Catálogo & Tarifa. Radiadores Decorativos

Transcripción

1 Catálogo & Tarifa Radiadores Decorativos 2017

2

3 3 Indice

4 RADIADORES DE AGUA RADIADORES DE AGUA Modelo PÁGINA CAPÍTULO Modelo PÁGINA CAPÍTULO Alatherm 196 Rad. Toalleros Cromo/Inox Arpa12 Horizontal 68 Radiadores Decorativos Arpa12 Horiz. Cromado 7 Radiadores Decorativos Arpa12 Vertical 6 Radiadores Decorativos Arpa12 Vert. Cromado 72 Radiadores Decorativos Arpa12_2 Horizontal 70 Radiadores Decorativos Arpa12_2 Vertical 66 Radiadores Decorativos Arpa18 Horizontal 60 Radiadores Decorativos Arpa18 Vertical 56 Radiadores Decorativos Arpa18_2 Horizontal 62 Radiadores Decorativos Arpa18_2 Vertical 58 Radiadores Decorativos Arpa23 Horizontal 52 Radiadores Decorativos Arpa23 Vertical 8 Radiadores Decorativos Arpa23_2 Horizontal 5 Radiadores Decorativos Arpa23_2 Vertical 50 Radiadores Decorativos BELLA 19 Rad. Toalleros Cromo/Inox CRUISE 168 Radiadores Toalleros Curval 82 Radiadores Decorativos DEDALO 270 Radiadores DESIGN FACE 252 Radiadores DESIGN FACE_Air 252 Radiadores DESIGN FACE ZERO 256 Radiadores DESIGN FACE ZERO_Air 256 Radiadores DESIGN Filo 15 Radiadores Toalleros Filo Cromado 186 Rad. Toalleros Cromo/Inox Flauto 150 Radiadores Toalleros Flauto Radiadores Toalleros Flauto Cromado 18 Rad. Toalleros Cromo/Inox FUNKY 13 Radiadores Toalleros FUNKY MIX Air 170 Radiadores Toalleros GET UP 16 Radiadores Toalleros JAZZ 136 Radiadores Toalleros JOIN 80 Radiadores Decorativos Medusa 286 Radiadores DESIGN MEMORY 78 Radiadores Decorativos MINUETTE 192 Rad. Toalleros Cromo/Inox NET 162 Radiadores Toalleros Novo 12 Radiadores Toalleros Novo Cromado 178 Rad. Toalleros Cromo/Inox Novo CULT 1 Radiadores Toalleros Novo CULT Cromado 180 Rad. Toalleros Cromo/Inox NOVO Renovación 17 Radiadores Toalleros ODDO 156 Radiadores Toalleros Pareo 16 Radiadores Toalleros Piano Horizontal 36 Radiadores Decorativos Piano2 Horizontal 38 Radiadores Decorativos Piano Vertical 32 Radiadores Decorativos Piano2 Vertical 3 Radiadores Decorativos QUADRE 10 Radiadores Decorativos Quadraqua 278 Radiadores DESIGN RELAX OVER POER 26 Radiadores Decorativos RELAX POER 2 Radiadores Decorativos RELAX RENOVA 28 Radiadores Decorativos RIGO 166 Radiadores Toalleros RUNNER 76 Radiadores Decorativos SAX Horizontal Radiadores Decorativos SAX2 Horizontal 6 Radiadores Decorativos SAX Vertical 0 Radiadores Decorativos SAX2 Vertical 2 Radiadores Decorativos Sequenze 282 Radiadores DESIGN SOUL 138 Radiadores Toalleros STEP_B Toallero 26 Radiadores DESIGN STEP_H Horizontal 262 Radiadores DESIGN STEP_V Vertical 260 Radiadores DESIGN Stilé 188 Rad. Toalleros Cromo/Inox Tesi TESI 2 columnas 9 TESI TESI 3 columnas 98 TESI TESI columnas 102 TESI TESI 5 columnas 106 TESI TESI 6 columnas 110 TESI Tesi MEDIDAS PARA: Sustitución Aluminio 11 TESI Sustitución Chapa 11 TESI Sustitución Hierro Fundido 115 TESI TESI Banco Horizontal 117 tesi TESI Banco Vertical 116 tesi TESI Personalizado 118 tesi Tolé 190 Rad. Toalleros Cromo/Inox TRATTO 27 Radiadores DESIGN Vela 18 Radiadores Toalleros Vela Cromado 182 Rad. toalleros Cromo/Inox Xilo 158 Radiadores Toalleros Xilo Radiadores Toalleros Xilo MIX AIR 172 Radiadores Toalleros RADIADORES ELÉCTRICOS Modelo PÁGINA CAPÍTULO Ala Radiadores Toalleros Eléc. DEDALO Eléctrico 270 Radiadores DESIGN Flauto Eléctrico 220 Radiadores Toalleros Eléc. Flauto Cromado Eléctrico 236 Radiadores Toalleros Eléc. FUNKY Eléctrico 208 Radiadores Toalleros Eléc. FUNKY Eléctrico Air 210 Radiadores Toalleros Eléc. JAZZ Eléctrico 212 Radiadores Toalleros Eléc. NET Eléctrico 228 Radiadores Toalleros Eléc. Novo Eléctrico 216 Radiadores Toalleros Eléc. Novo Cromado Eléctrico 232 Radiadores Toalleros Eléc. ODDO Eléctrico 226 Radiadores Toalleros Eléc. QUADRAQUA Eléctrico 278 Radiadores DESIGN Relax Eléctrico 22 Radiadores Eléctricos SAX Eléctrico 2 Radiadores Eléctricos Sequenze Eléctrico 282 Radiadores DESIGN SOUL Eléctrico 21 Radiadores Toalleros Eléc. STEP_E Eléctrico 266 Radiadores DESIGN Tesi EF Eléctrico 26 Radiadores Eléctricos TRATTO Eléctrico 27 Radiadores DESIGN Vela Eléctrico 218 Radiadores Toalleros Eléc. Vela Cromado Eléctrico 23 Radiadores Toalleros Eléc. xilo Eléctrico 222 Radiadores Toalleros Eléc. XILO Eléctrico Air 22 Radiadores Toalleros Eléc. N Nuevos modelos, medidas o acabados

5 Indice Indice. Panorama de producto Radiadores Decorativos 22 TESI 8 Radiadores Toalleros 132 Radiadores Toalleros Cromados/Inox 176 Resistencias y Mixtos 198 Radiadores Toalleros Eléctricos 206 Radiadores Toalleros Cromados Eléctricos 230 Radiadores Eléctricos 20 Radiadores DESIGN 28 Accesorios y Recambios 288 NO 308 Info técnica. Comunicación 31 Radiadores de agua Radiadores eléctricos 5

6 6

7 Indice El nuevo Catálogo Tarifa IRSAP 2017 ofrece una ampliación importante en la oferta de radiadores decorativos, con la serie ARPA12, ARPA18 y ARPA23. Por otro lado, junto al prestigioso Arquitecto Antonio Citterio con Sergio Brioschi presentamos FACE, una gama de paneles de diseño con acabados extraordinarios, merecedores de ganar en su versión empotrada dos prestigios premios internacionales de diseño, el if DESIGN AARD 2017 y el reddot award product design Todas estas novedades y el resto de nuestro extenso catalogo se pueden ver en nuestros Showrooms de Barcelona y Madrid, donde podrá apreciar también el funcionamiento de NO, el innovador sistema de regulación de temperatura galardonado con el prestigioso reddot award 2015 best of the best por su máxima eficiencia y ahorro en el consumo. Todo esto, junto a muchos de los 250 colores que integran nuestra oferta. Previa reserva, nuestro equipo estará a su disposicion para explicar las infinitas soluciones ofrecidas por IRSAP. Os esperamos! Alberto Prélez Director General IRSAP España 7 7

8 Presentación IRSAP es, desde 1963, líder en la producción de Radiadores Decoraticos I termoarredatori en acero de alta calidad al carbono. Nuestros pilares son la calidad, el diseño, la durabilidad, el bienestar de las personas y el respeto por el medio ambiente. GRUPO IRSAP está presente con plantas de producción y filiales comerciales a nivel internacional. En España cuenta con 2.000m 2 de almacén, más de 700m 2 de oficinas y una Sala de Exposición y formación, todo en su sede de Gavà (Barcelona) desde hace más de 20 años. Por supuesto, la calidad de nuestros radiadores prima por encima de todo, así como su versatilidad. Disponibles en versión para calefacción, eléctricos o con funcionamiento mixto (calefacción+resistencia), cuentan con una amplísima gama de modelos, medidas y colores. Además, contamos con una línea de producción prácticamente automatizada, lo cual nos da un estándar de calidad muy alto reduciendo los plazos de entrega. Nuestros radiadores son un referente tanto por su diseño como por su calidad y alto rendimiento incluso a baja temperatura. Disponer de un producto de alta eficiencia energética es fundamental, para ello contamos con un Laboratorio y Sala de Pruebas de Alto Rendimiento en nuestra sede central de Rovigo, referente a nivel europeo. Nuestras propuestas para crear su calefacción Para todas las conexiones Tanto en rehabilitación como en obra nueva nuestros radiadores y toalleros se adaptan perfectamente a cualquier tipo de instalación, siendo compatibles con todo tipo de tubería y, por ejemplo, permitiendo la sustitución directamente con radiadores con entreeje personalizado sin necesidad de obras. Compatibles con todo tipo de instalaciones Calefacción en hogares, comunitarias, eléctricas o incluso de funcionamiento mixto (agua+eléctrico). Amplia Gama de soluciones Radiadores tubulares, paneles de acero, por elementos, toalleros y radiadores decorativos, radiadores y toalleros eléctricos. Personalización de medidas Desde los 20 centímetros hasta los 2,5 metros de altura. Con múltiples anchuras desde los 10 centímetros, tanto en formato vertical como horizontal, con formas curvas o en ángulo. Más de combinaciones. Colores y Acabados A los más de 75 acabados y colores, se suma la posibilidad de realizar cualquier color de la carta RAL Cromados, Inoxidables o texturizados, permiten dar el toque más personal al radiador. La perfección está en los detalles Amplia gama de accesorios universales como toalleros o colgadores, embellecedores y cubretubos, incluso válvulas en el mismo color que el radiador. 8

9 Indice La web IRSAP se ha convertido en la herramienta indispensable para toda persona interesada en nuestros productos. IRSAP Catálogo para Smartphones y Tablets Con la nueva aplicación IRSAP Catálogo podrá visualizar toda la gama de productos del mundo IRSAP en unos pocos clics. La aplicación permite acceder a todas las colecciones de radiadores, a imágenes y detalles particulares de cada uno de los productos y a su ficha técnica en formato pdf. La información se podrá enviar a través del correo vinculado a su móvil, Gmail, Google Drive, Dropbox y compartir en diferentes redes sociales todos y cada uno de nuestros productos y sus características. Y si desea acceder a un producto en concreto sólo tiene que acceder a nuestro menú BUSCA TU RADIADOR: en un sólo clic accederá a la información del producto en cuestión. Además, podrá descargarse la ficha técnica de todos nuestros radiadores simplemente leyendo el código QR que encontrará en todas las fotografías de producto presentes en este Catálogo-Tarifa. Descargar App Además puede seguirnos en: IrsapOfficialChannel IRSApp IRSApp Irsap irsap_spain 9

10 10

11 Indice RELAX POER + Pág. 2 11

12 12

13 Indice ARPA 12 Vertical + Pág. 6 13

14 1 TESI 3 Columnas + Pág. 98

15 Indice TESI 5 Columnas + Pág

16 16 JAZZ + Pág. 136

17 Indice SOUL + Pág

18 18 QUADRE + Pág. 10

19 Indice VELA Cromado Eléctrico + Pág

20 20 FACE + Pág. 252

21 Indice STEP_V + Pág

22 Radiadores decorativos 22

23 Radiadores decorativos Relax Power 2 Relax Over Power 26 Relax Renova 28 Piano Vertical 32 Piano2 Vertical 3 Piano Horizontal 36 Piano2 Horizontal 38 Sax Vertical 0 Sax2 Vertical 2 Sax Horizontal Sax2 Horizontal 6 Arpa23 Vertical 8 Arpa23_2 Vertical 50 Arpa23 Horizontal 52 Arpa23_2 Horizontal 5 Arpa18 Vertical 56 Arpa18_2 Vertical 58 Arpa18 Horizontal 60 Arpa18_2 Horizontal 62 Arpa12 Vertical 6 Arpa12_2 Vertical 66 Arpa12 Horizontal 68 Arpa12_2 Horizontal 70 Arpa12 Vertical Cromado 72 Arpa12 Horizontal Cromado 7 Runner 76 Memory 78 Join 80 Curval 82 23

24 RELAX POER + Pág. 10 Modelo RELAX POER, 1963 x 517, color Blanco estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Profundidad: 7,5 mm. Radiador de diseño, fabricado con elementos calefactores de acero y revestido de un frontal en acero. Colectores horizontales de tubo redondo diametro 30 mm. Rosca 1/2 Gas derecha. Presión máxima de trabajo admitida 10 bar.temperatura máxima admitida 95 C. El radiador incorpora adaptador M30x1,5 para instalación de un cabezal termostático o del Cabezal del Sistema NO (ver pág El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, suministrado con conexiones para cobre de (Ø 12,1 y 15 mm.) y multicapa (Ø 12/16); válvula purgador manual y soportes a pared. 15

25 Precio Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC ACERO INOX. Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att Blanco satin(as) Espejo(IS) kg lt. n Relax Power 688 Relax Power 868 REPI065B xx ,00 No disponible No disponible 12,1 2,6 1,232 REPI085B xx ,00 No disponible No disponible 15,7 3, 1,232 REPI106B xx ,00 No disponible No disponible 19,3,3 1,251 REPI119B xx ,00 No disponible No disponible 21,7,8 1,251 REPI10B xx ,00 No disponible No disponible 25,3 5,7 1,251 REPH065B xx ,00 No disponible No disponible 15,2 3,2 1,23 REPH085B xx ,00 No disponible No disponible 19,7,3 1,23 REPH106B xx ,00 No disponible No disponible 2,3 5,3 1,21 REPH119B xx ,00 No disponible No disponible 27,3 6,0 1,21 REPH10B xx ,00 No disponible No disponible 31,9 7,1 1,21 Radiadores decorativos. Relax Power 1663 Relax Power 1963 Relax REPE038B xx ,00 89, ,00 17,0 3, 1,20 REPE051B xx , , ,00 22,9,7 1,20 REPE065B xx , , ,00 28,8 6,1 1,20 REPD038B xx , , ,00 20,0,0 1,23 REPD051B xx , , ,00 26,9 5,5 1,23 REPD065B xx , , ,00 33,9 7,1 1,23 REPC038B xx , , ,00 21,9, 1,263 REPC051B xx , , ,00 29,6 6,1 1,263 Power REPC065B xx , , ,00 37,3 7,8 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n xx = código color del radiador Los radiadores en acabado Acero Inox tienen un 30% menos de rendimiento calórico. Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Acero Inox Satinado (AS) Ver muestra Ver tarifa Acero Inox Espejo (IS) Ver muestra Ver tarifa Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar Muestras acabados RELAX POER Sistema de conexión hidráulica oculto Innovación Innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, con tomas centrales inferiores de 1/2 con entre-eje de 50 mm., con una tolerancia de 25 mm., a cada lado, incluye adaptador para cabezal termostático. Todo el sistema queda oculto en la parte inferior del panel y es compatible con el sistema NO (ver figura superior). Cod. AS INOX SATINADO Cod. IS INOX ESPEJO INFO TÉCNICA PÁG. 322 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO EN EL CENTRO (ver pág. 317, Fig. 1A). Se suministra con sistema completo hidraúlico con dos tomas inferiores en el centro del radiador con entre-eje 50 mm. Sin incremento de precio. Posibilidad de solicitar cabezal termostático (ver código y precio pág. 299). ATENCIÓN: Altura recomendada desde el suelo hasta las tomas, mínimo 180 mm. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN LATERAL (ver pág. 317, Fig. 2). Debe especificarse la entrada en el radiador para colocación en producción de desviador de flujo interno. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. ATENCIÓN: La válvula monotubo quedará vista. Incremento precio: 12,00. Accesorios recomendados Barras Pág. 30 Sistema NO Pág

26 RELAX OVER POER Modelo POER, RELAX OVER 1963 POER, X 537, color 2163 Sunstone x 653, color (Cód. Negro 2D), (Cód.10), Serie Especial. Serie Classic FICHa técnica Características Profundidad: 63,5 mm. Radiador de diseño, fabricado con elementos calefactores de acero y revestido de un frontal en acero. Colectores horizontales de tubo redondo diametro 30 mm. Rosca 1/2 Gas derecha. Presión máxima de trabajo admitida 10 bar.temperatura máxima admitida 95 C. El radiador incorpora adaptador M30x1,5 para instalación de un cabezal termostático o del Cabezal del Sistema NO (ver pág. 299). 26 El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, suministrado con conexiones para cobre de (Ø 12,1 y 15 mm.) y multicapa (Ø 12/16); válvula purgador manual y soportes a pared. 15

27 Precio Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC ACERO INOX. Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att Blanco satin(as) Espejo(IS) kg lt. n Power Relax Over P Power Relax Over P REOI065B xx ,00 No disponible No disponible 17,3, 1,256 REOI085B xx ,00 No disponible No disponible 22, 5,9 1,256 REOI106B xx ,00 No disponible No disponible 27,5 7,3 1,285 REOI119B xx ,00 No disponible No disponible 31,0 8,3 1,285 REOI10B xx ,00 No disponible No disponible 36,1 9,8 1,285 REOH065B xx ,00 No disponible No disponible 22,0 5,7 1,259 REOH085B xx ,00 No disponible No disponible 28,6 7,5 1,259 REOH106B xx ,00 No disponible No disponible 35,1 9, 1,296 REOH119B xx ,00 No disponible No disponible 39,5 10,7 1,296 REOH10B xx ,00 No disponible No disponible 6,0 12,6 1,296 Radiadores decorativos. Power Relax Over P Relax Over Power P Power Relax REOE038B xx , , ,00 25,6 6, 1,27 REOE051B xx , , ,00 3,3 8,9 1,27 REOE065B xx , , ,00 3,1 11, 1,27 REOD038B xx , , ,00 30,1 7,5 1,295 REOD051B xx , , ,00 0,5 10,5 1,295 REOD065B xx , , ,00 50,8 13,6 1,295 REOC038B xx , , ,00 33,2 8,3 1, REOC051B xx , , ,00,6 11,6 1,265 Over P. REOC065B xx , , ,00 56,0 15,0 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n xx = código color del radiador Los radiadores en acabado Acero Inox tienen un 30% menos de rendimiento calórico. Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Sistema de conexión hidráulica oculto Innovación serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) serie VER PRECIO Serie Leonardo Pág (*) Acero Inox Satinado (AS) Ver muestra Ver tarifa Acero Inox Espejo (IS) Ver muestra Ver tarifa (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Muestras acabados RELAX OVER POER Innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, con tomas centrales inferiores de 1/2 con entre-eje de 50 mm., con una tolerancia de 25 mm., a cada lado, incluye adaptador para cabezal termostático. Todo el sistema queda oculto en la parte inferior del panel y es compatible con el sistema NO (ver figura superior). Cod. AS INOX SATINADO Cod. IS INOX ESPEJO INFO TÉCNICA PÁG. 322 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO EN EL CENTRO (ver pág. 317, Fig. 1A). Se suministra con sistema completo hidraúlico con dos tomas inferiores en el centro del radiador con entre-eje 50 mm. Sin incremento de precio. Posibilidad de solicitar cabezal termostático (ver código y precio pág. 299). ATENCIÓN: Altura recomendada desde el suelo hasta las tomas, mínimo 180 mm. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN LATERAL (ver pág. 317, Fig. 2). Debe especificarse la entrada en el radiador para colocación en producción de desviador de flujo interno. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. ATENCIÓN: La válvula monotubo quedará vista. Incremento precio: 12,00. Accesorios recomendados Barras Pág. 30 Sistema NO Pág

28 RELAX RENOVA Modelo POER, RELAX RENOVA, 1963 X 537, 2163 color x 728, Sunstone color Balnco (Cód. estándar 2D), Serie (Cód.o1) Especial. FICHa técnica Características Profundidad: 63,5 mm. Radiador de diseño, fabricado con elementos calefactores de acero y revestido de un frontal en acero. Presión máxima de trabajo admitida 10 bar. Temperatura máxima admitida 95 C. El radiador incorpora adaptador M30x1,5 para instalación de un cabezal termostático o del Cabezal del Sistema NO (ver pág. 299). 28 El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, suministrado con conexiones para cobre de (Ø 12,1 y 15 mm.) y multicapa (Ø 12/16); válvula purgador manual y soportes a pared. Incluye plantilla de instalación. 15

29 Radiadores decorativos RELAX RENOVA: LA SOLUCIÓN IDÓNEA PARA SUSTITUCIÓN Y PARA OBRA NUEVA SUSTITUCION: RELAX RENOVA permite instalar un radiador nuevo y moderno sin modificar los entre-ejes existentes. OBRA NUEVA: RELAX RENOVA es compatible con una gama casi infinita de entre-ejes.. Cómo escoger RELAX RENOVA: En primer lugar se debe seleccionar la posición de las tomas, LATERALES (ver figura) o INFERIORES (ver figura). Todas las medidas de RELAX RENOVA permiten ambas opciones. Luego, en función del entre-eje que se necesita se escoge la medida compatible y la potencia deseada. Una vez seleccionado el radiador, se deberá indicar el código YY correspondiente a la distancia de entre-ejes elegida, según las tablas de la página 31 (códigos L1, L2, L3, L, L5 o S1, S2, S3, S, S5 ). DISEÑO EN FUNCIÓN DE LA POSICIÓN DE LAS TOMAS Todos los modelos Relax Renova permiten la instalación con tomas laterales o inferiores. En función del entre-eje seleccionado (ver tablas pág.31) se suministrarán los tubos flexibles con la medida necesaria. Ejemplos de posición: Tomas laterales (lado derecho, izquierdo o cruzado) L Tomas inferiores L L L H I H 20 I H H I I 29

30 . Modelo Código Altura Anchura PROFUNDIDAD Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) P (mm) L (mm) att att att Blanco kg lt. n RENI072B xx YY Ver pág ,00 19,3, 1,255 RENI093B xx YY Ver pág ,00 2, 5,9 1,255 RENI113B xx YY Ver pág ,00 29, 7,3 1, RENI127B xx YY Ver pág ,00 32,8 8,3 1, RENI17B xx YY Ver pág ,00 37,9 9,8 1,255 Power Relax Renova Power Relax Renova Power Relax Renova Relax Renova Power Power Relax RENH072B xx YY Ver pág ,00 2,1 5,7 1,266 RENH093B xx YY Ver pág ,00 30,6 7,5 1,266 RENH113B xx YY Ver pág ,00 37,2 9, 1,266 RENH127B xx YY Ver pág ,00 1,5 10,7 1,266 RENH17B xx YY Ver pág ,00 8,0 12,6 1,266 RENE05B xx YY Ver pág ,00 28, 6, 1,291 RENE059B xx YY Ver pág ,00 37,2 8,9 1,291 RENE072B xx YY Ver pág ,00 5,9 11, 1,291 REND05B xx YY Ver pág ,00 33,3 7,5 1,281 REND059B xx YY Ver pág ,00 3,6 10,5 1,281 REND072B xx YY Ver pág ,00 53,9 13,6 1,281 RENC05B xx YY Ver pág ,00 36,5 8,3 1,279 RENC059B xx YY Ver pág ,00 7,9 11,6 1,279 RENC072B xx YY Ver pág ,00 59,3 15,0 1, Renova 2163 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n xx = código color del radiador YY = código Entre-eje Lateral o Inferior (ver pág.31) Colores disponibles (Ver pág. 2) Sistema de conexión hidráulica oculto Innovación serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Todos los modelos Relax Renova incluyen un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, que permiten la sustitución de radiadores ya instalados sin la modificación de los entreeje. También incluye adaptador para cabezal termostático. Todo el sistema queda oculto en la parte inferior del panel y es compatible con el sistema NO (ver figura superior). INFO TÉCNICA PÁG. 323 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO COMPATIBLE CON CONEXIÓN LATERAL O INFERIOR (ver pág. 317, Fig. 3A y 3B). Se suministra con sistema completo hidraúlico con dos tomas inferiores en el centro del radiador y dos flexibles en función de la selección (ver tablas págs.31) Sin incremento de precio. Posibilidad de solicitar cabezal termostático (ver código y precio pág. 299). ATENCIÓN: Solo para tomas inferiores se recomienda una altura mínima desde el suelo hasta las tomas de 180 mm. Instalación MONOTUBO NO COMPATIBLE Accesorios recomendados Barras Pág. 30 Sistema NO Pág

31 En función de la posición de las tomas o entre-ejes de la instalación (ya sea nueva o existente), se deberá seleccionar tanto la posición como la medida de entre-eje de la instalación, indicando el código YY que se indica en las siguientes tablas. Para instalaciones con tomas con entre-ejes laterales el mismo modelo permite realizar tomas en el lado izquierdo, derecho o cruzada. INSTALACIÓN TOMAS CON ENTRE-EJE LATERAL (ver figuras pág. 29) Entre-ejes disponibles para la sustitución de radiadores con tomas laterales. Cada modelo permite la instalación tanto por el lado derecho como izquierdo o cruzada. Radiadores decorativos CÓDIGO RENI072B xx YY RENI093B xx YY RENI113B xx YY RENI127B xx YY RENI17B xx YY RENH072B xx YY RENH093B xx YY RENH113B xx YY RENH127B xx YY RENH17B xx YY RENE05B xx YY RENE059B xx YY RENE072B xx YY REND05B xx YY REND059B xx YY REND072B xx YY RENC05B xx YY RENC059B xx YY RENC072B xx YY ALTURA mm SI compatibilidad modelo y entre-eje 8 NO compatibilidad modelo y entre-eje MEDIDAS Y POTENCIA ANCHURA mm Qn T=50ºC att COMPATIBILIDAD MODELO Y ENTRE-EJE LATERAL (Cód. YY) Entre-eje lateral L1 50 a 600 mm. Entre-eje lateral L2 601 a 800 mm Entre-eje lateral L3 801 a 1600 mm Entre-eje lateral L 1601 a 1900 mm Entre-eje lateral L a 2000 mm INSTALACIÓN TOMAS CON ENTRE-EJE INFERIOR (ver figuras pág. 29) Entre-ejes disponibles para la sustitución de radiadores con tomas inferiores. Cada modelo permite únicamente la instalación por la parte inferior. CÓDIGO RENI072B xx YY RENI093B xx YY RENI113B xx YY RENI127B xx YY RENI17B xx YY RENH072B xx YY RENH093B xx YY RENH113B xx YY RENH127B xx YY RENH17B xx YY RENE05B xx YY RENE059B xx YY RENE072B xx YY REND05B xx YY REND059B xx YY REND072B xx YY RENC05B xx YY RENC059B xx YY RENC072B xx YY ALTURA mm SI compatibilidad modelo y entre-eje 8 NO compatibilidad modelo y entre-eje MEDIDAS Y POTENCIA ANCHURA mm Qn T=50ºC att COMPATIBILIDAD MODELO Y ENTRE-EJE INFERIOR (Cód. YY) Entre-eje inferior S1 100 a 200 mm. Entre-eje inferior S2 201 a 320 mm Entre-eje inferior S3 321 a 50 mm Entre-eje inferior S 51 a 500 mm Entre-eje inferior S5 501 a 700 mm

32 PIANO Vertical Modelo PIANO Vertical de 10 elementos, 2020 x 568, color Sunstone (Cód. 2D), Serie Especial. FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de sección ovalada 50 x 10 mm. Profundidad: 38 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 01 EN2-1 32

33 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n I 1520 PI10520 yy B ,67 0,2 3,1 25,6 17,7 1, PI10700 yy B ,85 0,31,8 33,5 23,1 1, PI10920 yy B ,07 0,38 57,2 2,7 29,2 1, PI11220 yy B ,37 0,9 75,0 56,0 38, 1, PI11520 yy B ,67 0,59 92, 69,0 7, 1, PI11820 yy B ,97 0,70 109,9 82,2 56,5 1, PI12020 yy B ,17 0,77 121,6 91,0 62,6 1, PI12220 yy B ,37 0,8 133,5 99,9 68,8 1, PI12520 yy B ,67 0,9 151, 113, 78,2 1,293 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 232 yy=06 Elementos 3 yy=08 Elementos 56 yy=10 Elementos 568 yy=12 Elementos 680 yy=1 Elementos 792 yy=16 Elementos 90 yy=18 Elementos 1016 yy=20 Elementos 1128 yy=22 Elementos 120 yy=2 Elementos 1352 yy=26 Elementos 16 yy=28 Elementos 1576 yy=30 Elementos 1688 ALTURA (mm) ,00 178,00 196,00 215,00 223,00 232,00 238,00 27,00 25, ,00 220,00 23,00 268,00 281,00 296,00 30,00 316,00 326, ,00 271,00 299,00 332,00 352,00 369,00 381,00 396,00 11, ,00 316,00 38,00 389,00 12,00 33,00 50,00 68,00 87, ,00 362,00 399,00,00 71,00 96,00 51,00 535,00 556, ,00 07,00 50,00 503,00 533,00 562,00 581,00 607,00 632, ,00 52,00 500,00 561,00 59,00 629,00 650,00 679,00 706, ,00 98,00 553,00 621,00 659,00 697,00 721,00 753,00 786, ,00 53,00 603,00 678,00 719,00 76,00 792,00 827,00 862, ,00 590,00 65,00 736,00 783,00 829,00 860,00 899,00 937, ,00 63,00 705,00 79,00 8,00 895,00 929,00 971,00 101, ,00 680,00 755,00 851,00 906,00 959,00 999,00 1.0, , ,00 726,00 806,00 911,00 967, , , , , ,00 770,00 856,00 966, , , , , , Radiadores decorativos PIANO Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 30 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). atts indicados para T=50ºC. Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 32 H [mm] H = 56 x (n.el.-1) COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =56 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

34 PIANO2 Vertical Modelo PIANO2 Vertical de 12 elementos, 2020 x 680, color Azul Púrpura (Cód.1D), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de sección ovalada 50 x 10 mm. Profundidad: 6 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 08 EN2-1 3

35 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 PI20520 yy B ,16 0,3 50,2 37,6 25,9 1, PI20700 yy B ,52 0,55 65,5 9,0 33,6 1, PI20920 yy B ,96 0,71 83,8 62,5 2,8 1, PI21220 yy B ,61 0,91 108,1 80,6 55,2 1, PI21520 yy B ,16 1,13 132,1 98,5 67,5 1, PI21820 yy B ,76 1,3 155,7 116,1 79,6 1, PI22020 yy B ,16 1,8 171,3 127,6 87,3 1, PI22220 yy B ,61 1,61 186,9 139,1 95,0 1, PI22520 yy B ,16 1,82 210,1 156,1 106, 1,332 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 232 yy=06 Elementos 3 yy=08 Elementos 56 yy=10 Elementos 568 yy=12 Elementos 680 yy=1 Elementos 792 yy=16 Elementos 90 yy=18 Elementos 1016 yy=20 Elementos 1128 yy=22 Elementos 120 yy=2 Elementos 1352 yy=26 Elementos 16 yy=28 Elementos 1576 yy=30 Elementos 1688 ALTURA (mm) ,00 35,00 365,00 03,00 0,00 61,00 71,00 86,00 501, ,00 33,00 52,00 503,00 556,00 583,00 600,00 62,00 65, ,00 536,00 560,00 626,00 69,00 730,00 752,00 783,00 812, ,00 62,00 651,00 732,00 813,00 857,00 888,00 925,00 961, ,00 71,00 77,00 837,00 931,00 982, , , , ,00 80,00 82,00 95, , , , , , ,00 892,00 937, , , , ,00 1.3, , ,00 985, , , , , , , , , , , ,00 1.2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 1.3, , , , , , , , , , , , , , , , , Radiadores decorativos PIANO2 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 30 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). atts indicados para T=50ºC. Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 32 H [mm] H = 56 x (n.el.-1) COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =56 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

36 PIANO Horizontal Modelo PIANO Horizontal de 10 elementos 1820 x 568, color Blanco estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección ovalada 50 x 10 mm. Profundidad: 38 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 08 EN2-1 36

37 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 PI10520 yy B ,67 0, PI10700 yy B ,85 0, PI10920 yy B ,07 0, PI11220 yy B ,37 0, PI11520 yy B ,67 0, PI11820 yy B ,97 0, PI12020 yy B ,17 0, PI12220 yy B ,37 0, PI12520 yy B ,67 0,9 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n X yy=número elementos Potencia térmica por metro lineal y exponente n, ver página = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 232 yy=06 Elementos 3 yy=08 Elementos 56 yy=10 Elementos 568 yy=12 Elementos 680 yy=1 Elementos 792 yy=16 Elementos 90 yy=18 Elementos 1016 yy=20 Elementos 1128 yy=22 Elementos 120 yy=2 Elementos 1352 yy=26 Elementos 16 yy=28 Elementos 1576 yy=30 Elementos 1688 ANCHURA (mm) ,00 178,00 196,00 215,00 223,00 232,00 238,00 27,00 25, ,00 220,00 23,00 268,00 281,00 296,00 30,00 316,00 326, ,00 271,00 299,00 332,00 352,00 369,00 381,00 396,00 11, ,00 316,00 38,00 389,00 12,00 33,00 50,00 68,00 87, ,00 362,00 399,00,00 71,00 96,00 51,00 535,00 556, ,00 07,00 50,00 503,00 533,00 562,00 581,00 607,00 632, ,00 52,00 500,00 561,00 59,00 629,00 650,00 679,00 706, ,00 98,00 553,00 621,00 659,00 697,00 721,00 753,00 786, ,00 53,00 603,00 678,00 719,00 76,00 792,00 827,00 862, ,00 590,00 65,00 736,00 783,00 829,00 860,00 899,00 937, ,00 63,00 705,00 79,00 8,00 895,00 929,00 971, , ,00 680,00 755,00 851,00 906,00 959,00 999,00 1.0, , ,00 726,00 806,00 911,00 967, , , , , ,00 770,00 856,00 966, , , , , , Radiadores decorativos PIANO Horizontal se encuentra disponible hasta una altura de 30 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. H [mm] H = 56 x (n.el.-1) INFO TÉCNICA PÁG. 325 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 319, Fig.10). Entrada por un colector y salida por el otro. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 319, Fig. 11). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =56 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión por abajo (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

38 PIANO2 Horizontal Modelo PIANO2 Horizontal de 10 elementos 1820 x 568, color Blanco Estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección ovalada 50 x 10 mm. Profundidad: 6 mm. Roscas ½ gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 08 EN2-1 38

39 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 PI20520 yy B ,16 0, PI20700 yy B ,52 0, PI20920 yy B ,96 0, PI21220 yy B ,59 0, PI21520 yy B ,16 1, PI21820 yy B ,76 1, PI22020 yy B ,16 1, PI22220 yy B ,61 1, PI22520 yy B ,59 1,82 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n X yy=número elementos Potencia térmica por metro lineal y exponente n, ver página = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 232 yy=06 Elementos 3 yy=08 Elementos 56 yy=10 Elementos 568 yy=12 Elementos 680 yy=1 Elementos 792 yy=16 Elementos 90 yy=18 Elementos 1016 yy=20 Elementos 1128 yy=22 Elementos 120 yy=2 Elementos 1352 yy=26 Elementos 16 yy=28 Elementos 1576 yy=30 Elementos 1688 ANCHURA (mm) ,00 35,00 365,00 03,00 0,00 61,00 71,00 86,00 501, ,00 33,00 52,00 503,00 556,00 583,00 600,00 62,00 65, ,00 536,00 560,00 626,00 69,00 730,00 752,00 783,00 812, ,00 62,00 651,00 732,00 813,00 857,00 888,00 925,00 961, ,00 71,00 77,00 837,00 931,00 982, , , , ,00 80,00 82,00 95, , , , , , ,00 892,00 937, , , , ,00 1.3, , ,00 985, , , , , , , , , , , ,00 1.2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 1.3, , , , , , , , , , , , , , , , , Radiadores decorativos PIANO2 Horizontal se encuentra disponible hasta una altura de 30 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. H [mm] H = 56 x (n.el.-1) INFO TÉCNICA PÁG. 325 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 319, Fig.10). Entrada por un colector y salida por el otro. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 319, Fig. 11). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =56 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión por abajo (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

40 SAX Vertical Modelo SAX Vertical de 20 elementos 2000 x 800, color Sunstone (Cód. 2D), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de sección rectangular 20 x 25 mm. Profundidad: 55 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 10 EN2-1 0

41 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1500 SX10500 yy B ,7 0,2 27,3 20,7 1,5 1, SX10530 yy B ,9 0,25 28,7 21,8 15,3 1, SX10630 yy B ,56 0,29 33,2 25,2 17,6 1, SX10680 yy B ,59 0,32 35,5 26,9 18,8 1, SX10730 yy B ,63 0,3 37,8 28,6 20,0 1, SX10830 yy B ,70 0,38 2,2 32,0 22,3 1, SX10900 yy B ,75 0,0 5, 3,3 22,8 1, SX11200 yy B ,96 0,53 58,8, 23,9 1, SX11500 yy B ,17 0,65 72,3 5, 37,7 1, SX11800 yy B ,38 0,77 86,1 6,8,9 1, SX12000 yy B ,52 0,85 95,5 71,9 9,8 1,275 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 160 yy=06 Elementos 20 yy=08 Elementos 320 yy=10 Elementos 00 yy=12 Elementos 80 yy=1 Elementos 560 yy=16 Elementos 60 yy=18 Elementos 720 yy=20 Elementos 800 yy=22 Elementos 880 yy=2 Elementos 960 yy=26 Elementos 100 yy=28 Elementos 1120 yy=30 Elementos 1200 ALTURA (mm) ,00 205,00 209,00 210,00 21,00 218,00 220,00 230,00 20,00 271,00 283, ,00 222,00 226,00 227,00 231,00 235,00 238,00 29,00 257,00 273,00 302, ,00 250,00 255,00 257,00 263,00 268,00 271,00 285,00 300,00 320,00 353, ,00 273,00 280,00 285,00 291,00 299,00 302,00 318,00 332,00 356,00 390, ,00 30,00 309,00 316,00 322,00 330,00 333,00 352,00 367,00 390,00 20, ,00 333,00 338,00 36,00 35,00 361,00 365,00 383,00 01,00 29,00 73, ,00 369,00 375,00 381,00 389,00 399,00 0,00 23,00 2,00 7,00 523, ,00 06,00 11,00 17,00 26,00 35,00 0,00 63,00 85,00 519,00 571, ,00 0,00 5,00 52,00 63,00 73,00 78,00 503,00 527,00 56,00 621, ,00 76,00 83,00 87,00 98,00 511,00 517,00 52,00 568,00 607,00 667, ,00 512,00 519,00 52,00 535,00 56,00 555,00 581,00 609,00 651,00 716, ,00 56,00 555,00 559,00 572,00 585,00 592,00 623,00 650,00 696,00 767, ,00 583,00 590,00 59,00 608,00 62,00 630,00 662,00 693,00 72,00 815, ,00 621,00 626,00 630,00 6,00 661,00 667,00 701,00 735,00 785,00 86, Radiadores decorativos SAX Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 326 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. H [mm] H = 0 x (n.el.-1) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =0 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 1

42 SAX2 Vertical Modelo SAX2 Vertical de 18 elementos 1800 x 720, color Blanco Estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de sección rectangular 20 x 25 mm. Profundidad: 80 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 10 EN2-1 2

