IL O. tee.l. Fotos GRANDES. a precio PEQUENO. Revelamos BIEN tus fotos. Hoy comienza el 1 Congreso Local de Moros y Cristianos

Transcripción

1 tee.l Hoy comienza el 1 Congreso Local de Moros y Cristianos, demás, inauguración de las exposiciones de otografías y carteles de Moros y Cristianos. El domingo,.. Puertas Abiertas en El Alminar SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A Año XLIII Núm Elda, 9 de enero 1998 Precio: 75 ptas. El Sr. Obispo presidió la inauguración de la nueva iglesia de San Pascual El local provisional de la nueva parroquia e/dense de San Pascual fue inaugurada por el obispo de la Diócesis, Victoria O/iver. (Foto CRUCES -ERNESJ. El pasado domingo, día 4 de enero actual el Sr. Obispo de la Diócesis, Excmo. Sr. don Victoria Oliver Domingo, presidió el acto inaugural de la nueva Comuni- 1coNT1NúA EN LA PÁGINA cuarno1 Presentado el proyecto de rehabilitación del Teatro Castelar Las obras se iniciarán en abril y se espera inaugurarlo en abril de 1999 En la mañana del jueves fue presentado el proyecto de rehabilitación del Teatro Castelar, que lleva clausurado desde octubre de 1990, acto en el que se hallaron presentes el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, el concejal (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE} Jornada plenamente testera es la de hoy, viernes, 9 de enero, pues se celebran tres acontecimientos de gran relieve y que dan a la ciudad un ambiente de fiesta, que llegará a su clímax con los actos de la Media Fiesta los días 16, 17 y 18, de los que ya hemos ido dando cuenta en estas páginas. El acto de la inauguración del Congreso tendrá lugar en la tarde de hoy, a las 20 horas, en el salón de actos de la Casa de Cultura, con la presentación de los objetivos de este primer Congreso a ANUNCIOS (CONTINÚA EN LA PAGINA SIETE! hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confección del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que presenten sus anuncios solamente desde la tarde del lunes hasta el mediodía del miércoles de cada semana. La Cabalgata de Reyes llenó una vez más de esplendor las calles eldenses Se recuperó el aire tradicional y se cambió de itinerario Sobre Ma.rañón t i: ~-~ v v~\ o Esta seman ~ 17 al 20 de noviemore, en la Universidad de Valladolid, destacadas personalidades de la cu ltura, homenajearon al doctor Marañón con diversos aná lisis sobre Enrique IV de Castilla, personaje a quien hizo famoso don Gregario con su estudio «En sayo Biológico sobre Enrique IV de Castilla y su (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIETE! Los tres Reyes Magos de Oriente, Me/chor, Gaspar y Baltasar, desfilaron en la cabalgata 1998 en sus tradicionales carrozas. (Fotos CRUCES-ERNESJ. 1coNT1NúA EN LA PAGINA NUEVE! Fotos GRANDES IL O,., a precio PEQUENO. Revelamos BIEN tus fotos. Hosto el l 7 ele Enero revelarnos tus fotos en 15x20 o precio norrnal de l OX1 5.

2 LA BUENA NUEVA OBITUARIO Un Jesús plenamente humano FALLECIDOS DE ELDA Muchos cristianos se imaginan a Jesús de tal manera que en él salvan y aseguran su dimensión divina, porque es el Hijo de Dios y Dios verdadero, pero hacen eso de tal forma que en realidad la humanidad de Jesús queda práct icamente mutilada e incluso esencialm ente desfigurada. Por qué? Muy sencillo: porque, si de acuerdo con la enseñanza teológica más ortodoxa y tradicional, sabemos que en Cristo hay una persona divina y que en él no hay persona humana, desde ah í fácilmente se puede llegar a pensar que Jesús fue más Dios que hombre. Como ha dicho muy bien el profesor González Fau s, «la mayoría de los cristianos, allá en el fondo de su corazón, no llegan a concebir a Jesús como un hombre auténtico. Le atribuyen quizás un auténtico cuerpo de hombre, pero no una auténtica psicología y una auténtica vida de hombre...». Lo que equivale, en definitiva, a profesar (sin saberlo) la vieja herejía del monofisismo, la herejía que consiste en «creer que Jesús, para ser verdadero Dios, tenía que ser un poco u un mucho menos hombre de lo que somos nosotros y, por tanto, creer que Dios sólo puede se r totalmente Dios a costa de que el hombre sea menos hombre» (González Faus). Por eso hay cristianos piadosos que se imaginan a Jesús como una especie de Dios «disfrazado» de hombre, pero no como un hombre en el pleno sentido de la palabra y con todas sus consecuencias. Precisamente porque Jesús se sabía totalmente uno con el Padre, tenía al mismo tiempo una conciencia absolutamente humana. Hacía preguntas, crecía no solamente en edad sino también en sabiduría (cf. Lucas 2, 52). Su conciencia de unidad con el Padre no era, pues, un saber objetivo, sino una especie de existencia y orientación fundamental, que adquiría su concreción en las situaciones siempre sorprendentes, en las que Jesús veía en concreto cuál era la voluntad de Dios-Padre. Sabemos, por la fe, que Jesús fue en todo igual a nosotros. En todo igual, menos en el pecado (Hebreos 2, 18; 4, 15). Por lo tanto, Jesús tuvo, soportó y padeció todo lo que es propio de la condición humana, no sólo en lo que se refiere al dolor físico, sino además en todo lo que respecta a la s lim itaciones propias de nuestro psiquismo: la lucha, la oscuridad, la tentación, la duda, la ig norancia del camino, etc. Y así precisamente es como Jesús viene a ser el «camino» y el «modelo» para nosotros. Porque él, al igual que nosotros, vivió, luchó y murió entre dificultades, tensiones y conflictos de toda índo le, exactamente como le puede ocurrir a cualquiera de nosotros. Es evidente que un ser que trabaja desde la seguridad y la clarividencia absolutas, difícilmente puede resultar un ejemplo o un modelo que debe ser imitado. Porque, en ese caso, Jesús se habría visto liberado de lo más duro que hay en nuestra condición mortal. La inseguridad y la oscuridad, la incertidumbre y hasta el miedo. Pero no. Jesús es el modelo perfecto para el hombre porque él fue el hombre «cabal», con todo lo que eso supone de grandeza y de inevitable limitación. Francisco Hago Cerezo PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos Día 30 de diciembre de 1997: Sabina López Vicedo, de 101 años. Lázaro Manuel Mondéjar Muñoz, de 84. Josefa Martínez Albertos, de 92. Miguel Hernández López, de 85. Día 31 : Iluminada Vida! Gras, de 94. Día 1 de enero de 1998: José María García Olivares, de 77. Carmen Pau Cerdá, de 95. Virtudes Rico Ouiles, de 81. Juan Ramón Vida! Avilés, de 33. María Andreu Costa, de 82. Día 3: Carmen García García, de 68. Día 4: Francisca Fernández Montoya, de 80. Ofelia Segura Gómez, de 67. Carmen Tomás Fernández, de 72. Día 5: José Romero Pérez, de 79. Vicente Sans Vicedo, de 85. Día 6: El isa Rico Payá, de 68. Lucia no Ruiz Pons, de 64. Benigno Flores Maestre, de 86. FALLECIDOS DE PETRER Día 30 de diciembre de 1997: Pedro Luzón Román, de 67 años. Día 1 de enero de 1998: Leonor Puerto González, de 100. Ramona Pérez García, de 90. Día 2: José Magdaleno Martínez, de 75. Día 4: Rogelio Poveda Leal, de 78. Día 5: Josefa Sarrió Payá, de 92. Día 6: Antonia Crespo Serrano, de 87 PRECISO PISO EN ALQUILER, CON O SIN MUEBLES 2081 Télf t OCTAVO A NIVERSARIO PETRA ORGAZ MATA FALLECIÓ EL DÍA 10 DE ENERO DE 1990 E. P. D. Su esposo, hijos y demás familiares, ruegan una oración por su alma. y participan que la Misa que se celebrará mañana SABADO, día DIEZ DE ENERO, a las SIETE TREINTA de la TARDE, en la arciprestal iglesia de SANTA ANA será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a esta piadosa conmemoración. t MARIA DiAZ GARRIGÓS FALLECIÓ EL DÍA 11 DE DICIEMBRE DE 1997 A LOS 90 AÑOS DE EDAD D.E.P. Sus hijos, Manuel, Ascensión, Maruja, Juan José, Francisco y Nieves Mejías Díaz; hijos políticos, Rosario, Inocente, Teodoro Contreras, Mari Carmen y Mari Carmen; hermano, nietos y demás familiares AGRADECEN los testimonios de condolencia recibidos por este doloroso motivo y participan que la Misa que se celebrará el DOMINGO, día ONCE del actual, a las SIETE TREINTA de la tarde en la iglesia de SANTA ANA será aplicada por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. E/da y enero de 1998 VIERNES, 9 de Enero 1998 D. J UAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 SÁBADO, 10 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 DOMINGO, 11 D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7 LU NES, 12 MATEO-FERNÁNDEZ, C.B. Juan Car los 1, 26 MARTES, 13 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 MIÉRCOLES, 14 D. GABRIEL A RCE Pablo Iglesias, 143 JUEVES, 15 D.ª M.ª VIRTUDES HDEZ. Padre Manjón, 9 VIERNES, 16 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 BINGO ALPINO ABIE R TO DESDE 3 D E LA TARDE.' 1 SALÓN ACONDICIONADO C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES Y PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL Informa, Teléfono 1974{ o TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento /03/04 Policia Municipal (urgencias) Retén Municipal Policia Nacional (urgencia) 091 Policia Nacional, / Guardia Civil Bomberos (urgencia) Bomberos._..._..._ / Cruz Roja Cruz Roja (información) Juzgados de Instrucción / Hidrola (Hidroeléctrica) / Estación FF.CC Estación de Autobuses Aguas la deshoras) lext. 11) Parada de taxis / / Taxis lserv. nocturno) / Tanatorio Elda PetreL Hospital General ICentr.) / Hosp. Gral. (Control urgencias) Ambulatorio P. Manjón_... _ / Centro Salud Acacias / Centro Salud IPetrer) / Servicio Urgencias INSALUD P. Iglesias, tarde a 9 mañana. Domingos v festivos: 24 horas), - VALLE DE ELDA/ Pág. 2

