LA CASA DE ALAVA. (Archivos, Biblioteca y Museos Provinciales) A LAVA. y sus alrededores 34 FOTOGRABADOS. JTLol. cíe ftlahiq,oajta

Transcripción

1

2

3

4

5 LA CASA DE ALAVA (Archivos, Biblioteca y Museos Provinciales) * A LAVA y sus alrededores 34 FOTOGRABADOS JTLol. cíe ftlahiq,oajta

6

7

8

9 Portada de la Iglesia románica de Tuesta (Alava) (Cliché Angosto).

10 o, s o a»es G O O" 5" a. o

11

12 Lápida sepulcral romana de Luzcando (Alava)

13

14

15

16 Nave lateral y coro de Santa María, de Salvatierra (Alava) (Foto Nicolás).

17 Casa-Torre de tocios los linajes de los Mendoza, en Mendoza (Alava) (Cliché Unidad).

18

19

20 J

21

22 j Sepulcros del Canciller Ayala y su esposa, en Quejana (Alava) (Cliché Unidad/

23 ti o t3 53 O.O 5 ti a

24

25

26

27

28

29

30 Monumento nacional a Fray Francisco de Vitoria, en el paseo de su nombre. T

31

32 El Cristo de Ribera, de la Diputación alavesa (Conferencia clel Marqués de Lozoya).

33

34

35

36

37 «Heráldica Provincial y Sepulcros Monumentales en Alava (Próxima publicación por el autor de «Alava y sus alrededores«(cliché Casa de Alava)

38

39 ALAVA 25 RECORRIDOS TURISTICOS DE LA PROVINCIA Y SUS ALRE DEDORES. GUIA GENERAL DE LA CASA DE ALAVA. PALACIO DE LA DIPUTACION FORAL. DATOS PRACTICOS PARA EL TURISTA. SEGUNDA EDICION Por J. Mz. de Marigorta Cronista Oficial de Alava Comisario de Defensa del Patrimonio Artístico del Estado

40 ADVERTENCIA DEL AUTOR Guía general muy general de la Casa de Alava, y Recorridos turísticos principales los más principales de Alava y sus alrededores, es el objeto de estas líneas. No otro. Y se destinan al público, también en general, que lo viene pidiendo con insistencia. Sin otra pretensión del Autor. En la 1. a Serie de Tarjetas Turísticas de la provincia, que se pondrán enseguida a la venta, se recogen o amplían otros aspectos alaveses dignos de conocimiento: industrial, arqueológico, geográfico, etc. La Historia y Geografía de Alava (y Derecho, Arte, Economía, etc.), en periodo de próxima publicación para los centros docentes, será otro modo de esta divulgación de las tierras de Alava, una de las provincias más interesantes, pero no de las más conocidas de España. Con las debidas licencias. Reservados los derechos. «IGOR» INDUSTRIAS GRÁFICAS ORTEGA VITORIA

41 25 RECORRIDOS TURISTICOS DE LA PROVINCIA DE ALAVA Y SUS ALREDEDORES - Recorrido 1. Paseo de Fray Francisco de Vitoria y Monumento Nacional del mismo con lápida en honor de Mr. James Brown Scott. LA CASA DE ALAVA. En este mismo Paseo, Palacios de los más variados estilos. Colegios de Segunda Enseñanza. La Florida (1820). Recorrido 2. A su entrada, a la izquierda, Palacio de los Velasco, (actualmente de los Marqueses de Fresno), Antigua Capitanía General, Aduana, y hoy Casino Artista. A la derecha, Instituto de Enseñanza Media «Ramiro de Maeztu», donde hay también Biblioteca Pública, muy completa, y Archivo de Protocolos. Nueva Catedral, estilo ojival: ábside y cripta terminados. Primorosa labra. Comenzadas las obras en 1906; interrumpidas en 1914, y continuadas en Se trata de cubrir ahora la Catedral hasta el Crucero, habilitándola para el culto. Continuando al lado de la Catedral Nueva, el Monasterio de las MM. Brígidas, con portada del arquitecto Olaguíbel. Primorosa talla del Crucificado en el Crucero. Debajo del Altar

42 Mayor, el cuerpo de un San Benito. Casa Bonilla, Industria típica del mueble. Escuela de Artes y Oficios (continuando la misma calle), Museo de Pintores Vitorianos, Biblioteca profesional. Casa-Reformatorio de Menores (calle lateral, de Samaniego). A continuación, en Ramiro de Maeztu, hermoso Grupo de Viviendas Económicas. Factoría «Armentia y Corres»: maquinaria industrial; «Aranzábal», agrícola; «Echevarría», «Cortázar, fundiciones. Recorrido 3. a Plaza del General Loma. Convento de San Antonio (o de la Concepción) (siglo XVII). Fachada greco-romana; estatuas de San Francisco y San Antonio en la fachada, y de Santa Teresa y de San Francisco en el Altar Mayor, atribuidas a G. Hernández; interesante la Virgen de los Remedios, románica; en el pórtico, un escudo e inscripción que quieren recordar el histórico Monasterio e Iglesia de San Francisco, de Vitoria. Calle del G. Franco; típicas locales, las casas 12 a. y 14, Siervas de Jesús, Id. números 22 a., 26, 30 a. Plaza de la Provincia: PALACIO DE PROVINCIA. (Véase Indice de esta GUIA). Iglesia de San Pedro: portada escultural siglo XIV, y grandioso tímpano, más tosco pero mejor conservado que los de la Catedral y otros; entrando por la c. Herrería, altar plateresco de los Reyes, sepulturas de mérito, retablos interesantes. En el Presbiterio, entre otros, los sepulcros de D. Pedro de Alava y D. Diego de Alava. En la Sacristía, una tabla flamenca de la Piedad, muy estudiada. Calle de la Herrería: típicas locales las casas números; 23, 27, 29, 30, 31, 35, 37, 43, 45, 47, 49, 82. N. 24: Palacio de

43 - 5 - los Alava (fachada posterior, galería plateresca, varios recuerdos históricos). N. 35: Palacio Zabala-Verástegui (hermosa biblioteca, varios'cuadros de mérito, entre ellos, «El Cazador» de Murillo). N. 82: Casa nativa de la Ven. Fundadora de las Siervas de Jesús. N. 43: Palacio antiguo de Alava-Arista, con restos del arranque del Arco de este Portal vitoriano. Paralela y contigua la Calle de la Zapatería, y como las demás calles del Vitoria antiguo, más que calles caminos de una «fortaleza», pero que en ellas conviven la aristocracia y los gremios, la virtud y las letras. Calle de la Zapatería: N. 35 Palacio de los Alava, fachada anterior, Renacimiento. N. 53 Casa nativa del Beato Tomás de Zumárraga, misionero y mártir del Japón. N. 75: Solar del Palacio de los Marqueses de Legarda, sede del Instituto y de la Universidad de Vitoria, hoy Centro de la Alianza A. J. M. N. 85: Actual Palacio de Velasco-Alava. Regreso por las Calles Cercas Altas y Bajas, que recuerdan el segundo recinto murado de la ciudad. Recorrido 4. Plaza de la Virgen Blanca. Monumento a la Batalla de Vitoria en la guerra de la Independencia: 21 de Junio de Obra de Gabriel Borràs (1923): en el plano superior, en bronce, la Victoria con la bandera de España y el ramo de oliva; y la figura de España en forma de Matrona, apoyada sobre un león que derriba al águila invasora: en la parte central, las fuerzas aliadas de España, Alemania, Inglaterra y Portugal, destacándose en la cara anterior la figura ecuestre del duque de Wellington, y en restantes caras un general a caballo, de cada una de las fuerzas aliadas, yendo figuradas en sus cuatro biseles los escudos le la naciones aliadas; en la parte inferior del Monumento,

44 - 6 - el General Alava en la cara anterior y en alto relieve, alentando a sus paisanos a defender a Vitoria, cuyo escudo figura en bajo relieve, y las caras laterales de esta parte inferior llevan relieves representando la derrota de los invasores, el abandono del material de guerra, así como de los muertos y heridos, y en la última cara, Marte, el genio de la guerra, señalando a los franceses el camino que les queda: volver a su país. Calle de la Correría: típicas locales las casas números^ 2, 4, 14, 23, 28, 32, 35, 37, 39, 43, 66, 70, 72, 110, 116, 137, 143, 145, 147, 157, 159, 169 y 171. N. 14: Casa-Palacio de los Salvatierra. N. 147: Palacio de Verástegui, de los señores Marqueses de Fresno, archivo, cuadros de mérito, varios primitivos, notable porcelana. N. 157: Casa del Portalón, considerada la más antigua de Vitoria, así como la siguiente y otras de esta vecindad de ancho y trabajados aleros. N. 110: Palacio de los Díaz de Mendoza: recuerda en sus cubos la primitiva fortaleza de la Ciudad antigua, El Campillo, a la que nos dirigimos por la Cuesta del Seminario. El Campillo, en una estratégica colina como las de Laguardia y Salvatierra, y fortificada como ellas, era la antigua Gazteiz; sus lados norte, oriental y occidental conservan todavía los cimientos de la muralla primitiva en la que la Catedral y San Miguel eran templos románicos y San Vicente torre fortaleza unidos por tres calles; así la hizo villa en 1181 D. Sancho el Sabio de Navarra como avanzada de su reino; pero la conquistó el de las Navas en Es en el siglo XIII cuando el recinto primitivo se ve circundado con otras seis calles, tres por cada lado con una segunda muralla que alcanza a otros dos templos; San Pedro por el Oeste, y San Ildefonso por el Este (hoy derribado) donde ahora el Cristo de San Ildefonso. Se habla del origen visigótico de Gazteiz; y se habla también, de su actual despoblación vertiginosa a la parte llana de la Ciudad.

45 - 7 - La Catedral. Ojival como las otras tres Iglesias de la co~ lina ovalada de Gazteiz. Edificada sobre antigua ermita románica, en el siglo XIV. Pórtico cubierto y triple portada (s. XV). En la Capilla Mayor, alto relieve de la Asunción, de Valdivielso; en las Capillas la de San Juan con lauda plateresca, de la fundación de los García de Luyando; de la Inmaculada, patronato Velasco-Alava, con estatuas orantes del siglo XV; la de Santa Victoria, lienzo de Rubens, del patronato Marqueses de Fresno como la de San Bartolomé; la del Cristo. del Renacimiento italiano; en la Giróla, la de Ntra. Señora del Rosario, gótica de Flandes, y muy venerada por los antiguos vitorianos; en el lado del Evangelio, entre otras, la Capilla de Santiago (hoy Parroquia) con varias esculturas de Valdivielso. En la Sacristía de la Catedral, un «Descendimiento» de Wan Dyke; la Inmaculada, de Carreño; en escultura, Nuestra Señora de la Esclavitud, efigie románica, titular acaso del primitivo templo; de orfebrería, la cruz procesional, de Benvenuto Cellini, y la Cruz gótica de Samaniego, con otros objetos del llamado «Tesoro» de la Iglesia; en el Archivo de la Catedral, muy interesante documentación de los siglos XIII, XIV y XV, etc., de la Colegiata de Vitoria y Armentia. Desde la Catedral, podemos tomar la calle lateral derecha, del Arzobispo Martínez Núñez, para admirar primeramente el Palacio de los Alava y Esquíbel, que fué sede de la Real Sociedad Vascongada, después Seminario Eclesiástico de Aguirre, y actualmente Sanatorio antituberculoso: lo más notable su portada del norte, escuela de Berruguete, la guirnalda que circunda el edificio, y el pequeño claustro y galería, de medallones platerescos. A continuación el Palacio Episcopal, hasta el siglo pasado de los Marqueses de Montehermoso; en la guerra de Sucesión, residencia de D. a M. a Luisa de Saboya, en la guerra de la Independencia mansión del hermano de Napoleón; biblioteca

46 - 8 -» alavesa, legado de don Francisco J. de Ayala; con buenos cuadros, depósito del Museo del Prado; estilo renacimiento los ventanales de la fachada, y ajimezados los de los torreones. En la calle central de El Campillo, la de Santa María; en el n. 13 murió el ilustre presbítero e historiador Prestamero; en el n. 2, junto al Depósito de las Aguas del Gorbea, la Factoría de Echauri, instrumental ortopédico, etc. Iglesia de San Vicente, ojival del XIV, no tan elegante como las otras Iglesias vitorianas, pese a su torre bizantina, de Olaguíbel; su reciente pórtico (1921) sobre las columnas del antiguo Convento de San Francisco, retablo semichurigycresco, a la derecha, la Capilla de los Pasos con una talla del Crucificado, de Valdivielso. Recorrido 5. Plaza de España. Obra de Olaguíbel a fines del XVIII. Grecorromana, más bonita que la de Salamanca en varios aspectos. La balustrada es de así como la reparación del pavimento. En ella, Ayuntamiento: notable archivo; fuero de Vitoria; machete municipal; museos del General Alava y del colonizador del Muni, Manuel Iradier; y de cuadros de varios pintores vitorianos; hermosas dependencias municipales. Saliendo del Ayuntamiento por la puerta de Moraza, los tipicísimos Arquillos, (XVIII) única construcción de su género en España; sobre los Arquillos, la Plaza de las Covachas o del Machete, y a su fondo el monumento municipal del Machete vitoriano sobre el que juraba el Síndico de Vitoria guardar fielmente su cometido, como lo recuerda aquí una lápida de mármol fijada en el ábside de la Iglesia de S. Miguel. Contiguo el Palacio de Villasuso. Portada Renacimiento, con escudo de M. Alto de Salinas. Curiosa solana y alero.

47 - 9 - Iglesia de San Miguel. Construida en el XIV sobre la primitiva Iglesia juradera. Son notables: el Retablo Mayor, de G. Hernández y J. Velazquez. El tímpano, del XIV, con varias intervenciones de S. Miguel, mientras que, en los otros tímpanos centrales vitorianos dominan escenas evangélicas. Entre los arcos exteriores del pórtico, presidiendo la vida de la Ciudad, la Virgen Blanca, Patrona de Vitoria, imagen gótica del XIV. Los Arquillos, nos llevan enseguida a un breve jardín con el Monumento a los Mártires de la Cruzada Nacional (1.200 nombres alaveses) e invita a una oración por sus almas. A la izquierda, los solares de S. Francisco, con restos de una portada de yesería isabelina y próxima Plaza de los Ministerios, por designarse este lugar para Gobierno Civil, y servicios de Gobernación; Bibliotecas, etc. de Educación Nacional e Institución Francisco de Vitoria, de Estudios Alaveses; Delegación de Hacienda; y Audiencias, Juzgados, del de Justicia. El visitante puede terminar este Recorrido o visitando las Cajas de Ahorro Municipal o Provincial y los Bancos de Vitoria o de España que están aquí mismo junto al Palacio de Comunicaciones; o gastándose el numerario en la Fábrica de Chocolates Ezquerra, o en otros típicos productos vitorianos: las pastelerías que abundan en el centro de Vitoria; donde tienen además «Peñas» Círculos, Cafés, etc., donde los naipes vitorianos de Fournier, recuerdan otra industria local. Recorrido 6. Calle de la Cuchillería: N. 2, antigua Capitanía General. N. 24, Casa del Cordón, por el que tiene con la imagen de S. Francisco sobre una de las puertas, su estilo, el gótico florido, muy reformada; aquí secibió el Cardenal Adriano de Utrecht, la noticia de su elevación al trono pontificio, yendo desde ella al Monasterio de S. Francisco, donde dió a besar

48 el pie «como Sucesor de S. Pedro». N. 28, antigua Casa de Juntas Generales de Alava en el siglo pasado. N. 32, el Palacio de Bendaña, donde es tradición creó la Orden de la Banda, Alfonso el Onceno, edificio del XV, muy bien cuidado en el día, y que era con la desaparecida Casa de los Cubos ert el n. 16, un ejemplo de la aristocracia y riqueza de esta calle- Como el siglo XIV es el de nuestras edificaciones religiosas.. Por la Cuchillería se sale a la Calle Chiquita, en cuyo n. í& nació el historiador alavés D. Ricardo Becerro de Bengoa, y de aquí a la Plaza de la leña, lugar de los antiguos ajusticiamientos, y a la Plaza de Santo Domingo, por el Real Monasterio de este nombre de fundación atribuida al propio Patriarca de Guzmán, que lo hizo sobre la Casa-Palacio de Sancho el Fuerte de Navarra. Hoy en estos solares el Jardín Maternal, en el que concurren los niños pobres de estos barrios. Siguiendo por aquí toda la periferia de Vitoria hacemos un Recorrido de la Caridad, en el modo siguiente: Jardín Maternal, Fundación Molinuevo (Hospital para niños y Asilo de Sacerdotes), Escuelas Profesionales Jesús Obrero para los huérfanos de la Revolución y de la Guerra, Hermanitas de los Pobres, Hospicio de Vitoria, en el antiguo Real Seminario de San Prudencio (espléndida portada dórico-jónica), Hospital de Santiago (fundación continuada del hijo del Canciller Ayala, tiene muy copioso Archivo histórico), Instituto Provincial de Sanidad e Higiene, Asilo de las Oblatas, Colegio del Servicio Doméstico, Hospital Militar, Asilo Provincial de Nuestra Señora de las Nieves (Asilo de niños y adultos, Maternidad, Expósitos, Servicios de Psiaquitria). Su actual organización lo pone a la cabeza de los de España, y es una muestra de los servicios de Benificencia encomendados a la Diputación Foral en su régimen peculiar. Clínica 18 de Julio en el Paseo de Fray Francisco, así como La Previsora (Prado, 5). cumplen los cometidos del Seguro de En- - fermedad.

