que posean el mango Revolution y necesiten una herramienta de mayor tamaño y alcance que la de 13 mm suministrada de serie. Acepta los mismos accesorios del mencionado modelo, por lo que la inversión se reduce considerablemente. 480 mm de longitud, diámetro 16 mm. Peso 780 g. BRAZO RECTO DIÁMETRO 16 MM CROWN REVOLUTION El brazo recto de 480 mm y 16 mm de diámetro Revolution, descrito anteriormente pero con cuchillas incluidas. Accesorios incluidos: 2 cuchillas cortadoras de anillo Super Ring, cuchilla de corte gruesa, cuchilla corta, raspador con forma de corazón y raspador oval pequeño. 480 mm de longitud, diámetro 16 mm - 5/8. Peso 960 g. CRWREVS12 Brazo recto 15 mm 22,64 27,39 CRWREVS58 Brazo recto 16 mm 34,04 41,19 CRWREV03U58 Brazo recto 16 mm + cuchillas 100,00 121,00 VACIADOR DE CUENCOS CRIOGÉNICO MULTI CUCHILLAS CROWN REVOLUTION El vaciador de cuencos Revolution, de gran tamaño, permite sacar mucha madera y accesos profundos en el vaciado de los cuencos. Incluye 3 cuchillas criogénicas fácilmente adaptables a diferentes posiciones y una llave allen de servicio. Longitud total: 418 mm. Longitud de trabajo: 335 mm. Dimensiones de las cuchillas: 44 x 6 x 3 mm. Peso: 830 g. BRAZO CUELLO DE CISNE CROWN REVOLUTION Brazo porta herramientas cuello de cisne para sistema Revolution, que permite a los usuarios que posean el mango Revolution mayor accesibilidad al interior de los cuencos y mayor capacidad de vaciado. Debe usarse el conector de referencia REV06 para su sujeción. Incluye cuchilla ovalada Referencia CRWREV mm de longitud, diámetro 13 mm - 1/2. Peso 380 g. RASPADOR DE CORTE CON PROLONGADOR REVOLUTION El raspador de corte Revolution está fabricado con el procedimiento criogénico para prolongar su efectividad. La cuchilla se afila fácilmente con una piedra de diamante. Se suministra montado sobre un prolongador de 45 mm de longitud. Se trata de una cuchilla de corte que posibilita gran versatilidad.dimensiones aproximadas del raspador: 35 x 23 mm. Peso 35 g. CRWREV08 Vaciador criogénico 43,10 52,15 CRWREV07 Brazo cuello cisne 30,08 36,40 CRWREV04 Raspador corte 30,08 36,40

24 ARTICULACIÓN A 45º CROWN REVOLUTION La articulación Revolution se usa para aumentar la distancia de la cuchilla con respecto al eje y conseguir así mayor accesibilidad Se trata de una articulación a 45º realizada en robusto acero, en combinación con los distanciadores disponibles permite configurar la herramienta de formas muy diversas, de modo que puede llegarse a lugares concretos dentro de los cuencos con mayor facilidad. Longitud 50 mm. Peso 40 g. DISPOSITIVO DE LATÓN PARA CUCHILLAS CROWN REVOLUTION El dispositivo de latón está diseñado para la sujeción de cuchillas alargadas que permiten el acceso a lugares de difícil acceso, especialmente útil para las esquinas debido a la pequeña sección de las cuchillas. Incluye 2 cuchillas y un extensor. Longitud con el extensor: 45 mm. Dimensiones de las cuchillas: 30 x 3 x 2 mm. Peso: 30 g. DISPOSITIVO DE CORTE DE ANILLO SUPER RING CROWN REVOLUTION Dispositivo Revolution de corte Super Ring criogénico con limitador de bronce. El dispositivo de corte Super Ring posibilita gran capacidad de vaciados en la madera. Va provisto del limitador, que está diseñado para evitar los enganchones de la cuchilla. Se trata de un dispositivo de gran calidad y amplias posibilidades de posicionamiento. 32 x 15 x 13 mm. Peso 35 g. CRWREV45 Articulación 45º 20,02 24,22 CRWREV25 Dispositivo latón 22,20 26,86 CRWREV11ASG Dispositivo corte anillo 30,10 36,42 CUCHILLA CORTA GRUESA DE CORTE CROWN REVOLUTION Cuchilla raspadora criogénica para el sistema Revolutión. 33 x 15 x 6 mm. Peso 30 g. 2 CUCHILLAS DE REPUESTO PARA PORTA CUCHILLAS REV25 CROWN REVOLUTION 2 Cuchillas alargadas tratadas criogénicamente. Son las cuchillas que vienen de serie en el dispositivo CRWREV x 3 x 2 mm. Peso 25 g. CUCHILLA CORTADORA DE ANILLO SUPER RING CROWN REVOLUTION Cuchilla cortadora de repuesto Revolution con forma de anillo con tratamiento criogénico. 32 x 15 x 7 mm. Peso 30 g. CRWREV15 Cuchilla corta gruesa 13,60 16,46 CRWREV26 2 Cuchillas repuesto 14,88 18,00 CRWREV11 Cuchilla corta anillllo 16,50 19,97 CUCHILLA DE PUNTA OVALADA CROWN REVOLUTION Raspador criogénico pequeño para el vaciador Revolution de. Cuchilla de reducido tamaño y grandes prestaciones. 26 x 14 x 4 mm. Peso 25 g. RASPADOR PEQUEÑO EN FORMA DE PERA CROWN REVOLUTION Raspador criogénico pequeño para el vaciador Revolution de, posibilita acometidas variadas en la madera. 29 x 18 x 4 mm. Peso 20 g. RASPADOR PEQUEÑO EN FORMA DE CORAZÓN CROWN REVOLUTION Raspador criogénico pequeño de corazón para el vaciador Revolution de. 24 x 15 x 4 mm. Peso 20 g. CRWREV13 Cuchilla punta ovalada 11,16 13,50 CRWREV18 Raspador pera pequeño 14,88 18,00 CRWREV12 Raspador corazón 11,86 pequeño 14,35 RASPADOR GRANDE EN FORMA DE CORAZÓN CROWN REVOLUTION La cuchilla raspadora de corte Revolution está fabri- cada con el procedimiento criogénico para prolongar su efectividaddimensiones aproximadas del raspa- dor: 35 x 23 mm. Peso 30 g. CRWREV17 Raspador corazón 17,30 grande 20,93 CUCHILLA LARGA DE CORTE CROWN REVOLUTION Cuchilla raspadora criogénica para el sistema Revolution. 35 x 15 x 4 mm. Peso 25 g. CRWREV12 Cuchilla larga 11,16 13,50 Segadores o Parting-Tool Segadores o Party-Tool, Se fabrican en diversos formatos, aunque la más habitual es una punta con un ángulo interior de unos 30º, aunque también existen otros tipos de herramientas con formas más suavizadas, con forma de diamante o con pequeños acanaladuras en los bordes para quitar desgarros. Todos ellos tienen una función similar al segador clásico. Teléfono: [email protected]

25 HERRAMIENTA DE TEXTURIZADO CROWN REVOLUTION Texturizador criogénico para el sistema Revolution, con rueda de 18 dientes. Esta robusta herramienta se utiliza para crear texturas en la madera, obteniéndose de forma sencilla diferentes resultados sumamente vistosos. El diámetro de la sujeción es de 13 mm, por lo que se sujeta en el mango de tacto blando Revolutión mediante el casquillo auxilialiar de sujeción REV06. El nervio central remarcado a lo largo del brazo favorece el guiado de la herramienta Incluye además una llave allen de servicio. Longitud total: 223 mm. Sección del brazo: 18 mm. Longitud de trabajo: 160 mm. Dimensiones de la rueda dentada: 8 x 36 mm. Rueda de 18 dientes. Peso: 460 g. CRWREVTEX Herramienta texturizado 51,82 62,70 SEGADOR EN PUNTA PARTING TOOL Herramientas previstas para cortar las piezas ya torneadas y retirarlas del torno. La más habitual es en punta con un ángulo interior de unos 30º, pero también hay otro tipo de herramientas con formas más suavizadas, con forma de diamante o con pequeñas acanaladuras en los bordes, que tienen sin embargo una función similar al segador clásico. Hoja 1 32 x 125 x 1,6 mm. Mango corto de 150 mm SEGADOR APUNTADO CLÁSICO CRW244: Hoja 3,2 x 170 mm. Mango 216 mm. CRW245: 6 x 170 mm. Mango 216 mm. CRW245K: Modelo Criogénico de CRW245. SEGADORES FORMA DE DIAMANTE CRW246 : 5 x 170 mm. Mango 216 mm. Diamantada. CRW246K: Modelo Criogénico de CRW246. CRW244A Segador en punta 21,03 25,45 CRW244 Segador 3,2x170 24,88 30,10 CRW245 Segador 6x170 25,79 31,20 CRW245K Segador 6x170 Crio 29,64 35,86 CRW246 Segador 5 X ,17 40,14 CRW246K Segador 5X170 Crio 35,85 43,37 SEGADOR SECCIÓN DIAMANTADA DIAMOND PARTING Esta herramienta con la sección de diamante reduce drásticamente los enganches en la madera. Hoja- 5 x 178 mm. Mango 254 mm. SEGADOR ACANALADOR FLUTED PARTING La acanaladura de la punta reduce el riego de enganche de la herramienta y favorece el desahogo de la viruta dejando un excelente acabado de la pieza. Hoja 5 x 165 mm. Mango 305 mm. SEGADOR ACANALADOR La acanaladura de la punta reduce el riego de enganche de la herramienta y favorece el desahogo de la viruta dejando un excelente acabado de la pieza Hoja 2 x 165 mm. Mango 305 mm. 831H-3/16 Segador diamantado 53,92 65,24 832H-3/16 Segador acanalador 56,18 67,98 832H-1/16 Segador acanalador 43,69 52,86 BEDANO Y SEGADOR BEADING AND PARTING TOOL Con sección cuadrada tienen una función parecida a la de los segadores, pero estos permiten hacer cortes en cuencos y realizar espigas para la sujeción en mandriles. Bisel de corte cerrado con un ángulo de afilado de unos 60º. También conocido como Cuadradillo muy utilizado por los torneros. CRW247: Hoja 10 x 155 mm. Mango de haya de 8 1/2-216 mm. CRW247A: Hoja 16 x 125 mm. Mango de haya de 8 1/2-216 mm. CRW247 Bedano y segador 10x155 25,63 31,01 CRW247A Bedano y segador 16x125 23,54 28,48 BEDANO Y SEGADOR Con doble bisel que nos permite realizar operaciones de corte de piezas y desbastes rectos y uniformes. Hoja 10 x 165 mm. Mango 305 mm. 833H-3/8 Benado y segador 34,52 41,77

26 FORMÓN OVALADO BISELADO Los formones ovalados son un tipo de herramienta relativamente nueva ideal para el tornero que se inicia, ya que nos permite un mayor control de la herramienta sin que se nos enganche en la madera gracias al biselado de su superficie. Mango de haya de 216 mm. CRW249: Hoja 13 x 165 mm. CRW250: Hoja 19 x 160 mm. CRW251: Hoja 25 x 165 mm. CRW252: Hoja 32 x 165 mm. Mango 354 mm. FORMÓN REDONDO PLANO El formón redondo plano se utiliza en trabajos entre puntos en la realización de adornos, marcaje de abovedados y detalles. Su gran manejabilidad hace esta herramienta ideal para trabajos de producción. 813H-1/4 : Hoja 16,35 x 140 mm. Mango 216 mm. 13H-3/8 : Hoja 10 x 152 mm. Mango 254 mm. 813H-1/2 : Hoja 13 x 152 mm. Mango 305 mm. FORMÓN BISELADO STANDARD Formón biselado standard. Mango de 216 mm. CRW270: Hoja de 13 x 160 mm. CRW270A: Hoja 19 x 165 mm. CRW270K: Modelo Criogénico de CRW270. CRW270AK: Modelo Criogénico de CRW2270A. CRW249 Formón 13 mm 25,47 30,81 CRW250 Formón 19 mm 27,82 33,66 CRW251 Formón 25 mm 33,71 40,78 CRW252 Formón 32 mm 42,53 51,46 813H-1/4 Formón 16 mm 22,61 27,36 813H-3/8 Formón 10 mm 22,61 27,36 813H-1/2 Formón 13 mm 29,26 35,40 CRW270 Formón 13 mm 23,11 27,97 CRW270K Formón 13 mm Crio 31,36 37,95 CRW270A Formón 19 mm 28,20 34,12 CRW270AK Formón 19 mm Crio 33,49 40,52 HERRAMIENTA TRES PUNTOS THREE POINT TOOL Esta única herramienta multifunción desarrollada por Bill Jones es ideal para principiantes y torneros experimentados. Puede usarse como un formón y también funciona en la superficie de platos y como segador. Mango de 102 mm. CRW271DA: Hoja de 10 x 175 mm. CRW271D: Hoja de 13 x 145 mm. RASPADORES DE PUNTA CUADRADA Este tipo de raspadores se utilizarán para el acabado de las partes interiores y exteriores de los cuencos y copas, donde otras formas de herramientas no llegan. La rígida sección de acero en la que están fabricadas evita vibraciones, consiguiéndose un perfecto acabado que no necesita de otras herramientas. Todos con mango 216 mm. CRW255: Hoja 25 x 170 mm. CRW255K: Modelo Criogénico de CRW255. RASPADORES DE PUNTA REDONDA Este tipo de raspadores se utilizarán para el acabado de las partes interiores y exteriores de los cuencos y copas, donde otras formas de herramientas no llegan. Todos con mango 216 mm. CRW260: Hoja 13 x 170 mm. CRW261: Hoja 19 x 165 mm. CRW262: Hoja 25 x 165 mm. CRW260K: Modelo Criogénico de CRW260. CRW262K: Modelo Criogénico de CRW262. CRW271DA 10 mm 18,99 22,98 CRW271D 13 mm 23,86 28,87 CRW255 Raspador 25 mm 31,46 38,06 CRW255K Raspador 25 mm Crio 36,17 43,76 CRW260 Raspador 13 mm 21,08 25,51 CRW260K Raspador 13 mm Crio 31,14 37,68 CRW261 Raspador 19 mm 26,86 32,50 CRW262 Raspador 25 mm 33,38 40,39 CRW262K Raspador 25 mm Crio 37,66 45,57 RASPADORES DE GRAN DESBASTE HEAVY DUTY SCRAPERS Este tipo de raspadores tienen una excepcional sección que los hace ideales para trabajos de grandes desbastes profundos en todo tipo de cuencos, recipientes, y vasijas, eliminándose las vibraciones que se producen durante el desalojo de material. Se presentan en distintas formas para las diferentes partes de la pieza que trabajemos. Hoja 38 x 195 mm. Mango 356 mm. CRW2561: Punta redonda recta CRW256W: Punta recta CRW2562: Punta alomada CRW2561 Punta redonda recta 56,50 68,36 CRW256W Punta recta 58,42 70,69 CRW2562 Punta alomada 56,50 68,36 CRW2563 Punta 1/2 circunferencia 56,50 68,36 CRW2564 Punta biselada 56,50 68,36 CRW2563: Punta 1/2 Circunferencia CRW2564: Punta biselada skew Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