3 ' Viernes, 9 de enero.- A las 6 de la tarde, en la CASA GRAr-.jDE DEL JARDIN DE LA MUSICA, inauguración de la Exposición del XXVIII Concurso de Fotografía, temas Elda y Moros y Cristianos, y entrega de los premios concedidos por el jurado. A las 7 de la tarde, EN LA CASA DE CULTURA, inauguración de la Exposición del IV Concurso de Carteles de Moros y Cristianos para 1998 y entrega de premios. A las 8 de la tarde: Sesión inaugural del 1 Congreso Local de la Fiesta de Moros y Cristianos. Sábado, 10.- A las 9.30 de la mañana y 4.30 de la tarde, sesiones del Congreso, que se clausurará a las 8 de la tarde. Lunes, 12.- Hasta el 19 de enero, comienzo de l TALLER DE MARIONETAS impartido por Eva Ramón Rico en horario de 20 a 22 h. de lunes a jueves. Martes, 13.- Iniciación del TALLER DE MODELADO DE PASTA DE PAPEL RECICLADO, a cargo de Constantino Callado Sánchez, con duración hasta el 12 de febrero. Inscripción: ptas. NOTA BREVE Falla Gran Avenida - Elda Organiza un viaje a Madrid, los días 24 y 25 de enero para presenciar el musical "El Hombre de la Mancha", con Paloma San Basilio y José Sacristán. Hotel de *, entrada al teatro y viaje por: ptas., ptas. para asociados. Información y reservas: , , (horas de comida). ~ Actuación de un grupo de magia en el Hogar de la Tercera Edad El próximo sábado, día 10, a las 5 de la tarde, se celebrará en. el Hogar de la Tercera Edad de Elda, calle del Depósito Viejo, número 2, una actuación de un grupo de Magia, para todos los asociados y público en general que desee asistir. La entrada es libre. 2 R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana Día 12, LUNES.- A las 5 de la tarde CHARLA COLOQUIO sobre "La pintura florentina del siglo XV", por el catedrático JUAN GINER PASTOR. Día 13, MARTES.- A las 5 de la tarde, CHARLA-COLOQUIO sobre el tema "Imagen y buen humor", por Asunción Chánchez, experta en imagen. Día 15, JUEVES.- A las 5 de la tarde : CONFERENCIA COLOQUIO sobre " El último zarzuelista", por Elías Nernabé. Exposición antológica de Gabriel Poveda en el Pabellón del Parque "9 de Octubre" de Petrer Mañana sábado, día 1 O, a las 19 horas tendrá lugar la exposición antológica de obras del fallecido pintor Gabriel Poveda Rico, de profundas raíces petrerenses y eldenses, querido y admirado en ambas poblaciones. La exposición recoge pinturas de sus distintas épocas, la mayor parte de ellas de la colección que conserva la familia del pintor, otra parte importante facilitada por el Fondo Cultural de la Caja de Ahorros del Mediterráneo y probablemente alguna aportación de personas particulares. El acto tendrá lugar en el Pabellón de Cristal del Parque Municipal "9 de Octubre", de Petrer, en la indicada fecha y la exposición podrá ser visitada hasta el día 1 de febrero próximo. VENTA Piso semi nuevo en Elda, con ascensor, 90 m',3 dormitorios, 2 baños, carpintería interior de madera, suelo nuevo, etc Ptas Telf.: SE ALQUILA O SE VENDE Piso amueblado, muy céntrico 2072/... Teléfono MUEBLES DE COCINA Y BAÑO Oferta en baños para obras en construcció~ Precios de Fábrica. Fabricación Propia :~~ÉF0No (Mediodia) (Todo el dia) Fue presentada la maqueta de la Residencia Geriátrica de Petrer El alcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo, y el médico Antonio Payá Juan, promotor del proyecto de la Residencia «La Molineta», confirman con un apretón de manos la buena marcha de dicho proyecto. (Foto CRUCES -ERNESJ. - El pasado viernes, día 2 de los corrientes, tuvo lugar en el Hogar del Pensionista de Petrer la presentación de la maqueta de lo que será Residencia Geriátrica La Molineta. El alcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo, manifestó su satisfacción por la marcha del proyecto, significando que aquel acto era un importante paso más para la consecución del mismo, y que había que elogiar la gestión de la Asociación Pro Molineta, que estaba haciendo todo lo necesario para que la residencia fuera una realidad en el tiempo previsto. Por su parte, el presidente de la Asociación, el médico Antonio Payá Juan, explicó que la Residencia tendrá características muy especiales y que es el pueblo el que con sus aportaciones económicas tienen que hacer posible que para el año 2000 Petrer pueda sentirse orgullosa de poseer un centro de esta categoría, en el que los ancianos vivan rodeados de un grato ambiente y magníficamente atendidos. Javier Bernabé, arquitecto al que se debe el proyecto técnico, puntualizó que la Residencia constará de dos partes: la destinada a los ancianos internos y el centro de día, que estará a disposición de todo el mundo, ocupando todo ello una superficie de metros cuadrados. Días pasados tuvo lugar el acto de entrega de los primeros tres millones de pesetas, correspondientes a 1998, a cuenta de los diez millones en total con los que el Ayuntamiento petrerense subvencionará la construcción de la nueva Residencia Geriátrica, de acuerdo con el convenio firmado el año pasado por el Ayuntamiento y la Asociación Gestora del proyecto. Con este dinero, la citada Asociación podrá emprender las obras de la futura Residencia, una vez solicitado y aprobado por el Ayuntamiento la correspondiente licencia de obras, necesaria para plasmar en una realidad del proyecto. - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAS I ' M P t f l A S -- - CRISTALIZADOS Y PULIDOS f:ristasuel._.?;f~~~~ LIMPIEZA DE PARKING - SERVICIOS A PARTICULARES, COMUNIDADES Y EMPRESAS Teléfono flntn~ lihhflo(~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.º izqda. TELÉFONO HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág. 3

4 ,' El Sr. Obispo presidió la inauguración de la nueva iglesia de San Pascual!VIENE DE LA PRIMERA) dad Parroquial, bajo la advocación de San Pascual Bailón, Patrono de las Obras Eucarísticas, parroquia que ha sido erigida recientemente por la Diócesis. En el acto fue leido el Decreto de erección de la nueva Parroquia, y el del nombramiento del párroco don Manuel Carlos Carlos, que actualmente y de modo accidental ocupa el de coadjutor en la de San Francisco de Sales. Se celebró la primera misa en el local provisional, presidida por el Sr. Obispo y concelebrada con diez sacerdotes de la zona. En su homilía el Dr. Oliver comparó el nacimiento de Jesús con el de la nueva parroquia, pobre y humilde, con la que su feligresía, actualmente compuesta por personas, está dispuesta a trabajar con el mayor fervor para ver construido lo más pronto posible el nuevo templo y todas sus actividades de culto. El Sr. Obispo finalizó su homilía con la siguiente frase: «lo que comienza pobremente comienza bien», y animó a estos nuevos feligreses a colaborar con entusiasmo y fe en esta nueva obra, para bien de Elda y en particular de los mismos feligreses. Seguidamente fue ofrecido un vino de honor en el Centro Social «Severo Ochoa». Asistieron las autoridades locales, con el alcalde Juan Pascual Azorín Soriano y varios concejales, el Co nsejo lnterparroquial y nutridas representaciones de las cuatro parroquias restantes de la ciudad. La nueva feligresía se demostró contenta y satisfecha por este primer paso realizado hacia la consecución del nuevo templo, no tanto en lo material como en lo espiritual. Este será construido en terrenos cedidos por el Ayuntamiento junto a la Cooperativa del Centro Excursionista. La feligresía de San Pascual se desmembra de las de las parroquias de San Francisco de Sa les y Santa Ana. El local provisional está ubicado en la Avenida de Ronda, s/n, precisa mente junto al Centro Social «Severo Ochoa». En él, de momento, se ofrecerá la Santa Misa los domingos, a una hora por determina r, aunque la feligresía expresó su deseo de que la hubiera vísperas de domingos y fiestas. Vicente Valero GRACIAS, 2053 ESPÍRITU SANTO t PRIMER ANIVERSARIO G.M. Concurso de Dibujo Infantil en la A.W. Zona Centro Con motivo de las fiestas navideñas, esta Asociación convocó un Concurso de Dibujo Infantil, patrocinado por la Concejalía de Participación Ciudadana del Excmo. Ayuntamiento de Elda, otorgando el jurado los siguientes premios: Para niños de 4 a 6 años: 1. 0 Víctor Romero Matarredona Eduardo Navarro Poveda María Verdú Beltrán. Para niños de 7 a 9 años: 1. 0 Natalia Mataix Poveda Esther Navarro Poveda Adrián Sanz Sánchez. La Asociación entregó a todos los participantes un trofeo de participación, obsequiándolos seguidamente con una merienda en un conocido parque infantil. EN ELDA SE TRASPASA O ALQUILA POR JUBILACION -TALLERES DE MECÁNICA, CHAPA Y PINTURA - LAVADERQ COMPLETO, RECAUCHUTADO Y EXPOSICION, CON UNA BUENA MARCA 800 m2 EN TOTAL 20B;JL IOSEFA SEPUL CRE MIRA FALLECIÓ EL DÍA 15 DE ENERO DE 1997 D.E.P. Sus familiares ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo JUEVES, día QUINCE del actual, a las OCHO DE LA TARDE en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a esta piadosa conmemoración. E/da, enero de 1998 t MANUELA CALLADO CASTILLO {VIUDA DE MANUEL ALONSO VERA) FALLECIÓ EL DÍA 27 DE DICIEMBRE DE 1997 ALOS84A~OSDEEDAD D.E.P. Sus hijos, Juan y Graci; hijos políticos, Isabel Rodríguez y Antonio Hernández Planelles, nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y part icipan que el próximo JUEVES, día QUINCE, a las SIETE DE LA TARDE, en la iglesia de LA INMACULADA se oficiará una Misa por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. Esta noche, junta de la Comparsa de Cristianos La Comparsa de Cristianos celebrará reunión en la noche de hoy, viernes, día 9 de enero, a las 10,30, con el siguiente orden del día: 1.- Informe del Presidente. 2. Actos de San Antón. 3.- Informe de la Comisión del traje oficial y 4.- Ruegos y preguntas. Por otra parte, esta Comparsa comunica que permanece abierto el plazo de inscripción y admisión de nuevas escuadras. SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS ~' Re tiramos gratis todo ve hículo dado de baja SÁL V ÁUUl2 Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso Tel. (96) Móvil (Monóvar) SE TRASPASA Tienda de manualidades en pleno funcionamiento. - Muy céntrica - Precio a convenir 2079 Tlf.: VENTA SOLAR DE 160 M2, A CAMBIO DE OBRA. EN ELDA.. CERCA DEL PARQUE D E LA CONCORDIA Telf SE ALQUI LA LOCAL COMERCIAL De 14 0 m2. C/. Torres Quevedo (Parque Cocoliche), con lu:z: y agua GRAN OPORTUNIDAD! PRIMER MES A LQUILER GRATIS Télf Z 57 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS, TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA Y ARREGLO DE GOTERAS J~léf oz GRACIAS, SAN JUDAS TA DEO 2053 M.C.T. VALLE DE ELDA/ Pág. 4

5 . '.. MAS SOBRE LO MISMO GRAN EXITO DEL CICLO La pretensión de ubicar el tan traído y llevado monumento al zapatero y su dilecto aprendiz a la previamente remodelada Plaza de Sagasta, (D. Práxedes Mateo) ha promovido diversas opiniones en desacuerdo con tal idea a la que se une la del firmante. En primer no perecen que sean irreversibles las razones de peso, del peso esculpido, las que han movido a endilgarle a D. Práxedes, político destacado durante el reinado de D. Alfonso XII junto a Cánovas del Castillo, y jefe, además, del partido liberal, tales zapateros que sin lugar a dudas le son indiferentes mientras no se demuestre lo contrario; y lo contrario sería que fuera de temple tan solidario que no tuviera inconveniente en compartir con ellos mesa y mantel en lo sucesivo. Además, eso de situar a la pareja de artesanos, con tantas horas diarias de trabajo sobre sus espaldas para ganarse un modesto sustento, delante de una entidad bancaria a la que ellos jamás podrán solicitar un pequeño crédito a bajo interés o un modesto plan de pensiones parece una ironía, no? Es de opinión general que el sitio ideal, es más, «Su sitio» está en la plaza del zapatero, denominación urbana que el pueblo soberano, sensible a la zona, acuñó desde el primer día, por más que por matices discriminatorios - ( i!?)-, la rotulación sea más larga. El zapatero, quiérase o no, es el símbolo que representa popularmente a la industria del zapato; en él se refleja cuantos intervienen en su confección, y tanto las aparadoras, los cortadores, almacenistas, etc., etc., son zapateros en singular femenino o masculino. Por tanto, el término zapatero no discrimina sino que auna todos los quehaceres y por ello siempre se ha tenido a E Ida como un pueblo netamente zapatero y por eso la zona y la plaza son del zapatero. Porque es claro que de haberse seguido el criterio impuesto en la rotulación, habría que haber incluido en el monumento un representante de cada oficio del ramo, y en ese caso se hubiera convertido más que en un monumento en una especie de paso de Semana Santa. Con lo que queda claro que la discriminación es, a veces, o un contrasentido o una cuestión de particular criterio. Y retomando la historia después de ésta gratuita divagación SE ALQUILA MESÓN RESTAURANTE CÉNTRICO Totalmente instalado y con aire acondicionado. En pleno funcionamiento Telfs.: Enrique Chinchilla Amat que es de lo que se trata, deseo hacer patente estar de acuerdo con la opinión del amigo Alberto Navarro, pues no parece que con las actuales técnicas y medios sea insalvable solucionar el problema de solidez de asentamiento de la atribulada pareja. Y finalmente, la experiencia quizá enseña que, probablemente, todas las opiniones vertidas no sirvan para nada, salvo dejar constancia de ellas, y el controvertido monumento vaya a parar a donde pretenden los que lo pretenden, no descartándose que si ello se consuma, en el futuro y por uno de esos enigmas de las mutaciones la plaza de sagasta acabe rotulándose del Zapatero y la de éste, de Sagasta. Por qué no? 2078 EL MAR DE CONCIERTOS DE LA ORQUESTA DE CÁMARA Con el concierto celebrado en la iglesia de Santa Ana por la orquesta de cámara «Ciudad de Elda» se dio por terminado el ciclo de actuaciones que esta agrupación musical eldense ha desarrollado con motivo de la Navidad, teniendo como escenarios sucesivos las cuatro iglesias parroquiales de la ciudad. Dichas actuaciones, organizadas por la Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento con objeto de dar a conocer el alto nivel artístico alcanzado por la orquesta, han constituido un éxito total de la misma, siendo premiadas con grandes aplausos por el numeroso público que llenó los templos en cada uno de los conciertos. LA MAR MURAL.. VENDO PISO Y PLAZA DE GARAJE {CONJUN,TA O SEPARADAMEN~E) EN CALLE GEOGRAFIA, 3. ASC~NSOR, MAGNIFICAS VISTAS, SOLEADO Y MUY PROXIMO A DMRSOS CEHlROS DOCENTES. PRECIO INTERESANTE (96) l!5 SE TRASPASA DESPACHO DE PAN Precio a convenir C/.Pedrito Rico, 29 Teléfono ~5 {Horario de Comercio) SE ~ECESITA APRENDIZ PARA PREFABRICADO DE SUELAS /5 itegálese EH ESTOS DÍfiS OH fipfirtfimento O BONGfiLOW EN Lfi PLfiYfi Y PfiGOE fi PfiRTIR DE Lfi PRIMfiVERfi: CHALETS con parcela en la Mata desde Pts. BOriGfiLOWS en urbanización La Cenia desde Pts. fipfirtfimeritos en Torrevieja desde Pts. ESTUDIOS Pts. DISTltiTAS ZONAS RESIDENCIALES, TENEMOS PARA OSTED TODAS NOESTRAS COSTAS. TOTALMEHTE AMUEBLADOS, COH ELECTRODOMÉSTICOS, CORTIHAS, ETC... Todo a estrenar. Próxima entrega de llaves. EHTRE fi VIVIR Yfi tios amoldamos a su economía Slti EtiTRfiDfi, desde Pts. al mes. Vea nuestros pisos piloto sin compromiso. Inmobiliaria MURAL, S.L. ELDA C/.Jaime Balmes, 36 Teléfono: VALLE DE ELDA/ Pág. 5

