Uso del inyector global de puerto único de alimentación a través de Ethernet de Avaya

Transcripción

1 Uso del inyector global de puerto único de alimentación a través de Ethernet de Avaya Versión 1

2 , Avaya, Inc. Todos los derechos reservados. Si bien se hicieron esfuerzos razonables para asegurar que la información contenida en este documento esté completa y sea exacta en el momento de su impresión, Avaya no se responsabiliza por los errores. Avaya se reserva el derecho de realizar cambios y correcciones a la información contenida en este documento sin la obligación de notificar a ninguna persona u organización dichos cambios. Si tiene problemas cuando instala o usa este producto, comuníquese con el número de soporte de Avaya suministrado por su representante o revendedor de Avaya.

3 Contenido Capítulo 1: Información general del inyector global de puerto único de alimentación a través de Ethernet (GSPPoE, por sus siglas en inglés) de Avaya... 4 Capítulo 2: Información de seguridad... 5 Reciclado y desecho del inyector PoE de alta potencia... 6 Capítulo 3: Instalación de la unidad del inyector PoE de alta potencia... 7 Instalación del inyector PoE de alta potencia en un escritorio... 7 Instalación de la unidad del inyector PoE de alta potencia... 7 Especificaciones... 8 Instalación del adaptador Y... 9 Capítulo 4: Pasos correctivos Avaya 3

4 Capítulo 1: Información general del inyector global de puerto único de alimentación a través de Ethernet (GSPPoE, por sus siglas en inglés) de Avaya El GSPPoE de Avaya brinda soluciones para transmitir datos y potencia a través de un único cable Cat5. Puede utilizar el GSPPoE para alimentar teléfonos digitales e IP compatibles con PoE. Funciones y características del GSPPoE Ofrece una solución de alimentación compacta y económica para teléfonos digitales e IP. Convierte 100 voltios de CA a 240 voltios de CA en potencia de CC. La potencia de CC luego se transmite a través del cable Ethernet. Admite hasta 10/100/1000 megabits por segundo de velocidad de transmisión de datos. Se alimenta mediante entrada universal de 100 a 240 voltios de CA y frecuencia de 50 a 60 Hertz. Ofrece una potencia de salida de hasta 15.4 W. Avaya 4

5 Capítulo 2: Información de seguridad Información general de seguridad: El inyector PoE de alta potencia debe utilizarse en redes PoE o Ethernet que no tengan conexión conductora a cableado externo. Utilice un juego de cables de alimentación de CA: El cable de alimentación debe estar aprobado por una agencia reguladora del país específico en el cual se utiliza. Ejemplos de agencias reguladoras son UL, CSA, VDE, etc. El cable de alimentación debe ser tripolar con dos conductores de corriente y un conductor a tierra. Los conductores deben terminar en un extremo en un conector IEC C5 para conectar al inyector PoE de alta potencia y en el otro extremo en un enchufe que contenga un contacto a tierra (conexión a tierra). El cable de alimentación debe tener capacidad para un mínimo de 250 voltios de CA para operación RMS y una capacidad de corriente nominal mínima de 2,5 amperios o un calibre mínimo de cable de 18 AWG (Calibre americano para conductores) (0,75 milímetros cuadrados). Uso del inyector PoE de alta potencia: La toma de corriente de pared de CA debe estar cerca del inyector PoE de alta potencia y ser de fácil acceso. Si desea eliminar la alimentación de CA del inyector PoE de alta potencia, desconecte el cable de alimentación de CA de la toma de corriente pared o del conector del inyector PoE de alta potencia. El inyector PoE de alta potencia debe utilizarse con terminales digitales e IP Avaya. De conformidad con la especificación IEC de la Comisión electrotécnica internacional, tanto la interfaz de salida de datos (Ethernet) como la de alimentación (PoE) del inyector PoE de alta potencia son circuitos de muy baja tensión de seguridad (SELV, por sus siglas en inglés) y fuente de alimentación limitada (LPS, por sus siglas en inglés). Los puertos del inyector PoE de alta potencia son enchufes de datos RJ45 blindados. No pueden utilizarse como enchufes de teléfono del servicio de telefonía convencional (POTS, por sus siglas en inglés). Solo conecte datos RJ45 a enchufes de datos RJ45. Advertencia: Conecte el inyector PoE de alta potencia solo al dispositivo IP que se adquiere con el inyector PoE de alta potencia. Si utiliza el inyector con cualquier otro dispositivo IP, puede dañar el dispositivo IP. No conecte el inyector PoE de alta potencia a la toma de alimentación si el voltaje indicado en la etiqueta del inyector PoE de alta potencia es diferente al voltaje de la toma de alimentación. Si los voltajes no coinciden el equipo puede resultar dañado o puede haber peligro de incendio. Avaya 5