49 -11- Con este Recorrido de la Caridad coincide en gran parte e! de la Industria Local: en el comienzo del Recorrido, la Fábride Explosivos de Orbea; Sierras Alavesas, de maquinaria industrial; Piroctecnia de Lecea; en medio, junto al Hospicio, la industria de las Sillas de Vitoria, de López de Guereñu; y al final, las Industrias de Mendoza, de publicidad; los Muebles Ybargoitia, y Construcciones Uriarte; entre otros. Recorrido 7. Carretera de Ali. La Metalúrgica, Ajuria S. A. Factoría de maquinaria agrícola con obreros. Abendaño, (K. 2) barrio y pueblo primitivo, rival de Vitoria en las luchas de la Edad Media-, curiosa ermita románica, de S. Martín, muy interesantes esculturas. Seminario Diocesano (1931), (K. 2,200) considerado como de los mejores del mundo; biblioteca completísima de las más visitadas del norte de España. 80O alumnos. Recorrido 8* Carretera de Ali. Azucarera Alavesa (4 kms.) En las márgenes del Zadorra, que viene también regando la Zona Cerealística de la provincia. Mártioda (9 kms.) Casa-Fuerte de los Señores de Mártioda; en la Iglesia las tres Vírgenes de Mártioda, bellas esculturas románicas, estudiadas por Lozoya. Urrialdo (10 kms.) Incendiada la preciosa Iglesia románica en 1933, destruyéndose sus pinturas murales góticas, y desapareciendo años antes un notable cuadro de Basanta. Cuevas de Goro (12 kms.) en Los Huetos, de bellas Iglesias románicas.

50 Mendoza (9 kms.) la Casa-Torre del Duque del Infantado, -con la estructura de sus cubos y artilleras, cuna del ilustre linaje de los Mendoza; y la Casa-Torre de los Condes de Orgaz, muy reformada. Badaya (12 kms.) Ruinas del Monasterio de los lerónimos en el siglo XV, y después, de Agustinos Recoletos, hasta el..siglo pasado, Estación dolménica. Iruña (13 kms.) Sobre la antigua Suisacio (?) romana, de donde proceden varias piezas romanas del Museo; próxima la reanudación de sus excavaciones: puente romano de trece ojos (monumento nacional) sobre el Zadorra y otros puentes de parecida factura, sobre todo el de Víllodas, cercano a Tres-puentes; después, sobre Suisacio, un Priorato de Religiosos de la Orden de Malta con Iglesia románica que se conservó hasta el siglo pasado. Cerca, Axpea, (del Tardenoisiense), interesantísimas necrópolis, continuándose sus excavaciones. Puede hacerse el mismo viaje por la carretera Madrid-Irún (2 kms.) o por el ferrocarril o autovía desde Nanclares (3 kms,) Recorrido 9. Carretera de Castilla. (Madrid-Irún). Armentia (2 '/2 kms.) Antigua Sede Episcopal, siglo VIII. Bello templo románico-bizantino del siglo XII, muy reformado en 1776, afirmándose su prístina belleza en el ábside, tetramorfos, y en los tímpanos e imafrontes y otros elementos románico-bizantinos del Pórtico. Patria de San Prudencio, Patrono de la Provincia. En ellas o sus proximidades, la Veleia romana. (?) Regreso por la Casa del Santo, muy reformada en el siglo.anterior, y por delante de la Estatua de San Prudencio que

51 preside la Avenida de su nombre bajando a Vitoria, por el' Mineral, muy visitada su Fuente en el verano, por sus condiciones sulfurosas. Continuando por el camino de Mendizorroza (Campo de- Deportes), puede haber tiempo de visitar a muy pocos pasosa en «Los Arenales» la prehistórica estación celtibérico-romana de Salvatierravide. En contraste, poco más adelante, la Ciudad Jardín (1931),- grupo de 40 chalets, al lado de la Casa de Ejercicios de la Paz; y el conjunto, presidido por la esbelta torre del Monasterio de las Salesas, (1884) de sabor gótico. Recorrido 10. * Carretera de Castilla. (Madrid-Irún). Pasado Armentia (2 1/2 kms.), el Despoblado de S. Bartolomé (5 kms.) interesante estación prehistórica, continuándose las excavaciones. Zaldiarán (cota 98 mts.), antiguo Castillo de Alfonso VIII o de Sancho el Fuerte; poco más adelante, a la derecha de la carretera, la colina de Jundiz posición estratégica en la guerra de la Independencia, e Inglesmendi, que recuerda la participación inglesa en una batalla de este lugar en las luchas de Pedro el Cruel con el primer Trastamara. Subijana de Alava (10 kms.) Casa Palacio de Anda, defensor de Filipinas. Ramal de Carretera (km. 10) a Nanclares (km. 13) variase pequeñas industrias, canteras en explotación. Subijana-Morillas (20 kms.) ramal del Valle de Cuartango que cruza el desfiladero con el ferrocarril, y el curso del rio» Bayas.

52 Zuazo de Cuartango (25 kms.). balneario contra afecciones respiratorias. El valle de Cuartango ofrece al turista lugares atractivos y un clima excelente, con la mayor facilidad de comunicaciones. Sitios estratégicos, como la Picota de Marinda; prehistóricos, como las estaciones megaliticas de Anda y Catadiano; lugares históricos, como Urbina de Bayabe, patria del linaje alavés de este nombre, y Andagoya; cuna de Pascual de Andagoya, descubridor hacia el Mar del Sur; religiosos, como el Santuario dentra. Sra. de Escolumbe, paisajes de contraste: desfiladeros y valles, rocas y vegetación, es el valle que cierran las sierras de Badaya y Lacozmonte, propio para retiros y resguardos, como Andagoya, cuartel general del comunero Conde de Salvatierra, o Luna con la fábrica de pólvora de los carlistas. El mismo Recorrido por ferrocarril Miranda-Zuazo-Izarra (km. 35)-Bilbao. Recorrido 11. Carretera de Castilla. Ramal de Nanclares (K, 10). Ramal de Pobes (K. 20). Pobes (K. 20), pintoresco paisaje del monte, el pueblo, el tren y el río Bayas. Yesería de Paul (K. 25). Hereña, por un Ramal a 4 kms. de Pobes; y en su jurisdicción el campamento romano de Carasta. Salinas de Añana (K. 30). Típica industria de las eras de sal, por evaporación. Monasterio de Religiosas Maltesas. Notable Archivo Municipal. Entre los lienzos de la Iglesia destaca su tríptico. Camino de Fernán González. Tuesta (K. 34). Templo románico que hace competencia a los de Armentia y Estíbaliz, y en algún aspecto, superior a ellos; con espléndida portada de siete arcos, rematada por siete estatuas con las escenas de la Adoración de los Magos.

53 Espejo (K. 35), en las carreteras de Bilbao y Madrid por Pancorbo y Orduña. Bellogín, la antigua sede episcopal de Belegia (?). Villanañe (K. 38), Casa Palacio de los Varona, guardando la estructura íntegra de arquitectura civil medioeval: numerosos recuerdos históricos. Convento de Ntra. Señora de Angosto, de PP. Pasionistas. Medropío, (Villanañe) fortificación romana, en el camino Tomano de Puentelarra a Osma de Valdegobía. Valpuesta (K. 45), en un entrante de la provincia de Burgos, grandiosa Colegiata del XIV, antigua diócesis de la Reconquista, con muy escasos restos de aquella época. Más de cuarenta pueblos forman este valle de Gobea: Valdegobía, de la antigua Autrigonia, refugio o paso de varias civilizaciones y cuna de linajes y tradiciones, imposibles de describir aquí. Pero, antes de marchar, señalaremos su riqueza ganadera y maderera, Valdevejo y Bóveda, con las consiguientes serrerías en el valle; zona de la patata, Corro y Quintanilla; y cereales en los demás; apuntando en los pueblos más meridionales la vid y los alberchicales, etc., sin olvidar el frondoso paisaje que se mira en los ríos Omecillo y Humecillo, de sabrosas truchas.. Recorrido 12. Carretera de Castilla. Ramal de Nanclares (km. 10). Id. de Pobes (km. 20), Espejo (K. 35). Tomando en dirección sur la carretera nacional (Bilbao-Burgos), cruzamos Bergüenda, patria del colonizador filipino, Hurtado de Corcuera.

54 A ambos lados de la carretera, y con ramales respectivos^ los pintorescos pueblecitos de Barrio y Bachicabo, Alcedo y Villambrosa. Sobrón. (A 18 K. de Miranda), balneario contra afecciones estomacales, paisaje montañoso, cruzado por el Ebro con los términos de la Reconquista: Lantarón y Quijera, necrópolis en excavaciones, hermita románica. Paso de Fernán González. Puentelarrá (K. 16), camino romano, Saltos de la Hidroheléctrica Ibérica sobre el Ebro. Tres kilómetros más adelante, el antiguo Monasterio benedictino del Espino, hoy de PP. Redentoristas, y Santa Gadea del Cid, histórica población que guarda muy valiosas joyas de su antigua influencia. Regresando a Puentelarrá, se deja la carretera nacional «del Señorio», y se toma la carretera local a Miranda atravesando Fontecha (K. 14 de Miranda), con los torreones gemelos de los Condes de Orgaz; el de la derecha, mejor conservado, tiene ahora un Museo incipiente. Siguiendo la carretera, por la orilla izquierda del Ebro, quedan a la izquierda y a corta distancia, la Venta de Antepardo (K. 9 de Miranda), Molinilla (estación prehistórica), y Caicedo Yuso, Leciñana del Camino, Salcedo, (camino romano), Cambriana, (Deóbriga) (?), muy nombrado por los edi ficios romanos hallados, y descritos por Prestamero, muy citada por sus ejemplares de arte musivario; Comunión (K. 4 de Miranda), camino romano. Miranda de Ebro (32 K. a Vitoria) sobre la carretera Madrid-Irún. Activa Ciudad. Importantísimo Archivo. Cercano Ribavellosa, sobre el río Bayas y ferrocarril Bilbao-Miranda, sitio de las célebres Juntas Generales que aprobaron las Ordenanzas de Alava de Regreso a Vitoria. El viaje puede hacerse a la inversa por Miranda-Fontecha, regresando por Espejo, y Salinas de Añana, Un poco más largo, pero mejor carretera.

55 -17 - Carretera de Castilla. (Madrid-Irún). Recorrido 13. Después de pasar, en una feraz campiña de patatares, remolacha y trigales, y de traspasar La Puebla de Arganzón y Armiñón, hay un cruce de carreteras (k. 25) y tomamos, a la izquierda, la carretera de Logroño, cruzamos Zambrana (k. 30), y encontramos el imponente paisaje de las Conchas de Haro, en cuyos elevados riscos estuvo, en los siglos primeros de la Reconquista, al Este, el castillo y castro de Buradón, origen de las Salinillas de este nombre (k. 35), al Oeste, el castro de Bilibio, en cuya altura se divisa aún la Ermita de San Felices, edificada sobre el castillo primitivo, en la que moró San Felices, Maestro de San Millán. La carretera, el río Ebro y la vía férrea (Miranda-San Felices-Haro-Logroño) pasan juntos por este desfiladero de las Conchas que nos pone en presencia del paisaje y de la nueva metereología de la Rioja. Poco antes de Briñas (k. 40) hay un cruce de carreteras. La carretera de la derecha, para Haro (a 5 kms.) sobre frondosa Vega de su nombre. Estación vitivinícula. Basílica de la Virgen de la Vega (siglo XVII). Portada plateresca de «El Borgoñón» en la Parroquia de Santo Tomás. Típica ciudad, centro de numerosas excursiones en el día, por ferrocarril o carretera: Nájera, San Millán, Santo Domingo, Ezcaray, Logroño. En el cruce de carreteras de Briñas (k. 40), nosotros tomamos la carretera de la izquierda; y entre ondulantes colinas de vides y mieses llegamos a Labastida (k. 45), patria del primer Obispo de Filipinas Fray Domingo de Salazar. Aquí, la Ermita del Cristo, torre-fortaleza, muestra del románico puro, y del de transición, con retoques del Renacimiento. La Parroquia, bellísima, su torre, (s. XVIII) y portada (siglo XVII): «Si tuviera ruedas, decía un Obispo, la llevaría de Catedral a Víto- 2

56 ria». En Labastida, y en todas las villas riojanas, infinidad de casas blasonadas, alternando con torres y templos del XVI- XVII. Encima de Labastida, Toloño, (1.265 mts.), que fué Monasterio, cuya Virgen mora en la Parroquia. A la salida de Labastida, Erremelluri, la antigua Cabuérniga (?), en el camino romano; y las ruinas del Convento franciscano de San Andrés de Muya, Claustro del VIII, parte de cuya biblioteca pasó a la Parroquia. Cosechas vinícolas y trigueras. (Véase Rec. 16). San Vicente de la Sonsierra (k. 50), en empinada colina de majestuoso panorama sobre el Ebro. Muy visitado su Castillo, límite de reinos; la Iglesia gótica, monumento nacional, con el bello retablo de Forment; la Ermita románica, del XII, de Santa María de la Piscina; el Hospital de peregrinos, etc. Vinos deliciosos. Abalos (k. 52), patria de los Dávalos, los Marqueses del Vasto y Pescara. Iglesia del XV. Palacio de los Marqueses de Legarda. Biblioteca de los Fz. de Navarrete, publicado el catálogo por «Cultura Hispánica». Samaniego (k. 56). A la derecha de Samaniego, una carretera vecinal puede llevarnos a los ricos y típicos pueblos riojanos de Villabuena (a 5 kms.), o Baños de Ebro (a 6 kms.), y Elciego (a 12 kms.),bodegas del Riscal. Seguimos la carretera nacional, y encontramos Leza (k. 58), portada del XV, Sanatorio Antituberculoso del Estado; a la derecha de Leza, Navaridas (a 10 kms.); y por la misma carretera nacional... Laguardia (k. 65). Laguardia. Sobre amurallada colina medioeval y antiguo campamento romano, domina el panorama artístico, económico y agrícola, cargado de bellezas naturales, de toda la Rioja Alavesa entre el Ebro y la sierra de Cantabria y Toloño. Laguardia misma en sus cubos y torreones, en sus templos ojivales de Sta. María de los Reyes (portada s. XV) y San Juan, (s. XIII), con puerta y óculos románicos; en sus calles estrechas y paseos por el Collado; señorial o modernista; como residencia de Reyes o morada de menestrales; en sus

57 bodegas o en sus chalets, ofrece Laguardia la más rica variedad en todo. Un fabulista como Samaniego, un pintor adoptivo como Tejada, Archivos, Hospital, Seminario-preceptoría; el Museo de Amigos de Laguardia, con abundancia de objetos de la época prehistórica, ibérica y romana, abarcando otras posteriores: y secciones distintas de etnología, folklore, gremial, museo de guerras, etc. Biblioteca Municipal. Una industria en desarrollo inicial, aparte de la vinícola. Así es Laguardia, y así es toda esta Rioja Alavesa: religiosa, laboriosa, hacendosa, pulquérrima y ubérrima; trigo, aceite, vino, algodón... Y cuando hizo falta: un plantel, poderoso y glorioso, de voluntarios requetés. Desde Laguardia, entre otras, excursiones a Elvillar (a 5 kms.), probablemente el mayor dolmen del Pirineo; Berberana, (a 6 kms.) ruinas - románicas interesantes; y en la carretera nacional, el despoblado romano de Asa (k. 73) y los restos del Puente romano de Mantible (k. 75), sobre el Ebro. A Logroño, 7 kms. Recorrido 14. Carretera de Arechavaleta. (Portal de Rioja). Saliendo por la calle de Rioja, pasamos la Plaza de Toros, el Puente sobre los ferrocarriles del Norte y del Vasco-Navarro, la Parroquia de San Cristóbal en el antiguo poblado medioeval de Adurza; y en la Fábrica de Hebillas, de Alonso, tomamos el camino que nos lleva al Campo de los Palacios y a Olárizu o Crucemendi (Monte de la Cruz, 600 mts.); una de las excursiones más frecuentadas de la Ciudad, (km. 3). En el Campo de los Palacios, en la casa solariega de los Heredias, restos de Ermita románica de la Santa María de Olárizu. Olárizu o Crucemendi, antiguos poblados eneolíticos, de hace a años, la población primitiva de la llanada en la altura, sobre los montes bajos de nuestros

58 actuales pueblos. Los restos de ciervos, cabras monteses y jabalíes hallados, demuestran la manera de vida del hombre primitivo. Muestras de cerámica incisa, (en el Museo), insinúan el paso de civilizaciones progresivas. Una detenida proyección arqueológica de la llanura, el día en que pueda hacerse, nos daría la situación prerromana de la tierra de Alava. Desaparecida la Ermita que la presidía, hoy sigue la Ciudad, celebrando en Olárizu, su anual Romería de la Visita de Mojones. el lunes siguiente a Ntra. Señora de Septiembre... Los Palacios y Olárizu, amenísimos parajes, en que la Naturaleza se mostró exuberante para hacer las delicias de botánicos y biólogos. Recorrido 15. Carretera de Arechavaleta. (Portal de Rioja). Después de la Cuesta de Arechavaleta, a la derecha de la carretera, a 3 y 4 kms., Lasarte, el de las Juntas Generales del estado llano de Alava, como a los nobles representaba Elorriaga; Berrosteguieta, con una Sagrada Espina de la Corona del Salvador. Continuamos por la carretera; cruzamos el Puerto de Vitoria (k. 10), y nos sale al encuentro un entrante del valle y Condado de Treviño, con su Ermita románica de San Vicente de los Olleros (S. Vicentejo), (k. 11). En las Ventas de Armentia (k. 15), afamadas canteras de piedras de molino, se ofrece al turista una triple carretera La del centro que nos llevará en el Recorrido siguiente (16. ) a Peñacerrada y Puerto de Herrera. La carrerera de la derecha, que nos conduce a Treviño a 4 kms., la capital del Condado, muy historiada Villa, y con muchos recuerdos de las guerras de Comunidades y de las guerras carlistas. Muy agrícola, todo el Condado, de trigales y de patatales; antes, buen criadero de truchas su río Ayuda;