27 RASPADOR DE ACABADO DE CUENCOS BOWL FINISHING SCRAPER Herramienta perfecta para quitar rebabas y restos del interior de los cuencos. CRW2565: Hoja 25 ancho x 10 grueso x 170 mm longitud hoja. Mango de 356 mm. CRW2565K: Modelo criogénica CRW2565. RASPADOR FORMA DE DIAMANTE PARA PAREDES Este original raspador se utiliza para obtener un acabado perfecto en el fondo de los vasos o cajas redondas, así como en las tapas de estas. El ángulo de 85º de la herramienta evita que vaya desbastando la pared a la vez que el fondo. Hoja 19 x 216 mm. Mango 254 mm. RASPADOR DE COLA DE MILANO DOVETAIL SCRAPER Presentamos esta novedosa herramienta con la forma de la cola de milano diseñada especialmente para hacer el apoyo de todos los platos de garras de un modo rigurosamente fuerte y seguro. Dovela de 13 x 152 mm. Mango de 216 mm. CRW2565 Raspador 56,50 68,36 CRW2565K Raspador Crio 59,81 72,37 825H-3/4 Raspador forma diamante 41,81 50,59 CRW267 Raspador cola milano 31,03 37,55 RASPADOR REDONDO PARA PAREDES Este raspador se utiliza para igualar las paredes de un cuenco o una vasija. Hoja de 19 x 165 mm. 216 mm. CABEZA CON FORMA DE DIAMANTE Hoja de 319 x 155 mm. Mango de 216 mm. Sistema Micro de mango para hojas intercambiables de Se trata de un novedoso sistema de mango y herramientas que permite a los torneros usar un amplio abanico de perfiles de gubias en un confortable portaherramientas comun. 824H-3/4 Raspador redondo paredes 41,81 50,59 RASPADOR DE CABEZA REDONDEADA También denominados raspadores de lado side cutting scrapers están diseñados especialmente para acabar las bases de cajas y cuencos, también permiten recortar los hombros de las vasijas. Para igualar las paredes de un cuenco o una vasija. Excelente para trabajar por debajo del borde de cuencos pequeños. CRW265: Hoja 25 ancho x 10 grueso x 170 mm longitud hoja. Mango de 356 mm. CRW265K: Modelo criogénica CRW265. CRW265 Raspador 29,43 35,60 CRW265K Raspador Crio 39,48 47,77 CRW266 Raspador forma diamante 29,43 35,61 RASPADOR DE CAJA PARA PAREDES Este raspador tiene una parte recta y otra en ángulo con un pequeño bisel. La función específica es el acabado de las paredes de vasos o cajas cuadradas, cuando tenemos que desbastar en contra de la veta. Herramienta muy delicada en su uso. Hoja 9 x 152 mm. Mango 254 mm. 829H-3/4 Rapador de caja para paredes 38,45 46,52 continúa liderando el camino con sus innovadoras herramientas para torno. La creación del sistema de herramientas intercambiables Micro se debe a la demanda creciente de los torneros de gubias y accesorios para realizar objetos pequeños y delicados. El juego de herramientas puede ser utilizado aprovechando el cabezal articulado para realizar varias operaciones como decoraciones texturadas radicales, lijados y acabados diversos, se ha convertido por este motivo en un sistema de torneado sumamente popular en todo el mundo. El mango es el principal elemento del Sistema Micro, está fabricado en aluminio anodizado de color burdeos, bonito y muy bien diseñado, en el que se montan las diferentes herramientas independientes disponibles: sistema de lijado Micro Sandmaster, hojas de desbaste, raspador, tabadro, formón biselado y el sistema de texturado Spiralling tool. El principal beneficio de este sistema estriba en que el usuario puede comprar uno de los conjuntos anteriores que incluyen el mango modular y a continuación ir agregando cualquiera de las otras herramientas para completar el equipamiento. En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada

28 RASPADOR DESLIZANTE SPINDLEMASTER Estos raspadores deslizantes se han incorporado hace poco tiempo a las herramientas de torneado obteniendo una gran popularidad por su facilidad de uso, de afilado y excelentes acabados. Se trata de una herramienta redondeada y plana por arriba y convexa pulida con un bisel muy alargado por abajo, que hace que la herramienta no se enganche en los trabajos de suavizado de cualquier superficie incluso, en contra de la veta. RASPADOR INTERNO DE CUCHILLA RECAMBIABLE Este sistema de raspado de cuchilla recambiable con varias ventajas frente a los raspadores tradicionales. Corte Ø 9,5 mm. Mango 305 mm. Herramienta 165 mm. RASPADOR EXTERNO CUCHILLA RECAMBIABLE Este raspador semi cuadrado es para los desbastes de las paredes externas del cuenco. Corte 9,5 mm. Mango 305 mm. Herramienta 165 mm. 826H Raspador interno 33,89 41,01 827H Raspador externo 33,89 41,01 812H-1/2 Raspador 13 mm 34,07 41,22 812H-3/4 Raspador 19 mm 38,54 46,63 812H-1 Raspador 25 mm 45,76 55,37 CUCHILLA DE REPUESTO CIRCULAR PARA 826H Y PARA 827H CUCHILLA DE REPUESTO CUADRADA PARA 827H Y PARA 826H 826C Cuchilla cicular 9,63 11,65 827C Cuchilla cuadrada 9,63 11,65 HERRAMIENTAS MICRO PARA TORNEAR MINIATURAS GUBIAS DE PERFILADO Mango de haya de 159 mm. Hoja de 95 mm. Largo total 254 mm. MICRO-RASPADOR REDONDO Mango de manera de haya de 159 mm. Hoja de 95 mm. Largo total 254 mm. Ancho de hoja 6,35 mm. FORMÓN DOBLE BISEL REDONDO Mango de manera de haya de 159 mm. Hoja de 95 mm. Largo total 254 mm. Ancho de hoja 6,35 mm. 861H-1/4 Gubia 6,35 mm 22,23 26,90 862H-1/8 Gubia 3 mm 22,66 27,42 863H-1/4 Micro-raspador redondo 20,58 24,90 864H-1/4 Formón doble bisel redondo 19,65 23,78 MICRO TRONZADOR 1/16-2 MM Micro segador para miniaturas. Mango 159 mm. Hoja de 95 mm. Largo total 254 mm. Ancho de hoja 2 mm. MICRO-RASPADOR SPINDLEMASTER Mango de manera de haya de 159 mm. Hoja de 95 mm. Largo total 54 mm. Ancho de hoja 12,7 mm. MICRO HERRAMIENTA ACODADA PARA VASIJAS Mango de manera de haya de 159 mm. Hoja de 95 mm. Largo total 254 mm. Ancho de hoja 5 mm. 865H-1/16 Micro-trozador 20,58 24,90 879H-1/2 Micro-raspador 23,92 28,94 873H-3/16 Micro-herramienta vasijas 22,10 26,74 Teléfono: [email protected]

29 SANDMASTER Este sistema utiliza la misma tecnología del Sandmaster pero con una almohadilla de espuma de 25 mm sobre la que se pueden montar discos abrasivos con velcro. La introducción del sistema de lijado Micro se debe al interés creciente de los torneros en realizar objetos pequeños y delicados. La posición de la cabeza se puede ajustar para conseguir distintos ángulos de trabajo. Mango de aluminio B888. Peso 250 g. Accesorios incluidos: Cabezal Micro Sandmaster con almohadilla de espuma de 25 mm - 1, 8 discos abrasivos (dos de cada uno de los granos siguientes: 120, 180, 240 y 400), 2 llaves Allen y un folleto de instrucciones. 888SM Sistema lijado micro 41,53 50,25 MANGO DE ALUMINIO ROBERT SORBY MICRO Fabricado en aluminio anodizado de color rojo burdeos para la sujeción de los diferentes dispositivos Micro de. Longitud 145 mm Espiga de 7 mm de diámetro, serie 888 Peso 150 g. B888 Mango 16,95 20,51 HERRAMIENTA DE DESBASTE 13 MM MICRO Para mango Micro sistema 888. Diámetro 13 mm. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g. HERRAMIENTA DE TRONZADO DE 4 MM MICRO Para mango Micro sistema 888. Ancho de hoja 4 mm. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g. HERRAMIENTA DE TALADRADO 9 MM MICRO Para mango Micro sistema 888. Diámetro 9 mm. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g. B888/4 Herramienta desbaste 13 mm 13,26 16,05 B888/5 Herramienta tronzado 4mm 10,89 13,18 B888/6 Herramienta taladrado 9 mm 11,57 14,00 HERRAMIENTA FORMÓN BISELADO Para mango Micro sistema 888. Diámetro 6 mm. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g. HERRAMIENTA DE CUCHILLA MICRO MULTIRASPADOR Para mango Micro sistema 888. Hoja 25x17 mm con forma de medio corazón. Longitud total 150 mm. Peso 120 g. HERRAMIENTAS PARA TAPAS ROSCADAS THREAD CHASERS Diseñadas para hacer las roscas en la tapa y en la caja de madera. Con instrucciones de uso en ingles. Cada set contiene la rosca y la contra rosca. Disponibles en 12, 18 y 20 tpi (dientes por pulgada). B888/8 Herramienta formón 13,55 16,40 B Herramienta multiraspador 17,80 21,53 GUBIAS DE ANILLO HUECO Indicada para el vaciado interior de las curvas internas de los cuencos con el corte de bisel curvo, y para las paredes de los cuencos con el corte recto del anillo. El vaciado interior del anillo facilita un desbaste muy rápido a contra veta. 845H-1/2 : Hoja de corte: 12,7 x 165 mm. Mango mm. 845XLH-1 : Hoja de corte 25,4 x 254 mm. Mango 432 mm. SISTEMA DE TEXTURADO MICRO Para decorar superficialmente trabajos de pequeño tamaño y gran complejidad, esta herramienta es cada vez más popular, cubre un amplio abanico de opciones cabezal. Accesorios incluidos: Micro espiral con el eje y el soporte de la herramienta, 2 cuchillas espirales Micro (fina y media), 2 llaves Allen, folleto de instrucciones. Peso 200 g. Hojas de 20 x 112 mm. Mango de130 mm. 845H-1/2 Gubia 13 mm 42,67 51,63 845XLH-1 Gubia 25 mm 59,44 71,92 370/0 Sistema texturado micro 40,30 48,76 CRWTC12 12 TPI 60,50 73,21 CRWTC18 18 TPI 60,50 73,21 CRWTC20 20 TPI 60,50 73,21

30 HERRAMIENTAS PARA BOLAS CHINAS Set de 2 herramientas únicas, completadas con un completo manual para la elaboración de este curioso y bonito ornamento decorativo. Con mango de 213 mm. Hojas de 80 x 33 mm y 70 x 40 mm. HERRAMIENTA PARA ANILLAS Fabricadas específicamente para realizar anillos que son conformados desde la pieza de trabajo. Una sola herramienta con un doble bisel permite configurar completamente el anillo sencillamente volteándola en cada mano. No es necesaria una herramienta para el lado izquierdo y otra para el derecho. Disponible en 3 medidas de 6, 10 y 13 mm. Mango de 216 mm. CRW277: 6 x 165 mm. CRW278: 10 x 165 mm. CRW278A: 13 x 165 mm. BROCAS LARGAS PARA TORNO Introducimos estas interesantísimas y muy demandadas brocas largas para torno, ideales para agujeros de lámparas y otros objetos largos. Fabricadas completamente en acero rápido con hueco en espiral para vaciado impecable de viruta, tan fácil y silencioso como en las brocas convencionales. Hoja de mm. Mango de madera: 8 1/2-216 mm. CRW279S: Diámetro de 8 mm. CRW279SS: Diámetro de 10 mm. CRWDS Herramienta bolas 114,49 138,53 CRW277 Herramienta anillas 26,75 32,37 CRW278 Herramienta anillas 26,75 32,37 CRW278A Herramienta anillas 29,96 36,25 CRW279S Broca 8 mm 55,40 67,03 CRW279SS Broca 10 mm 56,31 68,13 HERRAMIENTAS PARA LA ORNAMENTACIÓN HERRAMIENTA PARA LA CREACIÓN DE ESPIRALES Barra de acero con el accesorio recambiable Ref. 350/4 montado, rueda de Ø37 mm con paso de dientes de 4 mm, que gira sobre su eje al contacto con la pieza a tornear. Hoja de 190x25 mm. Mango 280 mm. 310H Herramienta espirales 66,97 81,03 JUEGO DE 3 ESPIRALES Y GUÍA DE ÁNGULOS Incluye la herramienta anterior, con los 3 tipos de espirales disponibles y una guía semicircular con referencias numéricas para apoyar la herramienta y guiar la inclinación. 330H J. 3 espirales+guía 154,35 186,76 HERRAMIENTA PARA EL TEXTURADO POR VIBRACIÓN CHATTER WORK Con el mismo concepto de las herramientas multi cuchillas (RS200KT y otras) permite montar la cuchilla mixta RS222 y además pueden utilizarse cuchillas alargadas y finas para la decoración de piezas torneadas mediante la vibración que producen las cuchillas al sobresalir del anclaje de la misma. Se incluyen dos cuchillas de serie con una longitud de unos 60 mm cada una (RS220 y RS221). En cada extremo tienen un dibujo distinto, por lo que jugando con la salida de la cuchilla y con la forma de esta podremos crear formas ilimitadas de decoración. Llave allen incluida. Herramienta 127 mm. Mango 205 mm. APOYO DE GRADOS PARA 310H ESPIRAL DE RECAMBIO 360 Apoyo grados 26,08 31,56 350/2 Espiral 2 mm 31,80 38,48 350/4 Espiral 4 mm 31,80 38,48 350/5 Espiral 5 mm 31,80 38,48 350/6 Espiral 6 mm 31,80 38,48 RS215KT Herramienta texturado 56,98 68,95 CUCHILLA RECAMBIO HSS PARA RS215KT RS222C: Cuchilla multi forma de raspado interior-exterior. RS220: Cuchilla recta-punta. RS221: Cuchilla radio cóncavo-convexo. RS222C Cuchilla redonda 9,73 11,77 RS220 Cuchilla recta -punta 5,05 6,11 RS221 Cuchilla radio 5,05 cóncavo-convexo 6,11 Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

