Int. Cl. 5 : B23G 1/22. k 71 Solicitante/s: Super-Ego Tools, S.A. k 72 Inventor/es: Azkona Ollacarizqueta, Manuel

Transcripción

1 k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA 11 k Número de publicación: k Número de solicitud: U k Int. Cl. : B23G 1/22 k 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U k 22 Fecha de presentación: k 43 Fecha de publicación de la solicitud: k 71 Solicitante/s: Super-Ego Tools, S.A. Carretera Durango-Elorrio, Km Abadiano, Vizcaya, ES k 72 Inventor/es: Azkona Ollacarizqueta, Manuel k 74 Agente: Urizar Barandiarán, Miguel Angel k 4 Título: Máquina portátil eléctrica para roscar. ES U Venta de fascículos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, Madrid

2 1 ES U 2 DESCRIPCION Máquina portátil eléctrica para roscar. La presente invención trata de una máquina portátil eléctrica para roscar. Convencionalmente, para roscar tubos in situ se emplean terrajas o peines de roscar accionados manualmente. Más modernamente se han diseñado máquinas para hacer girar mecánicamente a la terraja o peine de roscar. Dado que son necesarios dos movimientos de giro, uno de avance durante el cual se efectúa el corte para hacer la rosca y otro de retorno durante el cual, siguiendo el camino de la rosca, se extrae la herramienta, se utiliza en la actualidad un motor eléctrico con inversión de movimiento. Por otra parte, la estructuración de las máquinas roscadoras convencionales es en, al menos, tres bloques acoplados (cabeza portaterrajas, cuerpo con los medios de transmisión y motor eléctrico con inversión de movimiento). Los medios de asido son añadidos y, en todo caso no existe continuidad entre bloques con lo que, en la práctica, el cuerpo es de mayores dimensiones quelacabeza,locualhacequelamáquina resulte inoperante en, por ejemplo, lugares de difícil acceso Ėsta problemática resulta superada con la máquina portátil eléctrica para roscar, según la presente invención, caracterizada porque consta de una cabeza roscadora en la que se monta el peine o terraja de roscar, un cuerpo principal que contienela caja reductora y un motor unidireccional universal; donde: a) el cuerpo y la cabeza forman un conjunto monobloque que integra el asa y monta un mando de inversión con la particularidad de que h 1 h 2, siendo h 1 la dimensión máxima de la cabeza roscadora y h 2 la dimensión máxima del conjunto mono-bloque, incluida el asa; b) el asa es de configuración cerrada incidiendo sus extremos en el cuerpo principal y/o en la cabeza; c) el mando de inversión actúa sobre una transmisión acoplada al eje motor determinando, en función de su posición, el avance o retorno de la cabeza roscadora con velocidades (V 1 )(V 2 ) respectivamente de avance y retorno donde V1 > V2, sin variar el régimen ni sentido de giro del motor; d) el conjunto monobloque se estructura en dos semi-carcasas, ensambladas entre sícon, al menos, un asiento y resalte conjugados, para el posicionamiento autocentrado previo a la fijación con medios complementarios. Esta estructuración conlleva una serie de ventajas, entre las que cabe resaltar como más importantes las siguientes: a) al ser la mayor dimensión del cuerpo menor o igualque la mayordimensión de la cabeza, no se limita la accesibilidad a ningún lugar; b) al presentar el asa configuración cerrada sobre el cuerpo y/o cabeza, se aumenta la seguridad de asido (aspecto particularmente ventajoso cuando se trabaja con manos impregnadas en productos que tienden a facilitar el deslizamiento); c) la inclusión de un mecanismo inversor que actúa sobre la transmisión, hace factible el empleo de un motor unidireccional universal, y permite dos velocidades distintas: -una de avance o trabajo para hacer la rosca y otra, mucho mayor, de retroceso para extraer la máquina de la rosca ya confeccionada- lo cual se traduce en un mucho mayor aprovechamiento de los tiempos de trabajo; d) al presentar configuración monobloque, el cuerpo y la cabeza se ofrece una estructura más compacta para la máquina en su conjunto. Por ello, la máquina portátil eléctrica para roscar, constituye un invento nuevo que implica actividad inventiva y es susceptible de aplicación industrial, con características propias y ventajosas respecto a las soluciones conocidas que le hacen merecedor del privilegio de explotación exclusiva, a tenor de las Leyes vigentes sobre Propiedad Industrial que se invocan: - Ley 11/1986 de Patentes de de Marzo de 1986, publicada en el Boletín Oficial del Estado el 26 de Marzo de 1986 que establece los caracteres de patentabilidad de los inventos, admitiendo como patentables las invenciones que tengan los siguientes requisitos: a) que sean nuevas, es decir, que no estén comprendidas en el estado de la técnica (Art. 4,6); b) que impliquen actividad inventiva, es decir, que no resulte del estado de la técnica de una manera evidente para un experto en la materia (Art. 4,8); c) y sean susceptibles de aplicación industrial, es decir, cuando su objeto pueda ser fabricado o utilizado en cualquier clase de industria (Art. 4,9). Se admiten como Modelos de Utilidad los inventos que siendo nuevos en España e implicando pequeña actividad inventiva consisten en dar a un objeto una configuración, estructura o constitución de la que resulte alguna ventaja prácticamente apreciable para su uso o fabricación y en particular lo serán los utensilios, instrumentos, aparatos, dispositivos o partes de los mismos (Arts. 143, 144, 14, 146). Para comprender mejor el objeto de la presente invención, se representa en los planos una forma preferente de realización práctica, susceptible de cambios accesorios que no desvirtúen su fundamento. La figura 1 representa una vista general esquemática, en alzado de una máquina portátil eléctrica para roscar, según la invención.

3 3 ES U 4 La figura 2 representa una vista general esquemática en planta, correspondiente a la figura anterior. La figura 3 representa una sección parcial, en detalle ampliado en la que se observan, las semi-carcasas (1a), (1b) con sus conformacionesasiento (11a), (11b) y medios tornillos (4) de ensamblaje. Se describe a continuación un ejemplo de realización práctica, no limitativa, del presente invento. No se descartan en absoluto otros modos de realización en los que se introduzcan cambios accesorios que no desvirtúen su fundamento; por el contrario, el presente invento abarca también todas sus variantes. La presente invención trata de una máquina portátileléctrica para roscar, estructurada en una carcasa monobloque (1) que define una cabeza roscadora (11) portadora de la terraja o peine de roscar (3) -que será diferente en función de las diferentes necesidades- y un cuerpo principal (12) que contiene la caja-reductora de trasmisión. En dicho cuerpo principal (12) se acopla en continuidad un motor de accionamiento (2), que es un motor unidireccional universal. La carcasa (1) conforma en sí mismaunasa (13) de configuración cerrada sobre ella, ya sea sobre el cuerpo principal (12) exclusivamente o sobre dicho cuerpo principal (12) y cabeza roscadora (11), tal como se ha representado en la figura 1. En cualquier caso, según la invención, se cumple siempre que la mayor dimensión (h 1 )delacabeza (11) es mayor o igual que la mayor dimensión (h 2 ) del cuerpo (12), incluida el asa (13). Con ello resulta la máquina mucho más versátil, con mayor accesibilidad a lugares difíciles o complicados. En la carcasa monobloque (1) y, en particular en un lugar del cuerpo principal (12) próximo al asa (13) se dispone un mando inversor (14) que, en función de su posición, actúa sobre la transmisión engranando el eje del motor (2) para proporcionar a la terraja (3) una velocidad de trabajo (VI) en un sentido cuando se hace la rosca o una velocidad de retorno (V 2 ) en sentido contrario cuando se extrae la máquina. Con esta estructuración, y en función de la relación de transmisión y de la posición del inversor (14) puede obtenerse, una velocidad (V 2 ) de retorno mucho mayor que la velocidad (V 1 )de trabajo, empleando un único motor (2) unidireccional universal. En particular, y de acuerdo con la realización representada, la carcasa (1) se obtiene por fundición, en dos semi-carcasas (1a), (1b) que conforman una un resalte (11a) y la otra un asiento (11b) conjugados para su autoposicionamiento y posterior fijación con medios tornillos (4) complementarios. Podrán ser variables los materiales, dimensiones, proporciones y, en general, aquellos otros detalles accesorios o secundarios que no alteren, cambien o modifiquen la esencialidad propuesta. Los términos en que queda redactada esta memoria son ciertos y fiel reflejo del objeto descrito, debiéndose tomar en su sentido más ampliado y nunca en forma limitativa

4 ES U 6 REIVINDICACIONES 1. Máquina portátil eléctrica para roscar, de las que constan de una cabeza roscadora en la que se monta el peine o terraja de roscar, un cuerpo principal que contiene los elementos de transmisión y un motor eléctrico trasero, caracterizada porque la cabeza roscadora y el cuerpo principal se constituyen en un monobloque de fundición que integra el asa y formado por dos semicarcasas ensambladas entre sí. 2. Máquina portátil eléctrica para roscar, según reivindicación anterior, caracterizada porque la dimensión máxima exterior de la cabeza roscadora (h 1 ) es igual o mayor que la dimensión máxima (h 2 ) del resto del monobloque de fundición: h 1 h Máquina portátil eléctrica para roscar, porque los elementos de transmisión se constituyen en una caja reductora con capacidad de inversión estando su mando en la parte superior del 1 monobloque. 4. Máquina portátil eléctrica para roscar, porque el asa es de configuración cerrada incidiendo sus extremos en el cuerpo principal y/o en la cabeza.. Máquina portátil eléctrica para roscar, porque el mando de inversión de la caja reductora determina, en función de su posición, el avance o retorno de la cabeza roscadora con velocidades (V 1 )(V 2 ) respectivamente de avance y retorno donde V 1 > V 2,sinvariarelrégimen ni sentido de giro del motor. 6. Máquina portátil eléctrica para roscar, porque el conjunto monobloque se estructura en dos semi-carcasas, ensambladas entre sí con,al menos, un asiento y resalte conjugados, para el posicionamiento autocentrado previo a la fijación con medios complementarios. 7. Máquina portátil eléctrica para roscar

5 ES U