6 El Tanatorio Elda-Petrer ha instalado una incineradora, tercera existente en la provincia Ha quedado instalado y dispuesto para prestar servicio un crematorio en el Tanatorio Elda-Petrer, tercero de su clase en la provincia y montado con la más alta tecnología existente en esta clase de servicios fúnebres. Según manifestaciones de dicho Tanatorio, la utilización de este servicio costará unas sesenta mil pesetas cuando se solicite directamente, pero el mismo podrá ser incluido por las compañías aseguradoras en sus pólizas de seguro. Cuando los familiares deciden la incineración, el método del entierro se hará exactamente igual que ahora, excepto en el traslado al cementerio, pues tras las honras fúnebres se procederá a la incineración y las cenizas serán entregadas a los familiares en una urna para el destino que resuelvan dar a las mismas. Parece ser que por parte del Ayuntamiento está previsto instalar en el nuevo Cementerio unos nichos para la conservación de las cenizas en cuanto se inicie la siguiente fase de urbanización de este cementerio, aun cuando, si se produjera una demanda de esta instalación podría habilitarse provisionalmente una instalación en condiciones para ello. SE VENDE tlfive O SOLAR Ideal comercio o supermercado. De 400 m2, junto a Mercado Central. Jeléfono 'f' PEDRO JUAN PÉREZ lnv~stigador-parapsicólogo 1 1W1ARA RtS~UmA A SUS MO~IFNiS t INltRROGANiES 1 Consultas: Martes y jueves, de 7 a 11 noche CJ. Ortega y Gasset, 27, l.º 995/.. Telf SE VENDE PISO EN AVENIDA DE CHAPÍ, 50 Teléfonos y El Tanatorio Elda-Petrer, ha instalado la tercera incineradora de la provincia. (Foto CRUCES -ERNES). Los proyectos Municipales para 1998 Todo lo que quedó pendiente en 1997 será llevado a cabo en el año actual En los umbrales año que apenas co menzado, el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, se ha referido a los proyectos municipales a convertir en realidad en el transcurso de los doce meses de 1998, para manifestar que está en el ánimo de la Corporación municipal llevar a buen término en dicho período toda la serie de dichos proyectos que, iniciados o continuados en 1997, han quedado pendientes de realización al empezar el año nuevo. Entre los mismos están los tantas veces sacados a colación de la remodelación del Teatro Castelar, la terminación del Mercado de San Francisco de Sales, la construcción de un nuevo centro de Enseñanza Secundaria, de dos nuevos Centros de Salud y del nuevo Polideportivo, así como la reforma de la Plaza de Sagasta y algún otro proyecto que tiene pendiente la ciudad. Juan Pascual Azorín aseguró que se siente a gusto en la Alcaldía, en la que lleva ya año y medio, principalmente porque, tras la escisión de uno de los grupos políticos municipales y la preocupación por sus consecuencias, se ha entrado ya en un período de estabilidad municipal. En lo tocante a lo que el año 1998 pude deparar a los eldenses, en lo que se refiere a las ya citadas obras y proyectos municipales, el alcalde considera como prioritario los comprendidos en las áreas de Sanidad, Educación, Deporte, Cultura y Bienestar Social, manifestando su esperanza de que todos ellos puedan conocer feliz término en el transcurso de esta recién iniciado SERVIGRUP) SERVICIOS PROFESIONALES Estamos a su servicio para cualquier trabajo de albañilería, electricidad, fontanería,,pi ntura, escayola, 11 Pladur 11, carpintería de hierro, aluminio y madera, cristal, proyectos: eléctricos, de apertura obras y decoración, etc. '"~~n sulte presupuesto. ~ t LUIS GALIANO PÉREZ FALLECIÓ EL DÍA 28 DE DICIEMBRE DE 1997 A LOS 86 AÑOS DE EDAD D.E.P. ~~ esposa Conchi Belmonte lllán; hijo, Luis; hija política, Marisa, nietos y demás fam1lia~es_, AGRADE~~N los testi'!lonios de pésame recibidos por este doloroso aco~tec1m1ento y part1c1pan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES, DOCE de los comentes, a las SIETE TREINTA DE LA TARDE, en la iglesia de SANTA ANA será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. MESA CAMILLA HOGAR: antes de guardar las joyas que hemos lucido en estas fechas, sepamos cómo se limpian.y mantienen. NACAR: limpiarlo simplemente con agua y jabón. Para ello utilizar un cepillo suave y después enjuagar con mucho cuidado. Secar con un paño muy ligero o con una gamuza que no suelte pelusa. TURQUESAS: limpiarlas regularmente frotándolas con suavidad y la ayuda de un paño impregnado en una solución compuesta de agua y de un poco de bicarbonato sódico. PLATA: preparar una mezcla de blanco de España y alcohol de quemar. Untar con un cepillo (como los de uñas) y frotar cuidadosamente la pieza de plata. Aclarar bien y secar frotando con un paño suave. También se puede hacer con dentífrico diluido en agua tibia. CAMAFEOS: limpiar delicadamente el motivo que aparece en relieve y, después, la zona de alrededor con algodón impregnado en alcohol de quemar (los bastoncillos para los oídos pueden servir). Secar con un paño fino. CORAL: como las perlas, debe llevarse sobre la piel para que mantenga su brillo. Limpiar con una cucharada de bicarbonato diluida en un bol de agua tibia. Secar. Dar brillo con un paño impregnado en aceite de oliva mezclado con unas gotas de trementina. Dejar que penetre y frotar con un paño seco. PERLAS: para limpiarlas basta con frotarlas, con suavidad, con una gamuza. Sin embargo, recordar que son delicadas y que hay que quitárselas antes de perfumarse, rociarse con laca o usar el secador. ORO: este material no necesita cuidados muy delicados, basta con limpiar la pieza con agua jabonosa sin dejarla a remojo. Para ello, utilizar un cepillo pequeño. Aclarar bien y secar frotando co n un año suave. Si es un anillo de oro que ll eva engarzadas piedras preciosas, ponerlo en remojo unos minutos en alcohol de 90º y cepillar con cuidado con un cepillo de dientes suave. Secar con la ayuda de un secador. Para que el oro recupere su brillo, dejar las piezas 10 m inutos en leche tibia. Las que tengan piedras preciosas, ac la rar después con agua en la que se hab~ disuelto un poco de bicarbonato sódico. Ana bel PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono (Contc~tador automallco) Tel. móvil (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo Algún día me puede neccsil ar.,',. ;; VALLE DE ELDA/ Pág. 6

