Instalación de la impresora utilizando el CD Software y documentación

Transcripción

1 Página 1 e 6 Guía e onexión Sistemas operativos ompatiles Con el CD el software y oumentaión, puee instalar el software e la impresora en los siguientes sistemas operativos: Winows 8.1 Winows Server 2012 R2 Winows 7 SP1 Winows Server 2008 R2 SP1 Winows Server 2008 SP1 Winows Vista SP1 Winows Server 2003 SP2 Winows XP SP3 Ma OS X versión 10.6 o posterior Re Hat Enterprise Linux WS opensuse Linux SUSE Linux Enterprise Desktop SUSE Linux Enterprise Server Deian GNU/Linux Linpus Linux Desktop Re Flag Linux Desktop Feora PCLinuxOS Notas: En los sistemas operativos Winows, los ontrolaores y utiliaes e la impresora son ompatiles en sus versiones tanto e 32 omo e 64 its. Para onsultar qué ontrolaores y utiliaes son ompatiles on Ma OS X versión 10.5 o anterior y uáles son las versiones ompatiles e sistemas operativos Linux espeífios, visite el sitio we e asistenia e Lexmark en Para otener más informaión sore la ompatiilia el software on otros sistemas operativos, póngase en ontato on el serviio e atenión al liente. Instalaión e la impresora utilizano el CD Software y oumentaión 1 Cierre toas las apliaiones que estén aiertas. 2 Introuza el CD Software y oumentaión. Si la pantalla e instalaión no aparee espués e un minuto, iniie el CD manualmente: Dese el símolo e úsquea, esria ejeutar, y navegue a: Lista e apliaiones > Ejeutar > introuza D:\setup.exe > Aeptar

2 Página 2 e 6 En Winows 7 o versiones anteriores a Haga li en o en Iniio y, espués, en Ejeutar. En el uaro e iálogo Iniiar úsquea o Ejeutar, esria D:\setup.exe. Pulse Intro o haga li en Aeptar. Nota: D orrespone a la letra e la unia e CD o DVD. 3 Haga li en Instalar y siga las instruiones que apareen en la pantalla el equipo. Instalaión e la impresora e forma loal (Winows) Las atualizaiones e software para la impresora pueen estar isponiles en el sitio We e Lexmark en Qué es la impresión loal? Por impresión loal se entiene la impresión en una impresora onetaa loalmente (una impresora onetaa iretamente al equipo on un ale USB o paralelo). Al onfigurar este tipo e impresora, ee instalar el software antes e onetar el ale USB. Para otener más informaión, onsulte la oumentaión e instalaión que se failita on la impresora. El CD Software y oumentaión se puee utilizar para instalar el software e impresora neesario en la mayoría e los sistemas operativos Winows. Instalaión e la impresora utilizano el Asistente para agregar impresora (solo Winows) Nota: Para ver una lista e tipos e sistemas operativos Winows ompatiles, onsulte Sistemas operativos ompatiles en la página 1. 1 Cierre toos los programas e software que estén aiertos. 2 Otenga una opia el paquete e instalaión el software. Dese el CD Software y oumentaión suministrao on la impresora Nota: Si aparee un uaro e iálogo urante la instalaión, iérrelo. Dese nuestro sitio we en 3 Ejeute el Asistente para agregar impresora. Dese el símolo e úsquea, esria ejeutar, y navegue a: Lista e apliaiones > Ejeutar > introuza ontrol e impresoras > Aeptar > Agregar ispositivos e impresoras > seleione una impresora loal > Siguiente En Winows 7 o versiones anteriores a Haga li en o en Iniio y, espués, en Ejeutar. e f En el uaro e iálogo Iniiar úsquea o Ejeutar, esria ontrol e impresoras. Pulse Intro o haga li en Aeptar. Dese la arpeta e la impresora, haga li en Agregar una impresora > Siguiente. Seleione una impresora loal para instalarla y haga li en Siguiente. Seleione el puerto que esee utilizar y, a ontinuaión, haga li en Siguiente.

3 Página 3 e 6 4 Haga li en Utilizar iso y, a ontinuaión, espeifique la uiaión el software e la impresora. Nota: La ruta ee ser pareia a D:\Drivers\Print\GDI\, one D es la letra e la unia e CD o DVD que ontiene el paquete e instalaión el software. 5 Haga li en Aeptar y siga las instruiones que se inian en la pantalla el equipo. Instalaión e la impresora en una re (Winows) Qué es la impresión en re? En entornos Winows, las impresoras en re pueen onfigurarse para la impresión ireta o la impresión ompartia. Amos métoos e impresión en re neesitan la instalaión el software e la impresora y la reaión e un puerto e re. Métoo e impresión Ejemplo Impresión IP La impresora está onetaa iretamente a la re meiante un ale e re, omo el e Ethernet. El software e la impresora está instalao normalmente en aa uno e los orenaores e la re. Impresión ompartia La impresora está onetaa a uno e los orenaores e la re meiante un ale loal, omo un ale USB o un ale paralelo. El software e la impresora está instalao en el orenaor onetao a la impresora. Durante la instalaión el software, la impresora está onfiguraa omo "ompartia" e forma que otros orenaores e la re puean imprimir a través e ella. Instalaión e la impresora en una re Ethernet (solo Winows) Para instalar la impresora en una re Ethernet, asegúrese e que ha ompletao la onfiguraión iniial e la impresora y que esta está onetaa a la re Ethernet ativa. 1 Cierre toos los programas e software que estén aiertos. 2 Otenga una opia el paquete e instalaión el software. Dese el CD Software y oumentaión suministrao on la impresora De nuestro sitio we: Vaya a ASISTENCIA TÉCNICA & DESCARGAS > seleione su impresora > seleione su sistema operativo 3 Haga ole li en el paquete e instalaión el software. Espere a que apareza el iálogo e instalaión. Si está usano un CD e Software y oumentaión y el uaro e iálogo e instalaión no aparee, haga lo siguiente: Dese el símolo e úsquea, esria ejeutar, y navegue a: Lista e apliaiones > Ejeutar > introuza D:\setup.exe > Aeptar.

