ENCHAPES Y APLIQUES Forma por fuera, función por dentro: Soluciones de herrajes de Blum

Transcripción

1 Forma por fuera, función por dentro: Soluciones de herrajes de Blum

2 ENCHAPES Y APLIQUES Contenido Productos Un mundo de ámbitos DYNAMIC SPACE Sistemas de compases abatibles Sistemas de bisagras Sistemas box Sistemas de guías Tecnologías de movimiento Cocina Salón Dormitorio Cuarto de baño Despacho y recibidor Ideas de Blum para cocinas prácticas Flujo de trabajo Espacio Movimiento Calidad de movimiento es calidad de vida Diseño Calidad e Innovaciones Servicios E-SERVICES Contacto

3 ENCHAPES Y APLIQUES

4 ENCHAPES Y APLIQUES Todo mueble tiene dos facetas Función Los muebles también tienen una faceta funcional que se vuelve importante cuando se utilizan. En este sentido, lo que cuenta es si el mueble permite movimientos ergonómicamente agradables, si ofrece suficiente espacio de almacenamiento y cuán cómodo resulta su uso. Forma Los muebles deben gustar y adecuarse al estilo personal, independientemente de si se crean conforme a deseos individuales o adhieren a una tendencia general. En este sentido, los sistemas de herrajes de Blum juegan un papel oculto: desde el interior del mueble ayudan a que sus ideas de diseño y a que las tendencias actuales se hagan realidad.

5 7 Sistemas de compases abatibles Los compases abatibles son una solución especialmente ergonómica para armarios colgantes: como el frente se abre hacia arriba, queda fuera del área de movimiento del usuario del mueble y se puede acceder sin obstáculos al interior del armario. El sistema de compases abatibles AVENTOS se distingue por su elevado confort de manejo: incluso los compases abatibles pesados se abren muy fácilmente y se cierran suave y silenciosamente gracias a la amortiguación integrada BLUMOTION. Si se desea utilizar un diseño sin tiradores, también hay disponibles herrajes AVENTOS en combinación con el sistema eléctrico de movimiento asistido SERVO-DRIVE, que abre nuevas y numerosas posibilidades de diseño. ENCHAPES Y APLIQUES Más información en Internet:

6 8 Forma ENCHAPES Y APLIQUES ENCHAPES Y APLIQUES Con AVENTOS se pueden realizar tanto soluciones con juegos de frentes grandes como con juegos horizontales. AVENTOS HF AVENTOS HS AVENTOS HL AVENTOS HK AVENTOS HK-S Compás abatible plegable: el frente de dos hojas se pliega hacia arriba Compás abatible giratorio: el frente de una sola pieza se balancea suavemente sobre el cuerpo Compás abatible vertical: el frente de una sola hoja se eleva en paralelo Compas abatible: el frente de una sola hoja se abate hacia arriba Compás abatible especialmente pequeño: el frente de una sola hoja se abate hacia arriba Forma Se pueden realizar anchos de hasta mm y alturas de hasta mm Elementos de anchura superior mediante la combinación de varios herrajes AVENTOS Frentes de superficie amplia con o sin juego en el medio Las tapas de AVENTOS están disponibles a elección en blanco, gris o niquelado

7 Función ENCHAPES Y APLIQUES SERVO-DRIVE para AVENTOS: Para abrir basta con presionar suavemente el frente sin tirador para cerrar basta con pulsar brevemente el interruptor. Función Los frentes pesados se abren fácilmente con una ligera presión Detención fiable en cada posición deseada Cierre suave y silencioso gracias a BLUMOTION Acceso sin obstáculos al interior del armario

8 ENCHAPES Y APLIQUES Sistemas de bisagras Las bisagras CLIP top cubren varios ángulos de apertura y diversas situaciones de montaje. De este modo es posible utilizar diversos tamaños, espesores y materiales de puerta además de puertas de cristal y puertas de espejo. La cómoda función de ajuste tridimensional de la bisagra permite obtener una imagen parecida y precisa del juego de los frentes. Gracias a las tapas, los tornillos de fijación y de ajuste no quedan a la vista. En combinación con la amortiguación BLUMOTION, las puertas se cierran suave y silenciosamente. Esta tecnología ya viene integrada en la bisagra CLIP top BLUMOTION y por lo tanto permanece oculta al usuario del mueble. ENCHAPES Y APLIQUES Más información en Internet:

9 12 Forma ENCHAPES Y APLIQUES ENCHAPES Y APLIQUES Técnica compleja en un mínimo espacio: nuestra amortiguación BLUMOTION está integrada en la cazoleta de la bisagra y por lo tanto permanece oculta al usuario del mueble. Posibilidades de diseño personalizado de la tapa del brazo de bisagra Forma Libertad de diseño gracias a bisagras especiales para puertas de cristal, de marco de aluminio y muchas otras aplicaciones especiales Buenas posibilidades de ajuste para una armoniosa imagen frontal Bisagras para muebles con y sin tirador Las bisagras se integran de modo armónico y discreto al interior del mueble

10 Función ENCHAPES Y APLIQUES Uso óptimo del espacio: con nuestra bisagra de entrada 0 CLIP top. ENCHAPES Y APLIQUES Función Los ángulos de apertura de diversos tamaños facilitan el acceso al interior del armario Incluso las puertas pesadas se mueven fácilmente Cierre suave y silencioso gracias a la amortiguación BLUMOTION

11 ENCHAPES Y APLIQUES Sistemas box En la cocina, el salón, el baño o la oficina: los cajones y los módulos extraíbles dan buenos resultados en cualquier espacio, porque ofrecen una visibilidad óptima y un buen acceso a los artículos guardados. Para satisfacer los deseos individuales de los clientes, el sistema box TANDEMBOX ofrece tres líneas diferentes de programa. El deslizamiento ultraligero TANDEM garantiza una alta calidad de movimiento y el sistema de amortiguación integrado BLUMOTION asegura un cierre suave y silencioso. Para diseños sin tiradores se puede utilizar el sistema eléctrico de apertura asistida SERVO-DRIVE o el sistema mecánico de apertura asistida TIP-ON. El sistema de divisiones internas ORGA-LINE permite mayor visibilidad y más orden en los cajones. Este sistema está disponible acorde al diseño de las tres líneas TANDEMBOX.

12 16 Forma Unas buenas propiedades de deslizamiento y una gran capacidad de carga son características necesarias en muebles para cualquier ámbito. Forma Amplio espectro de posibilidades de diseño a través de tres líneas de programa TANDEMBOX: diversos colores, materiales y formas de recipientes Posibilidad de realizar cajones y módulos extraíbles muy anchos Posibilidad de diseñar muebles sin tiradores Ajuste sencillo del frente para obtener líneas claras y una imagen de juego precisa

13 Función Extracción parcial Extracción total Se deberían evitar las puertas en armarios inferiores. Los sistemas box en el armario inferior permiten una buena visibilidad y un fácil acceso. Función El sistema BOX es versátil e ideal para todos los ámbitos como cacerolero, cacerolero interior, cajón, cajón interior o como solución para esquinero SPACE CORNER Extensiones totales para una buena visibilidad y acceso hasta el rincón más remoto El sistema de divisiones internas ORGA-LINE ofrece una variedad de posibilidades de aplicación Los módulos extraíbles anchos y pesados se mueven con facilidad Apertura sencilla de muebles sin tiradores mediante ayuda en la apertura El sistema de divisiones internas ORGA-LINE ayuda a mantener el orden

14 TANDEMBOX intivo Totalmente cerrado y sin embargo abierto para todo. 19 Con la línea de programa TANDEMBOX intivo, los deseos de diseño individuales se hacen realidad. Gracias a BOXCAP, un acoplamiento en el material de los perfiles, TANDEMBOX intivo ofrece un aspecto sobrio y uniforme. TANDEMBOX intivo con BOXCOVER ofrece una enorme libertad en cuanto al diseño y a la elección de materiales de elementos de inserción, como por ejemplo cuero o cristal. Más información en Internet: Diseño individual con elementos de inserción de elección libre sujetados lateralmente por BOXCOVER Diseño universal con BOXCAP, un acoplamiento en el material del perfil