7 Hoy comienza el 1 Congreso Local de Moros y Cristianos (VIENE DE LA PRIMERA) cargo del presidente de la UNDEF, Antonio Torreblanca Algarra, y del alcalde de Elda Juan Pascual Azorín. A continuación se dará lectura a la ponencia marco del Congreso a cargo del cronista oficial de la Fiesta, José Antonio Sirvent Mullor. En la mañana del sábado, se efectuará la recepción de los asistentes y seguidamente, con descansos entre una y otra ponencia se leerán las siguientes: "La religiosidad en la fiesta" por Ginés Pardo García; "La masificación en la fiesta" por Manuel Amat Piqueras; "El traje festero" por Jorge Bellod López; y "La música testera" por Roque Amat Collado, con la que terminará la jornada de la mañana. Por la tarde, a las 16.30, quinta y última ponencia sobre "Fiesta y economía" por Manuel Sánchez Gonzálvez, tras de lo cual se efectuará la lectura de conclusiones a cargo de los secretarios de las distintas ponencias y su ratificación por la asamblea. En la clausura del Congreso, a las 20 horas, intervendrán el presidente del Congreso y de la Junta Central José Blanes Peinado, y concejal de fiestas del Excmo. Ayuntamiento, Domingo Orgilés Ruiz, cerrando el acto el alcalde de Elda Juan Pascual Azorín. En la tarde del viernes habrán sido inauguradas las exposiciones convocadas por la Junta Central, XXVIII Concurso de Fotografía temas "Elda" y "Moros y Cristianos" en la Casa Grande del Jardín de DISCOTECA EN EL CENTRO DE ELDA SE TRASPASA O SE VENDE Teléfono M&B la Música, efectuándose la entrega de premios a los ganadores, y seguidamente, en la Casa de Cultura, la Exposición del IV Concurso de Carteles de Moros y Cristianos con entrega igualmente de los premios concedidos. El domingo, día 11, habrá jornada de puertas abiertas en EL AL MINAR para todos los niños eldenses, realizándose un concurso de dibujo y entrega de premios a los asistentes. Y el viernes, 16, a las 7 de la tarde, inauguración de la 111 Exposición de trajes de fiesta "hechos en Elda" en un local de la calle José M." Pemán, esquina a la plaza del Zapatero. Cerrará los actos de este día, prólogo de la MEDIA FIES TA, una cena de hermandad en homenaje a las escuadras premiadas, en el Salón Juanjo. ALQUILER LOCAL en la mejor zona centro de Petrer, con escaflclrates y muy amplio. Ideal para todo tipo de negocio. Precio Pts./mes Teléf A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publíca este aviso. Se cumplirá aunque no creas. V.R.M. SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS, TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA Y ARREGLO DE GOTERAS Jpléf oz ({) Reformas de todo tipo en el hogar Rehabilitación - Construcción MAURI Y BLAS, S.L. C/. Aragón, 4 - ELDA *ÚLTIMOS BUNGALOWS* V.P.O EN CONSTRUCCIÓN, FRENTE CLUB DE CAMPO, 2ª LINEA (PETRER) LA VIVIENDA QUE SIEMPRE HA DESEADO ACABADOS DE 1 ª CALIDAD NOS ADAPTAMOS A SUS NECESIDADES EN EL PAGO : ACEPTAMOS SU VIVIENDA PROMOCIONA: Antonio Ortuño VISITENOS, ESTAMOS EN : C/URUGUA Y Nº 12 ENTLO. ELDA. TELEF: , :-:-, /~:...y on11ructionu y promocionts u,'.n"orbe, s.i. Sobre Marañón (VIENE DE LA PRIMERA) tiempo». Además, rubricado por el B.O.E., se creará el premlo,nacional «GREGORIO MARANON» de investigación médica, dotado con 12 millones de pesetas. Todo ello abunda más en su merecido recuerdo, ya existente en la Fundación, el Hospital, plazas y calles que llevan su nombre. Me alegra ver que permanece vivo el humanismo liberal que él lideró, con aciertos y errores, pero con honestidad; su obra literaria me interesó mucho siendo yo joven, leyendo con avidez su «AMIEL», «DON JUAN», «VIDA E HISTORIA», «EL CONDE-DUQUE DE OLIVARES», «VOCACIÓN Y ÉTICA», etc., pues la sencillez y claridad de su estilo dejaban traslucir un apasionamiento soterrado y domeñado, dejando firmados atisbos sobre la condición humana que son válidos hoy y quizás por siempre; fue, según todos los indicios, generoso y bueno. Por acasos de la vida, tuve ocasión de ser testigo en dos momentos importantes de su vida. Por los años 55 y 56, yo andaba por Madrid, Fueron años de inicio en la rebelión universitaria contra lo establecido, y mi curiosidad me conducía a situaciones comprometidas, en compañía de un amigo y compañero de curso llamado Seijas (mejor Seixas, pues era gallego), con tal pinta de anarquista que yo le decía: «Coño, Seijas, sólo te falta la bomba con mecha bajo el brazo». Él fue quien me proporcionó la entrada con motivo del ingreso del doctor Marañón en la Real Academia de las Bellas Artes de San Fernando. Nos presentamos en el recinto con anticipación, pues suponíamos que resultaríamos oprimidos por el lleno, como así sucedió. Todo el ámbito esta ungido de simpatía expectante. El discurso, síntesis del libro que apareció después, versión cobre «El Greco y Toledo». El recipendario era Sánchez cantón, catedrático de Historia del Arte. Los primeros asientos estaban ocupados en gran parte por señoras elegantes con sombrerito tipo orinal y velo. Cuando surgió Marañón, las conversaciones enmudecieron para dar paso a un cariñoso lí, Telf DIGl~+;~PUNTURA aplauso, ante el cual esperó sonriente enarbolando las cuartillas en su mano derecha. Un griterío de jóvenes que pretendían lo imposible, entrar donde no se podía, y obligó a los ujieres a cerrar los pesados portones de cuarterones. Marañón reía esperando poder comenzar; lo hacía con todo el cuerpo, como el arcipreste de Hita. Cuando todo fue silencio, comenzó a leer con una voz especial, un tanto atiplada, que dejaba ver su emoción; una voz que me recordó a Franco y a José lsbert. La segunda ocasión surgió por la muerte de José Ortega y Gasset. Se le rindió un homenaje multitudinario en el Paraninfo de la Ciudad Universitaria de Madrid. Hablaban un estudiante aventajado de quinto curso de Filosofía, apedillado precisamente Ortega, y el doctor Marañón. Durante la disertación del alumno, el doctor se sujetaba el mentón, miraba hacia uno y otro lado, y aparentaba un ligero nerviosismo. Cuando inició su turno, a las primeras de cambio, lanzo una sentencia: «pues yo, por mi condición de liberal, tengo derecho a la crítica». La frase fue rubricada con una explosión de aplausos, larga y fuerte. Siguieron recuerdos de amistad -ya se sabe que el manifiesto de adhesión de los intelectuales a la República fue firmada por Ortega, Pérez de Aya- 1 a y Marañón-, seguidos con atención por todo el público como si fuera una lección magistral. Luego se rumoreó que había sido confinado algunos días sin salir de su casa. Murió en el año 60. En las exequias literarias de la prensa diaria hubo quien aprovechó para decir que habría ido al limbo, como lugar de los memos o incautos: y también quien le aplicó aquel viejo refrán de aprendiz de todo maestro de nada. Es conveniente recordarle leyéndole en esta época de tanto automatismo, eludiendo la loa reverencial de los papanatas, y es seguro que seguirá siendo fuente de sabiduría. IlBTlIRISTB CURACIÓN Y ALIVIO RÁPIDO DE TODO TIPO DE ENFERMEDADES EPILEPSIA COLUMNA VERTEBRAL HERNIA DISCAL DIABETES HEMORROIDES OBESIDAD CORAZÓN RIÑONES PÁNCREAS BAZO C/. La Cruz, 32 - Entlo. B PARKINSON HORAS DE CONSULTA: De lunes a viernes De 1 O a 14 h. y de 17 a 20 h. SABADO: De 10 a 13 h VALLE DE ELDA/ Pág. 7

8 La nueva ley sobre horarios produce malestar entre los comerciantes Este año entrará en vigor la nueva Ley de horarios comerciales de la Generalidad Valenciana, que viene a someter a regu lación las horas y días de duración de la jornada laboral en este tipo de establecimientos. En la misma se fijan, entre otras disposiciones, las horas de trabajo semanales, que serán un total de 72, dando libertad a los comerciantes para que cada uno de ellos distribuya las 12 horas de jornada laboral de la forma que estime más conveniente. También se determinan horarios especiales para algunos comercios en particular y se especifica que los establecimientos comerciales en general podrán abrir al público y realizar normalmente su actividad durante ocho domingos y días festivos al año. Entre los pequeños y medianos comerciantes la nueva Ley no ha caído bien. Una vez conocido el texto de la misma, se considera en general que es claramente discriminatoria y perjudicial para el pequeño y mediano comercio, con contenido negativo en la mayor parte de sus disposiciones, sobre todo en lo referente al número de horas de apertura y al número de días de apertura en domingos y festivos. Aunque los comerciantes esperan recibir las correspondientes aclaraciones por parte de la AFIC, al objeto de conocer a fondo todos los detalles de la nueva norma, lo cierto es que el común sentir es que la misma les coloca en situación de clara desventaja en relación con las grandes superficies, ya que sus economías no les permiten incrementar las plantillas de sus establecimientos, mientras que los hipermercados cuentan con la ventaja de la contratación temporal, además de la ya sabida de realizar sus compras en grandes cantidades y, consiguientemente, mejores precios. Esta era la preocupación que manifestaba al conocer la Ley la presidenta de la Asociación de Comerciantes, Graci Barragán, cuya opinión era que habría que estudiar el texto en profundidad y debatirlo suficientemente, para lo cual la Asociación convocará una reunión de sus asociados para fecha muy próxima. En cualquier caso, si los horarios no se modifican, los comerciantes están dispuestos a realizar movilizaciones para demostrar públicamente su desacuerdo sobre esta nueva Ley de horarios comerciales. CAMPEONATO DE ESPAÑA DE FILATELIA. «EXFILMA-98» El eldense Miguel Sierras Gómez, designado Comisario por la Federación Valenciana El Campeonato de España de Filatelia «EXFILMA-98» y la Exposición Filatélica Nacional está organizado por la Federación Catalana de Sociedades Filatélicas con la colaboración de las Entidades Federadas Barcelonesas, con el patrocinio del Organismo Autónomo de Correos y Telégrafos y de la Federación Española de Sociedades Filatélicas (F.E.S.O.F.I.). La organización ha constituido un Comité Organizador, en el que ha nombrado Comisario por la Federación Valenciana al presidente de la Federación local eldense MI GUEL SIERRAS GÓMEZ. Este Campeonato y Exposición nacionales se celebrará en la Estación de Francia, de Barcelona, durante los días del 19 al 27 de septiembre próximo, ambos inclusives, y tendrá carácter competitivo nacional. El Sr. Sierras ha tenido la gentileza de remitirnos unos folletos con la presentación de este acto, con amplitud de datos interesantes para los futuros participantes y el Reglamento del mismo, que tenemos a disposición de quien desee una mayor información. Sólo nos resta felicitar a nuestro buen amigo Miguel Sierras por esta merecida designación. V. Valero CORREO DE 'VALLE" Una difusión acertada Con gran alegría por mi parte he podido observar que la empresa "Envases Tendero", representada por su gerente, don Francisco Juan Navarro, ha emprendido una nueva campaña de promoción del Patrimonio Histórico y Cultural eldense. A sus anteriores ediciones (libro "URBANISMO Y DEMOGRAFIA MEDIEVAL EN ELDA", de Antonio Poveda Navarro y un calendario sobre el Museo del Calzado) ha sumado un nuevo almanaque y doce tarjetas postales de piezas más representativas de nuestro Museo Arqueológico, que van a permitir que nuestro escaso patrimonio artístico se difunda fuera de Elda. Aunque, a título persona l, en el caso de las imágenes seleccionadas, sin menospreciar ninguna, echo a faltar la Sirena Ibérica de El Monastil, considerada por los arqueólogos como una pieza importantísima de la cultura ibérica. No comprendo las razones de esta ausencia, ajena por supuesto al señor Juan. Quiero pensar que tal vez pueda figurar en una nueva publicación de tarjetas postales. Es alentador comprobar que todavía quedan mecenas que, desinteresadamente, se preocupan de nuestra cultura local. Ojalá esta noble idea contagie a otras empresas y entidades eldenses. Desde estas líneas felicito a don Francisco Juan y le animo a que continúe con la difusión de nuestro patrimonio cultural. Si desea seguir con la trilogía museística iniciada con el Museo del Calzado y el Museo Arqueológico, el Museo Etnológico está a su disposición. Juan Antonio Martí Cebrián (Vocal de Mosaico y miembro del Museo Etnológico e/dense) Se empieza a pensar en qué des~no dar al gran pabellón de la antigua fe ria Internacional del Calzado Como bienes sabido, el traslado de la Feria Internacional del Calzado a otro lugar de la provincia, dejó en su momento un gran palacio ferial vacío y sin función alguna, pero susceptible de ser utilizado para otros fines y cubrir las muchas necesidades que el municipio tiene de terrenos y locales. Una parte de los edificios feriales, la dedicada a oficinas, restaurantes, etc., ha desaparecido, levantándose en su lugar un nuevo edificio que albergará diferentes servicios e instituciones, tales como la Feria del Calzado, dependencias de la Fundación Fl CIA, actividades relacionadas con el calzado, etc. Pero otra parte de lo ed ificado, la gran construcción dedicada durante la Feria a exposiciones, continúa tal como quedó al cesar sus actividades, sin que a pesar de los años transcurridos se le haya encontrado utilidad alguna. Y este es precisamente el problema que el Ayuntamiento quiere ahora plantearse, con objeto de buscarle una solución en el año que acaba de empezar y dar una utilidad a este pabellón abandonado, empleándolo en funciones al servicio de la ciudad, ya que en el Ayuntamiento se estima que por su gran capacidad y excelente situación puede ser utilizado para remediar o paliar no pocas carencias municipales en los aspectos sociales o culturales. Como se recordará, este gran pabellón de la Feria se pensó en principio que fuera utilizado para, una vez derribado, construir en su solar el tan debatido Pabellón Polideportivo que había de subvencionar la Generalidad Valenciana. Este era un destino posible, pero tras haberse renunciado al mismo y fijada la ubicación del nuevo Polideportivo en el Polígono de La Almafrá, quedó pendiente de destino este gran espacio de lo que fuera Feria Internacional del Calzado. Ahora, con el año nuevo, y junto con la serie de proyectos que tiene pendientes de realización el Municipio, se vuelve a reconsiderar éste de la utilización de la antigua Feria, siendo muchas las propuestas y sugerencias que se vienen haciendo al respecto para dar utilidad a estos metros cuadrados de que todavía se dispone. En principio, la primera cuestión que se plantea es la duda entre si conservar el edificio, haciendo las reparaciones necesarias en el mismo, o si es preferible su derribo para construir sobre su solar nuevas edificaciones. El alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, ha mostrado recientemente su preocupación por el tema, estimando que al mismo hay que darle una solución lo antes posible, pensando ya seriamente sobre la utilización del inmueble, que dependerá fundamentalmente del informe técnico que se está efectuando sobre el mismo. Piensa Azorín que el edificio podría servir para ubicar en él algunos servicios municipales, cuyos locales se han quedado pequeños, como podría ser la Casa de Cultura. Pero hasta ahora no se ha tomado ninguna decisión al respecto y lo único que se ha empezado a hacer es un estudio técnico sobre el estado de conservación del edificio, sensiblemente deteriorado por el paso del tiempo, al objeto de determinar si es factible su recuperación o si, contrariamente se debe proceder, como primer paso, a su derribo. El alcalde terminó diciendo que con el fin de dar utilidad a lo que resta del anterior palacio ferial, son buenas todas las ideas, ya que todas ellas van encaminadas a dar un destino y utilidad a unos edificios que en su día albergaron la Feria Internacional del Calzado, orgullo de Elda y de los eldenses. RE FO R. 1":AN FONTANERÍA Y REFORMAS INSTALACIONES COCINAS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PINTURAS PRESUPUESTOS SIN CO MPROMISO Teléfono móvil ; ; DR. ESTEBAN PEREZ HERNANDEZ MÉDICO ESPECIALISTA EN OFTALMOLOGÍA CIRUJANO OCULAR C/. JUAN CARLOS 1, 4-1.ºA TELF PREVIA CITA 2052 D R. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALI STA EN CIRUGÍA, ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil, Patología del deportista, Artrosis, Fracturas, Esguinces, Luxaciones C/. Don QUIJOTE, 31 Teléfonos y ,. ; VALLE DE ELDA/ Pág. 8