59 y concurridos cazaderos sus onduladas colinas, que, en el poniente, preside la Sierra y Ermita de San Formerío, sepultura del santo, y célebre romería, (27 kms. a Vitoria); Cucho y Añastro, con su Balneario contra el reuma; y La Puebla de Arganzón, fértil vega sobre el Zadorra; estación del f. c., y carretera Irún - Madrid. En su Iglesia, monumental retablo Renanimiento. Romano y abundante románico en todo el Condado. La carretera de la izquierda de las Ventas de Armentia, a 7 kms. nos deja en la frondosa vega de Albaina; tiene caminos vecinales a las Cuevas artificiales y naturales de los pueblos de Faido, Laño y Marquínez, este último con la Ermita románica de San Juan, del siglo XIII, y nos llega, a 3 kms., Bernedo, almacenes provinciales de patatas de siembra; con doble carretera para la Rioja Alavesa y Logroño. (Recorrido siguiente). Recorrido 16. Carretera de Arechavaleta. (Portal de Rioja). Puerto de Vitoria (k. 10); Altos de Afmentia (k. 15), y llega Peñacerrada (k. 25). Peñacerrada, villa fronteriza de Castilla y Navarra, amurallada, conservando dos torreones en su puerta, zona fragosa y húmeda: los alpinistas suben de aquí a Toloño (1.265 mts.) por el puerto de Osuna hacia Ribas. Peñacerrada es cruce de tres carreteras: A la derecha, a 15 kms., Labastida, (Rec. 13. ). A la izquierda, a 8 y 10 kms., Lagrán, patria de los Vianas, y Bernedo, almacén de patata seleccionada; y ruta a Logroño (a 30 kms.), por La Aldea y La Población (puertos); Yécora, con la Ermita románica de Ezquide; Oyón, agrícola y muy comercial, templo del XVIII, con ramal a Moreda, Labraza, (primitivos y de tablas alfonsíes; notable archivo parroquial). De

60 Oyón, a 3 kms. Logroño. De La Aldea, hay un camino comarcal para Cripán, Lancíego, Asa, Laguardia y Logroño, que da nuevo motivo para conocer las feraces cosechas de vino, aceite, trigo y aun algodón, de la Rioja Alavesa; y otra vez, las blasonadas casas señoriales y carácter jovial de sus habitantes. (Rec. 13. ). Por el centro, la carretera de Peñacerrada (k. 25), nos ofrece el camino más breve de Vitoria a Logroño, (veinte kilómetros menos que por las Conchas de Haro y Labastida)(Rec. 13. ), y además el panorama más espléndido y más concurrido de los turistas en nuestra provincia, que es el Puerto de Herrera (k. 33, cota 1.150), el llamado Balcón de la Rioja, divisoria de dos paisajes diversos, mirador de distancias infinitas hasta las ciudades de Logroño y Zaragoza, llamado a ser el mejor parador turístico del Norte, (9 kms, a Laguardia, y 25 a Logroño). Recorrido 17. Carretera de Navarra. (Portal del Rey), A la salida de Vitoria, a la derecha, Factorías de Anitua fundiciones; las colinas de Judizmendi, cementerio judío de la ciudad, y Santa Lucía con el Polvorín Nuevo; a la izquierda, el Campo de Arana, «valle pequeño», bello paseo. A 2 kms., el Aeródromo «General Mola». A 3 km., Elorriaga, Casa de Juntas de los Caballeros Hijosdalgo, próximo a publicarse su curioso Archivo Nobiliario; cruce de carreteras. A la izquierda, Lla de Pamplona (a 92 kms.), y en su comienzo, a 4 kms, la famosa Granja Modelo de Agricultura y Ganadería de Alava, hoy cedida al Estado para Centro de Investigaciones Agronómicas. En Elorriaga (km. 3), a la derecha, la carretera de Estella (68 kms.), y por esta carretera, Argandoña (k. 9), templo ro

61 mánico-bizantino, y aquí, un ramal a Estíbaliz (a 3 kms.) f histórico cerro de tradiciones medioevísticas, espléndida perspectiva sobre La Llanada de Vitoria, con más de un centenar de pueblecillos a la vista, entre las estribaciones norte y centro de los Pirineos en Alava; Santuario de Santa María de Estíbaliz, Patrona de la Provincia, monumento nacional, magnífico románico con su puerta «Speciosa», su pila y sus tres ábsides; priorato benedictino, hospedería, avenida de dos kilómetros al f. c. de Andollu a Vitoria. Recorrido 18. Carretera de Navarra. (Portal del Rey). En Elorriaga (k. 3), a la derecha, la carretera de Estella: Arcaya, señorial (k. 5; Aberásturi (k. 7, de carretera), estación de f. c. de Estella, fuente de aguas sulfurosas, palacio de los Marqueses de Fresno; desde Aberásturi, camino a Bolivar (3 kms.), sepulcro glorioso de San Segismundo, Rey de Borgoña, y mártir; Argandoña (km. 10), ramal a Estíbaliz (Rec. 17. ); Erenchun (k. 13), la Guernica de los árabes?; Azáceta (km. 20), el grandioso puerto de imponentes paisajes y riqueza forestal; en un ramal, y a 3 kms. a la izquierda, el Santuario de San Vítor, labrador alavés, sobre los altos de Encía (1.074 mts.), parador de peregrinos de Santiago; Maeztu (k. 27), sus minas de asfalto, (Véase la Abadía de Santa Pía); la portada románico-ojival, de San Martín; ganadería y cultivos variados. A la izquierda de la carreterra, Apellániz, palaciega; a la derecha, Cicujano, que a 8 kms. nos dejará en Iturrieta, la Estación de Mejora de la Patata y de Selección de Semillas; de Iturrieta, hay salida a Salvatierra, a 10 kms., después de pasar el puerto de Opácua. (674 mts.) Siguiendo, en Maeztu, la carretera de Estella, a 3 kms. Corres, su Castillo y su Fuero de Alfonso X (Arch. Prov.); Bu-

62 janda (K. 35), sepulcro de San Fausto, centro de peregrinaciones; Santa Cruz de Campezo (K. 40), ganadero y agrícola, sin olvidar su comercio, su industria de «chirriquiqueros», y «su paso de palomas»; la Sacristía y el Coro, lo mejor de su Iglesia, ricos ornamentos y bordados del XVI; muy venerada la virgen románica de Ibernalo. A 25 kms, Estella. El mismo recorrido por el f. c. Vitoria-Estella. De Santa Cruz, fácil acceso al Valle de Arana; zona forestal; muy agrícola. Contrasta y San Vicente, centros arqueológicos (Museo Prov.) En San Vicente, altar mayor superpuesto, gótico del XV, como el de Santo Tomás de Avila. Recorrido 19. Carretera de Navarra. (Portal del Rey). En Elorriaga, a la izquierda, la carretera de Pamplona (110 kms.). Arcaute (K. 3), la famosa Granja Modelo de Agricultura y Ganadería, hoy cedida al Estado para Centro de Investigaciones Agronómicas. En el K. 7, ramal a Elburgo y Alegría. Por entre Elburgo y Gáceta, la vía romana, para seguir por Alegría, la antigua «Tullonius» romana, y en cuyo cercano Castillo de Henayo, se han encontrado abundantes restos de aquella civilización, sobre todo mosaicos y monedas. Hoy, Alegría, con estación f. c. Madrid- Irún, y en una ancha campiña de rica agricultura, que presiden de un lado, la esbelta torre parroquial, del arquitecto Olaguíbel, y del otro, el Santuario, románico del XIII. de Ntra. Señora de Ayala, el antiguo poblado, de los mejor conservados de la provincia. Cercano Añua, taller de cerámica hasta el siglo pasado y de la época romana, de la que queda la ánfora de Añua, (Museo Provincial). En el K. 12 de la carretera a Pamplona, la Venta del Patio, ramal de carretera a Barrundia, y en este ramal, Maturana

63 (K, 15), granja agrícola; Guevara (K. 17), cuna de este linaje, ruinas del Castillo y Palacio de los Guevara y Oñate, donde se resistió el Carlismo aun muy después del llamado Convenio de Vergara; Ozaeta (K. 20); Santa María de Barría (K. 25), Monasterio de Religiosas del Cister, de privilegios análogos a Las tjuelgas. En el mismo K. 12, Venta del Patio, continuando la carretera de Pamplona, nos acompaña en la misma dirección, la via férrea, el camino romano, las calzadas de los peregrinos jacobeos, los monumentos de los templos románicos, y los restos de las civilizaciones prehistóricas, hasta Salvatierra (K. 25), industriosa villa y agrícola a la vez, muchas casas solariegas, dos Iglesias ojivales, valioso Archivo Municipal, posición murada medioevística como Vitoria o Laguardia, fondas, comercios, estación del í. c. Madrid-Irún, A 5 kms., los conocidos dólmenes de Arrízala y Eguilaz (Museo Provincial). A 18 kms., la Estación de la Patata de Iturrieta. En la carretera, poco antes de San Román (K. 32), ramal de Araya (K. 35.), factorías agrícolas de Ajuria, S. A., y Albéniz, la mansión Alba, de los romanos. Excursiones a Urbia, Aratz, Aiztgorri y San Adrián. (Datos prácticos). Recorrido 20. Carretera de Bilbao. (Portal de Villarreal). En Betoño (K. 3), a la izquierda, la carretera de Bilbao, Esta se bifurca en Villarreal, (k. 15): 1. a, la que va a Bilbao, por Ubídea (k. 24); Alto de Barazar (k. 29). 11. a, la que va a Bilbao, por Ochandiano (K. 24); Dima (K. 40); y 111. a. la que va a Bilbao, por Ochandiano (K. 24), Alto de Urquiola (k. 31), Durango (K. 43). Por todas, bellísimos paisajes, caseríos y bosques, del Pirineo vasco en la divisoria de Alava y Vizcaya.

64 Además de esas carreteras de Ubídea y Ochandiano, ofrece Villarreal una tercera carretera, la de Albina (km. 20); Aramayona-Ibarra de Aramayona (K. 30), terminando esta tercera carretera por Santa Agueda y Mondragón. El presente Recorrido ofrece, pues, variedad de atractivos: los del mar en Bilbao; las industriosas villas guipuzcoanas: Arechavaleta, Escoriaza, Mondragón, Eibar, Vergara, etc. (f. c. Vasco-Navarro desde Vitoria); el patriotismo de Arlabán en las últimas guerras carlistas, y de Villarreal, baluarte de España en la Cruzada Nacional; con su Vía-Crucis del monte Isusquiza, catorce Cruces monumentales a los Mártires; las obras de los Embalses de Albina; la riqueza amazónica de Aramayona, que conserva la lengua milenaria del vascuence, el Fuero de Vizcaya, una típica riqueza ganadera pirenaica, y multitud de bellas tradicicnes, en torno a su Virgen románica de Barajuen; y todo el Valle, la «Suiza de Alava», (F. c. Vasco-Navarro), bajo el Aranguio (1.040 mts.) Recorrido 21. a Carretera de Bilbao, (Portal de Villarral). En Betoflo (K. 3), a la derecha, a los 17 Kms. nos pone en el Alto de Arlabán camino de Salinas de Léniz (K. 20), a 466 mts, de altura, Santuario de la Virgen del Castillo, visitado de San Francisco de Borja; cuadro del Greco, manantiales salinos, bosque de Elguiamendi. Escoriaza (K. 27), noviciados de Marianistas y Viatores, Arechavaleta (K. 30) y Mondragón (K. 34); todas ellas, villas industriales; con deleitosas excursiones a Vergara (K. 43), industrias y palacios, el Cristo de J. Mesa, y el Real Colegio-Seminario, sede antigua de la Sociedad Vascongada de Amigos del País. Oñate (K. 54), Universidad (monumento nacional), Iglesia Parroquial y Claustro (monumento nacional). Aránzazu (K. 58), a 700 mts. de altura, a 84 Kms. San Sebastián; Santuario de la Patrona de

65 Guipúzcoa, en las vertientes del Aizgorri (1.548 mts.). Deva (k. 70) y Zarauz (k. 100): las playas más frecuentadas de Vitoria. (F. c. Vasco-Navarro). Recorrido 22. ^ Carretera de Bilbao. (Portal de Arriaga). Campo de Lacua, antiguo aeródromo, y (km. 2), Ermita Juradera de San Juan de Arriaga (1945), construida sobre la antigua del siglo XIII; ambos, monumentos provinciales, por haberse en ellos verificado las célebres Juntas de la Cofradía de Arriaga, de la Edad Media, gobernando a la tierra de Alava y eligiendo sus Señores, hasta que allí mismo, en 1332, hacen al Rey Alfonso el Onceno, la Voluntaria Entrega de Alava a la Corona de Castilla, (2-IV-1332). A la derecha de la carretera tras del Campo Santo de la ciudad, de los mejor cuidados de España, el Campo de Arriaga: antiguo Hipódromo y el actual Campo de Deportes. El Puente del Zadorra (K. 3), lugar de la célebre leyenda foral de la «Carta al Zadorra», según la cual se comprobaba, echando la carta, que las aguas seguían su curso; y, por tanto, los fueros su vigencia, según la promesa de Alfonso VIII. Abechuco (k. 5), con su venerado Cristo, procedente de Badaya, y su fábrica de harinas; pintorescos pueblecitos a ambos lados de la carretera: Foronda, palacio de los marqueses de este título; Antezana, Casa-Colegio de MM. Misioneras Dominicas; Apodaca, Mendarozqueta, y otros, hasta la cuesta de Ayundín (k. 17), que nos deja enseguida en Murguía (k. 20), encantadora villa veraniega, capital del valle de Zuya, varios Colegios; Excursiones al Santuario de Ntra. Señora de Oro en el monte de su nombre (841 mts.), con carretera de mts.

66 Recorrido 23. Carretera de Bilbao. (Portal de Arriaga). Arriaga (k. 3), Abechuco (5), Apodaca (10), hasta el km. 12 donde está señalada la.dirección a Gopegui (k. 15), capitalidad de Cigoitia, al lado de Manurga, Palacio de los Verástegui, riquísimo alero. El mismo ramal de Gopegui (k. 15), nos lleva hasta los Embalses de Gorbea (k. 18), que surten de agua a Vitoria, iniciándose, a pie, la ascensión, que, al de media hora, nos sitúa ante las Cuevas de Gorbea (1.487 mts.), consideradas «por su extensión y magnificencia, la mayor curiosidad natural de la provincia de Alava, tanto para los naturalistas como para los turistas», sobre todo, el día en que sea posible dotarlas de iluminación, más comunicaciones, refugios, deportes, etc. (Véase Guía Montañera en Datos prácticos de este librito.) Recorrido 24. Carretera de Bilbao. (Portal de Arriaga). Los mismos Recorridos anteriores hasta Murguía (k. 20).. En Amézaga (k. 22), bifurcación de carreteras que coinciden en Amurrio. Tomamos la carretera de la izquierda, la que va por Orduña. Orduña (k. 40), entrante vizcaíno en Alava, antigua Corte del Rey Don Carlos VII, de fuerte raigambre colegial, con su Virgen de la Antigua, en la Peña y en la Ciudad, en frondosa vega que riega el Nervión. Restos de murallas antiguas de arquitectura árabe. Agrícola y Comercial. Estación I. c. "Bilbao-Miranda-Castejón; y carretera Bilbao-Burgos.

67 Amurrio (k. 46), en la misma línea férrea y carretera; Torre parroquial, caseríos alaveses y numerosos «chalets». Progresivas factorías en las riberas del Nervión: de vagones, serrerías y muebles, licores y ferreterías, herramientas. Tiene renombre universal su Casa-Reformatorio del Salvador, de Menores, y, a la vez, que centro educativo, es colonia agrícola e industrial este Reformatorio. Valle de Llodio (k. 12 al N. de Amurrio) y Areta. También por el Nervión y por su parecido al industrialismo vizcaíno, (a 20 kms. Bilbao), su crecimiento industrial ha sido extraor^ dinario: Vidrieras, Aceros, Licores, Cerámicas, Esmaltes con otros muchos talleres de Estampación, Moldeación, etc. Al crecimiento industrial ha correspondido una inteligente labor social, moral, cultural, municipal, etc. No le falta su club: el Villosa, invencible, a este Valle que nos recuerda el aristocrá^ tico Palacio de los Marqueses de Urquijo y de Loriana. Dos estaciones del I. c. y dos de autobuses a Vitoria y a Bilbao, Recorrido 25. Carretera de Bilbao. (Portal de Arriaga). El mismo Recorrido anterior hasta Murguía (k. 20). En Alto Santo (k. 22), bifurcación de carreteras que coinciden en Amurrio. Tomamos la carretera de la derecha, la que va por Altube (k. 24), impresionante bajada por tupidísima sierra (987 mts.), y se puede ir por Barambio (k. 32) y Orozco (k. 35) r (filones de cinc, blenda y galena), y seguir luego a Miravalles, Arrigoriaga y Bilbao. Pero este Rec. 25., se dirige por Lezama (k. 30) a Amurrio, y desde Amurrio, por una carretera al N. O., a 8 kms., a Respaldiza, Quejana, Arceniega. Respaldiza, sepulcro del primer Conde de Ayala, don Vela; archivo del Valle Ayala; centro veraniego. Y de Respaldiza (a 2 kms.), por un ca-

68 míno vecinal a Quejana, antiguo templo-fortaleza del XIV, con los sepulcros góticos, de alabastro, del Canciller Don Pero Lope de Ayala y su mujer Doña Leonor de Guzmán, (Museo Provincial); el suntuoso retablo de esta Capilla, vendido en 1913 a un Museo de Nueva York. Por un pasadizo, entramos en la Iglesia contigua de Religiosas Dominicas que guardan la joya de Ntra. Señora del Cabello, de oro, con un cabello de la Sma. Virgen, en tríptico ojival esmaltado, implorada por el Canciller en su «Rimado»; en esta Iglesia, los sepulcros del hijo mayor del Canciller: Don Fernán Pérez de Ayala y de su mujer Doña María de Sarmiento, fundadores del Hospital de Vitoria. En Murga, el curioso Palacio solariego de este linaje. Arceniega, a 5 kms. de Amurrio, en la carretera de Respaldiza,, a 27 kms. de Bilbao y 58 de Vitoria, villa veraniega, alternando sus modernas quintas con los caseríos de labranza y las Casas-Torres (s. XVI). Estatua en bronce de su bienhechor Don Eugenio Garay. Abundantes aguas que formando el Gordejuela y el Cadagua fecundan su vega deliciosa. A medio kilómetro, el Santuario de Ntra. Señora de la Encina, donde se reunían las Juntas de Ordunte, y, en la Guerra de la Independencia, las Juntas de Alava, y muestra del ojival de transición con afiligranado retablo del mismo estilo del XVI. Una pintura mural gótica del XIII, señala el ábside del templo primitivo. Regresando de Arceniega por Respaldiza, a 2 kms. el Campo de Saraube, (Museo Provincial), lugar de las Juntas de Ayala, liasta que en el siglo pasado, se organizaron en Alava los Ayuntamientos; fué tapiado el Campo en Junto a este Monumento del Derecho Administrativo Provincial, rendimos homenaje también al Derecho Civil Foral de Ayala, que con el Derecho Civil Foral de Vizcaya y el Derecho Civil Común, forman el tríptico de los que rigen en Alava.