15 TANDEMBOX antaro Respuesta a la demanda de diseño purista 21 A menudo, menos es más: TANDEMBOX antaro confirma con creces esta regla. El color de todos los componentes coincide de manera uniforme: desde los cajones, los cajones interiores y el cacerolero hasta el cacerolero interior. Con el guardacuerpo esquinado es posible crear soluciones de armarios con diseño purista incluso detrás del frente. TANDEMBOX antaro está disponible en: Blanco seda Acero inoxidable Negro tierra

16 TANDEMBOX plus Tan variado como la vida misma 23 TANDEMBOX plus permite una enorme libertad de diseño. Para logar un mayor espectro de aplicación, los recipientes se ofrecen en diferentes alturas, con laterales cerrados o como solución de guardacuerpo. El guardacuerpo redondeado y las homogéneas piezas de plástico gris distinguen a esta línea de programa. Guardacuerpos simples, guardacuerpos doble o recipientes cerrados con BOXSIDE: TANDEMBOX plus cumplirá con muchos deseos.

17 25 Sistemas de guías Cajones de madera fabricados a mano o industrialmente, estrechos, anchos, bajos, altos o rinconeros: incluso con cargas pesadas, los sistemas de guía de Blum son cómodos a través de su deslizamiento ligero. Si se desea un diseño de frente sin tiradores, se puede utilizar opcionalmente un sistema eléctrico o mecánico de apertura asistida. Gracias a la amortiguación integrada BLUMOTION, el cierre es suave y silencioso. El sistema de divisiones internas ORGA-LINE garantiza el orden en los cajones.

18 26 Forma Función 27 Los módulos de extracción total de Blum ofrecen visibilidad total y acceso sin obstáculos hasta el rincón más remoto Los sistemas de guías ocultos de Blum garantizan un deslizamiento ligero. Forma Las guías permanecen ocultas al usuario del mueble Amplio espectro de posibilidades de aplicación, como por ejemplo entrepaños, cajones pequeños o módulos extraíbles muy anchos Imagen de juego precisa gracias al sencillo ajuste del frente Posibilidad de diseño sin tiradores Función Deslizamiento ligero y estable incluso bajo carga Escasos índices de caída incluso en módulos extraíbles pesados Cierre suave y silencioso gracias a BLUMOTION El sistema de divisiones internas ORGA-LINE ofrece una variedad de posibilidades de aplicación Apertura sencilla de frentes sin tiradores mediante ayuda en la apertura

19 28 El nuevo sistema de guías MOVENTO La evolución del movimiento 29 El sistema de guías MOVENTO implica un nuevo paso en el desarrollo del deslizamiento ultraligero de las guías de Blum: el deslizamiento ultraligero sincronizado brinda una alta calidad de movimiento en todas las aplicaciones: desde cajones y cajones interiores hasta caceroleros y caceroleros interiores. MOVENTO está disponible en Europa Central a partir del otoño de 2011 Imagen de juego precisa mediante la posibilidad de ajuste en cuatro dimensiones El sistema de guías sincronizado MOVENTO proporciona un deslizamiento estable y ligero. Con MOVENTO es posible realizar de manera sencilla diseños sin tiradores.

20 30 TANDEM Probado en cajones y módulos extraíbles de madera 31 TANDEM es el probado sistema de guías de Blum para cajones y extensiones de madera. Hace posible un deslizamiento ultraligero en módulos extraíbles totales o parciales. Los estabilizadores laterales opcionales proporcionan un deslizamiento paralelo seguro y estable en elementos de extracción particularmente anchos. Gracias a los valores de caída optimizados es posible realizar elementos de extracción muy anchos y de gran tamaño incluso a ras de suelo. La técnica probada de Blum que hace posible el deslizamiento ultraligero es el carro con rodillos de plástico resistentes al desgaste y las guías amortiguadas para atenuar el ruido

21 33 Tecnologías de movimiento Las soluciones de herrajes de Blum tienen el objetivo de hacer que el uso de los muebles resulte más sencillo, práctico y cómodo. Ponemos énfasis en que todos los sistemas de compases abatibles, bisagras, box o de guías de Blum cumplan con esta exigencia. Para lograr este objetivo hemos desarrollado diversas tecnologías de movimiento que hacen que los muebles no sólo sean prácticos sino que también ofrezcan una variedad de nuevas posibilidades de diseño.