31 TEXTURIZADOR DECORATING ELF Henry Taylor Decorating Elf es la herramienta de torno para decorar y texturizar más versátil y sencilla de usar. Diseñado por William Hudson (EE.UU. Su funcionalidad es la creación de texturas, puede realizar esta función tanto en sentido de la veta como a la testa. Es aplicable indistintamente sobre madera, acrílicos, hueso, asta, alternativas de marfil, etc, en superficies cóncavas, planas y convexas. Grandes posibilidades decorativas y formas clásicas usadas en la decoración de cualquier pieza torneada gracias a las cuchillas disponibles, que se pueden cambiar rápida y fácilmente sobre los rodamientos magnetizados montados en el porta-herramientas de latón. El cepillo suministrado se utiliza para limpiar los perfiles y alisar su superficie, de manera que no es necesario el uso adicional de abrasivos. Ideal para decoración de plumas y bolígrafos, cajas, remates, cuencos, joyas, adornos navideños, juguetes, llaveros, molinillos de pimienta y sal y mucho más. Accesorios incluidos: 1 Mango con cojinete para fresolines. 1 Fresolín redondo HSS de 8 mm de diámetro. 1 Pincel limpiador. 1 DVD explicativo. Largo total: 220 mm. Longitud del mango: 155 mm. Mango de madera barnizada y teñida con porta-herramientas de latón y fresolín de acero. D Texturizador 43,61 52,77 FRESOLÍN CILÍNDRICO PARA DECORATING ELF Henry Taylor Fresolín cilíndrico de acero HSS para el texturizador Decorating Elf. Acero HSS. Dimensiones: 8 mm de diámetro x 37 mm de longitud total. FRESOLÍN AHUSADO PARA DECORATING ELF Henry Taylor Fresolín con forma de huso de acero HSS para el texturizador Decorating Elf. Acero HSS. Dimensiones: 8 mm de diámetro x 37 mm de longitud total. FRESOLÍN AHUSADO PARA DECORATING ELF Henry Taylor Fresolín esférico de acero HSS para el texturizador Decorating Elf. Acero HSS. Dimensiones: 8 mm de diámetro x 37 mm de longitud total. D Fresolín cilíndrico 6,64 8,03 D Fresolín ovalado 6,64 8,03 D Fresolín esférico 6,64 8,03 HERRAMIENTA DE UÑA PARA REALIZAR RANURAS COVING TOOL Henry Taylor Para recortar calas o ranuras decorativas en piezas torneadas. Con esta sencilla herramienta es muy fácil reproducir patrones decorativos a base de ranurados o calas sobre la pieza de trabajo, muy creativa en combinación con la herramienta de texturizado Decorating Elf. Longitud del mango: 175 mm Ancho de la hoja: 6.5 mm. Longitud total: 275 mm Mango de madera barnizada y hoja cilíndrica de acero HSS con filo biselado. HERRAMIENTA DE PUNTA TRIANGULAR FINE POINT TOOL Henry Taylor Esta herramienta de punta triangular se utiliza para tornear ranuras en V ultra finas. Con las finas ranuras que pueden realizarse con esta herramienta es muy sencillo aislar o interrumpir texturas creadas con la herramienta de texturizado en diferentes trabajos de torneado. Longitud del mango: 175 mm. Longitud total: 275 mm. Mango de madera barnizada y hoja cilíndrica de acero HSS con filo triangular en punta. GUBIA DE TEXTURADO Y ESPIRALES Robusta gubia de texturado para realizar diferentes acabados y espirales en la pieza de trabajo. Herramienta con corona dentada de 37 mm de diámetro fabricada de acero al carbono con tratamiento criogénico, paso entre dientes 6 mm, rodamiento interno para facilitar la rodadura, mango de madera de haya teñida y barnizada. Práctica línea de centrado a lo largo de la herramienta. Incluye llave allen para desmontar la corona. Longitud total 485 mm. Mango 310 mm. Peso 650 g. D Herramienta ranuras 15,71 19,01 D Herramienta punta triangular 15,71 19,01 CRWTT1K Gubia texturado y espirales 59,08 71,48 SET DE MADERAS PARA TORNERÍA Completo set de 10 kg de maderas exóticas para tornear. Esta caja contiene un variado surtido de piezas de madera de tornería de las siguientes especies: Granadillo Dalbergia melanoxylon Mopane Colophospermum mopane Marfil Rosa Berchimia Zeyheri Chacate Negro Guibourtia conjugata Sándalo Spirostachys Africana Olivo Africano Olea Africana Las piezas son muy variadas en tamaño, todas ellas enceradas en las puntas para evitar rajas. El peso y cantidades de las distintas maderas puede variar al no ser piezas con medidas estandarizadas. MADMST Set de maderas para tornería 55,00 66,55

32 JUEGOS DE HERRAMIENTAS PARA TORNEADO JUEGO DE 3 GUBIAS PARA TORNO Juego de 3 gubias HSS bien acabadas con mangos barnizados. Largo de hoja: 160 mm. Largo del mango: 255 mm. Presenados en caja de madera. Herramientas incluidas:1 Gubia de vaciado de cuencos de 13 mm de ancho, 1 segador de 16 mm, 1 gubia de perfilar de 8 mm. JUEGO DE 3 GUBIAS PARA CUENCOS Juego de 3 gubias para cuencos presentado en caja de madera. Herramientas incluidas: CRW240 6 mm, CRW mm y CRW mm. Presentación en caja de madera. JUEGO DE 3 GUBIAS PARA BOLÍGRAFOS Ideales para fabricar bolígrafos de madera y otros proyectos similares. Hoja de 89 mm de acero rápido y mango de palorosa de 140 mm. Herramientas incluidas: Gubia de cuencos de 6 mm, formón biselado ovalado de 13 mm y gubia segador de 3 mm. A1012 Juego 3 gubias de torno 45,00 54,45 CRW291 Juego 3 gubias cuencos 139,10 168,31 CRW296A Juego 3 gubias boligrafo 65,27 78,98 JUEGO DE 5 HERRAMIENTAS CRIOGÉNICAS PARA TORNO Selección de las herramientas más habituales, fabricadas para los usuarios más exigentes. Largo total de las herramientas 430 mm. Mango: 250 mm. Peso del juego: 2200 g. Herramientas incluidas: 1 gubia desbastar de 19 mm CRW230K, 1 gubia perfilar de 10 mm CRW236K, 1 gubia para cuencos profundos de 10 mm, 1 formón biselado de 19 mm, 1 segador de 6 mm CRW280K Juego 5 herramientas Crio 152,20 184,16 JUEGO DE 5 HERRAMIENTAS BÁSICAS PARA TORNO Juego de 5 herramientas basicas para torno presentadas en caja de cartón. Herramientas incluidas: CRW mm desbaste, CRW mm perfilar, CRW245 6 mm segador en punta, CRW mm raspador redondo y CRW mm formón biselado. JUEGO DE 6 HERRAMIENTAS BÁSICAS PARA TORNO Herramientas incluidas: Gubia de desbaste inicial o roughing 843H-3/4, gubia de perfilado 840H-3/8, herramienta para cuencos 842LH-3/8, formón oval 809H-3/4, segador en punta 830H-1/8 y raspador redondo 820H-1/2. JUEGO DE 6 HERRAMIENTAS PARA TORNO Giant Lakes Herramientas incluidas: gubia de desbaste de 24 mm, gubia de perfilar de 9 mm. Gubia de cuencos de 12,7 mm, herramienta de cortar en forma de diamante de 19 mm, raspador redondeado de 19 mm, formón ovalado con doble bisel de 25 mm, herramienta 475 mm, mango 305 mm. CRW280 Juego 5 herramientas torno 146,29 177,01 67HS Juego 6 herramientas torno 227,47 275,24 GL-T004 Juego 6 herramientas torno 145,00 175,45 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada Teléfono: [email protected]

33 JUEGO DE 8 HERRAMIENTAS BÁSICAS PARA TORNO Juego de 8 herramientas básicas para torneado en caja de madera. Herramientas incluidas: CRW mm desbaste, CRW235 6 mm y CRW mm perfilar, CRW245 6 mm segador en punta, CRW mm raspador de punta cuadrada, CRW mm raspador redondo, CRW mm. JUEGO DE 8 HERRAMIENTAS PARA TORNO Giant Lakes Herramientas incluidas: gubia de desbaste de 19 mm, gubia de perfilar de 9,5 mm, gubia de cuencos de 9,5 mm, herramienta de cortar en forma de diamante de 13 mm, raspador redondeado de 13 mm, formón ovalado con doble bisel de 13 mm, tronzador en punta tradicional de 13 mm, formón plano recto de 13 mm, herramienta 295 mm, mango 200 mm. JUEGO DE 8 GUBIAS PARA TORNO 8 Gubias de torno HSS con mango de nogal americano en caja de madera. Contiene las 8 gubias más habituales para diversos trabajos de torneado.largo de hoja: 160 mm. Largo del mango: 255 mm. Herramientas incluidas: 2 Gubias de vaciado de 25 y 22 mm respectivamente, 2 formones oblicuos de 25 y 16 mm respectivamente, 1 raspador de punta redonda de 16 mm, 1 raspador de punta recta de 16 mm, 1 segador de 5 mm, 1 gubia de perfilar de 8 mm. CRW285 Juego 8 herramientas torno 262,15 317,20 GL-T003 Juego 8 herramientas torno 96,00 116,16 A1005 Juego 8 gubias para torno 110,00 133,10 JUEGO DE 5 MINI HERRAMIENTAS PARA TORNO Proxxon Herramientas básicas para tornear miniaturas de calidad superior con las formas más comunes: desbaste, raspador, segador, detalle, formón biselado. En caja de madera. JUEGO DE 5 MINI GUBIAS PARA TORNO WoodRiver Juego de 5 mini gubias de 258 mm de longitud y hoja de 100 mm inserto de 50 mm. Herramientas incluidas: Gubia de perfilar de 6,35 mm, formón biselado de 6,35 mm, raspador de 6,35 mm, en punta con hoja de 6,35 mm de ancho. JUEGO DE 5 MICRO HERRAMIENTAS PARA TORNO Supone un juego básico esencial para el trabajo de torneado de piezas pequeñas y de detalle en piezas grandes. Herramientas incluidas: 861H, 862H, 863H, 864H, 865H. PRX27023 Juego 5 mini herramientas torno 38,20 46,22 WDC Juego 5 mini gubias torno 42,01 50,83 45H Juego 5 Micro herramientas torno 105,75 127,96 JUEGODE 5 MICRO GUBIAS DOBLE FILO Las gubias de menor tamaño del mercado con hojas de 51 mm y mango de palorosa de 114 mm, con la particularidad de poder ajustarse las hojas que tienen mas doble corte. Herramientas incluidas: Gubia de 2,4 mm, gubia de 4,8 mm, segador en punta de 2,4 mm, formón biselado ovalado de 4 mm y raspador redondo de 4 mm. Presentación en caja de cartón. Incluye llave allen para dar la vuelta y ajustar la salida. JUEGO DE 3 PEQUEÑAS HERRAMIENTAS PARA VACIADOS 3 piezas para vaciar con puntas fijas o basculantes. Excelente para vaciar el interior de formas huecas como cuencos o vasijas. Herramientas incluidas: Herramienta de ahuecar con punta basculante, herramienta de desbaste con tope ajustable, herramienta de vaciado superficial. Longitud total 355 mm. FUNDA ENRROLLABLE ECONÓMICA PARA 16 GUBIAS Práctica funda enrollable de grandes dimensiones válida para gubias y formones de tamaño pequeño y medio. De material sintético imitación cuero en el exterior y forrada de tela en las solapas y cuerpo del interior, costuras y acabados de buena calidad. Correa de cuero con hebilla para cerrar la funda cómodamente. 16 bolsillos interiores. 535 x 390 mm. Peso 170 g. CRW297 Juego 5 micro gubias dobles 113,74 137,63 GL-T007 Juego 3 pequeñas her. vaciado 55,09 66,66 FUNDSK16 Funda 16 gubias enrrollable 29,75 36,00

34 FUNDA ENROLLABLE PARA 12 HERRAMIENTAS DE TORNO Woodcraft Exclusiva funda enrollable con para proteger y almacenar 12 gubias de torno de gran tamaño, ideal para transportarse, con filos protegidos y es impermeable. Material: Cordura con 2 correas de cierre. Longitud máxima de las herramientas: 711 mm 28. WDC146131Funda enrollable 24,99 30,24 NOTA En la sección de afilado y en nuestra página web podrá encontrar una completa selección de piedras de afilado: planas para desbastados iniciales y curvas para asentados finales. También una selección de accesorios con los que mantener sus herramientas y gubias de torneado en perfecto uso. A continuación, algunas de las piedras de afilado más emblemáticas. HERRAMIENTAS PARA AFILADO PIEDRAS ARTIFICIALES JAPONESAS AL AGUA Topman Piedras Multi-formas de Óxido de Aluminio con partículas de Carburo de Silicio. PIEDRAS MULTIFORMAS EN DISMINUCIÓN 66X22 MM Referencia Grano Dimensiones sin IVA con IVA CSSM (Piedra amarilla) 61 x 22 x 5 x 2 mm 5,31 6,42 CSSM (Piedra marrón) 61 x 22 x 5 x 2 mm 5,89 7,12 CSSM (Piedra roja) 61 x 22 x 5 x 2 mm 6,08 7,35 PIEDRAS MULTIFORMAS EN DISMINUCIÓN 100X50 MM Referencia Grano Dimensiones sin IVA con IVA CSL (Piedra roja) 100 x 50 x 5 x 3 mm 10,64 12,88 CSL (Piedra marrón) 100 x 50 x 5 x 3 mm 12,54 15,17 CSL (Piedra crema) 100 x 50 x 5 x 3 mm 14,82 17,94 PIEDRAS CÓNICAS 145X55MM Referencia Grano Dimensiones sin IVA con IVA CSS (Piedra azul) 145 x 55 x 15 mm 18,23 22,06 CSS (Piedra amarilla) 145 x 55 x 15 mm 23,95 28,98 PIEDRAS DE AFILADO BELGAS Piedra natural al agua original Belga de asentado, grano muy fino Especialmente indicadas para asentar las partes internas de las gubias. Es suficiente con empaparse con agua ligeramente. PIEDRA BELGA AZUL DOBLE RADIO PARA GUBIAS PIEDRA BELGA AZUL MULTIFORMAS EN DISMINUCIÓN PTXBBW100-6/2 Piedra afilado 100 x 25 x 7-5 mm 12,40 15,00 PTXBBW150-14/2 Piedra afilado 150 x x 15-4 mm 25,42 30,76 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

35 PIEDRA DE DIAMANTE Eze-Lap Altamente recomendables para los afilados iniciales de las gubias de torno, su extraordinaria dureza compensa la mayor sección de las hojas de estas herramientas. Dotada de 4 gomas autoadhesivas. Grano fino (600) de 78 x 203 x 6 mm. DISPOSITIVO MANUAL DE AFILADO DE GUBIAS Mastercarver Diseñado para simplificar el proceso de afilado de gubias, consistente en una plantilla de afilar que mantiene el ángulo correcto en la piedra para gubias de todos los tamaños, herramientas en V y formones. Incluye instrucciones completas (en inglés), llave de servicio y tornillería para calibrar del afilado. GUÍA CON TOPES PARA EL AFILADO DE RASPADORES Veritas Dispositivo para afilado manual de raspadores HSS de tornero, con 2 pins: uno hace de soporte, el otro, fabricado de carburo de tungsteno configurado a 70º para bruñir el bisel del rapador. Medidas totales: 120 x 65 mm. EZL81F Piedra diamante 49,30 59,65 BM Afilado gubias 31,95 38,66 05K35.01 Guía con topes 36,18 43,78 SET BÁSICO DE AFILADO PARA GUBIAS Y FORMONES VOLVERINE Oneway Juego de accesorios para el afilado de gubias y formones, se monta sobre una amoladora de afilado (NO incluida en el set). El fundamento del sistema es mantener constantes los ángulos de incidencia de las herramientas sobre las muelas de afilado, proporcionando biseles limpios y rectos con seguridad y precisión. Está constituido por 2 bases para montar en cada muela. Cada base acepta cualquiera de los 2 accesorios ajustables del juego: El brazo en V, que mide 686 mm, es perfecto para afilar gubias y formones, ideal para gubias de torno. La base de apoyo de 76x127 mm, que permite ajustar el ángulo de ataque, perfecta para afilar raspadores. Instrucciones de instalación y uso incluidas (En inglés). WDC Set básicode afilado 76,50 92,57 ACCESORIO PARA AFILAR FORMONES OBLÍCUOS Oneway Accesorio desarrollado para usarse con el dispositivo de afilado para gubias y formones Wolverine, para afilar formones oblicuos. Sencillamente ha de fijarse la plantilla de inclinación al brazo de la herramienta de afilado Wolverine, ahorrando mucho tiempo y consiguiendo unos resultados sumamente satisfactorios. Fabricación metálica robusta y duradera. ACCESORIO PARA ÁNGULOS CON GUBIAS DE PERFILADO ONEWAY VOLVERINE Oneway Accesorio del dispositivo WDC125676, para ajustar el ángulo del bisel de las gubias de perfilado,. Oneway ha diseñado este dispositivo con ese objeto: combina un doble angulado posibilitando el afilado de estas herramientas en un solo movimiento fácil de controlar y con excelentes resultados. ADAPTADOR DEL DISPOSITIVO BGM100 EN EL BRAZO DEL ONEWAY WOLVERINE TormeK Dispositivo para adaptar el juego de montaje BGM-100 directamente sobre el brazo del dispositivo de afilado Oneway Wolverine referencia WDC Permite adaptar todos los accesorios y disposivios de Tormek sobre el sistema Wolverine. WDC Afilar formones oblicuos 32,99 39,92 WDC Accesorio para ángulos 46,55 56,33 TRMOWC-1 Accesorio para Tormek 32,99 39,92 AFILADORAS TORMEK Las afiladoras al agua TORMEK, modelos TRMT-8 y TRMT-4, disponen de accesorios especiales para gubias y herramientas para talla y torno. La relación que aquí mencionamos es una selección de los dispositivos más interesantes para afilar sus herramientas de torneado. Puede ampliar la información en nuestra página web y en nuestro catálogo, en la sección de afilado.