69 31 Servicios de Autobuses, Autovías y Trenes de los 25 Recorridos de Alava y sus alrededores Recorridos 1. al 7.. Vitoria y sus alrededores. Por ser muy cortas las distancias, suelen hacerse a pie o en taxis. Parada de Taxis: Plazuela del Arca, tel. 1907; y Plaza Bilbao, tel Recorrido. 8.. Mendoza - Iruña - Nanclares. Autobús a Mendoza. (Portal de Ali, 2). Autovía y Trenes, dos veces al día, a Nanclares. (Estación del Norte). Recorrido 9.. Prado-Armentia-Mineral. (Alrededores de Vitoria). Recorrido 10.. Nanclares - Zuazo de Cuartango - Izarra- Autobuses de Bóveda (Fueros, 29) y de Berberana (C. Sotelo, 41). Trenes: Miranda-Pobes-ZuazoTzarra. Recorrido 11.. Valdegobía. Autobuses de Bóveda, (Fueros, 29). Recorrido 12.. Miranda-Sobrón-Espejo: Autobuses de Bóveda hasta Espejo. Autobuses de Miranda - Trespaderne, hasta Sobrón. Recorrido 13.. Rioja Alavesa y Logroño, por las Conchas de Haro. Autobuses de Laguardia (Fueros, 29). En Haro, ff, cc. de Ezcaray y Logroño. Recorrido 14.. Campo de los Palacios-Olárizu. (Alrededores de Vitoria). Recorrido 15.. Ventas de Armenta-Treviño-La Puebla. Autobuses a Treviño (Fueros, 29) y f. c. del Norte, a La Puebla. La Montaña Alavesa. Autobuses a Bernedo y Lagrán (Fueros, 29). Recorrido 16.. Rioja Alavesa-Logroño, por el Puerto de Herrera. Autobuses a Logroño por Bernedo (Fueros, 29).

70 Recorrido 17.. Estíbaliz. F. c. de Estella hasta Andollu, Recorrido 18.. San Vítor-Puerto de Azáceta-Valle de Arana. Autobús a Contrasta (Postas, 31). Maeztu-Santa Cruz: F. c. de Estella, y auto a Logroño. Recorrido Barría-Guevara. Autobús de Barrundia (C. Sotelo, 21). Salvatierra-Araya: Autobuses a Pamplona (Postas, 33) y Alsasua (Postas, 29), además los trenes del f. c. del Norte. Recorrido 20.. Para Bilbao, y los itinerarios de Vizcaya,. las líneas de Autobuses a Bilbao (Postas, 31); y para San Sebastián y los itinerarios de Guipúzcoa, Autobuses de Eibar (Fueros, 29), y para unos y otros, el f. c. Vasco-Navarro con trasbordo en Mecolalde, si el Recorrido es Oñate; y en Málzaga, si la dirección es a Bilbao o a Deva-Zarauz-S. Sebastián. Recorrido 21.. Lo mismo que el anterior. Recorrido 22.. Murguía. Autobuses de Bilbao por Murguía (Postas, 31). Recorrido 23.. Gorbea. Autobuses a Múrua (C. Sotelo, 41). Recorrido 24.. Orduña. F. c. Miranda-Bilbao. Amurrio- Llodio. Autobuses de Amurrio (Postas, 29), además de las combinaciones del f. c. Miranda-Bilbao, y los servicios de Autobuses desde Bilbao y desde Puentelarrá. Recorrido 25..Valle de Ayala-Quejana-Arceniega. Lo mismo que el anterior. * De interés al turista: Nomenciator de las Carreteras y Caminos de la Provincia de Alava (1945). Mapa de las Carreteras y Caminos de la Provincia de Alava (1945). De venta en la Diputación.

71 LA CASA DE ALAVA (Archivos, Biblioteca, Museos Provinciales)

72 Entrada Libre Días laborables: de once a dos; y de cuatro y media a siete y media. Días festivos: de once a dos.

73 LA CASA DE ALAVA (Archivos, Biblioteca, Museos Provinciales) HISTORIA DE LA CASA LA CASA DE ALAVA (Archivo, Biblioteca y Museos Provinciales), quiere recoger lo más típico y representativo de la tierra de Alava en su historia, tradiciones, arte, folklore, economía, cuestiones sociales, etc: a) ofreciendo esta Casa a lo que se encuentre en peligro de menoscabo, o de pérdida para la provincia. b) dando a conocer en esta Casa mediante catálogos, índices, y a través de guías, conferencias, investigaciones, turismo, etc., la demás riqueza cultural de la provincia, que puede y debe aun conformarse «in situ», pero que asimismo debe ser conocida y custodiada. LA CASA DE ALAVA pertenece a la Excma. Diputación Foral de Alava que la rige por sí y por su Consejo Provincial de Cultura, recibiendo además, en depósito, del Estado y de los Municipios, de la Diócesis y de los particulares, los objetos entregados para los fines antedichos de conservación o estudio. El Consejo Provincial de Cultura se regula por las bases aprobadas por la Diputación en su sesión plenaria de 5 de noviembre de Con mayor amplitud de fines y de medios, en relación con las secciones del C. S. I. C. (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) se ha proyectado la Institución local Francisco de Vitoria, también según moción aprobada por el Pleno de la Diputación Foral, de 22 de noviembre de 1945.

74 LA CASA DE ALAVA antiguo Palacio de Agusti está situada en el Paseo de Fray Francisco de Vitoria. Fué manda' do edificar por los Excmos. señores D. Ricardo Agusti y D. a Elvira Zulueta de Agusti que lo inaguraron en 1916 y ven' dido a la Diputación de Alava en 30 de julio de 1941 con sus jardines y parque del mismo. Sus arquitectos, los mismos de la Nueva Catedral, fueron los señores Apráiz y Luque. Estos jardines y parques acrecen en el exterior la belleza y la suntuosidad del Palacio, de gran estilo español, así como en el interior todo está trazado con miras al lujoso y amplio vestíbulo, también de exhuberancias renacientes, que esplenden sobre todo en la Capilla de la Casa en los exornos del gótico florido. Descripción General del Edificio PISO BAJO; 1) Archivo Administrativo. 2) Archivo Notarial. 3) Hemeroteca Alavesa. 4) Fondo de Publicaciones Provinciales. 5) Laboratorios. PISO PRINCIPAL: 1) Vestíbulo-Sala de Exposiciones. 2) Salita de Catálogos. 3) Sala de Juntas. 4) Archivo Histórico. 5) Capilla.

75 37 6) Biblioteca de Provincia. 7) Museo Arqueológico. PISO PRIMERO: 1) Museo Diocesano. 2) Museo Provincial. PISO SEGUNDO: 1) Servicios Provinciales. a) Construcciones Civiles. b) Beneficencia. c) Agricultura. d) Montes. e) Obras Públicas. Museo Arqueológico. Museo de Pintores Vitorianos. (En preparación). Museo regional de Ciencias Naturales, Museo de Folklore. Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos. Asociación local Francisco de Vitoria. Archivos Municipales. JARDINES DEL PALACIO (ARQUERIA): Monumentos y piedras artísticas.

76 / PISO BAJO ARCHIVOS La tierra de Alava, tan celosa siempre de sus fueros, y típicas peculiaridades, y tan fiel por ello a la Corona de España, no había de serlo menos de los documentos e instrumentos de toda clase, que son testimonio de aquellos servicios y derechos. Su legislación, así, sobre sus archivos es amplísima en los siglos a que alcanza el fuero escrito de sus Juntas. Los cargos de Archivero y Vicearchivero; la elección de locales «ad hoc»: el de San Francisco, por ejemplo; la visita oficial de Archivo en todas las legislaturas forales; la preparación de inventarios y catálogos; transcripción o traslado de fondos de otros archivos, o reclamación de otros en Cancillerías y Consejos Reales; la defensa del sagrado de sus archivos, avalada incluso con provisiones regias, certificando la autonomía e independencia de los mismos; todo esto, por no seguir más, revela tal diligencia y tan ponderada técnica que, aun en este ramo de la archivología, la administración alavesa se adelanta con mucho a las disposiciones actuales sobre la materia. El fuero alavés no reconoce capitalidad, y las Juntas de Provincia iban celebrándose por la Ciudad y Tierras Esparsas. Esto y la diversidad de sus valles y regiones naturales, afectas, en tiempos, a distintas provincias y señoríos, hacen que, a veces, tan importante como los de nuestra Diputación, sean los archivos de la Ciudad y de las Villas y Lugares. Y de ellos nos ocuparemos en Cuadernos sucesivos.

77 I) Archivo Administrativo No es siempre factible separar la documentación administrativa, de la propiamente histórica. Esta fronterización no es fácil. Lo interesante y más antiguo se ha destacado al archivo histórico del Piso Principal. Lo actual desde 1930 se ha dejado en el Archivo pequeño del Palacio de la Provincia, en la Diputación, por tenerlo más a mano. El Archivo Administrativo de la Casa de Alava, donde nos hallamos, se describe así: EXPEDIENTES: FECHAS: La Administración provincial hasta el año ASUNTOS: a) Gobernación. Provincial y Municipal. Sección Central. b) Hacienda I y II. c) Obras Púllicas. d) Montes, Agricultura, Ganadería. e) Beneficencia, Sanidad e Higiene. f) Educación Nacional. è) Culto y Clero. h) Personal. i) Estadística.

78 j) Policía, k) Elecciones. 1) Seguros. SECCIONES ESPECIALES: La Gaceta de Madrid ( ). Boletín Oficial de la Provincia de Alava ( ). Libros del Registro (Todas las Secciones). Libros de Actas de la Comisión Provincial ( ). FICHEROS Y CATÁLOGOS: (Vid. Salita de Catálogos). II) Archivo Notarial El Archivo reservado de las Notarías de Vitoria, o sea, los últimos cien años de escripturación, y por este orden: Sala Primera: Siglo XIX. Sala Segunda: Siglo XX. El Archivo histórico de Protocolos Notariales está ahora en el Instituto de Enseñanza Media «Ramiro de Maeztu». Queda para un estudio más detenido la extensa documentación foral sobre Escribanos y Protocolos de las Numerías de la Ciudad y Tierras Espersas. Señalamos al investigador dos trabajos de primera mano de aquella atención sobre los protocolos notariales, y de próxima publicación:

79 a) Indice formado el año 1793 de todos los documentos así antiguos, como modernos, que se hallan en las siete Numerías de esta Ciudad, y tiene relación con los asuntos de la Provincia. Precede una relación de los Escribanos y Oficios. El Indice es bastante incompleto. Mandado hacer por el Caballero Diputado General, a el Vice-Archivero de ella, para custodiar en su Archivo, en virtud de Decreto de la misma Provincia. b) Catálogo de los Archivos Notariales de Vitoria y su provincia por el Cronista de Alava. (Año 1937). Comprende también, los índices de las Numerías de las Villas, y de Escribanos particulares. III) Hemeroteca Alavesa Es propiedad del Círculo Vitoriano, que la ha cedido en depósito a la Casa de Alava. Comprende las colecciones siguientes, muy incompletas las antiguas: a) El Anunciador Vitoriano. b) La Concordia. c) El Gorbea. d) El Porvenir Alavés. e) El País.

80 f) La Gaceta de Alava. g) La Libertad. h) Heraldo Alavés. i) Pensamiento Alavés. IV) Fondo de Publicaciones Provinciales Está formado por las publicaciones costeadas por la Diputación a distintos autores. No todas aquí. Y muy pocos ejemplares de las que se conservan. El más abundante, Landázuri, reeditado en los años de la Dictadura, en 1929, aunque sin el índice onomástico y de materias, del que tiene mucha falta. Está agotada Alaveses ilustres, [de Gz. de Echávarri. Y otras muchas. Pero nosotros, si algunas, reeditaríamos las de la Casa, ante todo, los Cuadernos de Leyes de la Provincia, más antiguos (1555) en fotocopias, y los Indices de Acuerdos de la Provincia, (1797). También agotados. V) Laboratorios de la Casa de Alava Amplios y muy soleados todos los departamentos del piso bajo de la Casa de Alava, y los más

81 aptos para sostener el peso de todos los fondos administrativos que entraña la vida de toda Corporación Provincial, pero se han reservado más especialmente, como «cuarto de trabajo», los Laboratorios, con más cuidado preparados «ad hoc» y con la mejor orientación del edificio, al fin como para pasar allí la mayor parte del día. Actualmente, entre manos, los fondos documentales que quedaron del incendio de Labastida en la revolución de 1931, y el repaso de los Catálogos de la Biblioteca. Este año, se ha inaugurado una sección muy simpática, como es, facilitar materiales de estudio e investigación a universitarios alaveses, especialmente, para publicaciones y ejercicios en sus carreras.

82 44 PISO PRINCIPAL I) Vestíbulo-Sala de Exposiciones Hornacina de la Virgen de Estíbaliz bajo el arco de la Puerta Speciosa del Santuario. Y "esta inscripción de los fundadores: «Sancta Dei Genitrix Quae e colle Estíbaliz huic nostrae Alavae provinciae ades pervigil commorare hic cum servis tvis domvs Hvjvs fvndatoribvs Richardo Avgvsti Ortega et Elvira Zvlveta Rviz de Gamiz qui Tibi volvnt famvlari, et posthac dvc eos in Domvm Dni. Anno Dni MCMXVI». I) Sepulcro del Canciller Don Pero Lope de Ayala y de su mujer, Doña Leonor de Guzmán en la Iglesia-Torre de Quejana. (Reproducción en yeso, obra del artista Luccarini, alavés). II) Campo de Juntas Forales de Ayala, llamado de Saraube. (Reproducción del mismo autor). Y, como éstas, eran de ser reproducidas todas las obras monumentales típicas de la provincia, y

83 colocadas en esta Casa de Alava. Modernos y más económicos sistemas de reproducción de monumentos han detenido, de momento, esta iniciativa de nuestra Diputación, de tener a la vista lo más destacado del arte e historia alaveses. II) Salita de Catálogos Reseñamos sólo los Catálogos de Archivo; los demás, por no repetir,, en sus secciones respectivas. a) Fichero sistemático y topográfico del Archivo Administrativo. b) Fichero sistemático y topográfico del Archiva Histórico. c) Inventario (Juntas Generales de Mendoza. Acuerdo de 4 de mayo). Ms. d) Inventario o Resumen de los Acuerdos celebrados por esta N. Provincia que comprebenden desde el primer libro de Decretos que tuvo principio en el año de 1502 hasta el de Atribuido al Dr. Arcaya. Ms. e) Indice de los Libros de Decretos. 18 de septiembre de 1502 hasta 26 de noviembre de Impreso en Vitoria, por acuerdo de las Juntas. Autor: Lic. Vicente Thomás de Ayala. No se conserva ningún ejemplar en la

84 Casa de Alava. Abunda en los Archivos de las Villas y Lugares. f) Indice de los papeles y «efectos» correspondientes a la M. N. y M. L. Prov. de Alava «para hacer entrega a la nueva Diputación Provincial y Constitucional». Lo firman, Juan de Salazar, Manuel de Arandia y Francisco José de Garay. 24 de marzo de Ms. g) Indice General de los papeles que la M. N. y M. L. Prov. de Alava conserva en el Archivo existente en el Convento de S. Francisco de esta Ciudad y su Sala de Juntas Don Valentín de Verástegui. Ms. h) Indice General de los Privilegios y demás papeles de la M. N. y M. L. Provincia de Alava. Ibid. Año Ms. i) Libro de conocimientos y actas de entrega del Archivo entre las Juntas Particulares Ms. j) Libro-Indice del Archivo que se halla en la Casa-Palacio de la Provincia. E. Ramírez Olano. Impreso Imp. de la Diputación k) Catálogo del Archivo Administrativo de la Diputación. En multicopista, Antonio Oar, ) Indice de los Documentos más interesantes existentes en el Archivo de la Excma. Di-

85 -diputación de Alava. Manuscrito Merece imprimirse. 11) Indice documental de los Archivos de los setenta y siete Ayuntamientos de la Provincia. (Ordenado por la Dirección General de Administración Local. Ordenes de 10 de febrero de 1945 y complementarias. y 14 de agosto de 1945). Merece imprimirse, añadiendo, como al anterior, una mejor descripción técnica de los instrumentos, m) Indice-resumen del anterior con los documentos más interesantes, y como el anterior, en multicopista III) Archivo Histórico A) Provincia B) Municipios C) Particulares A) PROVINCIA. Comprende las Secciones siguientes: Régimen y Gobierno especial de esta Provincia de Alava. (1. a Parte). Régimen y Gobierno especial. Restricciones del Concierto. (11. a Parte). Hermandades y Ayuntamientos.