22 34 SERVO-DRIVE Ideal en muebles sin tiradores. Cómodo en muebles con tiradores. 35 Los frentes sin tiradores se presentan como fuerte tendencia de diseño; con el sistema eléctrico de apertura asistida SERVO-DRIVE, los muebles sin tiradores se abren con total comodidad. Basta una ligera presión para que los compases abatibles, los cajones y los módulos extraíbles se abran automáticamente con asistencia eléctrica. Esto resulta especialmente práctico en el caso del cacerolero para la basura, que así también puede abrirse incluso con las manos ocupadas, por ejemplo, mediante una ligera presión con la rodilla. Los compases abatibles AVENTOS, que vienen equipados con SERVO-DRIVE, también pueden cerrarse eléctricamente. Técnica universal, es decir, un sistema para todas las aplicaciones en armarios colgantes e inferiores Fácil de montar Fiable y seguro para el usuario Bajo consumo de corriente Accionamiento manual posible en todo momento Amortiguación BLUMOTION para un cierre suave y silencioso 5 años de garantía

23 36 TIP-ON Apertura asistida mecánicamente BLUMOTION Cierre suave y silencioso 37 Compases abatibles, puertas, cajones o módulos extraíbles: con el sistema mecánico de apertura asistida TIP-ON es posible realizar muebles sin tiradores para todo tipo de ámbito. TIP-ON no se puede combinar con la amortiguación BLUMOTION. Los muebles se cierran mediante un impulso graduado o una leve presión sobre el frente. Con BLUMOTION los muebles se cierran de modo suave y silencioso, independientemente del impulso y del peso del módulo extraíble o del frente. Esta función viene integrada en compases abatibles, en bisagras y en sistemas box y de guía. Para estos sistemas están disponibles nuestras ayudas en la apertura SERVO-DRIVE, TIP-ON y BLUMOTION. BLUMOTION SERVO-DRIVE TIP-ON 1 Sistemas de compases abatibles 2 1. No se puede combinar con BLUMOTION 2. No está disponible para AVENTOS-HK Sistemas de bisagras Sistemas box Sistemas de guías

24 Productos Un mundo de ámbitos DYNAMIC SPACE 39 Un mundo de ámbitos Cada ámbito presenta otras exigencias en cuanto a la forma y a la función de los muebles. A través de nuestra amplia gama ofrecemos numerosas soluciones tanto para la cocina como para el dormitorio, el salón, el cuarto de baño, el recibidor o el despacho.

25 AVENTOS HF: el herraje para compases abatibles plegables Cocinas 41 La fusión de los espacios de la cocina y del salón marca tendencia; por eso, el diseño de la cocina cobra cada vez más importancia. No obstante, su aspecto funcional no debería quedar de lado. Blum hace su aporte mediante soluciones prácticas. Cubetas ORGA-LINE para cubiertos Extensión del fregadero de Blum Módulo extraíble con especiero ORGA-LINE

26 42 Los muebles de cocina se utilizan durante muchos años de manera intensiva. Los sistemas de herrajes de alta calidad desempeñan un papel importante para poder cumplir durante toda la vida útil de un mueble con las exigencias diarias de la cocina. Soporte para platos ORGA-LINE ORGA-LINE para cacerolas y tapas TANDEMBOX intivo con ORGA-LINE para botellas y tablas de cortar Cortador de papel ORGA-LINE

27 AVENTOS HL en el salón Salón 45 Los muebles del salón también se merecen ser prácticos y muy elaborados. Además del diseño agradable, el espacio de almacenamiento y un buen acceso son especialmente importantes. Solución multimedia y AVENTOS HL con SERVO-DRIVE

28 46 Dormitorio La amortiguación BLUMOTION da muy buenos resultados en el dormitorio, ya que el cierre suave y silencioso es garantía de tranquilidad. La gran estabilidad y las excelentes propiedades de deslizamiento de los módulos extraíbles aportan comodidad en el uso del mueble. TANDEMBOX intivo con elemento de inserción de diseño individual Mesita de noche con guía TANDEM y BLUMOTION integrada