36 DISPOSITIVO UNIVERSAL PARA GUBIAS Y CUCHILLAS DE TORNO Tormek Guía para afilar gubias curvas y en V con un ancho de hasta 36 mm de ancho. Incluye un mandril que permite afilar las cuchillas recambiables de las herramientas multicuchillas de torno. DISPOSITIVO PARA AFILAR HERRAMIENTAS CORTAS SVS-38 Tormek Para herramientas con mango cilíndrico, para gubias escoplos y formones que no superen los 45 mm de longitud de hoja y 20º de bisel de corte, con anchura máxima de hoja de 38 mm. DISPOSITIVO PARA AFILAR HERRAMIENTAS ANCHAS SVS50 Tormek Dispositivo para el afilado de herramientas de 25 a 50 mm de ancho, ideal para gubias de perfilado y desbaste. TRMSVD186 Dispositivo gubias y cuhillas torno 61,10 73,93 TRMSVS38 Dispositivo herramientas cortas 15,60 18,88 TRMSVS50 Dispositivo herramientas largas 42,84 51,84 GUÍA DE AFILADO TTS-100 Tormek Para reproducciones instantáneas del ángulo de corte de las gubias y formones en su afilado cuando se usa el dispositivo SVD-185 y el SVS-50, con ángulos comunes marcados, válido en cualquier diámetro de muela. SOPORTE PARA HERRAMIENTAS Tormek Soporte orientable para afilar con precisión los raspadores de punta redonda, los spindlemaster y los raspadores de paredes de cuencos. También para herramientas de filo curvo, como azuelas, scorps y todo tipo de cuchillas especialmente complicadas. KIT DE ACCESORIOS PARA AFILAR HERRAMIENTAS DE TORNO Tormek Juego de accesorios Tormek para afilar herramientas de torno. Compuesto por los siguientes dispositivos: SVD-185, SVS-50, SVD-110, disco de pulido LA-120, TTS-100, funda de tela Tormek MH-380 y la guia de instrucciones de afilado TNT-300. TRMTTS100 Guía afilado 15,47 18,72 TRMSVD110 Soporte 24,68 29,86 TRMTNT708 Kit de afilar herramientas torno 205,50 248,66 SISTEMA DE TORNEADO LIMPIO Pro-Vac Innovador sistema de invención sueca para realizar las principales tareas de desbaste inicial y perfilado con aspiración. Herramienta en forma de tubo con filo y pequeña forma en la punta, montada sobre un mango de goma también hueco, que acaba abierto para la conexión de cualquier aspirador. Se El sistema incluye una gubia de desbaste inicial (roughing) también en forma de tubo que se podrá desmontar del mango con un simple tornillo, lo que permitirá el montaje de otras gubias y herramientas. Se suministran además dos metros de tubo de aspiración de alta calidad, para su conexión al aspirador.mango de goma 255 x Ø 39 mm. Mango de inserción 174 mm x Ø 30 mm. Herramienta de desbaste: Ø 25 mm x 123 mm. CAMPANA CÓNICA PARA ASPIRACIÓN DE TORNO Woodcraft Ligera campana cónica de plástico negro ABS móvil para aspiración. Para una mayor efectividad ha de acercarse todo lo posible al foco de producción de virutas y polvo. En este caso lo presentamos para un torno, pero también es posible usarse en cualquier otra máquina o actividad que lo requiera. 415 x 330 mm de apertura, profundidad 250 mm en cono con base plana para el apoyo, con salida de mm de conexión con el tubo flexible. Peso 720 g. SALIDA DE ASPIRACIÓN TRANSPARENTE PARA TORNO Giant Lakes Acoplable con facilidad a cualquier bancada plana o de barras. Se trata de una base de chapa de acero en forma de L con una corredera doble de 125 mm que va sobre la bancada del torno, sobre la que se atornilla la salida cónica de aspiración transparente, desplazable hacia delante o hacia atrás, en función del tamaño de la pieza que estemos torneando. En su parte trasera está una salida de aspiración de Ø 100 mm exteriores. Consta la salida de una pequeña solapa con bisagra que la podremos bajar para favorecer la capacidad de aspiración, o subir cuando no podamos trabajar con comodidad. 215 x 190 x 280 mm. Peso 770 g. PRVPROVAC Sistema torneado 82,69 100,05 WDC Campana cónica 25,19 30, Salida aspiración 11,65 14,10 Teléfono: [email protected]

37 CAMPANA DE ASPIRACIÓN PARA TORNO Gamma Zinken Útil para el torneado: indispensable para el acabado y lijado del trabajo. Campana giratoria y regulable en altura con toma de aspiración de Ø 100 mm. Fabricado en chapa de acero de 2 mm de espesor, robusto e indestructible con el uso normal. Apto para todos los tornos para madera del mercado, se coloca atornillando su base sobre la bancada del torno y se ajusta lo más próxima posible a la pieza de trabajo, ajustando las aletas para recoger la viruta. Altura de la barra de sujeción: 45 mm. Peso 5500 g. PURIFICADOR DE AIRE PARA POLVO EN SUSPENSIÓN SAC-001 Woodman Complemento perfecto a cualquier sistema de aspiración. Para partículas de polvo en suspensión y polución en el ambiente. Potencia 1/6 Hp. Su pequeño motor evita que el polvo en suspensión se deposite, moviéndolo y filtrándolo posteriormente. Se recomienda colgar del techo (incluye unas argollas para ello). Se debe poner uno por cada 50 metros cuadrados de taller (con altura máxima de 3 metros), para que sea eficaz. Características Técnicas: Potencia Motor: 1/ 6 Hp (Monof.) Caudal aspirable: 1010 m3 / h. Volumen recinto: 125 m3 / h. Nivel Sonoro: 55 Db. Bolsa filtros: 2 micrón. Medidas: 790 x 620 x 340 mm. Peso: 20 Kg BOCA ORIENTABLE DE AS- PIRACIÓN PARA TORNOS BS-10 Boca orientable para tornos de madera. Recomendable para aspirar el polvo y la viruta de los tornos de bancada. Diámetro del tubo: 100 mm. Potencia mínima del aspirador: 1 Hp Campana aspiración 74,00 89,54 SAC-001 Purificador aire 425,00 514,25 BS-10ASP Boca orientable 54,00 35,34 ROSCAS Y REDONDEADOS EN MADERA KIT PARA ESPIGAS EN TESTA Giant Lakes Este juego de 3 cuchillas con cuerpo de madera está diseñado para la realización de espigas a mano con terminación en plano. Se puede usar sobre listones redondos o cuadrados. La hoja de acero al carbono se puede afilar. Juego de tres piezas para diámetros 13, 19 y 25 mm de diámetro. KIT PARA REDONDEADO DE TESTAS EN MADERA Giant Lakes Con este kit puede redondearse la espiga en los extremos. Juego de tres piezas para diámetros 13, 19 y 25 mm de diámetro.. AFILADOR EN PUNTA DE 1-25 MM Giant Lakes Esta herramienta de madera con mango redondo y cuchilla de HSS sirve para sacar la punta afilada a una madera que tenga un máximo de Ø 25 mm Kit espigas 22,90 27, Kit redondeado 23,42 28, Afilador en punta 11,50 13,92 JUEGO DE 3 CUCHILLAS PARA KIT DE ESPIGAS EN TESTA JUEGO DE 3 CUCHILLAS PARA REDONDEADORES DE TESTAS CUCHILLA DE REPUESTO PARA AFILADOR EN PUNTA RB Juego 3 cuchillas 9,65 kit espigas 11, RB Juego 3 cuchillas 10,27 redondeadores 12, RB Cuchilla afilador en punta 3,17 3,84 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada

38 CORTADORES DE CLAVIJAS Y ESPIGAS Veritas Estos cortadores pueden usarse de dos maneras: Como un sacapuntas con espigas de madera previamente torneadas para elaborar componentes de mobiliario rústico o ayudándose con herramientas eléctricas (como un taladro o un motor con un portabrocas montado) para realizar espigados repetitivos con gran precisión. Cuerpo de aleación de cinc galvanizado con hoja ajustable de acero al carbono, reafilable, válido igualmente en maderas blandas, verdes o duras. Las llaves de tubo cuadradas están disponibles individualmente o como un juego que incluye los dos tamaños y un adaptador macho. Todos tienen una hembra cuadrada de 9,5 mm. El adaptador tiene un mandril hexagonal de 6 mm. KITS DE MACHO Y TERRAJA PARA LA REALIZACIÓN DE ROSCAS Woodcraft Rosca interiores y exteriores en madera, para la construcción de prensas, juguetes, cascanueces, tornillos, etc. La caja de la terraja está fabricada en madera dura con una cuchilla cortadora de acero rápido en el interior, con profundidad de salida regulable. Disponible en cinco medidas. DPI: 8 (070269) y 6 (el resto). MACHOS PARA LA REALIZACIÓN DE ROSCAS EN AGUJEROS CIEGOS Giant Lakes Con estos machos metálicos podremos realizar roscas en madera hasta la base del agujero, ya que con los juegos anteriores la rosca del macho que incluye no llega hasta el final. Se ofrecen para las mismas medidas de los juegos anteriores. TPI: 8 (070269) y 6. (El resto). Referencia Diámetro sin IVA con IVA mm 6,90 8, mm 7,42 8, mm 8,37 10, mm 10,92 13, mm 11,45 13,85 Referencia Cortador sin IVA con IVA 05J60.01 Cortador 9,5 mm 23,30 28,19 05J60.03 Cortador 11 mm 23,30 28,19 05J60.05 Cortador 12,7 mm 23,30 28,19 Referencia Diámetro sin IVA con IVA WDC12T13 13 mm 43,61 52,77 WDC12T14 19 mm 44,96 54,40 WDC12T15 25 mm 46,97 56,83 WDC12T16 32 mm 50,84 61,52 WDC12T17 38 mm 54,54 65,99 VARILLAS DE MADERA Para hacer tornillos de madera u objetos torneados. Madera dura de India Oriental. de grano denso y aspecto encerado, excelente para trabajar a mano o en torno. Fácil de acabar, admite un gran pulido. Largo 500 mm. REPUESTOS PARA LOS CORTADORES DE CLAVIJAS Y ESPIGAS 05J60.20: Cuchilla de repuesto. 05J60.31: LLave de vaso de 12,7 mm 05J60.33: Llave de vaso de 15,8 mm 05J60.30: Adaptador macho. 05J60.20 Cuchilla 8,95 10,83 05J60.31 Vaso 12,7 3,57 4,32 05J60.33 Vaso 15,8 3,86 4,67 05J60.30 Adaptador 2,33 2,82 CUCHILLA DE REPUESTO DE HSS PARA KIT ROSCAS Válido para todas las referencias anteriores RB Cuchilla kits roscas 9,16 11,08 Referencia Diámetro sin IVA con IVA D ,5 mm 3,03 3,66 D mm 3,87 4,68 D mm 4,89 5,90 D mm 5,71 6,91 D mm 7,14 8,64 HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN Y MARCAJE PARA TORNEADO BUSCADOR DE CENTROS Silverline Sencilla pieza plástica con un resalte en escuadra a 90º. Válida para la búsqueda rápida del centro en piezas redondas, cuadradas, hexagonales y octogonales. DE 50 x 150 mm aproximadamente. CALIBRE BUSCACENTROS 10 EN 1 Práctico calibre multifunciones para torneros. Fabricado en resistente policarbonato plástico. Calibre para toda la gama de platos Nova y compatibles. Peso 120 g BUSCADOR DE CENTROS PARA PIEZAS CIRCULARES Kristeel - Shinwa Simplemente sitúelo sobre la pieza de madera y marque 2 lineas cuyo punto de intersección será el centro exacto. Latón. 130 mm. Máximo diámetro soportado 220 mm. Peso 30 g. MJ831 Buscador centros 4,13 5, Calibre 10 en 1 buscacentros 25,00 30, Buscador centros piezas circulares 6,16 7,45 Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

39 BUSCA CENTROS METÁLICO PARA TORNO Gamma Zinken Práctico accesorio que permite buscar el centro del tronco a tornear. Muy robusto, construido en chapa de acero de 2 mm de espesor con un rango desde pocos mm hasta 40 centímetros de diámetro. Las dos barras de acero de apoyo, así como los topes de referencia confieren gran estabilidad. 165x165x15 mm. Peso 750 g. CENTRADOR PARA MARCAJE Veritas Este preciso y sencillo buscador de centros para piezas cuadradas o cilíndricas (piezas de hasta 152 mm de diámetro o de lado), además de encontrar el centro nos permite marcarlo con una pequeña incisión, convirtiéndose así en un perfecto útil cuando vamos a tornear. La base posee dos agujeros para anclar el buscacentros a la pared y poder golpear con más comodidad. Se suministran los dos tornillos para ello. MEDIDOR DE ESPESORES 1-15 MM Chaves Sencillo aparato analógico para mediciones rápidas de espesores fabricado en acero pintado de negro, con el eje y escala de medida en latón. Rango de medida: 1-15 mm con escala cada 0,1 mm Longitud: 150 mm Busca centros metálico 18,00 21,78 05N15.01 Centrador marcaje 23,98 29,02 CHV11210 Medidor espesores 8,39 10,15 CALIBRE DE INTERIORES Y MEDIDOR ESPESORES EN PULGADAS Veritas Calibre que al contrario de la gran mayoria la medida la tenemos en el frente y no en el lateral, facilitando su lectura. Escala de medida hasta 4. Fabricado en aluminio anodizado y con cuerpo extra fino de 2 mm de espesor, haciendo la herramienta sumamente ligera. Tornillo de bloqueo remahces de latón moleteado. Un muelle central facilita una apertura rápida y un retorno rápido al cero inicial. 200 x 140 x 8 mm. Peso 80 g. COMPÁS DE EXTERIORES E INTERIORES CON LECTURA DE MEDIDAS Acha Fabricado en acero galvanizado, este práctico compás facilita la medida en milímetros en la parte inferior del compás. Cruzando las varillas podemos tomar medidas de interiores o de exteriores, por lo que tendremos dos aplicaciones en la misma herramienta. 255 x 160 mm. Peso 280 g. CALIBRE DE VASIJAS MM Este calibre es la respuesta de medición en el torneado de madera para aquellos vasos o cuencos con una boca de apertura muy estrecha. La forma de este calibre proporciona una fácil accesibilidad. Fabricado en acero cromado. 255 x 85 mm. Peso 60 g. 05N39.01 Calibre interiores 40,28 48,74 ACH Compás exteriores interiores 48,71 58, Calibre vasijas 5 16,29 19,71 CALIBRE DE VASIJAS MM Versión de mayor tamaño que el modelo anterior, para la medición de cuencos de gran formato. Fabricado en acero cromado. 510 x 154 mm. Peso 440 g. CALIBRE DE EXTERIORES / INTERIORES MM Este calibre permite no solo la medición del espesor de las paredes de un cuenco, sino también la medida interior de este. Al ser un calibre doble la medida es traspasada al lado opuesto. La medida máxima que puede tomar de profundidad es de 152 mm. Fabricado en acero. 305 x 77 mm. Peso 160 g. CALIBRE DE EXTERIORES DOBLE MM Imprescindible calibre doble para la medición del espesor de las paredes en los cuencos y diámetros. Por su diseño doble la medida se transfiere automáticamente al lado opuesto del calibre. Longitud máxima de 180 mm. Fabricado en acero. 361 x 235 mm. Peso 360 g Calibre vasijas 10 23,32 28, Calibre 6 interiores-exteriores 18,06 21, Calibre exteriores 7 27,75 33,58