43 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1500 SX20500 yy B ,82 0, 3,6 32,8 22,7 1, SX20530 yy B ,86 0,7 6,0 3,5 23,9 1, SX20630 yy B ,00 0,55 53,7 0, 27,9 1, SX20680 yy B ,07 0,59 57,6 3,2 29,9 1, SX20730 yy B ,1 0,63 61,3 6,0 31,8 1, SX20830 yy B ,28 0,71 68,8 51,6 35,6 1, SX20900 yy B ,38 0,77 7,0 55,5 36, 1, SX21200 yy B ,80 1,01 95, 71,3 38,3 1, SX21500 yy B ,22 1,26 115,9 101,5 59,7 1, SX21800 yy B ,6 1,50 135,6 110,9 69,8 1, SX22000 yy B ,92 1,66 18,3 121,9 76,3 1,301 Radiadores decorativos Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 160 yy=06 Elementos 20 yy=08 Elementos 320 yy=10 Elementos 00 yy=12 Elementos 80 yy=1 Elementos 560 yy=16 Elementos 60 yy=18 Elementos 720 yy=20 Elementos 800 yy=22 Elementos 880 yy=2 Elementos 960 yy=26 Elementos 100 yy=28 Elementos 1120 yy=30 Elementos 1200 ALTURA (mm) ,00 368,00 371,00 375,00 383,00 389,00 397,00 16,00 3,00 6,00 510, ,00 00,00 05,00 08,00 15,00 20,00 2,00 1,00 61,00 93,00 51, ,00 52,00 59,00 67,00 75,00 85,00 9,00 520,00 52,00 581,00 639, ,00 50,00 51,00 525,00 535,00 5,00 556,00 582,00 611,00 652,00 718, ,00 565,00 575,00 585,00 596,00 608,00 622,00 650,00 682,00 731,00 802, ,00 627,00 636,00 66,00 660,00 67,00 685,00 719,00 753,00 806,00 888, ,00 701,00 712,00 720,00 736,00 79,00 765,00 802,00 81,00 900,00 989, ,00 776,00 786,00 798,00 812,00 829,00 85,00 887,00 929,00 99, , ,00 853,00 86,00 87,00 892,00 910,00 926,00 97, , , , ,00 932,00 93,00 95,00 97,00 992, , , , , , , , ,00 1.0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , SAX2 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 326 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. H [mm] H = 0 x (n.el.-1) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =0 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 3

44 SAX Horizontal Modelo SAX Horizontal de 1 elementos 1500 x 560, color Marrón Tabaco (Cód.1B), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección rectangular 20 x 25 mm. Profundidad: 55 mm. Roscas ½ gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 10 EN2-1

45 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1500 SX10500 yy B ,7 0, SX10530 yy B ,9 0, SX10630 yy B ,56 0, SX10680 yy B ,59 0, SX10730 yy B ,63 0, SX10830 yy B ,70 0, SX10900 yy B ,75 0, SX11200 yy B ,96 0, SX11500 yy B ,17 0, SX11800 yy B ,38 0, SX12000 yy B ,52 0,85 Radiadores decorativos Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos Potencia térmica por metro lineal y exponente n, ver página = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 160 yy=06 Elementos 20 yy=08 Elementos 320 yy=10 Elementos 00 yy=12 Elementos 80 yy=1 Elementos 560 yy=16 Elementos 60 yy=18 Elementos 720 yy=20 Elementos 800 yy=22 Elementos 880 yy=2 Elementos 960 yy=26 Elementos 100 yy=28 Elementos 1120 yy=30 Elementos 1200 ANCHURA (mm) ,00 205,00 209,00 210,00 21,00 218,00 220,00 230,00 20,00 271,00 283, ,00 222,00 226,00 227,00 231,00 235,00 238,00 29,00 257,00 273,00 302, ,00 250,00 255,00 257,00 263,00 268,00 271,00 285,00 300,00 320,00 353, ,00 273,00 280,00 285,00 291,00 299,00 302,00 318,00 332,00 356,00 390, ,00 30,00 309,00 316,00 322,00 330,00 333,00 352,00 367,00 390,00 20, ,00 333,00 338,00 36,00 35,00 361,00 365,00 383,00 01,00 29,00 73, ,00 369,00 375,00 381,00 389,00 399,00 0,00 23,00 2,00 7,00 523, ,00 06,00 11,00 17,00 26,00 35,00 0,00 63,00 85,00 519,00 571, ,00 0,00 5,00 52,00 63,00 73,00 78,00 503,00 527,00 56,00 621, ,00 76,00 83,00 87,00 98,00 511,00 517,00 52,00 568,00 607,00 667, ,00 512,00 519,00 52,00 535,00 56,00 555,00 581,00 609,00 651,00 716, ,00 56,00 555,00 559,00 572,00 585,00 596,00 623,00 650,00 696,00 767, ,00 583,00 590,00 59,00 608,00 62,00 630,00 662,00 693,00 72,00 815, ,00 621,00 626,00 630,00 6,00 661,00 667,00 701,00 735,00 785,00 86, SAX Horizontal se encuentra disponible hasta una altura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. H [mm] H = 0 x (n.el.-1) INFO TÉCNICA PÁG. 327 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 319, Fig.10). Entrada por un colector y salida por el otro. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 319, Fig. 11). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =0 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión POR ABAJO (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 5

46 SAX2 Horizontal 22 Modelo SAX2 Horizontal de 1 elementos 1800 x 560, color Marfil (Cód. 02), Serie Classic FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección rectangular 20 x 25 mm. Profundidad: 80 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 10 EN2-1 6

47 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1500 SX20500 yy B ,82 0, 1530 SX20530 yy B ,86 0, SX20630 yy B ,00 0, SX20680 yy B ,07 0, SX20730 yy B ,1 0, SX20830 yy B ,28 0, SX20900 yy B ,38 0, SX21200 yy B ,80 1, SX21500 yy B ,22 1, SX21800 yy B ,6 1, SX22000 yy B ,92 1,66 Radiadores decorativos Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos Potencia térmica por metro lineal y exponente n, ver página = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 160 yy=06 Elementos 20 yy=08 Elementos 320 yy=10 Elementos 00 yy=12 Elementos 80 yy=1 Elementos 560 yy=16 Elementos 60 yy=18 Elementos 720 yy=20 Elementos 800 yy=22 Elementos 880 yy=2 Elementos 960 yy=26 Elementos 100 yy=28 Elementos 1120 yy=30 Elementos 1200 ANCHURA (mm) ,00 368,00 371,00 375,00 383,00 389,00 397,00 16,00 3,00 6,00 510, ,00 00,00 05,00 08,00 15,00 20,00 2,00 1,00 61,00 93,00 51, ,00 52,00 59,00 67,00 75,00 85,00 9,00 520,00 52,00 581,00 639, ,00 50,00 51,00 525,00 535,00 5,00 556,00 582,00 611,00 652,00 718, ,00 565,00 575,00 585,00 596,00 608,00 622,00 650,00 682,00 731,00 802, ,00 627,00 636,00 66,00 660,00 67,00 685,00 719,00 753,00 806,00 888, ,00 701,00 712,00 720,00 736,00 79,00 765,00 802,00 81,00 900,00 989, ,00 776,00 786,00 798,00 812,00 829,00 85,00 887,00 929,00 99, , ,00 853,00 86,00 87,00 892,00 910,00 926,00 97, , , , ,00 932,00 93,00 95,00 97,00 992, , , , , , , , ,00 1.0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , SAX2 Horizontal se encuentra disponible hasta una altura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. H [mm] H = 0 x (n.el.-1) INFO TÉCNICA PÁG. 327 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 319, Fig.10). Entrada por un colector y salida por el otro. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 319, Fig. 11). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =0 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión POR ABAJO (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 7

48 ARPA23 Vertical Modelo ARPA23 Vertical de 20 elementos 2020 x 67, color Lila Azulado (Cód. R3), Serie Classic FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de Ø 23 mm. Profundidad: 50 mm. roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 1 8

49 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 SI10520 yy B ,3 0,2 26,1 19,8 13,8 1, SI10550 yy B ,35 0,2 27, 20,7 1,5 1, SI10650 yy B ,39 0,2 31,6 23,9 16,6 1, SI10670 yy B ,0 0,2 32,5 2,6 17,1 1, SI10700 yy B ,2 0,25 33,7 25, 17,7 1, SI10750 yy B , 0,27 35,8 27,0 18,8 1, SI10850 yy B ,9 0,3 0,0 30,1 20,9 1, SI10870 yy B ,50 0,31 0,8 30,7 21,3 1, SI10920 yy B ,52 0,33 2,8 32,2 22, 1, SI11520 yy B ,79 0,52 66,7 50,2 3,8 1, SI11820 yy B ,93 0,62 78, 58,8 0,6 1, SI12020 yy B ,02 0,69 86,1 6,5, 1, SI12520 yy B ,25 0,85 105,3 79,1 5,8 1,280 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 130 yy=06 Elementos 198 yy=08 Elementos 266 yy=10 Elementos 33 yy=12 Elementos 02 yy=1 Elementos 70 yy=16 Elementos 538 yy=18 Elementos 606 yy=20 Elementos 67 yy=22 Elementos 72 yy=2 Elementos 810 yy=26 Elementos 878 yy=28 Elementos 96 yy=30 Elementos 101 ALTURA (mm) ,00 170,00 173,00 175,00 177,00 179,00 181,00 182,00 183,00 186,00 190,00 193,00 197, ,00 183,00 185,00 186,00 187,00 189,00 190,00 191,00 19,00 205,00 211,00 21,00 221, ,00 199,00 201,00 203,00 205,00 206,00 208,00 209,00 210,00 225,00 231,00 235,00 28, ,00 212,00 21,00 216,00 218,00 220,00 222,00 22,00 225,00 26,00 253,00 258,00 271, ,00 225,00 227,00 229,00 231,00 233,00 235,00 238,00 23,00 26,00 273,00 280,00 297, ,00 23,00 26,00 29,00 252,00 25,00 256,00 257,00 258,00 283,00 296,00 303,00 321, ,00 255,00 258,00 261,00 26,00 267,00 269,00 271,00 273,00 30,00 317,00 32,00 36, ,00 269,00 273,00 278,00 282,00 286,00 290,00 292,00 296,00 323,00 336,00 37,00 369, ,00 282,00 286,00 291,00 296,00 300,00 301,00 303,00 306,00 33,00 359,00 369,00 395, ,00 298,00 302,00 306,00 311,00 315,00 319,00 323,00 326,00 362,00 380,00 390,00 20, ,00 312,00 316,00 320,00 32,00 328,00 332,00 336,00 337,00 382,00 00,00 1,00 3, ,00 325,00 330,00 335,00 30,00 37,00 350,00 353,00 355,00 00,00 22,00 3,00 69, ,00 338,00 33,00 38,00 353,00 357,00 360,00 363,00 365,00 21,00 1,00 58,00 93, ,00 35,00 359,00 36,00 369,00 37,00 380,00 38,00 386,00 39,00 6,00 79,00 519, ARPA23 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Radiadores decorativos Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 328 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. H [mm] H = 3 x (n.el.-2) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 9

50 ARPA23_2 Vertical Modelo ARPA23_2 Vertical de 18 elementos 2020 x 606, color Rojo Vino (Cód. H9), Serie Classic FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de Ø 23 mm. Profundidad: 70 mm. roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 1 50

51 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 SI20520 yy B ,57 0,37 0,2 30,2 20,9 1, SI20550 yy B ,60 0,38 2,0 31,6 21,8 1, SI20650 yy B ,69 0,5 7,7 35,8 2,7 1, SI20670 yy B ,71 0,6 8,8 36,6 25,3 1, SI20700 yy B ,7 0,8 50,5 37,9 26,2 1, SI20750 yy B ,78 0,52 53,3 0,0 27,6 1, SI20850 yy B ,88 0,58 59,0,2 30,5 1, SI20870 yy B ,89 0,59 60,1 5,0 31,0 1, SI20920 yy B ,9 0,63 62,9 7,1 32, 1, SI21520 yy B ,9 1,02 98,3 72,9 9,6 1, SI21820 yy B ,76 1,21 117,3 87,3 59,7 1, SI22020 yy B ,95 1,35 130,8 97,6 66,9 1, SI22520 yy B ,1 1,67 167,2 123,0 82,9 1,370 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 130 yy=06 Elementos 198 yy=08 Elementos 266 yy=10 Elementos 33 yy=12 Elementos 02 yy=1 Elementos 70 yy=16 Elementos 538 yy=18 Elementos 606 yy=20 Elementos 67 yy=22 Elementos 72 yy=2 Elementos 810 yy=26 Elementos 878 yy=28 Elementos 96 yy=30 Elementos 101 ALTURA (mm) ,00 298,00 299,00 300,00 301,00 302,00 303,00 30,00 305,00 326,00 332,00 336,00 37, ,00 322,00 32,00 325,00 326,00 327,00 328,00 329,00 332,00 362,00 370,00 37,00 388, ,00 37,00 350,00 351,00 353,00 35,00 357,00 358,00 360,00 395,00 07,00 1,00 33, ,00 370,00 372,00 37,00 376,00 380,00 382,00 38,00 386,00 30,00 3,00 53,00 77, ,00 396,00 398,00 01,00 05,00 07,00 10,00 12,00 16,00 65,00 80,00 91,00 520, ,00 21,00 2,00 27,00 30,00 33,00 35,00 39,00 1,00 98,00 518,00 530,00 56, ,00,00 9,00 53,00 57,00 60,00 6,00 67,00 70,00 533,00 555,00 570,00 607, ,00 70,00 7,00 78,00 82,00 86,00 90,00 93,00 97,00 567,00 592,00 609,00 68, ,00 93,00 98,00 503,00 506,00 512,00 517,00 522,00 526,00 601,00 630,00 66,00 693, ,00 519,00 52,00 529,00 53,00 538,00 52,00 57,00 553,00 635,00 666,00 686,00 737, ,00 52,00 58,00 555,00 560,00 566,00 572,00 576,00 582,00 671,00 702,00 726,00 779, ,00 569,00 57,00 580,00 586,00 590,00 596,00 601,00 608,00 702,00 71,00 763,00 822, ,00 593,00 598,00 605,00 610,00 617,00 623,00 629,00 635,00 738,00 775,00 802,00 868, ,00 618,00 62,00 631,00 637,00 63,00 650,00 658,00 66,00 771,00 812,00 82,00 908, ARPA23_2 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Radiadores decorativos Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 328 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. H [mm] H = 3 x (n.el.-2) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a

52 ARPA23 Horizontal Modelo ARPA23 Horizontal de 12 elementos 1820 x 02, color Marrón Óxido (Cód. E1), Serie Classic FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 23 mm. Profundidad: 50 mm. roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 1 52

53 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 SI10520 yy B ,3 0, SI10550 yy B ,35 0, SI10650 yy B ,39 0, SI10670 yy B ,0 0, SI10700 yy B ,2 0, SI10750 yy B , 0, SI10850 yy B ,9 0, SI10870 yy B ,50 0, SI10920 yy B ,52 0, SI11520 yy B ,79 0, SI11820 yy B ,93 0, SI12020 yy B ,02 0, SI12520 yy B ,25 0,85 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Potencia térmica por metro lineal y exponente n, ver página 329. ALTURA (mm) yy=0 Elementos 130 yy=06 Elementos 198 yy=08 Elementos 266 yy=10 Elementos 33 yy=12 Elementos 02 yy=1 Elementos 70 yy=16 Elementos 538 yy=18 Elementos 606 yy=20 Elementos 67 yy=22 Elementos 72 yy=2 Elementos 810 yy=26 Elementos 878 yy=28 Elementos 96 yy=30 Elementos 101 ANCHURA (mm) Xyy=número elementos 01=código color blanco estándar ,00 170,00 173,00 175,00 177,00 179,00 181,00 182,00 183,00 186,00 190,00 193,00 197, ,00 183,00 185,00 186,00 187,00 189,00 190,00 191,00 19,00 205,00 211,00 21,00 221, ,00 199,00 201,00 203,00 205,00 206,00 208,00 209,00 210,00 225,00 231,00 235,00 28, ,00 212,00 21,00 216,00 218,00 220,00 222,00 22,00 225,00 26,00 253,00 258,00 271, ,00 225,00 227,00 229,00 231,00 233,00 235,00 238,00 23,00 26,00 273,00 280,00 297, ,00 23,00 26,00 29,00 252,00 25,00 256,00 257,00 258,00 283,00 296,00 303,00 321, ,00 255,00 258,00 261,00 26,00 267,00 269,00 271,00 273,00 30,00 317,00 32,00 36, ,00 269,00 273,00 278,00 282,00 286,00 290,00 292,00 296,00 323,00 336,00 37,00 369, ,00 282,00 286,00 291,00 296,00 300,00 301,00 303,00 306,00 33,00 359,00 369,00 395, ,00 298,00 302,00 306,00 311,00 315,00 319,00 323,00 326,00 362,00 380,00 390,00 20, ,00 312,00 316,00 320,00 32,00 328,00 332,00 336,00 337,00 382,00 00,00 1,00 3, ,00 325,00 330,00 335,00 30,00 37,00 350,00 353,00 355,00 00,00 22,00 3,00 69, ,00 338,00 33,00 38,00 353,00 357,00 360,00 363,00 365,00 21,00 1,00 58,00 93, ,00 35,00 359,00 36,00 369,00 37,00 380,00 38,00 386,00 39,00 6,00 79,00 519, ARPA23 Horizontal se encuentra disponible hasta una altura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Radiadores decorativos Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. H [mm] H = 3 x (n.el.-2) INFO TÉCNICA PÁG. 329 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO Instalación MONOTUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 319, Fig.10). Entrada por un colector y salida por el otro. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 319, Fig. 11). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Únicamente compatible para conexión POR ABAJO (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a

54 ARPA23_2 Horizontal Modelo ARPA23_2 Horizontal de 1 elementos 1820 x 70, color Azul Pastel (Cód. G7), Serie Classic FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 23 mm. Profundidad: 70 mm. roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 1 5

55 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 SI20520 yy B ,57 0, SI20550 yy B ,60 0, SI20650 yy B ,69 0, SI20670 yy B ,71 0, SI20700 yy B ,7 0, SI20750 yy B ,78 0, SI20850 yy B ,88 0, SI20870 yy B ,89 0, SI20920 yy B ,9 0, SI21520 yy B ,9 1, SI21820 yy B ,76 1, SI22020 yy B ,95 1, SI22520 yy B ,1 1,67 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Potencia térmica por metro lineal y exponente n, ver página 329. ALTURA (mm) yy=0 Elementos 130 yy=06 Elementos 198 yy=08 Elementos 266 yy=10 Elementos 33 yy=12 Elementos 02 yy=1 Elementos 70 yy=16 Elementos 538 yy=18 Elementos 606 yy=20 Elementos 67 yy=22 Elementos 72 yy=2 Elementos 810 yy=26 Elementos 878 yy=28 Elementos 96 yy=30 Elementos 101 ANCHURA (mm) Xyy=número elementos 01=código color blanco estándar ,00 298,00 299,00 300,00 301,00 302,00 303,00 30,00 305,00 326,00 332,00 336,00 37, ,00 322,00 32,00 325,00 326,00 327,00 328,00 329,00 332,00 362,00 370,00 37,00 388, ,00 37,00 350,00 351,00 353,00 35,00 357,00 358,00 360,00 395,00 07,00 1,00 33, ,00 370,00 372,00 37,00 376,00 380,00 382,00 38,00 386,00 30,00 3,00 53,00 77, ,00 396,00 398,00 01,00 05,00 07,00 10,00 12,00 16,00 65,00 80,00 91,00 520, ,00 21,00 2,00 27,00 30,00 33,00 35,00 39,00 1,00 98,00 518,00 530,00 56, ,00,00 9,00 53,00 57,00 60,00 6,00 67,00 70,00 533,00 555,00 570,00 607, ,00 70,00 7,00 78,00 82,00 86,00 90,00 93,00 97,00 567,00 592,00 609,00 68, ,00 93,00 98,00 503,00 506,00 512,00 517,00 522,00 526,00 601,00 630,00 66,00 693, ,00 519,00 52,00 529,00 53,00 538,00 52,00 57,00 553,00 635,00 666,00 686,00 737, ,00 52,00 58,00 555,00 560,00 566,00 572,00 576,00 582,00 671,00 702,00 726,00 779, ,00 569,00 57,00 580,00 586,00 590,00 596,00 601,00 608,00 702,00 71,00 763,00 822, ,00 593,00 598,00 605,00 610,00 617,00 623,00 629,00 635,00 738,00 775,00 802,00 868, ,00 618,00 62,00 631,00 637,00 63,00 650,00 658,00 66,00 771,00 812,00 82,00 908, ARPA23_2 Horizontal se encuentra disponible hasta una altura de 0 elementos, y sólo en composiciones pares (mín. elementos). Radiadores decorativos Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. H [mm] H = 3 x (n.el.-2) INFO TÉCNICA PÁG. 329 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO Instalación MONOTUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 319, Fig.10). Entrada por un colector y salida por el otro. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 319, Fig. 11). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Únicamente compatible para conexión POR ABAJO (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a

56 ARPA18 Vertical Modelo ARPA18 Vertical de 20 elementos 2020 x 51, color Cuarzo 1 (Cód. 1C), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de Ø 18 mm. Profundidad: 6 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 56

57 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 A yy B ,20 0,52 19, 1,7 10,3 1, A yy B ,28 0,52 20, 15,5 10,8 1, A yy B , 0,60 23,8 18,0 12,6 1, A yy B ,56 0,6 25,5 19,3 13,5 1, A yy B ,6 0,68 27,1 20,5 1,3 1, A yy B ,80 0,76 30,5 23,1 16,1 1, A yy B ,96 0,80 32,8 2,8 17,3 1, A yy B ,8 1,0 2,9 32, 22,5 1, A yy B ,0 1,28 52,9 39,9 27,8 1, A yy B ,60 1,52 63,0 7, 32,9 1, A yy B ,96 1,68 69,7 52,5 36, 1, A yy B ,32 1,8 76, 57,5 39,8 1, A yy B ,88 2,08 86,5 65,0 5,0 1,277 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 109 yy=08 Elementos 217 yy=12 Elementos 325 yy=16 Elementos 33 yy=20 Elementos 51 yy=2 Elementos 69 yy=28 Elementos 757 yy=32 Elementos 865 yy=36 Elementos 973 yy=0 Elementos 1081 yy= Elementos 1189 yy=8 Elementos 1297 yy=52 Elementos 105 yy=56 Elementos 1513 yy=60 Elementos 1621 Colores disponibles (Ver pág. 2) 167,00 169,00 171,00 177,00 180,00 182,00 188,00 190,00 19,00 197,00 200,00 20,00 207, ,00 183,00 187,00 196,00 202,00 205,00 211,00 216,00 222,00 227,00 232,00 238,00 23, ,00 199,00 20,00 215,00 221,00 225,00 235,00 21,00 27,00 25,00 261,00 268,00 27, ,00 21,00 219,00 233,00 21,00 25,00 260,00 266,00 27,00 283,00 291,00 300,00 308, ,00 228,00 23,00 251,00 262,00 268,00 282,00 290,00 301,00 311,00 321,00 331,00 32, ,00 22,00 29,00 271,00 282,00 288,00 305,00 316,00 328,00 30,00 352,00 36,00 376, ,00 257,00 265,00 289,00 300,00 311,00 330,00 31,00 355,00 369,00 383,00 396,00 10, ,00 271,00 281,00 308,00 322,00 331,00 352,00 365,00 380,00 396,00 11,00 26,00 2, ,00 285,00 296,00 327,00 31,00 351,00 377,00 390,00 07,00 25,00 2,00 59,00 76, ,00 299,00 313,00 3,00 362,00 37,00 00,00 16,00 35,00 53,00 72,00 91,00 510, ,00 315,00 328,00 36,00 382,00 393,00 23,00 0,00 61,00 81,00 502,00 522,00 53, ,00 329,00 33,00 382,00 02,00 15,00 7,00 65,00 87,00 509,00 531,00 553,00 575, ,00 3,00 361,00 03,00 26,00 0,00 75,00 95,00 520,00 5,00 569,00 593,00 618, ,00 357,00 376,00 21,00,00 59,00 98,00 519,00 55,00 571,00 597,00 623,00 650, ,00 370,00 391,00 39,00 62,00 78,00 521,00 53,00 570,00 598,00 625,00 653,00 682, Colores (Ver pág. 2) ALTURA (mm) ARPA18 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA18 Vertical de 25 elementos de ancho y de una altura de 520 mm, el precio será de 29,00 (composición de 28 elementos). Figura 1 Radiadores decorativos serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 330 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. L [mm] L = 27 x (n.el.-2) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

58 ARPA18_2 Vertical Modelo ARPA18_2 Vertical de 20 elementos 2020 x 51, color Beige Natura (Cód. 38), Serie Classic FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de Ø 18 mm. Profundidad: 62 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 58

59 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 A yy B ,16 0,92 28,5 21,3 1,7 1, A yy B ,28 0,96 29,8 22,3 15, 1, A yy B ,6 1,12 3,1 25,6 17,6 1, A yy B ,8 1,20 36,3 27,2 18,8 1, A yy B ,00 1,28 38,5 28,8 19,9 1, A yy B ,36 1, 2,8 32,1 22,1 1, A yy B ,6 1,56 5,8 3, 23,7 1, A yy B ,72 2,00 58,9,1 30,5 1, A yy B ,8 2,8 71,9 53,9 37,2 1, A yy B ,92 2,96 85,0 63,7,0 1, A yy B ,68 3,28 93,6 70,2 8, 1, A yy B ,0 3,60 102,3 76,7 52,9 1, A yy B ,8,0 115, 86, 59,5 1,298 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 109 yy=08 Elementos 217 yy=12 Elementos 325 yy=16 Elementos 33 yy=20 Elementos 51 yy=2 Elementos 69 yy=28 Elementos 757 yy=32 Elementos 865 yy=36 Elementos 973 yy=0 Elementos 1081 yy= Elementos 1189 yy=8 Elementos 1297 yy=52 Elementos 105 yy=56 Elementos 1513 yy=60 Elementos 1621 Colores disponibles (Ver pág. 2) 312,00 313,00 31,00 315,00 317,00 318,00 319,00 320,00 321,00 33,00 39,00 353,00 365, ,00 339,00 31,00 32,00 33,00 3,00 35,00 36,00 39,00 381,00 389,00 393,00 08, ,00 365,00 368,00 369,00 371,00 372,00 375,00 376,00 378,00 15,00 28,00 35,00 55, ,00 389,00 391,00 393,00 395,00 399,00 02,00 0,00 06,00 52,00 66,00 76,00 501, ,00 16,00 18,00 22,00 26,00 28,00 31,00 33,00 37,00 89,00 50,00 516,00 56, ,00 3,00 6,00 9,00 52,00 55,00 57,00 61,00 6,00 523,00 5,00 557,00 593, ,00 67,00 72,00 76,00 80,00 83,00 88,00 91,00 9,00 560,00 583,00 599,00 638, ,00 9,00 98,00 502,00 507,00 511,00 515,00 518,00 522,00 596,00 622,00 60,00 681, ,00 518,00 523,00 529,00 532,00 538,00 53,00 59,00 553,00 632,00 662,00 679,00 728, ,00 55,00 551,00 556,00 561,00 565,00 570,00 575,00 581,00 667,00 700,00 721,00 77, ,00 570,00 576,00 583,00 588,00 595,00 601,00 605,00 612,00 705,00 738,00 763,00 818, ,00 598,00 603,00 609,00 616,00 620,00 626,00 632,00 639,00 738,00 779,00 802,00 86, ,00 623,00 628,00 636,00 61,00 68,00 655,00 661,00 667,00 775,00 81,00 83,00 912, ,00 69,00 656,00 663,00 669,00 676,00 683,00 691,00 698,00 810,00 853,00 885,00 95, ,00 676,00 682,00 690,00 696,00 703,00 710,00 719,00 726,00 85,00 891,00 925, , Colores (Ver pág. 2) ALTURA (mm) ARPA18_2 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA18_2 Vertical de 25 elementos de ancho y de una altura de 520 mm, el precio será de 397,00 (composición de 28 elementos). Figura 1 Radiadores decorativos serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 330 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. L [mm] L = 27 x (n.el.-2) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión lateral (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

60 ARPA18 Horizontal Modelo ARPA18 Horizontal de 20 elementos 51 x 2020, color Cuarzo 1 (Cód. 1C), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 18 mm. Profundidad: 6 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 60

61 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 A yy B ,30 0, A yy B ,32 0, A yy B ,36 0, A yy B ,39 0, A yy B ,1 0, A yy B ,5 0, A yy B ,9 0, A yy B ,62 0, A yy B ,76 0, A yy B ,90 0, A yy B ,99 0, A yy B ,08 0, A yy B ,22 0,52 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 109 yy=08 Elementos 217 yy=12 Elementos 325 yy=16 Elementos 33 yy=20 Elementos 51 yy=2 Elementos 69 yy=28 Elementos 757 yy=32 Elementos 865 yy=36 Elementos 973 yy=0 Elementos 1081 yy= Elementos 1189 yy=8 Elementos 1297 yy=52 Elementos 105 yy=56 Elementos 1513 yy=60 Elementos 1621 ANCHURA (mm) ,00 169,00 171,00 177,00 180,00 182,00 188,00 190,00 19,00 197,00 200,00 20,00 207, ,00 183,00 187,00 196,00 202,00 205,00 211,00 216,00 222,00 227,00 232,00 238,00 23, ,00 199,00 20,00 215,00 221,00 225,00 235,00 21,00 27,00 25,00 261,00 268,00 27, ,00 21,00 219,00 233,00 21,00 25,00 260,00 266,00 27,00 283,00 291,00 300,00 308, ,00 228,00 23,00 251,00 262,00 268,00 282,00 290,00 301,00 311,00 321,00 331,00 32, ,00 22,00 29,00 271,00 282,00 288,00 305,00 316,00 328,00 30,00 352,00 36,00 376, ,00 257,00 265,00 289,00 300,00 311,00 330,00 31,00 355,00 369,00 383,00 396,00 10, ,00 271,00 281,00 308,00 322,00 331,00 352,00 365,00 380,00 396,00 11,00 26,00 2, ,00 285,00 296,00 327,00 31,00 351,00 377,00 390,00 07,00 25,00 2,00 59,00 76, ,00 299,00 313,00 3,00 362,00 37,00 00,00 16,00 35,00 53,00 72,00 91,00 510, ,00 315,00 328,00 36,00 382,00 393,00 23,00 0,00 61,00 81,00 502,00 522,00 53, ,00 329,00 33,00 382,00 02,00 15,00 7,00 65,00 87,00 509,00 531,00 553,00 575, ,00 3,00 361,00 03,00 26,00 0,00 75,00 95,00 520,00 5,00 569,00 593,00 618, ,00 357,00 376,00 21,00,00 59,00 98,00 519,00 55,00 571,00 597,00 623,00 650, ,00 370,00 391,00 39,00 62,00 78,00 521,00 53,00 570,00 598,00 625,00 653,00 682, ARPA18 Horizontal se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA18 Horizontal de 25 elementos de alto y de una anchura de 520 mm, el precio será de 29,00 (composición de 28 elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 Radiadores decorativos serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. L [mm] L = 27 x (n.el.-2) INFO TÉCNICA PÁG. 331 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA CONEXIÓN EN MISMO (Ver pág. 319, Fig.10). COLECTOR Entrada por un colector y salida por (Ver pág. 319, Fig. 11). el otro. Requiere preinstalación de un El radiador se suministra con tomas diafragma interno (Fig.1 de esta de 1/2 en los colectores. página en Rojo). Sin incremento de precio. Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: L =27 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión por abajo (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

62 ARPA18_2 Horizontal Modelo ARPA18_2 Horizontal de 20 elementos 51 x 1800, color Negro Satinado (Cód. 30), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 18 mm. Profundidad: 62 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 62

63 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 A yy B ,10 0,7 550 A yy B ,15 0,9 650 A yy B ,33 0, A yy B ,3 0, A yy B ,52 0, A yy B ,70 0, A yy B ,83 0, A yy B ,38 1, A yy B ,93 1, A yy B ,8 1, A yy B ,8 1, A yy B ,21 1, A yy B ,76 2,03 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 109 yy=08 Elementos 217 yy=12 Elementos 325 yy=16 Elementos 33 yy=20 Elementos 51 yy=2 Elementos 69 yy=28 Elementos 757 yy=32 Elementos 865 yy=36 Elementos 973 yy=0 Elementos 1081 yy= Elementos 1189 yy=8 Elementos 1297 yy=52 Elementos 105 yy=56 Elementos 1513 yy=60 Elementos 1621 ANCHURA (mm) ,00 313,00 31,00 315,00 317,00 318,00 319,00 320,00 321,00 33,00 39,00 353,00 365, ,00 339,00 31,00 32,00 33,00 3,00 35,00 36,00 39,00 381,00 389,00 393,00 08, ,00 365,00 368,00 369,00 371,00 372,00 375,00 376,00 378,00 15,00 28,00 35,00 55, ,00 389,00 391,00 393,00 395,00 399,00 02,00 0,00 06,00 52,00 66,00 76,00 501, ,00 16,00 18,00 22,00 26,00 28,00 31,00 33,00 37,00 89,00 50,00 516,00 56, ,00 3,00 6,00 9,00 52,00 55,00 57,00 61,00 6,00 523,00 5,00 557,00 593, ,00 67,00 72,00 76,00 80,00 83,00 88,00 91,00 9,00 560,00 583,00 599,00 638, ,00 9,00 98,00 502,00 507,00 511,00 515,00 518,00 522,00 596,00 622,00 60,00 681, ,00 518,00 523,00 529,00 532,00 538,00 53,00 59,00 553,00 632,00 662,00 679,00 728, ,00 55,00 551,00 556,00 561,00 565,00 570,00 575,00 581,00 667,00 700,00 721,00 77, ,00 570,00 576,00 583,00 588,00 595,00 601,00 605,00 612,00 705,00 738,00 763,00 818, ,00 598,00 603,00 609,00 616,00 620,00 626,00 632,00 639,00 738,00 779,00 802,00 86, ,00 623,00 628,00 636,00 61,00 68,00 655,00 661,00 667,00 775,00 81,00 83,00 912, ,00 69,00 656,00 663,00 669,00 676,00 683,00 691,00 698,00 810,00 853,00 885,00 95, ,00 676,00 682,00 690,00 696,00 703,00 710,00 719,00 726,00 85,00 891,00 925, , ARPA18_2 Horizontal se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA18_2 Horizontal de 25 elementos de alto y de una anchura de 520 mm, el precio será de 397,00 (composición de 28 elementos). Radiadores decorativos Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. L [mm] L = 27 x (n.el.-2) INFO TÉCNICA PÁG. 331 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA CONEXIÓN EN MISMO (Ver pág. 319, Fig.10). COLECTOR Entrada por un colector y salida por (Ver pág. 319, Fig. 11). el otro. Requiere preinstalación de un El radiador se suministra con tomas diafragma interno (Fig.1 de esta de 1/2 en los colectores. página en Rojo). Sin incremento de precio. Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: L =27 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO Únicamente compatible para conexión por abajo (Ver pág. 319, Fig. 15). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

64 ARPA12 Vertical + Pág. 12 Modelo ARPA12 Vertical de 28 elementos 2020 x 508, color Marrón Tabaco (Cód. 1B), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de Ø 12 mm. Profundidad: 0 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 6

65 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 A yy B ,92 0,23 12,3 9, 6,6 1, A yy B ,96 0,2 13,0 9,8 6,9 1, A yy B ,08 0,27 15,1 11, 8,0 1, A yy B ,12 0,28 16,2 12,2 8,5 1, A yy B ,16 0,30 17,2 13,0 9,1 1, A yy B ,32 0,32 19, 1,6 10,2 1, A yy B ,0 0,3 20,9 15,7 11,0 1, A yy B ,80 0,0 27,2 20,5 1,3 1, A yy B ,16 0,52 33,6 25, 17,6 1, A yy B ,56 0,60 0,0 30,1 20,9 1, A yy B ,80 0,68,3 33,3 23,1 1, A yy B ,08 0,72 8,5 36,5 25,3 1, A yy B ,8 0,80 5,9 1,3 28,6 1,277 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 76 yy=08 Elementos 18 yy=12 Elementos 220 yy=16 Elementos 292 yy=20 Elementos 36 yy=2 Elementos 36 yy=28 Elementos 508 yy=32 Elementos 580 yy=36 Elementos 652 yy=0 Elementos 72 yy= Elementos 796 yy=8 Elementos 868 yy=52 Elementos 90 yy=56 Elementos 1012 yy=60 Elementos 108 Colores disponibles (Ver pág. 2) 176,00 178,00 180,00 186,00 189,00 192,00 198,00 200,00 20,00 207,00 210,00 215,00 218, ,00 193,00 197,00 206,00 213,00 216,00 222,00 227,00 23,00 239,00 2,00 250,00 256, ,00 209,00 215,00 226,00 233,00 237,00 27,00 25,00 260,00 267,00 275,00 282,00 288, ,00 225,00 230,00 25,00 25,00 258,00 273,00 280,00 288,00 298,00 306,00 315,00 32, ,00 20,00 26,00 26,00 276,00 282,00 297,00 305,00 317,00 327,00 338,00 38,00 360, ,00 255,00 262,00 285,00 297,00 303,00 321,00 332,00 35,00 357,00 370,00 383,00 395, ,00 270,00 279,00 30,00 315,00 327,00 37,00 359,00 373,00 388,00 03,00 16,00 31, ,00 285,00 296,00 32,00 339,00 38,00 370,00 38,00 399,00 16,00 32,00 8,00 65, ,00 300,00 311,00 3,00 359,00 369,00 396,00 10,00 28,00 7,00 65,00 82,00 500, ,00 31,00 329,00 362,00 381,00 393,00 20,00 37,00 57,00 76,00 96,00 516,00 536, ,00 331,00 35,00 383,00 02,00 13,00 5,00 62,00 85,00 506,00 528,00 59,00 571, ,00 36,00 361,00 02,00 23,00 36,00 70,00 89,00 512,00 535,00 558,00 581,00 60, ,00 362,00 380,00 2,00 8,00 62,00 99,00 520,00 56,00 572,00 598,00 623,00 69, ,00 375,00 395,00 3,00 67,00 82,00 523,00 55,00 573,00 600,00 627,00 655,00 683, ,00 389,00 11,00 61,00 86,00 502,00 58,00 571,00 599,00 628,00 657,00 686,00 717, Colores (Ver pág. 2) ALTURA (mm) ARPA12 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA12 Vertical de 25 elementos de ancho y de una altura de 520 mm, el precio será de 262,00 (composición de 28 elementos). Figura 1 Radiadores decorativos serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 332 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. L [mm] L = 18 x (n.el.-2) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

66 ARPA12_2 Vertical Modelo ARPA12 _2 Vertical de 32 elementos 2220 x 580, color Sablé (Cód. Y), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de Ø 12 mm. Profundidad: 56 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 66

67 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 A yy B ,56 0,38 18,0 13,5 9,3 1, A yy B ,6 0,0 18,9 1,1 9,8 1, A yy B ,88 0,6 21,6 16,2 11,2 1, A yy B ,0 0,8 23,0 17,2 11,9 1, A yy B ,16 0,51 2, 18,3 12,6 1, A yy B ,0 0,57 27,1 20,3 1,0 1, A yy B ,60 0,61 29,1 21,8 15,0 1, A yy B ,76 0,78 37,3 28,0 19,3 1, A yy B ,12 0,96 5,6 3,2 23,6 1, A yy B ,88 1,13 53,9 0, 27,9 1, A yy B ,0 1,25 59,,5 30,7 1, A yy B ,92 1,36 6,9 8,7 33,6 1, A yy B ,68 1,5 73,2 5,8 37,7 1,298 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 76 yy=08 Elementos 18 yy=12 Elementos 220 yy=16 Elementos 292 yy=20 Elementos 36 yy=2 Elementos 36 yy=28 Elementos 508 yy=32 Elementos 580 yy=36 Elementos 652 yy=0 Elementos 72 yy= Elementos 796 yy=8 Elementos 868 yy=52 Elementos 90 yy=56 Elementos 1012 yy=60 Elementos 108 Colores disponibles (Ver pág. 2) 282,00 28,00 287,00 298,00 303,00 306,00 31,00 319,00 325,00 330,00 336,00 31,00 37, ,00 308,00 313,00 330,00 338,00 32,00 353,00 362,00 370,00 379,00 388,00 396,00 05, ,00 332,00 31,00 360,00 370,00 375,00 395,00 03,00 15,00 26,00 37,00 9,00 60, ,00 356,00 366,00 393,00 0,00 12,00 3,00 6,00 61,00 75,00 90,00 505,00 519, ,00 382,00 39,00 23,00 38,00 9,00 73,00 88,00 505,00 523,00 50,00 557,00 575, ,00 06,00 17,00 5,00 71,00 82,00 513,00 528,00 58,00 568,00 588,00 608,00 628, ,00 29,00 6,00 85,00 507,00 519,00 55,00 573,00 596,00 620,00 63,00 666,00 690, ,00 5,00 71,00 517,00 538,00 555,00 591,00 613,00 639,00 665,00 690,00 716,00 72, ,00 78,00 97,00 58,00 57,00 590,00 635,00 658,00 687,00 716,00 75,00 77,00 803, ,00 50,00 523,00 579,00 606,00 625,00 671,00 697,00 728,00 760,00 791,00 822,00 85, ,00 527,00 550,00 611,00 60,00 660,00 709,00 738,00 772,00 806,00 80,00 87,00 908, ,00 553,00 576,00 60,00 675,00 696,00 750,00 780,00 817,00 85,00 891,00 928,00 965, ,00 577,00 599,00 672,00 706,00 731,00 790,00 822,00 862,00 902,00 92,00 982, , ,00 599,00 629,00 703,00 72,00 766,00 828,00 86,00 906,00 99,00 992, , , ,00 625,00 655,00 735,00 775,00 803,00 869,00 907,00 952,00 998,00 1.0, , , Colores (Ver pág. 2) ALTURA (mm) ARPA12_2 Vertical se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA12 _2 Vertical de 25 elementos de ancho y de una altura de 520 mm, el precio será de 17,00 (composición de 28 elementos). Figura 1 Radiadores decorativos serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 332 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. L [mm] L = 18 x (n.el.-2) CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =3 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