6 Información de seguridad Reciclado y desecho del inyector PoE de alta potencia Acerca de esta tarea Utilice este procedimiento para desechar de manera segura los inyectores PoE de alta potencia. Las iniciativas ambientales nacionales sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) garantizan la protección ambiental y la protección de la salud humana. La directiva establece esquemas para diseñar y fabricar productos con componentes y materiales de alta calidad que se puedan reciclar y reutilizar mediante el uso de las mejores técnicas. Procedimiento Realice una de las siguientes acciones: Deseche el producto completo, incluidos sus cables, enchufes, y accesorios, en instalaciones de recolección de RAEE. Advertencia: No deseche su antiguo producto en su tacho de desechos generales de su hogar. Si compra un producto de reemplazo, entregue el producto completo antiguo al minorista. El minorista debe aceptarlo de conformidad con la legislación nacional sobre RAEE. Comuníquese con el sistema de recolección separada para desechar productos eléctricos y electrónicos que se indican con el símbolo ( ). Avaya 6

7 Capítulo 3: Instalación de la unidad del inyector PoE de alta potencia Instalación del inyector PoE de alta potencia en un escritorio El inyector PoE de alta potencia puede colocarse en un escritorio. Asegúrese de se cumplan los siguientes requisitos antes de colocar el inyector PoE de alta potencia: No cubra el inyector PoE de alta potencia o bloquee el flujo de aire al PoE con objetos extraños. Mantenga el inyector PoE de alta potencia alejado del calor y la humedad excesivos y libre de vibración y polvo. La longitud del cable desde la toma de la red Ethernet al terminal no debe exceder los 100 metros (333 pies). El PoE no es un repetidor y no amplifica la señal de datos Ethernet. Enchufe el inyector PoE de alta potencia a una fuente de alimentación de CA ya que el inyector PoE de alta potencia no tiene un interruptor de encendido/apagado. Aplique y elimine la alimentación de CA del inyector PoE de alta potencia o desde la toma de CA de la pared. No alimente el inyector PoE de alta potencia desde una toma de CA que esté controlada por un interruptor de encendido/apagado de pared, por ejemplo, un interruptor de luz. Instalación de la unidad del inyector PoE de alta potencia Acerca de esta tarea Siga este procedimiento para encender el teléfono. Antes de empezar Asegúrese de que se cumplan los siguientes requisitos: El conmutador o concentrador no debe brindar PoE. No utilice el GSPPoE si el conmutador alimenta al teléfono. El inyector PoE de alta potencia debe recibir alimentación de CA, a través de un cable CA operativo con una conexión a tierra adecuada. El cable Ethernet de salida debe estar conectado al puerto derecho del GSPPoE. El dispositivo compatible con la alimentación a través de Ethernet debe estar conectado. Avaya 7