86 Señoríos y Patronatos. Pase Foral. Nobleza y Estado llano. Catálogos Nobiliarios. (Por Hermandades). Economía Provincial. Régimen del Concierto. (1. a Parte). Aduanas. Portazgos y pontazgos. Tabaco y sal. (11. a Parte). Cultura. Obras Públicas. Agricultura, Industria y Comercio. Culto y Clero. Asuntos Militares, Ejército, Fortalezas, etc. Policía, Urbana y Rural. Libros de Acuerdos de las Juntas Generales y Particulares de Alava. Años: 1502 a También impresas desde 1739 a Libros de la Diputación Provincial. Años: 1834 a Libros de Cuentas. Años: 1481 a B) MUNICIPIOS. La Diputación Foral de Alava ha ofrecido la Casa de Alava a los Ayuntamientos para la conservación de sus fondos documentales más valiosos, entregándolos en depósito, y retirándolos, en todo o en parte, cuando les cumpla. Las gestiones siguen su curso, y es de esperar el mejor éxito en defensa de nuestro patrimonio.

87 49 Entre tanto, D. m., en Cuadernos los Catálogos más interesantes de Municipios, Concejos y Casas Nobles de Alava, en sucesivos estudios monográficos. C) PARTICULARES. Archivo de la Casa de Urbina de Cuartango. I. a Histórico. II. a Administrativo. (Vid. Catálogos especiales de este Archivo). IV) Capilla En el mismo eje del Archivo Histórico de la Sala de Juntas, y formando con ellos un espacioso Salón que abarca todo el paño del norte del edificio está la Capilla. % Dedicada a la Patrona de Vitoria, la Virgen Blanca, obra de Font, copia de la que preside, iluminada, la procesión de los faroles del Rosario en la noche vesperal de su Fiesta Patronal. Relicarios de escaso valor en el Retablo. El Retablo, muy pobre. De hechura imitando el gótico. Riquísima labra del gótico florido, la Sillería de la Capilla. Verdaderamente catedralicia. Obra de Ibargoitia, como el vestíbulo. 4

88 La Sacristía-Confesonario no ofrece interés artístico. La vidrería, perfecta de figuración y de colorido. Talleres Maumejean. En el centro, las imágenes de los santos patronos de los fundadores, San Ricardo y Santa Elvira, a ambos lados del Purísimo Corazón de María Una puerta coral daba a las habitaciones de la Casa en el primer piso para cumplir desde allí los deberes religiosos, en la enfermedad. Un Via Crucis de marfil sobre la espléndida talla de la Sillería, realzaba la suntuosidad de esta Capilla, pero fué retirado por sus dueños antes del traspaso de este Palacio a la Diputación. V) Biblioteca de Provincia La Provincia y su Diputación, tuvo la biblioteca pública en el Instituto de Enseñanza Media. Creación de la Provincia el Instituto. Propietaria, como el Ayuntamiento, de su edificio. Y creación suya (1868), la Biblioteca que provincial se llamó, elevando desde esa fecha a biblioteca pública la particular del Instituto Provincial. Pasó el Instituto a la Dirección del Estado. La Biblioteca pasó también a la administración del Cuerpo de Bibliotecarios del Estado, hace ahora cabalmente los cincuenta años.

89 Allí abocó la Provincia sus aportaciones, de modo que y a esto íbamos la biblioteca particular de la Diputación hoy de la Casa de Alava no puede ser rica. Ni hacía falta que lo fuera, teniendo la otra a disposición del público. Sigue, no obstante, la Provincia, las aportaciones a la Biblioteca pública en el Instituto. En 1912, subvenciona los cuatro tomos del Catálogo de Alcocer; en 1914, sigue enviando una importantísima relación de más de 390 libros locales V. Catálogo especial en Salita de Catálogos; y otras que reseñaremos en un próximo trabajo del cincuentenario. Hasta ahora, de lo más completo que conocemos: el conocido estudio de Baraibar: Bibliotecas Vitorianas. Esta Biblioteca de Provincia, de la Casa de Alava, quiere, pues, ceñirse, hoy por hoy, a la especialización alavesa y regional para el servicio del personal de la Diputación, y de cuantos lectores e investigadores lo deseen. Con ese objeto se ha organizado esta sala de lectura, equipada convenientemente en el mejor departamento del piso principal. Vid. Catálogos. VI) Museo Arqueológico Instalación provisional en el piso segundo, y en la Arquería del Jardín.

90 PISO PRIMERO I) Vestíbulo-Exposición 1. R. Larming. «La Curiosidad». Lienzo. Medidas: 1,60 X 97. (Instituto Ramiro de Maestu). 2. Paul de Voss. «Cacerías». Lienzo. 2,36 X 1,36 (Museo del Prado). 3. Félix R. Hidalgo. «Aparición de Santiago a Ramiro I, antes de la batalla de Clavijo». Lienzo. I,30 X 2,17. (Instituto). II) Museo Diocesano Es propiedad del Obispado. Anteriormente, en el Seminario Diocesano. Se rige ahora, por unas bases concertadas por el Obispado y la Diputación. Conforme a ellas, se regula este Museo Diocesano con un aparte de clasificación y salas separadas, formándose así la clasificación artística de la Casa por procedencias y depósitos, y nocomo sería más técnico por estilos o épocas. Por consiguiente para nuestro estudio, y atendiendo al mayor número de piezas de cada sala, contamos en el Diocesano: I. Arte Medioeval. II. Arte Moderno. Todo ello en seis Salas.

91 Sala I I. ARTE MEDIOEVAL Pintura 1, Escuela Castellana. Fines del siglo XVI. Tríptico. «La Virgen y el Niño, entre Santo Domingo y Santo Tomás». Medidas: 1,28x1,35. Museo del Prado. 2. Escuela italianizante. Fines del siglo XVI. Tríptico, tabla. «La Sagrada Familia y retratos». Medidas: 0,57X0,96. Parroquia de Heredia (Alava). Escultura 1. Virgen sentada con Niño centrado. Madera, estofado; gótica con reminiscencias románicas: majestad. Siglo XIV. Medidas: 1,08. Parroquia de Sendadiano (Alava). 2, Virgen sentada, con David acostado a sus pies. Madera, policromada; gótica, tosca, muy curiosa, sonrisa característica. Siglo XV. Medidas: 0,78. Parroquia de Esquibel (Alava). 3. Santa Ana con la Virgen y el Niño. Madera, policromada. Transición, belleza y dulzura de la Imagen principal. Siglo XV. Medidas: 1,17. Obispado. 4, La Virgen Blanca. Obra de Alejandro Valdivielso. Inagurada para las procesiones el 25 de marzo de Luego en su Capilla (hoy del Carmen)

92 hasta el año 1854, siendo sustituida ya en la actual Capilla de la Virgen Blanca, de la Parroquia de San Miguel, por la actual Imagen, obra también de Valdivielso. Medidas: 1,13. Propiedad de la Cofradía de la Virgen Blanca de Vitoria. Orfebrería 1. Custodia plateresca. Siglo XVI. Parroquia de Placencia de las Armas (Guipúzcoa). 2. Copón de plata cincelada. Gótico, de labra finísima. Parroquia de Anzuola (Guipúzcoa). 3. Ciborio de plata cincelada. Gótico, de fina labra. Parroquia de Anzuola (Guipúzcoa). 4. Dos Crucifijos. Cobre. Estilo bizantinizante, corona real, piernas cruzadas. Obispado. 5. Cruz. Madera. Chapeada con restos de esmaltes y piedras. Obispado. 6. Dos campanillas de bronce. Labor de fundición. Platerescas. Obispado. Muebles 1 y 2. Dos arcas del país. Dibujo popular curioso, no geométrico. Obispado. Sala II Pintura 1, Escuela flamenco - española. «La Crucifixión». Parte inferior: figura yacente del donante. i

93 Tabla votiva. Siglo XVI. Medidas: 0,740,4X7. Parroquia de Ajurias (Vizcaya). 2. Anónimo. Escuela de Amberes hacia el «La Adoración de los Magos». Medidas: 0,87 X0,34. Museo del Prado. 3. Anónimo. Escuela de Juan de Juanes. «Angeles en Oración». Medidas: 0,87X1,18. Museo del Prado. 4. Anónimo. Escuela de Juan de Juanes. «Angeles en Oración». Medidas: 0.87X1,18. Museo del Prado. Escultura 1. Grupo de la Crucifixión con San Juan y Nuestra Señora. Tamaño reducido; fina labra y rico estofado; siglo XVII. Procedente de Sevilla. Presidió la Capilla antigua del Seminario Conciliar de Vitoria. Obispado. 2, Virgen sentada. Madera, estofado; sonrisa muy marcada; siglo XV. Medidas: 1,21. Parroquia de Ullívarri-Viña (Alava). Muebles 1. Asiento de alto respaldo. Talla plateresca. Parroquia de San Pedro, de Vitoria. Sala III Pintura 1. Anónimo. Escuela de Zurbarán. ( O de Cancilli?). San Francisco de Asís. Medio cuerpo. Siglo

94 Ornamentos 1. Capa pluvial y casulla, de terciopelo rojo, con bordados de oro y seda. Siglo XVI. Parroquia de Ullívarri-Viña. 2. Varios retales de antiguos ornamentos, bordados también en oro y seda. Obispado. III) Museo Provincial Pertenece a la Diputación Foral, a excepción de los fondos en depósito que se detallarán. Como antes, podemos distribuirlas en dos Salas, titulándolas por el estilo o época de las más abundantes o mejores piezas, así: Sala Siglo XIX. Sala Ribera. Sala V SALA SIGLO XIX ( De teq- a dcha.) 1. Antonio Carnicero. «Iltmo. Sr. Dn. Fc. Policarpo de Urquijo Beraza, Ministro del Consejo de Castilla» etc. Diputado General Honorario. Lienzo Medidas: 1,18X0, Antonio Carnicero. «Excmo. Sr. Dn. Mariano Luis Vicente de Urquijo, Ministro y Consejero de Carlos IV». etc. Lienzo Medidas 1,18 X0.95.

95 3, Luis Bacua. «Excmo. Sr. Dn. Miguel Ricardo de Alava, General de los Ejércitos Españoles y Triunfador en la Batalla de Vitoria, de la Guerra de la Independencia». Lienzo Medidas: 1,06 X0.84. ( Copia de Baumaison?). 4, Anónimo. Escuela de Goya. «Excmo. Sr. Dn. Juan José Díaz de Espada y Landa, Obispo de La Habana, natural de Arróyabe, y oriundo de la Casa Palacio de San Prudencio, de Armentia, que restauró». Lienzo Medidas: 1,04X0,84. 5, Luis López. «La Reina Gobernadora». Lienzo Medidas: 1,28X0,95. 6, Atribuido a Goya. «Retrato». Lienzo. Mider 0,50X0,41. 7, Vicente López. «Retrato». Lienzo Medidas: 1,09X1,88. 8, Anónimo. «Don Abelardo Ruiz de Vicuña, Caballero de Santiago». Lienzo. Medidas: 2,05 XI,04. 9, Pedro Rz. Goñi. «Don José Fz. de Vicuña, de la Orden de Santiago». Salvatierra. Lienzo, Medidas: 2,05X1,20. Sala VÏ SALA DE RIBERA 1, «Jusepe de Ribera, español valentiano. F, 1637». «SAN PEDRO». Medidas: 2,05 y 1,12

96 60 2. «Jusepe de Ribera, español valentiano. F. 1637». «SAN PABLO». Medidas: 2,051 X,12. Ambos grandiosos lienzos, de los mejores tiempos de El Españoleto, así como el magnífico lienzo de la Sala de Juntas Generales con el famoso Cristo de Ribera, fueron donados al Real Convento de Santo Domingo de Vitoria por el procer alavés don Pedro de Oreitia y Vergara, Ministro de Carlos II en 1691, y de ahí fueron adquiridos por la Diputación de Alava cuando la desamortización de los antiguos Conventos en «San Jerónimo de la Trompeta», también de Ribera, según la opinión más general entre los críticos. Medidas: 1,96X1,42. Propiedad del Banco de Vitoria. Depósito. 4. Atribuido a Ribera. «San Antonio Abad». Lienzo. Mide: 0,44X Atribuido a Murillo. «San Francisco en éxtasis y el Angel». Lienzo. Mide: 0,75x0, Atribuido a Morales, «La Piedad». Mide: 0,66X0,50. Lienzo. Propiedad de D. Vicente García Ascacibar. Depósito. 7. Atribuido a Cabezalero. «Inmaculada». Medidas: 1,97 x 1,34. Acaso de Antolínez o de Carreño. Lo regaló a la Diputación, el Diputado General D. Ramón Sandalío de Zubia. Tormo, lo cree obra de Zacarías González Velázquez, hijo del pintor Antonio González, que hizo el lienzo de San Prudencio, de la Diputación.

97 Imitación de Baroccio. «Descanso en la huida a Egipto». Cobre. Medidas: 0,43x0,31. Museo del Prado. 9, Valdés Leal. «Cabeza en un plato», según el estilo de ese autor, llamado «el pintor de la muerte». Lienzo. Medidas: 0,41 x 0,58. Donación de Don Félix Alfaro a la Diputación. «No muchas piezas, pero muy valiosas», es el comentario general de los visitantes de estas Salas. Puede completarse esta visita con otra a la Diputación Foral, (V. Tercera parte de esta Guía), para admirar los numerosos Cuadros de la misma. En el Ayuntamiento y en la Escuela de Artes y Oficios, y de Aprendices de Acción Católica Española. (Vid. Recorridos 5. y 2. ); y Sala de Pintores Vitorianos, en el segundo piso de esta Casa. (En preparación). En muchas casas particulares, excelentes colecciones, y por no mentar sino las más cercanas, al lado de la Casa de Alava, la casa de los señores Marqueses de la Alameda, y la casa de D. Florentino Ezquerra. En Salita de Catálogos: Guía de Forasteros en Vitoria por lo respectivo a las tres bellas artes de Pintura, Escultura y Arquitectura. Por Lorenzo de Prestamero, (s. XVIII).

98 62 - PISO SEGUNDO I) Servicios Provinciales Una breve exposición de algunos servicios provinciales más importantes puede contemplar el visitante en el piso secundo del edificio. Ha sido una iniciativa práctica, unir con lo bello de las demás exposiciones de la Casa, otra visión práctica y utilitaria, que también preocupa principalmente a nuestra administración peculiar. Eso significan algunos no todos los servicios provinciales instalados en el vestíbulo del piso segundo, donde nos hallamos, y que por su orden son: A) CONSTRUCCIONES CIVILES. Escuelas. Casas de guarderías, forestales, arbitrios, etc. Palacio de Provincia. Cartografia alavesa, etc. B) BENEFICENCIA PROVINCIAL. Beneficencia propia. Beneficencia concertada.

99 63 C AGRICULTURA. Catastro provincial. Enseñanza agrícola escolar. Colonización agrícola. Higienización del campo: viviendas, almacenes, estercoleros, gallineros, etc. D) MONTES. Repoblación forestal. Viveros. Maderas alavesas. Producciones arbóreas más específicas. E) OBRAS PÚBLICAS. Aeropuertos. Caminos y puentes. Abastecimientos de aguas. Fomento en general. II) Pintores Vitorianos (Sala en preparación).