9 La Cabalgata de Reyes llenó una vez más de esplendor las calles eldenses (VIENE DE LA PRIMERA) La gran expectación de los niños eldenses en la noche de Reyes, día 5 de los corrientes, no se vio ni mucho menos defraudada. Todo lo contrario, este año la cabalgata tuvo un esplendor inusitado, participando en la misma más de 700 personas y llenando de ilusión a los miles de niños que presenciaron su paso en algún lugar de su largo recorrido. Este no fue el habitual e todos los años, puesto que las obras de canalización de las agua pluviales obligaron a un cambio de itinerario, que se mantuvo a pesar de que finalmente quedaron abiertas al tráfico las calles del recorrido de siempre. En esta ocasión, en un deseo por parte de la Federación de Asociaciones de Vecinos (FAVE), organizadora de la Cabalgata, de recuperar las características más tradicionales, los tres Reyes Magos iban en sendas carrozas, acompañados de los correspondientes pajes, servidores, etc., y se habían suprimido los Papa Noel y otros elementos extraños a la fiesta, aunque estuvieron presentes tres grupos de animación que tuvieron actuaciones a lo largo del recorrido. La comitiva se inició, como ya es una tradición eldense, en lo alto del monte Bolón, con participación de unos trescientos voluntarios del Centro Excursionista Eldense, que portaban sendas antorchas que, al descender el monte, formaban como un brillante hilo de luz que se podía distinguir desde casi toda Elda. Ya en el Paseo de Ronda, la regia Cabalgata discurrió por las calles San José de Calasanz, Lamberto Amat, Calderón de la Barca, Virgen de los Desamparados, Padre Manjón, Antonino Vera, José María Pemán, Dahellos y Juan Carlos 1, para finalmente llegar a los Jardines de Castelar, donde los Reyes y acompañantes de instalaron en el auditorium, procediéndose a la entrega de unos libros de cuentos a los muchos niños que allí se habían congregado. La Cabalgata, como ya hemos dicho, se revistió este año de un esplendor inusitado, con el cambio de vestimentas de la mayor parte de sus componentes y el brillo de un alumbrado extraordinario, trascurriendo el desfile dentro del mayor orden y espectacularidad, a lo que ayudó en gran manera la valiosa colaboración prestada por la Policía Local, Cruz Roja Española y Protección Civil. Fue toda una siembra de ilusiones que llenó de sonrisas las caras de los niños eldenses, que se durmieron aquella noche llenos de deseos de que llegara pronto el día siguiente, para buscar en los balcones los regalos que les habían dejado los amables Reyes Magos. Presentado el proyecto de rehabiliiación del Teatro Castelar 1 '~ El alcalde, Juan Pascual azorín, junto al arquitecto Mariano Cuevas, mos~rando el proyecto de remodelación del Teatro Castelar. (Foto JESUS CRUCES). (VIENE DE LA PRIMERA) de Cultura, Manuel Serrano, y el arquitecto redactor de dicho proyecto, Mariano Cuevas. El proyecto respeta los muros del edificio inicial, construido en 1904, así como la ornamentada fachada que se construyó en 1921 en sustitución de la anterior, pero introduce mejoras en su interior, en especial en los camerinos, de los que se construirán varios nuevos destinados, cuatro, a las primeras figuras, dos más para dos o tres personas y otros de mayor amplitud. Será ampliado el foso para orquesta, con capacidad para 50 músicos. Se conservará el vistoso telón que había antes de la ampliación de su pantalla para convertirla en panorámica, así como también la lámpara circular sobre el patio de butacas, una pieza artística que se encuentra en perfecto estado. Otras mejoras que experimentará el Teatro con este proyecto fueron expuestas por el señor Cuevas, manifestándose que una vez se cumplan los trámites de su envío a la Generalitat y ésta apruebe el proyecto, se sacará a concurso la obra, que podría iniciarse en abril próximo, con una duración prevista de un año, por lo que la fecha de su reinauguración podría ser en abril de Aproveche la última oportunidad!! Cooperativa de Viviendas del Centro Excursionista Eldense 3 ultimos pisos. VPO de 90 m2 con Garage y Trastero. lnformacion en Oficina de Obra. VALLE DE ELDA/ Pág. 9

10 Gran éxito de participación eldense en el XXXIII Campeonato Ornitológico de España El pasado día 14 de diciembre se celebró en Burjasot (Valencia) la XXXIII edición del Campeonato Ornitológico de España, que contó con la participación de la Asociación Ornitológica Naturalista de nuestra ciudad, cuyos socios obtuvieron los siguientes excelentes resultados: José M." Crespo Maestre, consiguió una medalla de oro y dos de plata; Pedro L. Poveda Savater, una de oro y dos de bronce; Eduardo Martí Juan, una de oro y una de bronce; Pedro Palazón Ortega, una de oro; Luis Miguel Pérez Castaño, cuatro de plata y dos de bronce; Manuel Cano Miralles, dos de plata y dos de bronce; Pedro Barbellido Contrera, una de plata y dos de bronce; Antonio Pérez Valdevira, una de bronce; y Manuel Asensi Pérez, una de bronce. TElENOR MediA EspAÑA pres ENTARÁ LA 'AGENdA LocAl de EldA y PETRER,, La firma alicantina Telenor Media España, S.A., de la que es director general José Manuel Sánchez Ruiz, realizará la presentación de su publicación "La Agenda Local de Elda y Petrer" el próximo martes, día 13, en un acto que tendrá lugar, a las 9 de la noche, en la Carpa del Casino Eldense. Con tal motivo, se ofrecerá a los invitados un cocktail en el mencionado lugar. ALQUILER PISO AMUEBl.ADO Y CON ELECTRODOMÉSTICOS, MUY AMPLIO, EN ELDA, ZONA NUEVA FRATERNIDAD, 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO y 1 ASEO, MUY ARREGLADO Pts. al mes Telf INMOBILIARIA CHAPÍ Ángel Camarasa Poveda N.º ASOCIADO 0494 Asesor de la propiedad inmobiliaria SIN ENTRADA SIN ENTRADA SIN ENTRADA N CORREO DE VALLE INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López ~~ ~~~:~~ U~ ~~~!~~, ~~fi~'.~í~im'~"c~~~~ b~~,~~c~~q~ cierto es que con los árbitros en Desde estas líneas desearía hacer una llamada de atención al Sr. Concejal de Tráfico sobre un problema que, al parecer, desconoce. En la confluencia de la Carretera de Monóvar con la Avenida de la Melva, diariamente, un poco antes de las tres de la tarde, se coloca un guardia para regular el intenso tráfico que a esa hora se forma y a las tres en punto desaparece de ese lugar, sin tener en cuenta que, momentos después, se vuelve a formar el mismo atasco, pues a las tres y cuarto empiezan las clases del Instituto «La Melva». Todos los alumnos que asisten a este centro son mayores de 18 años por lo que casi todos ellos, además del profesorado, acuden con sus respectivos coches o motos. Hay que añadir también la gran cantidad de trabajadores que empiezan su jornada laboral a las tres y media en el Polígono Campo Alto, por lo que, como podrá usted imaginar, cinco minutos después de marcharse el guardia se produce el mismo caos de circulación que minutos antes de las tres. Le agradecería que comprobara la veracidad de cuanto le expongo, buscando la solución más conveniente en beneficio de todos los conductores que a esa hora recorremos ese trayecto. R.M.N. SE VENDE ÁTICO TOTALMENTE REFORMADO, 60 m2. de vivienda, cocina, salón, habitación doble, y aseo completo. l 00 m2 de terraza en esquina. Acristalamiento doble P.V.C. C/. Reyes Católicos, 19 Telf (noches) 2078 '/ N. FRATERNIDAD LAS TRESCIENTAS R. FORNOS 3 dormitorios. baño. 3 dormitorios, cocina, 3 dormitorios, baño. cocina, suelo qres. baño, reformado. salón, suelo qres. desde 17. I 02 al mes. desde al mes. desde al mes Pts Pts Pts RAMÓNGORGE CHAPÍ ZONA FERIA 4 dormitorios. 2 baños, 4 dormitorios, salón. 4 dormitorios, salón, patio. cocina, salón. baño, aseo, cocina. baño, aseo, reformado. desde al mes. desde al mes. desde al mes. FÁBRICA DE CALZADO SE OFRECE PARA REALIZAR PRODUCCIÓN A CONVENIR Interesados llamar al teléfono /85 (a partir de 21 horas) Les desea al pueblo de Elda y Petrer un Feliz y Próspero Año Nuevo SIN ENTRADA CALIU 3 dormitorios, baño, salón. cocina, esquina. desde al mes Pts. 204 CHAPÍ 3 dormitorios, salón. baño, aseo, bien conservado. desde al mes Pts Pts Pts Pts Por qué paqar más alquiler? Tenqa su propia vivienda por menos que le cuesta una de alquiler! Estamos en Avenida de Chapí, 38. Teléfono al equipo de Manolo Murcia no E Ida estamos sufriendo mucho. le faltó el apoyo del público elden- Nunca se ha metido nadie con se, que seguro que en el próximo ellos, se les abronca dentro de partido a disputar en Elda el 18 ciertos límites, llamándoles la de enero actual, se reintegrarán atención y reprochándoles su con- a sus puestos habituales para reducta, pero nadie se ha sobrepa- cibir al Liria. sado nunca estos límites; y no A pesar de la cómoda clasificaserá porque no se han aguando ción actual del Eldense y su marsituaciones injustas y desesperan- gen de puntos, no tiene fácil el tes. ascenso y se presentarán apuros Pues bien a esto se le ha de hasta la meta marcada. El VI Gruañadir en esta ocasión que nos po de la Tercera valenciana es visitó todo un equipo incómodo fortísimo, y no olvidemos los muy dotado d buenas condiciones chos puntos que la "generosidad" físicas y técnicas, además de muy arbitral nos han restado y puede bien preparados para la práctica que nos "reste", aunque, con todo, del fútbol moderno, con hombres pensamos que si la afición contide clase en particular, y todo un núa acudiendo y ayudando, tenebloque en general, que puso al mos equipo suficiente para lograr Eldense en un brete durante todo la meta propuesta, máxime si lleel partido. Si añadimos que tam- gan esos refuerzos que se vislumbién la suerte les ayudó con varias bran y nos tienen anunciados desocasiones, sabremos el por qué de la misma cúpula del Club, y la diferencia de goles fue la mí ni- que van a hacer falta en el futuro ma, aunque los méritos fueron inmediato, sobre todo, en el atamayores y en consecuencia la que. Esto se notará, sobre todo, victoria fue justa. en la liguilla de ascenso, un torneo Al Eldense le faltaron hombres absurdo que puede echar portiebase, aunque gozosamente ase- rra todos los méritos cosechados guremos que los jóvenes valores durante todo el año y temporada. de la cantera local ocuparon los El triunfo sobre el dificilísimo puestos con dignidad, sobresa- Elche B, es muy importante para liendo el que unos de estos, con- el futuro del Eldense. Los ilicitanos creta mente Murcia, fue el autor pusieron al cuadro local a prueba material de la victoria a la que tan sobre su potencial, lo cual puede trabajosamente todos contribuye- resultar positivo cara a la ronda ron logrando el resultado que final que ahora comienza y que mantiene al Eldense en el liderato esperamos triunfal, sobre todo con mucha diferencia con lo que con la ayuda de esta afición que le siguen. ya apoya a su equipo, que se delo menos bueno fue la ausen- bate por salir de una categoría cia de muchos espectadores ha- que no es la que la afición e hisbituales en pasado enteros y cuya torial de la ciudad merecen. 2085/86 SE NECESITA CENTRADOR Y DOBLADORA Teléfono.: FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO. INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELA.DOS EN UNA HC>R..A ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES_ C/_ Juan Carlos 1, 3 (Edif_ Ernes) ELDA FOTO CRUCES_ C/ _ Balmes, 1 4 (Frent e Cruz Caídos) ELDA 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D 1747 Tels ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 10

