MOBILIARIO Y ACCESORIOS

Transcripción

1 Y ACCESORIOS ACCESORIOS 58 BÁSCULAS 59 CARROS - MULTIFUNCIONES 22 - PORTACURAS 25 - ELECTROBISTURI 26 CHAMONIX - MUEBLES TÉCNICOS FUNCIONALES 6 - TORRE DE SUMINISTROS Y EQUIPOS 2 INFORMACIÓN ÚTIL SOBRE ILUMINACIÓN MÉDICA 34 HOSPITALIZACIÓN 30 LÁMPARAS - CIRUGÍA 36 - CIRUGÍA MENOR / EXAMEN 44 - RECONOCIMIENTO 50 - LUPA 56 - WOODS / LUZ INFRARROJA 57 MESAS - BAÑERA 17 - BÁSCULA 16 - AUXILIARES 24 - CAMILLAS 18 - CIRUGÍA 10 - INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO 15 - RECONOCIMIENTO 13 NEGATOSCOPIOS 32 SOPORTES GOTERO 27 TABURETES 28

2 CHAMONIX - Muebles técnicos funcionales Proyectos a medida, diseñados en colaboración con EVEREST: DISEÑA TU NUEVO Junto a ti diseñaremos un lugar de trabajo Ejemplo de accesorios y equipos que puede llevar una TORRE DE SUMINISTROS Y EQUIPOS - CHAMONIX: Distribución cara lateral torre PLACAS PERSONALIZADAS al gusto y necesidades del cliente Disposición interior torre Placa para sujetar gotero, orientable y ajustable en altura Placa porta mecanismos (hasta 8 dispositivos): enchufes, tomas de teléfono y USB, luz indicadora, interruptores... Placa sujeta foco, adaptable a cualquier luz médica del mercado Placa botellero, para almacenaje de botellas de uso habitual Placa sujeta pantallas, orientable, para monitorización o uso de PC Placa para tomas de gases, hasta 5 tomas independientes: vacío, oxígeno, aire, etc. Placa para equipo diagnóstico, adaptable a cualquier modelo del mercado Placa sujeta bobinas, para colocación de bobinas de uso frecuente Placas lisas personalizables en medidas 100, 150, 200, 300, 400 y 600 mm La entrada de la alimentación de la torre es preferible realizarla por la parte superior (corriente, agua, teléfono...) La torre dispone de interruptor diferencial y magnetotérmico. Luz interior torre Bandeja para documentos, libros... Bandeja para pantalla ordenador Preinstalación para SAI (dispositivo que mantiene la alimentación del PC en caso de irse la luz) Bandeja para torre ordenador 2 [email protected]

3 Muebles técnicos funcionales - CHAMONIX Mueble Chamonix, personalizado con vinilo. Mueble Bañera Chamonix. Mueble Chamonix - con tu logotipo. Potencia la imagen de tu clínica ESPACIO DE TRABAJO 100% cómodo, óptimo, seguro, adaptándonos a tus necesidades. PERSONALIZABLE Tel / fax

4 CHAMONIX - Torre de suministros y equipos ÚNICO EN EUROPA ACCESORIOS Y EQUIPOS Válvulas y conexiones de gases: Oxígeno, Aire, Vacío, Escape anestésicos, Aire motor. Normas: Afnor, Din, Carburos Metálicos, otras consultar. Descubre lo último en tecnología veterinaria EL EQUIPO PUEDE SER ADQUIRIDO SEGÚN SEAN LAS NECESIDADES PARTICULA- RES DE CADA USUARIO, TORRE CHAMONIX OFRECE UN ABANICO MUY AMPLIO DE ELEMENTOS PARA CONFECCIÓN DEL PRODUCTO IDEAL. Equipo de anestesia integrado: Con o sin Vaporizador, conexión Selectatec. Manómetro y alarmas seguridad. Válvula Oxígeno, accesoria para emergencias. ENCHUFES - INTERRUPTOR DE SEGURIDAD - CONEXIÓN DATOS - CONEXIÓN TELÉFONO - CONEXIONES DE VIDEO: HDMI, RGB, S-VIDEO, DVI, TV, SATÉLITE - CONEXIONES DE CO- MUNICACIÓN: RJ45, RJ11, USB, VIDEO, WIFI, ETC - VÁLVULAS Y CONEXIONES DE GASES OXÍGENO, AIRE, AIRE MOTOR, VACÍO, GASES DE ESCAPE - TOMAS DE TIERRA Y EQUIPO- TENCIAL - SEÑALIZACIÓN HOSPITALARIA - SEÑALES ICONOGRÁFICAS: PERRO, GATO, NO MÓVILES, ETC - NEGATOSCOPIOS - SEGURIDAD, REGISTRO Y MANTENIMIENTO: MAGNE- TOTÉRMICOS, DIFERENCIALES, ETC - SOPORTE: EQUIPOS VARIOS, MONITORES, ELEC- TROCARDIÓGRAFOS, TELÉFONO, ETC - SUMINISTRO DE CORRIENTE: 4, 6, 8 ENCHUFES, INTERRUPTORES, ETC. - MÓDULOS DE AGUAS, PARA GRIFOS - EQUIPOS DENTALES INTE- GRADOS - EQUIPOS DE DIAGNÓSTICO HEINE - EQUIPOS DE ANESTESIA - PANTALLAS DE MONITOR O TELEVISIÓN - ORDENADORES INTEGRADOS - ORGANIZADORES CON CAJO- NES - ILUMINACIÓN. MÓDULOS NEUTROS: no disponen de ningún accesorio, pueden adquirirse para colocar un equipo propio, o necesidades específi cas. Lámparas: Surtido de lámparas examen o cirugía: Ordisi, Medical Illumination, Merivaara y Provita Equipo de diagnóstico HEINE: 2 o 3 unidades de energía para cualquier instrumento: otoscopio, oftalmoscopio, rinoscopio y un largo etc. 2-4 enchufes Schuko. 4 [email protected]

5 + + = EL PROYECTO TORRE CHAMONIX NACE DE LA NECESIDAD DE OFRECER UN EQUIPO QUE REÚNA EN UN SOLO ESPACIO. TODOS LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA LAS TAREAS DEL PRE-QUIRÓFANO Y PRE-HOSPITAL. MOBILIARIO Torre de suministros y equipos - CHAMONIX Una torre está formada por un cuadrado de aprox.57 x 57 cm, las 4 caras están divididas en 2 A y B formando una pareja; una cara es la activa, donde se ubican los equipos, y otra es la pasiva, donde se forma el cuadrado, ésta puede o no incluir equipos. A: Está destinada a diagnóstico, Análisis etc.. B: Está destinada al lavado y tratamiento pre-quirúrgico así como cirugías que se realizan en la bañera. Armario inferior: Está en todos los equipos por omisión. TORRE CHAMONIX A B CHAMONIX ECONÓMICA TIPOS DE TORRE / PERSONALICE A B A2 B2 100% PERSONALIZABLE Disponemos de diversos tipos de torre para que encuentres la que más se adapta a tus necesidades. Si quieres algo aun más especial, tu eliges y lo haremos totalmente a medida, con los equipos y accesorios que más desees. MEDIA EXCELENCE TOP A B A B A B Restricciones para la instalación El equipo precisa de una altura mínima de techo 2,5 m (techo falso o verdadero). Todos los suministros (eléctricos, datos, gases, etc) deben de aportase por el techo, solo el desagüe del agua se efectúa por debajo, en el suelo. Diámetro recomendado 60 mm. La instalación del equipo es supervisada por personal especializado de Everest. Es imprescindible la instalación de una toma de tierra equipotencial. Plazo de ejecución: 3 a 6 meses. Tel / fax

6 CHAMONIX - Muebles técnicos funcionales FACILITA LA GESTIÓN DEL ESPACIO! MÓDULOS Y ACCESORIOS: Con cajones uni o bidireccionales (consultar). Apertura de cajones 100%. Un mueble, múltiples usos Diseñado y construido para satisfacer tus necesidades. Totalmente personalizable. Podemos ofrecer mediante el uso de los módulos standard cualquier confi - guración o proyecto personal. Cajones apertura 100% Observa y elige, hasta el ultimo rincón del cajón todo a la vista. Uni o Bi direccionales Abre el cajón por donde lo necesites. Cubeta de acero inoxidable Cubetas especiales que permiten extraerse y limpiarse gracias a una curva sanitaria. Norma Gastronorm. Construcción garantizada. El uso de materiales nobles ofrecen una vida ilimitada. Acero inox y galvanizado. MM x 572 x 890 mm. 4 cajones a elegir. MM x 572 x 890 mm. 1 puerta hacia la derecha. Color Ral 7035 gris claro MM x 572 x 890 mm. 1 puerta hacia la izquierda. Color Ral 7035 gris claro MM x 572 x 890 mm. 4 cajones a elegir. MM08 Superficie con pila de agua con reborde anti salpicaduras. Incluye peto de protección. Cubeta de acero inoxidable totalmente extraíble. MM09 Peto de protección, según proyecto. Garantía anti-corrosión. MM10 Bañera pre-quirúrgica con parrilla, total inox 1300 x 600 mm*. *otras medidas, consultar. MM05 superficie: 1170 x 600 x 35 mm MM06 superficie: desde 1175 hasta 1900 x 600 x 35 mm MM07 superficie: desde 1905 hasta 2900 x 600 x 35 mm 6 [email protected]

7 Muebles técnicos funcionales - CHAMONIX DISEÑA TU NUEVO ESPACIO DE TRABAJO cajonera derecha o izquierda MODELOS STANDARD cajonera + armario doble cajonera Sistema basado en cajones. Facilita el acceso a los productos. Apertura total, no hay espacio perdido ni de difícil acceso. Son metálicos. Tienen mayor duración. Son resistentes al agua y otros compuestos químicos. Tienen la resistencia del acero inoxidable y también del acero galvanizado capaz de soportar las más duras situaciones ambientales. Disponen de elementos para facilitar el trabajo: pica de 27 x 36 cm (sin grifo) y peto protector (aconsejamos su instalación en zonas de agua). COLORES DE CAJONES A ELEGIR MEDIDAS MÓDULO BÁSICO: 117 cm 92 cm Raíl longitudinal para sujetar pacientes y/o accesorios normalizados. Existen varios colores para combinar y también la posibilidad de crear tu color preferido. El diseño puede hacerse a medida por poco presupuesto. + PERSONALICE FORMATO: 60 cm PROYECTOS A MEDIDA DISEÑADOS POR EVEREST. Sistema modular y construcción de la forma que desees. (recto, L, U, isleta central o a pared). + PERSONALICE DISEÑO: Podemos personalizar sus muebles como quiera. Con el logotipo de su clínica, fotos de animales, etc. Hay infinitas posibilidades para que su mueble de consulta sea único e irrepetible. Parte trasera del mueble Tel / fax

8 MESAS - EVEREST Productos siempre a la vanguardia en calidad, diseño y prestaciones. EVEREST Tecnología Veterinaria con su amplia experiencia en el desarrollo y creación de quirófanos para cirugía en animales ha desarrollado una completa línea de mesas de cirugía y reconocimiento que cubren todas las necesidades en los diferentes ámbitos de uso tales como centros de formación y desarrollo médico con animales, centros de investigación públicos, laboratorios farmacéuticos y hospitales públicos y privados de medicina animal (veterinarios). Todas nuestras mesas cumplen con los requisitos más exigentes del profesional médico o veterinario. Mesas: Serie Andes (novedad), Serie Atlas, Serie Alpes Mesas con elevación-descenso e inclinación eléctrica. Mesas de operaciones para cirujanos exigentes, que disponen de todos los movimientos para realizar cualquier tipo de intervención controlados desde un mando a distancia. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Acero inoxidable AISI 304 Superficie: 125 x 48 cm, o 145 x 48 cm. Altura máxima: 115 cm Altura mínima: 85 cm ATLAS eléctrica: soporta hasta 300 Kg. ATLAS hidráulica: soporta hasta 1000 Kg. ALPES: soporta hasta 300 Kg. ACCESORIOS (se sujetan al raíl perimetral) Mesa Batea Soporte de gotero Soporte para tallas de quirófano Soporte para cámara de fotos Arco de tracción ALTURA GRADUABLE Gradúe la altura con sólo apretar un botón. Altura máxima 110 cm y mínima 75 cm Elevación y descenso muy suave y silencioso. SUPERFICIE V Construida en chapa de acero inoxidable modelada. Fácil de limpiar. Planos y canal interior de drenaje desmontables. MOVIMIENTOS ANTITREN Y TRENDELENBURG La mesa puede elevarse estando inclinada. CONSTRUCCIÓN ÍNTEGRA EN ACERO INOXIDABLE* Y ALUMINIO Libre de pequeños rincones donde se deposite la suciedad. Raíl perimetral de aluminio para la sujeción de accesorios. Cierres y fi jaciones rápidas (sin tornillos). *salvo elementos estructurales 8 [email protected]