100 III) Museo Arqueológico Sala Provisional, La afición arqueológica ha sido en Alava magnífica. Sus resultados, espléndidos. Han sido dos siglos de trabajos esporádicos, pero magnos. Verdad, también, que la provincia, gran vereda de caminos españoles, presenta mucha riqueza en varías superpuestas civilizaciones. En un próximo mapa arqueológico de la provincia, ofreceré. solamente de la prensa periódica diaria, más de trescientas papeletas de estas búsquedas por la provincia. Pero hay muchas más en publicaciones especializadas. Casi siempre por particulares doctamente aficionados; por casas solariegas; por entidades particulares. No puede negarse, que la aportación genuinamente alavesa a las Exposiciones etnográficas y protohistóricas o de ciencias naturales celebradas en España en los siglos XVIII, XIX y XX, ha sido realmente interesante. Apellidos hay que, no tardando mucho, han de dar nombre a salas bien repletas de esta tarea investigadora en el campo sin límites de la Arqueología, y han de señalar enseguida, procedencias que hoy se computan desconocidas: Prestamero, Bengoa, Baraibar, etc. Pues bien, es evidente asimismo que, esa misma dispersión ha sido nefasta para la conservación de aquellos hallazgos a través de tantas vicisitudes, y no obstante, los varios conatos de las Corporaciones locales por reunirlos en museos incipientes. También de los propios investigadores. El Museo Arqueológico de la Casa de Alava vuelve por eso a reunir en parte, aquellos fondos diseminados. Los particulares pueden ceder en depósito lo que aún posean. La Diputación está dispuesta a premiar la labor, bien de conservación

101 «in situ», bien de descubrimiento, que los Curas, Maestros y funcionarios rurales en general, denuncien de estos vestigios de las culturas antiguas. El Estado ha prometido igualmente su apoyo. Una grata era se abre para los estudios arqueológicos, y es Alava la que puede encabezarlos, si no por la originalidad de ellos, sí por su método y tesonero esfuerzo. Lo que hay, al presente, en la Casa de Alava está distribuido topográficamente, por estaciones o focos arqueológicos, algunos de éstos, con varias culturas, denominándose entonces por la más abundante. Proceden de varios depósitos hechos a la Casa de Alava, mayormente, por el Colegio de los Marianistas; Escuela de Artes y Oficios (de la Sociedad de Estudios Vascos); y D. Domingo Medrano. Comenzamos las visitas arqueológicas por lo más asequible a los no iniciados, y ascender luego a lo prehistórico. Sala I I. ARTE ROMANO La Sala está clasificada por algunos, no todos, les yacimientos romanos en Alava y sus alrededores. Con tiempo, tendrán salas especiales los yacimientos más interesantes. Actualmente, y de derecha a izquierda, son: 1) Salvatierravide (El Prado. Vitoria) 2) Gobeo. 3) Acaico (Treviño). 4) Alegría. 5) Zaldiarán. 6) Carasta. 7) Iruña (Tres-puentes). 5

102 La Cerámica es en ellos, como casi siempre, lo más abundante. En Salvatierravide, primeramente una cerámica prerromana, negra y basta; y luego, la roja o romana, abundante, ya lisa, ya presentando en su ornamentación y en sus formas de diversos utensilios, mucha variedad. La «sigillata», incisa o con otros decorados, muy similar a la que describe Prestamero en Arcaya. La misma industria de cerámica en los demás yacimientos mencionados. El Catálogo de la Comisión Provincial de Monumentos, ofrece vistas de la cerámica romana de Iruña; y la Exposición Etnográfica de Sevilla, varias colecciones de barros saguntinos de Alava. En Escultura en el fondo de la Sala - el magnífico torso de soldado romano del despoblado de Iruña; y algunas cabezas romanas, de la Colección Rodríguez Ferrer, que algunos han computado muestra de la escultura ibérica del Cerro de los Santos. En torno de ellas, una colección de lucernarios, de las más varias procedencias; y varios ladrillos árabes, del yacimiento de Sobrón (Alava). El visitante fija su observación en las abunduntes piezas de telares («pondus»), y en las numerosas piedras areniscas circulares: «meta» y «catillus», que usaban para moler el trigo las legiones romanas en nuestra zona militar. El Metal, nos presenta esta Sala, particularmente en Salvatierravide, que fué como Iruña, sede de una población posthallstática y luego puerto militar romano, abundante material de hierro en escorias y clavos, y en llaves, bien en forma de T, o acodadas con pequeños dientes; el cobre o bronce pobre, en anillos y fíbulas, de botón o-anulares, y cierres de cinturón, de sus sepulturas de incineración, de la edad del bronce. Señalamos el Hueso, en numerosos ejemplares de alfileres y agujas, de aquellas estaciones protohistóricas. Complétase esta Sección de Arte romano en las Arquerías del Jardín; y en las ligeras indicaciones que se han hecho al

103 través de los Recorridos en las varias direcciones de las calzadas romanas en Alava. De momento la Casa de Alava, solicita de los Ayuntamientos, se respeten y conserven los restos de esos caminos, que se van localizando de nuevo. Lo demás, en un Mapa Arqueológico en preparación. Sala II II. ARTE PREHISTORICO Esta Sala recoge el arte de los pueblos primitivos, anteriores a los romanos en nuestra región. Algunas de aquellas artes, como la labra de piedra y la alfarería El ajuar, la industria, las armas, el arte de aquellas gentes primitivas fué preferentemente la piedra, el silex, pedernal, etc.; hachas, buriles, raederas, percusores, etc. Al principio, piedra tallada, la más antigua, o época paleolítica, después, la piedra pulida, la piedra nueva, o época neolítica. La Sala ofrece también, muestras del arte primitivo de alfarería, más rudimentaria que la que hemos visto en la Sala anterior; pero siempre, junto a su acomodación a las necesidades materiales, acusan unos y otros objetos una intuición de valor artístico. Está clasificada esta Sala, como antes, por algunos, no todos, los yacimientos y que de derecha a izquierda son: 1) San Bartolomé (Berrosteguieta), Faido, Lapuebla. 2) Túmulos de Axpea (Tres-puentes). 3) Cuevas de Gorbea. 4) Dólmenes de Legaire y Berjalarán (S. de Encía).

104 68 5) Despoblado de Olárizu (Crucemendi). 6) Graveras de Mendizorroza. 7) Dolmen de Molinilla. Señalamos en la Sala unos ejemplares, reminiscencias del Paleolítico (?): lascas, raederas, hojas... Se aprecian del Neolítico, p. e., ana colección de hachas de los yacimientos de S. Bartolomé, Faido, Apodaca... Pero lo que más abunda en la Sala, como en toda la re gión, es ya en el Eneolítico o edad del cobre la cultura de los dólmenes. Los dólmenes, son monumentos sepulcrales de grandes losas verticales cubiertas con otra horizontal y también sin labrar, conteniendo restos humanos, y el variado ajuar de la época. El conjunto iba cubierto de tierra, y en nuestra región, frecuentemente de piedras. Véase en esta misma Sala las reproducciones en maqueta, de los dólmenes de Eguílaz y otros; y los depósitos de restos humanos del dolmen de Molinilla. Otros yacimientos como Axpea, tenido por tardenoisiense, del epipaoleolítico; y Oquina, de transición entre el neolítico y eneolítico, vuelven a ser ahora, en un actual Congreso arqueológico del sudeste español, objeto de apreciaciones diversas. Nuevas adquisiciones que se esperan de otro Museo arqueológico de una Villa de la provincia, acrecerán el aporte dé la Casa de Alava, hasta próximas excavaciones. III. ARTE ROMANICO (En preparación). La riqueza del románico en Alava es grandiosa. En la llanada y en los valles. Algún monumento en la Arquería del Jardín de la Casa de Alava. Pero nuestra labor hasta ahora ha sido, más que traer, que no faltan piedras que están pidiendo

105 el albergue de la Casa de Alava; se ha hecho hasta ahora gestionar, a través de la Comisión Provincial de Monumentos de Alava, que se vaya en auxilio de cerca de un centenar de monumentos románicos que lo necesitan, para que puedan seguir conservándose «in situ». En esta tarea seguiremos insistiendo. Porque es de momento, la más urgente. Algo, no todo, de lo románico alavés, puede verse en la Salita de Catálogos en estas tres obras: 1) Catálogo Monumental de España. Provincia de Alava. Por Cristóbal de Castro. Madrid (Bastante incompleto). 2) Catálogo de la Comisión Provincial de Monumentos de Alava. (Cuatrocientas fotografías). 3) Colección fotográfica. Legado de D. Enrique Guinea. 4) El Románico en las Vascongadas, (En preparación, por el Autor de esta Guía): La bizantinisca en Alava, está siendo objeto actualmente, de empeñados estudios, y de ellos haremos la debida constancia próximamente. IV. MONETARIO Y MEDALLAS Espero que, este verano, sea una grata sorpresa para investigadores y visitantes en general, la grandiosa Colección de Monedas y Medallas, en gestiones de adquisición para la Casa de Alava, Muy valiosa por su número; por su diversidad de épocas; por su material; y por su hallazgo en Alava, de las distintas culturas de nuestra zona; muchas de ellas al menos.

106 70 - Hubiera deseado incluir aquí su Catálogo, a cuya clasificación he dedicado varios meses; pero es discreto esperar a que sea un hecho su adquisición, ya que, por parte de sus actuales propietarios, no ha de salir de la provincia, tal tesoro de historia y de arte. V. Museo Regional de Ciencias Naturales Inicióse el Museo, con un depósito de la Escuela de Artes y Oficios, de Vitoria, que en tal concepto ha dejado en la Casa de Alava, los objetos que integran el Museo de la Sociedad de Estudios Vascos, instalado antes en aquella Escuela de Artes y Oficios. La prometida colaboración de los Centros docentes de Vitoria, auguran al Museo Regional de Ciencias Naturales un brillante porvenir, hoy clasificado en tres secciones; 1) Mineralogía. 2) Fauna de la región. 3) Flora alavesa. (Colección Prestamero), Publicaciones de la Diputación de Alava: Itinerarios botánicos de D. Javier de Arízaga, Vitoria Imprenta Provincial. Dos tomos. Contribución al estudio de la flora de Alava, por D. Mariano Losa. Vitoria, Imprenta Provincial. VI. Museo del Folklore Alavés Aceptamos la palabra folklore, no solo en cuanto significa la música, los cantos, la indumentaria y los bailes populares,

107 sino que abarcamos en este Museo folklórico, todas las artes plásticas, todas las creencias y supersticiones, y todo el saber científico y popular. Es decir, todos los hechos de cultura espiritual o de cultura material en que se ha manifestado nuestro pueblo. Así, la riqueza del arte folklórico español, es inmensa; el folklore alavés es un pequeño mosaico, pero riquísimo del folklore nacional. Y sus enseñanzas, notabilísimas. La primera aportación a nuestro Museo de Folklore la ha hecho la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria, con un importante depósito de la Sociedad de Estudios Vascos. En adelante, los aportes folklóricos de nuestra provincia que han ido a enriquecer otros Museos, arribarán al nuestro. Recordamos a nuestros colaboradores el siguiente Cuestionario del material que nos interesa: Arquitectura (elementos de su decoración interior y exterior). Tapicería. Vehículos, Utensilios agrícolas, pastoriles y de caza y pesca. Cerámica. Trabajos en papel, hueso y cuerno. Tejidos. Indumentaria de uso corriente. Indumentaria de solemnidad. Ornato corporal. Estatuas y Relieves. Estampería. Instrumentos músicos. Etc., etc. Al presente, la preocupación de la Casa de Alava a este repecto, es la adquisición de la Colección de Armonías y Cantos Alaveses, formada hace unos años.

108 JARDINES DE LA CASA DE ALAVA Arquería del Museo Arqueológico La Casa de Alava, tiene barajados, como uno de sus proyectos más favoritos, la construcción de una galería circular porticada, en torno al edificio y en vez de la tapia que hoy la circunda. Un principio de esto, es la Arquería, que guarda en el Jardín, piedras artísticas de la provincia. Las que hay, son depósito de la Dirección General de Bellas Artes, según lo comprendido en la Orden ministerial de 30 de septiembre de 1943, exceptuados entre otros, la estatua y el pilar de Zurbano, depósito de D. José M. a Otazu. Tal es el ambiente de defensa del patrimonio artístico, creado por la Casa de Alava, que son varias las comunicaciones de la provincia, ofreciendo noticias que localizan nuevos hallazgos de este género de monumentos. No se hubieran «vendido» así, en otros tiempos; se dice que, no pocas piedras para fuera, y cuya catalogación también estamos intentando, en suplencia de un retorno imposible. Las que hay en esta Arquería por arcos numerados son: PRIMERO 1. Lápida sepulcral romana. De Narvaja (Alava). Piedra caliza. Mide: 0,52X0,46. En la inscripción inferior iniciada y copiada íntegramente por Baraibar, antes de romperse la piedra en Narvaja por los canteros, decia en latín, que se traduce:

109 73 «Marito Antioco Marcelino, de la tribu esquilina, de 20 años de edad, v yace aquí. Marco Rómulo apenado puso a su piadosísimo hijo Marito este sepulcro. Adiós». 2. Lápida sepulcral romana. De Galarreta (Alava), piedra caliza. Mide: 0,70X0,51 En la impronta puede verse mejor la típica indumentaria de los relieves, que han sido considerados en ambas lápidas, como supervivencia del arte popular indígena. SEGUNDO Diosa romana. De Iruña (Trespuentes-Alava). Marmol. Mide: 1,48. Hallada, arando la tierra en Se la cree del siglo II de nuestra era. Casi todas las lápidas romanas alavesas son de piedras muy ordinarias, excepto las marmóreas de Iruña. TERCERO 1 Mosaico romano. De Iruña (Trespuentes Alava). El arte musivario romano tiene numerosas manifestaciones en los yacimientos romanos de Alegría, Cabriana, Mimbredo y Laguardia, etc. (Vid. Recorridos). 2. Lápida sepulcral romana. De Angostina (Alava). Piedra caliza. Mide: 0,50X0,36. Dice la inscripción latina traducida al castellano: «Emilio Materno, hijo de Floro, de 20 años. Aquí yace».

110 CUARTO Arula romana. De Araya (Alava). Piedra arenisca. Mide: 0,68X0,56 Estuvo sumergida en el agua en Araya. En «El Nacedero» del Ciraunza. Hay otra árula romana de Araya en el Museo Arqueológico (Piso segundo). En el Catálogo de la Comisión de Monumentos, varias lápidas romanas de esa procedencia. Esta del Arco 4., dice en su borrosa inscripción traducida: «Capitón gustosamente y con motivo, puso a sus expensas esta ara a las ninfas». «Con esta dedicatoria nota Baraibar son cinco los númenes a quienes en Alava se rendía culto durante la época romana». Las Ninfas en Araya; Tutela en Iruña; Ubarna en Cabriana; Tullonio en Alegría; Sandao Vim...buró en Arceniega, y Baelisto en Angostina. Hasta que pronto, con la luz del Cristianismo, abundan lápidas romano-cristianas en nuestra provincia, con invocaciones al Dios verdadero. 2. Lápida sepulcral romana. De Luzcando (Alava, a 5. kms. de Salvatierra). Piedra caliza. Mide: 0,66X0,60. Dice su inscripción traducida; «A los Dioses Manes. A Marco Sempronio Fisco, hijo de Oculato, de 55 años. Fuscino hizo este sepulcro a su hermano Marco. Aquí está sepultado». Los adornos sarmientos, pámpanos, racimos, discos y páteras revelan más elegancia y riqueza que en otras lápidas

111 romanas de la provincia. Son varias las lápidas romanas de este pueblo ya desaparecido. QUINTO Fragmentos de inscripciones romanas: 1, De Narvaja (Alava). Mide: 0,38X0, y 3, De Iruña. Miden: 0,24x0,14y 0,28x0, Lápida sepulcral romana. De Asa (Alava). Piedra arenisca. Mide: 0,20X0.60. Su inscripción traducida dice: «A los Manes de Aurelia Boucia, hija de Flaco Atesuclo, de 30 años de edad. Aquí yace. Su padre Flaco cuidó de que se le hiciese este sepulcro». 5. a Lápida sepulcral romana. Piedra arenisca. Mide: 0,20X0,60. El nombre repetido de Atilio en esta lápida, recuerda la estación romana Atiliana, cerca de Ttricio (Logroño), y sus numerosas lápidas estudiadas por Baraibar (Bol. Acad. de la Hist. Tomo L, pgs ). SEXTO Capiteles románicos. De Donás (Alava, pueblo desaparecido, entre Ibisate y Musitu). Miden los dos: 0,37 de altura. Encima, canecillos de Armentia (?). SEPTIMO Estatua románica. De Zurbano (Alava). Piedra arenisca. Mide: 1,58 de altura

112 De la misma Ermita que el pilar del arco siguiente. Es obvio su parecido a las estatuas del pórtico de Armentia. Propiedad de D. José M. a Otazu. OCTAVO Pilar románico. De Zurbano (Alava). Piedra arenisca. Mide: 1,99X0,83. Propiedad también de D. José M. a Otazu, y perteneciente a una Ermita que hubo en Zurbano, la cual sería en extensión, como las de Ayala (Alegría), o Urrialdo (Mártioda), y en esplendor decorativo, lo que las Ermitas románicas de S. Vicente] o o Marquínez. A la izquierda, en medio del pilar, una mujer amamantando a dos sapos ( el vicio de la lujuria?). Encima de élla, el demonio con cuernos. Debajo de élla, y sosteniendo a todos, una figura de hombre. A la derecha, una figura de hombre, con cara de borracho o demente ( la gula?), y encima de él, una figurilla humana, con cabeza de asno. La expresión simbólica de estas figuras, que se completaría con la columna que falta ambas, de la entrada de la Ermita, ha sido muy controvertida. Se habla de que simbolizan las penas de los pecados capitales en el infierno. NOVENO 1. Despoblado de Rivas. Piedra de los primeros siglos de la Reconquista. De S. Miguel de Turiso (Alava). Alt. 0,47. Anch. 0,65. (P. de Urbel, El Condado de Castilla, Tomo I). 2. Capitel hispano romano. De Iruña (Trespuentes, Alava). Piedra caliza. Mide: 0,65 de alt.

113 DECIMO 1. Fragmento de arco. Procedencia desconocida. Mide: 0,53X0,18. Estudiado por Rivas. Es muy interesante su decoración de arco de herradura anterior al de procedencia árabe. 2. y 3, Fragmentos de inscripciones romanas. (Trespuentes - Alava). Piedra arenisca. Miden, el primero: 0,30X0,40; y el segundo: 0,34X0,43. Se lee: VI - NI UNDECIMO Clave y relieve del antiguo Convento de Santo Domingo, de Vitoria. Uno de sus 'arcos del Claustro, en el Instituto Ramiro de Maeztu. DUODECIMO Y DECIMO TERCERO Se inicia la conservación de la heráldica provincial de las casas solariegas de Vitoria y Alava. Heráldica Provincial y Sepulcros Monumental les de Alava, por el autor de esta Guía. Con la entrega de las piedras de esta Arquería por la Dirección General de Bellas Artes, no se recibió en la Casa de Alava, descripción ni inventario de las mismas. El presente catálogo, provisional y particular, lo he hecho, teniendo a la vista, las fuentes siguientes que pueden consultar los visitantes en la Salita de Catálogos, y donde encontrarán, descritas algunas-no todas-las piedras de la Arquería;

114 78 Museo Incipiente. Federico Baraibar. Madrid pgs. Antigüedades de Iruñci. Federico Baraibar. Vitoria pgs. Epigrafía Armentiense. Federico Baraibar. Vitoria pgs. Epigrafía Alavesa. Lorenzo Prestamero. Manuscrito. Incompleto. Copiadas en el último tercio del siglo XVIII. Las hay de todas épocas, a partir de la romana.. Catálogo de la Comisión Provincial de Monumentos de Alava. Colección Baraibar. (Cuatrocientas fotografías) Monumentos alaveses en el extranjero. (En preparación, por el autor de esta Guía). La romanización vascongada. Una polémica centenaria. (Del mismo autor). El imaginero Juan de Ayala, (s. XVII) y el mazonero Juan García, de Laguardia (s. XIII). (En colaboración). La Casa de Alava (Archivos, Bibliotecas y Museos Provinciales), es la Revista que ha de recoger todas las manifestacianes culturales de Alava, tan pronto su autorización sea concedida.