68 ARPA12 Horizontal Modelo ARPA12 Horizontal de 20 elementos 36 x 1220, color Cuarzo 2 (Cód. 2C), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 12 mm. Profundidad: 0 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 68

69 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 A yy B ,23 0, A yy B ,2 0, A yy B ,27 0, A yy B ,28 0, A yy B ,29 0, A yy B ,33 0, A yy B ,35 0, A yy B ,5 0, A yy B ,5 0, A yy B ,6 0, A yy B ,70 0, A yy B ,77 0, A yy B ,87 0,20 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 76 yy=08 Elementos 18 yy=12 Elementos 220 yy=16 Elementos 292 yy=20 Elementos 36 yy=2 Elementos 36 yy=28 Elementos 508 yy=32 Elementos 580 yy=36 Elementos 652 yy=0 Elementos 72 yy= Elementos 796 yy=8 Elementos 868 yy=52 Elementos 90 yy=56 Elementos 1012 yy=60 Elementos 108 ANCHURA (mm) ARPA12 Horizontal se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA12 Horizontal de 25 elementos de alto y de una anchura de 520 mm, el precio será de 262,00 (composición de 28 elementos). Colores disponibles (Ver pág. 2) 176,00 178,00 180,00 186,00 189,00 192,00 198,00 200,00 20,00 207,00 210,00 215,00 218, ,00 193,00 197,00 206,00 213,00 216,00 222,00 227,00 23,00 239,00 2,00 250,00 256, ,00 209,00 215,00 226,00 233,00 237,00 27,00 25,00 260,00 267,00 275,00 282,00 288, ,00 225,00 230,00 25,00 25,00 258,00 273,00 280,00 288,00 298,00 306,00 315,00 32, ,00 20,00 26,00 26,00 276,00 282,00 297,00 305,00 317,00 327,00 338,00 38,00 360, ,00 255,00 262,00 285,00 297,00 303,00 321,00 332,00 35,00 357,00 370,00 383,00 395, ,00 270,00 279,00 30,00 315,00 327,00 37,00 359,00 373,00 388,00 03,00 16,00 31, ,00 285,00 296,00 32,00 339,00 38,00 370,00 38,00 399,00 16,00 32,00 8,00 65, ,00 300,00 311,00 3,00 359,00 369,00 396,00 10,00 28,00 7,00 65,00 82,00 500, ,00 31,00 329,00 362,00 381,00 393,00 20,00 37,00 57,00 76,00 96,00 516,00 536, ,00 331,00 35,00 383,00 02,00 13,00 5,00 62,00 85,00 506,00 528,00 59,00 571, ,00 36,00 361,00 02,00 23,00 36,00 70,00 89,00 512,00 535,00 558,00 581,00 60, ,00 362,00 380,00 2,00 8,00 62,00 99,00 520,00 56,00 572,00 598,00 623,00 69, ,00 375,00 395,00 3,00 67,00 82,00 523,00 55,00 573,00 600,00 627,00 655,00 683, ,00 389,00 11,00 61,00 86,00 502,00 58,00 571,00 599,00 628,00 657,00 686,00 717, Colores (Ver pág. 2) Figura 1 Radiadores decorativos serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. L [mm] L = 18 x (n.el.-2) INFO TÉCNICA PÁG. 333 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA CONEXIÓN EN MISMO (Ver pág. 319, Fig.10). COLECTOR Entrada por un colector y salida por (Ver pág. 319, Fig. 11). el otro. Requiere preinstalación de un El radiador se suministra con tomas diafragma interno (Fig.1 de esta de 1/2 en los colectores. página en Rojo). Sin incremento de precio. Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: L =18 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

70 ARPA12_2 Horizontal Modelo ARPA12_2 Horizontal de 28 elementos 508 x 2220, color Blanco estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 12 mm. Profundidad: 56 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 70

71 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 A yy B ,39 0, A yy B ,1 0, A yy B ,7 0, A yy B ,51 0, A yy B ,5 0, A yy B ,60 0, A yy B ,65 0, A yy B ,9 0, A yy B ,03 0, A yy B ,22 0, A yy B ,35 0, A yy B ,8 0, A yy B ,67 0,39 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 01 = Código color blanco estándar ALTURA (mm) yy=0 Elementos 76 yy=08 Elementos 18 yy=12 Elementos 220 yy=16 Elementos 292 yy=20 Elementos 36 yy=2 Elementos 36 yy=28 Elementos 508 yy=32 Elementos 580 yy=36 Elementos 652 yy=0 Elementos 72 yy= Elementos 796 yy=8 Elementos 868 yy=52 Elementos 90 yy=56 Elementos 1012 yy=60 Elementos 108 ANCHURA (mm) ,00 28,00 287,00 298,00 303,00 306,00 31,00 319,00 325,00 330,00 336,00 31,00 37, ,00 308,00 313,00 330,00 338,00 32,00 353,00 362,00 370,00 379,00 388,00 396,00 05, ,00 332,00 31,00 360,00 370,00 375,00 395,00 03,00 15,00 26,00 37,00 9,00 60, ,00 356,00 366,00 393,00 0,00 12,00 3,00 6,00 61,00 75,00 90,00 505,00 519, ,00 382,00 39,00 23,00 38,00 9,00 73,00 88,00 505,00 523,00 50,00 557,00 575, ,00 06,00 17,00 5,00 71,00 82,00 513,00 528,00 58,00 568,00 588,00 608,00 628, ,00 29,00 6,00 85,00 507,00 519,00 55,00 573,00 596,00 620,00 63,00 666,00 690, ,00 5,00 71,00 517,00 538,00 555,00 591,00 613,00 639,00 665,00 690,00 716,00 72, ,00 78,00 97,00 58,00 57,00 590,00 635,00 658,00 687,00 716,00 75,00 77,00 803, ,00 50,00 523,00 579,00 606,00 625,00 671,00 697,00 728,00 760,00 791,00 822,00 85, ,00 527,00 550,00 611,00 60,00 660,00 709,00 738,00 772,00 806,00 80,00 87,00 908, ,00 553,00 576,00 60,00 675,00 696,00 750,00 780,00 817,00 85,00 891,00 928,00 965, ,00 577,00 599,00 672,00 706,00 731,00 790,00 822,00 862,00 902,00 92,00 982, , ,00 599,00 629,00 703,00 72,00 766,00 828,00 86,00 906,00 99,00 992, , , ,00 625,00 655,00 735,00 775,00 803,00 869,00 907,00 952,00 998,00 1.0, , , ARPA12_ 2 Horizontal se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA12_2 Horizontal de 25 elementos de alto y de una anchura de 520 mm, el precio será de 17,00 (composición de 28 elementos). Radiadores decorativos Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Figura 1 serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) serie VER PRECIO Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. L [mm] L = 18 x (n.el.-2) INFO TÉCNICA PÁG. 333 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA CONEXIÓN EN MISMO (Ver pág. 319, Fig.10). COLECTOR Entrada por un colector y salida por (Ver pág. 319, Fig. 11). el otro. Requiere preinstalación de un El radiador se suministra con tomas diafragma interno (Fig.1 de esta de 1/2 en los colectores. página en Rojo). Sin incremento de precio. Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL Con manguitos (Ver pág. 319, Fig. 12 y 13). Preinstalación de dos manguitos laterales de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: L =18 x (nºelementos-2). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

72 ARPA12 Vertical Cromado?? Modelo ARPA12 Vertical Cromado de 28 elementos 2220 x 508, acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores horizontales de Ø 30 mm. Tubos verticales de Ø 12 mm. Profundidad: 0 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 72

73 Modelo Código Profundidad Altura Entre-eje Peso Capac. Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Expon. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) att att att n 1520 A yy B ,92 0,23 9,50 7,2 5,0 1, A yy B ,96 0,2 10,0 7,6 5,3 1, A yy B ,08 0,27 11,6 8,8 6,2 1, A yy B ,12 0,28 12, 9, 6,6 1, A yy B ,16 0,30 13,3 10,0 7,0 1, A yy B ,32 0,32 1,9 11,3 7,8 1, A yy B ,0 0,3 16,0 12,1 8, 1, A yy B ,80 0,0 21,0 15,8 11,0 1, A yy B ,16 0,52 25,9 19,5 13,6 1, A yy B ,56 0,60 30,8 23,2 16,1 1, A yy B ,80 0,68 3,0 25,6 17,8 1, A yy B ,08 0,72 37,3 28,1 19,5 1, A yy B ,8 0,80 2,2 31,8 22,0 1,277 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 50 = Código acabado cromado ANCHURA (mm) yy=0 Elementos 76 yy=08 Elementos 18 yy=12 Elementos 220 yy=16 Elementos 292 yy=20 Elementos 36 yy=2 Elementos 36 yy=28 Elementos 508 yy=32 Elementos 580 yy=36 Elementos 652 yy=0 Elementos 72 yy= Elementos 796 yy=8 Elementos 868 yy=52 Elementos 90 yy=56 Elementos 1012 yy=60 Elementos 108 Acabado ARPA 12 Vertical Cromado ALTURA (mm) ,00 19,00 5,00 679,00 926,00 963, , , , , , , , ,00 1,00 566,00 720,00 980, , , , , , , , , ,00 57,00 57,00 752, , , , , , , , , , ,00 66,00 581,00 77, , , , , , , , , , ,00 82,00 588,00 806, , , , , , , , , , ,00 96,00 599,00 839, , , , , , , , , , ,00 51,00 619,00 875, , , , , , , , , , ,00 532,00 638,00 881, , , , , , , , , , ,00 59,00 659,00 892, , , , , , , , , , ,00 565,00 675,00 912, , , , , , , , , , ,00 582,00 696,00 91, , , , , , , , , , ,00 600,00 715,00 973, , , , , , , , , , ,00 615,00 73, , , ,00 1.5, ,00 630,00 739, , , , , ,00 66,00 75, ,00 1.6, , , ARPA12 Vertical Cromado se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA12 Vertical Cromado de 25 elementos de ancho y de una altura de 520 mm, el precio será de 88,00 (composición de 28 elementos). Figura 1 Radiadores decorativos Cod. 50 CROMADO COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. No instalar en zonas de ducha CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. L [mm] L = núm. el.-0 INFO TÉCNICA PÁG. 33 Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

74 ARPA12 Horizontal Cromado?? Modelo ARPA12 Horizontal Cromado de 20 elementos 36 x 1220, acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 12 mm. Profundidad: 0 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 10 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Tapón ciego de 1/2. Soportes para pared. 7

75 Modelo Código Profundidad ANCHURA Entre-eje Peso Capac. P (mm) H (mm) L (mm) (kg) (lt.) 1520 A yy B ,23 0, A yy B ,2 0, A yy B ,27 0, A yy B ,28 0, A yy B ,29 0, A yy B ,33 0, A yy B ,35 0, A yy B ,5 0, A yy B ,5 0, A yy B ,6 0, A yy B ,70 0, A yy B ,77 0, A yy B ,87 0,20 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n x yy=número elementos 50 = Código acabado cromado ALTURA (mm) yy=0 Elementos 76 yy=08 Elementos 18 yy=12 Elementos 220 yy=16 Elementos 292 yy=20 Elementos 36 yy=2 Elementos 36 yy=28 Elementos 508 yy=32 Elementos 580 yy=36 Elementos 652 yy=0 Elementos 72 yy= Elementos 796 yy=8 Elementos 868 yy=52 Elementos 90 yy=56 Elementos 1012 yy=60 Elementos 108 Acabado ARPA 12 Horizontal Cromado ANCHURA (mm) ,00 19,00 5,00 679,00 926,00 963, , , , , , , , ,00 1,00 566,00 720,00 980, , , , , , , , , ,00 57,00 57,00 752, , , , , , , , , , ,00 66,00 581,00 77, , , , , , , , , , ,00 82,00 588,00 806, , , , , , , , , , ,00 96,00 599,00 839, , , , , , , , , , ,00 51,00 619,00 875, , , , , , , , , , ,00 532,00 638,00 881, , , , , , , , , , ,00 59,00 659,00 892, , , , , , , , , , ,00 565,00 675,00 912, , , , , , , , , , ,00 582,00 696,00 91, , , , , , , , , , ,00 600,00 715,00 973, , , , , , , , , , ,00 615,00 73, , , ,00 1.5, ,00 630,00 739, , , , , ,00 66,00 75, ,00 1.6, , , ARPA12 Horizontal Cromado se encuentra disponible hasta una anchura de 60 elementos, tanto en composiciones pares como impares (mín. elementos). El precio de aquellas composiciones no reflejadas en la tabla es el correspondiente a la composición inmediatamente superior a la solicitada. Ej: Para un ARPA12 Horizontal Cromado de 25 elementos de alto y de una anchura de 520 mm, el precio será de 88,00 (composición de 28 elementos). Figura 1 Radiadores decorativos Cod. 50 CROMADO No instalar en zonas de ducha L [mm] L = núm. el.-0 INFO TÉCNICA PÁG. 33 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA CONEXIÓN EN MISMO (Ver pág. 319, Fig.10). COLECTOR Entrada por un colector y salida por (Ver pág. 319, Fig. 11). el otro. Requiere preinstalación de un El radiador se suministra con tomas diafragma interno (Fig.1 de esta de 1/2 en los colectores. página en Rojo). Sin incremento de precio. Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

76 RUNNER Modelo RUNNER, 1802 x 391 mm., acabado Bronce (Cód. J9), Serie Especial. FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Tubos Verticales de Ø 25 mm. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Reducciones montadas y tapón ciego de 1/2 con embellecedor cromado. Válvula y detentor escuadra en el mismo acabado que el radiador. Conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16). Cubretubo cromado hasta Ø 16. Purgador manual cromado de 1/2 de diseño. Soportes para pared. 76

77 Modelo Código Altura AnchO PROF. Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) P (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n RN21800B ,00 19,89 13,12 1,329 RN21800B ,00 2,71 16,0 1,329 RN21800B ,00 29,52 19,68 1,329 RN22000B ,00 21,96 1,2 1,319 RN22000B ,00 27,30 18,03 1,319 RN22000B ,00 32,63 21,6 1,319 Radiadores decorativos Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = Código color blanco estándar x Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Detalle radiador RUNNER. INFO TÉCNICA PÁG COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO Compatible con todos los tipos de instalación del modelo TESI (Ver pág. 12). Kit de válvulas bitubo incluidas. Instalación MONOTUBO ENTRADA MONOTUBO LATERAL El radiador se suministra con tomas de 1/2 para entrada lateral inferior de la sonda monotubo. (Ver pág. 12, código T02). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 127). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados Hang up Pág. 130 Sistema NO Pág

78 MEMORY Modelo MEMORY de 10 elementos 1802 x 65, color Luxury Black (Cód.J3), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Tubos Verticales de Ø 25 mm. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Reducciones montadas y tapón ciego de 1/2 con embellecedor cromado. Válvula y detentor escuadra en color similar al radiador. Conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16). Cubretubo cromado hasta Ø 16. Purgador manual cromado de 1/2 de diseño. Soportes para pared. 78

79 Modelo Código Altura AnchO PROF. Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) P (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n MEMORY RM21800B ,00 19,36 9,90 1,311 RM21800B ,00 25,86 13,20 1,311 RM21800B ,00 32,36 16,50 1,311 RM22000B ,00 21,5 10,80 1,306 RM22000B ,00 28,6 1,0 1,306 RM22000B ,00 35,8 18,10 1,306 Radiadores decorativos Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = Código color blanco estándar x Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Detalle radiador MEMORY. INFO TÉCNICA PÁG. 335 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO Compatible con todos los tipos de instalación del modelo TESI (Ver pág. 12). Kit de válvulas bitubo incluidas. Instalación MONOTUBO ENTRADA MONOTUBO LATERAL El radiador se suministra con tomas de 1/2 para entrada lateral inferior de la sonda monotubo. (Ver pág. 12, código T02). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 127). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página Accesorios recomendados Sistema NO Pág

80 JOIN Modelo JOIN de 10 elementos 2002 x 81, color Bronce (Cód. J9), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Tubos Verticales de Ø 25 mm. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Reducciones montadas y tapón ciego de 1/2 con embellecedor cromado. Válvula y detentor escuadra en color similar al radiador. Conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16). Cubretubo cromado hasta Ø 16. Purgador manual cromado de 1/2 de diseño. soportes para pared. 80

81 Modelo Código Altura AnchO PROF. Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) P (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n RJ21800B ,00 19,89 13,12 1,329 RJ21800B ,00 2,71 16,0 1,329 RJ21800B ,00 29,52 19,68 1,329 RJ22000B ,00 21,96 1,2 1,319 RJ22000B ,00 27,30 18,03 1,319 RJ22000B ,00 32,63 21,6 1,319 Radiadores decorativos Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = Código color blanco estándar x Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Detalle radiador JOIN. INFO TÉCNICA PÁG. 336 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO Compatible con todos los tipos de instalación del modelo TESI (Ver pág. 12). Kit de válvulas bitubo incluidas. Instalación MONOTUBO ENTRADA MONOTUBO LATERAL El radiador se suministra con tomas de 1/2 para entrada lateral inferior de la sonda monotubo. (Ver pág. 12, código T02). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 127). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados Hang up Pág. 130 Sistema NO Pág

82 CURVAL 19 Modelo CURVAL, 1820 X 1009, color Gris aluminio (Cód. B), Serie Especial FICHa técnica Características Profundidad: 107 mm. Radiador de diseño, fabricado con elementos calefactores de acero y revestido de paneles en material polimérico. Elementos calefactores en tubo redondo 18 mm. Colectores horizontales tubo redondo de diámetro 30 mm. Rosca 1/2 Gas derecha. Presión máxima de trabajo admitida 8 bar. Temperatura máxima admitida 95 C. El precio incluye Válvula y detentor para instalacion bitubo, en acabado CROMO SATINADO, conexiones para cobre Ø 10, 12, 1 y 15 mm. y multicapa 12-16, un purgador 1/2 cromado orientable con junta de silicona blanca, soportes de pared. 82

83 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att Cód. B kg lt. n 1 Curval 1820 x Curval 1820 x Curval 1820 x 1009 Curval 759 x 1230 CRVE 050BB (*) ,00 21,0 3,6 1,181 CRVE 075BB (*) ,00 33,5 6,3 1,29 CRVE 100BB (*) ,00 6,5 9, 1,300 CRVE 123BB (*) ,00 23,0,5 1,185 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n (*) Los entre-ejes hidráulicos se miden con las válvulas (de serie) instaladas en el radiador. Disponible sólo en Gris Aluminio RAL 9006 (Cód. B) Ver muestra inferior. Radiadores decorativos x E EN x x x 1009 EJEMPLO DE CONFIGUARCIONES Color para CURVAL Los paneles de CURVAL son fácilmente movibles lateralmente para variar su diseño. COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos CURVAL se suministra con dos manguitos inferiores de 1/2 soldados en el colector inferior y un diafragma interno soldado entre ellos. Los entre-ejes varían según el ancho del radiador, ver tabla superior (*). Sin incremento de precio. ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO ATENCIÓN: Altura recomendada desde el suelo hasta las tomas, mínimo 180 mm. Instalación MONOTUBO NO COMPATIBLE CON INSTALACIONES MONOTUBO Cod. B GRIS ALUMINIO RAL 9006 INFO TÉCNICA PÁG. 336 Accesorios recomendados Sistema NO Pág

84 TESI 8

85 + Pág. 1 y 15 TESI TESI 2 columnas 9 TESI 3 columnas 98 TESI columnas 102 TESI 5 columnas 106 TESI 6 columnas 110 TESI medidas sustitución Aluminio 11 TESI medidas sustitución Chapa 11 TESI medidas sustitución Hierro fundido 115 TESI Banco Vertical 116 TESI Banco Horizontal 117 TESI Personalizado 118 TESI Tipos de conexión 12 TESI Accesorios 126 TESI Hang Up para Tesi

86 TESI 86

87 TESI: el radiador tubular TESI es el sistema más funcional y elegante para calentar los ambientes. Su estructura tubular facilita una distribución óptima de la energía y garantiza rendimientos excelentes también en instalaciones a baja temperatura. Tesi es la solucción ideal tanto para nuevas instalaciones como para la rehabilitación y la reconversión de instalaciones de calefacción obsoletas. TESI Última tecnología Un nuevo proceso de soldadura láser puntero en el mercado permite un acabado perfecto, que garantiza la estanqueidad, la durabilidad y el funcionamiento totalmente silencioso de TESI. Distintas profundidades Tesi se produce en 5 distintas profundidades (columnas): desde el Tesi 2, de profundidad 65 mm. hasta el Tesi 6, de profundidad 215 mm. Las columnas son los tubos del radiador, de aquí el nombre de radiador tubular. Distintas alturas Cualquier modelo de TESI (2, 3,, 5 o 6 columnas) está disponible en 22 alturas estándar, ya que incluyen alturas cuyo entre-eje es el mismo de los radiadores de aluminio y de hierro fundido, permitiendo así una sustitición del radiador existente sin necesidad de realizar ninguna obra. Las alturas están comprendidas entre un mínimo de 202 mm. y un máximo de 2502 mm. Se puede realizar cualquier altura a medida entre los 302 mm. y los 2502 mm. Distintas anchuras En fábrica se realizan radiadores de hasta 0 elementos con 1800 mm. de anchura (según modelo). Una vez en la obra las baterias sin tapones pueden ser acopladas (unidas a otra) y conseguir anchuras mayores. Las opciones de TESI se completan con la posibilidad de realizar radiadores curvos y con angulo a 90º. Amplia gama de colores TESI, como casi toda la gama de radiadores IRSAP, está disponible en color blanco estándar y en más de 200 opciones de color. Diseño Clásico y Actual Utilizando todas las opciones de medida y de color, TESI puede ser un elemento clásico o moderno. En cualquier caso, se integra de manera excelente en la decoración que lo rodea. Calidad en los acabados La ausencia total de esquinas hace que TESI sea el radiador ideal cuando es prioritaria la seguridad de quién vive a su lado. Es la solución ideal para viviendas particulares, lugares públicos, residencias para ancianos, escuelas, guarderías, centros hospitalarios, etc. 87

88 88 TESI 2 Columnas + Pág. 9

89 TESI TESI 3 Columnas + Pág

90 90 TESI Columnas + Pág. 102

91 TESI TESI 5 Columnas + Pág

92 92

93 TESI TESI 6 Columnas + Pág

94 TESI 2 columnas + Pág. 88 Modelo TESI 2, 15 elementos, 2500 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Número de columnas: 2. Colectores en acero. Profundidad 65 mm. Tubos en acero de 25 mm de diámetro. Elementos de anchura 5 mm (paso elemento). Roscas extremos colector superior e inferior 1 1/ gas a derecha e izquierda. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura máxima de trabajo admitida, 95ºC. 01 EN2-1 9

95 VALORES POR ELEMENTO Modelo Código PROF. ANCHURA ALTURA Entre-eje Peso Capac. Qn Dt=50ºC Qn Dt=0ºC Qn Dt=30ºC Expon. COSTE ATT Precio P (mm) H (mm) H (mm) L (mm) kg lt. att att att n /att /elem.(*) 200 RT20200 yy ,33 0,33 1,9 11,3 7,9 1,252 0,56 8, RT20300 yy ,5 0,2 23, 17,8 12,5 1,239 0,56 13,10 00 RT2000 yy ,57 0,50 30,1 22,8 15,9 1,27 0,2 12,60 15 RT2015 yy ,59 0,51 31,1 23,5 16, 1,28 0,1 12, RT20500 yy ,69 0,58 36,7 27,7 19,3 1,255 0,35 12, RT20515 yy ,71 0,60 37,6 28, 19,8 1,256 0,3 12, RT20565 yy ,77 0,6 0,9 30,9 21,5 1,260 0,31 12, RT20600 yy ,81 0,67 3,2 32,6 22,6 1,263 0,30 12, RT20665 yy ,88 0,72 7, 35,7 2,8 1,268 0,28 13, RT20685 yy ,91 0,7 8,7 36,7 25, 1,269 0,29 1, RT20715 yy ,9 0,76 50,6 38,2 26,6 1,272 0,26 13, RT20750 yy ,99 0,79 52,9 39,8 27,6 1,27 0,25 13, RT20765 yy ,00 0,80 53,9 0,5 28,1 1,276 0,2 12, RT20865 yy ,12 0,89 60, 5, 31,3 1,28 0,22 13,0 885 RT20885 yy ,15 0,90 61,7 6,3 32,0 1,285 0,25 15, RT20900 yy ,16 0,91 62,7 7,0 32,5 1,286 0,2 1, RT21000 yy ,28 1,00 69,2 51,9 35,7 1,29 0,23 16, RT21500 yy ,02 1,39 103,0 76,5 52,2 1,332 0,27 28, RT21800 yy ,1 1,6 12,3 92, 63,0 1,329 0,27 33, RT22000 yy ,67 1,80 139,0 103,6 70,9 1,319 0,27 37, RT22200 yy ,93 1,97 15,2 115,1 79,0 1,308 0,26 0, RT22500 yy ,32 2,21 177,8 133,2 91,9 1,293 0,25 5,30 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01. N Nueva medida R 25 ± 0,2 Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. A A A L ± 0,5 H ± 2 A 33,5 ± 0,5 TIPOS DE CONEXIÓN Ver página 12 y 125 INFO TÉCNICA PÁG ,1-0, ,5-0,1 Para t diferentes de 50 C, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar (*) El precio indicado en ambas tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág. 12 para las opciones de instalación), 2-TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las opciones de instalación). ATENCIÓN: No se incluyen purgador ni soportes. Ver página Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) Soportes TESI Pág. 128, 129 Purgadores Pág. 127 Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág

96 TESI 2 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) 96 yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,60 26,20 25,20 25,0 25,60 25,80 25,0 25,80 26,20 28,20 26, ,90 39,30 37,80 38,10 38,0 38,70 38,10 38,70 39,30 2,30 39, ,20 52,0 50,0 50,80 51,20 51,60 50,80 51,60 52,0 56,0 52, ,50 65,50 63,00 63,50 6,00 6,50 63,50 6,50 65,50 70,50 65, ,80 78,60 75,60 76,20 76,80 77,0 76,20 77,0 78,60 8,60 78, ,10 91,70 88,20 88,90 89,60 90,30 88,90 90,30 91,70 98,70 91, ,0 10,80 100,80 101,60 102,0 103,20 101,60 103,20 10,80 112,80 10, ,70 117,90 113,0 11,30 115,20 116,10 11,30 116,10 117,90 126,90 117, ,00 131,00 126,00 127,00 128,00 129,00 127,00 129,00 131,00 11,00 131, ,30 1,10 138,60 139,70 10,80 11,90 139,70 11,90 1,10 155,10 1, ,60 157,20 151,20 152,0 153,60 15,80 152,0 15,80 157,20 169,20 157, ,90 170,30 163,80 165,10 166,0 167,70 165,10 167,70 170,30 183,30 170, ,20 183,0 176,0 177,80 179,20 180,60 177,80 180,60 183,0 197,0 183, ,50 196,50 189,00 190,50 192,00 193,50 190,50 193,50 196,50 211,50 196, ,80 209,60 201,60 203,20 20,80 206,0 203,20 206,0 209,60 225,60 209, ,10 222,70 21,20 215,90 217,60 219,30 215,90 219,30 222,70 239,70 222, ,0 235,80 226,80 228,60 230,0 232,20 228,60 232,20 235,80 253,80 235, ,70 28,90 239,0 21,30 23,20 25,10 21,30 25,10 28,90 267,90 28, ,00 262,00 252,00 25,00 256,00 258,00 25,00 258,00 262,00 282,00 262, ,30 275,10 26,60 266,70 268,80 270,90 266,70 270,90 275,10 296,10 275, ,60 288,20 277,20 279,0 281,60 283,80 279,0 283,80 288,20 310,20 288, ,90 301,30 289,80 292,10 29,0 296,70 292,10 296,70 301,30 32,30 301, ,20 31,0 302,0 30,80 307,20 309,60 30,80 309,60 31,0 338,0 31, ,50 327,50 315,00 317,50 320,00 322,50 317,50 322,50 327,50 352,50 327, ,80 30,60 327,60 330,20 332,80 335,0 330,20 335,0 30,60 366,60 30, ,10 353,70 30,20 32,90 35,60 38,30 32,90 38,30 353,70 380,70 353, ,0 366,80 352,80 355,60 358,0 361,20 355,60 361,20 366,80 39,80 366, ,70 379,90 365,0 368,30 371,20 37,10 368,30 37,10 379,90 08,90 379, ,00 393,00 378,00 381,00 38,00 387,00 381,00 387,00 393,00 23,00 393, ,30 06,10 390,60 393,70 396,80 399,90 393,70 399,90 06,10 37,10 06, ,60 19,20 03,20 06,0 09,60 12,80 06,0 12,80 19,20 51,20 19, ,90 32,30 15,80 19,10 22,0 25,70 19,10 25,70 32,30 65,30 32, ,20 5,0 28,0 31,80 35,20 38,60 31,80 38,60 5,0 79,0 5, ,50 58,50 1,00,50 8,00 51,50,50 51,50 58,50 93,50 58, ,80 71,60 53,60 57,20 60,80 6,0 57,20 6,0 71,60 507,60 71, ,10 8,70 66,20 69,90 73,60 77,30 69,90 77,30 8,70 521,70 8, ,0 97,80 78,80 82,60 86,0 90,20 82,60 90,20 97,80 535,80 97, ,70 510,90 91,0 95,30 99,20 503,10 95,30 503,10 510,90 59,90 510, ,00 52,00 50,00 508,00 512,00 516,00 508,00 516,00 52,00 56,00 52, El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 95) atts indicados para T=50ºC.

97 TESI 2 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,20 25,60 26,80 31,00 29,80 32,0 56,20 67,60 7,60 80,00 90, ,30 38,0 0,20 6,50,70 8,60 8,30 101,0 111,90 120,00 135, ,0 51,20 53,60 62,00 59,60 6,80 112,0 135,20 19,20 160,00 181, ,50 6,00 67,00 77,50 7,50 81,00 10,50 169,00 186,50 200,00 226, ,60 76,80 80,0 93,00 89,0 97,20 168,60 202,80 223,80 20,00 271, ,70 89,60 93,80 108,50 10,30 113,0 196,70 236,60 261,10 280,00 317, ,80 102,0 107,20 12,00 119,20 129,60 22,80 270,0 298,0 320,00 362, ,90 115,20 120,60 139,50 13,10 15,80 252,90 30,20 335,70 360,00 07, ,00 128,00 13,00 155,00 19,00 162,00 281,00 338,00 373,00 00,00 53, ,10 10,80 17,0 170,50 163,90 178,20 309,10 371,80 10,30 0,00 98, ,20 153,60 160,80 186,00 178,80 19,0 337,20 05,60 7,60 80,00 53, ,30 166,0 17,20 201,50 193,70 210,60 365,30 39,0 8,90 520,00 588, ,0 179,20 187,60 217,00 208,60 226,80 393,0 73,20 522,20 560,00 63, ,50 192,00 201,00 232,50 223,50 23,00 21,50 507,00 559,50 600,00 679, ,60 20,80 21,0 28,00 238,0 259,20 9,60 50,80 596,80 60,00 72, ,70 217,60 227,80 263,50 253,30 275,0 77,70 57,60 63,10 680,00 770, ,80 230,0 21,20 279,00 268,20 291,60 505,80 608,0 671,0 720,00 815, ,90 23,20 25,60 29,50 283,10 307,80 533,90 62,20 708, ,00 256,00 268,00 310,00 298,00 32,00 562,00 676,00 76,00 TIPOS DE CONEXIÓN 275,10 268,80 281,0 325,50 312,90 30,20 590,10 709,80 783,30 Ver página y ,20 281,60 29,80 31,00 327,80 356,0 618,20 73,60 820, ,30 29,0 308,20 356,50 32,70 372,60 66, ( * ) 12 mm. Anchura sin 31,0 307,20 321,60 372,00 357,60 388,80 67,0 ( * ) reducciones ( * ) (12 mm. por 327,50 320,00 335,00 387,50 372,50 05,00 702,50 ( * ) lado) ni valvulería ,60 332,80 38,0 03,00 387,0 21,20 730, ,70 35,60 361,80 18,50 02,30 37,0 El precio indicado en las tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 366,80 358,0 375,20 3,00 17,20 53,60 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág ,90 371,20 388,60 9,50 32,10 69,80 para las opciones de instalación), TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las 393,00 38,00 02,00 65,00 7,00 86,00 opciones de instalación) ,10 396,80 15,0 80,50 61,90 502,20 Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) ,20 09,60 28,80 96,00 76,80 518,0 Soportes TESI Purgadores Pág. 128, 129 Pág ,30 22,0 2,20 511,50 91,70 53, ,0 35,20 55,60 527,00 506,60 550, ,50 8,00 69,00 52,50 521,50 567,00 Kits válvulas Cubretubos BITUBO (Pág. 290), y embellecedores 71,60 60,80 82,0 558,00 536,0 583,20 MONOTUBO (Pág. 29) Pág. 296 a ,70 73,60 95,80 573,50 551,30 599, ,80 86,0 509,20 589,00 566,20 615, Sistema NO Hang up 510,90 99,20 522,60 60,50 581,10 631,80 Pág. 308 Pág ,00 512,00 536,00 620,00 596,00 68, TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 95) atts indicados para T=50ºC. 97

98 TESI 3 columnas + Pág. 1 Pág. 89 Modelo TESI 3, 10 elementos, 1800 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Número de columnas: 3. Colectores en acero. Profundidad 101 mm. Tubos en acero de Ø 25 mm. Elementos de anchura 5 mm (paso elemento). Roscas extremos colector superior e inferior 1 1/ gas a derecha e izquierda. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura máxima de trabajo admitida, 95ºC. 01 EN2-1 98

99 VALORES POR ELEMENTO Modelo Código PROF. ANCHURA ALTURA Entre-eje Peso Capac. Qn Dt=50ºC Qn Dt=0ºC Qn Dt=30ºC Expon. COSTE ATT Precio P (mm) H (mm) H (mm) L (mm) kg lt. att att att n /att /elem.(*) 200 RT30200 yy ,1 0,6 20,3 15,2 10,5 1,288 0,52 10, RT30300 yy ,60 0,60 32,5 2,6 17,2 1,28 0,50 16,30 00 RT3000 yy ,78 0,72 2,0 31,7 22,1 1,259 0,36 15,10 15 RT3015 yy ,81 0, 3, 32,7 22,8 1,261 0,29 12, RT30500 yy ,96 0,85 51, 38,7 26,9 1,270 0,29 1, RT30515 yy ,99 0,87 52,8 39,8 27,6 1,272 0,2 12, RT30565 yy ,07 0,93 57, 3,1 29,9 1,277 0,22 12, RT30600 yy ,1 0,97 60,6 5,5 31,5 1,281 0,22 13, RT30665 yy ,25 1,05 66,5 9,9 3,5 1,288 0,30 13, RT30685 yy ,29 1,08 68,3 51,2 35, 1,290 0,19 12, RT30715 yy ,3 1,12 71,1 53,3 36,7 1,29 0,22 15, RT30750 yy ,0 1,16 7,3 55,6 38,3 1,297 0,21 15, RT30765 yy ,3 1,08 75,6 56,6 38,9 1,299 0,20 15, RT30865 yy ,71 1,18 8,6 63,2 3,3 1,310 0,18 15, RT30885 yy ,61 1,3 86, 6,5,2 1,312 0,17 1, RT30900 yy ,67 1,35 87,8 65,5,9 1,31 0,20 17, RT31000 yy ,85 1,7 96,8 72,2 9, 1,317 0,20 19, RT31500 yy ,95 2,07 11,7 105,3 58, 1,330 0,28 39, RT31800 yy ,5 2,3 168,9 125,7 85,8 1,325 0,27 5, RT32000 yy ,93 2,68 187,2 139,5 95,5 1,318 0,27 50, RT32200 yy ,32 2,92 205,7 153,5 105,3 1,310 0,27 55, RT32500 yy ,90 3,29 233,7 17,9 120, 1,299 0,27 62,0 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01. N Nueva medida R 25 ± 0,2 Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. A A A L ± 0,5 H ± 2 A 33,5 ± 0,5 TIPOS DE CONEXIÓN Ver página 12 y 125 INFO TÉCNICA PÁG ,1-0, ,5-0,1 Para t diferentes de 50 C, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar (*) El precio indicado en ambas tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág. 12 para las opciones de instalación), 2-TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las opciones de instalación). ATENCIÓN: No se incluyen purgador ni soportes. Ver página Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) Soportes TESI Pág. 128, 129 Purgadores Pág. 127 Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág

100 TESI 3 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,00 32,60 30,20 25,0 29,80 25,0 25,0 26,20 26,0 25,60 31, ,50 8,90 5,30 38,10,70 38,10 38,10 39,30 39,60 38,0 6, ,00 65,20 60,0 50,80 59,60 50,80 50,80 52,0 52,80 51,20 62, ,50 81,50 75,50 63,50 7,50 63,50 63,50 65,50 66,00 6,00 78, ,00 97,80 90,60 76,20 89,0 76,20 76,20 78,60 79,20 76,80 93, ,50 11,10 105,70 88,90 10,30 88,90 88,90 91,70 92,0 89,60 109, ,00 130,0 120,80 101,60 119,20 101,60 101,60 10,80 105,60 102,0 12, ,50 16,70 135,90 11,30 13,10 11,30 11,30 117,90 118,80 115,20 10, ,00 163,00 151,00 127,00 19,00 127,00 127,00 131,00 132,00 128,00 156, ,50 179,30 166,10 139,70 163,90 139,70 139,70 1,10 15,20 10,80 171, ,00 195,60 181,20 152,0 178,80 152,0 152,0 157,20 158,0 153,60 187, ,50 211,90 196,30 165,10 193,70 165,10 165,10 170,30 171,60 166,0 202, ,00 228,20 211,0 177,80 208,60 177,80 177,80 183,0 18,80 179,20 218, ,50 2,50 226,50 190,50 223,50 190,50 190,50 196,50 198,00 192,00 23, ,00 260,80 21,60 203,20 238,0 203,20 203,20 209,60 211,20 20,80 29, ,50 277,10 256,70 215,90 253,30 215,90 215,90 222,70 22,0 217,60 265, ,00 293,0 271,80 228,60 268,20 228,60 228,60 235,80 237,60 230,0 280, ,50 309,70 286,90 21,30 283,10 21,30 21,30 28,90 250,80 23,20 296, ,00 326,00 302,00 25,00 298,00 25,00 25,00 262,00 26,00 256,00 312, ,50 32,30 317,10 266,70 312,90 266,70 266,70 275,10 277,20 268,80 327, ,00 358,60 332,20 279,0 327,80 279,0 279,0 288,20 290,0 281,60 33, ,50 37,90 37,30 292,10 32,70 292,10 292,10 301,30 303,60 29,0 358, ,00 391,20 362,0 30,80 357,60 30,80 30,80 31,0 316,80 307,20 37, ,50 07,50 377,50 317,50 372,50 317,50 317,50 327,50 330,00 320,00 390, ,00 23,80 392,60 330,20 387,0 330,20 330,20 30,60 33,20 332,80 05, ,50 0,10 07,70 32,90 02,30 32,90 32,90 353,70 356,0 35,60 21, ,00 56,0 22,80 355,60 17,20 355,60 355,60 366,80 369,60 358,0 36, ,50 72,70 37,90 368,30 32,10 368,30 368,30 379,90 382,80 371,20 52, ,00 89,00 53,00 381,00 7,00 381,00 381,00 393,00 396,00 38,00 68, ,50 505,30 68,10 393,70 61,90 393,70 393,70 06,10 09,20 396,80 83, ,00 521,60 83,20 06,0 76,80 06,0 06,0 19,20 22,0 09,60 99, ,50 537,90 98,30 19,10 91,70 19,10 19,10 32,30 35,60 22,0 51, ,00 55,20 513,0 31,80 506,60 31,80 31,80 5,0 8,80 35,20 530, ,50 570,50 528,50,50 521,50,50,50 58,50 62,00 8,00 56, ,00 586,80 53,60 57,20 536,0 57,20 57,20 71,60 75,20 60,80 561, ,50 603,10 558,70 69,90 551,30 69,90 69,90 8,70 88,0 73,60 577, ,00 619,0 573,80 82,60 566,20 82,60 82,60 97,80 501,60 86,0 592, ,50 635,70 588,90 95,30 581,10 95,30 95,30 510,90 51,80 99,20 608, ,00 652,00 60,00 508,00 596,00 508,00 508,00 52,00 528,00 512,00 62, El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 99) atts indicados para T=50ºC.