11 TIROS DESDE LA GENERAL Los REYES MAGOS nos trajeron un solo "rosco" y tres puntos valiosísimos.... nunca conseguimos más por menos. Los "verderoles" ilicitanos dieron todo un curso de valentía, amor propio y valía, pero no pudieron con el El dense, menos verde y más maduro.... y es que siempre hubo clases, y de ahí la diferencia. Lo malo es que otra vez el del silbato dio un "desconcierto" contra el Eldense.... y no se salió con la suya, por mucho que hizo. Ya nos tienen acostumbrados, que es lo mejor y lo peor. Cuando se gana, todo lo malo se olvida, pero ya cansa que unas veces los de Játiva, y ahora los de Benidorm, el caso es que todos parece que no quieren demasiado al Eldense. Ya pasaron las fiestas navideñas y los magos, pero ya volvieron Valdo y Aguilera, y a estos hay que ayudarles cara a la ronda final. Kubala, otra vez en forma, y que no se lesione más.... lo aceptamos tal como es y está, y con él a todos los demás. Y al nombrar a unos nos acordamos de otros que no están jugando y sus puestos están casi "desiertos".... y no quiero nombrar a Osear y a otros que no son Osear. Y al acordarnos de unos también recordamos a otros. Se acuerdan Vds. de Mario Jacquet, que se nos fue al Larca? Pues no juega, y nos vendría bien en Elda y mejor a él. Y a ver cuándo llegan esos jugadores prometidos y no venidos.... que además de deseo, existe necesidad. Vaya remontada que está haciendo Ramírez con el Pinoso!... no cabe duda de que es de Elda y se nota bastante, y si vistiera de azul grana eldense todavía haría más y mejor. También Cubiche está sentando cátedra con el Villena.... y es que lo que vale, vale, y en Elda no hay desperdicios. No os he preguntado cómo os sentó el turrón, pero yo creo que mejor sabor tuvo la victoria sobre el potentísimo Elche B, reforzado con un árbitro de raza desconocida, pero que ya conocemos en Elda sobradamente.... y que no se repitan, al menos aquí. Despedimos al Eldense CAM PEÓN de la primera vuelta, que los FABRICA DE CALZADO NECESITA DOBLADORAS SE REPARTE A DOMICILIO Telf /86 SE DAN CLASES DE MATEMÁTICAS BUP, COU, FP (GRUPOS REDUCIDOS) 2015 Telf SE VENDE BUNGALOW DE 114 m2 CON PISCINA AJARDINADA EN ZONA INTERIOR DEL GUIRNEY Precio: Ptas. Telf /85 será también de la segunda.... y también de la tercera, caso de haberla. Comienza pasado mañana la ronda final de la liga visitando UTIEL.... que se vayan sumando puntos y verán cómo se consigue el título de Campeones absolutos e indiscutibles. CARPINTERO Campeonato fútbol "Peter Rives" MEMORIAL ROQUE ALMARCHA Resultados de la jornada 14.ª Cafetería California, 5 - Bar La Barraca, 2. Bar mancebo, 2 - A.VV. Purísima, 1. Rest. Las brasas, 4 - C.F. Patacha, 2. Bodegas Ramírez Monóvar, 3 - San Antonio, 1. Seg. Almudena Café Bianco, 5 - Bar Casablanca, 1. Muebles Serrano, 4 - Bar Billar, 1. At. Amiguicos, O - Ciclón Marcastro, 1. Partidos de la jornada 16.ª Sábado, : Bar Billar - At. Amiguico : Bar La Barraca - Bar Casablanca : A.VV. La Purísima - Muebles Serrano : San Antonio - Cafetería California. Domingo, : Bar Mancebo - Seguros Almudena : Ciclón Marcastro - Restaurante Las Brasas : Patacha - Bodegas Ramírez (Monóvar) VENTA CHALET Con excelente pinada, 1 O.OOOm 2 de parcela y 120 construidos. Con garaje, huerto, bodega de vino. En perfecto estado Telf.: TEATRO CERVANTES ELDA JUEVES, 15 DE ENERO DE '30 NOCHE TEMPORADA PRESENTA LA ZARZUELA, de Manuel F. Caballero ELENCO: GUADALUPE SÁNCHEZ, soprano - DIEGO FUENTES, tenor LAURA HERNÁNDEZ, soprano - MANUEL CABEZAS, barítono ORFEÓN VOCES CREVILLENTINAS GRUPO DE BAILE CASA DE ARAGÓN (ELCHE) ORQUESTA TITULAR, dirigida por RAMÓN MAS LÓPEZ BUTACA DE PATIO Filas 1ala3 numeradas SOCIOS NO SOCIOS Ptas Ptas. PRECIOS: BUTACA DE PLATEA Filas 1 y 2 numeradas Filas 3ala15 sin numerar SOCIOS Ptas Ptas. NO SOCIOS Ptas Ptas. VENTA DE LOCALIDADES: C/. Paquito Vera, 6(de11a13 h.) Tel (Contestador automático)! CONSELLERIA DE CULTURA GENERALITAT VALENCIANA E ntidades patrocinadoras: EXCMA. DIPUTACION PROVINCIAL DE ALICANTE VALLE DE ELDA/ Pág. 11

12 BALONMANO. TEXTILIN ELDA, C.E.E., 29; ESTUDIANTES, 25 Partido amistoso celebrado en la Polideportiva como colofón del Campeonato Escolar de Né vidad de Balonmano. El Estudiantes, milita en División de Honor B, fue arrollado por un Textilín que llevaba puesto el chip de los grandes acontecimientos y como tal se comportó. Lástima que esa enorme calidad que posee esta plantilla no esté dando sus frutos en la liga de 1.ª División, que es donde verdaderamente tienen valor las victorias. En esta ocasión el equipo se defendió ordenadamente y cuando esto sucede la calidad individual de los eldenses soluciona sin problemas las situaciones atacantes. En la mitad de la segunda parte el luminoso marcaba un que dejaba bien claro, no sólo el buen trabajo defensivo de los eldenses, sino su superioridad sobre el parquet ante un equipo militante en superior categoría. LA PRÓXIMA JORNADA Partido casi definitivo, pese a ser el primero de la segunda vuelta, el que va a disputar el Textilín frente al Cajasur de Cór- EXlRAVIADA GATA PERSA, BlANCA, MUCHO PELO, POR CASA DE la JUVENTUD. SE RUEGA AL QUE la HAYA ENCONTRADO, LlAME A LOS TELÉFONOS ó , O LA LLEVE A C/. JUAN DE AUSTRIA, , QUEDÁNDOLES MUY AGRADECIDOS LOS NIÑOS, DUEÑOS DE ESTA GATA 2084/85 SE ALQUILA PISO 11 2 En calle Jardines (edificio 11 Gilma 11 ) esquina a Cervantes 2080/.. Teléfono: H SE HACEN PEQUENOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS 2077 Telf SE PRECISA Aprendiz o ayudante de pastelería o panadería. Interesados dirigirse a Dulces Martí, C/ Don Quijote n /86 VENTA DE V.P.O. RÉGIMEN (DESCONTAMOS SUBVENCI doba. Sabiendo la irregularidad del eq uipo eldense, que es capaz de perder con equipos inferiores pero que se crece y da la talla cuando se enfrenta a equipos punteros, es de suponer que esa «ilógica» lógica se cumpla una vez m ás y se traigan los dos puntos en litigio de la ciudad de los califas. El Vilsor-Elda también comienza la segunda vuelta recibiendo al Florida de Catarroja, al que ya ganó en la primera vuelta, por lo que no tendrá que pasar muchos apuros para sumar los dos puntos en juego. Los infantiles, cadetes y juveniles se desplazan a Alicante, a la pista del Inmaculada. De ellos, sólo los infantiles tienen la posibilidad de ganar. Los cadetes es posible que reciban una fuerte goleada, mientras que los juveniles podrán plantar cara a los capitalinos, siempre que viajen sin bajas. E. Delfín TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 17. ª To rrevieja, 3; Vall d'uxó, 3 Sueca, 1; Benidorm, O Olimpic, O; Pinoso, 1 Sa n Marcelino, 2; Burriana, 2 Santa Pola, O; Alcoyano, 3 Pego, O; Onda, O Español, 3; Acero, O Lliria, 1; Gimnástico, 2 Utiel, O; Burjasot, 1 Eldense, 1; Elche A, O PRÓXIMA JORNADA Utiel-Eldense Lliria-Burjasot Español-Gimnástico Pego-Acero Santa Pola-Onda SanMarcelino-Alcoyano Olimpic-Burriana Sueca-Pinoso Torrevieja-Benidorm Val d'uxó-elche B ALQUILER Local en el centro de Elda. 1 SO m'. Ideal para cualquier tipo de negocio Telf.: RESTO DE LA E M:K,HUl<t\ut:iw.'J FACILIDADES QU MPRADOR LLAVE EN MAN,,esquina a calle Villafranqueza EN CONST AS Y ATICOS en C/. Marina Española, 'l-:olílili?í...b l i~rflt'!rn'r'fente Jardín Casa Juventud) y vende: ELDA URBANA, S.L. "'-º'" '""'~'Católicos, 21, Entlo. ELDA Te lf O ALINEACIONES ELDENSE, 1 ELCHE B, O Eldense: López, Kubala, Uge, Peque, Javi Porras, Higinio, Herrero, David Porras (Luis Blanco), Alberto (Sergio), Rodri y Murcia (Santi). Almoradí: Ernesto.Marco, Domingo,Gustavo, Benda,lsrael, Simón (Sergio), Peñarrubia (José María), Juanda (Manuel), Pablo y Nino. ÁRBITRO Fontbuena Sánchez, valenciano. Mostró tarjetas amarillas a Uge, Peque, Higinio y Alberto, del Eldense, y a Marco, del Elche B. GOLES 1-0, min. 45, Murcia. EL PARTIDO El Eldense ganó por la mínima en un partido muy poco vistoso, ya que drna11te la pli111e1a 111itad 110 se cm 1sigaió 1ealiza1 011 bae11 fútbol y el Elche B se limitó a parapetarse detrás de su defensa y a no dejar jugar al rival. El árbitro tuvo una actuación muy polémica, pues cortó demasiado el juego: por una parte fue muy tarjetero y por otra no aplicó la ley de la ventaja. Además, alargó el partido más de cinco minutos en cada parte. Fue en el tiempo de descuento cuando el líder consiguió su único gol. En la segunda mitad, el fútbol que se vio fue, si no bueno, sí más emocionante. Hubo jugadas de peligro y el Eldense puso varias veces en aprietos al portero del Elche B, pero el marcador finalmente no se movió. El equipo visitante salió al ataque pero sin mucho peligro, sólo empleando un juego muy violento, por lo que su derrota fue totalmente justa. CLASIFICACIÓN El Eldense es líder, con 44 puntos, seguido por el Burjasot,con 36, y el Pinoso, con 35. PRÓXIMA JORNADA El Eldense visitará al Utiel, en el puesto 16 de la tabla con 21 puntos. PRIMERA REGIONAL GRUPO XI (Jornada 16.ª) Eldense, 1 - La Marina, 1. Próxima jornada: Novelda-Eldense. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO IV (Jornada 16.ª) Villalonga A, 2 - Eldense, 1. Próxima jornada: Eldense-Oliva. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO V (Jornada 16.ª) Elda A, 2 - Alicante A, O. Próxima jornada: Villajoyosa-Elda. Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA ANDROLOGÍA MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad. incontenencia de orina en la mujer, impotencia, eyaculación precoz. Consulta previa cit a Plaza Mayor, Ese. Com. 2 Entlo. A T elf Z INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO iln'l,i~ IJ I~ e; ll S ELECTRICIDAD FONT ANERIA ANTENAS GAS (Propano Butano) (TRABAJOS EN GENERAL) ~ (96) C/. Aragón, E L DA (Alicante) VALLE DE ELDA/ Pág. 12