29 Cuarto de baño 49 A causa del alto nivel de humedad, los muebles del cuarto de baño y sus herrajes se ven sometidos a exigencias particulares. Las guías cincadas y los carros de rodillos de plástico están óptimamente protegidos contra la corrosión. Además, en el cuarto de baño se requieren soluciones de muebles que aseguren un uso óptimo del espacio. Por este motivo resulta conveniente que se puedan realizar cajones anchos con largos nominales cortos. BLUMOTION también proporciona un cierre suave y silencioso en el cuarto de baño. TANDEMBOX antaro y bisagra CRISTALLO para puertas de cristal o de espejo

30 Recibidor y despacho 51 Una presentación agradable de artículos también requiere el marco adecuado. Los sistemas de herraje de alta calidad son parte de ello. Gafas de sol, llaves, chaquetas o zapatos: en los muebles del recibidor se guardan cosas muy diferentes. Solución de mostrador para presentación y almacenamiento de artículos con TANDEMBOX intivo Ropero con cajones y módulos extraíbles

31 53 Ideas de Blum para cocinas prácticas Nos dedicamos desde hace muchos años a satisfacer las necesidades de los usuarios de cocinas. Nuestros conocimientos confluyen en el desarrollo de nuevos productos, que facilitan y dan comodidad a la apertura y al cierre de muebles. Al fin y al cabo, los muebles no sólo deben ser bonitos sino que también deben resultar prácticos.

32 54 Características de una cocina práctica 55 Flujo de trabajo Almacenamiento, organización, preparación: en una cocina se plantean tareas diversas. Para evitar pasos innecesarios, se recomienda organizar los armarios conforme a los procesos típicos en la cocina. Así se crean áreas o zonas de trabajo. En cada zona se guardan las cosas que son realmente necesarias en ese lugar. Por otra parte, los equipamientos de armarios y los sistemas de divisiones internas permiten un fácil acceso. Los elementos que se utilizan con mayor frecuencia deberían estar al alcance de manera rápida y cómoda, idealmente a la altura de la cintura. Las cosas que se utilizan con menor frecuencia pueden guardarse más arriba o más abajo. La planificación en cinco zonas de la cocina ahorra pasos de trabajo y permite procesos más fluidos. Como los compases abatibles se abren hacia arriba, no son un obstáculo para el usuario del mueble y permiten un acceso sencillo.

33 56 Características de una cocina práctica 57 Movimiento Los muebles de cocina se utilizan de manera intensiva. Por eso es muy importante que ofrezcan una alta comodidad de uso. Las soluciones de Blum incorporan este confort a los muebles de cocina, ya sea mediante la sencilla apertura con el sistema eléctrico de apertura asistida SERVO-DRIVE, mediante el deslizamiento ultraligero de los módulos extraíbles o mediante el cierre suave y silencioso gracias a la amortiguación BLUMOTION. Espacio Es importante contar con suficiente espacio de almacenamiento en la cocina para que todo tenga su lugar y esté rápidamente a mano en caso de necesidad. Independientemente de cuán grande sea el espacio real de la cocina, las soluciones de Blum ayudan a aprovechar el lugar existente de manera óptima y a crear el espacio necesario de forma individual. Más espacio utilizable de almacenamiento: mediante módulos extraíbles con paredes laterales más altas mediante elementos más anchos mediante elementos más profundos.

34 59 Calidad de movimiento es calidad de vida A la hora de desarrollar nuestras soluciones de herrajes, el usuario del mueble es el protagonista. Sus necesidades nos inspiran. Así se crean productos que transforman la apertura y el cierre de muebles en una experiencia única. Ésta es la base de nuestro lema Perfecting motion, la búsqueda continua del movimiento perfecto.

