Los entrenamientos serán de acuerdo al itinerario de llegada de los equipos participantes.

Transcripción

1

2 22-sep sep sep sep sep sep-16 Día / Day 25-sep sep-16 Día / Day 23-sep-16 Hora / Time 9:30 12:30 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 TTO 9:30 CRC ARG Time 12:30 CUB 9:45 14:00 DOM 10:30 15:30 PER 11:15 17:00 12:00 1 PRACTICAL CLINIC 14:00 19:00 14:45 20:00 General Technical Meeting 15:30 9:30 12:30 DOM vs TTO 14:30 CUB vs ARG 17:00 PER vs CRC 19:30 21:00 9:30 12:30 CUB vs CRC 14:30 ARG vs DOM 17:00 PER vs TTO 19:30 21:00 9:30 12:30 CRC vs TTO 14:30 DOM vs CUB 17:00 PER vs ARG 19:30 21:00 9:30 12:30 ARG vs TTO 14:30 CRC vs DOM 17:00 PER vs CUB 19:30 21:00 9:30 12:30 CRC vs ARG 14:30 CUB vs TTO 17:00 PER vs DOM 19:30 21:00 Hora / Time 9:00 10:00 12:00 13:00 15:30 1 9:00 10:00 15:30 1 LIMA Coliseo Manuel Bonilla Cancha de Competencias La VIDENA CEAR CANCHA 1 La VIDENA CEAR CANCHA 3 Los entrenamientos serán de acuerdo al itinerario de llegada de los equipos participantes. Training will be set as per participating teams arrival itinerary. CUB (14:30) PER (17:00) DOM (12:30) ARG (14:30) TTO (17:00) CUB (12:30) DOM (14:30) PER (17:00) CRC (12:30) DOM (14:30) PER (17:00) ARG (12:30) CUB (14:30) PER (17:00) ARG (12:30) 2nd (15:30) 3rd (15:30) 1st (1) 4th (1) 5th vs 6th 3rd vs 2nd 1st vs 4th Loser of M18 (15:30) Loser of M17 (15:30) Winner of M18 (1) Winner of M17 (1) Loser of M17 vs Loser of M18 Winner of M17 vs Winner of M18 Preliminary Inquiry Teams PERU REPUBLICA DOMINICANA TRINIDAD & TOBAGO - COSTA RICA ARGENTIANA CUBA ARG (14:30) CRC (17:00) TTO (12:30) DOM (14:30) CRC (12:30) CUB (14:30) ARG (17:00) TTO (12:30) CRC (14:30) CUB (17:00) TTO (12:30) TTO (14:30) DOM (17:00) CRC (12:30) CAÑETE Coliseo Cerrado del Cañete / San Vicente del Cañete Cancha de Competencias

3 Calendario y Formato de Competencia / Competition Format and Match Schedule ROUND ROBIN - COLISEO MANUEL BONILLA / MIRAFLORES, LIMA Result per set (points) LIVE No. Date Time Teams Set SCORE POINTS TOTAL TIME FORMS 1 19-sep 12:30 DOMINICAN REPUBLIC vs TRINIDAD & TOBAGO 0-0 P-2 P sep 14:30 CUBA vs ARGENTINA P-2 P sep 17:00 PERU vs COSTA RICA P-2 P sep 12:30 COSTA RICA vs CUBA 0-0 P-2 P sep 14:30 DOMINICAN REPUBLIC vs ARGENTINA P-2 P sep 17:00 PERU vs TRINIDAD & TOBAGO P-2 P sep 12:30 TRINIDAD & TOBAGO vs COSTA RICA 0-0 P-2 P sep 14:30 DOMINICAN REPUBLIC vs CUBA P-2 P sep 17:00 PERU vs ARGENTINA P-2 P sep 12:30 ARGENTINA vs TRINIDAD & TOBAGO P-2 P sep 14:30 COSTA RICA vs DOMINICAN REPUBLIC P-2 P sep 17:00 PERU vs CUBA P-2 P sep 12:30 COSTA RICA vs ARGENTINA P-2 P sep 14:30 TRINIDAD & TOBAGO vs CUBA P-2 P sep 17:00 PERU vs DOMINICAN REPUBLIC P-2 P-3 CLASSIFICATION 5/6 - COLISEO CERRADO DEL CAÑETE, SAN VICENTE DEL CAÑETE / CAÑETE Result per set (points) LIVE No. Date Time Teams Set SCORE POINTS TOTAL TIME FORMS sep 13:00 5th vs 6th 0-0 P-2 P-3 SEMIFINALS - COLISEO CERRADO DEL CAÑETE, SAN VICENTE DEL CAÑETE / CAÑETE Result per set (points) LIVE No. Date Time Teams Set SCORE POINTS TOTAL TIME FORMS sep 15:30 3rd vs 2nd 0-0 P-2 P sep 1 1st vs 4th 0-0 P-2 P-3 FINALS - COLISEO CERRADO DEL CAÑETE, SAN VICENTE DEL CAÑETE / CAÑETE Result per set (points) LIVE No. Date Time Teams Set SCORE POINTS TOTAL TIME FORMS sep 15:30 Loser of M17 vs Loser of M P-2 P sep 1 Winner of M17 vs Winner of M P-2 P-3