13 BALONMANO FEMENINO Elda Prestigio se prepara para la reanudación de la competición Tras el parón navideño, las jugadoras eldenses ultiman los preparativos para la vuelta a la competición liguera. A pesa r de que muchos equipos se han tomado unas vacaciones, Elda Prestigio no ha parado de entrenar durante estas ya pasadas fiestas; así, sólo se ha dado descanso a las jugadoras en los días más señalados. Los objetivos que se pretendía alcanzar en estos días han sido alcanzados, y a partir de este momento, el equipo eldense podrá contar con la totalidad de su plantilla para afrontar los compromisos deportivos que se avecinan. La recuperación más esperada es la de Luda, que tras permanecer durante dos largos meses en.el dique seco, ha sido dada de alta. En un principio, estaba previsto que este viernes, día 9 de enero, se disputara en nuestra localidad el encuentro que había de enfrentar a Elda Prestigio y al Ferrobús de Mislata. Sin embargo, este partido ha sido aplazado hasta el miércoles día 21 de enero, a causa del compromiso europeo que las valencianas tienen previsto para ese fin de semana. El encuentro dará comienzo a las horas, y goza de una gran importancia, pues en él podría decidirse quién ocuparía la primera y la CLÍNICAS W~el-Oe ) segunda plaza del grupo, que actualmente ostentan el equipo de Mlslata y nuestras chicas. Dado que la diferencia en la tabla clasificatoria es de tan sólo un punto, una victoria supondría que Elda Prestigio partiera como líder de cara a la segunda fase de la liga. El encuentro liguero más próximo está previsto para el día 17 de este mes de enero. En él, se enfrentarán Elda Prestigio y el Remudas-Isla de Gran Canaria. Acercándonos ahora a categorías inferiores, hemos de señalar que Isabel Ortuño y Juan Francisco Machado, que han formado par;te de la Selección Valenciana en categoría juvenil, han logrado alcanzar la tercera posición en el Campeonato Español de Selecciones Autonómicas. En categoría juvenil, la Selección Valenciana ha habido de conformarse con la quinta plaza, habiendo militado la jugadora del Bingo Picasso Miriam Malina en dicha selección. Equipos de base Los equipos de base del C.B. Elda se enfrentan esta semana al C.B. Alicante, en categoría infantil, cadete y juvenil. Los tres encuentros se celebrarán en nuestra ciudad. J.S.G. OBESIDAD,Y MEDICINA I '"E~ ~ ' \,; ~ ESTETICA N UTR IC IÓN. ÜUES IDA D Y M E D IC I NA EST ~TICA CONTROL MÉDICO SEMANAL, Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZALEZ Gran Avenida, Entlo. - ELDA Telf_: *últimos BUNGALOWS* V.P.O EN CONSTRUCCIÓN, FRENTE CLUB DE CAMPO, 2ª LINEA (PETRER) LA VIVIENDA QUE SIEMPRE HA DESEADO ACABADOS DE 1 ª CALIDAD NOS ADAPTAMOS A SUS NECESIDADES EN EL PAGO : ACEPT~MOS SU VIVIENDA A CUENTA PROMOCIONA: Antonio Ortuño VISITENOS, ESTAMOS EN : 1 ' ~ C/URUGUA Y Nº 12 ENTLO. Ll' ELDA. TELEF: DETECTIVES ID ELLA Teléfono CLASES Latín, lengua, literatura e inglés Profesora Licenciada Telf.: /A~.. ; onslruttiones y promocion ts i :nlorbe, s.i. La lluvia no pudo impedir el buen éxito de la «San Silvestre» eldense Con masiva participación -más de corredores- y bajo una lluvia persistente se corrió el pasado día 31 de diciembre la popular carrera de «San Silvestre», que este año llegaba a su XVII edición y que constituye la más tradicional prueba de atletismo eldense. El recorrido, de unos metros por las calles de la ciudad, tuvo este año para los participantes la continua molestia de la lluvia, que ocasionó más de un resbalón, llegando a la meta de la plaza de la Constitución 763 corredores, y siendo e) ganador de la prueba Miguel Angel Sánchez Cebrián, del Club Puerto de Alicante. En segundo lugar llegó a meta Juan Delicado, del mismo Club, y en tercero Enrique Payá Pérez, del Club Atletismo Monóvar. Es de destacar que esta es la quinta vict9ria que consigue el citado Miguel Angel, y en veteranos el matrimonio formado por Estanislao Baídez Sánchez y Encarnación García Villena, de Petrer. También hay que destacar la participación en la «San Silvestre» del veterano de más edad, el eldense Daniel carpena Martínez, de 69 años. Por parte del concejal de Deportes -organizador, junto al Club de Atletismo Elda, de la prueba- se manifestó que había que valorar muy positivamente la edición de este año de la «San Silvestre» por el mérito de los atletas participantes, a los que no arredró en ningún momento la lluvia que caía y que dificultaba grandemente la carrera, pese a los cual todo transcurrió dentro del mayor orden y regularidad. Al finalizar la prueba se realizó el sorteo de diversos regalos que habían sido donados a tal efecto por varios establecimientos eldenses, que quisieron colaborar así a la mayor brillantez de esta ya clásica manifestación deportiva. PROFESORA TITULADA IMPARTE CLASES DE INGLÉS Todos los niveles. Preparación de exámenes y sus recuperaciones. ESO, FP, BUP, COU, etc. (Zona LA FAROLA) I~1t El ganador de Ja «San Silvestre» e/dense, Miguel Angel Sánchez Cebrián, a su llegada a Ja meta bajo una lluvia persistente. (Foto CRUCES-ERNESJ. LIROLA Instalación y reparación Electricidad Antenas T.V. Electrodomésticos Aire Acondicionado Automatismos para puertas y persianas C/ Donoso Cortés, 74 Teléfono /... ALQUILER PISO SIN MUEBLES, EN ELDA, ZONA LA FERIA, 1 00 M2, CON 4 DORMITORIOS Pts/mes. Telf ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA 1 L= TENEMC>S UN DETALLE PARA VC>SC>TRC>S PASAR POR: PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO C/. Dahellos, 3 - FOTOS DE ESTUDIO - - REPORTAJES DE BODA - - FOTO INDUSTRIAL- - EN 1. ~ORA - R.E"VEL.A.DO VALLE DE ELDA/ Pág. 13

14 CINE REX -a o Viernes, sábado y domingo. Pases: 17.30, 20.1 O y ' Semana del estreno L. A. CC>NFIDENTIAL por Kevin Spacey y Kim Bassinger (Esta película sólo se proyectará en esta sala) VIERNES, DfA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 350 ptas. PLAZA 1 De viernes 9 a domingo 11 PLAZA 2 De viernes 9 a domingo 11 PLAZA 3 De viernes 9 a domingo 11 CINE CERVANTES -a Viernes, sábado y domingo. Pases: y Colosal estreno A. 1 e:: por Leo DiCaprio y Kate W inslet Continúa el éxito de Walt Disney 11 HÉRCULES 11 (Todos públicos) 3. semana de éxito de la divertida comedia "NADA Q UE PERDER" con Martin Lawrence y Tim Robbins (N.R.M. 1Joño>J ESTRENO del gran clásico de aventuras "ROBINSON CRUSOE" con Pierce Brosnan Continúa el éxito de "GEORGE D E LA JUNGLA" con Brendan Fraser. (Todos públicos) (T"odos públicos) (N.R. M. 13 años) (Todos los públicos) Viernes Sab. y dom Viernes, y Sab. y dom. 19, y Viernes 18.00, y Sab. y dom , 19.00, y Viernes 18.00, y Sab. y dom , 19.00, y PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. LUNES, 5, CERRADO POR DESCANSO DEL PERSONAL SE VENDE PÍSO ÁTICO 7.500,000, SE VENDE PISO ATICO Son pisos juntos. Se venden por separado o todo el ático. C/ Nueva nº 6 de Elda 2085 Telf.: SE ALQUILA Piso amueblado, a personal de temporada. Zona las Chimeneas. Precio ptas/mes Telf.: SE VENDE, ALQUILA Ferr21Rc~~~~;'i~ena clientela, centrica situación en Avda Reina Victoria, 18. Interesados llamar a estos telefs VENDO Bungalow a estrenar Frente al club de Campo Ptas 2085 Telf.: CAJ\llBIO ORDENADOR PORTATIL Pentium 120 color TFT por moto de cilindrada Telf.: Mediodía o noches = Javier cine li1 ESTRENO (N.R.M. 18 años) PASES: 5.30, 8 y LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 350 ptas. ROTTWEILER de LOMA BADA Se ofrece impresionante macho para montas, siempre 2085/ 86 primeros puestos en exposiciones. Padre: Varón Negro del Maigmó (campeón intenacional). Madre: Lori, de Casa 7 Lobos tr e 1 NE "TITANIC" Nacionalidad: USA, Director: James Cameron. Intérpretes: Leo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane. Estamos ante una película colosal, una megapelícula que tiene más de tres horas de duración y cuyo coste la convierte en la película más cara de todos los tiempos. Pero 'Tttanic" no es solamente cine de catástrofes, por más que sea una nueva versión cinematográfica del hundimiento de este transatlántico al chocar con un iceberg, aunque hayan en el film espectaculares efectos especiales, sino que contiene una historia de amor entre un pintor bohemio y una joven de la alta sociedad. Por ello, para dar espacio a este romance, el choque del transatlántico no se produce hasta casi la mitad del desarrollo argumental. "MARTIN {HACHE)" Nacionalidad: España, Director: Adolfo Aristarain. Intérpretes: Fedrico lnpi, Juan Diego Botto, Eusebio Poncela. La película se ha rodado en escenarios de Buenos Aires, Madrid y Mojácar, y nos presenta cuatro personajes dramáticamente abocados a la soledad. El director, el argentino Adolfo Aristarain parece que ha querido realizar un autorretrato, en el que interviene también un ex-director de cine argentino que vive en Madrid, su amante y un amigo. Las drogas, la paternidad olvidada, la pasión destructiva, la amistad y otros sentimientos son los elementos o principales ingredientes de esta producción. VE~TA CASA DE CAMPO en Paraje las Pedrejas, cerca de Sax m2 de parcela, 160 m2 conslruídos, con piscina, pinada, nuerta, aljibe marquesina, barbacoa, gara[e cerrado. Casa con 4 dormitorios, salón comedor, salon y dormitorio con chimeneo.!:léf CONSTRUCCIONES ;~o:mas Go111 le1,, 11, Gran Avenida, 91 ELDA Telf y COLUMNA JÓNICA NUEVA YORK Se cumple este año 1998 que acabamos de estrenar el primer centenario de un coloso, los cien años de ese emporio de colosales dimensiones que es la ciudad de Nueva York, la «Gran Manzana», como le llaman en los EE.UU. Porque aunque ya en 1613 un grupo de familias holandesas se estableció en lo que hoy es Broadway y poco después el pequeño villorrio fue bautizado con el nombre de Nueva Amsterdam, lo cierto es que hasta ahora 1898 no se llevó a cabo la fusión de los varios barrios que en la actualidad la forman (Manhattan, Bronx, Queens, Brooklyn y State, lsland), dando lugar a la actual Nueva York. Los primitivos colonos holandeses se encontraron con la hostilidad de los indios que habitaban la zona, para calmar a los cua les se les compró su territorio por 24 dólares en mercancías. El negocio fue fantástico a la larga, ya que hoy día só lo un centímetro cuadrado de Wall Street va le bastante más de lo pagado por todo el territorio. Y ello porque sobre el mismo se levanta la ciudad más grandiosa, rica y asombrosa del mundo. Nueva York es algo excepcional, fuera de serie, un monstruo de piedra, hierro y asfalto que aglutina a hombres y mujeres de todas las partes del mundo, un sueño hecho realidad en la costa atlántica de los EE.UU. Su superficie urbana es de casi 900 kilómetros cuadrados y su población - incluidos los alrededores- se acerca a los 15 millones de habitantes. El viajero que llega en avión o en barco, tras el encuentro con la famosa estatua de la Li bertad-regalo de Francia-, se asombrará el contemplar una interminable extensión de ed ificios, enormes rascacielos, puentes colosales, cal les de decenas de kilómetros, centenares de muelles, etc. Los rascacielos constituyen quizá uno de los aspectos más emblemáticos de la gran ciudad. Entre ellos destacan el Word Trade Center (las torres gemelas), de 410 metros y 110 pisos; el Empire State Building, con 380 metros y 102 pisos; el Chrysler, de 318 m y 77 pisos; la Wall Tower, de 289 metros y 67 pisos, el Banco de Manhattan, con 274 metros y 71 pisos. Las cifras de sus insta laciones y servicios son sencillamente asombrosas. La ciudad cuenta con 4 aeropuertos internacionales; más de autobuses que, junto con el Metro, transportan al año más de millones de pasajeros; tiene cerca de kilómetros de ca lles; 150 kilómetros cuadrados de parques; 200 bibliotecas públicas; 46 museos... A Nueva York, leyenda y realidad, todos la conocemos un paco sin haber estado nunca allí. Y ell o porque es difícil que pase una sola semana sin que su nombre no salga por cua l quier motivo en los periódicos, y también porque ha servido de escenario a cientos de películas, que nos han traído su imagen a la pantalla a través de la ya mencionada estatua de la Libertad, el Central Park, el Centro Rockefeller, el puente de Brooklyn y otros muchos motivos urbanos. Diremos, para termina r, que su nombre actual data de 1664, año en que fue conqu istada por los ingleses, que la llamaron Nueva York en honor del duque de York, hermano del rey Carlos 11, y que también dwante un corta espacio de tiempo (de 1789 a 1790) fue la capital de la joven nación estadounidense. HEREJE VALLE DE ELDA/ Pág. 14