9 MESAS - EVEREST SUPERFICIES Junto a la amplia experiencia que permite a Everest innovar y estar a la vanguardia en la creación de pies, las superfi - cies de trabajo es donde mejor demostramos nuestro conocimiento en la fabricación de herramientas excepcionales. Además, todas nuestras superfi cies disponen de raíl homologado de uso médico para la fi jación de accesorios. SUPERFICIE RECONOCIMIENTO PLANA Es el elemento básico del diagnóstico en animales, de líneas elegantes y construcción muy robusta, ofrece al usuario una herramienta de trabajo insuperable. El raíl en los lados largos facilita el trabajo diario. SUPERFICIE DE CIRUGÍA PLANA Destinada a usuarios que prefi eren este tipo de superfi cie ofrece un espacio de trabajo muy cómodo y limpio con un reborde perimetral que evita la caída accidental de líquidos u otros al suelo. El raíl en el lado largo facilita la adaptación de la mesa a las necesidades particulares de cada cirugía. SUPERFICIE V GRADUABLE TIPO LIBRO (diseño registrado) Máximo exponente de nuestra experiencia, con esta superfi cie hemos ayudado a muchos usuarios a solucionar graves inconvenientes y frecuentes molestias halladas en los productos comunes que ofrece el mercado. Su construcción mediante piezas únicas, totalmente soldadas y pulidas la hacen única. Destaca por sus cierres rápidos de 90º, la posibilidad de extracción del canal de desagüe sin necesidad de desmontarla totalmente, el raíl en los 4 lados y una gran variedad de opciones exclusivas. Tel / fax

10 SERIE ATLAS SUPERFICIE PLANA Con Reborde NUEVA BASE CON RUEDAS MÁS ERGONÓMICA Y PRÁCTICA QUE NUNCA! Serie de una sola columna elevable, cuya construcción sólida y económica la convierte en un valor seguro para una mesa de cirugía. Destaca sobre todo por sus líneas simples y su facilidad de uso y limpieza. La característica común de toda la serie es la base en forma de H que permite su utilización en posición sentada o de pie. Destaca por un exclusivo sistema - único en el mercado- de columna elevable sin ningún dispositivo de fi jación y de ausencia de rincones o recovecos en los que pudiera depositarse la suciedad difi cultando así la higiene. Todos los materiales usados para su construcción son de primera calidad: acero, acero inoxidable AISI 304 y aluminio. La serie Atlas ofrece una gran variedad de opciones para adaptarse a cualquier necesidad de uso y de presupuesto. Puede colocar la mesa en la posición adecuada con sólo pulsar un botón, sin necesidad de aflojar o apretar ningún tornillo. MR MR Sin Reborde ATLAS ELÉCTRICA SUPERFICIE PLANA Mesa de Reconocimiento Sin reborde Con reborde ATLAS HIDRÁULICA SUPERFICIE PLANA Mesa de Reconocimiento Sin reborde Con reborde ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Superficies: 125 x 48 cm o 145 x 48 cm. Altura máxima: 115 cm Altura mínima: 85 cm ATLAS eléctrica: soporta hasta 300 Kg. ATLAS hidráulica: soporta hasta 1000 Kg. ACCESORIOS Arco de Tracción AC Percha para tallas PC Brazo cámara de fotos BF Mesa Batea MA Soporte de Gotero SG [email protected]

11 SERIE ATLAS SUPERFICIE DE LIBRO V ATLAS: MESA DE CIRUGÍA - SUPERFÍCIE V ATLAS ELÉCTRICA SUPERFICIE V Mesa de Cirugía MC ATLAS HIDRÁULICA SUPERFICIE V Mesa de Cirugía MC Después de más de 10 años comercializando la mesa Atlas, con pequeñas variaciones técnicas a lo largo de este tiempo, Everest da un nuevo paso adelante y presenta un cambio importante en la serie ATLAS, que tan buena acogida ha tenido a lo largo de estos años con más de 700 unidades vendidas, y con muchos intentos de plagio de otras compañías. *Salvo elementos estructurales. Movimientos trendelenburg y antitren Nuestras mesas incluyen la posibilidad de inclinarse hacia los lados tren y antitren, sin necesidad de tocar al paciente. Altura máxima 115 cm y mínima 85 cm Para trabajar de pie o sentado, lo que permite la realización de cualquier cirugía: oftalmología, traumatología,... Construcción íntegra en acero inoxidable* y aluminio. Libre de pequeños rincones donde se deposite la suciedad. Rail perimetral de aluminio para la sujeción de accesorios. Cierres y fijaciones rápidas (sin tornillos) Además de las características que la convertían en una gran aliada en el quirófano, también tendrán las siguientes ventajas: Nueva superfi cie de trabajo, más estrecha que la anterior para favorecer la ergonomía en el acto quirúrgico. Pre-instalación de elementos calefactores. Base rodable de gran estabilidad y fi rmeza. Ruedas Marca TENTE (Alemania) Nuevo Motor, de origen Alemán (Hanning) con 3 veces la fuerza anterior. Control neumático de los movimientos. Mayor seguridad para el usuario. Construcción sólida y durable en acero inoxidable* AISI 304 y 430. La mesa que todos intentan copiar. NO ACEPTE IMITACIONES! Tel / fax

12 MESAS CIRUGÍA MESA DE CIRUGÍA ALPES Esta serie constituye el máximo exponente de nuestro saber hacer, se trata de una mesa totalmente eléctrica, con una fuerza de 300 Kg y unas prestaciones que hacen de ella la más usada en todos los hospitales y centros de investigación públicos, donde se requiere un manejo constante de la mesa. También en clínicas privadas muy exigentes a nivel de funcionalidad. Mediante un mando a distancia, las mesas Alpes nos permiten efectuar todos los movimientos necesarios con la máxima comodidad y pulsando tan solo un botón. Mesas con elevación-descenso e inclinación eléctrica. Mesas de operaciones para cirujanos exigentes, que dispone de todos los movimientos para realizar cualquier tipo de intervención controlados desde un mando a distancia. Altura graduable. Gradúe la altura con sólo apretar un botón. Altura máxima 110 cm y mínima 75 cm. Elevación y descenso muy suave y silencioso. Superficie V Superficie V. Construida en chapa de acero inoxidable modelada. Fácil de limpiar. Planos y canal interior de drenaje desmontables. Movimientos antitren y trendelenburg. Puede inclinar la mesa apretando un botón. La mesa puede elevarse estando inclinada. Construcción íntegra en acero inoxidable y aluminio. Libre de pequeños rincones donde se deposite la suciedad. Raíl perimetral de aluminio para la sujeción de accesorios. Cierres y fi jaciones rápidas (sin tornillos). Medidas superficie: 145 x 56 cm 125 x 56 cm MC [email protected]

13 MESAS - RECONOCIMIENTO MURRAY - MESA DE EXAMEN Soporta hasta 80 kg de peso. Incluye enchufe para conexión de accesorios. Mando neumático para evitar calambres si un perro lo muerde. Construida totalmente en acero inoxidable*. Raíl de aluminio para sujeción de accesorios. Con madera bajo la superfi cie para evitar sonidos metálicos que puedan asustar al animal. Superficie: 120 x 55 cm Altura mínima: 40 cm Altura máxima: 100 cm MR * Salvo elementos estructurales. Diseñada para que ganes en: COMFORT LIMPIEZA SALUD IMAGEN Ver vídeo: Tel / fax

14 MESAS - RECONOCIMIENTO MESA ANDES Serie básica con columna central fi ja y base rectangular o tipo H. Mesas de cirugía o reconocimiento diseñadas para ofrecer un producto original para los que buscan un equipo poco común o convencional. Proporcionan un ambiente de trabajo de líneas simples y elegantes. Mesa de examen o cirugía con el pie de columna fi ja. Con base en forma de H o rectangular. Altura fi ja a 80 cm. Otras medidas consultar. Superfi cie de consulta plana o con reborde. Superfi cie:115 x 58 cm. Raíl lateral para la sujeción de accesorios. Opciones: Trendelemburg, Omega para sujetar animales. Superficies de cirugía, ver series ATLAS o ALPES. MR Sin reborde Everest Tecnología Veterinaria con su amplia experiencia en el desarrollo y creación de quirófanos para cirugía en animales ha desarrollado una completa línea de reconocimiento que cubren todas las necesidades en los diferentes ámbitos de uso tales como centros de formación y desarrollo médico con animales, centros de investigación públicos, laboratorios farmacéuticos y hospitales públicos y privados de medicina veterinaria. Todas nuestras mesas cumplen con los requisitos más exigentes del profesional médico o veterinario [email protected]

15 MESAS - INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO MOBILIARIO MESA DE RECONOCIMIENTO Totalmente de acero inoxidable*. Madera bajo la superfi cie para evitar ruidos metálicos que asusten al animal. Barra para sujeción de accesorios de acero inox. Superficie: 120 x 60 cm Altura: 85 cm MR MESA PUENTE - INSTRUMENTAL Totalmente construida en acero inoxidable*. Graduable en altura: de 98 cm a 168 cm. Superficie 100 x 50 cm. Con reborde MI Sin reborde MI SIN REBORDE MESA MAYO - INSTRUMENTAL De acero inoxidable*. Graduable en altura: mínima: 0,85 m / máxima: 1,30 m Superficie 57 x 40 cm. MI INVOLCABLE! *Salvo elementos estructurales. Tel / fax

16 MESA - BÁSCULA MESA BÁSCULA - EVEREST Superficie plana 115 x 58 cm. Altura 80 cm. Totalmente construida en acero inox*. Hasta 150 kg, con divisiones de 50 gr. BV *Salvo elementos estructurales. MÁS OPCIONES DE BÁSCULAS EN SECCIÓN DE ACCESORIOS AL FINAL DE ESTE CATÁLOGO 16 [email protected]

17 MESA - BAÑERA MUEBLE BAÑERA - CHAMONIX Mueble técnico y funcional CHAMONIX con bañera prequirúrgica encastrada con parrilla dividida, totalmente inoxidable* Ofrece funciones de consulta, lavado y preparación pre-quirúrgica de animales, así como cirugías que se realicen en la bañera. Incluye: Raíl lateral para sujeción de accesorios. Tapa lisa Parrilla dividida MUEBLE BAÑERA CHAMONIX GRIFO NO INCLUIDO Puede elegir el grifo de su preferencia. Foto: opción básica, monomando. * En acero inoxidable, salvo elementos estructurales. MESA BAÑERA - EVEREST Bañera pre-quirúrgica con parrilla dividida, totalmente inoxidable*, destinada al lavado y tratamiento pre-quirúrgico así como cirugías que se realicen en la bañera. Diseñada para que se limpie sola, evitando salpicaduras. Garantiza la limpieza del área quirúrgica sin mojar al paciente en otras zonas. GRIFO NO INCLUIDO MB x 60 x 85 cm. Seno cónico con parrilla dividida de 110 x 50 cm. MESA BAÑERA GRANDE 145 x 60 x 85 cm. Seno cónico con parrilla dividida de 125 x 50 cm. OPCIÓN ENCASTRABLE MB ENCASTRABLE 130 x 60 cm - Con tapa lisa intercambiable con rejilla Tel / fax

18 MESAS - CAMILLAS CAMILLA PARA ANIMALES BUSTER Marco fabricado de metal ligero cubierto con tela de nylon para trabajo pesado reforzado con vinilo laminado. La camilla tiene dos bandas con velcro para sostener al paciente. Está equipada con dos ruedas que permiten a una persona mover al paciente. Se entrega con dos bandas adicionales. CB x 120 cm CARRO PORTA CAMILLA EVEREST Estructura con ruedas para apoyar la camilla para animales BUSTER. Su estructura en doble Y permite mover la mesa camilla con comodidad. Evita golpearse las piernas al desplazarla. Dispone de dos ruedas con frenos autoblocantes. MC [email protected]

19 MESAS - CAMILLAS MESA CAMILLA - INOX EVEREST Mesa Camilla con ruedas. Superficie de 120 x 56 x 85 cm Totalmente construida en acero inoxidable.* Sin piezas de unión. OPCIONAL: SOPORTE DE GOTERO Para raíl. RESISTENCIA Diseñada y construida para evitar el deterioro de las paredes y poder abrir las puertas de vaivén. Con protección de caucho NBR en todo el perímetro redondeado de la mesa, para que los posibles golpes no dañen paredes o puertas. CONFORT Su estructura en doble Y permite mover la mesa camilla con comodidad. Evita golpearse las piernas al desplazarla. MC SEGURIDAD Dispone de dos ruedas con frenos autoblocantes. MC con raíl y correas Mesa camilla con ruedas. Incluye correas para sujeción del animal, raíl para accesorios. OPCIONAL: Tija porta-suero. MC con soporte oxígeno Mesa camilla con ruedas. Incluye soporte apoya botellas. *Salvo elementos estructurales. MC Tel / fax

