ESTACIONES TOTALES NIKON 602, 502, 302. Simple Fiable Precisa

Transcripción

1 ESTACIONES TOTALES NIKON 602, 502, 302 Simple Fiable Precisa

2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Las estaciones totales Nikon, Series 602, 502, y 302 tienen numerosas capacidades integradas que le permiten abarcar una amplia variedad de tareas en campo sin necesitar de un colector de datos separado. La combinación de un poderoso software y una intuitiva interfaz de usuario, tienen como resultado que las estaciones totales sean extremadamente fáciles de utilizar. PUNTOS DESTACABLES DEL SOFTWARE Y DEL INTERFAZ DE USUARIO FÁCIL ADMINISTRACIÓN DE DATOS Introduzca fácilmente y de forma directa datos de hasta 32 trabajos en la estación total. Es igual de simple almacenar, revisar, editar, eliminar y buscar estos datos. La memoria de la estación total puede almacenar hasta registros. Además, los puntos de control de levantamiento almacenados en un archivo de trabajo pueden ser accedidos desde otros archivos de trabajo. CÓDIGOS FUNCIONALES Gracias a una variedad de métodos de introducción de códigos, la recolección de datos en campo es rápida y cómoda. Las estaciones totales Nikon, Series 602, 502, y 302 proveen y facilitan la introducción directa de códigos y un acceso fácil a códigos previamente utilizados. Usted puede definir hasta 10 Códigos Rápidos que requieren solamente presionar una sola tecla. Sólo apunte a su objetivo y presione una de las teclas predefinidas para medir y grabar un punto con codificación completa. El sistema proporciona una lista de códigos completa, definible por el usuario, con múltiples niveles. La lista de códigos puede ser creada y editada tanto a bordo como cargada desde una computadora. CÁLCULOS COGO Los cálculos en campo Cogo (geometría de coordenadas) son aún otra de las importantes características de las estaciones totales Nikon, Series 602, 502, y 302. Los cálculos de intersecciones, área y perímetro están entre las disponibles. FUNCIONES DE MEDICIÓN Las mediciones básicas son rápidas y flexibles. Las teclas MSR1/MRS2 pueden ser configuradas por separado para la medición de parámetros; no se pierde tiempo cambiando modos de medición entre tomas. Para mayor precisión, también está disponible la capacidad de medición F1/F2. Tanto las mediciones en bruto como los promedios pueden ser almacenados para su futuro uso. Otras funciones de medición de las estaciones totales Nikon, Series 602, 502, y 302 incluyen: Línea de referencia de dos puntos Plano de referencia inclinado de tres puntos Mediciones de distancia de eje Desviaciones grabadas Plano de referencia vertical de dos puntos Línea de referencia de arco Desviaciones angulares dinámicas vertical/ horizontal

3 ESTACIONES TOTALES NIKON, SERIE 602 MÁXIMA VELOCIDAD PARA APLICACIONES DE ALTA PRECISIÓN EXCEPCIONAL VELOCIDAD Y PRECISIÓN La estación total Nikon DTM-652 es una de las estaciones totales más rápida en su clase, con capacidades de medición de distancia de un ángulo de 1" y 2mm + 2 ppm sumamente precisas. Este rápido EDM le ayuda a moverse rápidamente a través de sus rutinas de levantamiento, permitiéndole estar menos tiempo en el campo de trabajo. El NPL-632 tiene una precisión de ángulo de 2" y opera sin prisma con una precisión de medición de distancia de 3 +2 ppm. OPCIONES EDM El NPL Serie EDM es famoso por permitirles a los usuarios la observación de puntos que están más allá del alcance de un prisma y poder moverse rápidamente de un punto a otro. Esta capacidad es ideal para la observación de ubicaciones peligrosas de forma segura. PORTABILIDAD DE DATOS Las estaciones totales Nikon, Series 602 incluyen una ranura CompactFlash (CF) y un puerto USB, permitiéndole transferir datos almacenados a una tarjeta CF o a un stick USB. Cuando los datos de campo se necesitan en la ofi cina, sólo extraiga la tarjeta o el stick de memoria y cargue los datos en su computadora. IMÁGENES MÁS NÍTIDAS Y BRILLANTES Las características conocidas de las estaciones totales DTM-652 y NPL-632 incluyen las mundialmente famosas ópticas de Nikon. Las ópticas de Nikon permiten la captura de más luz, cuyo resultado son imágenes más nítidas y brillantes, incluso en condiciones de baja visibilidad, las cuales son típicas en el campo de trabajo. Usted verá más detalles y menos distorsión, especialmente sobre largas distancias. Todos los telescopios Nikon utilizan un mecanismo de enfoque lineal único que mejora el enfoque en distancias cortas y largas. Y el control grande de enfoque es fácil de utilizar incluso cuando usted esté usando guantes. CARACTERÍSTICAS ROBUSTAS Una batería de larga duración signifi ca que usted puede trabajar todo el día sin tener que cambiar baterías y su fabricación de peso liviano para todo clima, asegura un rendimiento fi able en condiciones de campo difíciles. CARACTERÍSTICAS ÚNICAS DE LA SERIE 602 ALTAMENTE PRECISA Los modelos de precisión de la DTM-652 1" y la NPL-632 2" son diseñados para satisfacer una amplia variedad de aplicaciones de levantamiento de alta precisión. FAMOSA CALIDAD ÓPTICA NIKON Todos los productos Nikon utilizan ópticas de alta calidad para una magnifi cación visual más clara. MEDIOS DE MEMORIA EXTRAIBLES Los dispositivos de memoria USB o las tarjetas CompactFlash pueden ser utilizados para transferir datos de manera rápida y efi cientemente hacia y desde la ofi cina.

