Importancia del canto

Transcripción

1 resentación Importancia del canto Exhorta el Apóstol a los fieles que se reúnen esperando la venida de su Señor que canten todos juntos con salmos, himnos y cánticos espirituales (cfr. Col 3, 16). El canto es una señal del gozo del corazón (cfr. Hech 2, 46). De ahí que san Agustín diga con razón: Cantar es propio de quien ama ; y viene de tiempos muy antiguos el famoso proverbio: Quien bien canta, ora dos veces. Téngase, por consiguiente, en gran estima el uso del canto en la celebración de la Misa, siempre teniendo en cuenta el carácter de cada pueblo y las posibilidades de cada asamblea litúrgica. Aunque no es siempre necesario usar el canto, por ejemplo en las Misas feriales, para todos los textos que de suyo se destinan a ser cantados, se debe procurar que por ningún motivo falte el canto de los ministros y del pueblo en las celebraciones que se llevan a cabo los domingos y fiestas de precepto. Al hacer la selección de lo que de hecho se va a cantar, se dará la preferencia a las partes que tienen mayor importancia, sobre todo a aquellas que deben cantar el sacerdote o el diácono o el lector, con respuesta del pueblo, o el sacerdote y el pueblo al mismo tiempo. (IGMR 39-40) 2 Todo.indd 4 28/01/14 14:23

2 La traducción para México de la Tercio editio typica del Missale Romanum ya es una realidad. Una de las riquezas la encontramos entre los apéndices, uno de ellos dedicado a promover y facilitar el canto de todas las partes de la Misa. En Buena rensa queremos hacer más accesible esta riqueza al clero y a los ministros que participan en la celebración de la Eucaristía. or eso ahora ofrecemos, como un servicio a la Iglesia, este libro y un disco compacto con los que se pueden ensayar las diversas partes cantadas de la Misa, y los modos sugeridos de entonarlos. De manera que toda la asamblea realce la belleza y dignidad de la celebración que es fuente y cumbre de la vida de la Iglesia. Tanto el libro como el disco contienen todos los textos musicalizados del Misal Romano y se han agregado algunos otros como el prefacio de Jesucristo Sumo y Eterno sacerdote, Jesucristo Rey del Universo, Nuestra Señora de Guadalupe, así como las cuatro legarias eucarísticas completas. Rogamos a Dios, el Señor digno de todo honor y toda gloria, que permita que esta obra contribuya para que la alabanza a su nombre en nuestras celebraciones sea más digna y santa. Buena rensa 3 Todo.indd 5 28/01/14 14:23

3 Índice Titulo ágina. disco (En el MR) RITOS INICIALES Señal de la Cruz y Saludo, fórmula I (457) Señal de la Cruz y Saludo, fórmula II (457) Acto penitencial, fórmula I (462) Acto penitencial, fórmula II (463) Gloria (475) Tonos para oraciones (Colecta, simple) (475) Tonos para oraciones (Colecta, solemne) (475) LITURGIA DE LA ALABRA Tonos para lecturas (tono simple) Tonos para lecturas (tono solemne) Tonos para lecturas (Epístolas y Apocalipsis) Aleluya Tono para Evangelio (A) Tono para Evangelio (B) Tono para Evangelio (C) Tonos para Oraciones Universales (1278) LITURGIA EUCARÍSTICA Oren, hermanos (481) Tonos para oraciones (sobre las Ofrendas) (482) LEGARIA EUCARÍSTICA refacio I de Navidad (488) refacio de la Epifanía (491) refacio I de la asión del Señor (497) refacio I de la Eucaristía (520) refacio I de ascua (499) 4 S R O O O E R F I T R B B B T T Todo.indd 6 28/01/14 14:23

4 ) Titulo ágina. disco (En el MR) refacio I de la Ascensión (504) refacio de entecostés (408) refacio de Jesucristo Sumo y eterno Sacerdote (1116) refacio de la Santísima Trinidad (1113) refacio del Sagrado Corazón de Jesús (452) refacio de Jesucristo Rey del Universo (453) refacio I de santa María Virgen (526) refacio de Nuestra Señora de Guadalupe (851) Santo (483) legaria Eucarística I o Canon Romano (555) legaria Eucarística II (565) legaria Eucarística III (572) legaria Eucarística IV (579) RITO DE COMUNIÓN Oración del Señor, adrenuestro (tono A) (585) Oración del Señor, adrenuestro (tono B) (585) Oración del Señor, adrenuestro (tono C) (585) Embolismo (585) Rito de la paz (586) Fracción del pan (Cordero de Dios) (587) Invitación al banquete de Cristo (587) Tonos para oraciones (después de la Comunión) (588) RITO DE CONCLUSIÓN Bendición final (589) Bendición final (tonos simples) (589) BENDICIONES ARA EL FINAL DE LA MISA Tono para bendición (simple) (591) Tono para bendición (solemne) (591) 5 Todo.indd 7 28/01/14 14:24

5 Titulo ágina. disco (En el MR) SEMANA SANTA VIERNES SANTO Ora. Univ. I. or la santa Iglesia (593) Ora. Univ. II. or el apa (594) Ora. Univ. III. or el pueblo de Dios (594) Ora. Univ. IV. or los catecúmenos (595) Ora. Univ. V. or la unidad de los cristianos (595) Ora. Univ. VI. or los judíos (595) Ora. Univ. VII. or los que no creen en Cristo (596) Ora. Univ. VIII. or los que no creen en Dios (596) Ora. Univ. IX. or los gobernantes (597) Ora. Univ. X. or los que están atribulados (597) resentación de la Cruz (tono principal) (598) resentación de la Cruz (tono opcional) (598) VIGILIA ASCUAL Luz de Cristo (316) regón ascual (318) Gloria (Vigilia ascual) (327) Aleluya (Vigilia ascual (327) Letanía de los santos (329) ara despedir al pueblo en ascua (338) AÉNDICE Anuncio de las celebraciones movibles del año (1265) 6 Todo.indd 8 28/01/14 14:24

6 ) Créditos Textos tomados del Misal Romano Edición típica para México según la Editio Typica Tertia Conferencia del Episcopado Mexicano Textos musicalizados siguiendo los tonos gregorianos tradicionales del Misal Romano Revisión del texto: Gabriel de Jesús Frausto Zamora Asesor técnico: Juan Enrique once de León Ilustracion de ortada: Fray Gabriel Chávez de la Mora, O.S.B. Voces: Carmen García Chavarín (soprano). Cel Jessica Dávila Quesada (soprano) Cel Armando Becerra Guerrero (barítono). Cel Fernando Nieto Reyes (tenor) Martín Alejandro Figueroa erea (tenor) Cel Ingeniero de grabación: Leopoldo Gil Hernández Diseño y arte: Claudia Ramírez Hernández roductor general: Fernando Nieto Reyes Grabado en: Estudio de Obra Nacional de la Buena rensa, A.C. Editor: Cristóbal Orellana, S.J. Director General: Miguel Romero, S.J. 7 Todo.indd 9 28/01/14 14:24