101 TESI 3 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,20 30,00 30,60 29,20 3,80 39,60 78,60 91,00 101,20 111,00 12, ,80 5,00 5,90 3,80 52,20 59,0 117,90 136,50 151,80 166,50 187, ,0 60,00 61,20 58,0 69,60 79,20 157,20 182,00 202,0 222,00 29, ,00 75,00 76,50 73,00 87,00 99,00 196,50 227,50 253,00 277,50 312, ,60 90,00 91,80 87,60 10,0 118,80 235,80 273,00 303,60 333,00 37, ,20 105,00 107,10 102,20 121,80 138,60 275,10 318,50 35,20 388,50 36, ,80 120,00 122,0 116,80 139,20 158,0 31,0 36,00 0,80,00 99, ,0 135,00 137,70 131,0 156,60 178,20 353,70 09,50 55,0 99,50 561, ,00 150,00 153,00 16,00 17,00 198,00 393,00 55,00 506,00 555,00 62, ,60 165,00 168,30 160,60 191,0 217,80 32,30 500,50 556,60 610,50 686, ,20 180,00 183,60 175,20 208,80 237,60 71,60 56,00 607,20 666,00 78, ,80 195,00 198,90 189,80 226,20 257,0 510,90 591,50 657,80 721,50 811, ,0 210,00 21,20 20,0 23,60 277,20 550,20 637,00 708,0 777,00 873, ,00 225,00 229,50 219,00 261,00 297,00 589,50 682,50 759,00 832,50 936, ,60 20,00 2,80 233,60 278,0 316,80 628,80 728,00 809, ,20 255,00 260,10 28,20 295,80 336,60 668,10 773,50 860, ,80 270,00 275,0 262,80 313,20 356,0 707,0 819,00 910, ,0 285,00 290,70 277,0 330,60 376,20 76,70 86,50 961, ,00 300,00 306,00 292,00 38,00 396,00 786,00 910, ,00 TIPOS DE CONEXIÓN 327,60 315,00 321,30 306,60 365,0 15,80 825,30 Ver página y ,20 330,00 336,60 321,20 382,80 35,60 86, ,80 35,00 351,90 335,80 00,20 55, ( * ) 12 mm. Anchura sin 37,0 360,00 367,20 350,0 17,60 75,20 ( * ) reducciones ( * ) (12 mm. por 390,00 375,00 382,50 365,00 35,00 95,00 ( * ) lado) ni valvulería ,60 390,00 397,80 379,60 52,0 51, ,20 05,00 13,10 39,20 69,80 53,60 El precio indicado en las tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 36,80 20,00 28,0 08,80 87,20 55,0 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág ,0 35,00 3,70 23,0 50,60 57,20 para las opciones de instalación), TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las 68,00 50,00 59,00 38,00 522,00 59,00 opciones de instalación) ,60 65,00 7,30 52,60 539,0 613,80 Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) ,20 80,00 89,60 67,20 556,80 633,60 Soportes TESI Purgadores Pág. 128, 129 Pág ,80 95,00 50,90 81,80 57,20 653, ,0 510,00 520,20 96,0 591,60 673, ,00 525,00 535,50 511,00 609,00 693,00 Kits válvulas Cubretubos BITUBO (Pág. 290), y embellecedores 561,60 50,00 550,80 525,60 626,0 712,80 MONOTUBO (Pág. 29) Pág. 296 a ,20 555,00 566,10 50,20 63,80 732, ,80 570,00 581,0 55,80 661,20 752, Sistema NO Hang up 608,0 585,00 596,70 569,0 678,60 772,20 Pág. 308 Pág ,00 600,00 612,00 58,00 696,00 792, TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 99) atts indicados para T=50ºC. 101

102 TESI columnas + Pág Modelo TESI, 10 elementos, 2500 mm., color Negro grafito (cód. 18), Serie Especial FICHa técnica Características Número de columnas:. Colectores en acero. Profundidad 139 mm. Tubos en acero de Ø 25 mm. Elementos de anchura 5 mm (paso elemento). Roscas extremos colector superior e inferior 1 1/ gas a derecha e izquierda. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura máxima de trabajo admitida, 95ºC. 01 EN

103 VALORES POR ELEMENTO Modelo Código PROF. ANCHURA ALTURA Entre-eje Peso Capac. Qn Dt=50ºC Qn Dt=0ºC Qn Dt=30ºC Expon. COSTE ATT Precio P (mm) H (mm) H (mm) L (mm) kg lt. att att att n /att /elem.(*) 200 RT0200 yy ,57 0,60 26,0 19,3 13,2 1,326 0, 11,0 300 RT0300 yy ,83 0,78 2,1 31,8 22,1 1,258 0,6 19,30 00 RT000 yy ,06 0,95 5,6 1,1 28,5 1,272 0,35 19,20 15 RT015 yy ,10 0,97 56,5 2,5 29,5 1,27 0,27 15, RT0500 yy ,30 1,11 66,9 50,2 3,7 1,286 0,2 16, RT0515 yy ,3 1,1 68,7 51,5 35,6 1,288 0,22 15, RT0565 yy ,6 1,22 7,8 56,0 38,6 1,296 0,20 15, RT0600 yy ,5 1,28 79,0 59,1 0,6 1,300 0,20 15, RT0665 yy ,69 1,39 86,7 6,8, 1,310 0,19 16, RT0685 yy ,7 1,2 89,1 66,5 5,6 1,312 0,18 16, RT0715 yy ,81 1,7 92,7 69,1 7,3 1,317 0,20 18, RT0750 yy ,89 1,53 96,8 72,1 9,3 1,322 0,19 18, RT0765 yy ,93 1,55 98,6 73, 50,1 1,32 0,18 18, RT0865 yy ,17 1,72 110,3 81,8 55,7 1,338 0,17 18, RT0885 yy ,21 1,75 112,6 83,5 56,8 1,31 0,17 19, RT0900 yy ,25 1,78 11,3 8,7 57,6 1,33 0,17 19, RT1000 yy ,9 1,9 125,9 93, 63,5 1,30 0,19 23, RT1500 yy ,96 2,7 182,6 135,8 75,2 1,328 0,26 6, RT1800 yy ,7 3,23 216,0 160,9 110,0 1,321 0,26 55, RT2000 yy ,26 3,55 238,1 177,5 121,5 1,317 0,26 61, RT2200 yy ,78 3,88 260,0 19,0 133,0 1,312 0,26 67, RT2500 yy ,55,37 292,8 218,8 150,2 1,306 0,26 75,10 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01. N Nueva medida R 25 ± 0,2 Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. A A A L ± 0,5 H ± 2 A 33,5 ± 0,5 TIPOS DE CONEXIÓN Ver página 12 y 125 INFO TÉCNICA PÁG ,1-0, ,5-0,1 Para t diferentes de 50 C, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar (*) El precio indicado en ambas tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág. 12 para las opciones de instalación), 2-TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las opciones de instalación). ATENCIÓN: No se incluyen purgador ni soportes. Ver página Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) Soportes TESI Pág. 128, 129 Purgadores Pág. 127 Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág

104 TESI columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,80 38,60 38,0 30,20 32,60 30,20 30,20 31,0 33,60 32,00 36, ,20 57,90 57,60 5,30 8,90 5,30 5,30 7,10 50,0 8,00 5, ,60 77,20 76,80 60,0 65,20 60,0 60,0 62,80 67,20 6,00 72, ,00 96,50 96,00 75,50 81,50 75,50 75,50 78,50 8,00 80,00 90, ,0 115,80 115,20 90,60 97,80 90,60 90,60 9,20 100,80 96,00 108, ,80 135,10 13,0 105,70 11,10 105,70 105,70 109,90 117,60 112,00 126, ,20 15,0 153,60 120,80 130,0 120,80 120,80 125,60 13,0 128,00 1, ,60 173,70 172,80 135,90 16,70 135,90 135,90 11,30 151,20 1,00 162, ,00 193,00 192,00 151,00 163,00 151,00 151,00 157,00 168,00 160,00 181, ,0 212,30 211,20 166,10 179,30 166,10 166,10 172,70 18,80 176,00 199, ,80 231,60 230,0 181,20 195,60 181,20 181,20 188,0 201,60 192,00 217, ,20 250,90 29,60 196,30 211,90 196,30 196,30 20,10 218,0 208,00 235, ,60 270,20 268,80 211,0 228,20 211,0 211,0 219,80 235,20 22,00 253, ,00 289,50 288,00 226,50 2,50 226,50 226,50 235,50 252,00 20,00 271, ,0 308,80 307,20 21,60 260,80 21,60 21,60 251,20 268,80 256,00 289, ,80 328,10 326,0 256,70 277,10 256,70 256,70 266,90 285,60 272,00 307, ,20 37,0 35,60 271,80 293,0 271,80 271,80 282,60 302,0 288,00 325, ,60 366,70 36,80 286,90 309,70 286,90 286,90 298,30 319,20 30,00 33, ,00 386,00 38,00 302,00 326,00 302,00 302,00 31,00 336,00 320,00 362, ,0 05,30 03,20 317,10 32,30 317,10 317,10 329,70 352,80 336,00 380, ,80 2,60 22,0 332,20 358,60 332,20 332,20 35,0 369,60 352,00 398, ,20 3,90 1,60 37,30 37,90 37,30 37,30 361,10 386,0 368,00 16, ,60 63,20 60,80 362,0 391,20 362,0 362,0 376,80 03,20 38,00 3, ,00 82,50 80,00 377,50 07,50 377,50 377,50 392,50 20,00 00,00 52, ,0 501,80 99,20 392,60 23,80 392,60 392,60 08,20 36,80 16,00 70, ,80 521,10 518,0 07,70 0,10 07,70 07,70 23,90 53,60 32,00 88, ,20 50,0 537,60 22,80 56,0 22,80 22,80 39,60 70,0 8,00 506, ,60 559,70 556,80 37,90 72,70 37,90 37,90 55,30 87,20 6,00 52, ,00 579,00 576,00 53,00 89,00 53,00 53,00 71,00 50,00 80,00 53, ,0 598,30 595,20 68,10 505,30 68,10 68,10 86,70 520,80 96,00 561, ,80 617,60 61,0 83,20 521,60 83,20 83,20 502,0 537,60 512,00 579, ,20 636,90 633,60 98,30 537,90 98,30 98,30 518,10 55,0 528,00 597, ,60 656,20 652,80 513,0 55,20 513,0 513,0 533,80 571,20 5,00 615, ,00 675,50 672,00 528,50 570,50 528,50 528,50 59,50 588,00 560,00 633, ,0 69,80 691,20 53,60 586,80 53,60 53,60 565,20 60,80 576,00 651, ,80 71,10 710,0 558,70 603,10 558,70 558,70 580,90 621,60 592,00 669, ,20 733,0 729,60 573,80 619,0 573,80 573,80 596,60 638,0 608,00 687, ,60 752,70 78,80 588,90 635,70 588,90 588,90 612,30 655,20 62,00 705, ,00 772,00 768,00 60,00 652,00 60,00 60,00 628,00 672,00 60,00 72, El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 103) atts indicados para T=50ºC.

105 TESI columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,20 36,00 37,0 38,60 39,00 6,60 93,80 111,60 123,0 13,0 150, ,30 5,00 56,10 57,90 58,50 69,90 10,70 167,0 185,10 201,60 225, ,0 72,00 7,80 77,20 78,00 93,20 187,60 223,20 26,80 268,80 300, ,50 90,00 93,50 96,50 97,50 116,50 23,50 279,00 308,50 336,00 375, ,60 108,00 112,20 115,80 117,00 139,80 281,0 33,80 370,20 03,20 50, ,70 126,00 130,90 135,10 136,50 163,10 328,30 390,60 31,90 70,0 525, ,80 1,00 19,60 15,0 156,00 186,0 375,20 6,0 93,60 537,60 600, ,90 162,00 168,30 173,70 175,50 209,70 22,10 502,20 555,30 60,80 675, ,00 180,00 187,00 193,00 195,00 233,00 69,00 558,00 617,00 672,00 751, ,10 198,00 205,70 212,30 21,50 256,30 515,90 613,80 678,70 739,20 826, ,20 216,00 22,0 231,60 23,00 279,60 562,80 669,60 70,0 806,0 901, ,30 23,00 23,10 250,90 253,50 302,90 609,70 725,0 802, ,0 252,00 261,80 270,20 273,00 326,20 656,60 781,20 863, ,50 270,00 280,50 289,50 292,50 39,50 703,50 837,00 925, ,60 288,00 299,20 308,80 312,00 372,80 750, ,70 306,00 317,90 328,10 331,50 396,10 797, ,80 32,00 336,60 37,0 351,00 19,0 8, ,90 32,00 355,30 366,70 370,50 2, ,00 360,00 37,00 386,00 390,00 66,00 TIPOS DE CONEXIÓN 380,10 378,00 392,70 05,30 09,50 89,30 Ver página y ,20 396,00 11,0 2,60 29,00 512, ,30 1,00 30,10 3,90 8,50 535, ( * ) 12 mm. Anchura sin 3,0 32,00 8,80 63,20 68,00 559,20 ( * ) reducciones ( * ) (12 mm. por 52,50 50,00 67,50 82,50 87,50 582,50 ( * ) lado) ni valvulería ,60 68,00 86,20 501,80 507,00 605, ,70 86,00 50,90 521,10 526,50 629,10 El precio indicado en las tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 506,80 50,00 523,60 50,0 56,00 652,0 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág ,90 522,00 52,30 559,70 565,50 675,70 para las opciones de instalación), TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las 53,00 50,00 561,00 579,00 585,00 699,00 opciones de instalación) ,10 558,00 579,70 598,30 Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) ,20 576,00 598,0 617,60 Soportes TESI Purgadores , , , ,90 Pág. 128, 129 Pág , , , , , , , ,50 Kits válvulas Cubretubos BITUBO (Pág. 290), y embellecedores MONOTUBO (Pág. 29) Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 130 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 103) atts indicados para T=50ºC. 105

106 TESI 5 columnas + + Pág. Pág Modelo TESI 5, 1 elementos, 1500 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Número de columnas: 5. Colectores en acero. Profundidad 177 mm. Tubos en acero de Ø 25 mm. Elementos de anchura 5 mm (paso elemento). Roscas extremos colector superior e inferior 1 1/ gas a derecha e izquierda. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura máxima de trabajo admitida, 95ºC. 01 EN

107 VALORES POR ELEMENTO Modelo Código PROF. ANCHURA ALTURA Entre-eje Peso Capac. Qn Dt=50ºC Qn Dt=0ºC Qn Dt=30ºC Expon. COSTE ATT Precio P (mm) H (mm) H (mm) L (mm) kg lt. att att att n /att /elem.(*) 200 RT50200 yy ,81 0,73 31,7 23, 15,9 1,350 0,3 13, RT50300 yy ,13 0,95 51, 38,7 26,8 1,276 0, 22,0 00 RT5000 yy ,3 1,16 66,5 9,9 3, 1,291 0,35 23,20 15 RT5015 yy ,7 1,19 68,8 51,5 35,5 1,29 0,33 22,0 500 RT50500 yy ,72 1,36 81,3 60,8 1,7 1,307 0,28 23, RT50515 yy ,77 1,0 83,5 62, 2,8 1,309 0,27 22,0 565 RT50565 yy ,92 1,5 90,8 67,7 6,3 1,317 0,25 22,0 600 RT50600 yy ,02 1,57 95,9 71, 8,8 1,322 0,23 22,0 665 RT50665 yy ,21 1,71 105,2 78,1 53,2 1,333 0,22 23,0 685 RT50685 yy ,27 1,75 108,1 80,2 5,6 1,336 0,23 25,0 715 RT50715 yy ,36 1,81 112, 83, 56,7 1,30 0,23 26, RT50750 yy ,6 1,88 117, 86,9 59,0 1,36 0,22 26, RT50765 yy ,51 1,92 119,5 88,5 60,0 1,38 0,23 27,0 865 RT50865 yy ,8 2,12 133,6 98,5 66,6 1,36 0,21 28, RT50885 yy ,86 2,16 136, 100,5 67,8 1,367 0,22 29, RT50900 yy ,91 2,20 138,5 102,0 68,8 1,369 0,21 29, RT51000 yy ,20 2,0 152, 112, 75,9 1,36 0,21 31, RT51500 yy ,68 3, 220,9 163,9 111,6 1,337 0,26 56, RT51800 yy ,57,06 261,3 19,3 132,6 1,327 0,26 68, RT52000 yy ,16,8 288,0 21, 16,5 1,323 0,26 7, RT52200 yy ,76,90 31,7 23, 160, 1,320 0,26 80, RT52500 yy ,6 5,52 35,5 26, 181,2 1,31 0,26 91,20 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01. N Nueva medida R 25 ± 0,2 Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. A A A L ± 0,5 H ± 2 A 33,5 ± 0,5 TIPOS DE CONEXIÓN Ver página 12 y 125 INFO TÉCNICA PÁG ,1-0, ,5-0,1 Para t diferentes de 50 C, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar (*) El precio indicado en ambas tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág. 12 para las opciones de instalación), 2-TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las opciones de instalación). ATENCIÓN: No se incluyen purgador ni soportes. Ver página Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) Soportes TESI Pág. 128, 129 Purgadores Pág. 127 Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág

108 TESI 5 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,20,80 6,0,80 6,00,80,80,80 6,80 50,80 52, ,80 67,20 69,60 67,20 69,00 67,20 67,20 67,20 70,20 76,20 78, ,0 89,60 92,80 89,60 92,00 89,60 89,60 89,60 93,60 101,60 10, ,00 112,00 116,00 112,00 115,00 112,00 112,00 112,00 117,00 127,00 130, ,60 13,0 139,20 13,0 138,00 13,0 13,0 13,0 10,0 152,0 156, ,20 156,80 162,0 156,80 161,00 156,80 156,80 156,80 163,80 177,80 182, ,80 179,20 185,60 179,20 18,00 179,20 179,20 179,20 187,20 203,20 208, ,0 201,60 208,80 201,60 207,00 201,60 201,60 201,60 210,60 228,60 23, ,00 22,00 232,00 22,00 230,00 22,00 22,00 22,00 23,00 25,00 260, ,60 26,0 255,20 26,0 253,00 26,0 26,0 26,0 257,0 279,0 286, ,20 268,80 278,0 268,80 276,00 268,80 268,80 268,80 280,80 30,80 312, ,80 291,20 301,60 291,20 299,00 291,20 291,20 291,20 30,20 330,20 338, ,0 313,60 32,80 313,60 322,00 313,60 313,60 313,60 327,60 355,60 36, ,00 336,00 38,00 336,00 35,00 336,00 336,00 336,00 351,00 381,00 390, ,60 358,0 371,20 358,0 368,00 358,0 358,0 358,0 37,0 06,0 16, ,20 380,80 39,0 380,80 391,00 380,80 380,80 380,80 397,80 31,80 2, ,80 03,20 17,60 03,20 1,00 03,20 03,20 03,20 21,20 57,20 68, ,0 25,60 0,80 25,60 37,00 25,60 25,60 25,60,60 82,60 9, ,00 8,00 6,00 8,00 60,00 8,00 8,00 8,00 68,00 508,00 520, ,60 70,0 87,20 70,0 83,00 70,0 70,0 70,0 91,0 533,0 56, ,20 92,80 510,0 92,80 506,00 92,80 92,80 92,80 51,80 558,80 572, ,80 515,20 533,60 515,20 529,00 515,20 515,20 515,20 538,20 58,20 598, ,0 537,60 556,80 537,60 552,00 537,60 537,60 537,60 561,60 609,60 62, ,00 560,00 580,00 560,00 575,00 560,00 560,00 560,00 585,00 635,00 650, ,60 582,0 603,20 582,0 598,00 582,0 582,0 582,0 608,0 660,0 676, ,20 60,80 626,0 60,80 621,00 60,80 60,80 60,80 631,80 685,80 702, ,80 627,20 69,60 627,20 6,00 627,20 627,20 627,20 655,20 711,20 728, ,0 69,60 672,80 69,60 667,00 69,60 69,60 69,60 678,60 736,60 75, ,00 672,00 696,00 672,00 690,00 672,00 672,00 672,00 702,00 762,00 780, ,60 69,0 719,20 69,0 713,00 69,0 69,0 69,0 725,0 787,0 806, ,20 716,80 72,0 716,80 736,00 716,80 716,80 716,80 78,80 812,80 832, ,80 739,20 765,60 739,20 759,00 739,20 739,20 739,20 772,20 838,20 858, ,0 761,60 788,80 761,60 782,00 761,60 761,60 761,60 795,60 863,60 88, ,00 78,00 812,00 78,00 805,00 78,00 78,00 78,00 819,00 889,00 910, ,60 806,0 835,20 806,0 828,00 806,0 806,0 806,0 82,0 91,0 936, ,20 828,80 858,0 828,80 851,00 828,80 828,80 828,80 865,80 939,80 962, ,80 851,20 881,60 851,20 87,00 851,20 851,20 851,20 889,20 965,20 988, ,0 873,60 90,80 873,60 897,00 873,60 873,60 873,60 912,60 990, , ,00 896,00 928,00 896,00 920,00 896,00 896,00 896,00 936, , , El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 107) atts indicados para T=50ºC.

109 TESI 5 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,00 5,80 56,0 59,60 58,60 63,20 113,20 136,00 18,20 161,0 182, ,00 82,20 8,60 89,0 87,90 9,80 169,80 20,00 222,30 22,10 273, ,00 109,60 112,80 119,20 117,20 126,0 226,0 272,00 296,0 322,80 36, ,00 137,00 11,00 19,00 16,50 158,00 283,00 30,00 370,50 03,50 56, ,00 16,0 169,20 178,80 175,80 189,60 339,60 08,00,60 8,20 57, ,00 191,80 197,0 208,60 205,10 221,20 396,20 76,00 518,70 56,90 638, ,00 219,20 225,60 238,0 23,0 252,80 52,80 5,00 592,80 65,60 729, ,00 26,60 253,80 268,20 263,70 28,0 509,0 612,00 666,90 726,30 820, ,00 27,00 282,00 298,00 293,00 316,00 566,00 680,00 71,00 807,00 912, ,00 301,0 310,20 327,80 322,30 37,60 622,60 78,00 815,10 887, , ,00 328,80 338,0 357,60 351,60 379,20 679,20 816,00 889,20 968,0 1.09, ,00 356,20 366,60 387,0 380,90 10,80 735,80 88,00 963, ,00 383,60 39,80 17,20 10,20 2,0 792,0 952, , ,00 11,00 23,00 7,00 39,50 7,00 89, , , ,00 38,0 51,20 76,80 68,80 505, ,00 65,80 79,0 506,60 98,10 537, ,00 93,20 507,60 536,0 527,0 568, ,00 520,60 535,80 566,20 556,70 600, ,00 58,00 56,00 596,00 586,00 632,00 TIPOS DE CONEXIÓN 56,00 575,0 592,20 625,80 615,30 663,60 Ver página y ,00 602,80 620,0 655,60 6,60 695, ,00 630,20 68,60 685,0 673,90 726, ( * ) 12 mm. Anchura sin 62,00 657,60 676,80 715,20 703,20 758,0 ( * ) reducciones ( * ) (12 mm. por 650,00 685,00 705,00 75,00 732,50 790,00 ( * ) lado) ni valvulería ,00 712,0 733,20 77,80 761,80 821, ,00 739,80 761,0 80,60 791,10 853,20 El precio indicado en las tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 728,00 767,20 789,60 83,0 820,0 88,80 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág ,00 79,60 817,80 86,20 89,70 916,0 para las opciones de instalación), TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las 780,00 822,00 86,00 89,00 879,00 98,00 opciones de instalación) Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) Soportes TESI Purgadores Pág. 128, Pág ,00 90,20 930,60 983,0 966, , ,80 2.2,00 2.5, , , ,00 931,60 958, ,20 996, ,0 1.92, , ,0 2.73, , ,00 959,00 987, , , , ,00 Kits válvulas 2.380, ,50 Cubretubos 2.82, , BITUBO (Pág ), y embellecedores 936,00 986, , , , ,60 MONOTUBO (Pág. 29) Pág. 296 a , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 130 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 107) atts indicados para T=50ºC. 109

110 TESI 6 columnas + Pág. 92 Modelo TESI 6, 68 elementos, 00 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Número de columnas: 6. Colectores en acero. Profundidad 215 mm. Tubos en acero de Ø 25 mm. Elementos de anchura 5 mm (paso elemento). Roscas extremos colector superior e inferior 1 1/ gas a derecha e izquierda. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura máxima de trabajo admitida, 95ºC. 01 EN

111 VALORES POR ELEMENTO Modelo Código PROF. ANCHURA ALTURA Entre-eje Peso Capac. Qn Dt=50ºC Qn Dt=0ºC Qn Dt=30ºC Expon. COSTE ATT Precio P (mm) H (mm) H (mm) L (mm) kg lt. att att att n /att /elem.(*) 200 RT60200 yy ,97 0,86 37, 27,5 18,5 1,37 0,0 1, RT60300 yy ,35 1,13 60,7 5,5 31, 1,293 0, 26,60 00 RT6000 yy ,71 1,38 78,5 58,6 0,2 1,310 0,3 26,30 15 RT6015 yy ,76 1,1 81,1 60,5 1,5 1,313 0,32 26, RT60500 yy ,06 1,63 95,8 71,2 8,6 1,327 0,27 26, RT60515 yy ,12 1,66 98, 73,1 9,9 1,330 0,27 26, RT60565 yy ,29 1,79 106,9 79,3 53,9 1,339 0,25 26, RT60600 yy ,2 1,88 112,8 83,6 56,8 1,35 0,23 26, RT60665 yy ,65 2,0 123,7 91, 61,9 1,356 0,23 28, RT60685 yy ,72 2,09 127,1 109,3 63,5 1,359 0,25 31, RT60715 yy ,83 2,16 132,1 97, 65,8 1,36 0,2 31, RT60750 yy ,95 2,25 137,9 101,6 68,5 1,370 0,23 31, RT60765 yy ,01 2,29 10, 103,3 69,6 1,373 0,2 33, RT60865 yy ,36 2,5 156,9 115,1 77,1 1,390 0,22 35, RT60885 yy ,3 2,59 160,2 117, 78,6 1,39 0,23 37, RT60900 yy ,8 2,62 162,6 119,1 79,7 1,396 0,23 37, RT61000 yy ,8 2,87 178,9 131,3 88,1 1,388 0,22 0, RT61500 yy ,62,12 259,1 191,9 130,3 1,36 0,27 69, RT61800 yy ,68,87 306,5 227,6 155,0 1,33 0,27 82, RT62000 yy ,39 5,37 337,9 251,1 171,3 1,330 0,27 91, RT62200 yy ,10 5,86 369,3 27,6 187,5 1,327 0,26 97, RT62500 yy ,17 6,61 16,2 309,9 211,9 1,322 0,27 110,90 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01. N Nueva medida R 25 ± 0,2 Colores disponibles (Ver pág. 2) serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. A A A H ± 2 L ± 0,5 A 5 +0,1-0, ,5-0,1 33,5 ± 0,5 TIPOS DE CONEXIÓN Ver página 12 y 125 INFO TÉCNICA PÁG. 338 Para t diferentes de 50 C, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar (*) El precio indicado en ambas tablas corresponde a 2 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 1-TESI CON REDUCCIONES MONTADAS EN FÁBRICA y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág. 12 para las opciones de instalación), 2-TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las opciones de instalación). ATENCIÓN: No se incluyen purgador ni soportes. Ver página Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) Soportes TESI Pág. 128, 129 Purgadores Pág. 127 Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág

112 TESI 6 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,80 53,20 52,60 52,0 52,00 52,0 52,0 52,0 56,00 62,60 62, ,70 79,80 78,90 78,60 78,00 78,60 78,60 78,60 8,00 93,90 93, ,60 106,0 105,20 10,80 10,00 10,80 10,80 10,80 112,00 125,20 125, ,50 133,00 131,50 131,00 130,00 131,00 131,00 131,00 10,00 156,50 156, ,0 159,60 157,80 157,20 156,00 157,20 157,20 157,20 168,00 187,80 187, ,30 186,20 18,10 183,0 182,00 183,0 183,0 183,0 196,00 219,10 219, ,20 212,80 210,0 209,60 208,00 209,60 209,60 209,60 22,00 250,0 250, ,10 239,0 236,70 235,80 23,00 235,80 235,80 235,80 252,00 281,70 281, ,00 266,00 263,00 262,00 260,00 262,00 262,00 262,00 280,00 313,00 313, ,90 292,60 289,30 288,20 286,00 288,20 288,20 288,20 308,00 3,30 3, ,80 319,20 315,60 31,0 312,00 31,0 31,0 31,0 336,00 375,60 375, ,70 35,80 31,90 30,60 338,00 30,60 30,60 30,60 36,00 06,90 06, ,60 372,0 368,20 366,80 36,00 366,80 366,80 366,80 392,00 38,20 38, ,50 399,00 39,50 393,00 390,00 393,00 393,00 393,00 20,00 69,50 69, ,0 25,60 20,80 19,20 16,00 19,20 19,20 19,20 8,00 500,80 500, ,30 52,20 7,10 5,0 2,00 5,0 5,0 5,0 76,00 532,10 532, ,20 78,80 73,0 71,60 68,00 71,60 71,60 71,60 50,00 563,0 563, ,10 505,0 99,70 97,80 9,00 97,80 97,80 97,80 532,00 59,70 59, ,00 532,00 526,00 52,00 520,00 52,00 52,00 52,00 560,00 626,00 626, ,90 558,60 552,30 550,20 56,00 550,20 550,20 550,20 588,00 657,30 657, ,80 585,20 578,60 576,0 572,00 576,0 576,0 576,0 616,00 688,60 688, ,70 611,80 60,90 602,60 598,00 602,60 602,60 602,60 6,00 719,90 719, ,60 638,0 631,20 628,80 62,00 628,80 628,80 628,80 672,00 751,20 751, ,50 665,00 657,50 655,00 650,00 655,00 655,00 655,00 700,00 782,50 782, ,0 691,60 683,80 681,20 676,00 681,20 681,20 681,20 728,00 813,80 813, ,30 718,20 710,10 707,0 702,00 707,0 707,0 707,0 756,00 85,10 85, ,20 7,80 736,0 733,60 728,00 733,60 733,60 733,60 78,00 876,0 876, ,10 771,0 762,70 759,80 75,00 759,80 759,80 759,80 812,00 907,70 907, ,00 798,00 789,00 786,00 780,00 786,00 786,00 786,00 80,00 939,00 939, ,90 82,60 815,30 812,20 806,00 812,20 812,20 812,20 868,00 970,30 970, ,80 851,20 81,60 838,0 832,00 838,0 838,0 838,0 896, , , ,70 877,80 867,90 86,60 858,00 86,60 86,60 86,60 92, , , ,60 90,0 89,20 890,80 88,00 890,80 890,80 890,80 952, , , ,50 931,00 920,50 917,00 910,00 917,00 917,00 917,00 980, , , ,0 957,60 96,80 93,20 936,00 93,20 93, ,30 98,20 973,10 969,0 962,00 969,0 969, , ,80 999,0 995,60 988,00 995,60 995, , , , , , , , , , , , , , , El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 111) atts indicados para T=50ºC.

113 TESI 6 columnas VALORES DE PRECIO/POTENCIA POR RADIADOR ELEMENT. ANCHURA ( * ) (yy) (mm) yy=02 90 yy= yy=0 180 yy= yy= yy= yy= yy=09 05 yy=10 50 yy=11 95 yy=12 50 yy= yy=1 630 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=21 95 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy=32 10 yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= yy= ALTURA (mm) ,60 66,60 70,00 75,00 75,20 80,20 138,60 165,20 182,0 19,80 221, ,90 99,90 105,00 112,50 112,80 120,30 207,90 27,80 273,60 292,20 332, ,20 133,20 10,00 150,00 150,0 160,0 277,20 330,0 36,80 389,60 3, ,50 166,50 175,00 187,50 188,00 200,50 36,50 13,00 56,00 87,00 55, ,80 199,80 210,00 225,00 225,60 20,60 15,80 95,60 57,20 58,0 665, ,10 233,10 25,00 262,50 263,20 280,70 85,10 578,20 638,0 681,80 776, ,0 266,0 280,00 300,00 300,80 320,80 55,0 660,80 729,60 779,20 887, ,70 299,70 315,00 337,50 338,0 360,90 623,70 73,0 820,80 876,60 998, ,00 333,00 350,00 375,00 376,00 01,00 693,00 826,00 912,00 97, , ,30 366,30 385,00 12,50 13,60 1,10 762,30 908, , , , ,60 399,60 20,00 50,00 51,20 81,20 831,60 991, , , , ,90 32,90 55,00 87,50 88,80 521,30 900, , , ,20 66,20 90,00 525,00 526,0 561,0 970, , , ,50 99,50 525,00 562,50 56,00 601, , , , ,80 532,80 560,00 600,00 601,60 61, ,10 566,10 595,00 637,50 639,20 681, ,0 599,0 630,00 675,00 676,80 721, ,70 632,70 665,00 712,50 71,0 761, ,00 666,00 700,00 750,00 752,00 802,00 TIPOS DE CONEXIÓN 657,30 699,30 735,00 787,50 789,60 82,10 Ver página y ,60 732,60 770,00 825,00 827,20 882, ,90 765,90 805,00 862,50 86,80 922, ( * ) 12 mm. Anchura sin 751,20 799,20 80,00 900,00 902,0 962,0 ( * ) reducciones ( * ) (12 mm. por 782,50 832,50 875,00 937,50 90, ,50 ( * ) lado) ni valvulería ,80 865,80 910,00 975,00 977, , , , , , ,0 85,10 899,10 95, , , , ,10 El precio 2.230,20 indicado en las 2.62,0 tablas corresponde 2.629,80 a 22.99,30 opciones de entrega del producto (purgador y soportes no incluidos): 876,0 932,0 980, , , , ,0 1-TESI CON 2.312,80 REDUCCIONES 2.553,60 MONTADAS 2.727,20 EN FÁBRICA 3.105,20 y no desmontables: sin posibilidad de acoplamiento (ver pág ,70 965, , , , , ,70 para las opciones 2.395,0 de instalación), 2.6, , ,10 2-TESI SIN REDUCCIONES, que se deben solicitar a parte: 939,00 999, , , , ,00 posibilidad de acoplamiento en obra (ver pág. 125 para las 2.079, , , , ,00 opciones de instalación). 970, , , , , , ,30 Accesorios 2.560,60 recomendados 2.827, ,0 3.37,90 (Otros accesorios, pág. 126, 127, 292 a 299) 1.001, , , , , , ,60 Soportes 2.63,20 TESI 2.918,0 Purgadores 3.116, ,80 Pág. 128, 129 Pág , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Kits válvulas 2.891, ,00 Cubretubos 3.09, ,50 BITUBO (Pág. 290), y embellecedores 1.126, , , , ,60 1.3,60 MONOTUBO (Pág. 29) Pág. 296 a , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 130 TESI El precio corresponde al radiador en acabado Blanco estándar, Cod. 01 (Otros colores ver página 111) atts indicados para T=50ºC. 113

114 TESI sustitución El radiador TESI de IRSAP se fabrica en cualquier entre-eje. Esto permite sustituir radiadores ya existentes, sin tener que modificar la distancia (entre-eje) de las tomas, evitando hacer obras. TESI sustitución Para sustitución de radiadores en aluminio utilizar TESI con entre-eje 350, 500, 600, 700 y 800 mm. Para sustitución de radiadores de chapa utilizar TESI con entre-eje 350, 500, 650 y 800 mm. Para sustitución de radiadores en hierro fundido utilizar TESI con entre-eje 350, 500, 620, 650, 800 y 820 mm. Disponible en: Columnas Colores Instalación antigua ANTES Radiadores de aluminio Normalmente los radiadores de aluminio tienen entre-eje de 350, 500, 600, 700, 800 mm. IRSAP realiza los radiadores TESI en modelo 15 (entre-eje 350 mm), 565 (entre-eje 500 mm), 665 (entre-eje 600 mm), 765 (entre-eje 700 mm) y 865 (entre-eje 800 mm). De esta manera, se puede sustituir un radiador de aluminio sin necesidad de obra. Radiadores de chapa Los radiadores de chapa, tienen entre-eje de 350, 500, 650 y 800 mm. IRSAP realiza los radiadores TESI en modelo 15 (entre-eje 350 mm), 565 (entre-eje 500 mm), 715 (entre-eje 650 mm) y 865 (entre-eje 800 mm). De esta manera, se puede sustituir un radiador de chapa sin necesidad de obra. 11

115 Los datos y precios de los diferentes modelos se encuentran en las siguientes paginas: Página Modelo 9-97 TESI 2 para medidas con entre-eje de sustitución TESI 3 para medidas con entre-eje de sustitución TESI para medidas con entre-eje de sustitución TESI 5 para medidas con entre-eje de sustitución TESI 6 para medidas con entre-eje de sustitución TESI Bajo pedido, fabricamos cualquier otro tipo de entre-eje, comprendido entre los 127 mm y los 235 mm, además de en cualquier profundidad (columnaje). Instalación TESI DESPUÉS Radiadores de hierro fundido Normalmente los radiadores de hierro fundido tienen entre-eje de 350, 500, 620, 650, 800 y 820 mm. IRSAP realiza los radiadores TESI en modelo 15 (entre-eje 350 mm), 565 (entre-eje 500 mm), 685 (entre-eje 620 mm), 715 (entre-eje 650 mm), 865 (entre-eje 800 mm) y 885 (entre-eje 820 mm). De esta manera, se puede sustituir un radiador de hierro fundido sin necesidad de obra. 115

116 TESI Banco Vertical Modelo TESI Banco Vertical columnas de 28 elementos 128 x 65, color Blanco estándar (cód. 01) Características El modelo TESI puede ser suministrado bajo pedido con un doble soporte inferior y superior que permite instalar el radiador directamente a suelo, sin necesidad de ningún soporte a pared y a su vez, en el soporte superior colocar una bancada a modo de asiento. Tesi Banco Vertical se puede suministrar en las versiones de /5 y 6 columnas, en una única altura 302mm. y entre-eje 235mm. con un mínimo de 22 elementos y un máximo de 52. La bancada superior no se suministra, por lo que en cada caso se le suministrará un folio de instrucciones completo donde se indica la posición de la soportación de la bancada para una colocación segura. Puede completar la personalización del modelo Tesi Banco Vertical con cualquiera de los acabados y colores disponibles para el modelo TESI y con nuestra gama de accesorios y valvulería (ver pág. 290 a 299). Consultar precios e información al departamento técnico de IRSAP. F B Bancada no suministrada L A POSICIÓN SOPORTES DE PIE COLUMNAS Nº ELEMENTOS Nº SOPORTES DE PIE 1º 2º 3º º Elemento 3 Elemento Elemento 3 Elemento Elemento 3 Elemento 16 Elemento Elemento 3 Elemento 18 Elemento Elemento 3 Elemento 1 Elemento 25 Elemento Elemento 3 Elemento 16 Elemento 30 Elemento Elemento 3 Elemento 18 Elemento 30 Elemento

117 TESI Banco Horizontal Modelo TESI Banco Horizontal columnas de 7 elementos 339 x 1802, color Blanco estándar (cód. 01) TESI Características El modelo TESI puede ser suministrado bajo pedido con un doble soporte inferior y superior que permite instalar el radiador directamente a suelo, de forma horizontal, sin necesidad de ningún soporte a pared y a su vez, en el soporte superior colocar una bancada a modo de asiento. D F H E D H E Tesi Banco Horizontal se puede suministrar en las versiones de /5 y 6 columnas, en diferentes alturas según el número de elementos (ver tabla de elemento/altura) y en 6 anchuras (1202/1502/1802/2002/2202/2502 mm.). F 1/2 1/2 La bancada superior no se suministra, por lo que en cada caso se le suministrará un folio de instrucciones completo donde se indica la posición de la soportación de la bancada para una colocación segura. A B Bancada no no suministrada Bancada no 3 suministrada 3 columnas 3 columnas 5 5 columnas columnas 6 col A BB A B 1/2 1/ / Puede completar la personalización del modelo Tesi Banco Horizontal con cualquiera de los acabados y colores disponibles para el modelo TESI y con nuestra gama de accesorios y valvulería (ver pág. 290 a 299). Consultar precios e información al departamento técnico de IRSAP. Nº ELEMENTOS Anchura (mm) Altura total (mm)