35 60 Diseño Los sistemas de herrajes de Blum no se limitan a tener buen aspecto, sino que además deben ofrecer una variedad de posibilidades de diseño. De acuerdo con el concepto elegido, con Blum es posible realizar contornos horizontales, de gran superficie o verticales incluso con anchos o alturas que superen las medidas normales. De esta manera, Blum fomenta la funcionalidad y la creatividad en el diseño. Gran libertad de diseño, sin y con tirador

36 62 Innovaciones 63 En total adhesión a nuestro lema Perfecting motion, nos dedicamos de manera permanente a optimizar nuestros herrajes existentes y exploramos ideas innovadoras para nuevos productos. Al mismo tiempo, muchas de las soluciones de Blum se han convertido en hitos de la fabricación de muebles Comienzo de la producción Con la llegada del aglomerado a la construcción de muebles, Blum comienza la producción de bisagras ocultas para muebles. Guía de rodamientos Se presenta el área de guías de rodamientos. CLIP METABOX-TANDEM Extracción total BLUMOTION AVENTOS SERVO-DRIVE CLIP top BLUMOTION MOVENTO Se presenta el sistema de bisagras CLIP que se fija sin herramientas. Los fabricantes de cocinas de marca utilizan por primera vez el sistema oculto de cajones con deslizamiento ultraligero y la técnica de cierre automático BLUMATIC. La extracción total en sistemas box aumenta la comodidad en la cocina. BLUMOTION proporciona un cierre suave y silencioso. Se presentan por primera vez los compases abatibles AVENTOS. SERVO-DRIVE obtiene diversas distinciones por su diseño excelente y por su funcionamiento convincente. sale al mercado con función integrada BLUMOTION El sistema de guías con deslizamiento ultraligero sincronizado proporciona características de deslizamiento incluso mejores. Estándar de calidad Las cocinas se utilizan generalmente durante 20 años o más. En el transcurso de este tiempo, los compases abatibles, las puertas y los módulos extraíbles se abren y se cierran muchas veces. Nos parece importante que nuestros productos cumplan con las exigencias de este período de uso tan prolongado. Por este motivo, nuestros herrajes se ajustan a un alto estándar de calidad y los sometemos a pruebas intensivas en nuestros laboratorios. Sin embargo no nos concentramos únicamente en la calidad del producto. También le damos importancia a contar con un alto nivel de calidad en el área de servicios y en nuestra colaboración con nuestros clientes, socios y proveedores. Presencia mundial: tenemos presencia local en muchos países a través de nuestras filiales y de nuestros representantes. Nuestro objetivo es que todos aquellos que se relacionen con productos de Blum salgan beneficiados. Estas son las denominadas ventajas globales para el cliente. Para alcanzar esta meta, mantenemos el diálogo con nuestros clientes de todo el mundo y tomamos nota de sus inquietudes.

37 65 Servicios para arquitectos y diseñadores Queremos brindarle nuestro apoyo en cuanto a todas sus preguntas acerca de los sistemas de herrajes mediante nuestra amplia oferta de servicio.

38 66 E-SERVICES Todo en la red. Todo a mano Le ofrecemos para sus planificaciones una amplia oferta de información útil y de detalles de adquisición, siempre actuales y disponibles convenientemente en cualquier momento a través de internet. Más información en Internet: E-Service POIS Información detallada de productos y descripción de artículos Descarga de imágenes/gráficos de producto y de datos CAD Blum Austria E-Service MAIS Ayuda para la creación de documentos y presentaciones de marketing Informaciones en En el centro de descargas de documentos, como por ejemplo información de adquisición, catálogos de páginas y folletos de productos Los planificadores y arquitectos tienen a su disposición documentos y textos de adquisición detallados. Para facilitar su trabajo, todos los textos de adquisición también se encuentran en formato digital. Para acceder a ellos, visite nuestra página de inicio www. blum.com. En Vorarlberg, en el oeste de Austria, se encuentran siete de nuestras fábricas. En ellas desarrollamos y fabricamos sistemas de compases abatibles, de bisagras, box y de guías para el mercado internacional. Nuestros herrajes proporcionan comodidad de movimiento en los muebles y ayudan a poner en práctica ideas creativas y de diseño.

39 Su persona de contacto Un buen servicio comienza siempre con un buen asesoramiento. Estamos a su disposición.

40 Blum es propietario del copyright de todos estos contenidos. Sujeto a modificaciones técnicas y modificaciones de programa sin previo aviso. Impreso en Austria IDNR: EP-181/1 ES-AL/ Julius Blum GmbH Fábrica de herrajes 6973 Höchst, Austria Tel.: Fax: Correo electrónico: info@ Blum.com