20 CUIDADO Y LIMPIEZA El acero inoxidable se defi ne como una aleación de acero cromo carbón y/o níquel, manganesio y otros varios elementos que le hace prácticamente inmune a la corrosión y oxidación ordinaria/cotidiana. El término inoxidable es un concepto relativo ya que la ciencia todavía no ha desarrollado ningún acero que sea totalmente inoxidable y no corrosivo probado bajo cualquier circunstancia. El tipo de acero inoxidable y los acabados seleccionados por EVEREST para sus diferentes productos es el resultado de una corta, pero intensa,experiencia y la consulta a fabricantes e industrias con una larga trayectoria de fabricación de más de 50 años en equipamiento para uso médico. El resultado es la elección del acero denominado AISI 304, AFNOR Z6CN1809 con tratamiento de superfi cie, esmerilada y pulida espejo. Algunas de las propiedades para la selección de este material (materia prima) son la dureza y elasticidad, al igual que la resistencia a la corrosión. Hemos seleccionado materiales que requieren un mantenimiento mínimo por parte del usuario. LIMPIEZA Y PRODUCTOS PARA LIMPIAR La regla básica para un mantenimiento correcto es utilizar el procedimiento de limpieza menos agresivo que haga este trabajo con la mayor efectividad posible. Una limpieza frecuente prolongará ampliamente la vida de los equipos de acero inoxidable y ayudará a mantenerlos brillantes, con una apariencia agradable. Cada vez que sea posible, aclarar con agua clara y secar completamente la superficie. Los depósitos habituales de restos y fl uidos deben limpiarse habitualmente con agua y jabón. Otros depósitos rebeldes o residuos muy adheridos pueden requerir frotar, cepillado, raspado más fuerte y hacen necesario el uso de productos comercializados aceptables para su uso en superfi cies metálicas: Tipo parte esponja del estropajo Scotch Brite. Las superficies normales de acero pueden mancharse, para una limpieza más en profundidad utilice estropajos de lana de acero inoxidable, nylon o de plástico. Las manchas de agua fuerte así como otro tipo de suciedad a menor escala pueden sacarse limpiando con vinagre, seguido de un aclarado neutralizante con agua clara y secado minucioso con paño suave. EVEREST RECOMIENDA: MIKROBAC BODE Cuando se utiliza un producto limpiador el frotado debe hacerse en la dirección de las líneas de pulido o vetas del metal. Está especialmente formulado para su uso en áreas quirúrgicas y de máximo riesgo incluyendo en su formulación moderna una especial protección a los metales: acero inoxidable y otros. SCOTCH BRITE 3M Para acabados brillantes, debe utilizarse esponjas o paños suaves para limpiar, o el lado esponja (amarillo) del estropajo Scotch Brite [email protected]

21 ACERO INOXIDABLE MOBILIARIO! Los productos EVEREST refl ejan las habilidades de la ingeniería y de los procesos de fabricación de los cuales estamos orgullosos. Confi amos que considere la inversión de su producto como una inversión inteligente. Un cuidado adecuado del acero inoxidable tal como se sugiere en este manual tendrá como resultado que usted podrá disfrutar de estos equipos en buen estado durante un largo período de tiempo. AGENTES DEODORIZANTES, DESINFECTANTES Y ASÉPTICOS La amplia selección de marcas y combinaciones de agentes químicos disponibles para desodorizar, desinfectar e higienizar es asombrosa. El veterinario debe seleccionar uno o más agentes para utilizar en su hospital después de haber sopesado todos los benefi cios concedidos por cada producto. A menudo esta selección se hace sin una consideración adecuada de los efectos que estos agentes pueden producir en los equipos y mobiliario. IMPORTANTE: Antes de seleccionar un agente químico para utilizar en su hospital, revise la información que aparece en las etiquetas respecto a su uso con metales (acero inoxidable). Las compañías fabricantes de lejía proporcionan la siguiente información: No podemos recomendar lejía para limpiar superfi cies metálicas, incluyendo acero inoxidable ya que exposiciones prolongadas o repetidas del metal a soluciones fuertes (concentradas) de nuestro producto pueden causar eventualmente corrosión o decoloración. Para reducir la posibilidad de esa decoloración del metal, sugerimos que el tiempo de exposición a lejía sea el mínimo posible (menos de 5 minutos) y que la superfi cie se aclare bien después de cada aplicación de la solución ACABADOS DE PROTECCIÓN DEL ACERO INOXIDABLE Para mejores resultados, el acero inoxidable debe ser limpiado tan a menudo como sea necesario para prevenir películas o depósitos que eventualmente creen concentraciones corrosivas al depositarse en la superfi cie. No utilice pintura, lacas o barnices sobre el acero inoxidable para su mantenimiento. Es mucho más sencillo limpiar el metal periódicamente que confi ar en cualquier tipo de cubierta de protección (talla o paños de campo). No imprima o grabe sus iniciales, nombres, etc en las superficies de inox. Cuando las superfi cies planas de inoxidables son nuevas, tienen un acabado casi tipo espejo. Pequeños arañazos (como los de las uñas de perros, o procedentes de instrumentos) son inevitables. Estos arañazos se notan mucho más en superfi cies nuevas. Sin embargo, a corto plazo la superfi cie ha acumulado tantas de estas pequeñas ralladuras que apenas se apreciarán. INDICACIONES BÁSICAS limpieza y desinfección La mayor parte de nuestras mesas de quirófano está realizada en acero inoxidable de calidad AISI 304, este material es altamente resistente a corrosión, pero algunos productos la atacan y deterioran. Cuidado con la lejía pura y en disolución. Es muy agresiva para el acero inox. Limpiar la superfi cie esmerilada siempre con la dirección de la líneas. Las superfi cies espejo con esponja. Limpiar la mesa frecuentemente. No dejar secar los restos de materia orgánica. Cuidado con ambientes marinos. Eliminar las manchas (no confundir con óxido) con un producto Scotch Brite, por ejemplo. Si son muy fuertes, con estropajo de aluminio. Seleccione cuidadosamente el producto para la limpieza y desinfección de las superfi cies de acero inoxidable. Tel / fax

22 CARROS MULTIFUNCIONES CARROS MULTIFUNCIONES 4 CAJONES + GAVETA Carro multifunción con una gaveta, cuatro cajones y plano de trabajo. 730 x 420 x 1040 mm MA CAJONES + 1 GAVETA Carro multifunción con una gaveta, dos cajones, un estante y plano de trabajo. 730 x 420 x 1040 mm MA CAJONES + ARMARIO Carro multifunción con dos cajones, armario y plano de trabajo. 720 x 420 x 1040 mm MA04... Los carros multifunción ofrecen diversas posibilidades de confi guración, complementándose con una extensa gama de accesorios. Son ligeros y silenciosos, cómodos de movimiento y prácticos de uso. La variedad de colores disponibles, permite combinar diferentes tipos de cajones, dependiendo de cada servicio o especialidad. Los colores de serie son; verde, azul y rojo, extendiendo la posibilidad de fabricarlos con colores personalizados. Los cajones, extraíbles mediante guías telescópicas de acero, disponen de apertura 100% y mecanismo suave de autocierre. Integran asa-tirador con portaetiquetas. Su morfología permite usarlos con cestas ISO desmontables de medidas normalizadas 600 x 400 x 100 mm y 600 x 400 x 200 mm. Existe un amplio y práctico muestrario de cestas ISO y sus accesorios. El plano de trabajo en forma de bandeja, es efectivo y seguro gracias a su reborde perimetral. Un empujador lateral facilita su desplazamiento. Ruedas carenadas giratorias a ø 100 mm con parachoques anulares. La estructura y planos de trabajo están fabricados en acero inoxidable calidad 18/10. Los módulos y los cajones están fabricados en polímeros de ABS reforzados. Plano de trabajo: 680 x 420 mm Cajón standard: 560 x 370 x 120 mm Cajón gaveta: 560 x 370 x 240 mm ACCESORIOS Dispensadores: 4, 5, o 6 cajetines 4 cajetines: 600 x 170 x 206 mm 5 cajetines: 600 x 113 x 164 mm 6 cajetines: 600 x 91 x 112 mm 22 [email protected]

23 CARROS MULTIFUNCIONES CARROS MULTIFUNCIONES Módulo Configurable Empujador Plano de trabajo con reborde Cajón Standard 2 CAJONES + 2 ESTANTES Carro multifunción con dos cajones, dos estantes y plano de trabajo. 730 x 420 x 1040 mm MA CAJONES + 1 ESTANTE Carro multifunción con dos cajones, un estante y plano de trabajo. 730 x 420 x 1040 mm MA04... Ruedas con frenos Parachoques anulares Cajón Gaveta Estante de acero inox 3 CAJONES + 1 ESTANTE Carro multifunción con una gaveta, dos cajones, un estante y plano de trabajo. 730 x 420 x 1040 mm MA04... ACCESORIOS Consulte disponibilidad y plazo de entrega. Tablero auxiliar abatible Portaetiquetas Separadores divisores Portafrascos y objetos Cubo de restos Cesta ISO Standard Cesta ISO Gaveta Portamonitor Conexión eléctrica Porta sondas Tel / fax

24 MESAS - AUXILIARES MESA AUXILIAR. UN CAJÓN Estante superior con reborde de protección a tres lados; Cantos redondeados y pulidos sin aristas cortantes. Estante inferior liso. Cajón frontal con asa - tirador. Ruedas de ø75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable 18/10. Dimensiones: 600 x 400 x 800 mm MA MESA AUXILIAR Estantes lisos. Ruedas de ø75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable 18/10. Dimensiones: 600 x 400 x 800 mm MA MESA AUXILIAR MESA AUXILIAR Estante superior con reborde de protección en tres lados. Estante inferior liso. Cantos redondeados y pulidos sin aristas cortantes. Ruedas de ø75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable 18/10. Consultar modelos de otras dimensiones. Dimensiones: 900x400x800mm / 1000x500x800mm / 1200x500x800mm MA Estante superior con reborde de protección a tres lados; cantos redondeados y pulidos sin aristas cortantes. Estante inferior liso. Ruedas de ø75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable 18/10. Dimensiones: 600 x 400 x 800 mm MA [email protected]

25 CARROS - PORTACURAS CARRO PORTACURAS. DOS BANDEJAS Dos bandejas desmontables de 600 x 400 x 60 mm, estampadas y troqueladas en frío. Empujador para facilitar su desplazamiento. Ruedas de ø75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable 18/10. OPCIONAL: Cubo para restos con tapa abatible manualmente. Dimensiones: 720 x 400 x 800 mm. MA CARRO PORTACURAS. DOS ESTANTES Dos estantes con reborde de 30 mm, con plano interior desmontable. Doble empujador para facilitar su desplazamiento. Ruedas de ø 75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable. Plano de compacto fenólico, color blanco. Dimensiones: 630 x 410 x 900 mm MA CARRO PORTACURAS. DOS BANDEJAS CARRO PORTACURAS. TRES ESTANTES Dos bandejas desmontables de 600 x 400 x 60 mm, estampadas y troqueladas en frío. Empujador para facilitar su desplazamiento. Ruedas de ø75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable 18/10. Cubo para restos con tapa abatible manualmente. Dimensiones: 720 x 400 x 800 mm. MA Tres estantes con reborde de 30 mm, con plano interior desmontable. Doble empujador para facilitar su desplazamiento. Ruedas de ø 75 mm, con parachoques; dos con freno. Fabricación en acero inoxidable. Plano de compacto fenólico, color blanco. Dimensiones: 630 x 410 x 900 mm MA Tel / fax

26 CARROS PORTACURAS / ELECTROBISTURI CARRO PORTACURAS. UN CAJÓN Dos estantes en forma de bandeja de 680 x 420 con reborde perimetral de 20 mm de profundidad, estampados y troquelados con esquinas y cantos redondeados. Un cajón al frente con asa tirador. Empujador para facilitar su desplazamiento. Ruedas de ø 75 mm, con parachoques; dos con freno. Estructura fabricada en acero inoxidable calidad 18/10. Dimensiones: 680 x 420 x 800 mm MA CARRO PORTACURAS - 2 BANDEJAS, 2 CAJONES Dos bandejas desmontables de 600 x 400 x 60 mm de profundidad, estampadas y troqueladas en frío. Empujador para facilitar su desplazamiento. Dos cajones frontales con asa tirador. Ruedas de ø 75 mm, con parachoques; dos con freno. Estructura fabricada en acero inoxidable calidad 18/10. OPCIONAL: Cubo para restos con tapa abatible, desmontable. Dimensiones: 720 x 400 x 800 mm. MA CARRO PARA ELECTROBISTURÍ Carro con cajón y caja con 2 soportes para (5 L) argón cilindro CARRO PARA ELECTROBISTURÍ Carro sencillo para electrobisturí: ES300, ES350, ES Carro sencillo para electrobisturí: ES Pins estabilizadores Pins estabilizadores 26 [email protected]

27 SOPORTE GOTERO SOPORTE DE GOTERO MOBILIARIO SOPORTES GOTERO SOPORTE DE GOTERO Total inoxidable. Rápido y simple montaje por medio de un sistema in-out con sólo una conexión de tornillo. Apariencia atractiva a través de un diseño de base innovador. Rápido y simple montaje por medio de un sistema in-out con solo una conexión de tornillo. Disponible con ruedas en forma de ratón o avión en diferentes colores. Consultar. Acero inoxidable Diámetro del tubo: 25/18 mm Soporte de ganchos: plástico. Ajuste de altura: ajuste con tornillo Rango de regulación: mm mm Diámetro de la base: 635 mm Ruedas: plásticas gemelas de 50mm 2x antiestáticas y con freno, 3x normales. Peso total: apr. 3,0 kg (sin embalaje) Color de partes plásticas: verde / gris Diámetro del tubo: 25 / 18 mm Soporte de ganchos: 4 ganchos, 2 kg /gancho Ajuste de altura: con tornillo Rango de regulación: mm Diámetro de la base: 635 mm Ruedas: en forma de ratón o avión 50 mm (2 x con freno, 3 x normales) SG con ruedas SG sin ruedas SG01... azul SG01... pediátrico Tel / fax