40 CALIBRE MEDIDOR DE ROSCAS Instrumento especial para la medición de roscas por el exterior, regulando el paso deseado (10, 16, ó 20 hilos por pulgada), y sacando la medida por el lado contrario para la rosca interior que encajará sobre la que medimos. Fabricado en acero en Sheffield. 195 x 100 x 15 mm. Peso 180 g. LIJADO Y PRODUCTOS DE ACABADO RODILLO LIJADOR 40 MM Ø HINCHABLE PARA CUENCOS Kirjes Diámetro 40 mm, acabado en redondo convexo. Altura 40 mm. Longitud total 60 mm. Mango 6 mm. Kirjes GOMA DE REPUESTO PARA KJ140R KRJKJ169 Goma 8,50 10, Calibre medidor de roscas 30,42 36,81 NOTA Ver el programa completo de bolas lijadoras y de pulido, la nueva e interesante gama FLEXIPAD que recomendamos por su calidad y faciliad de uso. Encontrará toda la información en el capítulo de lijados y en nuestra página web ACEITE DE PULIDO OIL-WAX Kirjes Proporciona una alta calidad de protección a la superficie de madera ya lijada. Para principiantes y profesionales. Ventajas: producto 2 en 1, el aceite penetra e impregna la madera mientras que la cera forma una capa protectora en la superficie, deja respirar la madera. El Oil-Wax asegura una buena protección contra la humedad y suciedad exteriores. Origen totalmente orgánico, procedente de cera de abejas y un aceite de linaza sueco prensado en frío, sin aditivos ni disolventes, no tóxico, apto para tratar superficies en contacto con alimentos, secado relativamente rápido, 1-2 días y endurecido 2 semanas, sencilla aplicación con tela suave o papel tipo pañuelo. Superficies sedosas en 1 o dos capas. 3 o más incrementan el brillo. Se suministra en botes de 300 ml. KRJKJ140R Rodillo 400 redondo 37,29 45,12 MANGUITOS APLICADORES PARA RODILLOS LIJADORES INFLABLES Kirjes Para extender el Oil-Wax eficazmente sobre superficie lisa pero en las superficies porosas y fibrosas aplicar primero 1 o 2 manos de Oil-Wax en seco. Incluye 2 manguitos excepto en KJ840R que se suministra 1. Referencia Modelo sin IVA con IVA KRJKJ820 KJ120 3,87 4,68 KRJKJ830 KJ130 6,45 7,80 KRJKJ840 KJ140 6,45 7,80 KRJKJ840R KJ140R 6,45 7,80 HINCHABLE PARA CUENCOS Kirjes Diámetro 22 mm, acabado en redondo convexo. Altura 20 mm. Longitud total 43 mm. LIJAS DE PARA KJ140R Kirjes Packs de dos lijasde repuesto para rodillo lijador Kirjes KJ140R. KRJKJ162 Grano 40 5,86 7,09 KRJKJ163 Grano 80 5,86 7,09 KRJKJ165 Grano 150 5,86 7,09 KRJKJ166 Grano 220 5,86 7,09 MANGUITO PULIDOR PARA RODILLOS LIJADORES INFLABLES Kirjes Para pulir una tercera o múltiples capas de manos en seco de Oil-Wax, como por ejemplo cuando la cera ha empezado a formar película en la superficie. Se suministra en 2 unidades excepto en KJ841R que se suministra 1. Referencia Modelo sin IVA con IVA KRJKJ821 KJ120 3,87 4,68 KRJKJ831 KJ130 6,45 7,80 KRJKJ841 KJ140 6,45 7,80 KRJKJ841R KJ140R 6,45 7,80 RODILLO LIJADOR 22 MM Ø GOMA REPUESTO PARA KJ120R Kirjes Goma de repuesto para rodillo lijador Kirjes KJ120R. KRJKJ127 Goma 6,60 7,99 KRJKJ909 Cera aceite pulido 17,75 21,48 KRJKJ120R Rodillo 220 redondo 33,83 40,93 PACK DE 2 LIJAS PARA KJ120R Kirjes Pack de 2 lijas de repuesto para rodillo lijador Kirjes KJ120R. KRJKJ153 Grano 80 5,86 7,09 KRJKJ155 Grano 150 5,86 7,09 KRJKJ157 Grano 320 5,86 7,09 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada Teléfono: [email protected]

41 MOTOR DE LIJADO Y PULIDO Kirjes Kirjes presenta este pequeño y manejable motor especialmente diseñado para sus ejes flexibles. Tiene dos mandriles enfrentados de 10 mm que pueden trabajar simultáneamente. Sus bajas vibraciones, reducido tamaño, base taladrada de sujeción y sus dos velocidades 3000/3600 rpm junto a sus 350W le convierten en el motor ideal para trabajar con el sistema de lijado y pulido sueco. JUEGO DE LIJADO PARA CUENCOS BS-10LC Juego de mango y bases circulares de lijado para cuencos con soporte de lijas por velcro. Accesorios incluidos: Mango articulado. 2 Bases de lijado de Ø 50 mm. 2 Bases de lijado de Ø 75 mm. 4 Adaptadores para fijar las bases en el mango. Llave de servicio. 12 DISCOS DE LIJADO DE Ø 50 MM PARA BS-10LC Proxxon Discos de lijado de corindón con soporte de velcro. Diámetro: 50 mm. PRX28549: 12 Discos grano 80. PRX28550: 12 Discos grano 120. PRX28549 Grano 80 3,80 4,60 PRX28550 Grano 120 3,80 4,60 KRJKJ913K Motor lijador 117,15 141,75 BS-10LC Juego de lijado 60,00 72,60 DISPOSITIVO LIJADOR CUENCOS 2-50 MM Original dispositivo con rótula articulada y almohadillado, con mango, al que se le pegan por velcro lijas de los granos deseados para lijar cualquier cuenco por el exterior y por el interior. Es como una herramienta de torno, pero en lugar de llevar filo, monta este espumado redondo de Ø 50 mm, adaptable a superficies cóncavas o convexas, gracias a la rótula que permite orientar el ángulo de la herramienta. La cabeza lijadora rueda loca con dos casquillos de bronce, para evitar el quemado de la pieza que lijamos en movimiento. La fijación de este ángulo de inclinación es con una cómoda palomilla que evita el uso de llaves. Incluye 2 lijas de grano 60, 120, 180, 240 y 400. Se presenta en un blister plástico con pequeños bolsillos para cada uno de los granos de lija. Se ofrecen dispositivos lijadores opcionales de 3-76 mm de diámetro y un dispositivo pulidor. Con este dispositivo agilizamos en gran manera los trabajos de lijado de cuencos que normalmente se realizan a mano. Longitud total 292 mm. Mango 216 mm. Espumado lijador: 20 x Ø 50 mm. 410 Dispositivo lijador cuencos 42,16 51,01 NOTA Para los discos Ø 75 mm, recomendamos usar lija de velcro comercializada por metros, puede localizarla en la sección de lijado de este catálogo y en nuestra página web SET DE 9 ESPONJAS LIJADORAS 50X50X4 Micro-Mesh Incluye 1 esponja de cada unos de los granos disponibles 1500, 1800, 2400, 3200, 3600, 4000, 6000, 8000, y ROLLO DE 6 METROS DE LIJA DE TELA ANCHO 25 MM Práctico formato de lija de tela, muy cómodo de usar para pequeñas aplicaciones, especialmente en trabajos de torneado. Características técnicas Longitud: 6 m. Ancho: 25 mm. Grano: 150. Soporte: Tela. DISPENSADOR DE LIJAS DE TELA PARA TORNO EN 4 GRANOS Woodcraft Pequeña caja de cartón con un eje central y dos tapones plásticos en los laterales. En su interior se encuentran 4 rollos de lija de grano 150, 240, 320 y 400 de 25 mm de ancho y 6 metros de longitud. Ofrecemos recambios de todos los granos de lija incluidos.145 x 95 x 95 mm. Peso 460 g. Set 9 esponjas 3MSTP4V lijadoras 12,47 15, Grano 150 3,63 4, Grano 240 3,63 4, Grano 320 3,63 4, Grano 400 3,63 4,39 Dispensador lijas WDC granos 24,95 30,19

42 ÚTILES PARA FABRICAR BOLÍGRAFOS TORNEADOS PRENSA DE CENTRADO PARA BOLÍGRAFOS WoodRiver Esta mordaza sujeta en la base del taladro de columna permite fijar cómodamente los tacos para perforar su taladro central con precisión, operación imprescindible para el correcto montaje y buen funcionamiento de los mecanismos de plumas o bolígrafos. DYC Prensa de centrado 46,61 56,40 PRENSA DE MONTAJE PARA MECANISMOS DE BOLÍGRAFOS DELUXE WoodRiver Permite el montaje sencillo, preciso y con rapidez de todos los mecanismos ofrecidos para útiles de escritura. Gracias al botón liberador, la cabeza del husillo puede desplazarse cómodamente. Base de acero de gran robustez y excelente estabilidad. Va provisto, junto al mandril de presión milimétrica, de una cabeza de Nylon que evita dañar el objeto montado. WDC Prensa de montaje 80,00 96,80 BROCAS ESPECIALES PARA TUBOS DE MECANISMOS DE ESCRITURA WoodRiver Brocas HSS para madera. Cortes de precisión en la entrada, desahogo óptimo de la viruta para realizar cavidades y salidas limpias sin astillado, pasantes del tamaño justo para los tubos de montaje favoreciendo su posterior ensamblado y encolado. RZDB007 Ø 7 mm 2,00 2,42 WDC O - 8 mm 5,78 6, Ø 8,5 mm 5,96 7,21 WDC Ø 11/32 4,55 5,50 WDC Ø 9 mm 5,78 6,99 RZDB3/8 Ø 3/8 3,70 4,48 WDC Ø 10,5 mm 5,78 6,99 RZDB27/64 Ø 27/64 3,80 4,60 WDC Ø 15/32 7,43 8,99 WDC Ø 31/64 8,26 9,99 WDC Ø 33/64 8,26 9,99 MANDRIL PARA BOLÍGRAFOS PROFESIONAL WoodRiver Mandriles auto-centrantes para sujetar los pequeños proyectos de giro de cualquier longitud por medio de una sencilla tuerca de apriete. Cuentan con una pinza hueca configurada en Cono Morse que asegura el centrado en el torno, de manera que el eje de mandril puede extenderse dentro del orificio, permitiendo fijar con sencillez y precisión desde los llaveros más pequeños hasta los mecanismos más grandes. El diámetro interno de la pinza tiene una diámetro de 1/4 (6,35 mm). La varilla puede también usarse para sujeciones sin el mandril. Disponible en 3 modelos. VÁSTAGO DE RECAMBIO PARA MANDRIL DE BOLÍGRAFOS PROFESIONAL Woodcraft Varilla de recambio para los mandriles WDC y WDC145998, por si se pierde o deteriora. Dimensiones: 190 x Ø 6,35 mm ). WDC06R0A Vástago recambio 4,12 4,99 TUERCA PARA EL VÁSTAGO DE MANDRIL PROFESIONAL JUEGO DE 4 ESCARIADORES PARA BOLÍGRAFOS Kit de centrado para los 4 mecanismos de escritura más habituales. Su función es corregir con sencillez y precisión la longitud y el interior de los bloques para construcción de bolígrafos con sus tubos ya montados. La fresa común puede montarse en cada una de los escariadores independientes. Se ajusta cómodamente mediante un tornillo allen. Incluye de serie: 1 escariador, 1 varilla de cada una de las siguientes medidas: 7 mm, 8 mm, 9,53 mm, 10mm. Llave allen de servicio. Woodcraft Tuerca moleteada de latón de recambio para la varilla del mandril porta-bolígrafos,. Rosca de 1/4. WDC Cono Morse MT1 15,70 19,00 WDC Cono Morse MT2 15,70 19,00 DYCPKM-BL Rosca 1x8 tpi 21,12 25,56 WDC Tuerca 1,64 1,99 DYCPKTRIMKIT Juego escariadores 24,14 29,21 CABEZA ESCARIADO UNIVERSAL PARA MECANISMOS ESCRITURA La cabeza de escariado se monta en el cuello de la las fresas de escariado, permitiendo realizar la operación de ajuste del tubo con la madera. Esta función es muy importantes ya que si la longitud no es la adecuada, el mecanismo posiblemente no funcionará óptimamente. Diámetro: 19 mm. FRESA/ESCARIADOR ESPECIAL PARA TUBOS DE MECANISMOS FDos importantes funciones: limpieza/ corrección del interior de los tubos. Sobre ella se monta la cabeza escariadora Ref. RZPM002, que ajusta la longitud de los bloques. Disponible en los siguientes tamaños:. Longuitud 95 mm Disponible en los siguientes tamaños: ÚTIL PARA INSERCIÓN DE TUBOS DE BOLÍGRAFOS WoodRiver Facilita la inserción de tubos desde 7 mm a 16 mm(37/64 ) de diámetro en la madera evitando que el pegamento se adhiera a las manos y agilizando el proceso. RZPM002 Cabeza de escariado 4,60 5,57 Referencia Tubos sin IVA con IVA RZPM011 Ø 7 mm 1,80 2,18 RZPM013 Ø 3/8 3,35 4,05 RZPM014 Ø 10 mm 3,70 4,48 RZPM015 Ø 27/64 4,00 4,84 WDC Útil inserción 9,91 11,99 Los PRECIOS actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web