115 Cursos de Verano de la Universidad de Valladolid en Vitoria. (Casa de Alava) Es otro de los «hechos» de la Casa de Alava los Cursos de Verano de la Universidad de Valladolid en Vitoria y su proyección en el porvenir, de consecuencias insospechadas todavía. Bajo la protección de la Diputación Foral y el Ayuntamiento de Vitoria, y con el centenario de Fray Francisco de Vitoria, se iniciaron en el verano de 1946, los Cursos de Verano de la Universidad de Valladolid en Vitoria, siendo inaugurados por el Excmo. y Magnífico Sr. Rector y Claustro de las cuatro Facultades, y por todas las Autoridades e Instituciones Alavesas. Con la colaboración de todos los centros culturales y de toda clase de prestaciones personales, es patente el aporte que reciben la investigación y divulgación por todas las ramas del saber, y determinadamente en aquel modo de vida y de profesionalidad, que son la tónica de la tierra alavesa, para el mayor esplendor de la ciencia española. * * *

116 80 Omito en la descripción de la Casa de Alava, aquellos da' tos estadísticos, qué, más bien son de una Memoria, que propios de una Guía: adquisiciones, visitas, catalogaciones, ele, Las solemnidades en ella celebradas, y la visita de personalidades, tienen su constancia en el Album de la Casa. Un solo dato nos interesa subrayar, y es la visita de los Centros Docentes de la Ciudad y sus lecciones prácticas en ella, así como los envíos, ya mencionados, de material de prácticas a universitarios alaveses que lo han solicitado. Así cumple la Casa de Alava su finalidad primordial, dando vida a aquel Acuerdo Foral de las Juntas Generales de Alava, de 22 de noviembre de 1656, que decía: «Cuán debido es a la ilustrísima antigüedad y nobleza de esta provincia el que haya historia aparte de ella, para que sus hijos sepan su grandeza, antigüedad y nobleza, sus exenciones y preeminencias, y lo pródigamente que después que siendo libre, sin reconocer superior en lo temporal, se entregó a la Corona real de Castilla, de su mera y espontánea voluntad». /

117 palacio de la diputacion foral

118 Visitas a la Diputación Hay entrada libre durante el periodo de fiestas patronales; y los demás días festivos del año, con un permiso que suele concederse.

119 Palacio de la Diputación Por fuero, las Juntas Generales de Alava, tenían que verificar alternativamente sus asambleas en la ciudad y en las tierras esparsas. No había capitalidad, ni domicilio fijo. Bajo los frondosos árboles de Lácua, en los vicolandas de las Villas, en los pórticos de las Iglesias. En Vitoria, muchas veces, en el Convento de San Francisco. Después ya en tiempo de las Diputaciones Provinciales se siente la necesidad de tener edificio propio, y después de varios alquileres, se encarga al Arquitecto de Provincia Don Martín de Saracibar (1833), la construcción de un edificio de un piso, que por azares de la guerra civil, no se termina hasta 1844, y luego (1858), se le añade un segundo piso que sirve para habitaciones regias o del Diputado General, dedicándose más tarde (1891), a nuevas oficinas de la Provincia. La fachada, de orden dórico, resulta esbelta. Las columnas y los arquitrabes, de las canteras de Armiñón. Las estatuas de los Diputados Generales (1869) Don Prudencio M. a de Verásteguí (a la izquierda), con uniforme de Caballero de Ronda, y el General Don Miguel Ricardo Alava (a la derecha), son obra del escultor Imbert. de quien son también los escudos de las Hermandades y Villas de Alava que exornan Jos balcones del primer piso. (En preparación: Heráldica Alavesa y Sepulcros Monumentales de Alava, por el autor de esta Guía). En el jardín, la estatua de Don Mateo B. Moraza (1895), uno de los defensores de los Fueros Vascongados en el Congreso, según dicen las inscripciones.

120 Indicador para Gestiones PISO BAJO A la derecha: Dirección de Montes. A la izquierda: Dilección de Agricultura y Ganadería. Dirección de Beneficencia y Cultura. En el centro: Cuartel de Miñones. PISO [PRIMERO A la derecha: Intervención de Provincia. Pagos y Cobros. SALA DE SESIONES. A la izquierda: Despachos de la Presidencia y Vicepresidencia de la Diputación. Despacho del Vicepresidente de la Comisión Provincial, y Sala de Reuniones de la misma. Conserjería. Salón-Comedor. En el centro: SALA DE JUNTAS GENERALES Y CAPILLA. PISO SEGUNDO A la derecha: Oficina de Derechos Reales. Agencia Ejecutiva. Catastro. A la izquierda: Dirección de Carreteras y Obras Públicas. PISO TERCERO A la derecha: Jefatura de Hacienda. A la izquierda: Secretaría. En el centro: Arquitecto de Provincia.

121 Indicador para el Turista Vestíbulo General Anónimo. Retrato ecuestre de Felipe V. (Año 1724). El cuadro de la izquierda. Lienzo. 2,16X1,10. Anónimo. Retrato ecuestre de Carlos III. El cuadro de la derecha. Lienzo. 2,30X0,60 En las balaustradas interiores, los escudos de las Siete Cuadrillas Forales de Alava Anónimo. 1,89X1,10, Anónimo. Carlos III. 0,23X0,60. Vestíbulo de los Despachos Retrato de Carlos IV. Lienzo. Busto de mármol. Antesala de Diputados Escuela de López. D. Joaquín Berroeta Aldamar. Lienzo. 1,90x1,50. Anónimo. D. Pedro Novia de Salcedo. Lienzo. 1,90X0,60. Anónimo. D. Ramón M. a de Urbina. Lienzo. 1,90X0,95. Anónimo. D. Bartolomé J. de Urbina y Zurbano. Lienzo. 1,24x0,96.

122 (Todos fueron Diputados Generales de la Provincia). Antonio González (1765). Alegoría de S. Prudencio y de la Provincia de Alava. Lienzo. 1,89 XI,25. Despacho de la Presidencia (De izq. a dcha.) Pozas. El Duque del Infantado. Lienzo. 1,50X0,83. Pozas. Fernando VII. Lienzo. 1,60X0,51 Sáez. D. Valentín M. a de Echávarri, Dip. Gral. Lienzo. 0,66x0.51. Aurelio Vera-Fajardo. D. Germán Gil Yuste, Teniente General. (Reproducción fotográfica).0,27 X0.70. Sáez. D. Joaquín de Salazar, Dip. Gral. Lienzo. 0,66x0,51. Saturnino de Urbina. Cuadro de la Virgen de Estíbaliz. Tabla. 0,41X0,31. Sáez. Casa-Palacio de la Diputación con un piso. Liefizo. 0,42X0,56. Anónimo. Placa-homenaje del Ayuntamiento de la Habana a las Diputaciones Vascongadas (8- V-1896), por la aportación de los Tercios Vascongados en defensa de aquella Isla.

123 87 Arámburu. Acta-pergamino de la Consagración de Alava aí Corazón de Jesús. ( ) Escultura del Sagrado Corazón de Jesús. 0,35. Elias Salaverria. General D. Emilio Mola Vidal. Lienzo. 1,64X1,25. Despacho de la Vicepresidencia de la Diputación Bernaola. D. Blas López. Lienzo. 1,16X0,82. Luna. D. Benigno Moraza. Lienzo. 0,72x0,35. Anónimo. D. Juan Aldama. Lienzo. 0,72X0,75. Escuela de Burelli. «Vírgenes locas y Vírgenes prudentes». Lienzo. 1 Xl,80. Despacho Auxiliar de Diputados Sáez. Instituto Provincial de enseñanza (1869). Lienzo. 0,43X0,59. Sáez. Cárcel celular de Vitoria. Lienzo. 0,43 X0,59. Sáez. Puente nuevo sobre el Zadorra en Armiñón. Lienzo. 0,43X0,59. Escuela flamenca. «David en triunfo después de vencer a Goliat». Lienzo. 0,79X1,32. Angel S. de Ugarte. Vitoria, desde el camino de la Cruz Blanca (1941). Lienzo. 0,39X0,48.

124 Despacho del Vicepresidente de la Comisión Provincial Anónimo. D. Prudencio M. a de Verástegui, Dip. Gral. Lienzo. 1,24X0,97. Pablo Veronés. (Copia). «Moisés salvado de las aguas». Lienzo. 1,10X1,44. Anónimo. General D. Miguel Ricardo Alava. Lienzo. 1,16 X 0,84. Sala de Reunión de la Comisión Provincial Adrián de Aldecoa. D. Eduardo Dato. Tabla. 1,49X0,89. Adrián de Aldecoa. José Antonio Primo de Ribera. Tabla. 1,60X0,67. Adrián de Aldecoa. Carlos VII. Tabla. 1,60 X 0,67. Pablo de Uranga. D. Fc. Juan de Ayala, Dip. Gral. Lienzo. 1,44x1,40 Marcos de Ordozgoiti. D. Iñigo Ortés de Velasco, Dip. Gral. Lienzo. 1,50x0,71 Salón-Comedor E. Sáez y Sáez. D. Simón de Anda y Salazar, Cap. Gral. de Filipinas. Lienzo. 1,22x0,87.

125 - 89 Anónimo. D. Ortuño de Aguirre, Marqués de Montehermoso. Dip. Gral. Lienzo. 0,70x0,55. Anónimo. D. Diego de Arrióla, Dip. Gral. Lienzo. 1,26 xl,40. Anónimo. D. Ramón S. Zubia, Dip. Gral. Lienzo. 1,24 X 0,96. Anónimo. D. Ignacio M. a Alava, Cap. Gral. de la Armada y 2. Jefe en Trafalgar. Lienzo. 1x0,71. Çuadra. «S. Antonio con el Niño Jesús». Lienzo. 1,50 xl,86 Sala de Juntas Generales Lo preside el Santísimo Cristo, de Ribera. «Jusepe de Ribera, español. F. 1634». Mide: 2,90x1,98. Restaurado, como los demás Riberas de la Casa de Alava, en Madrid en 1868, por Gato de Lema. El mejor lienzo español del Crucificado? Eso fué lo que se dijo y se escribió en Madrid, con motivo de la Exposición Nacional de Arte Religioso, del Apostolado de la Oración (1945). En hornacinas, circundando la Sala, y a su tamaño natural, las esculturas de Imbert: de los Señores de Alava: Vela Giménez y Fernán González; del Rey Alfonso XI, a quien la tierra de Alava hizo su Voluntaria Entrega a Castilla (1332); y de Isabel la Católica, Carlos I y Felipe V, que juraron personalmente en Alava sus Fueros y prerrogativas tradicionales de la tierra de Alava, según el pacto de la Voluntaria Entrega.

126 90 Su planta y artesonado, del orden corintio; la sillería y decoración, obra de Ordozgoíti, con numeración de los cincuenta y seis procuradores de las Hermandades, mas las inscripciones de los Procuradores de Vitoria, Ayala, Laguardia y Salvatierra. En el fondo de la Sala, el Oratorio del Palacio, donde se celebra la Santa Misa antes de cada Sesión de la Diputación. Un notable Crucifijo, con las Imágenes de los Patronos de Alava, Santa María de Estíbaliz y San Prudencio de Armentia, llenan el ábside, con la Bandera carmesí de Alava y la Bandera de España. Sala de Sesiones (De izq. a dcha.) Cuadra. S. Francisco de Asís, cuando el Angel le muestra la redoma de agua, símbolo de la pureza. Lienzo. 1,17 X 1,80. Escuela italiana. Copia. «La Oración del Huerto». Lienzo. 1 xl,79. Anónimo. Voluntaria Entrega de Alava a la Corona de Castilla. Lienzo. 1,65x2,34. Atribuido a Ribera. S. Antonio Abad. Lienzo. 0,93x0,69. Anónimo. D. Francisco Rodríguez de Mendarózqueta. Lienzo. 2,70x1 Cuadra. Milagro de S. Antonio: uná mujer por

127 intercesión del Santo, saca ileso a su niño, de una caldera de agua hirviente. Lienzo. 1,36x1,80. Cuadra. Milagro de S. Antonio: una mujer hace oración al Santo, quien le da un papel para que se lo lleve a cierto mercader, que pesa el papel y le da en plata el peso del,papel, como así se cumple. Lienzo. 1,47 xl,85. Sáez. Casa-Palacio de la Diputación, reformada Como está al presente (1858). Lienzo. 0,60x0,75. Adrián de Aldecoa. Costumbres típicas alavevesas: La colocacióu del Ramo Bendito en los campos. Lienzo. 0,95x1,75. Escalera y primer piso derecha Vanda (1899). Isabel II. Lienzo. 0,96x0,78. Anónimo. Jura de los Fueros de Alava por Isabel la Católica. Lienzo. 1,10x1,86. Anónimo. Cardenal Cisneros. Lienzo. 1,90x1,18. Escalera y primer piso izquierda Escuela Flamenca. La Prudencia de Abigail. Lienzo 0,79 x 1,32. Escuela Flamenca. Saúl tirando la lanza a David. Lienzo de las mismas dimensiones. Anónimo. La Stma. Virgen con Sta. Catalina y Sta. María Magdalena, se aparecen a un Religioso dominico, mostrándole un retrato de Sto. Domingo de Guzmán. Lienzo. 1,90 x 1,90.

128 92 Galería del piso segundo Federico demadrazo, según copia de Francisco de Mendoza. Isabel II. Lienzo. 2,23x1,46. I. Lozano. Alfonso XII. Lienzo. 2,40x1,50. Desde los balcones centrales del Palacio, se contempla, cuanto es, su Plaza de Provincia, donde en el siglo que ahora cumplirá, se han celebrado los más solemnes acontecimientos de nuestra vida provincial, cubierta la Plaza, de un mar humano que vibraba en la exaltación-de sus sentimientos religiosos y patrióticos. Aquí, la marcha de los Tercios Vascongados a Cuba; o de los Tercios Alaveses al Africa; o de nuestro inmenso Voluntariado a las gestas de la Cruzada Nacional del 18 de Julio, a la sazón en que este Palacio era Cuartel General del Ejército del Norte. Aquí, la Entronización del Corazón de Jesús en nuestra Provincia, o la Coronación de la Virgen de Estíbaliz, o las Rogativas generales en las desgracias públicas. Aquí, la aclamación de nuestras típicas instituciones alavesas, como en la inauguración de la estatua de Moraza. Y siempre, estos años, aquí, el jolgorio popular en las noches vesperales de San Juan o de San Prudencio, y de todos modos, en penas o alegrías, aquí, el chispear fulgurante del sacro espíritu de nuestra tierra.

129 datos practicos paraelturista

130 ALAVA Es una de las provincias españolas que menos propaganda turística ha hecho, pero que más turistas, y mas visitantes, y más veraneantes tiene. Desd eluego, es una tierra de los más bellos contrastes. En todo. Con enclaves en provincias marítimas y en provincias de tierra adentro-, país de transición, entre el norte pirenaico y las planicies de Castilla; abunda en valles y feraces vegas, en pueblos de altura y en llanos de activa población. Lo mismo en sus producciones, que en su carácter que en sus costumbres que en su lengua, o en su derecho, o en su arte, o en su historia, es un riquísimo mosaico español, de la mas bella variedad. Lo que no quiere decir, que no tenga Alava, su espíritu u su ser Antes lo tiene fecundo y profundo, a todo lo lar-_ éo u ancho de todas sus tonalidades y cambiantes. Por eso,. su historia es rectilínea; su piedad; su laboriosidad; su actividad y su ingenio; su sencillez y sus expansiones; su entereza li su gallardía, se manifiestan enseguida que hace falta, pese a su modo de ser, que algunos han conceptuado retraído y apático en apariencia. Por el Norte, el mar y las estribaciones pirenaicas de las provincias vascongadas; por el Sur, la policromía embelesante de ambas Riojas, alavesa y castellana, unidas por el Zadorra y el Ebro, a las tierras ribereñas que se acercan al Pilar de la Hispanidad; y a Oeste y a Este, los tupidos bosques y feraces poblados que la acercan a la Montaña de Santander, o a las tierras de Navarra. Alava posee, y por una sutil alquimia cambia en su ser, todos los encantos de esa posición privilegiada que Dios le dio. Cuatro líneas de ferrocarril; una red de carreteras nacionales u comarcales con un plan de caminos vecinales, aue unen a todos los pueblos de la provincia; ya se puede decir que en Alava no hay distancias, y que estando en ella, se puede estar, a las pocas horas, en cualquiera de las demás provincias ^ ^ Bien lo saben los que todos los años la visitan, y han gustado la unidad multiforme de esta provincia espanolisima que sin razón ha sido llamada perorativamente «la humilde», sin saber que ella, como pocas, ha sabido resolverse siempre por sí sola, sus problemas.

131 DATOS PRACTICOS A> untamientos de Alava con la Población de su Capital Amurrio (1.900). Arceniega (800). Arrastaria (Délica, 275). Ayala (Respaldiza, 309). Bergüenda (240), Lezam'a (500). PARTIDO Baños de Ebro (452). Barriobusto (315). Berantevilla (389). Bernedo (330). Cripán (270). Elciego (1.506). Elvillar (736). Labastida (1.050). Labraza (230). Lagrán (415). Laguardia (2.070). Lanciego (735). Lapuebla de Labarca (885) Leza (410). PARTIDO DE AMURRIO Llodio (3,500). Oquendo (800). Urcabustáiz (Izarra, 400). Va Id eg o vía (Villanueva, 300). Valderejo (Laiastra, 70). DE LAGUARDIA Moreda de Alava (580). Navaridas (290), Oyón (1.140). Peñacerrada (1.298). Pipaón (227). Quintana (154). Salinillas de Buradón (430) Samaniego (340). San Román de Camp. (180).? ruz de Cam P- (1.060). Villabuena de Alava (410) Yécora (530). Zambrana (385). PARTIDO DE VITORIA Alda (116). Alegría (550). Arlucea (Urarte, 1C4). Antoñana (360). Armiñón (215). Apellániz (270). Arraya (Maeztu, 405). Aramayona (Ibarra, 634). Arrázua - Ubarrundia /Arróyabe, 100).