4 FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL O-1 UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme CITY: Ville: Miraflores, Lima DATE: 18/Sep/2016 TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : Heure: 16:30 (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot) Round Robin ARG CRC CUB DOM POOL/PHASE: 1 Light Groupe/Phase 2 3 Navy PER TRI Black DATE: 19/sep/ /sep/ /sep/2016 MATCH SCHEDULE Calendrier des matches No. Match Team Equipe A Team Equipe B TEAMS CHOICE ( 1-2 OR 3 ) Choix des équipes ( 1-2 ou 3 ) 1st CHOICE 1er Choix A A B LIBERO UNIFORM 1 DOM TRI Black 2 CUB ARG Navy 3 PER CRC A B FIVB DECISION Décision de la FIVB A B L/ 20/sep/ CRC CUB 20/sep/ DOM ARG Navy 20/sep/ PER TRI Black 21/sep/ TRI CRC Black 21/sep/ DOM CUB 21/sep/ PER ARG Navy 22/sep/ /sep/ /sep/ ARG TRI Navy L/ Black 11 CRC DOM 12 PER CUB 23/sep/ CRC ARG L/ Navy 23/sep/ TRI CUB Black 23/sep/ PER DOM FIVB Official forms - O FIVB version 17

5 2016 Women s U23 Pan American Cup Team composition Shirt no ARG Argentina PLAYERS Last name First name Shirt name Pos. Birthdate Weight [kg] Height [cm] Highest reach Spike Block Club [cm] [cm] National selections WC OG Oth. Total 1 Rodriguez Elina Rodriguez WS 11-Feb San Lorenzo (ARG) Frangella Barbara Frangella S 17-Feb Boca Juniors (ARG) Moriondo Mariana Moriondo MB 02-Dec San Lorenzo Hiruela Tapia Camila Hiruela WS 01-Feb Sociedad Española Benitez Azul Benitez S 05-Feb Mar Chiquita C Piccolo Sol Piccolo WS 11-Sep Velez Sarsfield (ARG) Guastavino Martina Guastavino MB 18-Jul Velez Sarsfield Bulaich Simian Daniela Bulaich OP 05-Sep Boca Juniors Fortuna Antonela Fortuna L 10-May Central San Carlos Verasio Irene Verasio WS 14-Jul Sonder Herrera Rodriguez Candelaria Lucia Herrera MB 28-Jan Universidad de San Juan Fabiani Micaela Fabiani OP 13-Jun Boca Juniors (ARG) OFFICIALS Team manager: Oscar Ben (ARG) Head coach: Guillermo Orduna (ARG) Assistant coach: Roberto Woelflin (ARG) Doctor: Hugo Senes (ARG) / Id: Main: 2nd: 3rd: Light Navy COLORS STATISTICS Data Minimum Average Maximum Age: Height: Spike: hand block: National selections: VIS, version , FIVB 18-Sep :22 Page 1 of 1