28 TABURETES BASE DE ABS - ASIENTO TAPIZADO Taburete con base de ABS. Asiento tapizado. Asiento regulable en altura por pistón a gas. Altura mínima-máxima: cm. Base de ABS inyectado de cinco patas con nervios de refuerzo. Modelo a elegir, con ruedas de ø 50 mm o topes de apoyo. Asiento tapizado y acolchado en polipiel sintético de color a elegir, ignífugo clase M2, con interior de goma espuma esponjosa de alta densidad. Dimensiones: ø550 x mm CON BASE DE ABS Taburete con base de ABS. Asiento inyectado Asiento regulable en altura por pistón a gas. Altura mínima-máxima: cm. Base de ABS inyectado de cinco patas con nervios de refuerzo. Modelo a elegir, con ruedas de ø50 mm o topes de apoyo. Asiento de goma inyectada. Dimensiones: ø550 x mm TS TS TS negro azul granate TS ASIENTO INYECTADO ASIENTO TAPIZADO GRANATE / AZUL / NEGRO CON RESPALDO, BASE DE ABS Y ARO REPOSAPIÉS Silla con respaldo, base de ABS y aro reposapiés. Asiento tapizado y acolchado en polipiel sintético de color a elegir, ignífugo clase M2, con interior de goma espuma esponjosa de alta densidad. Regulable en altura por pistón a gas. Altura mínima - máxima: cm. Respaldo regulable en posición vertical y horizontal mediante volantes de fi jación. Aro - reposapiés regulable en altura manualmente con volante de fi jación. Modelos a elegir, con ruedas de ø 50 mm. o topes de apoyo. Base de ABS inyectado de cinco patas con nervios de refuerzo. Dimensiones: ø600 x mm TS CON RESPALDO Y BASE DE ABS Taburete con respaldo y base de ABS. Asiento tapizado Asiento y respaldo tapizados y acolchados en polipiel sintético de color a elegir, ignífugo clase M2, con interior de goma espuma esponjosa de alta densidad. Regulable en altura por pistón a gas. Altura mínima - máxima: cm. Respaldo regulable en posición vertical y horizontal. Modelo a elegir, con ruedas de ø50 mm. o tacos de apoyo. Base de ABS inyectado de cinco patas con nervios de refuerzo. Dimensiones: ø550 x mm TS ASIENTO TAPIZADO ASIENTO TAPIZADO COLOR A ELEGIR 28 [email protected]

29 TABURETES BASE DE ALUMINIO PULIDO - ASIENTO INOX Taburete con base de aluminio pulido. Asiento inox Regulable en altura por pistón a gas. Altura mínima-máxima: cm. Base de aluminio pulido de cinco patas con nervios de refuerzo. Modelo a elegir, con ruedas ø 50 mm.o topes de apoyo. Asiento metálico fabricado en acero inoxidable. Dimensiones: ø500 x mm TS CON BASE DE ACERO INOXIDABLE Taburete con base de acero inoxidable. Asiento tapizado. Asiento tapizado y acolchado en polipiel sintético de color a elegir, ignífugo, clase M2, con interior de goma espuma esponjosa de alta densidad. Regulación de altura manual por husillo roscado. Altura mínima - máxima: cm. Modelo a elegir, con ruedas de ø50 mm. o tacos de apoyo. Base de acero inoxidable de cinco patas de tubo cuadrado. Dimensiones: ø500 x mm TS ASIENTO INOX ASIENTO TAPIZADO CON RESPALDO Y BASE DE ALUMINIO PULIDO Taburete con respaldo y base de aluminio pulido. Asiento y respaldo tapizados y acolchados en polipiel sintético de color a elegir, ignífugo clase M2, con interior de goma espuma esponjosa de alta densidad. Regulable en altura por pistón a gas. Altura mínima - máxima: cm. Respaldo regulable en posición vertical y horizontal. Modelo a elegir, con ruedas de ø50 mm. o tacos de apoyo. Base de aluminio pulido de cinco patas con nervios de refuerzo. Dimensiones: ø500 x mm TS Consulte disponibilidad y plazo de entrega. COLORES DISPONIBLES DE TABURETES ASIENTO TAPIZADO Tel / fax

30 HOSPITALIZACIÓN BARCELONA DESIGN - POPA Suites 30 [email protected]

31 HOSPITALIZACIÓN - POPA Suites Un nuevo concepto de hospitalización para gatos, con reducción del estrés postoperatorio y que proporciona más confort para el paciente y más seguridad para el veterinario. - PUERTAS INTERIORES PARA AISLAR AL PACIENTE Puedes cambiar la comida o la arena de los gatos sin tener contacto con ellos. El sistema de puertas independientes en cada compartimento garantiza protección a los veterinarios y confort para los gatos. - MATERIAL RESISTENTE Fabricada en material muy resistente. Garantía de durabilidad. Resistente a abrasiones, manchas y calor. - BASE RODABLE (opcional): Facilidad de limpieza y desplazamiento. - APERTURA FÁCIL Y RÁPIDA Puertas con apertura de 180º y bisagras resistentes En Everest, sabemos que a veces no es fácil trabajar con gatos, que en ocasiones se ponen muy nerviosos y hasta violentos. POPA Suites, ha sido creada para facilitar esa labor del veterinario, siempre pensando en el bienestar de los animales. - POSIBILIDAD DE ACCESORIOS (Gotero, Termómetro, etc.) - VENTILACIÓN Sistema de ventilación para respiración de los gatos, y evita acumulación de olores. OPCIONAL: Extracción forzada posterior Ventilación Módulo 1 + Módulo 1 + Módulo 2 + Base Rodable Sistema de Puertas Independientes Tel / fax

32 HOSPITALIZACIÓN - POPA Suites Ejemplo: Módulo 1 + Módulo 1 + Módulo 2 + Base Rodable MEDIDAS: 80 cm 62 cm 57 cm - MÓDULO cm - MÓDULO 2 - BASE RODABLE 3 módulos + Base Rodable: 80 x 195 x 56 cm Box (todos los módulos tienen la misma medida): 80 x 62 x 56 cm MÓDULOS: - MÓDULO 1: Box 3 puertas con estante (puerta derecha transparente) SG MÓDULO 2: Box 2 puertas con estante en lado derecho (puerta derecha transparente) SG MÓDULO 3: Box 2 puertas armario sin estante (puertas opacas) SG cm - BASE RODABLE: Facilidad de limpieza y desplazamiento 9 cm 57 cm SG cm 57 cm Este módulo está compuesto de 3 compartimentos independientes, que se pueden utilizar para estancia, comida y necesidades. Se puede acceder a cada compartimiento sin tener contacto con el paciente. Este módulo está compuesto de 2 compartimentos independientes, que se pueden utilizar para estancia, comida y /o necesidades. Se puede acceder a cada compartimiento sin tener contacto con el paciente. Este módulo está compuesto de 2 armarios independientes. Facilitando el almacenamiento de los transportines, arena, etc. Recomendamos la configuración con base rodable, especialmente en los diseños de más de un módulo de hospitalización [email protected]

33 Por qué Popa? HOSPITALIZACIÓN - POPA Suites PERSONALIZA TU POPA SUITE NOS ADAPTAMOS A TU ESPACIO Y ESTILO Prints de vinilo con la imagen que quieras o el logotipo de tu clínica. En Everest quisimos homenajear a los Sagrados de Birmania: una raza de gato de pelo semilargo que se caracteriza por sus guantes que han de ser de un color blanco inmaculado, sus ojos azul zafi ro, su pelo de color claro con zonas de tonalidades más oscuras. Las características físicas únicas de los Birmanos son explicadas con una leyenda: Hace muchos siglos las gentes de Khmer construyeron el templo de Lao-Tsun, para adorar a la Diosa de oro con ojos de zafi ro Tsun-Kyan-Kse. Mun-Ha, que era un sacerdote muy querido, a veces se quedaba arrodillado frente a la Diosa junto a Sinh, el precioso gato del templo. Una noche, una banda de ladrones asaltó el templo y Mun-Ha fue asesinado. Cuando Mun-Ha murió, Sinh posó sus patas sobre su maestro y miró a la Diosa de oro. Mientras lo hacía, el vello de su cuerpo se tornó dorado, sus ojos amarillos cambiaron al color azul zafi ro, y sus cuatro patas adquirieron el color de la tierra, más sus manos quedaron de un color blanco inmaculado, por la pureza de su maestro. A la mañana siguiente, los cien gatos del templo eran ahora dorados como Sinh, que no dejó el trono sagrado hasta 7 días después, cuando murió y llevó el alma de su Maestro al Paraíso. Siguiendo la línea de nombrar los productos de fabricación propia de Everest como montañas, elegimos el Monte POPA, un volcán a 1518 metros sobre el nivel de mar, en el centro de Birmania (Myanmar). Es conocido por ser el centro de culto y hogar de los 37 nats de Myanmar (espíritus birmanos que protegen los hogares). Nuestras suítes para gatos están pensadas para ofrecer un nivel de confort excepcional a los gatos en fase de hospitalización. Tel / fax

34 HOSPITALIZACIÓN JAULAS DE PVC accesorios no incluidos Fabricadas en PVC muy resistente a través de un ciclo de producción que se defi ne rotacional y que garantiza uniformidad de construcción y rigidez absoluta en toda la estructura. No presenta deformaciones o puntos de posibles rupturas. Las mejores condiciones higiénico-sanitarias para los animales hospitalizados. Garantía contra la corrosión causada por desinfectantes. Puertas robustas en acero inoxidable AISI 304, estructura doble y un mecanismo de apertura facil y seguro. Plataforma móvil en acero inoxidable AISI 304. Ruedas con sistema de bloqueo que permiten una rotación de 360. No incluye desagüe. Formato módulos: 4 módulos - PVC 1300 x 1800 x 750 mm 6 módulos - PVC 1950 x 1800 x 750 mm 650 x 800 x 750 mm 1300 x 800 x 750 mm ACCESORIOS JAULAS PVC / INOX JPMT300P JPMT600P PARRILLA PARA JAULA PVC Recubierta de caucho JH PLACA SUJETA HISTORIALES JN JAULAS INOX ó PVC JH SOPORTE GOTERO JAULAS INOX ó PVC BANDEJA PARA JAULA PVC Sustituye desagüe. Acero Inoxidable. JH PARRILLA PARA JAULA INOX Recubierta de goma JNEU00A1 JNEU00C1 JNEU0A3D JNEU0C2D JNEU0D2D A1 C1 A3 + D C2 + D D2 + D JH LUZ INFRAROJA Para JAULAS INOX ó PVC PUERTA DE OXIGENOTERAPIA PO JAULAS INOX JH JAULAS PVC 34 [email protected]

35 HOSPITALIZACIÓN JAULAS DE ACERO INOX CON DESAGÜE CONSTRUIDAS PARA DURAR TODA UNA VIDA. Construidas en acero inoxidable AISI 304, pasan por un proceso de satinado doble, interno y externo, para evitar posibles riesgos de oxidación. Máximo confort para los animales hospitalizados de cualquier tamaño y peso. No presenta deformaciones o puntos de posibles rupturas. Extrema facilidad de limpieza. Puertas robustas en acero inoxidable AISI 304, estructura doble y un mecanismo de apertura fácil y segura. Equipadas con plataforma móvil de ruedas con sistema de bloqueo que permiten una rotación de Estructura anti-vibración. - Profundidad 72 cm. - Puertas robustas en acero inoxidable - Mecanismo de apertura y cierre de doble clic, con dispositivo de seguridad. - Esquinas posteriores redondeadas. - Cuerpo soldado en una pieza de acero inoxidable. - Jaulas anti-vibración. - Incluyen desagüe. accesorios no incluidos BASE CON RUEDAS TE mm TE mm TE mm COMBINACIONES (Incluye: Soporte rodable y separador. No incluye parrilla ni accesorios.) CR010 CR020 CR040 CR x 1680 x 700 mm 1280 x 1780 x 700 mm A1 JPEU00A1 462 x 600 x 700 mm A1S JPEU0A1S 616 x 600 x 700 mm B1 JPEU00B1 616 x 700 x 700mm 1280 x 1930 x 700 mm +1 divisor +2 divisores C1 JPEU00C1 616 x 950 x 700 mm A2+D JPEU0A2D 966 x 600 x 700 mm A3+2D JPEU0A3D 1274 x 600 x 700 mm 1280 x 1930 x 700 mm +1 divisor +1 divisor +1 divisor CR x 2380 x 700 mm B2+D JPEU0B2D 1274 x 700 x 700 mm C2+D JPEU0C x 950 x 700 mm D2+D JPEU0D2D 1890 x 950 x 700 mm CR x 1680 x 700 mm A3+2D A3+2D C2+D B2+D C2+D A3+2D A1S A1S A3+2D A1S A1S A1S A1S A3+2D B2+D C2+D A3+2D C2+D A1S C1 TE120 TE120 TE120 TE120 TE120 TE180 CR x 1680 x 700 mm CR x 1680 x 700 mm CR x 1930 x 700 mm CR x 2030 x 700 mm CR x 2030 x 700 mm CR x 2380 x 700 mm A1S A1S A1S C2+D C1 A1S A1S A1S D2+D A2+D A2+D A2+D A1 A1 A1 A1 A1 A1 A2+D A2+D B2+D A1 A1 A1 A1 B1 C2+D D2+D C1 A2+D B2+D D2+D A1 A1 B1 TE180 TE180 TE180 TE180 TE180 TE180 Tel / fax

36 NEGATOSCOPIOS NEGATOSCOPIO MURAL Pintado en color blanco. Iluminación por fl uorescencia. Interruptor independiente para cada cuerpo. Clavija con toma de tierra. Voltaje: 220 V 50 Hz. NC NC cuerpos x 44,5 cm 4 cuerpos x 44,5 cm 36 [email protected]

37 NEGATOSCOPIOS NEGATOSCOPIOS EXTRAPLANOS/ PORTÁTEIS LUXO Serie extraplana: grosor 18 mm Portatil. Se puede colgar en la pared. Tubos fl uorescentes de catodo frio horas de uso. Luz día, 6500ºK Corriente de alimentación 220V Transformador a 12v incluido. NC Tamaño: 46 x 66,8 cm Superficie iluminada: 50 x 74 cm Peso: 6 kg Potencia 30 W AF200 - doble cuerpo NC Tamaño: 34 x 48,8 cm Superficie iluminada: 30 x 42 cm Peso: 1,8 kg Potencia 15 W AF300 - DIN A3 NC Tamaño: 25 x 36,2 cm Superficie iluminada: 21,1 x 29,7 cm Peso: 1,2 kg Potencia 13 W AF400 - DIN A4 ATRIL SOBREMESA NEGATOSCOPIO para LUXIT AF400 o AF300 Atril para sobremesa de acero inoxidable sólo para los negatoscopios LUXIT modelos AF-400 y AF 300. RN ATRIL SOBREMESA Tel / fax

38 INFORMACIÓN ÚTIL SOBRE ILUMINACIÓN MÉDICA RENDIMIENTO CROMÁTICO El índice de rendimiento en color es la medida de capacidad de una fuente de luz para reproducir colores. Normalmente mientras más elevado sea el CRI, más natural será el aspecto de la fuente y los colores serán más vivos. Se expresa con la unidad Ra. Es un porcentaje de 0 a 100. El sol consigue un factor Ra=94%.Valores entre 80 y 90 se pueden considerar buenos. Muy buenos a partir de 90. Las lámparas halógenas suelen tener muy buena reproducción cromática. Con fi ltros adecuados pueden llegar al 99%. El mejor rendimiento cromático se obtiene con una lámpara cuyo haz de luz se mueve en la mayor diversidad de longitudes de onda. Cada color tiene una longitud de onda determinada y el blanco es la suma de todas. RA RENDIMIENTO CROMÁTICO Capacidad de una fuente de luz para reproducir los colores. RA 94 (lámparas quirúrgicas): - Aspecto más natural del objeto y colores más vivos. - Especial para procedimientos difíciles puesto que ayuda al equipo de cirugía en trabajos meticulosos Cirugía 255 lm/w triple fi ltrado Ra 94 Aspecto más natural del objeto y colores más vivos. Especial para procedimientos difíciles puesto que ayuda al equipo de cirugía en trabajos meticulosos. Reproducción natural de los colores de varios objetos. Excelente combinación de iluminación uniforme y sin sombras para procedimientos más sencillos. Reconocimiento 189 lm/w doble fi ltrado IR Ra 85 ILUMINANCIA (LUX) Son los lúmenes por m 2 que recibe una superfi cie. LUX es el factor que determina la cantidad de luz. Para tener criterio en la elección de una buena luminaria debe fi jarse en cuántos LUX se obtienen y a qué distancia. Ello a su vez, dependerá de la potencia de la lámpara, de la calidad de la óptica y de la mayor o menor concentración del haz de luz. LUX Parámetro que indica la máxima intensidad luminosa en el centro del campo quirúrgico. A mayor intensidad luminosa, mejor trabajo quirúrgico, mayor precisión y menos fatiga ocular. MOVILIDAD DE LA LUMINARIA Para el profesional de la medicina es imprescindible poder concentrarse en su trabajo. Se ha de observar una ergonomía perfecta de todo el instrumental y aparatos, que facilite su labor. En el caso de las luminarias, su posicionamiento ha de resultar simple, cómodo, rápido y preciso. Deben evitarse sistemas de articulación poco fi ables y diseños sucios. Ø DIÁMETRO DE CAMPO ILUMINADO. Las lámparas quirúrgicas producen planos de luz que se unen para formar un cilindro de luz homogénea. El campo iluminado debe de tener un diámetro de campo mínimo de 20 cm y una profundidad de campo de trabajo de 70 cm como mínimo. QUÉ ES LA LUZ FRÍA? Es aquella que no proporciona calor. No debe confundirse con la temperatura de color o tono de luz (cálido-blancoazulado). El término lámpara halógena de luz fría sólo puede emplearse para aquellas luminarias que evitan la emisión de calor mediante fi ltros, fi bra óptica o una refrigeración efi caz. El control de la temperatura es el aspecto más técnico y que más determina la calidad de una luminaria para uso médico. Para cualquier especialidad médica es muy importante que el incremento de temperatura en la zona iluminada sea lo menor posible. Es evidente que el calor puede resultar muy nocivo, facilita cualquier proceso infeccioso y produce sequedad [email protected]

39 TEMPERATURA DE COLOR Es el tono de luz de una fuente luminosa y se mide en grados Kelvin (ºK). La tonalidad más apropiada para el examen médico está entre y 4.500ºK. En este intervalo se obtiene una tonalidad muy blanca y clara que proporciona gran fidelidad a los colores. Una tonalidad por encima de los ºK resulta casi azul y desnaturaliza el color de los tejidos. Una tonalidad muy cálida, por ejemplo los 2.700ºK de una lámpara incandescente, amarillea los tonos de la piel o de la zona observada y, por tanto, también puede distorsionar el diagnóstico. ºK (KELVIN) COLOR DE LA LUZ La temperatura de color equilibrada favorece la observación precisa del color de los tejidos. Temperatura de color dentro del rango de 4000 a 5000 ºK en el campo operatorio K o más K K K K 5500 K 4100 K K K K K K K K K K Tel / fax

40 LÁMPARAS DE CIRUGÍA CENTURION EXCELL MERILUX X3 DISTRIBUCIÓN HOMOGÉNEA DE LA LUZ. Las series Centurion representan el nuevo estándar de luces para cirugía menor. El diseño del refl ector de una sola bombilla, el sistema de brazo articulado y una larga lista de características estándar se combinan para producir la serie Centurion. Ofrecemos Centurion Excel, con mayor potencia de salida y tamaño, disponible en todas las opciones de montaje. La Excel tipifica la evolución de la centurion, con un reflector multifacético para incrementar el control de sombras y la profundidad del haz, mayor patrón de luz y potencia de salida. Reflector multifacético para mejorar la reducción de sombras con un diámetro amplio de 16 (406 mm) lux a 1 metro y bombilla halógena. Temperatura de color mayor de Kelvin. Patrón amplio, preenfocado, con distribución homogénea de la luz. Profundidad de campo mínima de 36 (914 mm). Corrector de color, cilindro de vidrio que absorbe el calor. Reemplazo rápido de la bombilla. Ensambles del cabezal y el brazo articulado uniformes. Cuando la potencia lumínica cuenta Gracias a la excelente profundidad de iluminación de la lámpara de operación X3, su altura no necesita ajuste durante las operaciones. Iluminación con filtros infrarrojos Características de flujo laminar sobresalientes Superficies fáciles de limpiar Direccionamiento y enfoque rápido Mango desmontable y esterilizable LQ LQ LQ Pared Techo Rodable LQ LQ LQ LQ Rodable Techo Techo CM2 Pared Reflector FACET Asegura una fuente lumínica constante y sin sombras sobre toda el área de operaciones. Características de flujo laminar. Contorno aerodinámico que permite el fl ujo de aire a través y alrededor de la lámpara [email protected]

41 LÁMPARAS DE CIRUGÍA MERILUX X5 TABLA COMPARATIVA MERILUX X5, X3 Y X1 MERILUX X5 RA94 RA85 X3 RA94 RA85 X1 RA94 RA85 Máxima intensidad de iluminación en 1.0 m E c (lux) 160, ,000 35,000 Temperatura en color (ºK) 4300 Fuente de luz Halógena IRC Alimentación (W) Voltaje de lámpara (V) 22.8 Base Cerámica Duración prevista (h) 1000 Distancia de trabajo (mm) Ø campo de luz (mm) Campo de luz d50 (mm) Campo de luz d10 (mm) Una de las mejores profundidades de iluminación del mercado Gracias al amplio rango de iluminación ofrecido por el conjunto de cinco bombillas, la lámpara de operación X5 puede utilizarse en cirugía ambulatoria y también en procedimientos más exigentes Profundidad de iluminación excepcional Características de flujo laminar sobresalientes Iluminación constante y con filtro de infrarrojos Superficies fáciles de limpiar Simple y fácil de apuntar y enfocar Mango desmontable y esterilizable LQ LQ Techo Pared Profundidad de iluminación Su mástil de casi un metro de altura elimina la necesidad de ajuste de la lámpara durante los procedimientos quirúrgicos. Interruptor en cabezal Irradiancia total E (W/m 2 ) Coefi ciencia de irradiancia E e iluminación E c (mw/m 2 LX) Profundidad de iluminación (mm) Incremento del calor en área de operación a 1 m Incremento del calor en el cabezal Índice de fl ujo laminar (Leememan) Mango esterilizable Potenciómetro Transformador estándar (transformadores 120 VAC/60 Hz opcionales) Batería de reserva Tamaño del cabezal de luz (mm) RA RA RA RA si RA RA RA RA N/A 10º 7º 3º 2º N/A si montaje de pared/ potenciómetro integrado opcional 230 VAC/50 Hz, 24 V/350 VA Opcional montado en pared 230 VAC/ 50 Hz, 24 V/75 VA Ø 590 x 140 Ø 530 x 140 Ø 290 x 110 Peso del cabezal de luz (kg) Los modelos Merilux X1, X3 y X5 de montaje en techo pueden combinarse para formar Dúos e incluso Tríos. También puede utilizarse para proporcionar una mayor cobertura lumínica a los procesos anestésicos. La combinación de lámparas asegura una distribución pareja de la luz en el área de operaciones. VER PRÓXIMA PÁGINA Tel / fax

42 LÁMPARAS DE CIRUGÍA MERILUX VISION DUO Ofrece una distribución uniforme de la luz en el área quirúrgica para la mayoría de las operaciones, mediante una iluminación del área de interés desde dos lados diferentes si es preciso. Lámparas disponibles: X5, X5 con cámara, X3, X1, brazo de monitor. SISTEMA DE CÁMARA Y MONITOR PARA QUIRÓFANOS MERILUX DÚO 360º Ofrece una distribución uniforme de la luz en el área quirúrgica para la mayoría de las operaciones mediante una iluminación del área de interés desde dos lados diferentes si es preciso. Lámparas disponibles: X1, X3 y X5 La serie Merivaara Merilux Vision se ha diseñado para el uso en diversas actuaciones del sistema sanitario actual, en donde la transferencia de imágenes de vídeo cumple un papel crucial en las necesidades del personal facultativo. MERILUX VISION TRIO Una amplia oferta de posibilidades en términos de variedad de confi guraciones que pueden defi nirse en función de las necesidades precisas de cada situación. La lámpara adicional se puede usar para proporcionar una mayor iluminación en procesos anestésicos. Lámparas disponibles: X5, X5 con cámara, X3, X1, brazo de monitor. Caja de control Cada cámara posee una caja de control separada para el balance de blancos, iris, enfoque y acercamiento. Regulador de luz Potenciómetro electrónico que permite un control preciso del nivel de iluminación con tan solo pulsar un botón. Brazo de monitor El diseño propio del brazo de Merivaara admite una amplia gama de posiciones para el monitor LCD de 19 pulgadas. Yugo doble Yugo doble que permite una mayor libertad de movimiento de los cabezales luminosos. Para X3 y X5. MERILUX DUO 320 Una solución más económica cuando la rotación limitada del eje central es aceptable. Lámparas disponibles: X1, X3 y X5 MERILUX TRIO Una amplia oferta de posibilidades en términos de variedad de configuraciones que pueden definirse en función de las necesidades precisas de cada situación. La lámpara adicional se puede usar para proporcionar una mayor iluminación en procesos anestésicos. Lámparas disponibles: X1, X3 y X [email protected]

43 SERIE 5 - LED Lámpara de techo Incluye un sistema de gestión inteligente para controlar la función LED, y así regular el sistema de gestión térmica para garantizar la máxima esperanza de vida. LQ *Ver especifi caciones de altura de techo. Lámpara de techo LÁMPARAS DE CIRUGÍA Techo Ajuste de altura Radio pivotante Peso total aprox mm aprox mm 19 kg Lámpara de pared Superfi cie cerrada sin fi suras, la lámpara se puede limpiar a fondo para cumplir con las estrictas medidas del control de infecciones. El sistema de suspensión permite un posicionamiento fácil y preciso. El mango es extraíble para su esterilización. LQ Ajuste de altura Radio pivotante Peso total Lámpara rodable Compacta, libre de mantenimiento. Posicionamiento fácil y fl exible gracias a su brazo balanceable y a su soporte estable. LQ Ajuste de altura Radio pivotante Peso total Lámpara de pared Lámpara rodable appr mm appr mm 19 kg Rodable appr mm 950 mm 18 kg Pared Excelente calidad lumínica - La temperatura controlada de Osram LED garantiza una alta iluminación con un excelente rendimiento cromático. Una calidad constante de luz en todo el largo ciclo de vida. El refl ector especialmente diseñado proporciona un gran campo de luz homogénea con un mínimo deslumbramiento y una magnífi ca reducción de sombra. Con un consumo energético de sólo 30W y Lux que proporcionan la máxima intensidad donde sea necesario. El potenciómetro ajustable de 4 pasos garantiza una excelente visibilidad. SERIE 5 Color de la luz blanca Alimentación de red AC , 50 / 60 Hz Tipo de bombilla 24V / 27 W Potencia 35 W Temperatura de color ºK Índice reprodução cromática RA 94 Índice rendimiento de color R9 > 97 Índice rendimiento de la piel R13 > 98 Intensidad de la luz (1 m) Lux Niveles de atenuación 50%70%90% Diámetro de campo luminoso D mm Flujo luminoso total Duración prevista de la bombilla Mango 840 lm h esterilizable Tel / fax

44 LÁMPARAS DE CIRUGÍA MACH LED 2 Modelo mural Modelo de techo Altura normal > 2,80 m Modelo de techo Altura reducida < 2,80 m Modelo de pie con unidad de batería integrada para alimentación de emergencia; funcionamiento durante tres horas a pleno rendimiento Modelo de pie con fuente de alimentación integrada en la caja del transformador Sistema de varias lentes facetado Se pueden alcanzar sin difi cultad intensidades luminosas de lux. Reproducción de colores sobresaliente Alcanzan valores de reproducción de los colores de Ra = 95. R9 (rojo) 90 signifi ca para el cirujano una mejor detección visual de los detalles. El espectro cromático del campo quirúrgico aparece natural y contrastado. Además, la luz de quirófano resulta más agradable para el ojo humano. Iluminación en profundidad Tiene la posibilidad de aumentar el brillo del segmento central de la lámpara de quirófano para obtener una iluminación óptima en función del sombreado y del estado del campo quirúrgico. Luz fría Con la tecnología LED, la emisión de calor se reduce al mínimo sin necesidad de utilizar una costosa tecnología de fi ltro. El calentamiento en la zona de la cabeza es prácticamente nulo. Larga vida útil / Bajo consumo de energía La vida útil de cómo mínimo horas de servicio. El consumo eléctrico se reduce en más de un 50%. Favorecimiento de la corriente Tanto la forma anular de todas las carcasas de las lámparas, que favorece el paso de la corriente, como su mínima superfi cie hacen que el calor no se acumule en la zona de la cabeza y crean además las condiciones óptimas para sistemas de fl ujo laminar. Panel de mando (en carcasa de la lámpara) Las siguientes funciones se pueden regular de forma electrónica: Encendido/ apagado, Luz de profundidad, Puntero láser, Regulación electrónica del brillo, Endo-Light Higiene Las juntas de los cristales de protección de las aberturas de emisión de la luz y el cordón sellante circundante evitan la penetración de polvo, suciedad y líquidos en el interior del cuerpo de la lámpara. Mango Mediante el giro del mango esterilizable se combinan los campos luminosos. En el anillo del mango esterilizable también se pueden manejar las funciones más importantes de la lámpara incluso en el campo estéril. Las siguientes funciones de la lámpara se pueden regular con el anillo del mango: Luz de profundidad, Puntero láser, Regulación del brillo. Puntero láser quirúrgico integrado (opcional) El puntero láser integrado en la lámpara de quirófano siempre apunta al centro del campo luminoso y ayuda de este modo al cirujano a orientar la lámpara de forma óptima sobre el campo quirúrgico [email protected]

45 MACH LED 3 LÁMPARAS DE CIRUGÍA CONSULTE OTRAS COMBINACIONES DE LAMPARAS Y PANTALLAS VarioView Combinación OT-luces de techo con brazos especiales para techos bajos (menos de 2,80 m) * consulte Cámara SD Se utiliza una cámara Sony con zoom óptico, enfoque automático, auto-iris y rotación de imagen. Control remoto. El zoom óptico de 36 veces control de foco (automático / manual) control de iris (automático / manual) control del color Imagen congelada opcional: rotación de imagen MODELOS SC Equipados con chip monocolor. En estos modelos no se puede cambiar el color. Naturalmente presentan todas las demás ventajas de la tecnología LED o se pueden encargar con suplemento de precio (puntero láser quirúrgico integrado). MODELOS MC (consultar) Equipados con chip multicolor. La utilización de los chip LED de diferentes colores permite al cirujano cambiar el color de la luz emitida por la lámpara de quirófano en función de si se prefiere una luz de tonalidad blanca más fría (temperatura de color 4500 K) o una luz de quirófano blanca cálida (temperatura de color 4250 K). El cirujano puede ajustar el color según la estructura tisular, la intervención quirúrgica y la sensibilidad individual a los colores. Esto favorece el trabajo sin cansancio, p. ej. se pueden evitar efectos de deslumbramiento durante las intervenciones largas gracias a una luz más cálida. Por otro lado, mediante la selección de temperaturas de color más altas es posible realzar el contraste y favorecer con ello la capacidad de concentración del cirujano. Sistema de luz Mach LED 2 y LED 3 Mach LED 2 SC Mach LED 3 SC Intensidad luminosa en lux a una distancia de 1 metro Índice de reproducción de colores Ra ** a 4500 Kelvin Tamaño del campo luminoso enfocable (en cm) Temperatura de color (Kelvin) Regulación electrónica del brillo en el cuerpo de la lámpara % % Aumento de la temperatura en la zona de la cabeza 0,5 C 0,5 C Potencia absorbida total 30 W 45 W Número de LED Vida útil de las lámparas > h > h Campo de trabajo (en cm) Diámetro del cuerpo de la lámpara (en cm) Ajuste de la altura (en cm) Regulación electrónica de la luminosidad en el cuerpo lumínico estándar estándar ** Ra es un valor medio de R1 = rosa antiguo, R2 = amarillo mostaza, R3 = amarillo verdoso, R4 = verde claro, R5 = azul turquesa, R6 = violeta celeste, R7 = violeta áster, R8 = violeta malva. Valor máximo = 100. Tel / fax

46 LÁMPARAS DE CIRUGÍA LED MACH LED 130 F Reproducción de colores sobresaliente Gracias a los valores sobresalientes de reproducción de colores de Ra = 95 el cirujano podrá reconocer sin problemas en los tejidos los matices de color más sutiles. El espectro cromático del campo quirúrgico aparece natural y contrastado.además, la luz de quirófano resulta más agradable para el ojo humano. Mach LED 130 F* lux *Enfoque (F): Girando el mango se enfoca el campo luminoso. El haz de luz enfocable permite una iluminación puntual con elevada intensidad luminosa de los canales quirúrgicos más profundos y una adaptación exacta del diámetro del campo luminoso al tamaño correspondiente de la herida. Mach LED 130 F - con enfoque Intensidad luminosa en lux a una distancia de 1 metro Índice de reproducción de colores Ra ** a 4500 Kelvin 95 Tamaño del campo luminoso enfocable (en cm) Temperatura de color (Kelvin) 4300ºK Regulación electrónica del brillo en el cuerpo de la lámpara % Aumento de la temperatura en la zona de la cabeza 0,5 C Potencia absorbida total 28 W Número de LED 19 Vida útil de las lámparas > h Campo de trabajo (en cm) Diámetro del cuerpo de la lámpara (en cm) 33 Ajuste de la altura (en cm) 123 LQ LQ LQ Techo Pared Rodable Consultar otros modelos de Dr.Mach 46 [email protected]

47 LÁMPARAS DE CIRUGÍA MACH M2 Control de intensidad de luz electrónica. El ajuste continuo entre el 50% y el 100% se realiza a través de un panel táctil en el arco de la lámpara. Una pantalla LED en el panel táctil muestra la confi guración actual de la intensidad. Bombilla halógena de emergencia Si la bombilla halógena falla durante la operación, la lámpara de emergencia gira automáticamente en la posición y continúa. Reproducción del color superior. Sistema reflector de multi-facetado. Luz fría. Propiedades de flujo óptimas. Fácil mantenimiento. Pared Techo Rodable (opcional: fuente de alimentación de emergencia) Mach M2 (1) Mach M2 F (2) Mach M2 (3) Intensidad luminosa en lux a una distancia de 1 metro Índice de reproducción de colores Ra (4) at 4300 Kelvin Índice de reproducción de colores R9 (5) at 4300 Kelvin Tamaño del campo luminoso enfocable (en cm) (foco fi jo) Temperatura de color (Kelvin) Regulación electrónica del brillo en el cuerpo de la lámpara recarga recarga Radiación fotométrica equivalente 280 lm/w 280 lm/w Aumento de la temperatura en la zona de la cabeza 2 C 2 C Potencia absorbida total 80 W 80 W Fuente de luz halógena IRC 22V / 80W 1 1 Fuente de luz halógena de emergencia IRC 22V / 80W recarga recarga Campo de trabajo (en cm) Ajuste de la altura (en cm) (1) transformador externo / (2) F-modelo con foco / (3) modelo con foco fi jo / (4) Ra es un valor medio de R1 = rosa antiguo, R2 = amarillo mostaza, R3 = amarillo verdoso, R4 = verde claro, R5 = azul turquesa, R6 = violeta celeste, R7 = violeta áster, R8 = violeta malva. Valor máximo = 100. (5) R 9 es el valor de la representación del color rojo. Esto no se utiliza en el cálculo del índice de reproducción del color general de Ra. Los valores para las luces de funcionamiento convencionales son entre 20 y 70. Valor máximo = 100. Los valores de más de 90 permiten al cirujano a reconocer mejor los detalles en el área de la herida. Tel / fax

48 LÁMPARAS DE CIRUGÍA ZLED 1000 Luminaria compacta de cirugía LED disponible en tres versiones: techo, pared y base rodable. Intensidad de iluminación de lux con un diámetro del campo de luz de 195 mm. Alto índice de reproducción cromática y bajo refl ejo para una excelente distinción de los tejidos. Panel de control situado en el cabezal de la luminaria que permite regular la potencia mediante pulsador. También permite regular la intensidad de la luz a través del giro de la empuñadura. Empuñadura extraíble y esterilizable. Alta efi ciencia energética y por lo tanto mayor economía posible debido a un menor consumo de energía de 30W. ZLED 1000 Lux a 1 metro lux Vida útil horas Temperatura de color ºK Rendimiento de color 94% Diámetro del campo 195 mm Alimentación 100/230 V - 50/60 Hz Pared Rodable Techo 48 [email protected]

49 LÁMPARA DE RECONOCIMIENTO L21-25 A LED MOBILIARIO LÁMPARAS DE CIRUGÍA MENOR / EXAMEN La nueva gama L21-25 es la lámpara de reconocimiento de luz fría, basada en tecnología de LED, que nos permiten obtener una mayor calidad de iluminación con una cúpula de 21cm Ø de diámetro. LED Está indicada para cualquier especialidad médica, pero sobre todo en lugares donde se requiera una ausencia total de radiación calorífica conservando muy buena calidad de luz. Cabe destacar la larga vida del LED prácticamente ilimitada, así como su menor consumo energético comparado con las lámparas tradicionales halógenas. La intensidad lumínica emitida por los 5 módulos de LED, nos dan a una distancia de 50 cm del campo de exploración lux, con una temperatura de color de 5.500ºK, lo que nos ofrece una luz fría de gran calidad, no alterando el color de los tejidos ni la temperatura en el campo de operatorio. Su diseño ergonómico, tanto de su base rodable con 4 ruedas (2 con frenos), así como el diseño de líneas curvas en su barra vertical y brazo horizontal, nos facilita el traslado, manejo y posicionamiento óptimo, según las necesidades de cada caso. Gracias a sus diferentes versiones, base rodable, de pared y techo, este modelo puede adaptarse a cualquier área de trabajo. L21-25 LED Voltaje V50/60Hz Potencia 50W Fuente de luz LED Ángulo lumínico 10º Vida media bombilla h Intensidad lumínica a 100 cm lux Intensidad lumínica a 50 cm lux Temperatura de Color ºK Ø campo de trabajo 13 cm Incremento temperatura en campo 0º C LS LS LS Pared Rodable Techo Tel / fax

50 LÁMPARAS DE CIRUGÍA MENOR / EXAMEN LED SERIE 1 - DE PARED Diseño moderno y atractivo. Mientras no esté en uso, puede ser doblada para ahorro de espacio. DE PARED Pivotante Radio de la lámpara appr mm Angulo de rotación appr. 330 Peso Total appr. 3,2 kg LS LS LS GERMAN QUALITY CAMBIO SIMPLE Y RÁPIDO DE LAS BOMBILLAS El cable, al igual que un transformador integrado de seguridad están protegidos dentro del brazo de la lámpara por medio de una carcasa adicional contra influencias ambientales. HALÓGENA Absorción de temperatura óptima a través de una doble capa protectora de la lampara. LED La nueva bombilla LED en conexión con un refl ector especialmente diseñado provee una iluminación bien enfocada. Bajo mantenimiento a través de un aumento en el tiempo de vida de la bombilla de hasta horas. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: ver página siguiente Halógena Led Combi Tecnología LED Dr. Mach Reproducción de colores sobresaliente Gracias a los valores sobresalientes de reproducción de colores de Ra = 95 el cirujano podrá reconocer sin problemas en los tejidos los matices de color más sutiles. El espectro cromático del campo quirúrgico aparece natural y contrastado. Además, la luz de quirófano resulta más agradable para el ojo humano. Sistema de varias lentes facetado El gran número de lentes facetadas calculadas por ordenador garantiza homogeneidad y una formación de sombras mínima en el campo luminoso. Las ópticas de distribución separada con respectivamente un módulo LED crean su propio campo luminoso. De este modo se realza el contraste y se facilita el reconocimiento de detalles en el campo quirúrgico. En total se alcanza una intensidad luminosa de hasta lux. Panel de mando en la carcasa de la lámpara Las siguientes funciones de la lámpara se pueden regular de forma electrónica: Encendido/apagado Regulación electrónica del brillo Manejo Durante el desarrollo de la nueva lámpara de exploración LED se ha dado mucha importancia a un manejo sencillo y un mantenimiento fácil. Además, la forma anular abierta que favorece el paso de la corriente hacen que el calor no se acumule en la zona de la cabeza y crea las condiciones óptimas para sistemas de flujo laminar. Con el mango se puede dirigir la lámpara a la posición exacta sobre el campo quirúrgico. *Enfoque (opcional) Girando el mango (mango esterilizable representado disponible como opción por un importe adicional) se enfoca el campo luminoso. El haz de luz enfocable permite una iluminación puntual con elevada intensidad luminosa de los canales quirúrgicos más profundos y una adaptación exacta del diámetro del campo luminoso al tamaño correspondiente de la herida. Larga vida útil/ Bajo consumo de energía La vida útil de cómo mínimo horas de servicio reduce considerablemente los costes de sustitución y de reposición de las lámparas halógenas utilizadas hasta ahora. Gracias a la tecnología LED, el consumo eléctrico se ha reducido en parte en más de un 50%. Luz fría En comparación con los medios luminosos convencionales utilizados (lámparas de halógeno), la tecnología LED es mucho más efectiva. La emisión de calor se reduce al mínimo sin necesidad de utilizar una costosa tecnología de fi ltro. El calentamiento en la zona de la cabeza es prácticamente nulo [email protected]