43 Kits bolígrafos Los kits de los diferentes modelos de bolígrafos / plumas / portaminas, se comercializan con todos los elementos necesarios para su fabricación. Estos kits incluyen: tubos de montaje, mecanismo de accionamiento, elementos propios del bolígrafo como la punta, el clip y el arete central, el cartucho de tinta, muelles, etc. Además de la referencia del mecanismo concreto y su correspondiente precio, se han detallado en cada modelo los accesorios necesarios para su fabricación: la broca que se precisa para alojar los tubos en el interior de los bloques de madera o acrílico, las anillas de montaje que proporcionan al tornero un apoyo preciso para el cuerpo del bolígrafo en el mandril de torneado y sirven además de guía para calibrar el diámetro final de las piezas de modo que coincidan con su correspondiente mecanismo. Los tubos de recambio, por si se estropease el cuerpo del bolígrafo durante el proceso de fabricación. Por último, la fresa de escariado, que tiene el mismo diámetro interno que los tubos. Sobre el cuello de estas fresas puede montarse la cabeza de escariado, que es común para todos los tamaños. Estos accesorios complementarios, junto con la madera o material acrílico para su fabricación y los mandriles de sujeción se venden por separado, no están incluidos en las configuraciones de los kits. Tubo latón Anilla central Mecanismo de giro Tubo latón Punta Las fotos son orientativas, para que el artesano pueda hacerse una idea de las dimensiones y diseño del bolígrafo, una vez terminado. 5 4 Capucha Click Recambio tinta BOLÍGRAFOS, PORTAMINAS, PLUMAS, LLAVEROS BOLÍGRAFOS Y MECANISMOS CON TUBO DE 7 MM Kits de bolígrafos de diseño clásico cilíndrico delgado con mecanismo de accionamiento por giro, mecanismo por clic en los portaminas. Se necesita madera o barrita acrílica con medidas mínimas de 125x13x13 mm. BOLÍGRAFO ESTÁNDAR DORADO CON BARRA NEGRA RZBP5G&B Bolígrafo oro 1,85 2,24 RZBP5G&B-20 PVP + 20 unidades 1,76 2,13 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 RZPM011 Fresa/Escariador 1,80 2,18 BOLÍGRAFO ESTÁNDAR PLATA SATINADA RZBP5SS Bolígrafo plata 1,85 satinada 2,24 RZBP5SS-20 PVP + 20 unidades 1,76 2,13 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 RZPM011 Fresa/Escariador 1,80 2,18 BOLÍGRAFO FANCY CROMO SATINADO RZBP3SC Bolígrafo Fancy cromo satinado 2,18 2,64 RZBP3SC-20 PVP + 20 unidades 2,07 2,50 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 RZPM011 Fresa/Escariador 1,80 2,18 BOLÍGRAFO FANCY CROMO TOUCH STYLUS RZBPTS3CHR Bolígrafo Fancy cromo Touch 2,65 3,21 Stylus RZBP3BC-20 PVP + 20 unidades 2,52 3,05 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 RZPM011 Fresa/Escariador 1,80 2,18 PORTAMINAS ESTÁNDAR DORADO BARRA NEGRA RZPCL2G&B Portaminas oro 3,65 4,42 RZPCL2G&B-20 PVP + 20 unidades 3,47 4,20 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 RZPM011 Fresa/Escariador 1,80 2,18 PORTAMINAS ESTÁNDAR PLATA SATINADA RZPCL2SS Bolígrafo plata 3,80 satinada 4,60 RZPCL2SS-20 PVP + 20 unidades 3,61 4,37 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 RZPM011 Fresa/Escariador 1,80 2,18 BOLÍGRAFO FANCY CROMO NEGRO RZBP3BC Bolígrafo Fancy cromo negro 2,18 2,64 RZBP3BC-20 PVP + 20 unidades 2,07 2,50 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 RZPM011 Fresa/Escariador 1,80 2,18 BOLÍGRAFO SLIM STYLE SOLID CLIP ORO-COBALTO WDC Bolígrafo Oro-cobalto 2,89 3,50 WDC PVP +20 unids. 2,60 3,15 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 WDC06R68 10 Tubos 3,79 4,59 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 PORTAMINAS SLIM STYLE SOLID CLIP ORO-COBALTO WDC Portaminas Oro-cobalto 4,21 5,09 WDC PVP +20 unids. 3,79 4,58 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R78-1 Tubo de montaje 0,36 0,44 WDC06R78 10 Tubos 3,55 4,29 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 BOLÍGRAFO SLIM STYLE SOLID CLIP PLATINUM WDC Bolígrafo Platinum 4,37 5,29 WDC PVP +20 unids. 3,93 4,76 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 WDC06R68 10 Tubos 3,79 4,59 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 PORTAMINAS SLIM STYLE SOLID CLIP PLATINUM WDC Portaminas Platinum 5,28 6,39 WDC PVP +20 unids. 4,75 5,75 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R78-1 Tubo de montaje 0,36 0,44 WDC06R78 10 Tubos 3,55 4,39 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45

44 BOLÍGRAFO SLIM STYLE BLACK STRIPE ORO WDC Bolígrafo Oro 4,95 5,99 WDC PVP +20 unids. 4,45 5,39 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 WDC06R68 10 Tubos 3,79 4,59 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 PORTAMINAS SLIM STYLE BLACK STRIPE ORO WDC Portaminas Oro 6,11 7,39 WDC PVP +20 unids. 5,50 6,65 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R78-1 Tubo de montaje 0,36 0,44 WDC06R78 10 Tubos 3,55 4,29 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 BOLÍGRAFO SLIM STYLE BALLPOINT ORO SATINADO WDC Bolígrafo Oro satinado 3,72 4,50 WDC PVP +20 unids. 3,35 4,05 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 WDC06R68 10 Tubos 3,79 4,59 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 PORTAMINAS SLIM STYLE BALLPOINT ORO SATINADO WDC Portaminas Oro satinado 4,95 5,99 WDC PVP +20 unids. 4,45 5,39 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 BOLIGRAFO SLIM STYLE BALLPOINT NIQUEL SATINADO WDC Bolígrafo 3,51 Niquel satinado 4,25 WDC PVP +20 unids. 3,17 3,83 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 PORTAMINAS SLIM STYLE BALLPOINT NIQUEL SATINADO WDC Portaminas Niquel satinado 5,37 6,50 WDC PVP +20 unids. 4,83 5,85 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 BOLÍGRAFO SLIM STYLE CLIP NÍQUEL SATINADO WDC Bolígrafo Níquel satinado 4,95 5,99 WDC PVP +20 unids. 4,45 5,39 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 WDC06R68 10 Tubos 3,79 4,59 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 BOLÍGRAFO SLIM STYLE CLIP ORO SATINADO WDC Bolígrafo Oro satinado 6,20 7,50 WDC PVP +20 unids. 5,58 6,75 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 WDC06R68 10 Tubos 3,79 4,59 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 BOLÍGRAFO CROMO STYLUS I-PHONE: DYC CR Bolígrafo Cromo i-phone 4,50 5,45 DYC CR-20 PVP +20 unids. 4,30 5,20 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZBP3BU Anillas de montaje 1,21 1,45 EUROPEAN STYLE Mecanismos clásicos con 2 tubos de 7 mm (solo en los bolígrafos, pluma y portaminas tienen otros diámetros), de accionamiento por rotación. Precisan de madera o barritas acrílicas con dimensiones mínimas de 125x18x18 mm. BOLÍGRAFO EUROPEAN STYLE NEGRO ORO CONCAPERUZA WDC Bolígrafo Oro + Caperuza negra 5,69 6,89 WDC PVP +20 unids. 5,12 6,20 WDC Broca 7 mm 4,55 5,50 Tubos 1 PAR WDC06S53-PAR 2 Tubos de diferente 0,74 0,90 longitud WDC06S53 Tubos 5 Pares 3,30 3,99 WDC06S62 Anilla de montaje 7,02 8,49 PORTAMINAS EUROPEAN STYLE NERGRO ORO CON CAPERUZA WDC Portaminas Oro + Caperuza 11,40 13,79 WDC PVP +20 unids. 10,26 12,41 WDC Broca Ø 11/32 4,55 5,50 Tubos 1 PAR WDC PAR 2 Tubos de diferente 0,83 1,00 longitud WDC Anilla de montaje 6,60 7,99 PLUMA EUROPEAN STYLE ORO CON CAPERUZA WDC Pluma Oro + Caperuza 12,14 14,69 WDC PVP +20 unids. 10,93 13,22 WDC Broca Ø 3/8 4,95 5,99 WDC06S88-1 Tubo de montaje 0,54 0,65 WDC06S88 10 Tubos 4,87 5,89 WDC Anilla de montaje 7,02 8,50 Las fotos que se facilitan se corresponden con los mecanismos de escritura ya terminados y montados en distintos tipos de maderas y materiales que NO se suministran incluidos con los mecanismos ni con las fundas que se ofrecen. Teléfono: [email protected]

45 BOLÍGRAFO EUROPEAN STYLE NÍQUEL SATINADO WDC Bolígrafo Níquel 4,55 satinado 5,50 WDC PVP +20 unids. 4,09 4,95 WDC Broca 7 mm 4,55 5,50 Tubos 1 PAR WDC06S53-PAR 2 Tubos de diferente 0,74 0,90 longitud WDC06S53 Tubos 5 Pares 3,30 3,99 WDC06S62 Anilla de montaje 7,02 8,50 BOLÍGRAFO EUROPEAN STYLE ORO SATINADO WDC Bolígrafo Oro satinado 4,55 5,50 WDC PVP +20 unids. 4,09 4,95 WDC Broca 7 mm 4,55 5,50 Tubos 1 PAR WDC06S53-PAR 2 Tubos de diferente 0,74 0,90 longitud WDC06S53 Tubos 5 Pares 3,30 3,99 WDC06S62 Anilla de montaje 7,02 8,50 BOLÍGRAFO BRILLANTE EUROPEAN STYLE COBRE WDC Bolígrafo Cobre brillante 4,55 5,50 WDC PVP +20 unids. 4,09 4,95 WDC Broca 7 mm 4,55 5,50 Tubos 1 PAR WDC06S53-PAR 2 Tubos de diferente 0,74 0,90 longitud WDC06S53 Tubos 5 Pares 3,30 3,99 WDC06S62 Anilla de montaje 7,02 8,50 BOLÍGRAFOS DE 1 CUERPO Están diseñados con 1 solo tubo que realzará especialmente la madera o el material utilizado, con mecanismo de giro de alta calidad. Para su realización es necesario un taco de madera o acrílico con unas dimensiones de 125x18x18 mm. BOLÍGRAFO MINI CLICK CROMO CON PULSADOR RZBPCL99CHR Bolígrafo Mini Click cromo 3,40 4,11 RZBPCL- 99CHR-20 PVP + 20 unidades 3,23 3, Broca 10 mm 2,73 3,30 RZBT99 Tubo de montaje 0,33 0,40 RZBPCL99BU Anillas de montaje 1,40 1,69 RZPM014 Fresa/Escariador 3,70 4,48 BOLÍGRAFO POLARIS NUEVO STYLISH CROMO RZBP28SC Bolígrafo Mini Click cromo 4,70 5,69 RZBP28SC-20 PVP + 20 unidades 4,47 5,41 RZDB3/8 Broca 3/8 (9,53 mm)3,70 4,48 RZBT28 Tubo de montaje 0,50 0,61 RZBP28BU Anillas de montaje 1,65 2,00 RZPM013 Fresa/Escariador 3,35 4,05 BOLÍGRAFO ATLAS NÍQUEL DYC Bolígrafo Niquel 4,36 5,28 DYC PVP +20 unids. 3,92 4,74 WDC Broca 3/8 4,95 5,99 WDC Tubo de montaje 0,62 0,75 WDC Tubos 3,13 3,79 WDC Anilla de montaje 4,12 4,99 BOLÍGRAFO ATLAS COBRE BRILLO WDC Bolígrafo Cobre 6,19 brillo 7,49 WDC PVP +20 unids. 5,57 6,74 WDC Broca 3/8 4,95 5,99 WDC Tubo de montaje 0,62 0,75 WDC Tubos 3,13 3,79 WDC Anilla de montaje 4,12 4,99 BOLÍGRAFO CARTRIDGE CROMO WDC Bolígrafo Cromo 8,26 9,99 WDC PVP +20 unids. 7,43 8,99 WDC Broca 25/64 (Broca 6,60 equivalente: 10 mm) 7,99 WDC Tubo de montaje 0,66 0,80 WDC Tubos 2,89 3,50 WDC Anilla de montaje 5,17 6,25 Tubos de montaje Tienen el objeto de poder tornear de nuevo el cuerpo de un mecanismo que se haya estropeado para evitar tener que comprar un mecanismo completo. Los tubos están especificados en cada modelo. BOLÍGRAFOS WALL STREET/SIERRA Están diseñados con 1 solo tubo que realzará especialmente la madera o el material utilizado, con mecanismo de giro de alta calidad. Bolígrafo de un solo cuerpo con acabado de 13 mm de diámetro. Requieren una pieza de madera o acrílico de 60x18x18 mm. BOLÍGRAFO SIERRA/WALL STREET CROMO + CROMO NEGRO RZBP40CB Bolígrafo cromo 5,55 + cromo negro 6,72 RZBP40CB-20 PVP + 20 unidades 5,27 6,38 RZDB27/64 Broca 27/64 3,80 4,60 RZBT40 Tubo de montaje 0,57 0,69 RZBP40BU Anillas de montaje 1,60 1,94 RZPM015 Fresa/Escariador 4,00 4,84 BOLÍGRAFO SIERRA/WALL STREET ORO WDC Bolígrafo Oro 7,43 8,99 WDC PVP +20 unids. 6,69 8,10 WDC Broca 27/64 7,43 8,99 WDC Tubo de montaje 0,70 0,85 WDC Tubos 3,13 3,79 WDC Anilla de montaje 4,95 5,99 BOLÍGRAFO SIERRA/WALL STREET CROMO WDC Bolígrafo Cromo 7,43 8,99 WDC PVP +20 unids. 6,69 8,10 WDC Broca 27/64 7,43 8,99 WDC Tubo de montaje 0,70 0,85 WDC Tubos 5 Pares 3,13 3,79 WDC Anilla de montaje 4,95 5,99

46 BOLÍGRAFO SIERRA/WALL STREET TABLET CROMO WDC Bolígrafo Tablet 7,84 cromo 9,49 WDC PVP +20 unids. 7,06 8,54 WDC Broca 27/64 7,43 8,99 WDC Tubo de montaje 0,70 0,85 WDC Tubos 5 Pares 3,13 3,79 WDC Anilla de montaje 4,95 5,99 BOLÍGRAFO SIERRA/WALL STREET CROMO SATINADO WDC Bolígrafo cromo 8,83 satinado 10,69 WDC PVP +20 unids. 7,95 9,62 WDC Broca 27/64 7,43 8,99 WDC Tubo de montaje 0,70 0,85 WDC Tubos 3,13 3,79 WDC Anilla de montaje 4,95 5,99 BOLÍGRAFO SIERRA/ WALL STREET SATINADO Y NEGRO CROMO WDC Bolígrafo satinado y cromo negro 10,74 12,99 WDC PVP +20 unids. 9,67 11,70 WDC Broca 27/64 7,43 8,99 WDC Tubo de montaje 0,70 0,85 WDC Tubos 3,13 3,79 WDC Anilla de montaje 4,95 5,99 BOLÍGRAFO CLASSIC AMERICAN 2 Cuerpos de diferente diámetro, con mecanismo de doble giro. Requieren una pieza de 125x18x18 mm para su fabricación. BOLÍGRAFO CLASSIC AMERICAN PERLA SATINADO WDC Bolígrafo Perla 5,78 satinado 6,99 WDC PVP +20 unids. 5,20 6,29 WDC Broca O 8 mm 5,78 6,99 WDC06S28-1 Tubo de montaje 0,62 0,75 WDC06S28 10 Tubos 4,87 5,89 WDC06R07 Anilla de montaje 3,30 3,99 BOLÍGRAFO HART DOUBLE TWIST Mecanismo de elegancia clásica muy estilizado, longitud aproximada 145 mm, con mecanismo de doble giro. Para su elaboración es necesaria una pieza de madera o de acrílico de 125x18x18 mm. BOLÍGRAFO HART DOUBLE TWIST ORO WDC Bolígrafo Oro 5,28 6,39 WDC PVP +20 unids. 4,75 5,75 WDC Broca O 8 mm 5,78 6,99 Tubos 1 PAR WDC PAR 2 Tubos de diferente 0,60 0,73 longitud WDC Tubos 5 Pares 2,64 3,19 WDC Anilla de montaje 4,12 4,99 BOLÍGRAFO CLASSIC AMERICAN CROMO WDC Bolígrafo Cromo 5,69 6,89 WDC PVP +20 unids. 5,12 6,20 WDC Broca O 8 mm 5,78 6,99 WDC06S28-1 Tubo de montaje 0,62 0,75 WDC06S28 10 Tubos 4,87 5,89 WDC06R07 Anilla de montaje 3,30 3,99 BOLÍGRAFO CONSERVATIVE Bolígrafo y pluma a juego, un mecanismo muy estilizado con la capucha del mismo grosor que el cuerpo, destaca por su sencillez, ideal para lucir la madera o material con el que se fabrique. Es el mecanismo más alargado de todos los disponibles, por lo que requiere un bloque de 140x18x18 mm. (2 Tubos con longitudes de: 53,6 mm y 82 mm). BOLÍGRAFO CONSERVATIVE CROMO RZRP89CHR Bolígrafo cromo 5,12 6,20 RZRP89CHR-20 PVP + 20 unidades 4,09 4, Broca 10 mm 2,73 3,30 RZBT89-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 RZBT89-2 Tubo de montaje 0,48 0,58 RZRP89BU Anillas de montaje 1,40 1,69 Fresa/escariador RZPM014 para tubos de 10 mm 4,00 4,84 BUSCACENTROS DE LLAVERO PARA BOLÍGRAFOS WoodRiver Localiza el punto de centrado con precisión y rapidez en cualquier taco para fabricar bolígrafos con sección circular o rectangular. Fácil de colgar en el lugar de trabajo para tenerlo a mano. Mayor diámetro posible: 29 mm WDC Buscacentros de llavero 5,37 bolígrafos 6,50 SET DE 28 VARILLAS DE ACERO PARA DESMONTAR BOLÍGRAFOS Juego de 28 varillas aceradas calibradas para desmontar bolígrafos sin causar daño. Con este dispositivo, las piezas de los bolígrafos pueden retirarse fácilmente y recuperarse para poder ser reparadas. Las varillas también se pueden utilizar para transferir roscados, diámetros de taladrados... Incluye 28 barras con diámetros entre 2,38 mm - y 13 mm con incrementos de 0,4 mm, y además la varilla común de 13,44 mm de diámetro. Longitud de las barras: 124 mm. Incluye expositor plástico de almacenamiento. BOLÍGRAFO HART DOUBLE TWIST CROMO WDC Bolígrafo Cromo 5,28 6,39 WDC PVP +20 unids. 5,17 6,26 WDC Broca O 8 mm 5,78 6,99 Tubos 1 PAR WDC PAR 2 Tubos de diferente 0,60 0,73 longitud WDC Tubos 5 Pares 2,64 3,19 WDC Anilla de montaje 4,12 4,99 PLUMA CONSERVATIVE CROMO RZFP89CHR Pluma cromo 5,21 6,30 RZFP89CHR-20 PVP + 20 unidades 4,86 6, Broca 10 mm 2,73 3,30 RZBT89-1 Tubo de montaje 0,38 0,46 RZBT89-2 Tubo de montaje 0,48 0,58 RZRP89BU Anillas de montaje 1,40 1,69 RZPM014 Fresa/escariador para tubos de 10 mm 4,00 4,84 WDC Set 28 varilla de 19,99 acero para bolígrafos 24,19 Teléfono: [email protected]