6 2016 Women s U23 Pan American Cup Team composition Shirt no CRC Costa Rica PLAYERS Last name First name Shirt name Pos. Birthdate Weight [kg] Height [cm] Highest reach Spike Block Club [cm] [cm] National selections WC OG Oth. Total 2 Hernandez Gamboa Jocselyn Airet Hernandez MB 02-May San Jose Monge Guzman Cynthia Gimena Monge MB 08-Mar San Jose C Gonzalez Alfaro Yuliana Gonzalez S 07-Jun Santa Barbara Montero Alfaro Angie Montero WS 10-Nov Santa Barbara Solis Rojas Adriana Solis L 11-Oct Una Carazo Martinez Tania Carazo WS 11-Aug Goicoechea Obando Camacho Gianina Obando OP 30-Mar UNED Alfaro Bolaños Maria Fernanda Alfaro MB 24-Jul Una Campos Thompson Valeria Campos OP 20-Jan San Jose Castro Marin Monica Castro WS 05-Jan San Jose Morales Quesada Andrea Raquel Morales L 18-May Una Vargas Brenes Mariela Vargas M S 25-Sep Una Team manager: Head coach: Assistant coach: OFFICIALS Mario Barrantes Baltonado (CRC) Braulio Godinez Blanco (CRC) Marco Palma Cabezas (CRC) Main: 2nd: 3rd: COLORS STATISTICS Data Minimum Average Maximum Age: Height: Spike: hand block: National selections: VIS, version , FIVB 18-Sep :50 Page 1 of 1

7 2016 Women s U23 Pan American Cup Team composition Shirt no CUB Cuba PLAYERS Last name First name Shirt name Pos. Birthdate Weight [kg] Height [cm] Highest reach Spike Block Club [cm] [cm] National selections WC OG Oth. Total 1 Palma Rodriguez Dalila Palma OP 18-Nov Cienfuegos Vicet Campos Elizabet Vicet WS 09-Aug Matanzas Suarez Hernandez Laura Beatriz Suarez MB 13-Dec Pinar Del Río Hernandez Aguila Claudia Hernandez WS 09-Jan La Habana C Perez Ramos Diaris De La Caridad Diaris WS 16-Nov La Habana Luis Ruiz Dayessi Luis L 23-Oct Camaguey Moreno Borrero Gretell Elena Moreno S 30-Jan Granma Cese Montalvo Ailama Ailama MB 29-Oct Mayabeque Herrera Blanco Liset Liset MB 06-Dec Matanzas Massip Mursuli Carmela Massip WS 17-Jan Sancti Spiritus Diaz Cairo Yelennis Diaz MB 14-Oct Villa Clara Casanova Alvarez Heidy Casanova MB 06-Nov La Habana OFFICIALS Team manager: Juan Carlos Cruz (CUB) Head coach: Roberto Garcia Garcia (CUB) Assistant coach: Juan Carlos Cruz (CUB) Doctor: Rosamary Ibarola Gonzalez (CUB) / Id: Main: 2nd: 3rd: COLORS STATISTICS Data Minimum Average Maximum Age: Height: Spike: hand block: National selections: VIS, version , FIVB 18-Sep :18 Page 1 of 1

