Single & Duo. delaoliva

Transcripción

1 Single & Duo delaoliva

2 PUFF DUO con bases cromo (120 x 50 x 45h) PUFF DUO with chrome base PUFF DUO avec base chrome PUFF SINGLE (61 x 50 x 45h)

3 ACABADOS FINITIONS FINISHING SINGLE 1B+SINGLE SB+SINGLE 1B - con bases y brazos plata. SINGLE 1B+SINGLE SB+SINGLE 1B - with silver base and arms. SINGLE 1B+SINGLE SB+SINGLE 1B - avec base et accoudoirs argent. Plata Silver Argent Cromo Chrome Chrome Brazos / Arms / Accoudoirs (P) (C) - Bases / Bases / Bases O O Negro Back Noir DUO CB con brazos cromo y bases plata. DUO CB with chrome arms and silver base. DUO CB avec accoudoirs chrome et base argent.

4 DUO y SINGLE con brazos y bases cromo. Mesa de centro y rincón CUBIK cromo con tapa de cristal DUO and SINGLE with chrome arms and base. Centre and corner table CUBIK chrome with glass top. DUO et SINGLE avec accoudoirs et base chrome. Table basse et coin CUBIK avec verre.

5 Single & Duo delaoliva

6 DIMENSIONES (mm) DIMENSIONS (mm) DIMENSIONS (mm) Referencia Reference Référence Ancho asiento Seat width Largeur d assise Ancho Total width Largeur Fondo asiento Seat depth Profondeur d assise Fondo Total depth Profondeur Altura asiento Seat height Hauteur d assise Altura Total height Hauteur SINGLE SB SINGLE 1B SINGLE CB DUO SB DUO CB PUFF SINGLE PUFF DUO Bases SINGLE y DUO Los tres modelos de bases tienen la misma altura (h=50mm) y se ensamblan de manera independiente, mediante tornillería metálica, en las cuatro esquinas inferiores sobre la estructura interior de madera. The three models of bases have the same height (h=50mm) and they are assembled independently, by metal screws, at the bottom corners of the timber interior structure Les trois modèles de base ont la même hauteur (h = 50mm) et montés de façon indépendante par des vis à métalliques dans les quatre coins inférieurs de la structure interne en bois Bases deslizantes de nylon color NEGRO. Todos los modelos de serie se suministran con este modelo. Sliding bases in nylon BLACK color. Serial all model are supplied with this model. Tous les modèles standards reposent sur patin glissant en nylon NOIR. Bases de nylon con forma cónica de nylon color PLATA. Opcionales. Base conical shape in nylon SILVER color. Optional Patin nylon cône ARGENT. Optionnel. Bases metálicas en tubo rectangular 35x15 mm. a juego con los brazos en acabado cromo. Opcionales. Metal base in rectangular steel tube 35x15 mm. matching the armrest, CHROME finishing. Optional Pieds tube d acier rectangulaire 35x15 mm, finition CHROME. Optionnel.

7 La colección SINGLE / DUO ofrece un conjunto de butacas, sofás y pufs completamente tapizados para zonas de espera, descanso o recepción. SINGLE: butaca de una plaza sin brazos, con dos brazos o con un solo brazo para composiciones modulares. DUO: sofá de dos plazas sin brazos o con dos brazos. PUF: modelo sencillo o doble (Single o Duo) Los brazos están fabricados en tubo de acero rectangular 35x15 mm. acabado CROMO o pintura epoxi PLATA. La colección se ofrece con tres tipos de bases: de serie todos los modelos se apoyan sobre bases de nylon color NEGRO. De manera opcional las bases están disponibles con forma cónica en nylon color PLATA y en tubo de acero rectangular 35x15 mm, acabado CROMO. Estructura interna de madera de alta resistencia y suspensión mediante cintas elásticas entrelazadas. La estructura va cubierta con goma de poliuretano de alta densidad, posteriormente tapizada según muestrario delaoliva o en tela cliente previa aprobación. The SINGLE / DUO collection offers a set of seats, sofas and puffs entirely upholstered for waiting, resting or reception areas. SINGLE: one seat without arms, with two arms or one arm for modular compositions. DUO: two seats sofa armless or with two arms. PUFF: single or double puff. The arms are made of rectangular steel tube 35x15 mm. CHROME finishing or epoxy painting SILVER color. The collection is offered with three types of bases: serial all models rest on BLACK nylon bases. Optionally the bases are available in conical shape nylon SILVER color and rectangular steel tube 35x15 mm. CHROME finishing. Internal high strength wood structure and suspension by rubber bands intertwined. The structure is covered with high density polyurethane foam and upholstered with the fabrics of "delaoliva" samples book or customer fabric previously approved. La collection SINGLE / DUO offre un ensemble de fauteuils, canapés et poufs entièrement tapissés pour zones d'attente, de repos ou de réception. SINGLE: un fauteuil d une place sans accoudoirs, avec deux ou un accoudoir pour des compositions modulaires. DUO: Canapé sans accoudoirs, avec deux ou un accoudoir. POUF: modèle simple ou double Les accoudoirs sont faits de tubes d'acier rectangulaires 35x15 mm, finition Chromée ou peinture époxy couleur argent. La collection est disponible avec trois types de bases: tous les modèles standards reposent sur des bases de nylon de couleur noire. Bases éventuellement disponibles en forme conique argenté nylon et tube d acier rectangulaire 35x15 mm, finition chromée. La structure interne en bois de haute résistance et suspension par des bandes de caoutchouc liés. La structure est recouverte de mousse de polyuréthane haute densité, est ensuite tapissé selon échantillon de tissu " delaoliva" ou en tissu du client avec l'approbation préalable. DUO SB + SINGLE CB -con brazos y bases cromo. DUO SB + SINGLE CB -with chrome arms and bases. DUO SB + SINGLE CB avec accoudoirs et base chrome.

8 delaoliva since 1957 P.DE LA OLIVA, S.A. Torrejón de Ardoz Madrid - Spain Fax: (+34) [email protected] Gestión Ambiental Enviroment Assurance ISO Gestión Calidad Quality Assurance ISO 9001