8 Instalación de la unidad del inyector PoE de alta potencia Procedimiento 1. Conecte el conector de entrada de datos de red al puerto izquierdo del GSPPoE. 2. Conecte el conector de salida de datos y alimentación al puerto derecho del GSPPoE, utilizando el cable de categoría 5e que viene con la unidad. El cable Ethernet que viene con el GSPPoE debe estar conectado entre el GSPPoE y el teléfono. El extremo del cable Ethernet, que tiene un supresor de sonido, debe estar conectado al teléfono. 3. Conecte el inyector PoE de alta potencia a una toma de CA (100 a 240 voltios de CA) utilizando el cable de alimentación suministrado por Avaya. El teléfono debe encenderse. Si esto no ocurre, consulte la sección de resolución de problemas. Advertencia: No utilice un cable cruzado entre el puerto de salida y la carga del inyector PoE de alta potencia. Especificaciones Especificaciones ambientales Modo Temperatura Humedad En funcionamiento -10 C a 50 C (sin reducción de potencia) 10 90% (sin condensación) Almacenamiento -40 C a +85 C 5 a 95% (sin condensación) Especificaciones eléctricas Voltaje de entrada Corriente máxima de entrada Potencia de salida disponible Voltaje nominal de salida 100 a 240 voltios de CA (50 a 60 Hertz) 0,4 amperios 15.4 W Especificaciones de la interfaz Ethernet Entrada (entrada de datos): Ethernet 10/100/1000 Base-T Salida (salida de datos y potencia): Ethernet 10/100/1000 Base- -T y 50 voltios de CC 48 voltios de CC Conector RJ45 hembra Conector RJ45 hembra, con voltaje de CC en pares de cables, 4-5(+) y 7-8(-). Avaya 8

9 Instalación del adaptador Y Instalación del adaptador Y Acerca de esta tarea Siga este procedimiento para instalar el adaptador Y. Este adaptador es necesario para la alimentación de los teléfonos DCP 14xx, 24xx, 94xx y 95xx con módulos de botones de suministros alternativos como los nuevos SPPoE- 1A y GSPPoE. Antes de empezar Asegúrese de que el número de pieza del adaptador Y sea Procedimiento 1. Conecte el conector de salida de datos y alimentación de SPPoE-1A o el conector del teléfono de GSPPoE al conector de 48 voltios del adaptador Y. 2. Conecte el conector del teléfono del adaptador Y a un teléfono DCP. 3. Conecte el pigtail del adaptador Y al servidor de llamadas. CAT- 3 PoE Injector CAT-5E Figura 1: Diagrama de conexión Nota: El adaptador Y se puede usar con teléfonos heredados DCP, BRI y DCP que no tienen módulos de botones. Avaya 9

10 Capítulo 4: Pasos correctivos Síntoma El inyector de alta potencia no funciona El teléfono IP no funciona Si el teléfono IP funciona pero no hay datos Resolución Verifique lo siguiente: - Que se utilice un cable de alimentación confiable. - Que el voltaje en la entrada de alimentación sea de entre 100 y 240 voltios de CA. Retire el cable de alimentación y vuélvalo a insertar y verifique los indicadores durante la secuencia de encendido. Si esto no soluciona el problema, comuníquese con el departamento de soporte técnico. Verifique lo siguiente: - Que el teléfono IP esté diseñado para funcionamiento PoE. - Que se utilice el cable de categoría 5e que viene con la unidad. - Que no existan cortocircuitos en ninguno de los pares de cables trenzados o en los conectores RJ45. Vuelva a conectar el teléfono IP en un inyector de alta potencia diferente. Si el teléfono IP funciona, entonces el problema es probablemente causado por un puerto defectuoso o una conexión RJ45 defectuosa. Verifique lo siguiente: - Que se utilice para el enlace un cable recto UTP o FTP estándar de categoría 5 (no cruzado) con los cuatro pares. - Que la longitud del cable Ethernet desde la toma de la red Ethernet al terminal de carga/ remoto no supere los 100 metros. Vuelva a conectar el teléfono IP en un inyector de alta potencia diferente. Si el teléfono IP funciona, entonces el problema es probablemente causado por un puerto defectuoso o una conexión RJ45 defectuosa. Avaya 10