118 TESI personalizado Además de la gran gama de opciones estándar (altura, profundidad, número de elementos, colores, etc.), TESI se puede PERSONALIZAR, haciendo de él un elemento decorativo ideal. IRSAP ofrece las siguentes personalizaciones para TESI: TESI CLEAN TESI con altura a medida Acoplamiento de radiadores Trabajos especiales TESI instalación a suelo/bandera TESI curvo TESI con ángulo a 90º TESI CLEAN En los hospitales y en las residencias, como también en las viviendas particulares, puede haber la necesidad de limpieza absoluta. Para conseguirla, IRSAP ofrece dos opciones : TESI CLEAN. TESI CLEAN con pintura antibacterias (ver abajo) TESI CLEAN se realiza en todas las medidas y columas de TESI (tambíen con alturas a medida) y se obtiene introduciendo entre elementos un anillo de acero de 20 mm de largo y del mismo diametro y acabado del colector TESI CLEAN se recomienda tambièn para centros penitenciarios o reformatorios, en cuanto el radiador es completamente abierto e inspeccionable, no permitiendo ocultar ningún objeto entre o detrás de él. H ± 2 Además, TESI CLEAN se puede solicitar con la pintura especial antibacterias, especialmente indicada para ambientes en los cuales la higiene es fundamental, como hospitales, centros de salud,etc. Pedir cotización al Departamento Tècnico. TESI con altura a medida Se pueden realizar radiadores de cualquier altura comprendida entre 302 mm. (mínimo) y 2502 mm. (máximo), y en cualquier número de columnas (2, 3,, 5 o 6). Consultar precio y cantidad mínima al Departamento Técnico. 118

119 Acoplamiento de radiadores (SÓLO DISPONIBLE PARA TESI SIN REDUCCIONES MONTADAS) En la tabla se indican el máximo número de elementos posibles soldados en una única batería. Para baterías de más elementos es posible acoplarlas mediante los niples y juntas directamente en obra mediante nuestras llaves. TESI NÚMERO MÁXIMO DE ELEMENTOS SUMINISTRADOS SOLDADOS EN UN ÚNICO RADIADOR MODELO TESI TESI TESI TESI TESI CÓDIgo DESCRIPCIÓN Precio ACHIAVNIPP530 Llave para niplar las baterías TESI (anchura 530 mm., sin casquillo y palanca) 50,00 ACHIAVNIPP1000 Llave para niplar las baterías TESI (anchura 1000 mm., sin casquillo y palanca) 52,00 ACHIAVNIPP100 Llave para niplar las baterías TESI (anchura 100 mm., sin casquillo y palanca) 66,00 Entrega inmediata 119

120 Trabajos especiales Soldadura diafragma interno Cuando la entrada y la salida se encuentran ambas situadas en el colector superior, para conseguir que el agua cruze todo el radiador es preciso soldar un diafragma interno entre los dos últimos elementos, de manera que el último actúe como colector de salida. Precio adicional por radiador TESI con diafragma interno soldado (Ver Fig. 1) 20,00 Figura 1 Soldadura 1 o 2 manguitos 1/2 El producto TESI con tomas de 1/2 representa la solución óptima cuando se desea aprovechar espacios reducidos para la colocación del radiador ya que permite la colocación de las válvulas bajo el radiador y no en los laterales como se coloca habitualmente. Actualmente los tipos de toma posibles por abajo son las siguientes: Figura 1 Soldadura de dos manguitos de 1/2 con entre-eje 50 mm. y diafragma soldado entre los manguitos. Compatible con válvulas bitubo estándar, salvaespacio y con válvulas bitubo toma 50 mm. (ver pág. 290, 291 y 292). Se pueden colocar tanto en el centro del radiador, como en los extremos. 1/2 Purgador Figura 1 Tapón Ciego 1/2 Incremento de precio 76,00 Tapón Ciego Tapón Ciego Figura 2 Soldadura de dos manguitos de 1/2 con entre-eje personalizado, siempre multiplo de 5 mm.(anchura del elemento) y diafragma soldado entre los manguitos. Compatible con válvulas bitubo estándar y salvaespacio (ver pág. 290 y 292). Se pueden colocar en la parte inferior de cualquiera de los elementos, se debe indicar la posición de ambos manguitos. Para el cálculo entre-eje siempre debe ser multiplos de 5 mm. Mínimo entreeje 5mm. y máximo entre-eje utilizar la fórmula L= 5 x (nºelementos-1). Incremento de precio 76,00 1/2 Purgador Tapón Ciego Figura 2 Tapón Ciego 1/2 Tapón Ciego Figura 3 Es posible soldar un único manguito de 1/2 en el elemento deseado, ya sea inferior o superior. Para esta elaboración se debe indicar también la entrada y salida del agua y respetar siempre la posición de un purgador en la parte superior. 1/2 Purgador Figura 3 Tapón Ciego 1/2 Incremento de precio 35,00 Tapón Ciego Tapón Ciego 120

121 TESI instalación a suelo Soporte de 2 patas soldado en las partes EXTERNAS del elemento (Mínimo 2 soportes por radiador). NO REGULABLES EN ALTURA Relación entre número elementos y soportes para la correcta instalación del radiador TESI TESI De 3 a 9 elementos IMAGEN DE UN SOPORTE (2 PATAS) De 10 a 31 elementos elementos De 32 a 37 elementos De 38 a 0 elementos Incremento de precio por soporte soldado ( * ) : 25,00 /u. H =H+30 mm. Para baterías de más de 0 elementos, consultar con IRSAP el número y posición de los soportes. (*) Cada soporte se compone de 2 patas, una anterior y otra posterior. CÓDIGO DESCRIPCIÓN PreciO AB Altura desde el suelo hasta inicio radiador H= 80 mm. 25,00 AA Altura desde el suelo hasta inicio radiador H= 95 mm. 25,00 AC Altura desde el suelo hasta inicio radiador H= 130 mm. 25,00 121

122 TESI curvo Los radiadores curvos podrán ser pedidos a IRSAP indicando: número de elementos, altura, columnas, radio medio (R med: radio de la circunferencia sobre el que se sitúa el eje medio del radiador). Otra posibilidad es indicar el radio interno (R int), o bien el externo (R ext), correspondientes al radio de la circunferencia descrita por la cara interna o externa de la batería. ATENCIÓN: Antes de determinar las dimensiones compruebe que no hayan nichos o cajones que impidan la colocación del radiador. MÁXIMO NÚMERO DE ELEMENTOS, 0. Para curvar el radidor es necesario conocer los siguientes datos: Mínimo R med = 1.3 m. para TESI /5/6 Mínimo R med = 1.0 m. para TESI 2/3 ángulo apertura a máximo 180 Por debajo de estos radios la batería no puede curvarse. Si el espacio representado por la cota S de la figura 1 es mayor de 50 mm., la pintura se valorará aparte. Si desconoce el radio de curvatura y el número de elementos, puede indicar a IRSAP las cotas L1 y L2 para baterías colocadas en paredes cóncavas (fig. 2), o bien L3 y L, o L5 y L6 para baterías colocadas en paredes convexas (fig. 3-). Todas las cotas (L1, L2, L3, L, L5 y L6) pueden obtenerse simulando la posición aproximada de las conexiones hidráulicas de los extremos. Las conexiones hidráulicas son perpendiculares a la pared en la distancia c+d. Las baterías curvadas deberán ser sujetadas a la pared con al menos 2 soportes de pared (ver pág. 128) colocados en los extremos, y al suelo con los soportes de suelo necesarios. La distancia de la batería a la pared (cota d ), debe ser de cm. IRSAP determinará el radio de curvatura para su fabricación y establecerá, con el cliente, el número de elementos necesarios para aproximar en lo posible el entre-eje L1, L3 o bien L5. Curvatura radiador TESI, incremento de precio por elemento 10,00 Ejemplos de curvatura a= ángulo apertura d= 0 mm Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 122

123 TESI con ángulo 90º nº elementos x 5 (nº elementos x 5)-5 (nº elementos x 5)-5 nº elementos x 5 nº elementos x 5 (nº elementos-1)x 5 nº elementos x 5 (nº elementos x 5)-5 (nº elementos x 5)-5 TESI (nº elementos-1)x 5 nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos x 5)-5 TESI 2 con ángulo de 90º Precio adicional por radiador con ángulo de 90º (Embalaje y transporte a definir). 79,00 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos x 5)-5 TESI 3 con ángulo de 90º nº elementos x 5 Precio adicional por radiador con ángulo de 90º (Embalaje y transporte a definir). 79,00 (nº elementos-1)x 5 TESI con ángulo de 90º (nº elementos x 5)-1,5 Precio adicional por radiador con ángulo de 90º (Embalaje y transporte a definir). 79,00 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 elementos x 5 nº elementos x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos x 5)-1,5 (nº elementos x 5)-1,5 nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 (nº elementos-1)x 5 TESI 5 con ángulo de 90º Precio adicional por radiador con ángulo de 90º (Embalaje y transporte a definir). 79,00 TESI 6 con ángulo de 90º Precio adicional por radiador con ángulo de 90º (Embalaje y transporte a definir). 79,00 123

124 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN REVERSIBLES Tipos de conexión TESI con reducciones montadas en fábrica Montadas en fábrica y no desmontables. Sin posibilidad de unir baterías. Las reducciones se suministran sin incremento de precio. Entrada y salida de agua pueden ir en el lado derecho o izquierdo indistintamente. NO olvidar EN PEDIDO ASIVAL03E Válv. purgador de 1/2, Fig. 1. 3,30 Soportes Ver pág. 128 y 129, Fig. 2. Figura 1 Figura 2 INSTALACIONES BITUBO TOMAS LATERALES Código T02 Incluye reducciones a 1/2 y un tapón ciego. NO NIPLABLE. TOMAS CRUZADAS Código T02 Incluye reducciones a 1/2 y un tapón ciego. NO NIPLABLE. 1/2 Entrada 1/2 Purgador 1/2 Purgador 1/2 Entrada 1/2 Entrada 1/2 Purgador 1/2 Purgador 1/2 Entrada Salida Tapón Ciego 1/2 1/2 Tapón Ciego 1/2 Salida 1/2 Tapón Ciego 1/2 Salida 1/2 Salida 1/2 Tapón Ciego 1/2 Sin incremento de precio Sin incremento de precio TOMAS INFERIORES LATERALES Código T02 Incluye reducciones a 1/2 y un tapón ciego. NO NIPLABLE. TOMAS INFERIORES LATERALES CON DIAFRAGMA Código T08 Incluye reducciones a 1/2 y un tapón ciego y diafragma soldado. NO NIPLABLE. 1/2 1/2 Purgador 1/2 Purgador 1/2 1/2 1/2 Purgador 1/2 Purgador 1/2 Entrada 1/2 Salida 1/2 Salida Entrada 1/2 1/2 Entrada 1/2 Salida 1/2 Salida 1/2 Entrada 1/2 Sin incremento de precio Incremento de precio: 20,00 Cód.T08. Para baterías Tesi con altura superior a 1000 mm y menos de 15 elementos, se debe pre-instalar un diafragma en el lado de la entrada del agua. INSTALACIONES MONOTUBO (Solicitar segundo tapón ciego de 1/2 +embellecedor -no incluidos-). Inlcuye reducciones a 1/2 y un tapón ciego. NO NIPLABLE. No necesita de ningún trabajo especial. TOMAS MONOTUBO LATERAL TOMAS MONOTUBO INFERIOR Código T02 Código TAM Tapón Ciego 1/2 1/2 Purgador Entrada 1/2 Salida Sin incremento de precio Tapón Ciego (no incluído) 1/2 Purgador Tapón Ciego (no incluído) Tapón Ciego 1/2 Entrada 1/2 Salida Incluye 1 manguito inferior de 1/2 SOLO compatible con los modelos TESI 3 columnas y 5 columnas. Se debe indicar elemento de entrada/salida. Incremento de precio: 35,00 1/2 Purgador Tapón Ciego (no incluído) Tapón Ciego 1/2 Entrada 1/2 Salida TIPOS DE CONEXIÓN PERSONALIZABLE Código TAM LEYENDA Diafragama soldado Manguito de 1/2 soldado A G H C Entrada agua Salida agua Purgador de 1/2 (NO INCLUIDO) B E 12 Y K F D Incremento de precio por 1 manguito: 35,00 Incremento de precio por 2 manguitos: 56,00 Incremento de precio por 1 diafragma: 20,00 Manguito de 1/2 soldado

125 ESQUEMAS DE INSTALACIÓN REVERSIBLES Tipos de conexión TESI SIN reducciones montadas en fábrica (POSIBILIDAD DE UNIR BATERÍAS) Las baterías se suministran sin reducciones. Se deben solicitar con precio a parte (ver pág.126) Posibilidad de unir baterías mediantes niples y juntas (ver pág.126). Entrada y salida de agua pueden ir en el lado derecho o izquierdo indistintamente. NO olvidar EN PEDIDO ASIVAL03E Válv. purgador de 1/2, Fig. 1 3,30 ASITAP07 Tapón con cabeza hexagonal empotrada (8mm) de 1/2,Fig. 2. 2,0 Reducciones Fig. 3. Ver pág Soportes Fig.. Ver pág. 128 y 129. Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura TESI INSTALACIONES BITUBO TOMAS LATERALES Código T00 Incluye 2 tomas de 1 1/ a derecha y 2 tomas de 1 1/ a izquierda. NIPLABLE. TOMAS CRUZADAS Código T00 Incluye 2 tomas de 1 1/ a derecha y 2 tomas de 1 1/ a izquierda. NIPLABLE 1 1/ Entrada 1 1/ 1 1/ 1 1/ Entrada 1 1/ Entrada 1 1/ 1 1/ 1 1/ Entrada Salida 1 1/ 1 1/ 1 1/ Salida 1 1/ 1 1/ Salida 1 1/ Salida 1 1/ 1 1/ Sin incremento de precio Sin incremento de precio TOMAS INFERIORES LATERALES Código T00 Incluye 2 tomas de 1 1/ a derecha y 2 tomas de 1 1/ a izquierda. NIPLABLE. TOMAS INFERIORES LATERALES CON DIAFRAGMA Código T01 Incluye 2 tomas de 1 1/ a derecha y 2 tomas de 1 1/ a izquierda y diafragma soldado. NIPLABLE. 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ Entrada 1 1/ Salida 1 1/ Salida Entrada 1 1/ 1 1/ Entrada 1 1/ Salida 1 1/ Salida 1 1/ Entrada 1 1/ Sin incremento de precio Incremento de precio: 20,00 Cód.T01. Para baterías Tesi con altura superior a 1000 mm y con menos de 15 elementos, se debe pre-instalar un diafragma en el lado de la entrada del agua. INSTALACIONES MONOTUBO No requiere de trabajos especiales. TOMAS MONOTUBO LATERAL Código T00 Incluye 2 tomas de 1 1/ a derecha y 2 tomas de 1 1/ a izquierda. NIPLABLE. 1 1/ 1 1/ Entrada 1 1/ Salida Sin incremento de precio 1 1/ 1 1/ Entrada 1 1/ Salida TOMAS MONOTUBO INFERIOR Código TAM Incluye 1 manguito inferior de 1/2 SOLO compatible con los modelos TESI 3 columnas y 5 columnas. Se debe indicar elemento de entrada/salida. NIPLABLE. Incremento de precio: 35,00 1/2 Purgador Tapón Ciego (no incluído) Tapón Ciego 1/2 Entrada 1/2 Salida TIPOS DE CONEXIÓN PERSONALIZABLE Código TAM G H A C LEYENDA Diafragama soldado Entrada agua B E Y K F D Incremento de precio por 1 manguito: 35,00 Incremento de precio por 2 manguitos: 56,00 Incremento de precio por 1 diafragma: 20,00 Salida agua Manguito de 1/2 soldado 125

126 Accesorios Reducciones y tapones confección Kit CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio CONFIR0TAP12 01 KIT instalación rad. Tesi compuesto de reducciones a 1/2, 1,00 incluye válvula purgador y tapón ciego de 1/2 CONFIR0TAP38 01 KIT instalación rad. Tesi compuesto de reducciones a 3/8, 1,00 incluye válvula purgador y tapón ciego de 3/8 ATENCIÓN: Artículo disponible sólamente en color blanco estándar (Cód. 01) Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Reducciones y tapones confección individual Reducciones y tapones de 1 1/ BLANCO ESTÁNDAR con junta de silicona blanca, confección individual en blister. CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio TAPBLISIRDX10 xx Reducciones de 1 1/ a 1 derecha (confección individual) 2,60 TAPBLISIRDX3 xx Reducciones de 1 1/ a 3/ derecha (confección individual) 2,60 TAPBLISIRDX12 xx Reducciones de 1 1/ a 1/2 derecha (confección individual) 2,60 TAPBLISIRDX38 xx Reducciones de 1 1/ a 3/8 derecha (confección individual) 2,60 TAPBLISIRDX1 xx Reducciones de 1 1/ a 1/ derecha (confección individual) 2,60 TAPBLISIRSX10 xx Reducciones de 1 1/ a 1 izquierda (confección individual) 2,60 TAPBLISIRSX3 xx Reducciones de 1 1/ a 3/ izquierda (confección individual) 2,60 TAPBLISIRSX12 xx Reducciones de 1 1/ a 1/2 izquierda (confección individual) 2,60 TAPBLISIRSX38 xx Reducciones de 1 1/ a 3/8 izquierda (confección individual) 2,60 TAPBLISIRSX1 xx Reducciones de 1 1/ a 1/ izquierda (confección individual) 2,60 TAPBLISIRDXCI xx Tapón ciego da 1 1/ derecha (confección individual) 2,60 TAPBLISIRSXCI xx Tapón ciego da 1 1/ izquierda (confección individual) 2,60 Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Accesorios para conexión hidráulica CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio ATSILICONT Juntas IRSAP en goma de silicona blanca para tapones y reductores TESI (Fig.1) 1,00 ANIPPLENOR Niples para TESI (Fig. 2) 1,50 ATSILICONN Juntas en goma de silicona blanca para Niples TESI (Fig. 2) 1,00 DIAFRAMM Diafragma TESI (Fig. 3) 7,10 ATCHIAV000 Llave universal en material antirayado para montaje de tapones y reductores (Fig. ),50 Entrega inmediata Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio ACHIAVNIPP530 Llave para niplar las baterías TESI (anchura 530 mm., sin casquillo y palanca) 50,00 ACHIAVNIPP1000 Llave para niplar las baterías TESI (anchura 1000 mm., sin casquillo y palanca) 52,00 ACHIAVNIPP100 Llave para niplar las baterías TESI (anchura 100 mm., sin casquillo y palanca) 66, Entrega inmediata

127 Accesorios Accesorios para conexión hidráulica CÓDIGO DESCRIPCIÓN ASITAP07 Tapón con cabeza hexagonal empotrada (8 mm) de 1/2 (Fig. 1) 2,0 ASITAPCOP Cubretapón blanco de plástico para ASITAP07 (Fig. 2) 1,20 ASITAPCOPCRO Cubretapón cromado de plástico para ASITAP07 (Fig. 2) 1,70 ASIVAL03E Válvula purgador blanca orientable de 1/2 con junta de silicona blanca (Fig. 3) 3,30 ASIVAL03CRO Válvula purgador cromado orientable de 1/2 con junta de silicona blanca (Fig. ) 3,80 TESI Entrega inmediata Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura Accesorios Otros accesorios CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio AUMIDIF01 Humidificador para TESI 22,00 Nota: Sólo disponible en clor Blanco estándar (Cód. 01). 127

128 Accesorios Soportes para paredes de obra Capacidad máxima por juego de soportes NÚMERO MÁXIMO DE ELEMENTOS POR BATERÍA, SUJETADOS CON 2 SOPORTES, POR CADA ALTURA Y Nº DE COLUMNAS MODELO TESI TESI TESI TESI TESI Soporte universal COMPATIBLE CON TODA LA GAMA TESI Soporte universal TESI Este soporte permite instalar en la pared cualquier modelo TESI de 2 a 6 columnas. Se diferencia de los otros sistemas de soporte por: - Rápida instalación, menor impacto en la estética del producto. - Universalidad (compatible con toda la gama Tesi), mayor seguridad, dotado de un sistema anti-caída, máxima - carga (soporta hasta 160 kg por juego de soportes) CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio 2 36,5 AMENSRT01 2 soportes universales para cualquier 11,00 TESI de 2 a 6 columnas. Color blanco. AMENSRTXX 2 soportes universales para cualquier 15,00 TESI de 2 a 6 columnas. En color. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Soporte ESPECÍFICO SEGÚN MODELO TESI Soportes con unión taco atornillar (A) CÓDIGO DESCRIPCIÓN long. PROF. EN PARED DIST. EJE-PARED Ø long. Precio L l1 (mm) l2 (mm) l3 (mm) TACo taco AMENSFI2C 01 2 soportes TESI ,50 AMENSFI3C 01 2 soportes TESI ,60 AMENSFIC 01 2 soportes TESI ,30 AMENSFI5C 01 2 soportes TESI ,0 AMENSFI6C 01 2 soportes TESI ,0 Soportes para empotrar (B) Entrega inmediata CÓDIGO DESCRIPCIÓN long. PROF. EN PARED DIST. EJE-PARED Ø long. Precio L l1 (mm) l2 (mm) l3 (mm) TACo taco AMENSMU2C 01 2 soportes para TESI ,60 AMENSMU3C 01 2 soportes para TESI ,70 AMENSMUC 01 2 soportes para TESI ,0 AMENSMU5C 01 2 soportes para TESI ,50 AMENSMU6C 01 2 soportes para TESI ,50 Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) A B 128 Soportes con unión taco atornillar A Soportes para atornillar B Soportes para empotrar B (obra)

129 Soportes para paredes de cartón-yeso El peso máximo aconsejado para cada par de soportes es de 50 Kg. para paredes de cartón-yeso en buen estado. CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio AMENSLEGGER soportes blanco estándar 10,00 Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) TESI OTROS SOPORTES Y Pie de apoyo UNIVERSAL para suelo Soporte universal CHELA Soporte para paredes, combinable con soporte suelo tanto en instalaciones a pared como a bandera (taco Ø 10 mm x 50 mm). Cantidades aconsejadas para paredes en buen estado TESI 2/3 (altura batería hasta 1000 mm): 2 soportes superiores y 2 inferiores. TESI /5/6 (todas las alturas): 2 soportes superiores y soportes para suelo. CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio ATTCHELA 01 Soporte CHELA cm. blanco estándar 6,50 ATTCHELA xx Soporte CHELA cm. color 10,50 Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Pie de apoyo, regulable en altura Pie de apoyo, para combinar con Soporte Universal CHELA en instalación a pared e instalaciones a bandera. Peso máximo aconsejado 50 Kg. Colores disponibles: sólamente blanco estándar. ATENCIÓN: Este soporte debe combinarse con un soporte de pared. CÓDIGO DESCRIPCIÓN Precio AMENSPAV 01 Soporte suelo regulable de 80 mm 6,60 a 130 mm Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) P 129

130 TESI Colgadores y barras portatoallas para radiadores TESI FIORE quadro 50 quadro 75 tondo 55 tondo 82 Los Accesorios Hang Up son el complemento perfecto para los radiadores TESI gracias a su soporte específico. Están disponibles Colgadores y Barras portatoallas redondas, compatibles con TESI 2, 3,, 5 y 6 columnas, y TESI EF ELÉCTRICO. Los accesorios Hang Up también están disponibles con soporte universal para otros modelos de radiador. Ver página

131 COLGADORES VERSIÓN TESI Diseño (medidas en mm) Modelo Código Colgador Tesi FIORE Blanco APPTFIORE 01 35,00 Colgador Tesi FIORE Color APPTFIORE xx 9,00 Colgador Tesi FIORE Cromo APPTFIORE 50 7,00 TESI Colgador Tesi QUADRO 50 Blanco APPTQUADRO ,00 Colgador Tesi QUADRO 50 Color APPTQUADRO50 xx 5,00 Colgador Tesi QUADRO 50 Cromo APPTQUADRO50 50,00 Colgador Tesi QUADRO 75 Blanco APPTQUADRO ,00 Colgador Tesi QUADRO 75 Color APPTQUADRO75 xx 9,00 Colgador Tesi QUADRO 75 Cromo APPTQUADRO ,00 Colgador Tesi TONDO 55 Blanco APPTTONDO ,00 Colgador Tesi TONDO 55 Color APPTTONDO55 xx 5,00 Colgador Tesi TONDO 55 Cromo APPTTONDO55 50,00 Colgador Tesi TONDO 82 Blanco APPTTONDO ,00 Colgador Tesi TONDO 82 Color APPTTONDO82 xx 9,00 Colgador Tesi TONDO 82 Cromo APPTTONDO ,00 XX = Código color. Únicamente disponible en colores Serie Classic y Especial (ver pág. 386 y 387). BARRAS PORTATOALLAS TUBO REDONDO VERSIÓN TESI Disponible con tubo de diámetro 25 mm, y longitud 370 y 80 mm. Diseño (medidas en mm) Modelo Código Mínimo TESI 8 elementos Ø25 Barra Tesi Redondo 25 Small Blanco, 370 mm. Barra Tesi Redondo 25 Small Color, 370 mm. Barra Tesi Redondo 25 Small Cromo, 370 mm. ASTETTONDO25S 01 ASTETTONDO25S xx ASTETTONDO25S 50 33,00 7,00 8, Barra Tesi Redondo 25 Large Blanco, 80 mm. ASTETTONDO25L 01 37, Mínimo TESI 10 elementos Ø25 Barra Tesi Redondo 25 Large Color, 80 mm. Barra Tesi Redondo 25 Large Cromo, 80 mm. ASTETTONDO25L xx ASTETTONDO25L 50 52,00 5,00 XX = Código color. Únicamente disponible en colores Serie Classic y Especial (ver pág. 386 y 387). 131

132 Radiadores toalleros 132

133 Radiadores toalleros Funky 13 Jazz 136 Soul 138 Quadre 10 Novo 12 Novo Cult 1 Pareo 16 Vela 18 Flauto 150 Flauto Filo 15 Oddo 156 Xilo 158 Xilo Net 162 Get up 16 Rigo 166 Cruise 168 Funky Mix Air 170 Xilo Mix Air 172 Novo Renovación

134 FUNKY Modelo FUNKY, 123 x 500, color Púrpura Tráfico (Cód.R6), Serie Classic, colectores en lado izquierdo (Cód. FL). FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 23 mm. Profundidad: 57 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye 2 Purgadores manuales de 1/2. Soportes para pared. 13

135 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS 907 mm H FLS050B ,00 8,8 3,3 1, FLS060B ,00 9,9 3,6 1, TUBOS 3 ESPACIOS 123 mm H FLL050B ,00 13,9 5,3 1, FLL060B ,00 15,7 6,2 1, TUBOS ESPACIOS 1810 mm H FLG050B ,00 17,5 6,7 1, FLG060B ,00 19,8 7,8 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n L = Colectores en el lado izquierdo. En el caso de desear los colectores en el lado derecho del radiador substituir la letra L del código por una R. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo y al lado derecho Radiadores toalleros 01 = código color blanco estándar (*) FUNKY está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Para funcionamiento mixto en instalaciones monotubo la válvula debe ser recta e instalarse de forma vertical, conectando en el lado derecho del radiador. La instalación mixta NO ES COMPATIBLE con válvulas bitubo toma 50 mm. ni con válvulas monotubo toma escuadra. Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Radiador compatible también con kit bitubo diseño. Configuraciones posibles del radiador toallero FUNKY cordement 50 mm à gau accordement 50 mm dro Conexión 50 mm con colectores en el lado izquierdo (conexión estándar, Cód. FL) Conexión 50 mm con colectores en el lado derecho (Cód. FR) INFO TÉCNICA PÁG. 339 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE CON CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 321, Fig. 22 y 23). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores con entreeje 50mm. y dos tomas de 1/2 superiores para dos purgadores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido. Compatible tanto con kit bitubo diseño (ver página 290) y con kit bitubo 50 mm. (ver página 291). Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 321, Fig. 2 y 25). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO 50 mm (Pág. 291), BITUBO DISEÑO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos Pág. 296 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctricas Pág

136 JAZZ + Pág. 16 Modelo JAZZ, 1290 x 600, color Blanco estándar (Cód. 01), colectores lado izquierdo (Cód. JL) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de sección cuadrada 30 x 30 mm. tubos horizontales rectangulares de 20 x 25 mm. Profundidad: 62 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye 2 Purgadores manuales de 1/2. Soportes para pared. 136

137 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS JLS050B ,00 10,1, 1, mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1290 mm H JLM050B ,00 15, 6,7 1, JLM060B ,00 17, 7,8 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1770 mm H JLG050B ,00 20,9 9,1 1, JLG060B ,00 23,6 10,6 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n L = Colector en el lado izquierdo. En el caso de desear los colectores en el lado derecho del radiador substituir la letra L del código por una R. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo y al lado derecho Radiadores toalleros 01 = código color blanco estándar (*) JAZZ está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Para funcionamiento mixto en instalaciones monotubo la válvula debe ser recta e instalarse de forma vertical, conectando en el lado derecho del radiador. La instalación mixta NO ES COMPATIBLE con válvulas bitubo toma 50 mm. ni con válvulas monotubo toma escuadra. Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Radiador compatible también con kit bitubo diseño. Configuraciones posibles del radiador toallero JAZZ cordement 50 mm à gau accordement 50 mm dro Conexión 50 mm con colectores en el lado izquierdo (conexión estándar, Cód. JL) Conexión 50 mm con colectores en el lado derecho (Cód. JR) INFO TÉCNICA PÁG. 339 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE CON CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 321, Fig. 22 y 23). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores con entreeje 50mm. y dos tomas de 1/2 superiores para dos purgadores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido. Compatible tanto con kit bitubo diseño (ver página 290) y con kit bitubo 50 mm. (ver página 291). Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 321, Fig. 2 y 25). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO 50 mm (Pág. 291), BITUBO DISEÑO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos Pág. 296 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctricas Pág

138 SOUL + Pág. 17 Modelo SOUL, 118 x 550, color Blanco estándar (Cód. 01), colectores en lado derecho (Cód. SR) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø30 mm. tubos horizontales de sección ovalada de 50 x 10 mm. Profundidad: 5 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye 2 Purgadores manuales de 1/2. Soportes para pared. 15 EN

139 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 3 ESPACIOS SNM055B ,00 9,6 3,9 1, mm H TUBOS ESPACIOS SNL055B ,00 12,9 5,3 1, mm H TUBOS ESPACIOS 175 mm H SNG055B ,00 16,8 6,9 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n N = Colectores en el lado izquierdo. En el caso de desear los colectores en el lado derecho del radiador substituir la letra N del código por una R. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo y al lado derecho Radiadores toalleros 01 = código color blanco estándar (*) SOUL está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Para funcionamiento mixto en instalaciones monotubo la válvula debe ser recta e instalarse de forma vertical, conectando en el lado derecho del radiador. La instalación mixta NO ES COMPATIBLE con válvulas bitubo toma 50 mm. ni con válvulas monotubo toma escuadra. Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Radiador compatible también con kit bitubo diseño. Configuraciones posibles del radiador toallero SOUL ccordement 50 mm gau Conexión 50 mm con colectores en el lado izquierdo (conexión estándar, Cód. SN) cordement 50 mm à dro Conexión 50 mm con colectores en el lado derecho (Cód. SR) INFO TÉCNICA PÁG. 30 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE CON CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 321, Fig. 22 y 23). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores con entreeje 50mm. y dos tomas de 1/2 superiores para dos purgadores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido. Compatible tanto con kit bitubo diseño (ver página 290) y con kit bitubo 50 mm. (ver página 291). Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 321, Fig. 2 y 25). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO 50 mm (Pág. 291), BITUBO DISEÑO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos Pág. 296 Sistema NO Pág. 308 Resistencias eléctricas Pág

140 QUADRE + Pág. 18 Modelo QUADRE, 1517 x 500 mm., color Blanco estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales cuadrados 30 x 30 mm. Tubos horizontales rectangulares de 20 x 25 mm. Profundidad: 37 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Soportes para pared. 1 purgador manual de 1/

141 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 872 mm H QSS00B ,00 7,0 3,8 1, QSS050B ,00 8,3,5 1, QSS060B ,00 9,5 5,2 1, QSS075B ,00 11, 1,3 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1216 mm H QSM00B ,00 9, 5,1 1, QSM050B ,00 11,1 6,1 1, QSM060B ,00 12,8 7,0 1, QSM075B ,00 15,3 1,8 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1517 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1818 mm H QSL00B ,00 11,5 6,2 1, QSL050B ,00 13,5 7, 1, QSL060B ,00 15,5 8,6 1, QSL075B ,00 18,6 2,2 1, QSE00B ,00 1,0 7,6 1, QSE050B ,00 16,5 9,1 1, QSE060B ,00 19,1 10,5 1, QSE075B ,00 22,8 2,7 1, Radiadores toalleros Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = Código color blanco estándar Entrega x inmediata color blanco estándar (Cód. 01) (*) QUADRE está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 30 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITO Preinstalación de un manguito lateral de 1/2 en línea con el primer tubo inferior. (Ver pág. 320, Fig. 21). Incremento precio: 20,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

142 NOVO Modelo NOVO, 1808 x 500 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales de Ø 25 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Soportes y distanciador para pared. 00 EN2-1 12

143 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 76 mm H NOP00B ,00 5,1,0 1, NOP05B ,00 5,6, 1, NOP050B ,00 6,2,8 1, NOP055B ,00 6,7 5,2 1, NOP060B ,00 7,2 5,6 1, NOP075B ,00 10,1 6,7 1, NOP100B ,00 13,2 8,6 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1196 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1520 mm H NOM00B ,00 7,8 6,2 1, NOM05B ,00 8,6 6,8 1, NOM050B ,00 9, 7, 1, NOM055B ,00 10,2 8,1 1, NOM060B ,00 10,9 8,7 1, NOM075B ,00 15,5 10,2 1, NOM100B ,00 20,2 13,2 1, NOL00B ,00 9,8 7,8 1,22 00 NOL05B ,00 10,8 8,5 1, NOL050B ,00 11,7 9,3 1, NOL055B ,00 12,7 10,1 1, NOL060B ,00 13,6 10,8 1, NOL075B ,00 19,3 12,8 1, NOL100B ,00 25,1 16, 1, Radiadores toalleros 1808 TUBOS 3 ESPACIOS 1808 mm H NOG00B ,00 11,8 9, 1, NOG05B ,00 13,0 10,3 1, NOG050B ,00 1,2 11,3 1, NOG055B ,00 15,3 12,2 1, NOG060B ,00 16,5 13,1 1, NOG075B ,00 23, 15,5 1,193 NOG100B ,00 30,5 20,0 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) NOVO está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Colores (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Serie VER PRECIO Acabado Cromado - Pág. 178 Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 31 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITO Preinstalación de un manguito lateral de 1/2 en línea con el primer tubo inferior. (Ver pág. 320, Fig. 21). Incremento precio: 20,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

144 NOVO CULT Modelo NOVO CULT, 1807 X 600, color Rojo Fuego (Cód. 7D), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores semiovales de 50 x 36,5 mm. Tubos horizontales de Ø 25 mm. Profundidad: mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 6 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. fijaciones para pared. 06 EN2-1 1

145 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 807 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1207 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1567 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1807 mm H NSS05B ,00 7,8 5,6 1, NSS050B ,00 8, 6,1 1, NSS060B ,00 9,6 7,0 1, NSM05B ,00 11,0 8,0 1, NSM050B ,00 11,8 8,6 1, NSM060B ,00 13,5 9,9 1, NSL05B ,00 13,9 10,1 1, NSL050B ,00 1,9 10,8 1, NSL060B ,00 16,9 12, 1, NSE05B ,00 16,0 11,7 1, NSE050B ,00 17,2 12,6 1, NSE060B ,00 19,6 1, 1, Radiadores toalleros Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) NOVO CULT está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Colores (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Acabado Cromado - Pág. 180 Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 31 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITO Preinstalación de un manguito lateral de 1/2 en línea con el primer tubo inferior. (Ver pág. 320, Fig. 21). Incremento precio: 20,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

146 PAREO Modelo PAREO, 1800 x 500 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales ovalados de 30 x 20 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. 3 soportes infratubo para PAREO Blanco. 2 soportes a colector, más un distanciador a pared para PAREO Color. 06 EN2-1 16

147 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS 800 mm H PTS00B ,00 5,7 3, 1, PTS05B ,00 6,3 3,6 1, PTS050B ,00 6,8 3,9 1, PTS055B ,00 7,3,2 1, PTS060B ,00 7,8,5 1, PTS075B ,00 9, 5, 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1200 mm H PTM00B ,00 8,6 5,0 1, PTM05B ,00 9,3 5,5 1, PTM050B ,00 10,1 5,9 1, PTM055B ,00 10,9 6,3 1,26 00 PTM060B ,00 11,7 6,8 1, PTM075B ,00 1,0 8,1 1, TUBOS ESPACIOS 1500 mm H PTL00B ,00 10,3 6, 1, PTL05B ,00 11,3 6,9 1, PTL050B ,00 12, 7, 1, PTL055B ,00 13,5 8,0 1, PTL060B ,00 1,5 8,5 1, PTL075B ,00 17,7 10,2 1, Radiadores toalleros TUBOS ESPACIOS 1800 mm H PTE00B ,00 12,9 7,6 1,28 00 PTE05B ,00 1,1 8,3 1, PTE050B ,00 15,3 8,9 1, PTE055B ,00 16,5 9,6 1, PTE060B ,00 17,6 10,3 1, PTE075B ,00 21,2 12,3 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) PAREO está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Serie Especial Otros colores RAL Pág. 386 Pág % (*) +25% (*) +0% (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 32 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITO Preinstalación de un manguito lateral de 1/2 en línea con el primer tubo inferior. (Ver pág. 320, Fig. 21). Incremento precio:: 20,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

148 VELA Modelo VELA, 1820 x 60 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales ovalados de 50 x 20 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. 3 soportes infratubo para VELA blanco. 2 soportes a colector más 1 distanciador a pared para VELA color. 01 EN2-1 18

149 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 700 mm H VES06B ,00 6,5 3,9 1, VES056B ,00 7,8,5 1, VES066B ,00 9,1 5,2 1, VES076B ,00 10, 5,9 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1120 mm H VEM06B ,00 10,2 6,1 1,27 00 VEM056B ,00 12,2 7,1 1,2 00 VEM066B ,00 1,2 8,1 1, VEM076B ,00 16,2 9,2 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1610 mm H VEL06B ,00 1,6 8,7 1, VEL056B ,00 17, 10,2 1, VEL066B ,00 20,3 11,6 1, VEL076B ,00 23,1 13,1 1, Radiadores toalleros TUBOS 3 ESPACIOS 1820 mm H VEE06B ,00 16,7 9,9 1, VEE056B ,00 20,0 11,6 1, VEE066B ,00 23,2 13,3 1, VEE076B ,00 26,5 15,0 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) VELA está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Acabado Cromado - Pág. 182 Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 32 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITO Preinstalación de un manguito lateral de 1/2 en línea con el primer tubo inferior. (Ver pág. 320, Fig. 21). Incremento precio: 20,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

150 FLAUTO Modelo FLAUTO, 1558 x 556 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 18 mm. Profundidad: 6 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Soportes para pared. 01 EN

151 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS 810 mm H FTP05B ,00 6,2 2,7 1, FTP050B ,00 6,7 2,9 1, FTP055B ,00 7,2 3,1 1, FTP060B ,00 7,7 3,2 1, FTP075B ,00 9,2 3,8 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1218 mm H FTM05B ,00 9,,0 1, FTM050B ,00 10,1,3 1, FTM055B ,00 10,8,6 1, FTM060B ,00 11,6,9 1, FTM075B ,00 13,8 5,7 1, TUBOS ESPACIOS 1558 mm H FTL05B ,00 11,9 5,1 1, FTL050B ,00 12,8 5,5 1, FTL055B ,00 13,8 5,8 1, FTL060B ,00 1,7 6,2 1, FTL075B ,00 17,5 7,3 1, Radiadores toalleros 1762 TUBOS ESPACIOS 1762 mm H FTG05B ,00 13,7 5,9 1, FTG050B ,00 1,8 6,3 1, FTG055B ,00 15,9 6,7 1, FTG060B ,00 17,0 7,1 1, FTG075B ,00 20,2 8, 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) FLAUTO está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Acabado Cromado - Pág. 18 Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 33 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

152 FLAUTO 2 Modelo FLAUTO 2, 1762 x 556, color Negro grafito (Cód.18), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 18 mm. Profundidad: 62 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Soportes para pared. 01 EN