8 2016 Women s U23 Pan American Cup Team composition Shirt no Last name First name Shirt name Pos. Birthdate DOM Dominican Republic PLAYERS Weight [kg] Height [cm] Highest reach Spike Block Club [cm] [cm] National selections WC OG Oth. Total 1 Martinez Jineiry Martinez MB 03-Dec Mirador Fernandez Perez Winifer Maria Fernandez L 06-Jan Cien Fuego Gonzalez Lopez Gaila Ceneida Gonzalez OP 25-Jun Mirador Jorge Ubiera Pamela Maria Jorge WS 26-Nov Deportivo Nacional Martinez Natalia Martinez WS 25-Nov Mirador Hinojosa Diaz Angelica Maria Hinojosa MB 10-Jan Cien Fuego Gonzalez Geraldine Sthefany Gonzalez MB 18-Apr Deportivo Nacional Guillen Paredes Madeline Jazmin Guillen WS 04-Jun Malanga Perez Flores Yokaty Perez S 06-Aug Los Cachorros Peralta Luna Vielka Michelle Peralta WS 13-Apr Deportivo Nacional Martinez Caro Larysmer Martinez L 18-Oct Deportivo Nacional De la Rosa Herrera Camila Victoria De la Rosa S 02-Jul Deportivo Nacional Rosario Martinez Lisbeth Lucia Rosario MB 26-May Deportivo Nacional C Martinez Brayelin Elizabeth Martinez WS 11-Sep Deportivo Nacional Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach: Therapist/Trainer: OFFICIALS Marcos Kwiek (BRA) Wagner Pacheco (BRA) Cristian Cruz (DOM) Wilson Sanchez (DOM) Cesar Villalona (DOM) Main: 2nd: 3rd: COLORS STATISTICS Data Minimum Average Maximum Age: Height: Spike: hand block: National selections: VIS, version , FIVB 18-Sep :35 Page 1 of 1

9 2016 Women s U23 Pan American Cup Team composition Shirt no PER Peru PLAYERS Last name First name Shirt name Pos. Birthdate Weight [kg] Height [cm] Highest reach Spike Block Club [cm] [cm] National selections WC OG Oth. Total 1 De La Peña Diana De La Peña MB 07-Jun Club Deportivo Geminis Palma Hilary Palma L 05-Jan Club Sporting Cristal Machado Alexandra Machado MB 28-Feb Club Regatas Lima Almeida Chavez Shiamara Almeida S 19-Feb Club Sporting Cristal Leyva Leslie Leyva L. OP 06-Dec Club Univ. San Martin de Porre Magallanes Diana Magallanes S 09-Jan Club Sporting Cristal Frias Maguilaura Frias WS 28-May Club Univ. San Martin De Porre Regalado Katherine Regalado OP 11-Mar Club Deportivo Geminis Montes Kiara Montes WS 13-Jan Club Sporting Cristal C Leyva Angela Leyva WS 22-Nov Club San Martín de Porres Urrutia Andrea Urrutia MB 31-May Club Univ. San Martin De Porre Villegas Besna Villegas WS 30-Oct Club Deportivo Geminis Takeda Valeria Takeda L 05-Feb Club Univ. Cesar Vallejo Gomez Coraima Gomez MB 09-Aug Club Alianza Lima OFFICIALS Team manager: LAOS CARLOS (PER) Head coach: MARASCIULO MAURO (BRA) Assistant coach: QUEIROGA MARCO (BRA) 2nd assistant coach: LUNG WALTER (PER) Doctor: ECHEVARRIA JULIO (PER) / Id: Therapist/Trainer: GALDINO FILIPE (BRA) / Id: Main: 2nd: 3rd: COLORS STATISTICS Data Minimum Average Maximum Age: Height: Spike: hand block: National selections: VIS, version , FIVB 18-Sep :49 Page 1 of 1

10 2016 Women s U23 Pan American Cup Team composition Shirt no Last name First name Shirt name Pos. Birthdate TRI Trinidad and Tobago PLAYERS Weight [kg] Height [cm] Highest reach Spike Block Club [cm] [cm] National selections WC OG Oth. Total 1 Floyd Hannah Hannah OP 26-Apr UTT Commissiong Amber Amber S 23-Jun WEST SIDE STARS Gonzales Latifah Latifah WS 04-Nov WEST SIDE STARS Chin Choy Cheyenne Chin Choy L 05-May WEST SIDE STARS Mitchell Kaitlyn Kaitlyn S 29-Dec TITANS V C C Davidson Malika Davidson WS 06-Mar TITANS VB CLUB Aaliyah Alexis Alexis OP 20-Aug UTT De Mille Nicolette Nicolette WS 03-Oct TECHNOCRATS Dickson Rayquelle Rayquelle S 22-Oct BIG SEPOS VC Wallace Rejeanne Rejeanne WS 14-May UTT Leon Destiny Destiny MB 02-Jun TECHNOCRATS Sutherland Kerdisha Kerdisha MB 07-Aug UTT Team manager: Head coach: Assistant coach: OFFICIALS Kamla Elcock (TRI) Nicholson Drakes (TRI) Idalmis Gato Moya (CUB) Main: 2nd: 3rd: Black COLORS STATISTICS Data Minimum Average Maximum Age: Height: Spike: hand block: National selections: VIS, version , FIVB 18-Sep :49 Page 1 of 1