47 BOLÍGRAFO CIGAR Bolígrafo y pluma a juego, un mecanismo muy estilizado con la capucha del mismo grosor que el cuerpo, destaca por su sencillez, ideal para lucir la madera o material con el que se fabrique. Es el mecanismo más alargado, por lo que requiere un bloque de 140x18x18 mm. (2 Tubos con longitudes de: 53,6 mm y 82 mm). BOLÍGRAFO CIGAR ORO RZBP6GGM Bolígrafo oro 4,30 5,20 RZBP6GGM-20 PVP + 20 unidades 4,09 4, Broca 10 mm 2,73 3,30 RZBT6-1 Tubo de montaje 0,33 0,40 RZBT6-2 Tubo de montaje 0,48 0,58 RZBP6BU Anillas de montaje 1,20 1,45 RZPM014 Fresa/escariador para tubos de 10 mm 4,00 4,84 BOLÍGRAFO CIGAR CROMO WDC Bolígrafo cromo 5,99 7,25 WDC PVP + 20 unidades 5,17 6, Broca 10 mm 2,73 3,30 RZBT6-1 Tubo de montaje 0,33 0,40 RZBT6-2 Tubo de montaje 0,48 0,58 RZBP6BU Anillas de montaje 1,20 1,45 RZPM014 Fresa/escariador para tubos de 10 mm 4,00 4,84 BOLÍGRAFO CIGAR COBRE WDC Bolígrafo cobre 7,43 8,99 WDC PVP + 20 unidades 6,69 8, Broca 10 mm 2,73 3,30 RZBT6-1 Tubo de montaje 0,33 0,40 RZBT6-2 Tubo de montaje 0,48 0,58 RZBP6BU Anillas de montaje 1,20 1,45 RZPM014 Fresa/escariador 4,00 para tubos de 10 mm 4,84 EL GRANDE Bolígrafo grande de estilo Parker con tubo de 10 mm y longitud total aproximada de 145 mm. Mecanismo de doble giro. Una pieza de madera o acrílico de 125x18x18 mm es necesaria para su elaboración. PORTAMINAS 6MM WOODWORKERS Kit de un solo tubo muy fácil de montar. Incluye minas HB de Ø 6 mm. Mecanismo por clip. Es necesaria una pieza de madera o acrílico con unas dimensiones mínimas de 90x17x17 mm. BOLÍGRAFO EL GRANDE ORO Referencia Pieza sin IVA con IVA WDC Bolígrafo Oro 8,75 10,59 WDC PVP +20 unids. 7,88 9,53 WDC Broca 31/64 8,26 9,99 WDC Broca 33/64 8,26 9,99 tubos 1 PAR (2 Tubos WDC PAR de diferente longitud 0,95 1,15 y diámetro) WDC Tubos 5 Pares 4,55 5,51 WDC Anilla de montaje 6,19 7,49 PLUMA ORO EL GRANDE ORO Referencia Pieza sin IVA con IVA WDC Pluma Oro 9,66 11,69 WDC PVP +20 unids. 8,69 10,52 WDC Broca 31/64 8,26 9,99 WDC Broca 33/64 8,26 9,99 tubos 1 PAR (2 Tubos WDC PAR de diferente longitud 0,95 1,15 y diámetro) WDC Tubos 5 Pares 4,55 5,50 WDC Anilla de montaje 6,19 7,49 PORTAMINAS WOODWORKERS Referencia Pieza sin IVA con IVA WDC Portaminas Oro 11,56 13,99 WDC PVP +20 unids. 10,40 12,59 WDC Broca 15/32 7,43 8,99 WDC Tubo de montaje 0,58 0,70 WDC Tubos 2,47 2,99 WDC Anilla de montaje 4,95 5,99 WDC Minas HB repuesto 1,24 1,50 WDC Minas 4B repuesto 1,24 1,50 WDC Minas de colores repuesto 4,37 5,29 LLAVEROS TRADICIONALES Llavero tradicional acabado en oro o cromo satinado. Tubo de 7 mm. Para su fabricación necesita una barrita de madera o de acrílico con unas medidas mínimas de 52x18x18 mm. LLAVERO-BOLÍGRAFO CROMO Original llavero - bolígrafo de reducido tamaño. Tubo de 7 mm. Medidas mínimas del material para su fabricación 52x18x18 mm. como los anteriores. LLAVERO TRADICIONAL ORO RZKR23G Llavero oro 1,50 1,82 RZKR23G-20 PVP + 20 unidades 1,43 1,73 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZKR23BU Anillas de montaje 1,28 1,55 RZPM011 Fresa/Escariador para tubos de 7 mm 1,80 2,18 LLAVERO TRADICIONAL CROMO SATINADO RZKR23SC Llavero cromo satinado 1,50 1,82 RZKR23G-20 PVP + 20 unidades 1,43 1,73 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT3 Tubo de montaje 0,21 0,25 RZKR23BU Anillas de montaje 1,28 1,55 RZPM011 Fresa/Escariador para tubos de 7 mm 1,80 2,18 RZKR158CHR Llavero-bolígrafo cromo 2,20 2,66 RZKR158CHR-20 PVP + 20 unidades 2,09 2,53 RZDB007 Broca 7 mm 2,00 2,42 RZBT158 Tubo de montaje 0,39 0,47 RZKR158BU Anillas de montaje 1,28 1,55 RZPM011 Fresa/Escariador para tubos de 7 mm 1,80 2,18 Las fotos que se facilitan se corresponden con los mecanismos de escritura ya terminados y montados en distintos tipos de maderas y materiales que NO se suministran incluidos con los mecanismos ni con las fundas que se ofrecen.

48 BARRITAS ACRÍLICAS Y MATERIALES PARA FABRICAR BOLÍGRAFOS Y OTROS ELEMENTOS TORNEADO BARRITAS ACRÍLICAS ECONÓMICAS Medidas 16 x 16 x 150 mm RZTB39BL - Volcano RZBS03BL - Ocean RZHB25BL - Coffee RZHB16BL - Purple JUEGO DE 6 BARRITAS ACRÍLICAS Para fabricar bolígrafos, plumas, llaveros, lupas, abrecartas, perfumadores, etc. Tienen un tamaño de 150 x 20 x 20 mm. RZBS21BL - Icebreaker BARRITAS ACRÍLICAS Referencia Modelo sin IVA con IVA RZTB39BL Volcano 2,12 2,57 RZBS03BL Ocean 2,12 2,57 RZBS21BL Icebreaker 2,12 2,57 RZHB25BL Coffee 2,12 2,57 RZHB16BL Purple 2,12 2,57 Referencia Modelo sin IVA con IVA DYCPBA23 Barritas acrílicas 25,34 30,66 MAZORCA DE MAÍZ PARA TORNEAR Se tornean sin ningún tipo de dificultad ofreciendo resultados de vistosidad y originalidad espectacular, especialmente indicadas para la realización de proyectos del de bolígrafos, plumas y complementos. Medida: 155x26 ø aprox MAZOR Mazorca para tornear 1,03 1,25 GUIA DE CÓMO HACER UN BOLÍGRAFO EN 10 SENCILLOS PASOS: 1. Cortar las piezas 2. Taladrado central 3. Inserción de los tubos Cortarlas conforme a las medidas de los tubos. Es importante marcarlas para que el veteado coincida y no desmerezca el resultado final. Taladro en función de la medida del mecanismo. La prensa de centradores convierte esta tarea en sencilla y precisa Impregnar de adhesivo y en sentido horario introducir los tubos de los mecanismos. Usar preferiblemente un adhesivo de viscosidad intermedia. 7. Lijado Lijar con lijas de grano fino o extrafino, a ser posible en sentido inverso al de giro del torneado. Las lijas Micromesh confieren acabados auténticamente pulidos y pulcros. 8. Acabado Aplicar el producto que prefiera. Recomendamos la laca en spray de Chestnut, Ref. CHAGL o ceras de pulido como las de Kirjes OILWax KJ Ensamblar mecanismo El ensamblado del puntero deberá realizarse SIEMPRE con materiales no férreos : un mazo de madera, prensa de nylon, plástico, etc. En la fotografía vemos el montaje ayudándonos con la prensa de montaje de mecanismos Comprobar que la mina asome adecuadamente por su sitio. Montar la parte superior igual que el puntero introducirse con materiales no férreos. Teléfono: [email protected]

49 BARRITAS ACRÍLICAS Estas barras para fabricar el cuerpo de los útiles de escritura, llaveros, abrecartas, y otros artículos muy variados toman un hermoso pulimento que da la apariencia de un tubo de líquido, de gran vistosidad y robustez. No es necesario aplicar ningún acabado, aunque muchos usuarios prefieren personalizar sus terminaciones con diversos métodos que añaden un toque mucho más genuino a sus bolígrafos. Se perforan y tornean con facilidad, posibilitando cientos de configuraciones distintas ya que pueden ser combinables entre sí y con otros materiales como madera, hueso, metales, etc. Recomendamos utilizar papel de lija Micro-Mesh para el pulido final. Medidas 127x19x19 mm - 3/4x3/4x5 con las que pueden realizarse todos los mecanismos de escritura ofertados anteriormente. WDC Lucky Clover WDC Cooper Haze WDC Classic Gold WDC Scarlet and Gray WDC Grasshopper WDC Psycho WDC Tie Dye WDC Pitch Black WDC Orange Ripple WDC Liquid Metal BARRITAS ACRÍLICAS Referencia Modelo sin IVA con IVA WDC Lucky Clover 3,14 3,80 WDC Scarlet and Gray 3,14 3,80 WDC Tie Dye 3,14 3,80 WDC Pitch Black 3,14 3,80 WDC Cooper Haze 3,14 3,80 WDC Grasshopper 3,14 3,80 WDC Orange Ripple 3,14 3,80 WDC Liquid Metal 3,14 3,80 WDC Classic Gold 3,14 3,80 WDC Psycho 3,14 3,80 El método que se describe a continuación, del especialista colaborador Miguel López, no es la única forma de montar un bolígrafo, cada tornero termina desarrollado su propia técnica fruto de su experiencia. 4. Escuadrar los orificios 5. Montaje en mandril 6. Torneado Es conveniente realizarlo hasta rozar ligeramente los tubos metálicos. Para un escuadrado perfecto es conveniente que las piezas de madera sean ligeramente más largas que los tubos metálicos. Usamos el escariador centrador y recuerde que el remate final siempre ha de Montar las piezas perforadas sobre el mandríl de torneado, en la fotografía el de cono morse 2 PKM-PFL, de forma que coincida el veteado. Utilizar las anillas. 10. Montaje mecanismo Montaje manual del mecanismo lntroduciendo la anilla central y a presión manual proceder al montaje final del bolígrafo. Tornear el diseño o forma. Ha de tenerse en cuenta siempre que la parte superior no separe el clip del capuchón. Artículo escrito por: Miguel López Restaurador, Luthier y Técnico en Construcción de Herramientas manuales, además de colaborador puntual de Comercial Pazos

50 MUESTRARIO DE 30 MADERAS Comercial Pazos Este muestrario se ha compuesto seleccionando piezas de todas las maderas disponibles actualmente en Comercial Pazos, todas ellas en un tamaño que denominamos bolígrafo ya que el uso más habitual de estas piezas es el torneado de bolígrafos de madera. La adquisición conjunta del muestrario de maderas a un precio con descuento respecto a su coste habitual en nuestra tienda le permitirá conocer todas estas maderas, todas naturales, probar en ellas acabados o valorar si son adecuadas para sus proyectos futuros en función de su peso, su tacto, el tipo de veta, color, olor, etc. El muestrario se compone de las siguientes maderas con sus medidas en mm: Zebrano (125x18x18) Palo serpiente (125x18x18) Nogal Español (125x18x18) Boj Americano (125x18x18) Wengé (125x18x18 Satin Sri Lanka (125x18x18) Peroba Rosa (125x18x18) Lacewood (125x18x18) Ziricote (125x18x18) Red Heart (125x18x18) Gonzalo Alves (125x18x18) Mongoy (155x19x19) Ébano de Macasar (125x18x18) Bubinga (155x19x19) Pernambuco (125x18x18) Ebano de África (155x19x19) Cocobolo (125x18x18) Cedro de Brasil (155x19x19) Madera de Bocote (125x18x18) Granadillo (152x20x20) Amaranto (125x18x18) Caoba de África (155x19x19) Sapele (155x19x19) Cerezo (155x19x19) Marfil rojo (152x20x20) Arce (155x19x19) Peral (155x19x19) Mopane (152x20x20) Palo rojo (155x19x19) Pao Ferro (155x19x19) MADMAD ,19 45,00 FUNDAS Y ESTUCHES PARA BOLÍGRAFOS Y OTROS COMPLEMENTOS PARA TORNEAR FUNDA PARA BOLÍGRAFOS Sencilla funda de terciopelo negro con cordón de cierre para guardar 1 o 2 bolígrafos. FUNDA DE POLI-PIEL PARA BOLÍGRAFOS Funda de poli-piel PU de acabado resistente con forro interior para guardar protegido un bolígrafo de cualquier tamaño. Dimensiones: 153x28x20 mm. Disponible en negra o marron. ESTUCHE PARA BOLÍGRAFOS ECONÓMICO Estuche de plástico negro para guardar bolígrafos, plumas, portaminas... Está recubierto de terciopelo tanto en el exterior como en el interior y puede alojar cómodamente 2 unidades (no incluidas) WDC Funda negra 0,50 0,61 PVP +10 WDC Unidades 4,12 4,99 RZLPC1 Funda Poli-piel negra 2,70 3,27 RZLPC1BR Funda Poli-piel marrón 2,70 3,27 WDC06R98 Estuche económico 1,64 1,99 ESTUCHE DE TERCIOPELO NEGRO Estuche de terciopelo negro con remate dorado e interior de terciopelo rojo con una banda de sujeción para 2 bolígrafos, lápices o plumas (no incluidos). ESTUCHE DE MADERA DE NOGAL PARA 1 BOLÍGRAFO Este magnífico estuche de madera barnizada de nogal es un complemento ideal para mostrar y revalorizar sus bolígrafos. ESTUCHE DE POLI-PIEL PARA 12 BOLÍGRAFOS Práctico estuche de poli-piel negro PU de acabado resistente con solapa de protección interior y bandas de goma para alojar 12 bolígrafos de cualquier tamaño. Cierre con cremallera. WDC Estuche terciopelo 2,47 2,99 WDC06R24 Estuche madera nogal 1 4,95 5,99 RZLPC12 Estuche Poli-piel 12 boligrafos 8,68 10,50 Teléfono: [email protected]