153 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS 810 mm H FDP05B ,00 10,8, 1, FDP050B ,00 11,8,8 1, FDP055B ,00 12,8 5,2 1, FDP060B ,00 13,7 5,6 1, FDP075B ,00 16,7 6,7 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1218 mm H FDM05B ,00 16,2 6,6 1, FDM050B ,00 17,6 7,2 1, FDM055B ,00 19,1 7,8 1, FDM060B ,00 20,6 8,3 1, FDM075B ,00 25,1 10,1 1, TUBOS ESPACIOS 1558 mm H FDL05B ,00 20,5 8, 1, FDL050B ,00 22, 9,1 1, FDL055B ,00 2,3 9,9 1, FDL060B ,00 26,2 10,6 1, FDL075B ,00 31,8 12,8 1, Radiadores toalleros TUBOS ESPACIOS 1762 mm H FDG05B ,00 23,6 9,7 1, FDG050B ,00 25,8 10,5 1, FDG055B ,00 28,0 11, 1, FDG060B ,00 30,2 12,2 1, FDG075B ,00 36,8 1,7 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) FLAUTO 2 está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 33 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

154 FILO Modelo FILO, 1709 x 516, color Rojo Fuego (Cód. 7D), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de sección ovoidal 5 x 30 mm. Tubos horizontales de Ø 12 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. 3 soportes infratubo para FILO blanco. 3 soportes infratubo cromados para FILO color. 06 EN2-1 15

155 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 785 mm H FIP06B ,00 6,0 2,2 1, FIP051B ,00 6,5 2,3 1, FIP061B ,00 7,5 2,5 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1203 mm H FIM06B ,00 9,0 3,3 1,21 00 FIM051B ,00 9,8 3,5 1,21 00 FIM061B ,00 11,2 3,8 1, TUBOS 3 ESPACIOS 167 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1709 mm H FIL06B ,00 10,8,0 1, FIL051B ,00 11,6,2 1, FIL061B ,00 13,3,6 1, FIG06B ,00 12,8,7 1, FIG051B ,00 13,8,9 1, FIG061B ,00 15,9 5, 1, Radiadores toalleros Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) FILO está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Acabado Cromado - Pág. 186 Otros colores RAL - +0% (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 3 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

156

157

158 XILO Modelo. XILO, 17 x 506, color Blanco estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección ovalada 50 x 10 mm. Profundidad: 38 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Soportes para pared. 01 EN

159 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS 792 mm H XOP05B ,00 6, 2,7 1, XOP050B ,00 7,0 2,9 1, XOP055B ,00 7,5 3,1 1, XOP060B ,00 8,1 3,3 1, XOP075B ,00 9,7 3,8 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1156 mm H XOM05B ,00 9,3 3,9 1, XOM050B ,00 10,1,2 1, XOM055B ,00 10,9,5 1, XOM060B ,00 11,7,8 1, XOM075B ,00 1,1 5,6 1, TUBOS ESPACIOS 1520 mm H XOL05B ,00 12,2 5,2 1, XOL050B ,00 13,3 5,5 1, XOL055B ,00 1,3 5,9 1, XOL060B ,00 15, 6,3 1, XOL075B ,00 18,5 7, 1, Radiadores toalleros TUBOS ESPACIOS 17 mm H XOG05B ,00 1, 6,1 1, XOG050B ,00 15,7 6,5 1, XOG055B ,00 16,9 6,9 1, XOG060B ,00 18,2 7, 1, XOG075B ,00 21,9 8,7 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) XILO está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 35 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Resistencias eléctr. Pág

160 XILO 2 Modelo XILO 2, 17 x 506, color Blanco estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección ovalada 50 x 10 mm. Profundidad: 6 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Soportes para pared. 01 EN

161 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS 792 mm H X2P05B ,00 11,7, 1, X2P050B ,00 12,8,8 1, X2P055B ,00 13,9 5,2 1, X2P060B ,00 15,0 5,6 1, X2P075B ,00 18,3 6,7 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1156 mm H X2M05B ,00 17,0 6, 1, X2M050B ,00 18,6 7,0 1, X2M055B ,00 20,2 7,5 1, X2M060B ,00 21,8 8,1 1, X2M075B ,00 26,6 9,8 1, TUBOS ESPACIOS 1520 mm H X2L05B ,00 22,3 8, 1, X2L050B ,00 2, 9,2 1, X2L055B ,00 26,5 9,9 1, X2L060B ,00 28,6 10,6 1, X2L075B ,00 3,9 12,8 1, Radiadores toalleros TUBOS ESPACIOS 17 mm H X2G05B ,00 26,5 9,7 1, X2G050B ,00 28,6 10,8 1, X2G055B ,00 31,5 11,7 1, X2G060B ,00 3,0 12,6 1, X2G075B ,00 1,5 15,3 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) XILO 2 está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 35 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Resistencias eléctr. Pág

162 NET Modelo NET, 1760 x 600, color Azul Púrpura (Cód.1D), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección rectangular 20 x 25 mm. Profundidad: 62 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Soportes y distanciador para pared. 10 EN

163 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 800 mm H NTS050PB ,00 7,7,6 1, NTS060PB ,00 9,0 5,3 1, NTS075PB ,00 10,9 6, 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1200 mm H NTM050PB ,00 11,2 6,7 1, NTM060PB ,00 13,0 7,7 1, NTM075PB ,00 15,7 9,3 1, TUBOS 2 ESPACIOS 10 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1760 mm H NTL050PB ,00 13,7 8,2 1, NTL060PB ,00 15,9 9,5 1, NTL075PB ,00 19,3 11, 1, NTE050PB ,00 16,3 9,8 1, NTE060PB ,00 19,0 11,3 1, NTE075PB ,00 23,0 13,7 1, Radiadores toalleros Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar (*) NET está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 36 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

164 GET UP Modelo GET UP, 199 x 550 mm., color Azul Pastel (Cód. G7), serie Classic FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø38 mm. Tubos horizontales de Ø23 mm. Profundidad: cerrado, 77 mm., abierto, 385 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Soportes para pared. 2 tapones ciegos de 1/2 para las dos tomas que no se utilizarán. 2 purgadores manuales de 1/2 para el modelo 1076 y 3 purgadores manuales de 1/2 para el modelo EN2-1 16

165 Modelo Código Altura Anchura PROF. Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) P (mm) L (mm) * att att att blanco kg lt. n Abierto/Cerrado Abierto/Cerrado Abierto/Cerrado Abierto/Cerrado TUBOS GUM055B /70 500/50 625/536 * 73/396 * 330/268 * 382,00 12,9 8,0 1,250/1,356 1 ESPACIO 1076 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 199 mm H GUL055B /70 500/50 775/706 * 583/527 * 03/362 * 95,00 17,0 10,6 1,280/1,306 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar * En el modelo 1076 la circulación del agua y su emisión térmica- mejora si la bandeja abatible está abierta. * En el modelo 199 esto no sucede y la la potencia de las dos opciones - bandeja abierta o cerrada- es la misma. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Radiadores toalleros Colores disponibles (Ver pág. 2) Modelo 1076 Modelo 199 Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. 76 mm Instalaciones posibles del radiador toallero GET UP GET UP se suministra con tomas de 1/2 inferiores y dispone de dos entre-ejes: 50 mm y 500 mm. INFO TÉCNICA PÁG. 36 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE CON CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 321, Fig. 26A, 26B, 27A y 27B). El radiador se suministra con tomas de 1/2 inferiores con 2 entre-eje: 50 mm y 500 mm. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO NO COMPATIBLE Kit de válvulas bitubo no incluido. Compatible con kit bitubo diseño, ver página 290 y bitubo 50 mm escuadra, ver página 291. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO DISEÑO (Pág. 290), BITUBO 50 mm (Pág. 291) Cubretubos Pág. 296 Sistema NO Pág

166 RIGO Modelo RIGO, 53 x 1520, color Púrpura Tráfico (Cód. R6), Serie Classic. FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø30 mm. tubos horizontales de Ø 23 mm. Profundidad: 50 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2. Soportes para pared. 166

167 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 373 mm H RIS052B ,00 3,9 2,0 1,18 - RIS122B ,00 8,3,0 1,177 - RIS152B ,00 10,2,9 1, TUBOS 1 ESPACIO 53 mm H RIP052B ,00 6,0 3,0 1, RIP122B ,00 12,9 6,2 1, RIP152B ,00 15,8 7,6 1, TUBOS 2 ESPACIOS 985 mm H RIM052B ,00 10,8 5, 1, RIM122B ,00 23,0 11,1 1, RIM152B ,00 28,2 13,6 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Radiadores toalleros 01 = código color blanco estándar (*) RIGO está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 37 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

168 CRUISE 19 Modelo CRUISE, 38 x 1802 mm., acabado Negro (Cód. 10), Serie Classic FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Tubos Horizontales de Ø 25 mm. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. 168 El precio incluye Reducciones montadas y tapón ciego de 1/2 con embellecedor cromado. Válvula y detentor escuadra en color similar al radiador. Conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16). Cubretubo cromado hasta Ø 16. Purgador manual cromado de 1/2 de diseño. Soportes para pared.

169 Modelo Código Altura AnchO PROF. Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) P (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n 38 CR21500B ,00 16,8 11,1 1,332 CR21800B ,00 19,9 13,1 1,329 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = Código color blanco estándar x Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Radiadores toalleros Detalle radiador toallero CRUISE. INFO TÉCNICA PÁG. 37 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. El radiador se suministra con tomas de 1/2. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo incluido. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados Sistema NO Pág

170 FUNKY Mix Air Modelo FUNKY MIX AIR, 123 x 600, color Lila Azulado (Cód. R3), Serie Classic, colectores en lado izquierdo (Cód.FA) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 23 mm. Profundidad: 122 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Booster preinstalado de 1000 de potencia. Purgador manual de 1/2. Soportes a pared. 170

171 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC BOOSTER PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att att blanco kg lt. n TUBOS 2 ESPACIOS 907 mm H FAS060B ,00 12, 3,9 1, TUBOS 3 ESPACIOS 123 mm H FAL060B ,00 18,2 6,2 1, TUBOS ESPACIOS 1810 mm H FAG060B ,00 22,3 7,8 1,190 Radiadores toalleros A = Colector a la izquierda. En el caso de desear el colector en el lado derecho del radiador A = substituir la letra A del código por una B. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en lado izquierdo 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Radiador compatible también con kit bitubo diseño. Configuraciones posibles del radiador toallero FUNKY MIX AIR cordement 50 mm à gau accordement 50 mm dro Conexión 50 mm con colectores en el lado izquierdo (conexión estándar, Cód. FL) Conexión 50 mm con colectores en el lado derecho (Cód. FR) El BOOSTER se suministra en color blanco con la salida de aire inferior en color gris. ATENCIÓN: FUNKY MIX AIR necesita obligatoriamente una conexión hidráulica y otra eléctrica para su funcionamiento. INFO TÉCNICA PÁG. 38 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 321, Fig. 22 y 23). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 321, Fig. 2 y 25). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO 50 mm (Pág. 291), BITUBO DISEÑO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos Pág. 296 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a

172 XILO Mix Air Modelo XILO MIX AIR, 1520 x 506, color Rojo Fuego (Cód. 7D), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø30mm. Tubos horizontalres de sección ovalada 50 x 10mm. Profundidad: 109mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Booster preinstalado de 1000 de potencia. Purgador manual de 1/2. Soportes a pared. 172

173 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC BOOSTER PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att att blanco kg lt. n TUBOS 2 ESPACIOS 792 mm H XAP050PB ,00 9,5 2,9 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1156 mm H XAM050PB ,00 12,7,3 1, TUBOS ESPACIOS 1520 mm H XAL050PB ,00 15,8 5,6 1,205 Radiadores toalleros 01 = código color blanco estándar Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. El BOOSTER se suministra en color blanco con la salida de aire inferior en color gris. ATENCIÓN: FUNKY MIX AIR necesita obligatoriamente una conexión hidráulica y otra eléctrica para su funcionamiento. INFO TÉCNICA PÁG. 38 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS (Ver pág. 320, Fig. 17, 18 y 19). Se deben solicitar dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Incremento precio: 6,00. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág

174 NOVO Renovación Modelo NOVO RENOVACIÓN R500, 1196 x 00 Blanco Estándar (Cód.01) AHORA ANTES 500 mm. 500 mm. FICHa técnica Características El precio incluye Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales de Ø 25 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar Temperatura máx. admitida: 95ºC. Radiador toallero con conexión lateral con entreeje 500 mm. Para otros entre-ejes ver modelo NOVO en pág.13, apartado Conexión Lateral con Manguitos. Permite sustituir radiadores antiguos sin obras. Purgador manual de 1/2. Soportes y distanciador a pared. 00 EN2-1 17

175 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje LATERAL Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIO Peso Capac. Expon. RESIST. Func. H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n mixto att (*) TUBOS 1 ESPACIO 76 mm H NOP00 R ,00 6,6 3,8 1, NOP05 R ,00 7,3,2 1, NOP050 R ,00 7,9,6 1, NOP055 R ,00 8,6 5,0 1, NOP060 R ,00 9,3 5, 1, NOP075 R ,00 11,3 6,5 1, NOP100 R ,00 1,6 8, 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1196 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1520 mm H NOM00 R ,00 10,1 5,9 1, NOM05 R ,00 11,1 6,5 1, NOM050 R ,00 12,1 7,1 1, NOM055 R ,00 13,2 7,7 1, NOM060 R ,00 1,2 8,3 1, NOM075 R ,00 17,2 10,0 1, NOM100 R ,00 22,3 12,9 1, NOL00 R ,00 12,6 7, 1,22 00 NOL05 R ,00 13,9 8,1 1, NOL050 R ,00 15,1 8,9 1, NOL055 R ,00 16, 9,6 1, NOL060 R ,00 17,7 10,3 1, NOL075 R ,00 21,5 12,5 1, NOL100 R ,00 27,8 16,1 1, Radiadores toalleros 1808 TUBOS 3 ESPACIOS 1808 mm H NOG00 R ,00 15,2 9,0 1, NOG05 R ,00 16,8 9,9 1, NOG050 R ,00 18,3 10,7 1, NOG055 R ,00 19,9 11,6 1, NOG060 R ,00 21, 12,5 1, NOG075 R ,00 26,1 15,2 1, NOG100 R ,00 33,8 19,6 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con entre-eje lateral 500 mm. (*) NOVO RENOVACIÓN está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. Modelo reversible Las tomas pueden ir a la izquierda o la derecha INFO TÉCNICA PÁG. 39 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS ENTRE-EJE 500 (ver pág. 320, Fig. 17). Se suministra con dos manguitos laterales de 1/2 soldados y diafragma interno entre ellos. El manguito de salida siempre se sitúa en línea con el primer tubo inferior. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN LATERAL CON MANGUITOS CUALQUIER ENTRE-EJE Ver modelo NOVO, página 12. Instalación MONOTUBO Ver modelo NOVO, página 12 Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

176 Radiadores toalleros Cromados/Inox 176

177 Rad. toalleros CromADOS/Inox Radiadores toalleros Novo Cromado 178 Novo Cult Cromado 180 Vela Cromado 182 Flauto Cromado 18 Filo Cromado 186 Stilé 188 Tolé 190 Minuette 192 Bella 19 Alatherm

178 NOVO Cromado Modelo NOVO Cromado, 1808 x 500 acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales de Ø 23 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2 cromado. Soportes y distanciador para pared. 01 EN

179 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 76 mm H NLP00B ,00,9 3,6 1, NLP05B ,00 5,3 3,9 1, NLP050B ,00 5,8,3 1,2 300 NLP055B ,00 6,3,6 1, NLP060B ,00 6,7 5,0 1, NLP075B ,00 10,7 5,6 1,21 00 NLP100B ,00 1,1 7,2 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1196 mm H NLM00B ,00 7, 5,6 1, NLM05B ,00 8,1 6,1 1, NLM050B ,00 8,8 6,6 1, NLM055B ,00 9,6 7,1 1, NLM060B ,00 10,3 7,6 1, NLM075B ,00 16, 8,6 1, NLM100B ,00 21, 11,0 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1520 mm H 1808 TUBOS 3 ESPACIOS 1808 mm H NLL00B ,00 9,3 7,0 1, NLL05B ,00 10,2 7,6 1, NLL050B ,00 11,0 8,2 1, NLL055B ,00 11,9 8,9 1, NLL060B ,00 12,8 9,5 1, NLL075B ,00 20, 10,8 1, NLL100B ,00 26,7 13,7 1, NLG00B ,00 11,2 8, 1, NLG05B ,00 12,3 9,2 1, NLG050B ,00 13,3 10,0 1, NLG055B ,00 1, 10,8 1, NLG060B ,00 15,5 11,5 1, NLG075B ,00 2,8 13,1 1, NLG100B ,00 32,5 16,7 1, Rad. toalleros CromADOS/Inox Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) (*) NOVO Cromado está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Acabado NOVO CROMADO INFO TÉCNICA PÁG. 350 Cod. 50 CROMADO No instalar en zonas de ducha COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

180 NOVO CULT Cromado Modelo NOVO CULT Cromado, 1807 x 600 acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores semiovales de 50 x 36,5 mm. Tubos horizontales de Ø 25 mm. Profundidad: mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 6 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2 cromado. fijaciones para pared. 180

181 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 805 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1207 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1567 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1807 mm H NSS05B ,00 7,8 5,6 1, NSS050B ,00 8, 6,1 1, NSS060B ,00 9,6 7,0 1, NSM05B ,00 11,0 8,0 1, NSM050B ,00 11,8 8,6 1, NSM060B ,00 13,5 9,9 1, NSL05B ,00 13,9 10,1 1, NSL050B ,00 1,9 10,8 1,26 00 NSL060B ,00 16,9 12, 1, NSE05B ,00 16,0 11,7 1, NSE050B ,00 17,2 12,6 1, NSE060B ,00 19,6 1, 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) (*) NOVO CULT Cromado está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Acabado NOVO CULT CROMADO Rad. toalleros CromADOS/Inox Cod. 50 CROMADO No instalar en zonas de ducha INFO TÉCNICA PÁG. 350 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

182 VELA Cromado Modelo VELA Cromado, 1820 x 660 acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales ovalados de 50 x 20 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2 cromado. 2 soportes a pared más 1 distanciador. 01 EN

183 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 700 mm H VES06B ,00 6,6 3,9 1,220 - VES056B ,00 7,7,6 1, VES066B ,00 8,8 5,3 1, VES076B ,00 9,9 6,0 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1120 mm H VEM06B ,00 10,3 6,2 1, VEM056B ,00 12,0 7,2 1, VEM066B ,00 13,6 8,3 1, VEM076B ,00 15,2 9, 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1610 mm H VEL06B ,00 1,6 8,8 1, VEL056B ,00 17,0 10, 1, VEL066B ,00 19, 11,9 1, VEL076B ,00 21,8 13,5 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1820 mm H VEE06B ,00 16,3 10,1 1, VEE056B ,00 19,0 11,9 1, VEE066B ,00 21,8 13,6 1, VEE076B ,00 2,6 15, 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) (*) VELA Cromado está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Rad. toalleros CromADOS/Inox Acabado VELA CROMADO Cod. 50 CROMADO INFO TÉCNICA PÁG. 351 No instalar en zonas de ducha COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

184 FLAUTO Cromado Modelo FLAUTO Cromado, 1762 x 606 acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 18 mm. Profundidad: 6 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 8 bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2 cromado. Soportes y distanciador para pared. 02 EN2-1 18

185 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado kg lt. n att (*) TUBOS 2 ESPACIOS 810 mm H FTP05GB ,00 5,6 2,7 1, FTP050GB ,00 6,1 2,9 1, FTP055GB ,00 6,5 3,1 1, FTP060GB ,00 7,0 3,2 1, FTP075GB ,00 8, 3,8 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1218 mm H FTM05GB ,00 8,,0 1, FTM050GB ,00 9,1,3 1, FTM055GB ,00 9,8,6 1, FTM060GB ,00 10,5,9 1, FTM075GB ,00 12,5 5,7 1, TUBOS ESPACIOS 1558 mm H FTL05GB ,00 10,6 5,1 1,23 00 FTL050GB ,00 11,5 5,5 1, FTL055GB ,00 12, 5,8 1, FTL060GB ,00 13,3 6,2 1, FTL075GB ,00 15,9 7,3 1, TUBOS ESPACIOS 1762 mm H FTG05GB ,00 12,2 5,9 1,23 00 FTG050GB ,00 13,3 6,3 1, FTG055GB ,00 1,3 6,7 1, FTG060GB ,00 15,3 7,1 1, FTG075GB ,00 18,3 8, 1, Rad. toalleros CromADOS/Inox Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) (*) FLAUTO Cromado está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Acabado FLAUTO CROMADO Cod. 50 CROMADO INFO TÉCNICA PÁG. 351 No instalar en zonas de ducha COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

186 FILO Cromado Modelo FILO Cromado, 1709 x 616 acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de sección ovoidal 5 x 30 mm. Tubos horizontales de Ø 12 mm. Profundidad: 30 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Purgador manual de 1/2 cromado. Soportes infratubo para FILO. 06 EN

187 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 785 mm H FIP06B ,00 6,0 2,2 1, FIP051B ,00 6,5 2,3 1, FIP061B ,00 7,5 2,5 1, TUBOS 2 ESPACIOS 1203 mm H FIM06B ,00 9,0 3,3 1, FIM051B ,00 9,8 3,5 1, FIM061B ,00 11,2 3,8 1, TUBOS 3 ESPACIOS 167 mm H FIL06B ,00 10,8,0 1, FIL051B ,00 11,6,2 1, FIL061B ,00 13,3,6 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1709 mm H FIG06B ,00 12,8,7 1, FIG051B ,00 13,8,9 1, FIG061B ,00 15,9 5, 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) (*) FILO Cromado está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Rad. toalleros CromADOS/Inox Acabado FILO CROMADO Cod. 50 CROMADO No instalar en zonas de ducha INFO TÉCNICA PÁG. 352 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág. 308 Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctr. Pág

188 STILÉ Modelo. STILE, 1792 x 81, acabado Inox Satinado (Cód.AS) Disponible sólo en ACERO INOXIDABLE FICHa técnica Características Radiador toallero en acero inoxidable. Colectores verticales de Ø 25 mm. Tubos horizontales de Ø 25 mm. Profundidad: 25 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Válvula y detentor para instalación bitubo en acabado acero inoxidable, conexiones para cobre (Ø 12, 1 y 15 mm). Cubretubo en color Gris Satinado hasta Ø 16. Purgador manual de 1/2. Soportes para pared. 05 EN

189 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att inoxidable kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 82 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1292 mm H SLP08B AS ,00 8,7 2,9 1, SLP058B AS ,00 9,6 3,5 1, SLM08B AS ,00 13,0,3 1,23 00 SLM058B AS ,00 1,3 5,2 1, TUBOS 3 ESPACIOS 1792 mm H SLG08B AS ,00 17,8 5,9 1, SLG058B AS ,00 19,6 7,1 1, Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado acero inoxidable (Cód. AS) (*) STILÉ está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág Acabado STILÉ Rad. toalleros CromADOS/Inox Cod. AS ACERO INOXIDABLE Válvula (incluida con el radiador) Detentor (incluido con el radiador) INFO TÉCNICA PÁG. 352 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Hang up Pág. 300 a 303 Resistencias eléctricas Pág

190 TOLÉ Cromado (Cód. 50) Modelo TOLÉ, 1902 x 81 acabado Cromado (Cód.50) Disponible sólo en CROMADO FICHa técnica Características Radiador toallero en aluminio. Colectores verticales cuadrados 25 x 25 mm. Tubos horizontales de sección cuadrada 22 x 22 mm. Profundidad: 7, mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Válvula y detentor cromados modelo TOLÉ para instalaciones bitubo o válvula monotubo escuadra cromada modelo QUADRO para instalación monotubo con sonda de plástico. Conexiones para cobre (Ø 12,1 y 15 mm.). Cubretubo redondo en Cromado hasta Ø 16 mm. Purgador manual de ½. Soportes para pared. 05 EN

191 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado kg lt. n att (*) TUBOS 1 ESPACIO 82 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1310 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1902 mm H TCP08B ,00,7 1,8 1, TCP052B ,00 5,1 2,0 1, TCP058B ,00 5,3 2,1 1, TCM08B ,00 6,7 2,5 1, TCM052B ,00 7,1 2,7 1, TCM058B ,00 7,5 2,9 1,23 00 TCG08B ,00 9,5 3,5 1,28 00 TCG052B ,00 10,3 3,9 1,28 00 TCG058B ,00 10,7,1 1,28 00 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) (*) TOLÉ está disponible también en versión mixta, solicitando a parte una resistencia de la potencia indicada en la tabla de precios. Ver pág IMPORTANTE: Si no se indica lo contrario, TOLÉ se suministra con las válvulas para instalación BITUBO. Para instalaciones con válvula MONOTUBO se debe indicar expresamente al realizar el pedido (el precio será el mismo). Para instalaciones BITUBO TOLÉ se suministra en su formato estándar con 2 válvulas, en lugar de válvula y detentor por razones estéticas, en acabado cromado modelo QUADRO para instalaciones bitubo con conexiones para cobre (Ø 12,1 y 15mm.). Sin incremento de precio. Para instalaciones MONOTUBO Para instalaciones monotubo se debe solicitar en el pedido válvula monotubo escuadra cromada modelo QUADRO. Incluye conexiones para cobre (Ø 12,1 y 15 mm.). Sin incremento de precio. Rad. toalleros CromADOS/Inox INFO TÉCNICA PÁG. 353 Válvula (incluida) Acabado TOLÉ Detentor (incluido) Válvula monotubo escuadra (Indicar en pedido) Cod. 50 CROMADO COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Válvula monotubo incluida en el precio. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 299) Resistencias eléctricas Pág

192 MINUETTE Modelo MINUETTE, 596 x 50, acabado Oro (Cód. 52) FICHa técnica Características Radiador toallero en latón. Colectores verticales de Ø30 mm. tubos horizontales de Ø30 mm. Profundidad: 60 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 15 bar temperatura máx. admitida: 95ºC. El precio incluye Válvula y detentor escuadra en el mismo acabado. Conexiones para cobre (Ø12, 1 y 15 mm). Cubretubo en el mismo acabado hasta Ø 16. Purgador manual de 1/2. Soportes para pared. 192

193 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado oro/cobre cepillado bronce kg lt. n níquel satinado envejecido 1 MGU05B xx ,00 731,00 695,00 5,8 1,2 1,203 3 TUBOS 2 ESPACIOS 1 mm H 596 TUBOS 3 ESPACIOS 596 mm H TUBOS ESPACIOS 778 mm H MGS05B xx ,00 979,00 927,00 7,8 1,7 1,203 MGP05B xx , , ,00 9,7 2,1 1, TUBOS 5 ESPACIOS 969 mm H MGM05B xx , , ,00 11,7 2,6 1,263 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Los radiadores en acabado Bronce Envejecido (Cód. 5) tienen un 15% más de rendimiento calórico. xx Sustituir por el código de acabado: Rad. toalleros CromADOS/Inox Acabados Colores (Ver disponibles pág. 2) MINUETTE Serie VER PRECIO Cromado Ver muestra Ver tarifa Oro Ver muestra Ver tarifa Bronce envejecido Ver muestra Ver tarifa Cobre cepillado Ver muestra Ver tarifa Níquel satinado Ver muestra Ver tarifa MINUETTE se suministra con válvula y detentor en el mismo acabado que la unión (anilla) que une los tubos con el colector. Válvula y detentor son iguales por motivos estéticos. Acabado MINUETTE INFO TÉCNICA PÁG. 353 Cod. 50 CROMADO Cod. 52 ORO Cod. 5 BRONCE ENVEJECIDO Cod. 5F COBRE CEPILLADO Cod. 6E NÍQUEL SATINADO Válvula y detentor (incluidos con el radiador) COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo 193

194 BELLA Cromo/Cromo (Cód. 50) Blanco/Cromo (Cód. 01) Modelo. BELLA, 875 x 532, acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero inoxidable y uniones (anillas) en latón. Colectores verticales de Ø25 mm. tubos horizontales de Ø25 mm. Profundidad: 32 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo: 15 bar temperatura máx. admitida: 95ºC. El primer acabado se refiere al cuerpo del toallero y el segundo acabado a la unión entre tubos y colectores. 19 El precio incluye Válvula y detentor escuadra en color similar al radiador. Conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16). Cubretubo en el mismo acabado que las uniones (anillas) hasta Ø 16. Purgador manual de 1/2. Soportes para pared.

195 BELLA acabado cromo/cromo (Cód. 50) Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att Cromo/Cromo kg lt. n Cód TUBOS 550 mm H TUBOS 875 mm H TUBOS 1200 mm H BES ,00 3,2 0,9 1,280 BES ,00 3, 1,1 1,270 BES ,00 3,6 1,2 1,261 BEP ,00,9 1, 1,230 BEP ,00 5,2 1,6 1,23 BEP ,00 5,6 1,9 1,238 BEM ,00 6,6 1,9 1,277 BEM ,00 7,1 2,2 1,276 BEM ,00 7,6 2,5 1,275 BELLA acabado blanco/cromo (Cód. 01) Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att Blanco/Cromo kg lt. n Cód TUBOS 550 mm H TUBOS 875 mm H TUBOS 1200 mm H BES ,00 3,2 0,9 1,280 BES ,00 3, 1,1 1,270 BES ,00 3,6 1,2 1,261 BEP ,00,9 1, 1,230 BEP ,00 5,2 1,6 1,23 BEP ,00 5,6 1,9 1,238 BEM ,00 6,6 1,9 1,277 BEM ,00 7,1 2,2 1,276 BEM ,00 7,6 2,5 1,275 Rad. toalleros CromADOS/Inox Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 50 para toallero acabado cromado, uniones cromadas. 01 para toallero acabado blanco, uniones cromadas. Acabados Colores (Ver disponibles pág. 2) BELLA Serie CÓDIGO PRECIO Cromado Ver muestra pág. 19 Ver tarifa Blanco/Cromado Ver muestra pág. 19 Ver tarifa BELLA se suministra con válvula y detentor en el mismo acabado que la unión (anilla) que une los tubos con el colector. Válvula y detentor son iguales por motivos estéticos. Válvula (incluida con el radiador) Detentor (incluido con el radiador) INFO TÉCNICA PÁG. 35 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN INFERIOR Entrada inferior por un colector y salida inferior por el otro colector. (ver pág. 320, Fig. 16). El radiador se suministra con 2 tomas de 1/2 inferiores y una toma de 1/2 superior. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO CONEXIÓN POR ABAJO Entrada por abajo con válvula monotubo y sonda. (Ver pág. 320, Fig. 20). Sin incremento de precio. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página

196 ALATHERM Modelo ALATHERM Maxi, acabado Cromado (cód. 50) FICHa técnica Características Secatoallas de latón cromado, compuesto de válvulas (que ya sirven como sujección del radiador), articulaciones para la rotación y purgador superior. Tubo redondo en latón de Ø 25 mm. Profundidad: 25 mm. Válvulas conexión hidráulica 1/2 macho. Presión máxima de trabajo: bar. Temperatura máx. admitida: 95ºC. Características ALATHERM puede funcionar conectado tanto al circuito de calefacción como a la instalación hidrosanitaria. Disponible en dos tamaños. Ideal para pequeños espacios. 03 EN

197 Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. RESIST. Func. mixto H (mm) L (mm) L (mm) att att att cromado kg lt. att (*) MINI CROMADO ALTHERMIN ,00 3,0 0,8 1,212 MAXI CROMADO ALTHERMAX ,00,3 1,3 1,212 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) Acabado ALATHERM INFO TÉCNICA PÁG. 35 Cod. 50 CROMADO Batiente 180 o Rad. toalleros CromADOS/Inox Debido a sus dimensiones y a su potencia térmica, ALATHERM es únicamente apto como secatoallas, y no para calentar una estancia. 197

198 Resistencias y mixtos 198

199 Resistencias y Mixtos Características técnicas de las resistencias 200 Resistencia eléctrica con control electrónico 201 Resistencia eléctrica con cronotermostato wireless (inalámbrico) 201 Funcionamiento mixto 202 Dónde instalar el radiador 202 Instalación del radiador toallero mixto 203 Instalación del radiador toallero con entre-eje 50 mm mixto 20 Kit de válvula y detentor para funcionamiento mixto

200 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS RESISTENCIAS Todas nuestras resistencias incorporan un termostato de seguridad interno que limita la temperatura máxima del agua a 70ºC / 75ºC y un termofusible de seguridad a 10ºC. Están disponibles en potencias de 300, 00, 700 y 1000, adaptables a cualquier modelo de radiador toallero. La tensión de alimentación es de 230V / 1ph / 50 Hz, el grado de protección es IP y el aislamiento de Clase II (por lo que no necesita de toma de tierra). Se suministran en 2 versiones: Resistencia eléctrica con control electrónico Resistencia eléctrica fácilmente instalable, enroscada en la parte inferior, que incorpora un control electrónico con termostato ambiente que permite escoger la temperatura ambiente de 7 C a 30 C y dispone de las siguentes funciones: Confort: Permite mantener constante la temperatura seleccionada (por ejemplo, 20 C). Eco: Corresponde a la temperatura confort menos 3,5 C, permitiendo un ahorro energético. Anticongelante: Permite mantener una temperatura constante de 7 C, para prevenir el peligro de hielo en el radiador toallero instalado. Marcha Forzada: Activa el máximo funcionamiento durante 1 o 2 horas según la selección. Pasado ese tiempo se activa la función Confort. Seguridad para niños: Permite bloquear y desbloquear las funciones del teclado pulsando durante 3 segundos el botón de encendido. Auto: Sólo disponible para instalaciones domóticas. Resistencia Eléctrica de Control Electrónico: Disponible acabado blanco y cromado. La caja de control electrónico está disponible tanto en blanco (con cable blanco de 1,20 m. y enchufe SCHUKO termosellado) como en CROMO (con cable color gris claro de 1,20 m. y enchufe SCHUKO termosellado). El enchufe termosellado y la distancia del cable permite su completa estanqueidad (cualquier modificación de los componentes de la resistencia puede dañar su funcionamiento). Resistencia eléctrica con cronotermostato wireless La gran ventaja del cronotermostato IRELESS reside en el hecho de que el control de la temperatura se puede realizar desde un termostato independiente al radiador toallero, permitiendo mayor precisión en la temperatura de toda la estancia. Además, dispone de programación semanal y sistema de Control Inteligente que permiten elegir la temperatura deseada en un momento concreto. En este caso, mando y receptor están separados. El receptor está enroscado al radiador toallero, mientras que el control remoto (wireless- sin hilos) puede colocarse en cualquier lugar de la estancia. La resistencia incorpora un termostato ambiente electrónico, botón de encendido y dos leds (verde y rojo). La caja del receptor termostático de la resistencia está disponible tanto en blanco (con cable blanco de 1,20 m. y enchufe SCHUKO termosellado) como en CROMO (con cable color gris claro de 1,20 m. y enchufe SCHUKO termosellado). El enchufe termosellado y la distancia del cable permite su completa estanqueidad (cualquier modificación de los componentes de la resistencia puede dañar su funcionamiento). Resistencia Elect. ireless: Disponible acabado blanco y cromado. Cronotermostato IRELESS La resistencia se completa con un cronotermostato independiente ireless con grado de protección IP 3. El cronotermostato wireless permite la gestión completa de todas las funciones de los Radiadores Eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal mediante ITCS (Sistema de Control Inteligente de Temperatura) que permite disfrutar de la temperatura exacta a la hora deseada reduciendo el consumo energético en base a las necesidades del usuario. Cada receptor tiene su frecuencia individual para evitar interferencias con las instalaciones del entorno. Gracias a la instalación sincables ireless se pueden instalar de forma rápida y sencilla y disponen de un radio de acción entre 30 y 50 metros en espacios residenciales. Además se puede instalar en una pared como sobre un mueble. Disponible únicamente en color blanco. Cronotermostato ireless: Disponible sólo en acabado Blanco. El cronotermostato dispone de las siguientes funciones: Programación semanal (9 programas pre-establecidos y configurables por el usuario). Hora, temperatura ambiente y programa en pantalla. Control de la carga de las baterías (Incluye Baterías 3 LR6 AA 1,5 V pilas alcalinas). Comfort Funcionamiento Funcionamiento automático nocturno reducido Anti-hielo Apagar termostato Otras características: Precisión en la medición de la temperatura (0,1 ºC), y ajuste de la temperatura (0,5 ºC) Rango de ajuste de temperatura: 0,5 ºC - 35 ºC con diferencial +/- 0,2 ºC Radiofrecuencia 868,2 MHz <10m Certificaciones CE, EN , EN (certificación de radiofrecuencia) 200 Programación diaria (2 H.) Hora Día Fijación de hora y día de la semana Programación

201 Resistencia eléctrica con control electrónico CÓDIGo descripción PRECIo CAJA, CABLE Y RÁCORES T BLANCOS ANRE02509SP (long. cm 33) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 132,00 ANRE03009SP (long. cm 35) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 133,00 ANRE0009SP (long. cm 2) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 13,00 ANRE07009SP (long. cm 5) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 138,00 ANRE10009SP (long. cm 71) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 12,00 CAJA Y RÁCORES T CROMADOS, CABLE GRIS ANRE02509SP (long. cm 33) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 13,00 ANRE03009SP (long. cm 35) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 15,00 ANRE0009SP (long. cm 2) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 17,00 ANRE07009SP (long. cm 5) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 150,00 ANRE10009SP (long. cm 71) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 155,00 Entrega inmediata Resistencia Eléctrica de Control Electrónico BLANCA Resistencia Eléctrica de Control Electrónico CROMADA Resistencias y Mixtos Resistencia eléctrica con cronotermostato wireless (inalámbrico) CÓDIGo descripción PRECIo CAJA, CABLE, RÁCORES T Y TERMOSTATO BLANCOS ANRE0250RSP (long. cm 33) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 29,00 ANRE0300RSP (long. cm 35) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 251,00 ANRE000RSP (long. cm 2) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 252,00 ANRE0700RSP (long. cm 5) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 256,00 ANRE1000RSP (long. cm 71) con 2 rácores blancos T 1/2 + 1 tapón 1/2 260,00 CAJA Y RÁCORES T CROMADOS, CABLE GRIS, TERMOSTATO BLANCO ANRE0250RSP (long. cm 33) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 261,00 ANRE0300RSP (long. cm 35) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 263,00 ANRE000RSP (long. cm 2) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 265,00 ANRE0700RSP (long. cm 5) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 268,00 ANRE1000RSP (long. cm 71) con 2 rácores cromados T 1/2 + 1 tapón 1/2 273,00 Entrega inmediata Resistencia Eléctrica con cronotermostato wireless BLANCA Resistencia Eléctrica con cronotermostato wireless CROMADA ATENCIÓN: Las resistencias eléctricas deben ir siempre instaladas por uno de los dos orificios inferiores del toallero, verticalmente, con la punta hacia arriba y el cable de alimentación hacia abajo. 201

202 FUNCIONAMIENTO MIXTO: AGUA + RESISTENCIA ELÉCTRICA IRSAP es una empresa líder en la producción de radiadores de AGUA pero dispone también de una gama muy completa de resistencias eléctricas que permiten el uso de radiadores MIXTOS o COMPLETAMENTE ELÉCTRICOS. QUÉ ES UN RADIADOR MIXTO? Un radiador mixto es la unión de un toallero normal (de agua) con una resistencia eléctrica. PARA QUÉ SIRVE? Los toalleros mixtos son la óptima solución para garantizar el máximo confort en el hogar en todo tipo de instalaciones de calefacción. Se caracterizan por la flexibilidad que ofrece su doble funcionamiento, con CALDERA cuando es necesaria una calefacción en todo el hogar, y con RESISTENCIA ELÉCTRICA cuando sólo se precisa calentar una estancia, secar toallas o bajar la humedad en ambientes concretos y específicos como el baño. QUÉ CARACTERÍSTICAS TIENE? QUE ES CLASE II? La Clase indica la Clasificación de los Receptores según su protección contra contactos eléctricos. Esta clasificación se detalla en la Normativa vigente de seguridad según el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión: ITC-BT-22, 23 y 2. Todas las resistencias IRSAP cuentan con una protección de Clase II (con doble protección, por lo que NO necesita de toma de tierra), permitiendo su instalación en cuartos de baño con toda garantía. RESISTENCIAS En las tablas de cada toallero se puede localizar la potencia indicada de la resistencia para cada modelo. Ver ejemplo: Cómo interpretar la tabla Potencia de resistencia DÓNDE INSTALAR EL RADIADOR? Todas las resistencias IRSAP cuentan con un grado de protección igual o mayor a IP por lo que se pueden instalar dentro del volumen 2. Para el cálculo correcto de los volúmenes es necesarío delimitar los mismos desde el punto de agua (grifo, flexo u otros). Además, las resistencias IRSAP cumplen con la normativa vigente de seguridad según el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión: ITC-BT-22, 23 Y 2. (por tanto no necesitan toma de tierra dentro del volumen 2). Por su seguridad, tanto la toma de corriente como el cronotermostato de las resistencias ireless, deben ser instalados dentro del volumen 3. Igualmente la clavija Schuko termosellada y el cable no deben ser retirados ni manipulados por motivos de seguridad, ya que comportaría la perdida del nivel de protección de todo el aparato y la consecuente pérdida de la garantía del producto. 202