4 Página 4 e 6 En Winows 7 o versiones anteriores a Haga li en o en Iniio y, espués, en Ejeutar. En el uaro e iálogo Iniiar úsquea o Ejeutar, esria D:\setup.exe. Pulse Intro o haga li en Aeptar. Nota: D orrespone a la letra e la unia e CD o DVD. 4 Haga li en Instalar y siga las instruiones que apareen en la pantalla el equipo. 5 Seleione Conexión Ethernet y, a ontinuaión, haga li en Continuar. 6 Conete el ale Ethernet al equipo y a la impresora uano se le inique. 7 Seleione la impresora en la lista y, a ontinuaión, haga li en Continuar. Nota: Si la impresora onfiguraa no aparee en la lista, haga li en Moifiar úsquea. 8 Siga las instruiones que apareen en la pantalla el equipo. Uso ompartio e la impresora en una re 1 Ara la arpeta e impresoras. Dese el símolo e úsquea, esria ejeutar, y navegue a: Lista e apliaiones > Ejeutar > tipo ontrol e impresoras > Aeptar En Winows 7 o versiones anteriores a Haga li en o en Iniio y, espués, en Ejeutar. En el uaro e iálogo Iniiar úsquea o Ejeutar, esria ontrol e impresoras. Pulse Intro o haga li en Aeptar. 2 En funión el ispositivo, realie uno e los siguientes pasos: Mantenga pulsaa la impresora que esea ompartir. Haga li on el otón ereho el ratón en la impresora que esea ompartir. 3 Dese el menú que apareerá, haga li en Propieaes e la impresora o en Compartir. 4 En la fiha Compartir, seleione Compartir esta impresora o Compartia omo y asígnele un nomre istintivo. 5 En la fiha Puertos, haga li en Agregar puerto > Puerto loal > Puerto nuevo. 6 Introuza el nomre el puerto UNC (Convenión e nomenlatura universal) y, espués, haga li en Aeptar. Nota: El nomre el puerto UNC onsiste en el nomre e servior y el nomre istintivo e la impresora y ee tener la forma \\servior\impresora. 7 Haga li en Apliar > Aeptar.

5 Página 5 e 6 Instalaión e la impresora e forma loal (Maintosh) Antes e instalar la impresora e forma loal (solo Maintosh) La impresora puee estar onetaa a una re loal on un ale USB. Al onfigurar la impresora e esta forma, instale el software e la impresora lo primero, antes e onetar el ale USB. Para otener más informaión, onsulte la oumentaión que se failita on la impresora. El CD Software y oumentaión se puee utilizar para instalar el software e impresora neesario. Nota: Puee esargarse el ontrolaor e la impresora ese Creaión e una ola e impresión (solo Maintosh) Para imprimir loalmente ese un equipo Maintosh, eerá rear una ola e impresión. 1 Instale el arhivo el ontrolaor e impresora en el equipo. a Introuza el CD Software y oumentaión y haga ole li en el paquete e instalaión e la impresora. e f Siga las instruiones que apareen en la pantalla el equipo. Seleione un estino y haga li en Continuar. En la pantalla Instalaión simple, haga li en Instalar. Esria la ontraseña e usuario y haga li en Aeptar. Se ha instalao en el equipo too el software neesario. Haga li en Cerrar uano la instalaión haya terminao. 2 En el menú e Apple, navegue hasta ualquiera e los siguientes elementos: Preferenias el Sistema >Print & San (Impresión y igitalizaión) >Arir ola e impresión Preferenias el Sistema >Impresión y Fax >Arir ola e impresión 3 Compruee que se ha reao la ola e impresión. Instalaión e la impresora en una re Ethernet (solo Maintosh) 1 Instale el arhivo el ontrolaor e impresora en el equipo: a Introuza el CD Software y oumentaión y haga ole li en el paquete e instalaión e la impresora. e f Siga las instruiones que apareen en la pantalla el equipo. Seleione un estino y haga li en Continuar. En la pantalla Instalaión estánar, haga li en Instalar. Esria la ontraseña e usuario y haga li en Aeptar. Se ha instalao en el equipo too el software neesario. Haga li en Cerrar uano la instalaión haya terminao. 2 Agregue la impresora. Para impresión IP: a En el menú e Apple, navegue hasta ualquiera e los siguientes elementos: Preferenias el sistema >Print & San (Impresión y igitalizaión) Preferenias el sistema >Impresión y fax Haga li en +.

6 Página 6 e 6 Haga li en la fiha IP. Esria la ireión IP e la impresora en el ampo Direión y haga li en Agregar. Para impresión AppleTalk: Notas: Asegúrese e que AppleTalk está ativao en la impresora. Esta araterístia se amite úniamente en Ma OS X versión a En el menú Apple, navegue hasta: Preferenias el sistema >Impresión y fax Haga li en + y, a ontinuaión, navegue hasta: AppleTalk > seleione la impresora e la lista >Agregar Nota: Si la impresora no aparee en la lista, puee que tenga que añairla utilizano la ireión IP. Si esea otener más informaión, póngase en ontato on el personal e asistenia ténia.