4 ESTACIONES TOTALES NIKON, SERIE 502 FLEXIBILIDAD DE MULTIUSO VERSATILIDAD PARA SATISFACER SUS NECESIDADES Las estaciones totales Nikon, Series 502 DTM/NPL proveen un alto nivel de rendimiento en todo tipo de condiciones de campo; en aplicaciones que varían desde catastro, topografía, construcción, y más allá. Éstas destacan por las características tecnológicas avanzadas y la calidad excepcional por la cual Nikon es conocida. FÁCIL DE APRENDER Y UTILIZAR La simple interfaz de usuario es intuitiva, lo cual signifi ca que se requiere de muy poco tiempo de capacitación para convertirse en un usuario competente. Tanto usted como sus clientes se benefi ciarán! SIMPLICIDAD Con su práctico software a bordo, teclado alfanumérico completo, y claras y confi gurables visualizaciones, estas estaciones totales le permiten llevar a cabo tareas de levantamiento tan rápida, efi ciente, y productivamente como posible. Y porque sus funciones son intuitivas y fáciles de aprender, usted aumentará productividad a medida que maximiza las capacidades de las estaciones totales. FIABILIDAD FIRME Su fi able estación total Nikon mantendrá su excelente rendimiento día a día, gracias a su batería de larga vida y su robusta fabricación. Como resultado, usted disfrutará de tiempo de inactividad mínimo, máxima productividad y de la confi anza de saber que su estación total está trabajando tan arduamente como usted. PRECISIÓN Las estaciones totales de alta calidad Nikon brindan las ópticas superiores, el diseño inteligente y los componentes de calidad que sus trabajos de levantamiento requieren. Agregue el potente software a bordo de Nikon, y usted tiene una solución de levantamiento que entrega datos precisos, de los cuales usted y sus clientes pueden depender. ILUMINACIÓN DE RETÍCULO EN CRUZ La iluminación de retículo en cruz le permite a las estaciones totales Nikon, Series 502 a mantener su excelente rendimiento incluso cuando son utilizadas de noche o en obras cubiertas oscuras. DISEÑO DE EJE CENTRAL Las estaciones totales Nikon, Series 502 tienen un diseño de cojinete de bola con cero tolerancia y terminación de nitrito. Este diseño singular tiene como resultado el aumento en estabilidad de ángulo, sin importar las condiciones de campo. CARACTERÍSTICAS SINGULARES DE LA SERIE 502 PRECISIÓN MULTIUSO DE 3" Los modelos de precisión de 3" satisfacen una amplia variedad de aplicaciones de levantamiento. EDM DE ALTO RENDIMIENTO El DTM-522 y el NPL-522 sin refl exión utilizan tecnología EDM de alto rendimiento para asegurar resultados rápidos y precisos. GUÍA LUMI La Guía Lumi es una función de auto alineación que mejora la efi ciencia de replanteo.