203 INSTALACIÓN DEL RADIADOR TOALLERO MIXTO CÓMO SE INSTALA LA RESISTENCIA? HACEN FALTA OTROS ACCESORIOS? Las resistencias eléctricas deben ir siempre instaladas por uno de los dos orificios inferiores del toallero, verticalmente, con la punta hacia arriba y el cable de alimentación hacia abajo. La resistencia eléctrica se suministra con dos T de 1/2 y con un tapón ciego de 1/2 cromado. NO SE REQUIERE DE NINGÚN OTRO ACCESORIO. Las T son de color blanco en las resistencias de color blanco, y cromadas en las resistencias de color cromado. IMPORTANTE: UNA VEZ INSTALADA la resistencia en EL TOALLERO, ANTES DE PONERLA EN FUNCIONAMIENTO, ÉSTE DEBE ESTAR LLENO DE AGUA Y PURGADO. ES MUY IMPORTANTE ESCOGER LA RESISTENCIA EN FUNCIÓN DE LA TABLA DE PRECIOS, DE LO CONTRARIO, NO SEGARANTIZA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL RADIADOR. INSTRUCCIONES Y ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Figura 1 Entre-eje invariable Se utilizan 2 T. No varia el entre-eje, el toallero queda desplazado lateralmente de las tomas 67,5mm. A= 5 mm. Espacio válvula en escuadra Figura 2 Entre-eje variable Se utilizan 2 T el entre-eje es igual a L -135mm. A= 5 mm. Espacio válvula en escuadra Válvula en escuadra Válvula en escuadra Detentor en escuadra Detentor en escuadra Resistencias y Mixtos Fig. 3 Se utiliza 1 T, el entre-eje varía en altura 27mm. y en anchura L +67,5mm. L = Entre-eje hidráulico radiador A= 5 mm. Espacio válvula A= en escuadra Fig. Se utiliza 1 T, el entre-eje varía en altura 27mm. y en anchura L -67,5mm. L = Entre-eje hidráulico radiador A= 5 mm. Espacio válvula A= en escuadra Válvula en escuadra Válvula en escuadra Detentor en escuadra Rácor en T Detentor en escuadra INSTALACIONES MONOTUBO Fig. 5 La resistencia se instala en la tomainferior que queda libre. L = Entre-eje hidráulico L = radiador A= 5 mm. Espacio A= válvula en escuadra NOTA: Todas las medidas están expresadas en mm. 203

204 INSTALACIÓN DEL RADIADOR TOALLERO CON ENTRE- EJE 50 MM. MIXTO Los modelos con toma 50 mm. (modelos FUNKY, JAZZ y SOUL son compatibles con funcionamiento mixto. Para su correcta instalación se debe tener en cuenta el tipo de instalación. INSTALACIÓN BITUBO El funcionamiento mixto en instalaciones Bitubo se puede realizar de dos maneras: Modificando los entre-ejes de las tomas; mediante una T se desplaza la posición de una de las tomas respecto al entre-eje de 50 mm de la siguiente manera: Lateralmente 7,5mm. y verticalmente varía 18mm. (ver imagen 1). Sin modificar los entre-ejes de las tomas; instalando un kit de válvula y detentor para funcionamiento mixto (ver pág. 205). INSTALACIÓN MONOTUBO La instalación Monotubo requiere de una modificación del entre-eje de las tomas. Las tomas deben ser posicionadas una encima de la otra y se debe utilizar la válvula monotubo recta (ver pág. 29) siempre posicionada en el colector situado más a la derecha del toallero. La posición de la resistencia siempre será en el colector situado más a la izquierda (ver imagen 2). En este tipo de instalación para los toalleros con colectores en el lado izquierdo, el cuerpo de la resistencia sobresale del toallero 0 mm. lateralmente. Imagen 1 Imagen 2 20

205 KIT VÁLVULA Y DETENTOR PARA FUNCIONAMIENTO MIXTO Los Kits de válvula y detentor para funcionamiento mixto permiten la instalación de una resistencia eléctrica en el toallero sin necesidad de variar ni desplazar el entre-eje. En instalaciones bitubo ya existentes se podrán substituir válvula y detentor escuadra por una válvula y un detentor para funcionamiento mixto, evitando así realizar obras para cambiar la instalación o para mover el toallero. Este Kit de Válvula y Detentor también es compatible con los modelos de tomas 50 mm (Funky, Jazz y Soul). No varía el entre-eje. No necesita desplazar el toallero. CÓDIGo descripción PRECIo VALKROSQMIST 01 Kit de Válvula y Detentor Escuadra para funcionamiento Mixto BLANCOS + 2 Conex. cromo Cobre Ø15 18, Conex. cromo Multicapa y Polietileno Ø11,5-12x16. VALKROSQMIST 50 Kit de Válvula y Detentor Escuadra para funcionamiento Mixto CROMADOS + 2 Conex. cromo Cobre Ø15 15, Conex. cromo Multicapa y Polietileno Ø11,5-12x16 Entrega inmediata Sin necesidad de modificar las tomas en instalaciones bitubo. Resistencias y Mixtos 205

206 Radiadores toalleros eléctricos 206

207 Funky Eléctrico 208 Funky Eléctrico Air 210 Jazz Eléctrico 212 Soul Eléctrico 21 Novo Eléctrico 216 Vela Eléctrico 218 Flauto Eléctrico 220 Xilo Eléctrico 222 Xilo Eléctrico Air 22 Oddo Eléctrico 226 Net Eléctrico 228 Radiadores toalleros eléctricos 207

208 FUNKY Eléctrico Modelo FUNKY Eléctrico, 123 x 500, color Púrpura Tráfico (Cód. R6), Serie Classic, colectores lado izquierdo (Cód. FL) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø30mm. Tubos horizontales Ø23mm. Profundidad: 57 mm. Relleno de líquido termoconvector. EL PRECIO INCLUYE Resistencia instalada. Soportes a pared. 208

209 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 2 ESPACIO 907 mm H FLS050E? , ,00 535, TUBOS 3 ESPACIOS 123 mm H TUBOS ESPACIOS 1810 mm H FLL050E? , ,00 65,00 FLL060E? , ,00 655,00 FLG050E? , ,00 823,00 FLG060E? , ,00 839,00 L = Colector a la izquierda. En el caso de desear el colector en el lado derecho del radiador L = substituir la letra L del código por una R. E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo y lado derecho 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Blanco Blanca Blanca Color Cromada Cromada Colectores lado izquierdo (Mod. L) Configuraciones posibles del radiador toallero FUNKY ELÉCTRICO INFO TÉCNICA PÁG. 355 Colectores lado derecho (Mod. R) RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con caja de control termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial o Ral. RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral, Galileo o Leonardo. Incluye Control ireless disponible únicamente en acabado blanco con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz bidireccional. Protección IP3. Radiadores toalleros eléctricos COMPATIBLE CON SISTEMA NO FUNKY ELÉCTRICO no es reversible. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

210 FUNKY Eléctrico Air Modelo FUNKY Eléctrico Air, 123 x 600, color Blanco Estándar (Cód. 01), colectores lado izquierdo (Cód. FA) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø30mm. Tubos horizontales Ø23mm. Profundidad: 122 mm. Relleno de líquido termoconvector. EL PRECIO INCLUYE Resistencia instalada. Booster de instalado. Cronotermostato programable por radiofrecuencia ireless. Soportes a pared. 210

211 Modelo Código Altura Anchura PESO REsist. eléct. RESIST. BOOSTER POTENCIA TOTAL PRECIo blanco H (mm) L (mm) kg att att att (Radiador + Módulo BOOSTER) TUBOS 2 ESPACIOS FAS060Z , , mm H TUBOS 3 ESPACIOS 123 mm H TUBOS ESPACIOS 1810 mm H FAL060Z , ,00 FAG060Z , ,00 A = Colector a la izquierda. En el caso de desear el colector en el lado derecho del radiador A = substituir la letra A del código por una B. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Configuraciones posibles del radiador toallero FUNKY Eléctrico Air Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) Ver características en página 200 FUNKY ElÉCTRICO AIR se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones tanto del booster como de la resistencia con programación por hora/día/semana. Cronotermostato bidireccional por radiofrecuencia Frecuencia 868,2 Mhz. Únicamente disponible en color blanco. Radiadores toalleros eléctricos cordement 50 mm à gau Colectores en el lado izquierdo (configuración estándar, Cód. FA) ccordement 50 mm droi Colectores en el lado derecho (Cód. FB) El BOOSTER se suministra en color blanco con la salida de aire inferior en color gris. INFO TÉCNICA PÁG. 355 En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO Pág

212 JAZZ Eléctrico Modelo JAZZ con resistencia eléctrica con cronotermostato ireless (inalámbrico), 890 x 500, color Rojo (Cód. 05), Serie Classic, colectores lado izquierdo (Cód.JL) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de sección cuadrada 30 x 30 mm. tubos horizontales rectangulares de 20 x 25 mm. Profundidad: 62 mm. EL PRECIO INCLUYE Resistencia instalada. Soportes a pared. 212

213 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 2 ESPACIO 890 mm H JLS050E? , ,00 521, TUBOS 3 ESPACIOS 1290 mm H TUBOS ESPACIOS 1770 mm H JLM050E? , ,00 635,00 JLG050E? , ,00 81,00 L = Colector a la izquierda. En el caso de desear el colector en el lado derecho del radiador A = substituir la letra L del código por una R. E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo y lado derecho 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Blanco Blanca Blanca Color Cromada Cromada Colectores lado izquierdo (Mod. L) Configuraciones posibles del radiador toallero JAZZ ELÉCTRICO INFO TÉCNICA PÁG. 356 Colectores lado derecho (Mod. R) RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con caja de control termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial o Ral. RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral, Galileo o Leonardo. Incluye Control ireless disponible únicamente en acabado blanco con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz bidireccional. Protección IP3. Radiadores toalleros eléctricos COMPATIBLE CON SISTEMA NO JAZZ ELÉCTRICO no es reversible. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

214 SOUL Eléctrico Modelo SOUL Eléctrico con resistencia ireless, 118 x 550, color Blanco estándar (Cód. 01), colectores lado izquierdo (Cód. SN) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø30mm. Tubos horizontales de sección ovalada 50x10mm. Profundidad: 5 mm. Relleno de líquido termoconvector. EL PRECIO INCLUYE Resistencia instalada. Soportes a pared. 21

215 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 3 ESPACIO 105 mm H SNM055E? , ,00 618, TUBOS ESPACIOS 118 mm H TUBOS ESPACIOS 175 mm H SNL055E? , ,00 7,00 SNG055E? , ,00 875,00 N = Colector a la izquierda. En el caso de desear el colector en el lado derecho del radiador N = substituir la letra N del código por una R. E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo y lado derecho 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Colectores lado izquierdo (Mod. N) Configuraciones posibles del radiador toallero SOUL ELÉCTRICO Colectores lado derecho (Mod. R) Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Blanco Blanca Blanca Color Cromada Cromada INFO TÉCNICA PÁG. 356 RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con caja de control termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial o Ral. RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral, Galileo o Leonardo. Incluye Control ireless disponible únicamente en acabado blanco con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz bidireccional. Protección IP3. COMPATIBLE CON SISTEMA NO Radiadores toalleros eléctricos SOUL ELÉCTRICO no es reversible. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág. 308 Hang up Pág. 300 a

216 NOVO Eléctrico Modelo NOVO ELÉCTRICO, con resistencia eléctrica con control electrónico ireless, 1808 x 500 color Blanco Estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales de Ø 25 mm. Profundidad: 30 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Soportes para pared. Resistencia instalada. 216

217 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 1 ESPACIO 76 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1196 mm H NOP00E? , ,00 82,00 NOP050E? , ,00 51,00 NOP060E? ,9 00 1,00 537,00 NOM00E? , 00 59,00 582,00 NOM050E? , ,00 627, TUBOS 3 ESPACIOS 1520 mm H 1808 TUBOS 3 ESPACIOS 1808 mm H NOL050E? , ,00 715,00 NOG050E? , ,00 816,00 E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Acabado Cromado - Pág. 232 Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Blanco Blanca Blanca Color Cromada Cromada Posibilidad de instalación con la resistencia en el lado derecho o izquierdo girando el radiador en la obra Lado derecho INFO TÉCNICA PÁG. 357 Lado izquierdo RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con caja de control termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial o Ral. RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral, Galileo o Leonardo. Incluye Control ireless disponible únicamente en acabado blanco con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz bidireccional. Protección IP3. COMPATIBLE CON SISTEMA NO Radiadores toalleros eléctricos En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

218 VELA Eléctrico Modelo VELA ELÉCTRICO, con resistencia eléctrica con control electrónico ireless, 1820 x 560, color Blanco Estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales ovalados de 50 x 20 mm. Profundidad: 30 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Soportes para pared. Resistencia instalada. 218

219 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 1 ESPACIO 700 mm H VES056E? , ,00 51, TUBOS 2 ESPACIOS 1120 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1610 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1820 mm H VEM056E? , ,00 63,00 VEL056E? , ,00 76,00 VEE056E? , ,00 818,00 E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Acabado Cromado - Pág. 23 Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Blanco Blanca Blanca Color Cromada Cromada Posibilidad de instalación con la resistencia en el lado derecho o izquierdo girando el radiador en la obra Lado derecho INFO TÉCNICA PÁG. 357 Lado izquierdo RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con caja de control termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial o Ral. RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral, Galileo o Leonardo. Incluye Control ireless disponible únicamente en acabado blanco con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz bidireccional. Protección IP3. COMPATIBLE CON SISTEMA NO Radiadores toalleros eléctricos En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

220 FLAUTO Eléctrico Modelo FLAUTO ELÉCTRICO con resistencia electrónica, 1762 x 506 mm., color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 18 mm. Profundidad: 6 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Soportes para pared. Resistencia instalada. 220

221 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 2 ESPACIOS FTP050E? , ,00 509, mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1218 mm H TUBOS ESPACIOS 1558 mm H 1762 TUBOS ESPACIOS 1762 mm H FTM050E? , ,00 610,00 FTL050E? , ,00 677,00 FTG050E? , ,00 776,00 E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Acabado Cromado - Pág. 236 Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Blanco Blanca Blanca Color Cromada Cromada INFO TÉCNICA PÁG. 358 RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con caja de control termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial o Ral. RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral, Galileo o Leonardo. Incluye Control ireless disponible únicamente en acabado blanco con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz bidireccional. Protección IP3. Radiadores toalleros eléctricos COMPATIBLE CON SISTEMA NO FLAUTO ELÉCTRICO no es reversible. El radiador se suministrará con la resistencia montada siempre y exclusivamente en su lado derecho. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

222 XILO Eléctrico Modelo XILO ELÉCTRICO con resistencia eléctrica con cronotermostato ireless (inalámbrico), 17 x 606 mm., color Blanco estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección ovalada 50 x 10 mm. Profundidad: 38 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Soportes para pared. Resistencia instalada. 222

223 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 2 ESPACIOS XOP050E? , ,00 52, mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1156 mm H TUBOS ESPACIOS 1520 mm H TUBOS ESPACIOS 17 mm H XOM050E? , ,00 657,00 XOL050E? , ,00 751,00 XOG060E? , ,00 862,00 E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Blanco Blanca Blanca Color Cromada Cromada INFO TÉCNICA PÁG. 358 RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con caja de control termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial o Ral. RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral, Galileo o Leonardo. Incluye Control ireless disponible únicamente en acabado blanco con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz bidireccional. Protección IP3. Radiadores toalleros eléctricos COMPATIBLE CON SISTEMA NO XILO ELÉCTRICO no es reversible. El radiador se suministrará con la resistencia montada siempre y exclusivamente en su lado derecho. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

224 XILO Eléctrico Air Modelo XILO Eléctrico Air, 1520 x 506, color Blanco Estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales Ø30mm. Tubos horizontales de sección ovalada 50x10mm. Profundidad: 109 mm. Relleno de líquido termoconvector. EL PRECIO INCLUYE Resistencia instalada. Booster de instalado. Cronotermostato programable por radiofrecuencia ireless. Soportes a pared. 22

225 Modelo Código Altura Anchura PESO REsist. eléct. RESIST. BOOSTER POTENCIA TOTAL PRECIo blanco H (mm) L (mm) kg att att att (Radiador + Módulo BOOSTER) TUBOS 2 ESPACIOS XAP050Z , , mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1156 mm H TUBOS ESPACIOS 1520 mm H TUBOS ESPACIOS 17 mm H XAM050Z , ,00 XAL050Z , ,00 XAG060X , ,00 01 = código color blanco estándar Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. El BOOSTER se suministra en color blanco con la salida de aire inferior en color gris. Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) Ver características en página 200 XILO ELÉCTRICO AIR se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones tanto del booster como de la resistencia con programación por hora/día/ semana. Cronotermostato bidireccional por radiofrecuencia 868,2 Mhz. Únicamente disponible en color blanco. Radiadores toalleros eléctricos INFO TÉCNICA PÁG. 359 En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO Pág

226 ODDO Eléctrico Modelo ODDO Eléctrico, 112 x 500 mm., color Blanco Estándar (Cód. 01) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Elementos horizontales semiovales de 50 x 36,5 mm. Colectores semiovalados de 0 x 23 mm. Profundidad: 36,5 mm. Relleno de líquido termoconvector. EL PRECIO INCLUYE Soportes a pared. Resistencia instalada. Cronotermostato inalámbrico de libre colocación en cualquier parte del radiador. 226

227 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) blanco H (mm) L (mm) kg att Control termostático TUBOS 1 ESPACIO 80 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 122 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 158 mm H 01 = código color blanco estándar LES050D , ,00 LEM050D , ,00 LEL050D , ,00 Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) con colectores en el lado izquierdo y lado derecho Modelo reversible lado plano-redondo Colores disponibles (Ver pág. 2) Resistencia Eléctrica con Control Eletrónico Central ireless (INALÁMBRICO) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Radiadores toalleros eléctricos Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador resistencia ireless Control ireless Blanco Blanca Blanco Color Cromada Cromado INFO TÉCNICA PÁG. 359 Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Blanca (con la caja del receptor termostático en Color Blanco y cable blanco) para toalleros color blanco estándar y versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro) para toalleros en el colores Serie Classic, Serie Especial, Ral o Leonardo. Incluye Control ireless disponible en acabado blanco o cromado con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 33 Mhz unidireccional. Protección IP3. El cronotermostato puede posicionarse tanto en el cuerpo del toallero o donde se desee. Cobertura de la señal 30 metros lineales en campo abierto. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO Pág

228 NET Eléctrico Modelo NET ELÉCTRICO con resistencia eléctrica con control electrónico ireless, 1830 x 500, color Cuarzo 1 (Cód. 1C), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de sección rectangular 20 x 25 mm. Profundidad: 62 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Juego de soportes a pared, resistencia eléctrica instalada, receptor ireless integrado en el panel, con 2 leds que indican el estado de funcionamiento. Cronotermostato ireless programable por radiofrecuencia. 228

229 Modelo Código Altura Anchura PESo resist. eléct. PRECIo H (mm) L (mm) kg att Blanco TUBOS 1 ESPACIO NDS050Z , , mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1270 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1510 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1830 mm H NDM050Z , ,00 NDL050Z , ,00 NDE050Z , ,00 01 = código color blanco estándar Entrega inmediata color blanco estándar (Cód. 01) Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio radiador color Blanco estándar. Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) Ver características en página 200 NET Eléctrico se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal que permite el ahorro energético en base a las necesidades del usuario. Disponible sólo en acabado Blanco. Radiadores toalleros eléctricos Tanto el radiador como la caja de control se suministran en el mismo color. INFO TÉCNICA PÁG. 360 NET ELÉCTRICO no es reversible. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO Pág

230 Radiadores toalleros 230

231 Cromados Eléctricos Novo Cromado Eléctrico 232 Vela Cromado Eléctrico 23 Flauto Cromado Eléctrico 236 Ala Rad. Toalleros Cromados Eléctricos 231

232 NOVO Cromado Eléctrico Modelo NOVO CROMADO ELÉCTRICO con resistencia eléctrica con control electrónico ireless, 1808 x 750, acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales de Ø 23 mm. Profundidad: 30 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Soportes para pared. Resistencia instalada. 232

233 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) cromado H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 1 ESPACIO 76 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1196 mm H NLP00E? , ,00 652,00 NLP050E? , ,00 703,00 NLM00E? , ,00 868,00 NLM050E? , ,00 900, TUBOS 3 ESPACIOS 1520 mm H 1808 TUBOS 3 ESPACIOS 1808 mm H NLL060E? , , ,00 NLG075E? , , ,00 E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) Acabado NOVO CROMADO ELÉCTRICO TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Cod. 50 CROMADO RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Cromado Cromada Cromada Posibilidad de instalación con la resistencia en el lado derecho o izquierdo girando el radiador en la obra Lado derecho Lado izquierdo Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro). Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro). Incluye Control ireless con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz. Protección IP3. Rad. Toalleros Cromados Eléctricos INFO TÉCNICA PÁG. 360 COMPATIBLE CON SISTEMA NO En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

234 VELA Cromado Eléctrico + Pág. 19 Modelo VELA CROMADO ELÉCTRICO con resistencia eléctrica con cronotermostato ireless (inalámbrico), 1820 x 660 mm., acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales semicirculares 0 x 30 mm. Tubos horizontales ovalados de 50 x 20 mm. Profundidad: 30 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Soportes para pared. Resistencia instalada. 23

235 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) cromado H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 1 ESPACIO 700 mm H TUBOS 2 ESPACIOS 1120 mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1610 mm H TUBOS 760,00 3 ESPACIOS 1820 mm H VES056E? , ,00 757,00 VES066E? , ,00 775,00 VEM056E? , ,00 991,00 VEM066E? , , ,00 VEL066E? , , ,00 VEE066E? , , ,00 E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) Acabado VELA CROMADO ELÉCTRICO TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Cod. 50 CROMADO RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Cromado Cromada Cromada Posibilidad de instalación con la resistencia en el lado derecho o izquierdo girando el radiador en la obra Lado derecho Lado izquierdo Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro). Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro). Incluye Control ireless con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz. Protección IP3. Rad. Toalleros Cromados Eléctricos COMPATIBLE CON SISTEMA NO INFO TÉCNICA PÁG. 361 En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

236 FLAUTO Cromado Eléc. Modelo FLAUTO CROMADO ELÉCTRICO con resistencia eléctrica con control termostático electrónico, 1558 x 506 mm., acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador toallero en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos horizontales de Ø 18 mm. Profundidad: 6 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Soportes para pared. Resistencia instalada. 236

237 Modelo Código Altura Anchura PESO REsistencia eléct. PRECIo (Radiador + Resistencia) cromado H (mm) L (mm) kg att electrónica Cód. Y ireless Cód. Z TUBOS 2 ESPACIOS FTP050E? , ,00 777, mm H TUBOS 3 ESPACIOS 1218 mm H TUBOS ESPACIOS 1558 mm H TUBOS ESPACIOS mm HH FTM050E? , ,00 930,00 FTL050E? , , ,00 FTG050E? , , ,00 E?= Y para conjunto radiador+resistencia con control electrónico; Z para conjunto radiador+resistencia con control termostático ireless. Entrega inmediata acabado cromado (Cód. 50) Acabado FLAUTO CROMADO ELÉCTRICO TIPOS DE RESISTENCIAS ELÉCTRICAS (Para más información ver pág. 200) Cod. 50 CROMADO Correspondencia Colores (Ver pág. 2) de color toallero+color resistencia Color radiador Resistencia electrónica Resistencia ireless Cromado Cromada Cromada INFO TÉCNICA PÁG. 361 RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL TERMOSTÁTICO ELECTRÓNICO (Cód. Y, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Permite seleccionar la temperatura entre 7 y 30ºC, incorpora 6 funciones y bloqueo anti-niños. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Cromada (con caja de control termostático cromada y cable gris claro). RESISTENCIA ELÉCTRICA CON CONTROL ELECTRÓNICO IRELESS -inalámbrico- (Cód. Z, radiador + resistencia) Resistencia Eléctrica con termostato incorporado tarado a 70 75ºC y termofusible de seguridad a 10ºC, 230V,1 ph, 50Hz. Aislamiento Clase II. Protección IP. Incluye cable de 1200 mm y enchufe schuko termosellado. Disponible versión Cromada (con la caja del receptor termostático cromada y cable gris claro). Incluye Control ireless con programación semanal y función ITCS (Sistema de Control Inteligente de la Temperatura). Frecuencia 868,2 Mhz. Protección IP3. Rad. Toalleros Cromados Eléctricos COMPATIBLE CON SISTEMA NO FLAUTO CROMADO ELÉCTRICO no es reversible. El radiador se suministrará con la resistencia montada siempre y exclusivamente en su lado derecho. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO (sólo compatible para resistencia ireless) Pág

238 ALA 1 Modelo ALA1 Cromado, acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador secatoallas articulado. Elementos de tubos redondos en acero de Ø 20 mm. Colector lateral de sección semioval 0 x 30 mm. Profundidad: 30 mm. Relleno de líquido termoconvector. Alimentación monofase 230 V, 50 Hz,Clase I, protección IP5. Características Resistencia eléctrica sin interruptor con termostato a 70ºC y termofusible de seguridad a 10ºC. Longitud del cable de alimentación: 1200 mm. Cable eléctrico y clavija de color blanco tanto para el modelo blanco como cromado. 238

239 Modelo Código Altura Anchura PESo resist. eléct. PRECIo H (mm) L (mm) kg att ALA 1 BLANCO AL1SCOLOR , ,00 ALA 1 CROMADO AL1SCOLOR , ,00 Entrega inmediata Acabados ALA Cod. 01 BLANCO ESTÁNDAR Cod. 50 CROMADO Batiente 180 o Rad. Toalleros Cromados Eléctricos Debido a sus dimensiones y a su potencia térmica, ALA 1 es únicamente apto como secatoallas, y no para calentar una estancia. En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE

240 Radiadores eléctricos 20

241 Relax Eléctrico 22 Sax Eléctrico 2 Tesi EF Eléctrico 26 Radiadores eléctricos 21

242 OCALOR SECO CALOR SEC RELAX ELÉCTRICO CALOR SECO Posibilidad de instalar el radiador en vertical u horizontal Modelo RELAX ELÉCTRICO 2163 X 616, color Blanco Estándar (Cód.01) FICHa técnica Características Panel eléctrico en acero con tecnología calor seco. Profundidad: 35 mm. Aislamiento resistencia Clase II. Cronotermostato de Control Electrónico. Digital ireless con programación semanal. Frecuencia de funcionamiento 33 MHz. Función ITCS (Sistema de Control Inteligente de Temperatura) que permite disfrutar de la temperatura exacta a la hora deseada. 22 El precio incluye Juego de soportes a pared, y cronotermostato programable ireless.

243 Modelo Código PROFUNDIDAD Altura Anchura Peso resistencia ELÉCTRICA PRECIo P (mm) H (mm) L (mm) kg att Color Blanco RELAX e l é c t r i c o H 750 RELAX e l é c t r i c o H 106 RELAX e l é c t r i c o H 100 RELAX e l é c t r i c o H 1963 RELAX e l é c t r i c o H 2163 REPI075Z , ,00 REPI106Z , ,00 REPI10Z , ,00 REPD061Z , ,00 REPC061Z , ,00 Importante: RELAX Eléctrico puede instalarse también horizontalmente. En este caso los datos de la altura corresponderán a la anchura, y los datos de la anchura corresponderán a la altura. por favor siga el esquema adjunto para hacer su pedido. 01 = código color blanco estándar INFO TÉCNICA PÁG. 362 Colores disponibles (Ver pág. 2) L (mm) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. H (mm) L (mm) H (mm) Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) Relax Eléctrico se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal que permite el ahorro energético en base a las necesidades del usuario. Disponible sólo en acabado Blanco. Ampliar información pág Barra portatoallas para RELAX Eléctrico El secatoallas es un accesorio de diseño de acero cromado que se puede colocar con el radiador ya instalado y a la altura deseada, en función del ambiente donde está instalado el radiador (entrada, comedor, baño, etc.). El secatoallas está disponible sólo para anchura 616 mm y en acabado cromado. Radiadores eléctricos CÓDIGo descripción Precio ASTENSQELM50 Barra portatoallas para Relax Eléctrico para anchura 616mm 110,00 Entrega inmediata En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO Pág

244 SAX Eléctrico Posibilidad de instalar el radiador en vertical u horizontal Modelo SAX ELÉCTRICO 1800 x 395, 8+1 elementos, color Cuarzo 1 (Cód.1C), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador de diseño, fabricado con elementos en acero. Colectores verticales de Ø 30 mm. Tubos verticales de sección rectangular 20 x 25 mm. Profundidad: 80 mm. Relleno de líquido termoconvector. El precio incluye Juego de soportes a pared, resistencia eléctrica instalada, receptor ireless integrado en el panel, con 2 leds que indican el estado de funcionamiento. Cronotermostato ireless programable por radiofrecuencia. 2

245 Modelo Código elementos PROFUNDIDAD Altura Anchura Peso RESISTENCIA ELÉCTRICA PRECIo P (mm) H (mm) L (mm) kg att Color Blanco SAX e l é c t r i c o H 900 SX2S031Z , ,00 SX2S039Z , ,00 SAX e l é c t r i c o H 1800 SX2E039Z , ,00 SX2E03Z , ,00 SX2E07Z , ,00 01 = código color blanco estándar Opcional con iluminación LED. Indicar código KITLED en pedido. Incremento de precio: 220,00 Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 362 Sax Eléctrico se completa con un embellecedor metálico en el mismo color del radiador que contiene internamente la resistencia eléctrica y externamente un metacrilato translucido con la posibilidad de preinstalación de Leds indicando KITLED en el pedido. Importante: El embellecedor metálico siempre debe estar en el lado derecho del radiador o en su parte inferior. SI NO SI NO Radiadores eléctricos Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) Sax Eléctrico se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal que permite el ahorro energético en base a las necesidades del usuario. Disponible sólo en acabado Blanco. Ampliar información pág En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág. 300 a 303 Sistema NO Pág

246 TESI EF Eléctrico Modelo TESI 3 ELÉCTRICO, 602 x 962 mm., 20 elementos, color Blanco estándar (cód. 01) FICHa técnica Características Fabricados en acero y rellenos de líquido termoconvector, los radiadores eléctricos en acero TESI EF son los radiadores decorativos por excelencia. Profundidad: 101 mm. Acabados por cataforesis y polvo epoxi blanco estándar. Dispone de una resistencia eléctrica interna con termostato de seguridad que limita la temperatura máxima del agua a Características 70ºC / 75ºC y un termofusible de seguridad a 10ºC. La tensión de alimentación es de 230V/1ph/50 Hz, el grado de aislamiento es de Clase II (por lo que no necesita de toma de tierra). La resistencia incorpora un termostato ambiente electrónico. 26

247 Modelo Código elementos PROF. Altura ANCHURA TOTAL Anchura Peso RESIST. ELÉC. PRECIo P (mm) H (mm) L (mm) L (mm) kg att Color Blanco TESI3EF RT , ,00 TESI3EF RT , ,00 TESI3EF RT , ,00 TESI3EF RT , ,00 TESI3EF RT , ,00 TESI3EF RT , ,00 TESI3EF RT , ,00 El control electrónico consta de un termostato que permite escoger la temperatura ambiente de 7 C a 30 C y dispone de las siguentes funciones: Detalle control termostático Tesi EF 1) CONFORT Mantiene la temperatura seleccionada por el usuario. 2) PARO Detiene la alimentación de la resistencia calefactora independientemente de la temperatura programada (Tset) (led apagado). 3) FUNCIÓN ANTIHIELO Regula la temperatura a 7 C. ) FUNCIONAMIENTO NOCTURNO REDUCIDO Regula la temperatura T = Tset -3,5 C. 5) FUNCIONAMIENTO CONFORT -1 C Regula la temperatura T =Tset -1 C. 6) FUNCIONAMIENTO CONFORT -2 C Regula la temperatura T =Tset -2 C. Únicamente disponible en color Blanco estándar, (cód. 01), ver pág. 386 Soportes murales en color blanco incluidos en el embalaje TESI3 ELÉC TESI3 ELÉC TESI3 ELÉC TESI3 ELÉC TESI3 ELÉC TESI3 ELÉC TESI3 ELÉC Posición del control termostático en relación con la temperatura ambiente Radiadores eléctricos INFO TÉCNICA PÁG. 363 En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Hang up Pág

248 Radiadores DESIGN 28

249 Antonio Citterio 250 Face / Face_Air 252 Face Zero / Face Zero_Air 256 Step_V Vertical 260 Step_H Horizontal 262 Step_B Toallero 26 Step_E Eléctrico 266 Nuestros diseñadores 268 Dedalo / Dedalo Eléctrico 270 Tratto / Tratto Eléctrico 27 Quadraqua / Quadraqua Eléctrico 278 Sequenze / Sequenze Eléctrico 282 Medusa 286 Radiadores DESIGN 29

250 Antonio Citterio Antonio Citterio nace en Meda en 1950, inicia estudios de proyectos en 1972, y se licencia en Arquitectura por la Politécnica de Milán en Entre 1987 y 1996 colabora con Terry Dwan, juntos levantan importante edificios tanto en Europa como en Japón. En 1999, con Patricia Viel, funda Antonio Citterio and Partners. El estudio opera a nivel internacional y desarrolla complejos proyectos a largo plazo mediante sinergias con una red calificada de asesores especializados. 250

251 FACE & STEP El hogar habla no sólo mediante los objetos cotidianos, sinó también mediante todos los que sirven para dar confort acompañando con discreción la vida diaria. Desde siempre IRSAP cree en la necesidad de la elegancia y de la discreción, para envolver las personas tanto de confort ambiental como estético. Nuestras gamas representan una síntesis estilística italiana de función y estética, de hecho el nombre Radiadores Decorativos ha sido pensado y difundido por IRSAP desde los años 80 s. La unión entre IRSAP y el arquitecto Antonio Citterio surge de forma natural como el encuentro de dos filosofías que descubren tener mucho en común: la pasión extrema por el trabajo, la atención incondicional a los detalles y el entusiasmo ante los retos. La nueva gama FACE combina la máxima funcionalidad con la integración absoluta en el ambiente. STEP ofrece la unión de líneas puras y sencillas, peculiaridad universalmente reconocida en la obra de Antonio Citterio. Los objetos se funden en el ambiente llevando consigo el confort, elegancia y exclusividad, gracias al alto contenido de DISEÑO INDUSTRIAL PURO made in Italy. 251 Radiadores DESIGN

252 FACE FACE_Air + Pág. 20 Modelo FACE, 1800 x 500 mm., panel en color Luxuryry hite (Cód. J7), marco en color Luxury hite (Cód. J7), serie Especial Design by Antonio Citterio El modelo FACE se compone de dos partes, un panel y un marco o estructura que permite su rápida instalación a pared. El radiador incluye regulación mediante el Cabezal NO integrado y sistema de apertura y cierre magnético (instalable en ambos lados del panel) que permite su apertura. En la versión Air viene equipado con ventiladores tipo Brushless y centralita de gestión lo cual aumenta su pontecia y rendimiento. 252

253 FACE FACE_Air PANEL RADIANTE Panel radiante en acero pintado o en el exclusivo acabado acero inox (AISI30). MARCO El marco en acero pintado, de diseño exclusivo, asegura una perfecta distribución del aire garantizando siempre la máxima eficiencia. ELEMENTOS INTERNOS Elementos convectores ocultos en aluminio con elevado coeficiente de intercambio térmico. GESTION DE TEMPERATURA Control inteligente de la temperatura gracias a la doble sonda de aire y agua y a la tecnología del sistema NO. VENTILADORES (Sólo FACE_Air) Sección compuesta por ventiladores radiales con motores Brushless de bajo consumo. La centralita electrónica instalada gestiona automáticamente todas las funciones del cuerpo calefactor con un sistema de control inteligente que garantiza el mejor funcionamiento. BISAGRA La gama FACE se suministra con apertura hacia el lado izquierdo que permite un fácil acceso para su limpieza. Durante la instalación se puede elegir también su apertura hacia el lado derecho. FACE Características FACE_Air Características Panel frontal de acero para acabados Serie Classic y Especial. Panel frontal de acero inox. para acabados FACE. Marco en acero para todos los acabados Serie Classic, Especial y FACE. Profundidad: 75 mm. Presión máxima de trabajo admitida bar. Temperatura máxima de trabajo admitida 95ºC. Cabezal termostático modulante NO integrado. Panel frontal de acero para acabados Serie Classic y Especial. Panel frontal de acero inox. para acabados FACE_Air. Marco en acero para todos los acabados Serie Classic, Especial y FACE. Profundidad: 75 mm. Presión máxima de trabajo admitida bar. Temperatura máxima de trabajo admitida 95ºC. Cabezal termostático modulante NO integrado. Radiadores DESIGN El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, suministrado con dos detentores con toma rosca hembra de 1/2 para hierro. Sistema de soportación a pared. Cabezal termostático modulante NO integrado. El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, suministrado con dos detentores con toma rosca hembra de 1/2 para hierro. Sistema de soportación a pared. Alimentador. Ventiladores tipo Brushless pre-instalados. Cabezal termostático modulante NO integrado. 253

254 FACE Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. h (mm) L (mm) L (mm) att (*) att (*) att (*) Classic/Especial Acabados FACE kg lt. n 1600 FCS L 050 B xx IR ANS , ,00 30, 1,2 1,20 FCS L 060 B xx IR ANS , ,00 36,1 1,6 1, FCS E 050 B xx IR ANS , ,00 3, 1, 1,20 FCS E 060 B xx IR ANS , ,00 0,9 1,8 1,230 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n xx=código de color del radiador (Serie Especial, Serie Classic y acabados FACE). FACE está disponible en los siguientes colores y acabados: Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Serie Classic Pág. 386 Ver tarifa Serie Especial Pág. 387 Ver tarifa Acabados FACE Ver muestra Ver tarifa Para las Series Classic y Especial el color tanto del panel como del marco de instalación será el mismo. Para los acabados FACE ver combinaciones disponibles en las muestras inferiores. X Sistema de conexión hidráulica oculto 15 Innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, con tomas inferiores de 1/2 con entre-eje de 50mm. Incluye cabezal NO integrado en el panel para la regulación de la temperatura. Se recomienda descargar (ver código QR) o solicitar manual de instalación X Acabados FACE: PANEL MARCO PANEL MARCO Cod. 1G ACERO INOX. AZUL SATINADO Cod. 2F DEEP BLUE Cod. 2G ACERO INOX. NEGRO DOTS Cod. J3 LUXURY BLACK PANEL MARCO PANEL MARCO EN2-1 Cod. 3G ACERO INOX. NEGRO SATINADO Cod. J3 LUXURY BLACK Cod. G ACERO INOX. GLOSSY LINEN Cod. J7 LUXURY HITE INFO TÉCNICA PÁG. 36 FICHa técnica MANUAL DE INSTALACIÓN COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO CON ENTRE-EJE 50 mm. (Ver diseño sistema hidráulico). Se suministra con sistema completo hidráulico con dos tomas inferiores con entre-eje 50mm. y flexibles para su conexión. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Se recomienda solicitar o descargar manual de instrucciones de montaje para la ejecución en obra. ATENCIÓN: Altura recomendada desde el suelo hasta las tomas, mínimo 200 mm. 25

255 FACE_Air Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. h (mm) L (mm) L (mm) att (*) att (*) att (*) Classic/Especial Acabados FACE kg lt. n 1600 FCV L 050 B xx IR ANS , ,00 31,9 1,2 1,20 FCV L 060 B xx IR ANS , ,00 38,8 1,6 1, FCV E 050 B xx IR ANS , ,00 36,7 1, 1,20 FCV E 060 B xx IR ANS , ,00 3,6 1,8 1,230 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n xx=código de color del radiador (Serie Especial, Serie Classic y acabados FACE). FACE_Air está disponible en los siguientes colores y acabados: Sistema de conexión hidráulica oculto Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Serie Classic Pág. 386 Ver tarifa Serie Especial Pág. 387 Ver tarifa Acabados FACE Ver muestra Ver tarifa Para las Series Classic y Especial el color tanto del panel como del marco de instalación será el mismo. Para los acabados FACE ver combinaciones disponibles en las muestras inferiores. Acabados FACE_Air: X Innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, con tomas inferiores de 1/2 con entre-eje de 50mm. Incluye Cabezal Now integrado en el panel para la regulación de la temperatura. Ventiladores tipo Brushless y centralita de gestión pre-instalados. Se recomienda descargar (ver código QR) o solicitar manual de instalación. ATENCIÓN: Necesita pre-instalación de toma de alimentación eléctrica X X PANEL MARCO PANEL MARCO Cod. 1G ACERO INOX. AZUL SATINADO Cod. 2F DEEP BLUE Cod. 2G ACERO INOX. NEGRO DOTS Cod. J3 LUXURY BLACK EN2-1 INFO TÉCNICA PÁG. 36 Radiadores DESIGN PANEL MARCO PANEL MARCO Cod. 3G ACERO INOX. NEGRO SATINADO Cod. J3 LUXURY BLACK Cod. G ACERO INOX. GLOSSY LINEN Cod. J7 LUXURY HITE FICHa técnica MANUAL DE INSTALACIÓN COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO CON ENTRE-EJE 50 mm. (Ver diseño sistema hidráulico). Se suministra con sistema completo hidráulico con dos tomas inferiores con entre-eje 50mm. y flexibles para su conexión. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Se recomienda solicitar o descargar manual de instrucciones de montaje para la ejecución en obra. ATENCIÓN: Altura recomendada desde el suelo hasta las tomas, mínimo 200 mm. Necesita pre-instalación de toma de alimentación eléctrica. 255