51 LÁMPARAS DE CIRUGÍA MENOR / EXAMEN MACH LED 115 LED con placa de fijación con fijación a tubo LED lux (a una distancia de 0,5 m) con abrazadera de mesa Brazadera con hueco para cable LQ01... LQ01... LQ01... LQ01... LQ01... LQ01... con placa de fi jación con abrazadera de mesa con fi jación a la pared con fi jación a tubo Brazadera con hueco para cable Rodable (base con 5 ruedas) Sistema de luz Mach LED 115 Mach LED 115 Intensidad luminosa en lux a una distancia de 0,5 metro Índice de reproducción de colores Ra ** a 4500 Kelvin 95 Tamaño del campo luminoso enfocable (en cm) 14 (foco fijo) Temperatura de color (Kelvin) 4500 con fijación a la pared Regulación electrónica del brillo en el cuerpo de la lámpara % Aumento de la temperatura en la zona de la cabeza 0,5 C Potencia absorbida total 10 W Número de LED 7 Rodable (base con 5 rueda Vida útil de las lámparas > h Campo de trabajo (en cm) Diámetro del cuerpo de la lámpara (en cm) 22 ** Ra es un valor medio de R1 = rosa antiguo, R2 = amarillo mostaza, R3 = amarillo verdoso, R4 = verde claro, R5 = azul turquesa, R6 = violeta celeste, R7 = violeta áster, R8 = violeta malva. Valor máximo = 100. Tel / fax

52 52

53 MACH LED 120 MOBILIARIO LÁMPARAS DE CIRUGÍA MENOR / EXAMEN Mach LED lux Mach LED 120 F* lux LQ01... LQ01... LQ01... Techo Pared Rodable Consultar otros modelos de Dr.Mach Sistema de luz Mach LED 130 y 120 Mach LED 130 F* modelo F con enfoque Mach LED 130 modelo con foco fijo Mach LED 120 F* modelo F con enfoque Mach LED 120 modelo con foco fijo Intensidad luminosa en lux a una distancia de 1 metro Índice de reproducción de colores Ra ** a 4500 Kelvin Tamaño del campo luminoso enfocable (en cm) Temperatura de color (Kelvin) Regulación electrónica del brillo en el cuerpo de la lámpara % % % % Aumento de la temperatura en la zona de la cabeza 0,5 C 0,5 C 0,5 C 0,5 C Potencia absorbida total 28 W 28 W 18 W 18 W Número de LED Vida útil de las lámparas > h > h > h > h Campo de trabajo (en cm) Diámetro del cuerpo de la lámpara (en cm) Ajuste de la altura (en cm) ** Ra es un valor medio de R1 = rosa antiguo, R2 = amarillo mostaza, R3 = amarillo verdoso, R4 = verde claro, R5 = azul turquesa, R6 = violeta celeste, R7 = violeta áster, R8 = violeta malva. Valor máximo = 100. Tel / fax

54 LÁMPARAS DE RECONOCIMIENTO SERIE 1 HALÓGENA LED COMBI - HALÓGENA Color de la luz Tipo de bombilla halógena con refl ector de luz fría, 12 V / 50 W, 10 SERIE 1 - PROVITA LED, 3 x 1W blanca halógena con refl ector de luz fría, 12 V / 50 W, 10 Intensidad luminosa Lux / 500 mm Lux / 500 mm E-Lamp: Lux / 500 mm R-Lamp: aprox Lux / 500 mm Campo luminoso Ø 90 / 180 mm 500 / 1.000mm - E-Lamp: Ø 90 / 180 mm - 500/1.000 mm R-Lamp: Ø 350 / 700 mm - 500/1.000 mm Temperatura de color aprox (3.700)* Kelvin aprox Kelvin aprox Kelvin Horas de uso aprox h aprox h aprox h Interruptor Alimentação de red en el cabezal 230 V, Hz * con fi ltros de corrección de color SERIE 1 - HALÓGENA SERIE 1 - LED SERIE 1 - HALÓGENA COMBI LED Absorción de temperatura óptima a través de una doble capa protectora de la lampara. Bombilla LED en conexión con un refl ector especialmente diseñado provee una iluminación bien enfocada. Bajo mantenimiento a través de un aumento en el tiempo de vida de la bombilla de hasta horas. ACCESORIOS - SERIE 1 PROVITA Lámpara permite cambiar entre luz para examen o lectura. Absorción de temperatura óptima a través de una doble capa protectora de la lámpara. Soporte para raíl Aluminio Agujero de alojamiento: 18 mm con tornillo de sujeción para raíl 25 x 10 mm hasta 30 x 10 mm para fijar lámparas, soportes de infusión etc. Peso: 0,18 kg Mordaza de mesa Solución que permite montar la lámpara sobre cantos de mesa de hasta 40 mm Regulador de intensidad Control contínuo Ajustable con botón de control Peso: 0,67 kg Filtro de corrección de color 3800+/- 200K Garra para tubo Lado fijo: 18 mm Lado flexible: mm (para montaje en soportes) Peso: aprox. 0,13 kg 54 [email protected]

55 SERIE 1 - PROVITA MOBILIARIO LÁMPARAS DE RECONOCIMIENTO LÁMPARA DE TECHO GERMAN QUALITY Montaje fácil en el techo. Alternativa para ahorro de espacio. DE TECHO Alcance de trabajo aprox mm Angulo de trabajo aprox. 330 Peso total* aprox. 4,9-5,9kg * *Ver especifi caciones de altura de techo. LS LS LS Halógena Led Combi Lámparas provistas con un vidrio de protección reforzado, el cual de la misma forma permite un cambio simple y rápido de las bombillas. El cable, al igual que un transformador integrado de seguridad, está protegido dentro del brazo de la lámpara por medio de una carcasa adicional contra infl uencias ambientales. Cada lámpara puede ser fácil y precisamente adaptada por el usuario y son provistas con un adaptador universal, el cual permite un acomodo ideal en diferentes lugares. BASE RODABLE (2 BRAZOS ARTICULADOS) Absorción de temperatura óptima a través de una doble capa protectora de la lámpara. Disponible con de altura ajustable en base con ruedas. CON BRAZO 2 ARTICULACIONES Alcance de trabajo appr mm Peso total appr. 2,9 kg Espiga de unión Ø 18, L 35 mm LS LS LS Halógena Led Combi BASE RODABLE (1 BRAZO ARTICULADO) Simple y fácil posicionamiento de la lámpara.diferentes versiones disponibles (brazos fl exibles y rígidos). Disponible con de altura ajustable en base con ruedas. MODELO DE PARED: ver página 45 RODABLE AJUSTABLE Alcance de trabajo appr. 800 mm Peso total appr. 8,1 kg Espiga de unión Ø 18 mm, L 35 mm Base rodable acero, lacado en blanco Ø base appr. 635 mm Ruedas 50 mm gemelas LS Halógena LS Led LS Combi Tel / fax

56 LÁMPARAS DE RECONOCIMIENTO LÁMPARA DE RECONOCIMIENTO FLH-2 - HALÓGENA Y LED Su diseño y robustez, la hacen versátil para todo tipo de utilización. Gracias a sus diferentes versiones, con base rotativa, de pared, para raíl y mordaza de sobremesa, este modelo puede adaptarse a cualquier área de trabajo. La movilidad es muy amplia, gracias al flexo de alta calidad y fiabilidad, y a la rótula junto a la cúpula, pudiendo adaptarse a una infinidad de posiciones. LED La nueva gama FLH-2 a LED es la lámpara de reconocimiento de luz fría, basada en tecnología de diodos LED. Está indicada para cualquier especialidad médica, pero sobre todo en lugares donde se requiera una ausencia total de radiación calorífica conservando muy buena calidad de luz. LS LS LS LS Pared Rodable Sobremesa Raíl FLH-2 LED Alimentación de red V / Hz Fuente de luz LED Ángulo lumínico 6º Potencia a 230 V 10 W Vida media bombilla horas Intensidad lumínica lux a 50cm Temperatura de color ºK Consumo 10 W HALÓGENA La FUTURLUX FLH-2, es una lámpara de reconocimiento, de luz halógena, conforme con la norma de seguridad EN LS LS LS LS Pared Rodable Sobremesa Raíl FLH-2 HALÓGENA Alimentación de red 220/240V, 110/120V 50/60Hz Fuente de luz Halógena 12 V Ángulo lumínico 10º Potencia 50 W Vida media bombilla 4000 h Intensidad lumínica cd / lux a 1 m Temperatura de color 3100 ºk Consumo 50 VA Alimentación bombilla 12 V Ø Campo iluminado 17 cm a 1 metro 56 [email protected]

57 LÁMPARAS DE RECONOCIMIENTO FOCO 2000 Potente, cómodo y sencillo foco de 100W y 1400 lúmenes, con un brazo articulado desplegable en altura, al cual va sujeto el foco que puede girar sobre su horquilla de sujeción 360º. Esta versatilidad del foco luminoso, le permite adoptar todas las posiciones posibles y necesarias que se utilicen, para realizar cualquier tipo de intervención por extraña que sea. FOC Peso 5 kg Altura máxima foco 190 cm Altura mínima foco 70 cm LS Rodable Intensidad de alumbrado Fácil manejo y gran maniobrabilidad Absorción de calor eficaz Gran seguridad de servicio La lámpara óptima para consulta. Debido a la fi bra óptica no se calienta el objeto y la iluminación es siempre similar a luz natural. Para usarla con todos los proyectores F.O. de HEINE. Lámpara focalizable de fi bra óptica. Campo de iluminación muy claro, absolutamente homogéneo sin generación de calor en el paciente. Temperatura de color de 3800ºK. LÁMPARA UNIVERSAL DE FIBRA ÓPTICA HKL Iluminación similar a la luz natural. Cabeza iluminadora delgada. Brazo iluminador largo y flexible que se mantiene fijo en cualquier posición. Gran alcance, flexible en todas las direcciones. Mantiene la posición deseada. Visibilidad libre y libertad de movimento. Posibilidad universal de montaje. Puede sujetarse y colocarse, según necesidad. Se adapta a proyectores de luz fría ya existentes. Convierte cada proyector de luz en una lámpara de exploración Salida de luz de lux a 20 cm con proyector HK HEINEHKL 1- Trípode con ruedas 2- Sobremesa con espesor máximo de 40mm 3- Tubos verticales hasta un máximo de 40mm Ø 4- Tubos horizontales de sección cuadrada hasta un máximo de 40mm Ø 5- Pared con fi jación mural para proyector HK Tel / fax

58 LÁMPARAS DE RECONOCIMIENTO LED LUXIFLEX VERSIÓN LED Mordaza AX Estándar Fijación de pared Luminaria de reconocimiento y examen de grandes prestaciones, ideal para exámenes veterinarios y procedimientos. Con 85 cm de radio de giro, ofrece un amplio alcance, máxima comodidad y fl exibilidad. Baja temperatura y sin radiación infrarroja. Grandes prestaciones. Flexible. Varias versiones lux a 1 metro. Base rodable Fuente de luz LUXIFLEX HALÓGENA LED Halógena Master Line Es 35W - 8º Master LED 10W - 15º Rendimiento cromático Ra 95 % Ra > 80% Vida media bombilla horas h Intensidad lumínica a 50 cm lux lux Temperatura de Color ºK ºK Rendimiento cromático Ra 95% Ra > 80% Brazo de extensión Mordaza AX Brazo de extensión Fijación de pared Base rodable 58 [email protected]

59 LÁMPARAS DE RECONOCIMIENTO LE-35 HALÓGENA O LED LED Iluminación superior, alcance y facilidad de movimiento, la lámpara LE-35 dispone de 2 a 5 luces blancas, las más brillantes de su clase. Fuente de luz LE-35 HALÓGENA LED Halog Master Line ES 5W 8º MASTER LED 10W 15º Temperatura de color 3.000º K 3.000º K Rendimiento cromático Ra 95% Ra 95% Intensidad lumínica a 50 cm lux lux Tiempo de vida h h LED Rodable Mesa HALÓGENA Rodable Mesa Tel / fax

60 LÁMPARAS LFM-101 LFM-101 es una lámpara de luz fría con lente de aumento, indispensable para trabajos de gran precisión. Incorpora una lente biconvexa circular de 3 dioptrías y un fluorescente circular de 22W. Produce una luz sin sombras y no calienta. Brazos compensados por muelles internos. Interruptor situado en el cabezal. Cabezal ajustable y tapa de seguridad. Lentes suplementarias de 4 y 8 dioptrías. De 3 dioptrías y suplementos de 4 y 8 dioptrías. Luz sin sombras. Rodable Mordaza de mesa La luz circular fluorescente proporciona una luz sin sombras y sin calentamiento. Clase I LFM-101 HALÓGENA Fuente de luz FL 22W T8-C Lux a 330 milímetros lux Temperatura de color ºK Rendimiento de color 80% Lente de cristal 3 dioptrías Ø de lente 125 mm Aumentos 175% IP 20 Longitud de brazo 105 cm Peso 3,4 kg Color Blanco / Gris Clase I WAVE PLUS Formato grande y panorámico. Marco lente extrafi no. Doble reactancia e interruptor con encendido independiente. Lente de 3,5 dioptrías. Admite lentes suplementarias de 4 y 8 dioptrías y también una lente especial de 10 dioptrías. El gran tamaño de la lente rectangular, ofrece una perfecta y cómoda visión con ambos ojos. Incorpora dos fuentes de luz independientes laterales, que permiten una visión tridimensional con una sola luz y una visión libre de sombras con ambas luces. Medidas lente: 170 x 105 mm. Clase I Lente de gran formato de 3,5 dioptrías. Lentes suplementárias. Visión tridimensional. rodable sobremesa Cód [email protected]

61 LÁMPARAS WOODS / LUZ INFRARROJA WOODS - VISTA UV Lámpara de Woods para diagnósticos. Lámpara de aumento de mano, luz ultravioleta, fi ltro UV y soporte de pared. INCLUYE SET DE 3 DIOPTRÍAS IDEAL PARA DERMATOLOGÍA Alcanza zonas muy internas sin apenas dañar los tejidos Lente especial de cristal puro de 3 dioptrías. Reflector de aluminio pulido. Tapa protectora corredera. Medidas lente: 10 x 6 cm. Potencia: 9 W (fl. compacto UV a 360 nanómetros) Color blanco y empuñadura en negro. Clase II INFRA 150 PLUS INFRA Brazos de acero pintado y muelles externos con protección. Longitud brazos: cm Diámetro cabezal: 21 cm de tubo de mano LU LU con anclaje de mesa con base rodable LS LS01... Para qué sirve la luz infrarroja? Luz ultravioleta de onda corta: Quema la epidermis y no tiene capacidad de penetración. Luz Infrarroja de onda larga: Alcanza zonas muy internas sin apenas dañar los tejidos. El calor se reparte de forma homogénea con elevado efecto terapéutico. QUÉ ES LA LUZ DE WOODS? Efectos terapéuticos y analgésicos. Las lámparas de rayos infrarrojos se utilizan para aquellas afecciones que pueden encontrar mejora por la aplicación de radiación calorífi ca discretamente penetrante y seca: reumatismo, artritis, dislocaciones, lumbago, neuralgia, reumatismo en el cuello, jaqueca, etc. Favorece una mejor absorción por parte de la piel de cremas y lociones y es una óptima preparación para el masaje profesional. Los rayos infrarrojos son también de gran aplicación en los tratamientos de estética, en fisioterapia y en el ambiente deportivo. Todas las autoridades competentes en el tema están de acuerdo en que la longitud de onda apropiada para inducir reacciones fluorescentes perceptivas en el diagnóstico de exámenes de tejido, dientes y materiales, está en la región entre 320 y 390 nanómetros como óptimo. Esta fuente de energía debería ser restringida por filtros adecuados para excluir los rayos visibles. Está aceptado normalmente el pico de 360 nanómetros como óptimo. Tel / fax

62 ACCESORIOS 62

63 BÁSCULAS EVEREST BÁSCULA VETERINARIA ELECTRÓNICA En acero inoxidable anti-deslizante Clase III y IV grado médico Pantalla con dígitos LED de alto contraste, evitando los problemas de las pantallas LCD Conexión directa a Red Carga a escoger: - máximo 100 Kg (precisión 20 gr) - máximo 150 Kg (precisión 50 gr) Bajo perfi l: tan sólo 60 mm de altura Diseñada específicamente para evitar errores en el pesaje Certifi cado del Instituto Nacional de Metrología 80 x 40 cm BV x 40 cm BV OPCIONAL: Superficie con goma anti-deslizante (consultar) 100 x 40 cm BV POR PRIMERA VEZ ELIGE ENTRE TRES MEDIDAS BV BV BV x 40 cm 90 x 40 cm 100 x 40 cm PRODUCTO 100% NACIONAL Servicio técnico garantizado en España BÁSCULA VETERINARIA ELECTRÓNICA PARA CACHORROS Y EXÓTICOS Fácil manejo. Su bandeja extraíble permite que se pueda utilizar como báscula para animales de hasta 20 Kg. Tecnología Quattro-Tronic con 4 células de carga para lecturas rápidas y precisas. Manejo sencillo con una sola tecla. Pantalla LCD. Función de bloqueo de peso. Pila 9V(no incluida), apagado automático. Rango de pesaje: 20 Kg. Intervalos: 10 g. Medidas: 530 x 240 x 100 mm Peso: 4Kg. PB MESA BÁSCULA - EVEREST Superficie plana 115 x 58 cm. Altura 80 cm. Totalmente construida en acero inox. Hasta 150 kg, con divisiones de 50gr. Mesa BASCULA Tel / fax

64 JAULAS - CONTENCIÓN BOLSA DE CONTENCIÓN - BUSTER Bolsa veterinaria de nylon fuerte para los pequeños pacientes en las clínicas veterinarias (gatos, perros pequeños y conejos). Una herramienta profesional, diseñada para un uso intensivo y adaptado a una amplia gama de tareas diarias: Sujetarlos suavemente, examen, vacunación, administración de fármacos. La bolsa de exploración se abre en la parte superior (a lo largo de la parte posterior del paciente) con tres grandes bandas de Velcro (se abren y cierran en la dirección indicada). Doble cremallera permite el acceso a la cola. Dos pares de cremalleras (parte delantera y trasera de la bolsa) para dar acceso a las patas y las extremidades. Cuello collar con velcro. Material de nylon de rayos-x es transparente. Lavable a máquina a 30 º C. BG BG BG BG pequeña, roja, hasta 2 kg media,azul royal, 2 a 4 kg grande, verde, de 4 a 6 kg extra grande, azul claro, de 6 a 8 kg JAULA PARA INMOVILIZACIÓN DE GATOS PLÁSTICO O INOX Jaula de contención específi ca para gatos. Fabricado en alambre plastifi cado o en acero INOX. Tabique interno con asas para el exterior, para controlar al paciente. Dimensiones: 45 x 30 x 30 cm JG JG inox plástico GUANTES PROTECCIÓN GATOS Guantes de protección para el manejo de gatos. Guantes fuertes de cuero con puntas dobles, protectoras de la piel. GP par 64 [email protected]

65 ACCESORIOS - JAULAS ACCESORIOS JAULAS PVC / INOX PLACA SUJETA HISTORIALES SOPORTE GOTERO PARRILLA PARA JAULA PVC Recubierta de caucho JH JN JAULAS INOX o PVC JH JAULAS INOX o PVC BANDEJA PARA JAULA PVC Sustituye desagüe. JH PARRILLA PARA JAULA INOX Recubierta de goma JNEU00A1 JNEU00C1 JNEU0A3D JNEU0C2D A1 C1 A3 + D C2 + D LUZ INFRAROJA JH Para JAULAS INOX o PVC PUERTA DE OXIGENOTERAPIA PO JAULAS INOX JH JAULAS PVC Creciendo contigo Tel / fax

66 ACCESORIOS INOX En acero inoxidable. BATEA RIÑONERA INOX En acero inoxidable. BATEA RECTANGULAR INOX BR BR cm 25 cm BR BR BR x 16 cm 30 x 17 cm 35 x 24 cm CUBO ACERO INOX En acero inoxidable. Divisiones interiores graduadas de 1 a 12 litros. 320 Ø x 300 mm alto. volumen: 12 litros. CUBETAS REDONDAS (PALANGANAS) En acero inoxidable AISI 310. ø exterior ø interior alto volumen CS *consulte más productos como este. 12 litros (sin tapa*) mm 118 mm 45 mm 400 ml mm 157 mm 58 mm 850 ml mm 199 mm 66 mm 1650 ml mm 242 mm 90 mm 3400 ml mm 297 mm 117 mm 7000 ml SOPORTE PALANGANA CON RUEDAS SC soporte rodable PS palangana acero inox 37 x 14 cm SOPORTE PORTA-CUBOS CON RUEDAS Para cubo de 12 litros. SC soporte rodable 66 [email protected]

67 ACCESORIOS ACCESORIOS PARA MESAS EVEREST Arco de Tracción AC Percha para tallas PC Brazo cámara de fotos BF Mesa Batea MA Soporte de Gotero SG BUSTER COLCHÓN QUIRÚRGICO ADAPTABLE Soporte ideal para cirugía y examen del paciente. Mantiene al animal aislado de las frías mesas de cirugía. Resistente a todos los desinfectantes comúnmente utilizados. Radiotransparente. La forma del Vacu-soporte se adapta al paciente y el aire se vacía utilizando la bomba especial. CB CB BC x 60 cm 50 x 100 cm Bomba vacío para colchón CAJÓN DISPENSADOR MULTIUSOS Elementos combinables para el almacenamiento y transporte de piezas pequeñas. Fabricado a partir de poliestireno resistente a golpes. Resistente a los ácidos y casi todos los aceites. Excelente estabilidad de temperatura (-20ºC a + 80ºC ) colores: azul y blanco (consulte disponibilidad y plazo de entrega) Incluye: Tarjetas en blanco para identificación de los productos almacenados. CD Blanco 3 cajetines CD Blanco 4 cajetines CD Blanco 5 cajetines CD Blanco 6 cajetines CD Azul 3 cajetines CD Azul 4 cajetines CD Azul 5 cajetines CD Azul 6 cajetines Tel / fax

68 ACCESORIOS COLGADOR DE DELANTAL Y GUANTES RX A la pared PD COLGADOR CABEZALES Para cabezales FUNCOL - TRANSCOL CB COLGADOR CABEZALES Para cabezales BUSTER. CB COLGADOR PARA SONDAS TRAQUEALES CS [email protected]

69 Tel / fax

70 ÍNDICE - PRODUCTOS A Accesorios 60 Alpes 12 Andes 14 Atlas eléctrica / hidráulica 11 Atlas - superfi cie plana 10 Atril sobremesa negatoscopio 35 B Básculas 61 Báscula, mesa 16 Batea rectangular inox 64 Batea riñonera inox 64 Bolsa contención 60 C Cajón dispensador multiusos 65 Camilla para animales 18 Carro electrobisturi 26 Carro porta camilla 18 Carro porta curas Carros multifunciones 23 Centurion Excell 38 Chamonix - Muebles Técnicos 2-7 Colchón quirúrgico adaptable 65 Colgador cabezales 66 Colgador de delantal y guantes RX 66 Colgador para sondas traqueales 66 Cubetas redondas (palanganas) 64 Cubo acero inox 64 F FLH-2 - Lámpara de Reconocimiento 54 Foco Lámpara de Reconocimiento 55 G Guantes protección gatos 62 H Información útil sobre iluminación médica 36 Infra - lámpara infrarrojos 59 J Jaula para inmovilización de gatos 62 Jaulas de acero inox con desagüe 33 Jaulas de pvc 32 L L Lámparas de cirugía 38 Lámparas de cirugía menor / examen 47 Lámparas de reconocimiento 52 Lámparas lupa 56 Lámparas woods / luz infrarroja 57 Lámpara FLH-2 55 Lámpara universal de fi bra óptica HKL 49 LE LFM Luxifl ex 56 M Mach led 2 42 Mach led 3 43 Mach led Mach led Mach led 130F 44 Mach M2 45 Merilux Mesa auxiliar 24 Mesa bañera 17 Mesa báscula 16 Mesa camilla 19 Mesa de cirugía 8-12 Mesa de reconocimiento 15 Mesa mayo 15 Mesa para instrumental 24 Mesa puente 15 Mueble bañera - chamonix 17 Muebles técnicos funcionales, Chamonix 2-7 Murray - mesa de examen 13 N Negatoscopio mural 34 Negatoscopios extraplanos/ portáteis 35 S Serie 1 - Provita Serie 1 de pared - Provita 48 Serie 5 - Provita 41 Soporte de gotero 27 Soporte palangana con ruedas 64 Soporte porta-cubos con ruedas 64 Suites, POPA T Taburete sanitario Torre de suministros y equipos, Chamonix 2-7 W Wave plus 58 Woods - vista UV 59 Z ZLED (lámpara cirugía) 46 Cuidado y limpieza de ACERO INOXIDABLE Información útil sobre ILUMINACIÓN MÉDICA [email protected]

71 ÍNDICE - REFERENCIAS B BC BG BG BG BG BR BR BR BR BR BV BV BV BV C CB CB CB CB CB CD CD CD CD CD CD CD CD CS CS G GP H HEINE HKL 55 J JG JG JH JH JH JH JH JH JH JH JN JNEU00A1 32 JNEU0A3D 32 JNEU00C1 32 JNEU0C2D 32 JNEU0D2D 32 JPEU JPMT300P 32 JPMT600P 32 L LLQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LQ LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LU LU M MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MB MB MC MC MC MC Mesa BAÑERA GRANDE 17 Mesa BASCULA 61 MI MI MI MR MR MR MUEBLE BAÑERA 17 N NC NC NC NC P PB PD PO PS RN S SC SC SG SG SG SG T TE60 33 TE TE TS TS TS TS TS TS TS TS TS Tel / fax

72