51 PEN TURNER S WORKBOOK MAKING PENS FROM SIMPLE TO STUNNING Manual práctico para la construcción de bolígrafos torneados. El libro contempla aspectos desde la elección de un torno a los fundamentos de giro del mecanismo para su torneado, llegando incluso a ofrecer consejos para la comercialización de su trabajo, todos los detalles han sido contemplados. Se incluye una sección para la elaboración de sus propios acrílicos, de modo que los bloques de fabricación para sus bolígrafos pueden personalizarse para resultar aún más originales e interesantes. Referencia catálogo: LI125 TAPÓN ANTI-GOTEO PARA BOTELLAS Woodcraft Sólido mecanismo cromado, resistente a la corrosión, para fabricar un original tapón para botellas. Vástago roscado para pasante de 6 mm. La goma estriada asegura un cierre hermético. ABREBOTELLAS CROMO Woodcraft Kit para fabricar torneando un vistoso abrebotellas. Incorpora un vástago roscado de 3/8 x 16 tpi. Agujero pasante de 9,5 mm (Broca RZDB3/8). Recomendamos un mango de entre 115 y 130 mm. Longitud 22 x 83 mm. Mango NO incluido. CUCHARÓN BOLAS DE HELADO Woodcraft Fabricado en acero 104, para sacar bolas de helado incluso de los bloques más duros. Vástago roscado de 3/8-9,5 mm x 16 tpi (Broca RZDB3/8). Precisa de un taco de unas medidas aproximadas 70x20x20 mm para hacer el mangoi. WDC Tapón antigoteo 4,37 5,29 WDC Abrebotellas 6,60 7,99 WDC Cucharón helados 10,74 12,99 CORTADOR DE PIZZA Woodcraft Un buen diseño y un buen cromado anticorrosivo para aguantar el uso continuado y su limpieza incluso en el lavavajillas. Hoja circular de acero inoxidable de Ø 100 mm. Vástago roscado de 8 mm x 18 tpi (Broca ), con tuerca de inserción para el mango incluida, para desmontar el mango con facilidad. MOLINILLO DE PIMIENTA, SAL Y ESPECIAS Woodcraft Mecanismo cerámico para torno. Modelo muy sencillo válido para cualquier longitud, no precisa varillas ni sujeciones metálicas, pudiendo además funcionar tanto en vertical como en horizontal. Garantía del fabricante: 25 años. MANDRIL DE SUJECIÓN PARA TORNO Woodcraft Dispositivo sencillo para facilitar el torneado de diferentes objetos, mangos de herramientas, como por ejemplo los de las gubias de grabador, tiradores de cajones, tapones de botellas, pomos diversos, etc. Consiste en un vástago de 3/8 (9,5 mm) que se ha de sujetar en las garras del plato del torno y una rosca en la que se atornilla la pieza a tornear. Simple y efectivo. Disponible en 2 modelos. WDC Cortador pizza 14,87 17,99 WDC Molinillo 12,39 14,99 WDC Rosca de 6 mm 4,95 5,99 WDC Rosca de 9 mm 8,26 9,99 En nuestra página web encontrará información ampliada de cada producto y una gama más extensa y actualizada

52 PUNTAS DE ACERO PARA PEONZAS Con estas puntas de inserción podrá incorporar las tradicionales peonzas a su repertorio de piezas para tornear, un artículo de fácil fabricación y siempre muy bien valorado. Disponibles 2 formatos diferentes, tipo bolígrafo y punta de bola. La diferente forma de las puntas se usa con el mismo fin y cada cual es más popular según las distintas zonas geográficas. Puntas de acero de 24 x Ø 6 mm. Espiga: 11 mm. Disponibles en la siguientes presentaciones: FORMATO TIPO PUNTA DE BOLÍGRAFO: PPBPU01-5 Bolsa 5 unidades 3,20 3,87 PPBPU01-10 Bolsa 10 unidades 5,44 6,58 PPBPU01-50 Bolsa 50 unidades 20,00 24,20 FORMATO TIPO PUNTA DE BOLA: PPRPU02-5 Bolsa 5 unidades 3,20 3,87 PPRPU02-10 Bolsa 10 unidades 5,44 6,58 PPRPU02-50 Bolsa 50 unidades 20,00 24,20 THE PERFECT SPHERE. DISPOSITIVO PARA TORNEAR BOLAS PERFECTAS Carter Products Dispositivo para tornear bolas de madera de hasta 355 mm de diámetro Carter Products. Es un sistema que puede acoplarse a prácticamente todos los tornos para madera del mercado. El sistema incluye una gubia Hunter #4 de carburo de tungsteno que proporciona magníficos cortes durante mucho tiempo. Fabricado sobre una base ajustable que permite configurarse a diversos anchos de bancada. La única parte que es específica para cada torno es el poste elevador, que se comercializa por separado, están disponibles 2 tamaños: WDC860757: Poste de152 mm, tornos con capacidad de volteo de 305 mm 12. WDC159493: Poste de 203 mm, para tornos con capacidad de volteo de 406 mm - 16 Otros postes elevadore CONSULTAR. Se puede utilizar para crear pelotas de béisbol, balones de fútbol o de baloncesto, configurar hermosas esferas y piezas con formas cóncavas. Rango de esferas realizables: 25 mm a 355 mm 1 a 14 Rango de altura al eje del torno: Desde 125 mm hasta 322 mm 10 hasta 12,5 Poste elevador: NO INCLUIDO. Debe seleccionarse adicionalmente según la altura al eje de su torno. Fabricado en EEUU. WDC Dispositivo tornear bolas 293,39 355,00 CUCHILLA DE RECAMBIO HUNTER #4 Carter Products Cuchilla de recambio de carburo de tungsteno como la que se suministra de serie, con una duración 25 veces superior a una hoja convencional. Al ser circular, puede girare sucesivamente hasta completar la superficie completa. No precisa un reafilado cada vez que sea usada. WDC Cuchilla recambio 29,38 35,55 NOTA IMPORTANTE Los postes elevadores se seleccionan en relación a la capacidad de volteo del torno, no tiene nada que ver el diámetro de la esfera que desea realizar. La base del dispositivo Perfect Sphere resta un espacio a la capacidad del torno, la esfera de mayor diámetro realizable será unos 50 mm menor que la capacidad total del torno. POSTE ELEVADOR PARA PERFECT SPHERE Carter Products Consiste en un cilindro para situar la herramienta de corte a la altura del eje del torno con el dispositivo para tornear bolas perfectas Perfect Sphere de Carter Products. Disponible en 2 tamaños: WDC860757: 152 mm, para tornos con capacidad de volteo 304,8 mm 12. WDC159493: 203 mm, para tornos con capacidad de volteo 406,4 mm 16. JUEGO DE 2 MORDAZAS DE URETANO PERFECT SPHERE Carter Products Las mordazas de uretano completan la forma de realizar sujeciones del sistema de fabricación de esferas Perfect Sphere, consta de 2 mordazas con base de uretano de doble densidad, con el fin de acomodar la mayoría de las esferas de cualquier tamaño permitiendo el ataque final de torneado, así como el lijado y el acabado de las esferas sin causar ningún daño en la pieza de trabajo. Accesorios incluidos: El sistema se completa con dos cabezales de uretano Perfect Sphere con rosca internas 3/4 x 10 y 1 vástago con rosca y contra-tuerca con sujeción Cono morse 2 en el lado opuesto. WDC mm 22,81 27,60 WDC mm 22,81 27,60 WDC Juego 2 mordazas 75,00 90,75 Fotografías orientativas, no muestran el tamaño real. Teléfono: [email protected]

53 RELOJES Y ATMOSFÉRICOS RELOJ DE INSERCIÓN DE 36 MM Woodcraft Su caja de aleación de latón macizo y la lente de cristal dan un aspecto muy especial a estos relojes. Tiene un acceso muy fácil a la batería. Para su instalación solamente hay que realizar un agujero de montaje con una broca tipo Forstner de 35 mm (1 3/8 ) con una profundidad de 10 mm (3/8 ). Batería incluida. RELOJ DE INSERCIÓN DE 50 MM Woodcraft Estos relojes bellamente diseñados, procedentes de un importante fabricante, cuentan con una caja de latón macizo elegantemente rematada. Todos los mecanismos incorporan una junta de silicona mejorada con el objeto de garantizar un montaje perfecto en un agujero realizado con una broca tipo Forstner de 35 mm (1 3/8 ), precisan una profundidad de taladrado de 10 mm (9/23 ). Batería incluida. RELOJ DE INSERCIÓN DE 70 MM Woodcraft Fabricado en Estados Unidos con maquinaria de cuarzo, la caja de metal acabada en color negro procede de La Selva Negra de Alemania. Números romanos en negro sobre fondo blanco. Hueco de inserción: 70 mm (2-3/4 ) x 22 mm (13/16 ). Funciona con una pila AAA (no incluida). WDC Numeración Romana 12,64 15,29 WDC09G25 Numeración Árabe 15,70 19,00 WDC Numeración 14,46 17,50 romana RELOJ DE INSERCIÓN DE 100 MM Woodcraft Este reloj de cuarzo se fabrica en Estados Unidos y cuenta con una caja de latón con remate biselado fabricado en el La Selva Negra de Alemania. Tiene un diseño clásico, con números árabes en negro sobre fondo blanco. Está diseñado para ser insertado en un hueco de 80 mm (3-1/8 ) de diámetro con 16 mm (5/8 ) de profundidad. Funciona con una pila AA (no incluida). RELOJES ATMOSFÉRICOS DE INSERCIÓN Woodcraft Instrumentos de inserción de 70 mm de diámetro, con cerco dorado sobre fondo tono marfil. Hueco de inserción: 70 mm (2-3/4 ) x 22 mm (13/16 ). Disponibles 3 modelos diferentes barómetro, termometro e higrómetro. MAQUINARIA DE RELOJ DE SOBREPONER Woodcraft Maquinaria de reloj de cuarzo. Precisión de error de 10 segundos por mes, ideales para montaje en madera, cerámica, o cualquier otro material que requiera una profundidad mínima entre 6 y 10 mm (1/4-3/8 ). Incluye gancho estraíble, sistema de tiempo atrás e interruptor, y todos los herrajes necesarios para el montaje. Funciona con una pila AA (no incluida). Medidas: 55 x 55 x 16 mm (2-1/8x2-1/8x 5/8 ) Puede embutirse en un hueco de Ø 76 mm (3 ) WDC ,70 19,00 WDC Barómetro 15,70 19,00 WDC Termómetro 6,60 7,99 WDC Higrómetro 7,43 8,99 WDC3609X38 Maquinaria 4,79 5,80 de reloj AGUJAS DE RELOJ Woodcraft Agujas metálicas de alta calidad, un complemento imprescindible para cualquier proyecto. Al seleccionar las agujas asegúrese que el tamaño es menor que la mitad del diámetro de la esfera del reloj. Disponibles en 2 modelos y 2 tamaños diferentes. AGUJAS MODELO SPADE STYLE Referencia Modelo sin IVA con IVA WDC4800X Agujas de 37 y 50 mm para esfera entre 92 y 95 mm 1,98 2,40 WDC4804X Agujas de 47 y 68 mm para esfera entre 124 y 127 mm 1,98 2,40 AGUJAS MODELO SERPENTINE: Referencia Modelo sin IVA con IVA WDC4820X Agujas de 28 y 35 mm para esfera entre 92 y 95 mm 1,98 2,40 WDC4824X Agujas de 37 y 62 mm para esfera entre 124 y 127 mm 1,98 2,40

54 CUPÓN DE PEDIDO DATOS PERSONALES, DE FACTURACIÓN Y DE ENVÍO NOMBRE Y APELLIDOS - RAZÓN SOCIAL (EMPRESA) Nº DE CLIENTE (SI DISPONE DE EL) DIRECCIÓN Nº ESC PISO LETRA CÓDIGO POSTAL POBLACIÓN PROVINCIA PAIS TELEFONO FIJO MOVIL PROFESIÓN DNI / NIF / VAT DIRECCIÓN DE ENVÍO (SI ES DISTINTA A LA ANTERIOR) LOS DATOS QUE USTED NOS CEDE VOLUNTARIAMENTE SON TOTALMENTE CONFIDENCIALES CON LA ÚNICA FINALIDAD DE OFRECERLES PRODUCTOS Y SERVICIOS. SI NO DESEA QUE LE ENVIEMOS NINGUNA INFORMACIÓN LE ROGAMOS MARQUE ESTA CASILLA REFERENCIA UNIDADES DESCRIPCIÓN DE PRODUCTOS PRECIO UNITARIO PRECIO TOTAL SI NECESITA MÁS LÍNEAS PUEDE FOTOCOPIAR ESTE CUPÓN * (Ver apartado 2 de condiciones de venta) *GASTOS DE ENVÍO (SIN IVA) IMPORTE TOTAL DE SU PEDIDO BASE IMPONIBLE (SIN IVA) (Todos los artículos a excepción de libros) IVA 21% (Libros) IVA 4% (Transporte y ambos tipos de IVA incluidos) TOTAL PARA CONDICIONES GENERALES DE VENTA VER REVERSO DE PÁGINA FORMA DE PAGO CONTRAREEMBOLSO TRANSFERENCIA* (Ver cuentas atrás) Nº TARJETA TARJETA DE CRÉDITO MASTERCARD VISA VÁLIDA HASTA MES/AÑO / PUEDE REALIZAR SUS PEDIDOS POR TELÉFONO: (0034) / (034) POR FAX: (0034) POR [email protected] POR WHATSAPP: Consulte condiciones de pedidos y envío en nuestra página web

55 LA MADERA ES ESPECIAL... SOMOS ESPECIALISTAS. Comercial Pazos se encuentra en número 129 de la céntrica calle de Embajadores en la zona centro-sur de Madrid. El METRO más cercano es el de DELICIAS (L3, línea 3 de color amarillo) y varios AUTOBUSES (número 19, 45, 6 entre otros) paran cerca de nuestra tienda. Si vienen por CARRETERA desde el Este encontrará una salida por la M-30 a la misma C/ Embajadores o a la Plaza de Legazpi (salida 13), y desde el Oeste debe salirse por la de la Glorieta de Santa María de la Cabeza (salida 14A). Nuestra tienda posee un VADO para facilitar el aparcamiento a alguno de nuestros clientes y poder realizar cargas de mercancía con facilidad. También existen varios APARCAMIENTO PÚBLICOS cercanos, además de ser ZONA AZUL de estacionamiento vigilado, en la que por un bajo coste podremos aparcar sin dificultad en nuestra calle. Calle de Embajadores, 129, Madrid Teléfono: [email protected] Horario: 8:00 a 13:30 y 16:00 a 20:00 Sábados: 9:30 a 13:30

56 Calle de Embajadores, 129, Madrid Teléfono: