Sensor solar interior
|
|
- María del Pilar Casado Aguirre
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 Bienvenida Gracias por elegir un equipo Somfy. Este material ha sido diseñado, fabricado y distribuido por Somfy siguiendo una organización de calidad acorde con la norma ISO Acerca de Somfy Somfy desarrolla, produce y comercializa motores y automatismos para la apertura y el cierre de los accesos a la vivienda. Centrales de alarma, motores y automatismos para toldos, persianas enrollables, cancelas y puertas de garajes, todos los productos Somfy cumplen sus expectativas en materia de seguridad, confort y ahorro de tiempo en el día a día. Para Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora constante. La notoriedad de Somfy se basa en la fiabilidad de sus productos, sinónimo de innovación y de dominio de la tecnología en todo el mundo. Este producto cumple los requisitos básicos y demás disposiciones pertinentes recogidas en la directiva 1999/5/CE. Podrá encontrar una declaración de conformidad en la página web www. somfy.com/ce (sunis indoor wirefree RTS) Conocerle bien, escucharle y dar respuesta a sus necesidades, este es el enfoque de Somfy. Si necesita información relacionada con la elección, compra o instalación de un sistema Somfy, puede pedir asesoramiento en su tienda de bricolaje habitual o ponerse en contacto directamente con un asesor de Somfy que le guiará en su decisión. El horario de atención al cliente de Somfy es de lunes a sábado de 9:00 a 12:15 y de 13:30 a 18:00: Tel.: precio de una llamada local (Francia) Sensor solar interior ref Instrucciones de seguridad Antes de instalar y usar este producto, debe leer este manual con suma atención. Siga estrictamente cada una de las instrucciones facilitadas y conserve la presente guía durante la vida útil del producto. Queda prohibida cualquier utilización fuera del ámbito de aplicación definido por Somfy. Estos usos, al igual que cualquier incumplimiento de las instrucciones que figuran en este manual, conllevarían la exclusión de la responsabilidad y de la garantía por parte de Somfy. Antes de iniciar la instalación, compruebe la compatibilidad de este producto con los equipos y accesorios asociados al mismo. No deje que los niños jueguen con los dispositivos de mando. Mantenga los mandos a distancia fuera del alcance de los niños. Garantía La garantía de los automatismos de ejes motorizados y de los accesorios es de tres años a partir de la fecha de compra. Consulte las condiciones generales de garantía que se incluyen en el kit de motorización y envíenos la ficha de cualificación debidamente rellenada. En caso de compra complementaria, solicite la ficha de cualificación por correo o en una hoja de papel, acompañada de su prueba de compra y de sus datos de contacto al Servicio de atención a consumidor, Division GSB Négoce, BP 105, GENEVILLIERS, o a
3 1 - INTRODUCCIÓN > El sensor solar interior es un dispositivo de radio inalámbrico equipado con la Radio Technology Somfy (RTS) que permite bajar o subir automáticamente (siempre que la persiana no esté cerrada) una persiana enrollable o una persiana interior motorizada en función del nivel de insolación. Gracias a la gestión automática de la luminosidad, el sensor solar interior permite proteger mobiliario y plantas, así como ahorrar energía. (Únicamente en verano). > El sensor solar interior es compatible con los motores Somfy y con los receptores RTS Somfy. Atención: El sensor solar interior no es compatible con los toldos de exterior. Copyright
4 2 - CONTENIDO 1 sensor solar interior - 1 ventosa - 1 manual de instalación - 1 pila 3 V tipo CR2430 DETALLES DEL SENSOR SOLAR INTERIOR Área de detección de insolación Sensor de insolación Selector «OFF/sol» Cubierta trasera Compartimento de la pila + pila Ventosa Soporte de sensor Tapa delantera protectora Diodo Selector «OFF/sol» Potenciómetro para regular el umbral de insolación Botón de programación (PROG) Botón «Modo» Copyright
5 3 - Puesta en marcha del sensor 3-1 Selector «OFF/sol» para activar las funciones del sensor. OFF Sensor solar inactivo Botón (Prog) inactivo Botón «Modo» inactivo Diodo inactivo Sol Sensor solar activo Detección de insolación (el diodo se enciende durante 5 segundos). Botón (Prog) activo Botón «Modo» activo Diodo activo Copyright
6 3-2 REGISTRO DEL SENSOR SOLAR EN LA PERSIANA 1 - Sitúe la persiana a media altura. 2 - Retire la tapa de protección presionando en los dos lados y tirando de ella. 3 - Ponga el botón en sol. 4 - Mantenga pulsado el botón «PROG» del punto de mando ya asociado*, hasta que la persiana haga un movimiento de subida-bajada. 5 - Pulse brevemente el botón «PROG» del sensor solar: la persiana hace un movimiento de subida-bajada. * Si dispone de un receptor de radio externo, consulte el manual de dicho producto. Atención: Si el sensor ya estaba registrado, se borrará. Eliminación de un sensor: repita las etapas 1, 2, 3 y 4. Repita las operaciones 3 y 4 para cada una de las persianas que se vayan a asociar con este sensor. Copyright
7 3-3 COLOCACIÓN DEL SENSOR SOLAR INTERIOR El sensor solar interior se puede fijar con la ventosa en la cara interior del cristal o en el borde interior de la ventana. 1 - Enrosque la ventosa bajo el sensor (a) o en la parte posterior del sensor (b). 2 - Humedezca la ventosa. 3 - Oriente el sensor con el área de detección de insolación hacia el exterior (c) y presiónelo para fijarlo. Interior Exterior Interior Exterior o ATENCIÓN: Compruebe que ningún objeto proyecte sombra sobre el sensor. Copyright
8 3-4 Simulación del sol Si gira el potenciómetro hasta la posición (-), el sensor simula una insolación continua, el diodo emite una luz verde y la persiana baja, se detiene a la altura del sensor y a continuación, sube ligeramente por encima del nivel del sensor. Verde Atención: No deje el ajuste del umbral en esta posición. Copyright
9 3-5 AJUSTE DE LA INTENSIDAD LUMINOSA 1 - Sitúe el selector «OFF/sol» en la posición sol. 2 - Pulse brevemente el botón «Modo»: el diodo se enciende. Atención: El diodo se apaga al cabo de 15 segundos si no hay ninguna manipulación en el potenciómetro. Si esto ocurriera, habrá que realizar de nuevo la operación. Copyright
10 3 - Gire el potenciómetro con ayuda de un destornillador hasta la posición +: el diodo emite una luz roja. 4 - Gire el potenciómetro hacia la posición hasta que el diodo cambie de rojo a verde. El valor actual de luminosidad queda regulado como valor de umbral. Rojo Verde Observaciones: El diodo rojo significa que la intensidad luminosa no es suficiente para enviar una orden de bajada de la persiana. El diodo verde significa que la intensidad luminosa es suficiente para que el sensor envíe la orden de bajar la persiana. Copyright
11 4 - MODO DE DEMOSTRACIÓN Los breves tiempos de reacción del modo de demostración permiten revisar la instalación. 1 - Activación del modo de demostración. Pulse el botón Modo durante más de 2 s hasta que el diodo parpadee. El diodo parpadeará durante 30 s. Atención: No cambie el ajuste de la intensidad luminosa en el modo de demostración. 2 - Desactivación del modo de demostración. Pulse el botón Modo durante más de 2 s. El diodo permanece encendido y el modo usuario está activo. Si no se pulsa ninguno de los botones durante 3 min en el modo de demostración, el sensor cambia automáticamente al modo de funcionamiento. Copyright
12 5 - MODIFICACIÓN DE LA INTENSIDAD LUMINOSA Repita las etapas 1, 2, 3, 4 del ajuste de la intensidad luminosa (3-5 Ajuste de la intensidad luminosa). 6 - USO 1. Sale el sol. Si la intensidad de la luz solar es mayor que el umbral de insolación programado durante más de 5 min (5 s en el modo de demostración), la persiana baja, se detiene a la altura del sensor y a continuación, sube ligeramente por encima de la altura del sensor. 5 min Copyright
13 2. Se va el sol. Si la intensidad de la luz solar es menor que el umbral de insolación programado durante más de 30 min (30 s en el modo de demostración), la persiana vuelve a subir completamente. Si la intensidad de la luz solar aumenta por encima del umbral de insolación programado durante esta operación, la persiana se detiene. 30 min ATENCIÓN: Si la intensidad de la luz solar vuelve a descender por debajo del umbral de insolación programado, la persiana sube completamente aunque el nivel de insolación aumente por encima del valor programado durante la operación. La persiana volverá a bajar cuando vuelva a aparecer el sol (tras 5 min). Si se baja la persiana manualmente (por ejemplo con un mando a distancia) o automáticamente (con un programador horario) y el sensor deja de estar expuesto, la función de insolación se desactiva hasta que se abra de nuevo la persiana. Copyright
14 7 - TRUCOS Y CONSEJOS Problemas Posibles causas Soluciones Página La persiana no reacciona a El sensor está apagado. Sitúe el selector p 6 la luz solar. «OFF/sol» en la posición sol. El sensor no está registrado. El umbral de luz solar no está programado correctamente. Consulte el capítulo de Registro/ p 6 Eliminación de un sensor solar interior. Vuelva a programar el umbral. p 8 La pila está agotada. Sustitúyala. p 15 El sensor de luz solar está sucio. Limpie el sensor. El sensor está mal colocado. Vuelva a colocar el sensor. p 7 La persiana reacciona con una frecuencia excesiva. La persiana reacciona de manera extraña. El sensor está en modo de demostración o en modo de simulación. Una fuente de luz está interfiriendo en el sensor. Active el modo normal. p 11 Mueva la fuente de luz. Copyright
15 8 - CAMBIO DE LA PILA 1 - Desencaje la tapa de protección delantera. 2 - Afloje el sensor 3 - Extraiga la pila gastada de su alojamiento con ayuda de un objeto de plástico. 4 - Introduzca una pila de las mismas características, comprobando que la cara con el signo positivo (+) quede visible. 5 - Introduzca completamente la pila en su alojamiento. 6 - Vuelva a enroscar el sensor 7 - Encaje la tapa de protección delantera. Copyright
16 INSTALACIÓN 9 - DATOS TÉCNICOS > Frecuencia de radio: 433,42 MHz > Nivel de seguridad: Clase III > Alimentación: 1 batería 3 V tipo CR 2430 > Temperatura de funcionamiento: 0 C/+60 C (32 F/140 F) > Índice de protección: IP 31 (uso interior únicamente) > Ajuste del umbral de sensibilidad a la insolación (mín. - máx.) 5 klux - 30 klux No tire el aparato desechado ni las pilas usadas a la basura doméstica. Usted tiene la responsabilidad de eliminar sus residuos de aparatos eléctricos y electrónicos depositándolos en un punto de recogida específico para su posterior reciclaje (punto limpio). Copyright
17 INSTALACIÓN NOTAS Copyright
18 INSTALACIÓN NOTAS Copyright
19 INSTALACIÓN NOTAS Copyright
20 SOMFY France - Division GSB consommateur@somfy.com Somfy S.A. - Capital de 20 millones de euros RCS Bonneville Documento no contractual. Somfy, en su afán de evolución y mejora constante de sus productos, se reserva el derecho de realizar las modificaciones técnicas que considere oportunas. Somfy S.A.S. - Capital de 20 millones de euros - RCS Annecy SOMFY 01/
Centronic EasyControl EC411
Centronic EasyControl EC411 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario
AR280P Clockradio Manual
AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del
Instrucciones manual (AF126620)
Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve
Aislamiento Dinámico. Cómo ahorrar energía de forma sencilla con automatismos para cerramientos y protecciones solares
Aislamiento Dinámico Cómo ahorrar energía de forma sencilla con automatismos para cerramientos y protecciones solares Hogares y medio ambiente: una cuestión urgente Los edificios por sí mismos consumen
ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida
ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida Instalación en 2 pasos 1 1 2 3 a. Instalación del termostato b. Instalación del módulo de control de la caldera Instalación de la pasarela
ES-D3A Contacto inalámbrico para puerta o ventana.
ES-D3A Contacto inalámbrico para puerta o ventana www.etiger.com ES Contenido de la caja 1 contacto para puerta o ventana 1 manual de instrucciones Imán Transmisor Imágenes, ilustraciones y texto no contractuales.
Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) / / 2010
Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) ES 704182 / 03 07 / 2010 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar... 3 2 Indicaciones de seguridad... 3 3 Utilización correcta... 3 3.1 Ejemplos
La elección profesional para motorizar puertas de garaje
somfy.es La elección profesional para motorizar puertas de garaje La nueva gama Somfy de operadores para puertas de garaje ofrece al profesional una solución completa, diferenciada y sencilla de instalar
Calefacción y ventilación
Calefacción y ventilación SISTEMA MANUAL DE CLIMATIZACIÓN 1. Mando de la temperatura: gire el mando para ajustar la temperatura. 2. Aire acondicionado: púlselo para activar o desactivar esta función. 3.
Telis 1 RTS / Telis 4 RTS Telis Soliris RTS / Telis 4 Soliris RTS
somfy.es Telis 1 RTS / Telis 4 RTS Telis Soliris RTS / Telis 4 Soliris RTS Colección: Pure Silver Lounge Patio Características Telis Silver Patio Lounge Pure Telis 1 RTS Pure Silver Patio Lounge Telis
Guía rápida de utilización
1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola KaptiaKlever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar el dispositivo, así como conectar
Aislamiento Dinámico TM. Cómo ahorrar energía de forma sencilla con automatismos para cerramientos y protecciones solares
Aislamiento Dinámico TM Cómo ahorrar energía de forma sencilla con automatismos para cerramientos y protecciones solares Hogares y medio ambiente: una cuestión urgente Los edificios por sí mismos consumen
MD 4688 Remote BDA.QXD :48 Uhr Seite 1
MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 1 1 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 2 2 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 3 ÍNDICE FUNCIONES 4 ASPECTOS GENERALES 5 INSTALACIÓN
Adaptador Bluetooth AD-47W de Nokia
Adaptador Bluetooth AD-47W de Nokia ESPAÑOL El adaptador AD-47W le permite conectar a su ordenador, u a otro dispositivo compatible, un auricular compatible que admita la tecnología inalámbrica Bluetooth.
Datos Técnicos del Motor
Leer el manual antes de comenzar la instalación. Si esto no se respeta, no se admitirán reclamaciones sobre la garantía. Además, esto puede afectar el funcionamiento del motor. Los niños no reconocen los
MANUAL DEL USUARIO. Sicrómetro Digital. Modelo RH300 y RH305 (kit)
MANUAL DEL USUARIO Sicrómetro Digital Modelo RH300 y RH305 (kit) Introducción Felicitaciones por su compra del Sicrómetro digital RH300 de Extech Este dispositivo mide humedad, temperatura del aire, temperatura
Centronic SunWindControl SWC411
Centronic SunWindControl SWC411 es Manual de instrucciones y montaje Emisor de pared para automatismo sol-viento Informaciones importantes para: montadores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por
RADIADOR SECATOALLAS ELECTRÓNICO. Instrucciones de uso
RADIADOR SECATOALLAS ELECTRÓNICO Instrucciones de uso 1 Estimado cliente: Le agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir un radiador seca toallas. Estos aparatos son extremadamente seguros
DENVER CRP-718 SPANISH
DENVER CRP-718 SPANISH FUNCIÓN Y CONTROLES 1. SUEÑECITO / SUEÑO / POTENCIÓMETRO 2. DISPLAY 3. INDICADOR PM 4. INDICADOR DE MODO EN ESPERA 5. INDICADOR ALARMA 1 6. CONFIGURAR ALARMA 1 ON / OFF 7. CONFIGURAR
Nice simplifica tu vida. Soluciones al alcance de la mano para automatismos de toldos y persianas
Nice simplifica tu vida Soluciones al alcance de la mano para automatismos de toldos y persianas Con Nice es más bonito Un sistema de automatización para toldos y persianas para una vivienda única: tu
MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX
MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX TECLADO ULTRA DELGADO BLUETOOTH SIMPLEX ESPECIFICACIONES... 2 MÉTODO DE EMPAREJAMIENTO... 3 BLUETOOTH KEYBOARD BATERÍA... 4 SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN... 5 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
LASER AUTOMÁTICO AUTONIVELANTE CROSS LINE MANUAL DE USO REF. 5030
www.medid.es GENERAL DE MEDICIÓN SL C/ Rec Comtal, 9 08003 Barcelona (Spain) VENTAS Tels. : 933.190.966 / 681 Fax: 933.199.502 E-mail: ventas@medid.es EXPORT Tel. (+34) 933.190.450 Fax. (+34) 933. 190.
clima (IP68) y de los programadores de modelo S: DC-1S, DC-4S, DC-6S. Operación manual de 1 a 4 válvulas, mas la válvula maestra.
y de los programadores de modelo S: DC-1S, DC-4S, DC-6S. clima (IP68) Operación manual de 1 a 4 válvulas, mas la válvula maestra. a través del Servicio y garantia de Galcon. Conexión Programación del programador
Mini Wifi cámara HD portátil
Mini Wifi cámara HD portátil Referencia: X99PC Versión: 1.3 Idioma: Español WWW.CLIPSONIC.COM Gracias por adquirir un producto de la marca CLIPSONIC Technology. Prestamos gran atención al diseño, ergonomía
Gestión de persianas. Introducción. Nº 4 / Octubre 2012 PVR. Resumen Soluciones. PVR s Octubre 2012 EJEMPLO
Introducción En SCHNEIDER ELECTRIC tenemos varias posibilidades de controlar persianas motorizadas. Con el fin de conocer todas ellas, se ha escogido el siguiente ejemplo, en el que veremos 4 soluciones
Router Wi-Fi N300 (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N300 (N300R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.
Sustitución de un termostato montado en la pared
1 Sustitución de un termostato montado en la pared Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video1 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación.
Módulos de memoria. Guía del usuario
Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías
Mouse 300. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto
Mouse 300 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instrucciones sobre los botones: Encendido/Apagado Entra en modo de emparejamiento Pausa / Reproducción Responder el teléfono Finalizar
DT-120/DT-180. E Version 1
DT-120/DT-180 Version 1 25 Controles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Botón POWR/BAND Display LCD Botón DBB/ STP Botón Mono/stéreo Botón Volume Dial Tuning/Botón de ajuste de la hora Interruptor LOCK Compartimento
Inicio rápido. WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2
Inicio rápido WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Primeros pasos Los adaptadores Powerline proporcionan
HOMETRONIC Al salir de casa... He apagado la calefacción? Está recogido el toldo? Las persianas están bajadas? Le gustaría hacer todo esto pulsando simplemente un botón? Le gustaría hacer todo esto desde
Módulos de memoria Guía del usuario
Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías
1 Características Ligera y compacta Deja un máximo espacio de suelo y pared para el mobiliario, la decoración y los accesorios.
1 Características Ligera y compacta Deja un máximo espacio de suelo y pared para el mobiliario, la decoración y los accesorios. Se adapta perfectamente a cualquier decoración interior: sólo las rejillas
Pulsador-receptor 1 canal PREMIUM
Pulsador-receptor 1 canal PREMIUM TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Averías comunes y posibles soluciones: 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Esquema de conexión. 4 Funcionamiento:
GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL
GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL Montaje del controlador : Montar el enchufe UBB en la conexión trasera del controlador. Colocar la batería y volver a poner la tapa. Fig 1 Frontal del controlador Fig 2 Reverso
MANUAL MEDIDOR LASER CA670
MANUAL MEDIDOR LASER CA670 FRONT PAGE: MEDIDOR LASER CA670 Manual de instrucciones Page nº2: Índice: Antes de usar... 1 Cambio de pilas Vista general. 2 Vista de pantalla Especificaciones técnicas Accesorios
GUÍA DEL USUARIO. Medidor de Turbidez. Modelo TB400
GUÍA DEL USUARIO Medidor de Turbidez Modelo TB400 Introducción Agradecemos su compra del probador turbidez TB400. El TB400 mide la turbidez hasta 1000 UNT. Las ventajas del TB400 para el usuario incluyen:
Boletín audiológico de adaptación número 51
Boletín audiológico de adaptación número 51 Pautas para el alineamiento del control remoto RC4 Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación 9 502 1402 004 #03 11-08 2 Pautas para
Manual de usuario Versión 1.0 Revisión 001
Manual de usuario Versión 1.0 Revisión 001 Contenido 1 Presentación 3 2 Modo del funcionamiento de OneZone 4 3 Modos de Utilización de OneZone 4 3.1 Modo de utilización: manual y automático 5 3.2 Modo
Radiorreceptor de 1 canal para motores de toldo, montaje empotrado Tipo TDRRUP-M
Manual de instrucciones Radiorreceptor de canal para motores de toldo, montaje empotrado Tipo TDRRUP-M Instrucciones generales de seguridad... Especificaciones técnicas y alcance del suministro... 2 Conexión
AX-PH Componentes de la herramienta
AX-PH02 1. Componentes de la herramienta A. TECLA PH/TEMP: conmutador de modo: Ajuste el modo para valor de PH, temperatura o humedad. B. TECLA ON: presione la tecla para iniciar la unidad. C. SONDA DE
Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500
Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Servicio técnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Después de instalar el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta
GUÍA DE SISTEMAS Guia de sitemas Somfy2OK 3.indd 1
GUÍA DE SISTEMAS 2013-2014 Guia de sitemas Somfy2OK 3.indd 1 6/28/13 8:49 AM NUESTROS SISTEMAS : Incluye un motor WIRED. Requiere cableado dedicado. : Incluye un motor RTS. Requiere una toma de corriente
Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de pedido : 0412 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones
Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática
(Automatic Transfer Switch) Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática Precaución: Lea y entienda por completo este documento antes de usar o manipular este producto. Copyright Notice 2011 Green
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DEL SONÓMETRO SL-4001
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DEL SONÓMETRO SL-4001 Cuando usted compra este SONÓMETRO DIGITAL da un paso adelante en el campo de la instrumentación de precisión. Aunque este SONÓMETRO DIGITAL es un instrumento
Medidor de humedad compacto. Modelo MO50 GUÍA DEL USUARIO
Medidor de humedad compacto Modelo MO50 GUÍA DEL USUARIO Introducción Agradecemos su elección del medidor de humedad MO50 de Extech. El MO50 compacto toma medidas rápidas de nivel de humedad de referencia
ESPECIFICACIONES FAN COIL
ESPECIFICACIONES DE FAN COIL Dimensiones NOALER S.A. Datos técnicos de rendimiento Unidades con una batería aletada (sistema de dos tubos) Modelo VEF022 VEF032 VEF062 VEF102 VEF162 Capacidad de congelamiento
BIENVENIDO AL EMOCIONANTE MUNDO DEL R/C
1 BIENVENIDO AL EMOCIONANTE MUNDO DEL R/C Gracias por haber comprado una Ranger 2 Z, dos canales, sistema de Radio AM. La Ranger 2 Z está ergonómicamente diseñada y en su fabricación se han utilizado los
Con indicación de voz en español. 8cm. 5cm. Con indicación de voz en español MANUAL DEL USUARIO
8cm Con indicación de voz en español 5cm Con indicación de voz en español MANUAL DEL USUARIO OBSERVACIONES CONTENIDO 1. Mantener el motor apagado antes de instalar el sistema sensor de estacionamiento.
Manual de Usuario de Energía Multifunción de Emergencia para Arranque de Coche
Manual de Usuario de Energía Multifunción de Emergencia para Arranque de Coche A. La función de partes y descripción: B. La descripción de luz indicadora: Pulse el interruptor de alimentación, la cantidad
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...
Termostato T4, T4R y T4M
Termostato T4, T4R y T4M ES Guía del usuario T4 Termostato programable T4M Termostato de modulación programable T4R Termostato inalámbrico programable 2 Contenido Interfaz del termostato...4 Iconos de
Instrucciones de uso
Las presentes instrucciones de uso son una guía rápida y un fragmento del manual de usuario del sistema Cargo Floor que se suministra de serie con cada sistema Cargo Floor. Tenga en cuenta que debe conocer
/ /03
150247/02 150247/03 www.dynavet.com www.martinsellier.com www.dynavet.com MANUAL DE INSTRUCCIONES COLLAR ANTILADRIDOS Muchas gracias por haber elegido un collar educativo de la gama Effitek. Esperamos
Módulos de memoria. Guía del usuario
Módulos de memoria Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías
manual de instalación termostato
manual de instalación termostato Te damos la bienvenida a nexo, el servicio que te permitirá controlar y gestionar tu hogar de forma sencilla. La temperatura ideal: Tu hogar te recibirá con la temperatura
Manual de instrucciones Popi Estrellitas
Manual de instrucciones Popi Estrellitas 2015 VTech Impreso en China 91-003025-004 SP INTRODUCCIÓN Gracias por comprar Popi Estrellitas de VTech! Duerme a tu bebé con Popi Estrellitas. Este suave hipopótamo
Documentación Técnica Motorización
Documentación Técnica Motorización Esquemas de Conexión Motorización INSTALACIONES BÁSICAS MANEJO DE MOTOR CON INVERSOR 3 MANEJO DE MOTOR DESDE VARIOS PUNTOS. TELERRUPTOR 4 MANEJO DE MOTOR CON SELECTOR
Leather keyboard case for Ipad Air 2 Manual del usuario
Leather keyboard case for Ipad Air 2 Manual del usuario ES Decoded, 15/02 Tabla de contenido 1 Uso previsto 3 2 Seguridad 4 2.1 Símbolos en este manual 4 2.2 Instrucciones generales de seguridad 4 3 Preparaciones
FICHA DE CONSULTA DE EXCURSIÓN POR LA RED ELÉCTRICA
FICHA DE CONSULTA Sumario 1. Glosario 1.1. Siglas 3 1.2. Términos 3 2. Qué es la domótica? 2.1. Servicios que nos ofrece la domótica 4 2.1.1. Gestión energética 4 2.1.2. Seguridad 5 2.1.3. Bienestar 5
BirdGard: Líder mundial de soluciones para el control de aves
BirdGard Iberia Distribuidor exclusivo de los espantapájaros BirdGard BirdGard: Líder mundial de soluciones para el control de aves Manual de Instrucciones BirdGard Pro Índice Antes de la instalación...
TomTom ecoplus Reference Guide
TomTom ecoplus Reference Guide Contents Antes de empezar 3 Bienvenido... 3 Componentes... 3 Requisitos... 3 Instalación de ecoplus 5 Configuración de una conexión Bluetooth mediante WEBFLEET... 5 Configuración
Sustitución de un termostato inalámbrico
2 Sustitución de un termostato inalámbrico Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video2 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación. El
Programador de riego una estación Manual de Instrucciones
Programador de riego una estación Manual de Instrucciones ÍNDICE INTRODUCCION... 4 CONOCIENDO EL PROGRAMADOR... 5 PUESTA EN HORA:... 6 AJUSTE DEL TIEMPO DE RIEGO (DURACIÓN)... 6 PROGRAMA P1:... 7 Para
SUUNTO COMFORT BELT Heart Rate Transmitter Belts. Guía de manejo
es SUUNTO COMFORT BELT Heart Rate Transmitter Belts Guía de manejo 1 Introducción a la Suunto Comfort Belt................................................ 3 2 Primeros pasos con la Suunto Comfort Belt..........................................
Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN. Versión : March el año Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.
Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Contenido GUÍA DE PROGRAMACIÓN Acceso a los programas
SP-1101W Quick Installation Guide
SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Información acerca del producto... 3 I-1. Contenido del paquete... 3 I-2. Panel frontal... 3 I-3. Estado del LED... 4 I-4. Botón de estado del interruptor...
MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W
MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W Introducción: Gracias por adquirir este producto Godox! Las luces de vídeo Serie SL son excelentes para el rodaje de videos comerciales de producto,
Android 2.3 Tablet Manual de Usuario
Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Instalación del bridge COZYTOUCH Contenido Presentación 2 Advertencias 2 Contenido del pack 3 Descripción del producto 3 Requisitos de instalación 3 Configuración 4 Características
Introducción: Contenido del embalaje
. Introducción: Teclado inalámbrico, consta de teclado, touchpad y puntero láser (opcional). Diseñado en un tamaño pequeño y portátil, proporciona al usuario una herramienta única y capaz de operar su
GHV1.
GHV1 COMPONENTES PANTALLA TACTIL TABLERO DE MANDOS ANILLO DE ENTRADA DEL AIRE IONIZACION LUZ ULTRA VIOLETA TAPA DEFLECTOR DE AGUA PARTE SUPERIOR DEL CUERPO PLACA ELECTRONICA VENTILADOR MOTOR ANILLA DE
Si queremos obtener resultados nunca alcanzados, debemos emplear métodos nunca empleados.
DOMOTICA ÍNDICE 1. Características generales 1.1. Aplicaciones 1.1.1 Programación y ahorro energético 1.1.2 Confort 1.1.3 Seguridad 1.1.4 Comunicaciones 1.1.5 Accesibilidad 1.2. El sistema 1.2.1 Arquitectura
Puerta de alto rendimiento Albany RR200. ASSA ABLOY Entrance Systems
Puerta de alto rendimiento Albany RR200 ASSA ABLOY Entrance Systems Puerta rápida Albany RR200 La puerta Albany RR200 es una puerta enrollable de alto rendimiento equipada con guías innovadoras que permiten
Sensor de techo con infrarrojo pasivo
Sensor de techo con infrarrojo pasivo BMSE00 Descripción Dispositivo de control y accionamiento, alimentado mediante BUS SCS, con dos sensores diferentes gracias a la combinación de los cuales gestiona
Panel de Alarma. Comunitaria. Manual de instalación A 65.
Panel de Alarma Comunitaria Manual de instalación A 65 www.linseg.com 1.- ALARMA COMUNITARIA LINSEG Es un sistema de alarmas que tiene como finalidad el efecto disuasivo y preventivo del delito. La organización,
Control de acceso numérico inalámbrico.
Control de acceso numérico inalámbrico. TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Tabla de sonidos. 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Cambio de batería. 3 Funcionamiento 4 Programación
REGISTRADOR DE TEMPERATURA H Manual del usuario
Fecha edición 04/2015 N Versión 01 REGISTRADOR DE TEMPERATURA H1461529 Manual del usuario 1 REGISTRADOR PDF PARA CADENA DE FRÍO INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de este registrador de datos PDF
PRÓLOGO. A - Instalación mediante código marca
PRÓLOGO Le agradecemos la elección de un mando a distancia universal ASTRELL y estamos convencidos de que será de su entera satisfacción. Permite controlar hasta 8 aparatos: TV, TDT (tecla TNT), SAT, DVD,
!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL
!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456
Instrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
TRO-TR-BA-BC05-HS-001-INT
TRO-TR-BA-BC05-HS-001-INT Bedienungsanleitung Thermohygrometer... A - 1 Operating Manual Thermo-hygrometer... B - 1 Notice d emploi Thermohygromètre... C - 1 I Istruzioni per l uso Termoigrometro...................
MOTORES REGGIA RADIO FRECUENCIA (RF), CON AJUSTE DE LIMITES MECÁNICOS
MOTORES REGGIA RADIO FRECUENCIA (RF), CON AJUSTE DE LIMITES MECÁNICOS Series NR0-R, NR1-R(AC120v), NM1-R & NM2-R **ADVERTENCIA: Lea las instrucciones de seguridad antes de comenzar la instalación. Si estas
Rubro 10: SISTEMAS AUTOMATIZADOS (cap. 2 - Programación de Emisores).
Rubro 10: SISTEMAS AUTOMATIZADOS (cap. 2 - Programación de Emisores). SISTEMAS A RADIOFRECUENCIA RIELAMERICANO. Emisores Rielamericano, Emisores Rielamericano Deluxe. EMISORES RA STANDARD DE MANO. Modos
Breeze TD Ventilador
Breeze TD Ventilador Cuerpo principal. Asa. Botón timer. Selector de velocidades. Botón de oscilación. Botón encendido / apagado. Rejilla frontal. Cordón de alimentación. Soporte. Base. Tornillos (soporte).
Presentación general del mando a distancia
Presentación general del mando a distancia Descripción del mando a distancia 1 Pantalla 2 Orden de subida (c) 3 Parada / Posición favorita (e) 4 Orden de bajada (a) 5 Botón de programación (Prog.) 6 Soporte
Serie Plantronics M70 - M90. Guía de usuario
Serie Plantronics M70 - M90 Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja* 4 Seleccionar idioma 5 Emparejamiento 6 Descripción general del auricular 7 Mantenga la seguridad 7 Toma el control
Guía de referencia rápida de los modelos 5210/5310n
Guía de referencia rápida de los modelos 5210/5310n 1 PRECAUCIÓN: antes de instalar y utilizar la impresora Dell, consulte las instrucciones de seguridad en el Manual del propietario. 5 2 3 4 6 7 8 1 Unidad
INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2
INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901 Índice Introducción...2 1. Funciones de los displays y teclas...2 1.1 Indicadores numéricos (displays)...3 1.2 Significado de los indicadores luminosos (leds)...3 1.3
VENTIL 1D. Manual de Instrucciones. Termostato Fan-Coil Digital
VENTIL 1D Manual de Instrucciones Termostato Fan-Coil Digital Sonder Regulación S.A.; Tienda Online www.sonder.es; Información Técnica www.sonder-regulacion.com Manual VENTIL 1D - 7387VØ ESPMAR14 1 Descripción
INSTRUCCIONES. Emisor térmico de fluido calo portador HYBG
INSTRUCCIONES Emisor térmico de fluido calo portador HYBG La colocación del Emisor Térmico debe ser elegida correctamente y ha de realizarse según las reglas y conforme a la norma. ATENCIÓN El aparato,
Instrucciones de Instalación y Operación. Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO
Instrucciones de Instalación y Operación Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO * Antes de instalar, por favor lea detenidamente estas instrucciones Página Contenido 3 Líquidos bombeados 4 Instalación
somfy.es Oximo RTS 1 - Oximo RTS -
somfy.es Oximo RTS 1 - Oximo RTS - Concepto El Oximo RTS está diseñado especialmente para persianas. El par del operador debe ser seleccionado de acuerdo con los ábacos de selección de SOMFY o del fabricante
Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario
Montaje de su HP TouchSmart en la pared Guía del usuario Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos
Guarde el presente libro para poderlo consultar en el futuro.
ES I COMBO Le damos las gracias por haber elegido un mando a distancia Meliconi. Guarde el presente libro para poderlo consultar en el futuro. El mando a distancia Speedy 210 combo está previsto para controlar
Introducción. Descripción general del producto
1 Gracias por comprar productos Blument, fabricados y diseñados con los más altos estándares de calidad. Es nuestro deseo satisfacer por completo sus expectativas y necesidades, por eso este manual proporciona