132 Aspárrena (Araya, 1.170). Barrundia (Ozaeta, 256). Cigoitia (Gop gui, 97). Contrasta (225). Corres (140). Cuartango (Zuazo, 100). Elburgo (105), Foronda (Antezana, 150). Gamboa (Azúa, 90). Gauna (150). Iruña (Iruña, 200). Iruráiz (Acilu, 70) Laminorla (Onraita, 80). Loshuetos (225). Marquínez (315). Mendoza (215), Nanclares de la Oca (550). Orbiso (315). Oteo (120). Ribera Alta (Pobes, 170). Ribera Baja (Rivabeilosa, 390). Salcedo (154). Salinas de Añana (560). Salvatierra (1950). San Millán (Ordoñana, 112). San Viente de Arana (270). Villarreal de Alava (580). VITORIA (45.000). Zalduendo de Alava (270). Zuya (Murguía, 500). Véanse Recorridos, Itinerarios y Comunicaciones de los pueblos de Alava en esta Guía. Guía del Apinista Montes Alaveses Montes que se encuentran en territorio alavés, dándose el caso en algunos, de pertenecer la cumbre a dos o más provincias, siendo Alava una de ellas, Las altitudes sobre el nivel medio del mar en Alicante, están tomodas de las cartas topográficas, editadas por el Institituto Geográfico y Catastral de Madrid, NOMBRE DEL MONTE altitud PUEBBLO DE ACCESO Achuri (Santa Encía). Alta de Cárcamo, Peña Alto de San Cristóbal Aracena, Sierra de Aranguio-Echaguen, Peñas de Araz Aro, Peña de Arrayalde Arrayuelas (S. a Panagabia) Alangua, Roitegui Arriano * Contrasta Villafría, San Zadorn Olaeta. Aramayona Araya Añes. Relpaldiza Berroci Lalastra-Bóveda

133 NOMBRE DEL MONTE Metros altitud PUEBLO DE ACCESO Arrigorrista (S. a Encía) Artía (S. a Elguea) Ave de San Víctor (Ichogon) Azqueta (S. a Urbasa) Bachicabo, Peñas de Basquiñuelas Berretín (Gorbea) Vicuña (S. a Urbasa) Bisca, Peña Bóveda, Sierra de Cajuelos (S. a Panagabia) Codés, Peña Lloar Cotorrillo (S. a Arcamo) Crucijadas (S. a Arcamo) 1184 Cuesta Herrán (S. a Aracena) Escaños (S. a Arcamo) Escucho de Aro (S. a Salvada) Gobía, Peñas de Gorbea Husos de Laguardia Iturrigorri-Tologorri Izarza, Pico de Izpizte Capilduy Lapoblación, Peña de Larregru, Peña de (S. a Aracena) Lerón (S. u Panagabia) Lorrichu (S. a Badaya) Mazo, Peña del Mirutegui Morube Muela Muera, Peña de la < Nafacorta Oqueta (Gorbea-chiqui) Oncejo, Peña de (S. a Arcamo; Oteros (S a. Badaya) Palogan (M. de Vitoria) Raso, El Revillallano (S. a Aracena) Risco de Malo (S. a Arcamo) Opacua Ozaeta Azáceta, Gauna Opacua Bachicabo Ormijana Sarria Opacua Mioma Bóveda Lahoz, Bóveda Santa Cruz de Campezo Jócano Arriano Ribera, Valderejo Santa Eulalia Añes Corro, Valdegobía Murua, Murguía Laguardia, Lagrán Maroño, Ledoño Izarza Olaeta Zabalandi Azáceta, Berroci, Eguil. Bernedo, Lapoblación Villamardones Lahoz, Bóveda Trespuentes Bachicabo San Román, Araya Contrasta S. Román de Campezo Sobrón Barambio Ubidia, Murua Zuazo, Cuartango Zuazo, Cuartango Ullívarri, Oquina Astulez, Valdegobía Villamardones Osma 7

134 NOMBRE DEL MONTE Rubia ^Peña San Cristóbal (S. a Isquiz) San León, Castillo de San Román San Tirso Santa Elena Santiago, Monte de Santicuruz (Aranguio) Silo, Peña del Somorredondo Toloño Turiso Unguino (S. a Salvada) Ustola (S. a Elguea) altitud 8 PUEBLO DE ACCESO Caranca, Valdegobía 1,085 Apellániz Herrera, Peñacerrada S. Román de Campezo Bernedo Onraita, Eguileor Izarra Orduña Olaeta Oquina Alda Meano, Peñacerrada Salinas de Añana Madaria, Orduña Ozaeta Guía del Visitante Hoteles 1. a B. Gran Hotel Frontón. 2. a Hotel Jáuregui, Florida 16 San Prudencio, 7 2. a Hotel Francia, Dato 45. Biarritz, Florida, 23. Pensiones 1. a Gran Pensión Iberia, Ar- 3. a Numancia, Dato, ca 1 y a La Javiera, Paz, a Pensión de don Quintín 3. a Villarreal, P. Desampara- Arrieta, Nueva Fuera, 2. das, a Urtaran, Primo Rivera. 3. a Páramo, Postas, a «La Mondragonesa», Bea- 3. a Gutiérrez, Florida, to T. de Zumárraga, a Ugalde, N. Fuera, 8 y 10 Llispano, calle Florida. Fondas 2. a Las Dos Hermanas, Pos- 3. a Urbina, G. Loma, 5-1. tas, 38 «Mesón Nacional». Dato 2. a Elguea, G. Franco «LaAntonia», A. Prado. 3. a Navarra, Dato, «La Andresa», Olaguíbel. 3. a La Marina, Paz, 11 Gorbea, Alto Prado.

135 La Bilbaína, Calvo Sotelo, 32 Josefa Arrizabalaga, Cuchillería, M. Elorza, Pintorería 6-1. Casas de Huéspedes Eustaquio Gastaminza, Portal del Rey, 9 Antonio Martínez, Fueros, 35 C. Prado, Independencia, 36 Garages y Talleres de Reparación Garage Aberásturi, Nueva Fuera, 29. Teléfono Garage Chevrolet, Calvo Sotelo, 39, Teléfono Garage Florida, Castilla, 2. Teléfono Garage Ford, Manuel Iradier 21. Teléfono Garage La Unión, Fueros, 29. Teléfono Garage Martínez y Urrutia, Portal de Villarreal, 22. Tel Garage Moderno, Libertad, 7. Teléfono Garage Pipaón y Alberdi, Ortiz de Zárate, 1. Teléfono 1728 Garage Erenchun, Calvo Sotelo. Surtidores de Gasolina En casi todos los garages y a la salida, en las carreteras de Madrid-Irún; y de Bilbao y San Sebastián. Estaciones de Ferrocarril Ferrocarril del Norte (Madrid-Irún) Calle Dato. (Teléfono de la Cámara de Comercio, en la Estación, 2599). Ferrocarril Vasco-Navarro y de Estella (En la misma Estación del Norte, está la Estación Vitoria-Norte, para los Vascongados y Estella, y en la calle de Los Herrán, Teléfono 1405 la Estación-Ciudad, del Ferrocarril Vasco-Navarro, para Vizcaya y Guipúzcoa). Líneas de Autobuses y Taxis En construcción, la Estación de Autobuses. Las Líneas de Autobuses, pueden verse en las páginas 31 y 32 de esta Guía, así como las Paradas de Taxis.

136 Centros y Sociedades de Recreo Casino Artista Vitoriano, General Loma 10. Teléfono 1324 Círculo Vitoriano, Dato, 6. Teléfono Peña Vitoriana, Dato, 16. Teléfono Peña España, Plaza de Bilbao, Teléfono Teatros y Cines Nuevo Teatro, San Prudencio, 29. Teléfono Teatro Príncipe, San Prudencio, 6. Teléfono Ideal Cinema, Florida, 29. Teléfono Casa Social Católica, V. Goicoechea, 3. Teléfono Deportes y Piscinas Campo de Deportes de Mendizorroza. Paseo de Cervantes. Club Deportivo Alavés, Ortiz de Zárate, Campo dedeportes del F. de Juventudes, Antiguo Hipódromo. F. V. N. de Montañismo, Café Suizo, Dato, 18. Piscina de Judizmendi, Olaguíbel, 33. Teléfono Federación de Ajedrez, Bar Acuarium, Dato, 8. Plaza de Toros, Plaza de la misma. Sociedad Alavesa de Caza y Pesca, Florida 48. Federación Alavesa de Pelota. Delegación de la U. V. E. Bibliotecas y Museos Casa de Alava (Archivos, Bibliotecas y Museos Provinciales), Paseo de Fray Francisco. Teléfono Biblioteca Pública y Archivo de Protocolos, (Instituto Enseñanza Media), Becerro Bengoa, 1. Teléfono Escuela de Artes y Oficios (Museo y Biblioteca), Conde de Peñaflorida. Teléfono Escuelas Profesionales de Jesús Obrero, C. Sotelo. Tel Escuelas de Aprendices de Acción Católica Española, Calle de Arana, (Bibliotecas Profesionales). Asociación de Cultura Musical, Nuevo Teatro. Comisión Provincial de Monumentos, Casa de Mava. Asociación Francisco de Vitoria, Casa de Alava.

137 - ioi - Centros y Corporaciones Oficiales Obispado, Martínez Núñez, 3. Teléfono Obras Diocesanas, Postas. 23. Teléfono Gobierno Civil, Castilla, 2. Teléfono Gobierno Militar, Ramon y Cajal, 3. Teléfono Ayuntamiento, Plaza de España. Teléfono Diputación Foral, Plaza de la Provincia. Teléfono Delegación de Hacienda, Manuel Iradier 16. Teléfono Delegación del Trabajo, Postas, 21. Teléfono Jefatura de Obras Públicas. Postas 23. Teléfono Audiencia Provincial. Siervas de Jesús, 49. Teléfono 1913 J. P. de F. E. T, y de las J. O. N. S., S. Antonio 41. Tel Auxilio Social, Manjel Iradier, 8. Teléfono Delegación de Industria, Dato, 49. Teléfono Cámara de Industria y Comerdio, Prado, 5. Teléfono Cámara de la Propiedad Urbana, Florida. 17. Teléfono D. P. de Abastecimientos y Transportes, Postas, 8. Tel Delegació^ Provincial Sindical, S. Antonio, 21. Tel Seminario Diocesano, B. Tomás de Zumárraga. Tel Instituto de Segunda Enseñanza, Becerro Bengoa, 1. Tel Escuela Normal del Magisterio. Martínez Núñez, 3. Tel Escuela de Artes y Oficios, Conde de Peñaflorida. Tel Instituto Provincial de Sanidad, Santiago, 19. Teléfono 1611 Juzgado de Instrucción y 1. a Instancia. Paz. 4. Teléfono Juzgado Municipal, Arquillos, 1. Teléfono Registro Civil, Arquillos, 1. Teléfono Fiscalia de la Vivienda, Prado, 5. l. Fiscalía de Tasas, Postas 21. Teléfono Jefatura Agronómica de Alava, Olaguíbel, 6. Dispensarios (Instituto Provincial de Sanidad). Jefatura Provincial de Estadística, Florida, 7. Teléfono Inspección, de 1. a Enseñanza y Sección Admtiva. Samaniego. Observatorio Metereológico (Instituto de Enseñanza Media). Registro de la Prooiedad, Becerro Bengoa, 6. Junta de Detasas, Florida, 21. Teléfono Pensamiento Alavés. Dato, 41. leléfono E. A. J. 62, Radio Vitoria. Dato, 2. Teléfono Junta Provincial de Beneficencia, Gobierno Civil. Junta Provincial de Protección de Menores. Audiencia. Tribunal Tutelar de Protección de Menores, Samaniego, Jefatura Provincial del Trigo, Dato, 12. Teléfono Estación Mejora de la Patata, Senda, 2. Teléfono Plaza de Abastos, calle Independencia.

138 / - ioi- Matadero Municipal, Portal de Villarreal. Alhóndiga Municipal, Manuel Iradier. POLICIA y GUARDIA MUNICIPAL Comisaría de Vigilancia, Prado, 24, Castilla, 2. Teléf Policía Armada, Correría, Teléfono 2105 Guardia Municipal, Plaza de España. Teléfono SERVICIO CONTRA INCENDIOS Parque de Bomberos, Cuesta de San Vicente. Teléfono CASAS DE SOCORRO Casa de Socorro, en el Hospital Civil, Olaguíbel, 6. Tel Hospital Militar, C. Izarduy, 23. Teléfono Asilo Provincial de Ntra. Sra. de las Nieves, N. Cano. T Hospicio de Vitoria, Nueva Dentro, 80. Teléfono Cruz Roja, Arca, 9. Teléfono «La Previsora», Prado, 5. Teléfono COMUNICACIONES Correos, Plaza de Bilbao. Teléfono Telégrafos, Plaza de Bilbao. Teléfono Teléfonos, General Alava, 4. BANCOS Banco de España, Cuesta del Banco de España. Teléf Banco de Vitoria, Dato, 1. Teléfono Banco de Bilbao, Dato, 12. Teléfono Banco de Vizcaya, San Prudencio, 9. Teléfono Banco Hispano Americano, Dato, 17. Teléfono Banco de los Previsores del Porvenir, Postas, 21. Teléf Caja Municipal de Ahorros, Postas, 19. Teléfono Caja Provincial de Ahorros, Plaza de España. Teléfono 1320 Planos de Ensanche de la Ciudad x En el Ayuntamiento (P. de España), se encuentran los planos del nuevo ensanche de la Ciudad, con miras a un Vitoria, triple del actual. Tal es su crecimiento y actividad. Como lo señalan, la instalación de industrias en las carreteras: la Textil Alavesa, en la de Madrid-Irún; la de Campanas, en la de Bilbao, etc. Información Turística Actualmente instaladas en el edificio de la Diputación Foral (Sección Central), para todos cuantos datos interesan al turista, las Oficinas de Información Turística de Alava.

139 Indice-Sumario Páginas RECORRIDOS VITORIA, (Los siete primeros Recorridos) Mendoza-Iruña Zaldiarán-Cuartango Salinas-Valdegovía Sobrón-Cabriana-Miranda Rioja Alavesa por las Conchas Campo de los Palacios-Olárizu San Vicentejo-Laño-Treviño Montaña Alavesa y Rioja, por Herrera Granja Modelo-Estíbaliz San Vítor-Iturrieta-Campezo-Arana Ale^ría-Guevara-Salva tierra-araya Villarreal-Albina-Aramayona Itinerarios para Bilbao y San Sebastián Arriaga-Murguía Manurga-Murua-Gorbea 28 Orduña-Amurrio-Llodio Ayala-Quejana-Arceniega Servicios de Comunicaciones LA CASA DE ALAVA Historia y Descripción general Piso Bajo. Archivos Administrativos, Notarial, Hemeroteca, Laboratorios, Publicaciones Piso Principal. Vestíbulo de Exposiciones, Salita de Catálogos, Archivo Histórico, Capilla, Biblioteca de Provincia y Museo Arqueológico Piso Primero. MUSEO DIOCESANO: Arte Medioeval, "Arte Moderno. MUSEO PROVINCIAL: Sala Siglo XIX, Sala Ribera 52-61

140 104 Páginas Piso Segundo. Servicios Provinciales, Pintores Vitorianos. MUSEO ARQUEOLÓGICO: Sala Provisional, Arte Romano, Arte Prehistórico, Arte Románico, Monetario y Medallas. MUSEO RE GIONAL DE CIENCIAS NATURALES. MUSEO DEL FOLKLORE ALAVÉS Jardines de la Casa de Alava. ARQUERÍA DEL MU SEO ARQUEOLÓGICO: Monumentos y piedras artísticas de la provincia Cursos de Verano de la Universidad de Valladolid en Vitoria PALACIO DE LA DIPUTACION FORAL Descripción General. Indicador para Gestiones. Indicador para el Turista (Vestíbulos, Despachos, Salas, Capilla y Galerías) DATOS PRACTICOS PARA EL TURISTA Importancia turística de la provincia de Alava. Ayuntamientos y pueblos alaveses con su población. GUÍA DEL ALPINISTA: Montes Alaveses. GUÍA DEL VISITANTE, en Vitoria: Hoteles, Pensiones, etc.; Garages y Surtidores; Servi< ció de Comunicaciones; Centros de Recreos; Teatros, Deportes, etc.; Bibliotecas y Museos Centros y Corporaciones Plano del Ensanche. Información Turística

141 Distancias kilométricas por carretera desde Vitoria a Albacete 601 Alicante 769 Almería 968 Avila 361 Badajoz 743 Barcelona 551 Bilbao 67 Burgos 113 Càceres 637 Cádiz 1035 Castellón 655 Ciudad-Real 541 Córdoba 768 Coruña 697 Cuenca 467 Gerona 639 Granada 784 Guadalajara 347 Huelva 975 Huesca 290 Jaén 687 León 318 Lérida 377 Logroño 59 Lugo 646 Madrid 351 Málaga 912 Murcia 745 Orense 593 Oviedo 387 Palència 199 Pamplona 94 Pontevedra 695 Salamanca 350 San Sebastián 115 Santander 175 Segovia 300 Sevilla 881 Soria 165 Tarragona 473 Teruel 394 Toledo 425 Valencia 537 Valladolid 234 Zamora 334 Zaragoza 233

142 i f\. I ft TT-

143

144

145

146