11 U23 Women s Pan Am Cup once again in Peru LIMA, Peru, September 18, 2016 The two-time defending champions Dominican Republic are among the six participants in the third edition of the U23 Women s Volleyball Pan American Cup sponsored by Gatorade to be held in Lima and Cañete from September 19 to 25. The round-robin competition, followed by the semifinals and medal rounds, features also the teams from Argentina, Costa Rica, Cuba, Trinidad & Tobago and hosts Peru. The top two ranked teams from the Norceca Confederation and the top ranked team from South America will earn spots for next year s FIVB World Championship to be held in the cities of Ljubljana and Maribor, Slovenia. The two previous edition of the event also took place in Lima, Peru where women s volleyball is traditionally one of the most popular sport disciplines. The five-day round robin will be played at Manuel Bonilla Coliseum located at the Miraflores section of Lima, while the rest of the rounds will take place at Cañete Coliseum of Cañete, a town of the province of Lima 100 miles to the south of the Peruvian capital. The top four placed teams will play crossed semifinal matches with the first place against fourth place and second versus third with the winners then playing for the gold medal and the losers for the bronze. The Dominican team claimed the gold medal at the inaugural edition held from September 3 to 9 of 2012 with a straight-set 3-0 (25-19, 25-16, 25-19) over Brazil and repeated their success at the second edition with a 3-1 (24-26, 27-25, 25-23, 25-11) over Colombia. Dominicans Yonkaira Peña and Brayelin Martínez were named the most valuable players in the first two competitions. Previous Podiums Year Gold Silver Bronze 2012 DOM BRA ARG 2014 DOM COL CUB

12 Copa Panamericana Femenina Sub-23 de nuevo en Perú LIMA, Perú, 16 de Septiembre, Las dos veces campeones defensoras de República Dominicana están entre los seis participantes en la tercera edición de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-23 patrocinada por Gatorade que se realizará en Lima y Cañete, del 19 al 25 de septiembre. La competición de todos contra todos, seguida por las semifinales y la ronda de medallas, cuenta también con los equipos de Argentina, Costa Rica, Cuba, Trinidad y Tobago y el anfitrión Perú. Los dos ediciones anteriores del evento también se llevaron a cabo en Lima, Perú, donde el voleibol femenino es tradicionalmente una de las disciplinas deportivas más populares. El round robin de cinco días se jugará en el Coliseo Manuel Bonilla situado en la sección de Miraflores de Lima, mientras que el resto de las pruebas se realizará en el Coliseo de Cañete, un pueblo de la provincia de Lima a 100 millas al sur de la capital peruana. Los cuatro primeros equipos clasificados jugarán partidos de semifinales cruzadas con el primer lugar frente al cuarto lugar y el segundo lugar frente a tercero, con los ganadores a luego jugando por el oro y los perdedores por el bronce. El equipo dominicano obtuvo la medalla de oro en la primera edición celebrada del 3 al 9 de septiembre de 2012 con una victoria en parciales corridos 3-0 (25-19, 25-16, 25-19) sobre Brasil y repitió su éxito en la segunda edición con un triunfo 3-1 (24-26, 27-25, 25-23, 25-11) sobre Colombia. Las dominicanas Yonkaira Peña y Brayelin Martínez fueron nombradas las jugadoras más valiosas en las dos primeras competiciones. Previos Podios Año Oro Plata Bronce 2012 DOM BRA ARG 2014 DOM COL CUB