15 El próximo jueves, día 15 del corriente, a las de la noche y en el Teatro Cervantes de nuestra localidad, será puesta en escena esta zarzuela, considerada la más popular del mencionado compositor y una de las más significativas del panorama lírico de nuestro país. A su inspirado libreto, que viene a ensalzar el carácter y la bravura aragonesa, se une una primorosa partitura en la que, siguiendo la idea del libretista, abundan las jotas y demás temas de inspiración baturra. Se inicia con un primer coro, lleno de casticismo y ambiente festivo, siguiendo con la romanza de Pilar "esta es su carta", una bella página lírica; nuevas intervenciones corales con " Si las mujeres mandasen", inspirado en un popular tema aragonés, el muy conocido "Coro de repatriados", así como el coro cómico de baturros "Los e ZARZUELA EN ELDA Gigantes y Cabezudos, de Manuel F. Caballero Calatorao", que llegan para festejar a la Virgen del Pilar y que es quizá el momento más brillante de la zarzuela. Escena esta que va seguida de la jota "Luchando tercos y rudos, somos los aragoneses gigantes y cabezudos", seguido de un grandioso final que da paso a la "Salve a la Virgen del Pilar", de gran efecto orquestal y melódico, parte esta que recuerda la grandiosidad de algunas partituras del barroco, en una mezcla con el coro de repatriados, en la que se funden dos temas sonoros, de un efecto dramático extraordinario. Final de la obra, que levante el aplauso y el entusiasmo. Con anterioridad, hemos asistido a una representación de esta misma obra en Crevillente, con las mismas voces, hace muy pocas semanas. Ello nos permite anticipar a loa aficionados que el elenco de voces principales, coros, orquesta, todo su conjunto, es de una calidad extraordinaria. Principalmente, la soprano Guadalupe Sánchez, dotada de una voz de sorprendente matiz, y que en esta obra alcanza méritos para que la clasifiquemos como una de las más cualificadas cantantes de zarzuela actualmente. Junto a una selección de voces relevantes, nuestro conocido coro VOCES CREVILLENTINAS y el Grupo de Baile de la Casa de Aragón en Elche, completan un espectáculo Pedro mira 1 /'SI AGENTE PROPIEDAD INMOBILIARIA que ha conseguido el mayor éxito en su presentación y que estamos seguros repetirán en nuestra ciudad la próxima semana. Las localidades han sido puestas a la venta en las oficinas de A.D.O.C., calle Paquito Vera núm. 6, en horas de 6 a 8.30 de la tarde. Pueden efectuar encargos asimismo por teléfono al (contestador) o en horas de a 1.30 por las mañanas en las propias oficinas. Como es costumbre, los socios de esta Sociedad tienen un descuento especial sobre el precio de las localidades. No obstante, el precio aplicado para el público en general ha sido estudiado, reduciéndolo en todo lo posible, con objeto de facilitar la mayor afluencia, que permita cubrir los gastos que estos eventos suponen. Han patrocinado esta representación la Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana, la Excma. Diputación Provincial y la firma eldense 'Textilín". Juan Martí SE ALQUILA P LA.ZA. DE GA.RA.JE EN C/. AÜÉRECES PROVISIONALES Precio: ptas ~lfs Gran Gala Artística en Petrer a beneficio de «ASENCRO» El sábado 17 de enero, a las 10 de la noche, se celebrará en Petrer una Gran Gala Artística que tendrá como escenario el Teatro cervantes y cuyos beneficios serán a favor de la Delegación de Diabetes ASEN CRO, con la colaboración de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Petrer y en la que tomarán parte los siguientes artistas y atracciones: Fát1ma Payá, cantante; Dexter, mago; «Rafy Show La Bomba»; Grupo «Monumento» de canción melódica; Secundina Moll Antón, canción ligera; Enrique Ramírez Moll, imitador; Gaspar, Humorista; Vicen, mago; Orquesta «Montana» (Dance music) y la «Asociación de Amas de Casa de Petren> que presentará un «sketch cómico». La gala será presentada por Felipe Millán Francés y Pura Pasadas. Los puntos de venta de entradas para esta Gala Benéfica, son los siguientes: MONOVAR: Excmo. Ayuntamiento, Concejalía de Sanidad. ELDA: Casa de Cultura, e/. Príncipe de Asturias. PETRER: Bar Mira, casa de la Juventud y Biblioteca Municipal. ALQUILER PISO AMUEBLADO, 100 m2 EN ELDA, ZONA LA FERIA, CON 4 DORMITORIOS Pts. al mes. Telf NO ENCUENTRA EN ESTA PUBLICIDAD LA VIVIENDA, ""\ LOCAL, CHALET, ETC.. QUE NECESITA, CONSULTE PERSONALMENTE EN NUESTRAS OFICINAS; V RECUERDE QUE SI NO LO TENEMOS, SE LO CONSEGUIREMOS ' '-. EN 72 HORAS REF. 152 REF. 97 REF. 207 REF. 34 Ático de 1.ª calidad. Vivienda en Elda, con 4 Ático Duplex 140 mts. Vivienda calle Colón, 3 Orientación de dormitorios. También con vivienda más terrazas. dormitorios. Por sólo mediodía. Zona Gran baño y aseo. Situado en ptas ptas. Avenida de Elda. Zona Centro. Pregúntenos sin ningún compromiso. REF. 69 REF REF. 225 Piso a estrenar, 2. 0 con Venta parcela en Loma Fabuloso ático en la zona REF. 63 ascensor, 95 mtos. Badá m2. Precio más céntrica de Elda. ATENCIÓN!! Precisa ptas. Zona Gran Avenida. Reformado, con garaje. mos pisos en alquiler. Buen precio Negociables. Precio: Ptas Indiferente-mente si están o no amueblados. REF. 16 REF. 176 REF. 31 REF. 226 Local esquina, zona Piso totalmente Piso de 117 mts. En Piso de planta baja, Plaza Castelar, 145 m2 reformado. Zona calle Juan Carlos 1 de zona de Gran Avenida aprox. Precio Mercado Central. Elda. Precio Reformado!! Precio: interesante. Facilidades de pago ptas Ptas REF. 26 Piso en calle Dahellos de Elda, 120 m2. En muy buen estado. Precio interesante y muy asequible. REF. 192 Piso, 3 dormitorios, comedor-salón. Cerca Mercado Central. Muy bien conservado. Precio ptas REF º Piso, 3 dormitorios, con electro-domésticos prácticamente nuevos. Muy interesante. Precio ptas. REF. 164 Piso 1.º en zona de la Cruz Roja de Elda. Super-reformado. Muy bien situado. Pregunte Precio. Muy interesante. REF. 116 Piso en Petrer, 2 baños, esquina, con terraza de 15 m2 apróx. En buen estado. REF. 18 Alquiler local planta baja de 80 m2 en calle Ortega y Gasset. Buen precio. ((Llegó el momento en que Ud. disfrute de una playa a menos de 40 minutos de Elda. LE OFRECEMOS: VIVIENDAS DUPLEX de 2 dormitorios: desde ptas. VIVIENDAS de 2 dormitorios, baño, salón-comedor, cocina amueblada, comedor, solarium, aparcamiento y jardín: desde ptas. VIVIENDA de 2 dormitorios, baño, aseo, salón, cocina amueblada, comedor, solarium, en parcela independiente de 550 m2: desde ptas. Tenemos para Ud. otros tipos de vivienda en la misma zona. Disfrute desde este próximo verano de una vivienda en propiedad cerca del mar» Visítenos en nuestras oficinas en C/. Antonio Maura, n. º Entlo. o llámenos al teléfono y le informaremos sin ningún compromiso para Ud. Tenemos varias formas de pago. (EN NUESTRAS OPERACIO.NES DE COMPRA-VENTA V ALQUILER, \. NO COBRAMOS COMISION AL COMPRADOR NI AL INQUILINO TASACIONES INMOBILIARIAS Í VIVIENDAS CON SUBVENCIÓN: \ 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA, TODO EXTERIOR, PRÉSTAMOS 5%. PODEMOS TOMAR SU VIVIENDA A CUENTA ABRIMOS: Lunes de 10 a 14 y de 17 a 21 horas. Sábados de 12 a 14 horas "-~ / C/. Antonio Maura, 16-18, Entlo. A ELDA (Alicante) Tel Fax VALLE DE ELDA/ Pág. 15

16 La.. Gala de Reyes.. del Principal de Alicante constituyó un gran éxito de Ana Maria Sánchez Extraordinario nivel artístico en el inicio del ciclo "'Alicantinos para el mundo.. En la noche de Reyes, el Teatro Principal de Alicante vivió uno de sus momentos más esplendorosos con la Gala Lírica inicial del ciclo "Alicantinos para el mundo" con el que el Ayuntamiento de Alicante tierie el propósito de mostrar las más descollantes figuras del arte lírico de nuestra provincia, habiendo tenido el acierto de escoger para esta "G al a" inicial a tres figuras cuyos nombres son ya habituales en las temporadas de ópera en los principales teatros del mundo. La soprano eldense Ana María Sánchez lleva una fulgurante carrera con presencia en los más importantes escenarios de Europa y Améri ca, y que ha venido a su tierra para esta "Gala" tras su éxito en Munich con "11 Trovatore" y su próxima actuación en Hamburgo con el "Don Juan" de Mozart. José Antonio Sempere ha regresado de cantar en Nueva Yo~k y reaparecerá prontamente en la Opera de Vi ena, y el barítono Carlos Mariño cuenta también con importantes actuaciones en teatros europeos. El público disfrutó con el concierto, pues además de lo acertado de las obras escogidas por los cantantes para sus intervenciones, la gran calidad y altura lírica de sus voces les hizo entablar un pequeño pugilato de superación del que el público fue el principal beneficiado, premiando con grandes aplausos las actuaciones de los tres artistas. Ana María, con su "Visi d'arte", de Tosca, "Pace, pace, Dio mio" de "La forza del destino" y varias romanzas de Sorozábal como pequeño homenaje a la música española" triunfó de forma clamorosa, surgiendo los "bravos", aclamaciones y aplausos del público, entregado al arte de la soprano eldense. Se mpere cosechó grandes aplausos con "Da questa pira", aria de bravura de "11 Trovatore" que entusiasmó al público, y arias de "Rigoletto" y "La Boheme". También Mariño cosechó grandes aplausos con sus arias de barítono de "Don Cario" y "Rigoletto", interpretando también romanzas de Sorozábal, al igual que habían hecho Ana María y Sempere en la parte de zarzuela. La Orquesta Sinfónica de Alicarfte, dirigida por Joan!borra, mostró su alto nivel musical en la interpretación de las obras que formaban este selecto programa. Esta "Gala de Reyes" fue, repetimos un extraordinario éxito para los organizadores y los intérpretes, que ha confirmado lo acertado de la ca mpaña de difusión de "Alicantinos para el mundo", organizándose para una fecha próxima una nueva representación en el mismo Teatro Principa l. REGALOS PARA LOS NIÑOS Los regalos con los que los comerciantes del Mercado Central obsequiaban a los niños eldenses, v que estaban expuestos en una de las casetas, fueron sorteados el pasado día 5, víspera de Reyes. (Foto JESÚS CRUCES). ESTUDIO NECESITA DIBUJANTE Telf.: CENTRO VETERINARIO W' COLON C/. C o lón (frente al Ayuntamiento) Telf ELDA CLÍNICA - RAYOS X LABOTATORIO - PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio) A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. J.J.Y.C. SEMANARIO P i y Marga ll, 1-1-º Teléfono y Fax Impreso en ~ /UCH /ERRA