5 ESTACIONES TOTALES NIKON, SERIE 302 SOLUCIONES PRÁCTICAS DE LEVANTAMIENTO PARA APLICACIONES RUTINARIAS PRECISIÓN DE 3" Y 5" Las estaciones totales Nikon, Series 302 DTM/NPL tienen modelos de precisión de 3" y 5", adecuadas para la mayoría de aplicaciones rutinarias de levantamiento y construcción. LEGENDARIOS ÓPTICOS NIKON Estas estaciones totales permiten una visión clara inclusive en luz baja. El mecanismo de enfoque linear proporciona enfoques de corta y larga distancia más rápidos, lo cual reduce el esfuerzo visual. VISUALIZACIÓN SENCILLA El visor gráfi co iluminado de la Nikon, Serie 302, proporciona un funcionamiento intuitivo en cualquier campo ambiental. Adicionalmente, la visualización en pantalla es personalizable para acomodar diferentes requerimientos de campo. TECLADO ERGONÓMICO Las estaciones totales Nikon, Serie 302 DTM/NPL tienen un teclado alfanumérico completo con teclas grandes para acceder a los menús, modos de software y funciones de medición. Las teclas, defi nibles por el usuario, proveen un acceso rápido de una pulsación para las funciones que usted utiliza más frecuentemente. POTENTES FUNCIONES DE LEVANTAMIENTO Todas las funciones de levantamiento están proporcionadas en una sola solución completa. Estas funciones incluyen una potente recolección de datos y codifi cación funcional, programas de replanteo, programas de calculos Cogo y potentes funciones de medición. LARGA VIDA DE BATERÍA Una sola batería a bordo provee hasta 16 horas de servicio continuo o 27 horas de servicio intermitente (dependiendo del modelo). FABRICACIÓN ROBUSTA Capaz de resistir todo tipo de condiciones climáticas, las estaciones totales Nikon, Series 302 reúnen los estándares de impermeabilidad IPX6. OPCIÓN EDM SIN REFLEXIÓN Todos los modelos de las estaciones totales Nikon, Series 302 NPL utilizan tecnología sin refl exión. El sistema único de rayo de pulso láser de Nikon le proporciona una excelente combinación de alcance, precisión y fi abilidad. Este sistema de Clase 1 (completamente seguro para los ojos), automáticamente rechaza señales de retorno erráticas, ayudándole a extraer cualquier objeto refl ejado que esté fuera de enfoque. Simplemente, enfoque la retícula circular en el objetivo y mida. Ningún otro sistema provee este tipo de identifi cación de objetivo positivo. Esta función hace posible medir ubicaciones difi cultosas y peligrosas con mayor efi ciencia y seguridad. Las teclas MSR1/MSR2 facilitan que usted combine puntos de medición con y sin prisma. ELECCIÓN DE MODELOS EDM Usted puede elegir de una gama de soluciones de Medidores Electrónicos de Distancia (EDM por sus siglas en inglés), ya sea el DTM series EDM (DTM-362, DTM-352, DTM-332 y DTM-352W) o los modelos EDM de medición sin refl exión: NPL Series (NPL-362, NPL-352, NPL-332). CARACTERÍSTICAS SINGULARES DE LA SERIE 302 PRECISIÓN DE 3" Y 5" Adecuado para la mayoría de aplicaciones rutinarias de levantamientos y construcción. MODELOS SIN REFLEXIÓN Tres modelos ofrecen los benefi cios de seguridad de la tecnología sin refl exión, permitiéndole, con más facilidad y seguridad, medir ubicaciones difi cultosas o peligrosas. MODELO DE TEMPERATURA EXTREMA Un modelo, el DTM-352W, es diseñado especialmente para su uso en aplicaciones de condiciones climáticas extremadamente frías.

6 Su empresa demanda alta productividad, precisión y fiabilidad en duras condiciones ambientales de trabajo. Nikon es una marca reconocida por prestaciones de calidad óptica superior, precisión, y fiabilidad, respaldado por un servicio global y una red de soporte. La cartera de Nikon de instrumentos de levantamiento y construcción para topografía, cartografía y construcción entrega un elevado valor, alta precisión y un alto grado de confiabilidad para satisfacer sus desafíos diarios. ACERCA DE NIKON-TRIMBLE CO., LTD. Ubicado en Japón, Nikon-Trimble Co., Ltd., es una sociedad conjunta entre Nikon Corporation y Trimble para abordar los mercados de topografía y construcción. La compañía se enfoca en el diseño y fabricación de instrumentos de topografía, incluyendo estaciones totales mecánicas y productos relacionados. Para más información, visite: AMÉRICA DEL NORTE Trimble Engineering & Construction Group 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio EE.UU (Teléfono sin cargo) Teléfono Fax EUROPA Trimble GmbH Am Prime Parc Raunheim ALEMANIA Teléfono Fax ASIA-PACÍFICO Trimble Navigation Singapore Pty Limited 80 Marine Parade Road #22-06, Parkway Parade Singapore SINGAPUR Teléfono Fax DISTRIBUIDOR AUTORIZADO NIKON 2006, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. Trimble es una marca comercial de Trimble Navigation Limited registrada en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos y en otros países. Nikon es una marca registrada de Nikon Corporation. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos titulares. PN E (09/06)