256 FACE ZERO FACE ZERO_Air Modelo FACE ZERO, 1800 x 600 mm., panel en acabado Acero inox+negro Dots (Cód. 2G), marco en color Luxury Black (Cód. J3) product design 2017 Design by Antonio Citterio El modelo FACE ZERO se compone de tres partes: un panel y un marco que corresponden al código radiador, y un premarco que se debe solicitar cón código y precio a parte, y que permite su instalación empotrada tanto en paredes de cartón yeso como de obra, sobresaliendo de la pared únicamente 1,5mm. (para su instalación se requiere adecuar la pared previamente a su colocación). El radiador incluye regulación mediante el Cabezal NO integrado y sistema de apertura y cierre magnético (instalable en ambos lados del panel) que permite su apertura. En la versión Air viene equipado con ventiladores tipo Brushless y centralita de gestión lo cual aumenta su potencia y rendimiento. 256

257 FACE ZERO FACE ZERO_Air PANEL RADIANTE Panel radiante en acero pintado o en el exclusivo acabado acero inox (AISI30). MARCO El marco en acero pintado, de diseño exclusivo, asegura una perfecta distribución del aire garantizando siempre la máxima eficiencia. ELEMENTOS INTERNOS Elementos convectores ocultos en aluminio con elevado coeficiente de intercambio térmico. GESTION DE TEMPERATURA Control inteligente de la temperatura gracias a la doble sonda de aire y agua y a la tecnología del sistema NO. VENTILADORES (Sólo FACE ZERO_Air) Sección compuesta por ventiladores radiales con motores Brushless de bajo consumo. La centralita electrónica instalada gestiona automáticamente todas las funciones del cuerpo calefactor con un sistema de control inteligente que garantiza el mejor funcionamiento. BISAGRA La gama FACE se suministra con apertura hacia el lado izquierdo que permite un fácil acceso para su limpieza. Durante la instalación se puede elegir también su apertura hacia el lado derecho. FACE ZERO (Empotrado en pared) Características FACE ZERO_Air (Empotrado en pared) Características Panel frontal de acero para acabados Serie Classic y Especial. Panel frontal de acero inox. para acabados FACE. Marco en acero para todos los acabados Serie Classic, Especial y FACE. Profundidad: 75 mm. (73,5 mm empotrado, 1,5 mm sobresaliendo de la pared). Presión máxima de trabajo admitida bar. Temperatura máxima de trabajo admitida 95ºC. Cabezal termostático modulante NO integrado. Panel frontal de acero para acabados Serie Classic y Especial. Panel frontal de acero inox. para acabados FACE. Marco en acero para todos los acabados Serie Classic, Especial y FACE. Profundidad: 75 mm. (73,5 mm empotrado, 1,5 mm sobresaliendo de la pared). Presión máxima de trabajo admitida bar. Temperatura máxima de trabajo admitida 95ºC. Cabezal termostático modulante NO integrado. Radiadores DESIGN El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, suministrado con dos detentores con toma rosca hembra de 1/2 para hierro. Sistema de soportación a pared. Cabezal termostático modulante NO integrado. ATENCIÓN: Pre-marco no incluido. Solicitar a parte. (ATENCIÓN:Ver código y precio en páginas 258 y 259. El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, suministrado con dos detentores con toma rosca hembra de 1/2 para hierro. Sistema de soportación a pared. Alimentador. Ventiladores tipo Brushless pre-instalados. Cabezal termostático modulante NO integrado. ATENCIÓN: Pre-marco no incluido. Solicitar a parte. (ATENCIÓN:Ver código y precio en páginas 258 y

258 FACE ZERO Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio * Peso Capac. Expon. h (mm) L (mm) L (mm) att (*) att (*) att (*) Classic/Especial Acabados FACE kg lt. n 1600 FCS L 050 B xx IR ANS , ,00 30, 1,2 1,20 FCS L 060 B xx IR ANS , ,00 36,1 1,6 1, FCS E 050 B xx IR ANS , ,00 3, 1, 1,20 FCS E 060 B xx IR ANS , ,00 0,9 1,8 1,230 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n xx=código de color del radiador (Serie Especial, Serie Classic y acabados FACE). * ATENCIÓN: Pre-marco no incluido en el precio.:ver tabla inferior. Sistema de conexión hidráulica oculto 30 product design FACE ZERO está disponible en los siguientes colores y acabados: X 15 X Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Serie Classic Pág. 386 Ver tarifa Serie Especial Pág. 387 Ver tarifa Acabados FACE Ver muestra Ver tarifa Para las Series Classic y Especial el color tanto del panel como del marco de instalación será el mismo. Para los acabados FACE ver combinaciones disponibles en las muestras inferiores. Innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, con tomas inferiores de 1/2 con entre-eje de 50mm. Incluye cabezal NO integrado en el panel para la regulación de la temperatura. Se recomienda descargar (ver código QR) o solicitar manual de instalación. Pre-marco para intalación empotrada (debe solicitarse a parte). Acabados FACE ZERO: 1,5 86 min 30 PANEL Cod. 1G ACERO INOX. AZUL SATINADO MARCO PANEL MARCO Cod. 2F DEEP BLUE Cod. 2G ACERO INOX. NEGRO DOTS Cod. J3 LUXURY BLACK Modelo Alt. (mm) Anch. (mm) Prof. (mm) Código Precio * FACE ZERO x500 mm TEFC ,60 FACE ZERO x600 mm TEFC ,60 FACE ZERO x500 mm TEFC ,60 FACE ZERO x600 mm TEFC ,60 PANEL MARCO PANEL MARCO EN2-1 Cod. 3G ACERO INOX. NEGRO SATINADO Cod. J3 LUXURY BLACK Cod. G ACERO INOX. GLOSSY LINEN Cod. J7 LUXURY HITE INFO TÉCNICA PÁG. 365 FICHa técnica MANUAL DE INSTALACIÓN COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO CON ENTRE-EJE 50 mm. (Ver diseño sistema hidráulico). Se suministra con sistema completo hidráulico con dos tomas inferiores con entre-eje 50mm. y flexibles para su conexión. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Se recomienda solicitar o descargar manual de instrucciones de montaje para la ejecución en obra. ATENCIÓN: Altura recomendada desde el suelo hasta las tomas, mínimo 200 mm. 258

259 FACE ZERO_Air Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio * Peso Capac. Expon. h (mm) L (mm) L (mm) att (*) att (*) att (*) Classic/Especial Acabados FACE kg lt. n 1600 FCV L 050 B xx IR ANS , ,00 31,9 1,2 1,20 FCV L 060 B xx IR ANS , ,00 38,8 1,6 1, FCV E 050 B xx IR ANS , ,00 36,7 1, 1,20 FCV E 060 B xx IR ANS , ,00 3,6 1,8 1,230 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n xx=código de color del radiador (Serie Especial, Serie Classic y acabados FACE). * ATENCIÓN: Pre-marco no incluido en el precio.:ver tabla inferior. Sistema de conexión hidráulica oculto product design FACE ZERO_Air está disponible en los siguientes colores y acabados: X 15 X X Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Serie Classic Pág. 386 Serie Especial Pág. 387 Acabados FACE Ver muestra Ver tarifa Ver tarifa Ver tarifa Para las Series Classic y Especial el color tanto del panel como del marco de instalación será el mismo. Para los acabados FACE ver combinaciones disponibles en las muestras inferiores. Innovador sistema de conexión hidráulica oculto mediante tubos flexibles de alta calidad, con tomas inferiores de 1/2 con entre-eje de 50mm. Incluye Cabezal NO integrado en el panel para la regulación de la temperatura. Ventiladores tipo Brushless y centralita de gestión pre-instalados. Se recomienda descargar (ver código QR) o solicitar manual de instalación. ATENCIÓN: Necesita pre-instalación de toma de alimentación eléctrica. Pre-marco para intalación empotrada (debe solicitarse a parte). Acabados FACE ZERO_Air: 1,5 86 min 50 PANEL Cod. 1G ACERO INOX. AZUL SATINADO MARCO PANEL MARCO Cod. 2F DEEP BLUE Cod. 2G ACERO INOX. NEGRO DOTS Cod. J3 LUXURY BLACK Modelo Alt. (mm) Anch. (mm) Prof. (mm) Código Precio * FACE ZERO x500 mm TEFC ,60 FACE ZERO x600 mm TEFC ,60 FACE ZERO x500 mm TEFC ,60 FACE ZERO x600 mm TEFC ,60 PANEL MARCO PANEL MARCO EN2-1 Cod. 3G ACERO INOX. NEGRO SATINADO Cod. J3 LUXURY BLACK Cod. G ACERO INOX. GLOSSY LINEN Cod. J7 LUXURY HITE INFO TÉCNICA PÁG. 365 FICHa técnica MANUAL DE INSTALACIÓN Radiadores DESIGN COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO CON ENTRE-EJE 50 mm. (Ver diseño sistema hidráulico). Se suministra con sistema completo hidráulico con dos tomas inferiores con entre-eje 50mm. y flexibles para su conexión. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Se recomienda solicitar o descargar manual de instrucciones de montaje para la ejecución en obra. ATENCIÓN: Altura recomendada desde el suelo hasta las tomas, mínimo 200 mm. Necesita pre-instalación de toma de alimentación eléctrica. 259

260 STEP_V Vertical + Pág. 21 Design by Antonio Citterio Modelo STEP_V, 2000 x 670 mm., color Cuarzo 1 (Cód. 1C) FICHa técnica Características Radiador en alumino. Tubos verticales de 70 mm. Profundidad: 107 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. EL PRECIO INCLUYE Kit hidraúlico pre-instalado con el mismo acabado que el radiador. Purgador manual de diseño integrado 1/2. Soportes para pared. 260

261 STEP_V Vertical Modelo Código ELEM. Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. h (mm) L (mm) L (mm) att (*) att (*) att (*) colores negro kg lt. n STEP_V cromado cromado STEP_V_600 SE B xx , , ,00 11,6 1,66 1,232 SE B xx , , ,00 15,6 2,22 1,232 SE B xx , , ,00 19,6 2,79 1,232 STEP_V_1800 SE118000B xx , , ,00 13,9 3,17 1,23 SE B xx , , ,00 21,1,77 1,23 SE B xx , , ,00 28,2 6,37 1,23 STEP_V_2000 SE120000B xx , , ,00 1,9 3,51 1,238 SE B xx , , ,00 22,6 5,29 1,238 SE B xx , , ,00 30,3 7,06 1,238 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n (*) Potencias indicadas en la tabla calculadas para STEP_V en color. (*) Los radiadores en acabado Cromado tienen un 30% menos de rendimiento calórico y los acabados en Negro Cromado tienen un 22% menos. xx=código de color del radiador STEP_V está disponible en los siguientes colores: Cod. 16 BLANCO PERLA Cod. 1C CUARZO 1 Cod. 2C CUARZO 2 Cod. Y SABLÉ Cod. 2D SUNSTONE Cod. 3D PETRA Cod. 1B MARRÓN TABACO Cod. 7D ROJO FUEGO Cod. 1D Cod. 6D Cod. 6C AZUL PÚRPURA AZURITA AZURITA 3 Cod. D GRIS MEDIO Cod. 5D GRIS PLATA Cod. L6 GRIS PERLA Cod. 32 GRIS PIQUETEADO Cod. 18 NEGRO GRAFITO Cod. 30 NEGRO SATINADO Cod. 3 Cod. 35 BLANCO EDELEISS JAZMÍN OPACO OPACO STEP_V también está disponible en los siguientes acabados: Cod. 50 CROMADO Cod. 2E NEGRO CROMADO INFO TÉCNICA PÁG. 366 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN LATERAL Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Radiadores DESIGN STEP_V se suministra con un sistema hidráulico premontado en la parte lateral del radiador con entreeje indicado en la tabla superior. Sin incremento de precio. Accesorios recomendados Sistema NO (Pág. 308) + adaptador (Pág. 307) 261

262 STEP_H Horizontal Design by Antonio Citterio Modelo STEP_H, 30 x 1800, color Cuarzo 1 (Cód. 1C) FICHa técnica Características Radiador en alumino. Tubos horizontales de 70 mm. Profundidad: 107 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. EL PRECIO INCLUYE Kit hidraúlico pre-instalado con el mismo acabado que el radiador. Purgador manual de diseño integrado 1/2. Soportes para pared. 262

263 STEP_H Horizontal Modelo Código ELEM. Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. h (mm) L (mm) L (mm) att (*) att (*) att (*) colores negro kg lt. n STEP_H cromado cromado Step_H_310 SE xx ,00 810,00 90,00 9,1 1,98 1,269 SE xx ,00 90, ,00 10,3 2,37 1,269 Step_H_30 SE xx ,00 990, ,00 12,3 2,65 1,266 SE xx , , ,00 13,9 3,17 1,266 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n (*) Potencias indicadas en la tabla calculadas para STEP_H en color. (*) Los radiadores en acabado Cromado tienen un 30% menos de rendimiento calórico y los acabados en Negro Cromado tienen un 22% menos. xx=código de color del radiador STEP_H está disponible en los siguientes colores: Cod. 16 BLANCO PERLA Cod. 1C CUARZO 1 Cod. 2C CUARZO 2 Cod. Y SABLÉ Cod. 2D SUNSTONE Cod. 3D PETRA Cod. 1B MARRÓN TABACO Cod. 7D ROJO FUEGO Cod. 1D Cod. 6D Cod. 6C AZUL PÚRPURA AZURITA AZURITA 3 Cod. D GRIS MEDIO Cod. 5D GRIS PLATA Cod. L6 GRIS PERLA Cod. 32 GRIS PIQUETEADO Cod. 18 NEGRO GRAFITO Cod. 30 NEGRO SATINADO Cod. 3 Cod. 35 BLANCO EDELEISS JAZMÍN OPACO OPACO STEP_H también está disponible en los siguientes acabados: Cod. 50 CROMADO Cod. 2E NEGRO CROMADO INFO TÉCNICA PÁG. 366 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Radiadores DESIGN STEP_H se suministra con un sistema hidráulico premontado en la parte inferior del radiador con entreeje indicado en la tabla superior. Sin incremento de precio. Accesorios recomendados Sistema NO (Pág. 308) + adaptador (Pág. 307) 263

264 STEP_B Toallero Design by Antonio Citterio Modelo STEP_B, 1720 x 500, acabado Cromado (Cód. 50) FICHa técnica Características Radiador en alumino. Tubos horizontales de 0 mm. Profundidad: 107 mm. Roscas 1/2 gas derecha. Presión máxima de trabajo bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. EL PRECIO INCLUYE Kit hidraúlico pre-instalado con el mismo acabado que el radiador. Purgador manual de diseño integrado 1/2. Soportes para pared. 26

265 STEP_B Toallero Modelo Código ELEM. Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC Precio Peso Capac. Expon. h (mm) L (mm) L (mm) att (*) att (*) att (*) colores negro kg lt. n STEP_B cromado cromado STEP_B_760 SES050B xx ,00 960, ,00 10,2 1,6 1,18 SES060B xx ,00 990, ,00 10,8 1,9 1,177 STEP_B_120 SEM050B xx , , ,00 16,3 2,6 1,203 SEM060B xx , , ,00 17,3 3,1 1,190 STEP_B 1720 SEE050B xx , , ,00 22,5 3,5 1,216 SEE060B xx , , ,00 23,9,2 1,203 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n (*) Potencias indicadas en la tabla calculadas para STEP_B en color. (*) Los radiadores en acabado Cromado tienen un 30% menos de rendimiento calórico y los acabados en Negro Cromado tienen un 22% menos. xx=código de color del radiador STEP_B está disponible en los siguientes colores: Cod. 16 BLANCO PERLA Cod. 1C CUARZO 1 Cod. 2C CUARZO 2 Cod. Y SABLÉ Cod. 2D SUNSTONE Cod. 3D PETRA Cod. 1B MARRÓN TABACO Cod. 7D ROJO FUEGO Cod. 1D Cod. 6D Cod. 6C AZUL PÚRPURA AZURITA AZURITA 3 Cod. D GRIS MEDIO Cod. 5D GRIS PLATA Cod. L6 GRIS PERLA Cod. 32 GRIS PIQUETEADO Cod. 18 NEGRO GRAFITO Cod. 30 NEGRO SATINADO Cod. 3 Cod. 35 BLANCO EDELEISS JAZMÍN OPACO OPACO STEP_B también está disponible en los siguientes acabados: Cod. 50 CROMADO Cod. 2E NEGRO CROMADO INFO TÉCNICA PÁG. 367 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Radiadores DESIGN STEP_B se suministra con un sistema hidráulico premontado en la parte inferior del radiador con entreeje indicado en la tabla superior. Sin incremento de precio. Accesorios recomendados Sistema NO (Pág. 308) + adaptador (Pág. 307) 265

266 STEP_E Eléctrico Design by Antonio Citterio Modelo STEP_E Eléctrico 1255 x 500 mm., acabado Gris Perla (Cód. L6) 201 FICHa técnica Características Radiador en alumino. Tubos horizontales de 0 mm. Último tubo horizontal de 70 mm. Profundidad: 107 mm. EL PRECIO INCLUYE Resistencia Eléctrica ya preinstalada. Relleno de líquido termoconvector. Incluye regulador push&round en el elemento. Soportes para pared. 266

267 STEP_E Eléctrico Modelo Código elem. Altura Anchura PESO REsist. eléct. Precio h (mm) L (mm) kg att colores STEP_E cromado negro cromado Step_E_775 SEP050T xx , , , ,00 Step_E_1255 SEL050T xx , , , ,00 Step_E_1735 SEG050T xx , , , ,00 xx=código de color del radiador 201 STEP_E está disponible en los siguientes colores: Cod. 16 BLANCO PERLA Cod. 1C CUARZO 1 Cod. 2C CUARZO 2 Cod. Y SABLÉ Cod. 2D SUNSTONE Cod. 3D PETRA Cod. 1B MARRÓN TABACO Cod. 7D ROJO FUEGO Cod. 1D Cod. 6D Cod. 6C AZUL PÚRPURA AZURITA AZURITA 3 Cod. D GRIS MEDIO Cod. 5D GRIS PLATA Cod. L6 GRIS PERLA Cod. 32 GRIS PIQUETEADO Cod. 18 NEGRO GRAFITO Cod. 30 NEGRO SATINADO Cod. 3 Cod. 35 BLANCO EDELEISS JAZMÍN OPACO OPACO STEP_E también está disponible en los siguientes acabados: STEP_E Eléctrico Incluye regulador ergonómico push&round incorporado en el elemento inferior del mismo cuerpo del toallero. Cod. 50 CROMADO Cod. 2E NEGRO CROMADO INFO TÉCNICA PÁG. 367 Radiadores DESIGN En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE

268 Nuestros diseñadores Synthesis Design Synthesis design nace en Torino en 1988 de mano de los hermanos Gaino. Conocidos por sus trabajos con Fiat Auto, Maserati, Alfa Romero, Lamborghini, Bugatti y un largo etc., la estrecha colaboración con IRSAP ha dado un fruto de alto componente tecnológico y del más alto diseño, como Dedalo, Tratto, Sax y Net. Luz, decoración de ambientes y funcionabilidad van de la mano en las creaciones del estudio de los hermanos Gaino. Domenico De Palo Nacido en 1976 desde los 19 años inicia su labor como diseñador, ocupándose también de la rehabilitación de edificios históricos. En Milán en 2009 abre las puertas La Casa de Dodo, un viaje de las formas y de las sensaciones. Ya antes había comenzado su trabajo con IRSAP en 2006 diseñando Quadraqua, toda una revolución en el concepto de radiador como parte de la decoración. 268

269 Angeletti&Ruzza Una pareja en la vida y en el trabajo. Son un referente en el diseño industrial, han ganado varios concursos y colaboran estrechamente con varias empresas italianas. Desde 2006 colaboran con IRSAP donde han hecho de la búsqueda de las líneas puras y del lenguaje contemporánea su razón de ser. Sequenze en una de sus creaciones más apreciadas. Luigi Molinis La experiencia hecha diseño. Nacido en 190 desde 1969 trabaja en Zanussi como responsable de diseño de producto electrónico. Sanitarios, grifería, muebles y complementos de baño nacen de su creatividad que comparte en la Universidad de Udine, donde imparte clases, y en sus dos libros publicados. En 2005 diseña para IRSAP el radiador Medusa, fuente de inspiración para la línea Officina Delle Idee, una evocación al arte de la ópera. Radiadores DESIGN 269

270 DEDALO DEDALO ELÉCTRICO Modelo DEDALO /DEDALO ELÉCTRICO L, 1600 x 660, color Sunstone (Cód.2D) con Iluminación, Serie Especial Design by Synthesis DEDALO y DEDALO ELÉCTRICO, mismo diseño, dos funcionamientos: agua (ver pág. 272) o eléctrico (ver pág. 273) 270

271 Synthesis design nace en Torino en 1988 de mano de los hermanos Gaino. Conocidos por sus trabajos con Fiat Auto, Maserati, Alfa Romero, Lamborghini, Bugatti y un largo etc., la estrecha colaboración con IRSAP ha dado un fruto de alto componente tecnológico y del más alto diseño, como Evo, Dedalo, Tratto, Sax y Net. Luz, decoración de ambientes y funcionabilidad van de la mano en las creaciones del estudio de los hermanos Gaino. DEDALO Design by Synthesis Modelo DEDALO /DEDALO ELÉCTRICO S, 900 x 98, color Púrpura (Cód.1D) con Iluminación, Serie Especial Características DEDALO ELÉCTRICO Características Pantalla de acero radiante. Profundidad: 90 mm. Rosca 1/2 gas a derecha. Presión máxima de trabajo bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. Profundidad: 90 mm. Potencia eléctrica: 300 y 600. Aislamiento resistencia Clase II, IP. Cronotermostato de Control Electrónico Digital wireless con programación semanal. Frecuencia de funcionamiento 33 MHz. Función ITCS (Sistema de Control Inteligente de Temperatura) que permite disfrutar de la temperatura programada a la hora deseada. Radiadores DESIGN El precio incluye Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto, ya preinstalado en el radiador, suministrado con conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 Y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16); una válvula purgador 1/2, con junta de silicona blanca y soportes de pared. OPCIONAL: Con iluminación LED. El precio incluye Juego de soportes a pared, resistencia Eléctrica instalada, receptor ireless integrado en el panel, con 2 leds que indican el estado de funcionamiento. Cronotermostato Programable ireless por radiofrecuencia. OPCIONAL: Con iluminación LED. 271

272 DEDALO Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n Dedalo S DEDP066B ,00 18,0 0,70 1,386 Dedalo L DEDL066B ,00 23,2 1,36 1,19 Dedalo S * Con ilum. Dedalo L * Con ilum. DEDP066B ,00 18,0 0,70 1,386 DEDL066B ,00 23,2 1,36 1,19 * Indicar en pedido código KITLED01 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. 13 EN2-1 Sistema de conexión hidráulica oculto Innovación Innovador sistema de conexión hidráulica oculto que incluye dos tomas centrales de 1/2 con entreeje de 50 mm., y adaptador en el lado derecho para cabezal termostático, quedando todo el sistema completamente oculto en la parte inferior del panel. Las tomas se suministran siempre en el lado izquierdo del radiador. INFO TÉCNICA PÁG. 368 FICHa técnica DEDALO únicamente se suministra con las aperturas en el lado derecho del radiador. Ver fotos. COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Con manguitos DEDALO se suministra con sistema completo hidráulico oculto con dos tomas interiores de 1/2 en el lado inferior izquierdo del radiador. El único entreeje disponible es de 50 mm. Sin incremento de precio. 272

273 DEDALO ELÉCTRICO Modelo Código Altura Anchura PESO REsist. eléct. Precio H (mm) L (mm) kg att blanco Dedalo S DEDP066Z , ,00 Dedalo L Dedalo S * Con ilum. Dedalo L * Con ilum. DEDL066Z , ,00 DEDP066Z , ,00 DEDL066Z , ,00 * Indicar en pedido código KITLED01 01 = código color blanco estándar Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) CALOR SECO OCALOR SECO CALOR SEC Ver características en página 200 Dedalo Eléctrico se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal que permite el ahorro energético en base a las necesidades del usuario. Disponible sólo en acabado Blanco. Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 368 FICHa técnica DEDALO ELÉCTRICO únicamente se suministra con las aperturas en el lado derecho del radiador. Ver fotos. Radiadores DESIGN En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO Pág

274 TRATTO TRATTO ELÉCTRICO Modelo TRATTO/TRATTO ELÉCTRICO, 1600 x 50 mm., color Cuarzo 1 (Cód.1C) con Iluminación, Serie Especial Design by Synthesis TRATTO y TRATTO ELÉCTRICO, mismo diseño, dos funcionamientos: agua (ver pág. 276) o eléctrico (ver pág. 277) 27

275 Synthesis design nace en Torino en 1988 de mano de los hermanos Gaino. Conocidos por sus trabajos con Fiat Auto, Maserati, Alfa Romero, Lamborghini, Bugatti y un largo etc., la estrecha colaboración con IRSAP ha dado un fruto de alto componente tecnológico y del más alto diseño, como Evo, Dedalo, Tratto, Sax y Net. Luz, decoración de ambientes y funcionabilidad van de la mano en las creaciones del estudio de los hermanos Gaino. TRATTO Design by Synthesis Modelo TRATTO /TRATTO ELÉCTRICO, 1200 x 50, color Púrpura (Cód.1D) con Iluminación, Serie Especial Características TRATTO ELÉCTRICO Características Radiador toallero en acero. Pantalla de acero radiante. Profundidad: 326 mm. Rosca 1/2 gas a derecha. Presión máxima de trabajo bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. Profundidad: 326 mm. Potencia eléctrica: 30 y 550. Aislamiento resistencia Clase II, IP. Cronotermostato de Control Electrónico Digital wireless con programación semanal. Frecuencia de funcionamiento 33 MHz. Función ITCS (Sistema de Control Inteligente de Temperatura) que permite disfrutar de la temperatura programada a la hora deseada. Radiadores DESIGN EL PRECIO INCLUYE Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto, ya preinstalado en el radiador, suministrado con conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16); una válvula purgador 1/2 y soportes de pared. 1 barra portatoallas en metacrilato (puede ser instalada o no por el cliente). OPCIONAL: Iluminación LED. EL PRECIO INCLUYE Juego de soportes a pared, distaciador a pared, resistencia Eléctrica instalada, receptor ireless integrado en el panel, con 2 leds que indican el estado de funcionamiento. Cronotermostato Programable ireless por radiofrecuencia. 1 barra portatoallas en metacrilato (puede ser instalada o no por el cliente). OPCIONAL: Iluminación LED. 275

276 TRATTO Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n Tratto S TRTM05B ,00 21,9 1,7 1,222 Tratto L Tratto S * Con ilum. Tratto L * Con ilum. TRTL05B ,00 28,3 1,9 1,20 TRTM05B ,00 21,9 1,7 1,222 TRTL05B ,00 28,3 1,9 1,20 * Indicar en pedido código LED-AA Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. 1 EN2-1 Sistema de conexión hidráulica oculto Innovación Innovador sistema de conexión hidráulica oculto que incluye dos tomas centrales de 1/2 con entreeje de 50 mm., y adaptador en el lado derecho para cabezal termostático, quedando todo el sistema completamente oculto en la parte inferior del panel. Las tomas se suministran siempre en el lado izquierdo del radiador. FICHa técnica INFO TÉCNICA PÁG. 369 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Con manguitos TRATTO se suministra con sistema completo hidráulico oculto con dos tomas interiores de 1/2 en el centro del radiador. El único entreeje disponible es de 50 mm. Sin incremento de precio. Instalación MONOTUBO TRATTO está disponible también con iluminación lateral en el perfil del radiador representando la unión ideal entre el diseño y el efecto cromático. Incluye secatoallas en metacrilato instalable a tres alturas (su colocación es opcional), lo que permite transformarlo en un radiador toallero. no compatible con instalaciones monotubo 276

277 TRATTO ELÉCTRICO Modelo Código Altura Anchura PESO REsist. eléct. Precio H (mm) L (mm) kg att blanco Tratto S TRTM05Z , ,00 Tratto L Tratto S * Con ilum. Tratto L * Con ilum. TRTL05Z , ,00 TRTM05Z , ,00 TRTL05Z , ,00 * Indicar en pedido código KITLED01 01 = código color blanco estándar Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) CALOR SECO OCALOR SECO CALOR SEC Ver características en página 200 TRATTO Eléctrico se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal que permite el ahorro energético en base a las necesidades del usuario. Disponible sólo en acabado Blanco. Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 369 FICHa técnica TRATTO ELÉCTRICO está disponible también con iluminación lateral en el perfil del radiador representando la unión ideal entre el diseño y el efecto cromático. Incluye secatoallas en metacrilato instalable a tres alturas (su colocación es opcional), lo que permite transformarlo en un radiador toallero. Radiadores DESIGN En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO Pág

278 QUADRAQUA QUADRAQUA ELÉCTRICO Modelo QUADRAQUA ELÉCTRICO L, 1828 x 300, color Rojo Fuego (Cód. 7D), Serie Especial Design by Domenico De Palo QUADRAQUA y QUADRAQUA ELÉCTRICO, mismo diseño, dos funcionamientos: agua (ver pág. 280) o eléctrico (ver pág. 281) 278

279 Nacido en 1976 desde los 19 años inicia su labor como diseñador, ocupándose también de la rehabilitación de edificios históricos. En Milán en 2009 abre las puertas La Casa de Dodo, un viaje de las formas y de las sensaciones. Ya antes había comenzado su trabajo con IRSAP en 2006 diseñando Quadraqua, toda una revolución en el concepto de radiador como parte de la decoración. Design by Domenico De Palo Modelo QUADRAQUA S, 1116 x 300, color Púrpura (Cód. 1D), Serie Especial QUADRAQUA Características QUADRAQUA ELÉCTRICO Características Radiador toallero en acero. Pantalla de acero radiante. Profundidad: 300mm. Presión máxima de trabajo bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. Profundidad: 300 mm. Potencia eléctrica Quadraqua S: 330. Potencia eléctrica Quadraqua L: 500. Aislamiento resistencia Clase II, IP. Cronotermostato de Control Electrónico Digital wireless con programación semanal. Frecuencia de funcionamiento 33 MHz. Función ITCS (Sistema de Control Inteligente de Temperatura) que permite disfrutar de la temperatura programada a la hora deseada. Radiadores DESIGN EL PRECIO INCLUYE Purgador de 1/2, un juego de válvula y detentor en color similar al del radiador, a escuadra con rosca 1/2 y un conjunto de conexiones con junta para tubo de cobre Ø10, 12, 1 y 15 mm. y biconos para multicapa Ø 12/16. Cubretubos en cromo satinado hasta Ø16 mm. EL PRECIO INCLUYE Juego de soportes a pared, resistencia Eléctrica instalada, receptor ireless integrado en el panel, con 2 leds que indican el estado de funcionamiento. Cronotermostato Programable ireless por radiofrecuencia. 279

280 QUADRAQUA Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n Quadraqua S Quadraqua L QDRAV ,00 29,0 2,3 1,222 QDRBV ,00,3 3,5 1,20 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. 08 EN2-1 CONEXIONADO QUADRAQUA se suministra con las conexiones hidráulicas (rosca 1/2 gas derecha) en los extremos y con entre-eje de 22mm. INSTALACIÓN Los soportes y tacos suministrados en el kit de montaje sólo son aptos para la fijación de Quadraqua sobre paredes en buen estado. Para la instalación sobre otro tipo de paredes se aconseja el uso de tacos apropiados. FICHa técnica INFO TÉCNICA PÁG. 370 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Con manguitos QUADRAQUA se suministra con dos manguitos inferiores de 1/2 soldados y un diafragma interno soldado entre ellos. El único entre-eje disponible es de 22± 2 mm. Sin incremento de precio. Accesorios recomendados Sistema NO Pág

281 QUADRAQUA ELÉCTRICO Modelo Código Altura Anchura PESO REsist. eléct. Precio H (mm) L (mm) kg att blanco Quadraqua S QDEA030Z , ,00 Quadraqua L QDEB030Z , ,00 01 = código color blanco estándar Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) CALOR SECO OCALOR SECO CALOR SEC Ver características en página 200 QUADRAQUA Eléctrico se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal que permite el ahorro energético en base a las necesidades del usuario. Disponible sólo en acabado Blanco. Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. 08 EN2-1 INFO TÉCNICA PÁG. 370 FICHa técnica Radiadores DESIGN En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO Pág

282 SEQUENZE SEQUENZE ELÉCTRICO Modelo SEQUENZE /SEQUENZE ELÉCTRICO L, 1735 x 500 mm., color Negro Satinado (Cód.30), Serie Especial Design by Arch. Angeletti & Ruzza SEQUENZE y SEQUENZE ELÉCTRICO, mismo diseño, dos funcionamientos: agua (ver pág. 28) o eléctrico (ver pág. 285) 282

283 Una pareja en la vida y en el trabajo. Son un referente en el diseño industrial, han ganado varios concursos y colaboran estrechamente con varias empresas italianas. Desde 2006 colaboran con IRSAP donde han hecho de la búsqueda de las líneas puras y del lenguaje contemporánea su razón de ser. Sequenze en una de sus creaciones más apreciadas. Design by Arch. Angeletti & Ruzza Modelo SEQUENZE /SEQUENZE ELÉCTRICO S, 85 x 500, color Cuarzo (Cód. 1C), Serie Especial SEQUENZE Características SEQUENZE ELÉCTRICO Características Radiador toallero en acero. Pantalla de acero radiante. Profundidad: 90 mm. Rosca 1/2 gas a derecha. Presión máxima de trabajo bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. EL PRECIO INCLUYE Profundidad: 90 mm. Potencia eléctrica: Sequenze S 260, Sequenze L 520. Aislamiento resistencia Clase II. Cronotermostato de Control Electrónico Digital wireless con programación semanal. Frecuencia de funcionamiento 33 MHz. Función ITCS (Sistema de Control Inteligente de Temperatura) que permite disfrutar de la temperatura programada a la hora deseada. Radiadores DESIGN Un innovador sistema de conexión hidráulica oculto, ya preinstalado en el radiador, suministrado con conexiones para cobre (Ø 10, 12, 1 y 15 mm) y multicapa (Ø 12/16); una válvula purgador 1/2, con junta de silicona blanca y soportes de pared. EL PRECIO INCLUYE Juego de soportes a pared, resistencia Eléctrica instalada, receptor ireless integrado en el panel, con 2 leds que indican el estado de funcionamiento. Cronotermostato Programable ireless por radiofrecuencia. 283

284 SEQUENZE Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n Sequenze S Sequenze L SQZAV01NC ,00 16,2 0,8 1,225 SQZBV01NC ,00 32,2 1,7 1,236 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. 08 EN2-1 Sistema de conexión hidráulica oculto Innovación Innovador sistema de conexión hidráulica oculto que incluye dos tomas centrales de 1/2 con entreeje de 50 mm., y adaptador en el lado derecho para cabezal termostático, quedando todo el sistema completamente oculto en la parte inferior del panel. Las tomas se suministran siempre en el lado izquierdo del radiador. FICHa técnica INFO TÉCNICA PÁG. 371 SEQUENZE únicamente se suministra con los cortes en el lado derecho del radiador. Ver fotos. SEQUENZE se suministra con las válvulas en acabado cromo satinado para los Colores Especial. COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Con manguitos SEQUENZE se suministra con dos manguitos inferiores de 1/2 soldados en el extremo inferior izquierdo y un diafragma interno soldado entre ellos. El único entreeje disponible es de 50 mm. Sin incremento de precio. 28

285 SEQUENZE ELÉCTRICO Modelo Código Altura Anchura PESO REsist. eléct. Precio H (mm) L (mm) kg att blanco Sequenze S Sequenze L SQZA085 Z , ,00 SQZB1735 Z , ,00 01 = código color blanco estándar Cronotermostato ireless (INALÁMBRICO) CALOR SECO OCALOR SECO CALOR SEC Ver características en página 200 SEQUENZE Eléctrico se suministra con el nuevo cronotermostato wireless que permite la gestión completa de todas las funciones de los radiadores eléctricos con control remoto. Dispone de función de programación semanal que permite el ahorro energético en base a las necesidades del usuario. Disponible sólo en acabado Blanco. Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. SEQUENZE Eléctrico únicamente se suministra con los cortes en el lado derecho del radiador. Ver fotos. 08 EN2-1 INFO TÉCNICA PÁG. 371 FICHa técnica Radiadores DESIGN En cumplimiento del Real Decreto 208/2005 sobre gestión de residuos de aparatos eléctricos, se cargará en factura la contribución correspondiente, (no incluída en PVP). Irsap-Rhoss Clima Integral S.L. Inscripción Registro RAEE Accesorios recomendados Sistema NO Pág

286 MEDUSA Design by Luigi Molinis Modelo MEDUSA, 115 x 115, color Blanco Perla (Cód. 16), Serie Especial FICHa técnica Características Radiador tubular en acero. Profundidad: 92 mm. Tubo en acero de Ø 33 mm. tubos interiores, 70 mm. tubo perimetral. Tubo en acero de Ø 16 mm. Presión máxima de trabajo 8 bares. Temperatura máxima de trabajo 95ºC. EL PRECIO INCLUYE Purgador de 1/2. Válvula bitubo toma 50 mm. recta en mismo color que el radiador y conjunto de conexiones para cobre (Ø 10,12,1 y 15) y multicapa (Ø 12/16), acabado cromado. Kit cubretubo en cromo satinado hasta Ø 16 mm. Soportes para pared de obra 06 EN

287 La experiencia hecha diseño. Nacido en 190 desde 1969 trabaja en Zanussi como responsable de diseño de producto electrónico. Sanitarios, grifería, muebles y complementos de baño nacen de su creatividad que comparte en la Universidad de Udine, donde imparte clases, y en sus dos libros publicados. En 2005 diseña para IRSAP el radiador Medusa, fuente de inspiración para la línea Officina Delle Idee, una evocación al arte de la ópera. Modelo Código Altura Anchura Entre-eje Qn T=50ºC Qn T=0ºC Qn T=30ºC PRECIo Peso Capac. Expon. H (mm) L (mm) L (mm) att att att blanco kg lt. n Medusa MEDLI1B ,00 28,1 8,0 1,261 Para t diferentes a los expresados en la tabla, consultar o bien utilizar la fórmula: Q=Qn ( t / 50) n 01 = código color blanco estándar Colores disponibles (Ver pág. 2) Serie VER PRECIO Color Blanco Standard Pág. 386 Ver tarifa Serie Classic Pág % (*) Serie Especial Pág % (*) Otros colores RAL - +0% (*) Serie Leonardo Pág (*) (*) Incremento sobre precio color Blanco estándar. INFO TÉCNICA PÁG. 372 COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN POR ABAJO Instalación MONOTUBO no compatible con instalaciones monotubo Radiadores DESIGN Con manguitos Medusa se suministra con dos manguitos de 1/2 soldados en la parte trasera inferior y un diafragma interno soldado entre ellos. El único entreeje disponible es de 50 mm. Sin incremento de precio. Accesorios recomendados Sistema NO Pág

288 Accesorios y recambios 288

289 Accesorios y Recambios Instalación BITUBO 290 Instalación MONOTUBO 29 Cubretubos 296 Embellecedores 298 Excéntricas 298 Rácor telescópico 298 Complementos 299 Cabezales termostáticos 299 Accesorios Hang Up Universal 300 Barra portatoallas para RELAX POER, RELAX OVER POER y RELAX RENOVA 30 Soportes CHELA 305 Blísters kits de montaje 305 Accesorios y recambios 306 Accesorios y y recambios 289

290 KITS VÁLVULAS Nuestros Kits de Va lvula y Detentor y de Va lvula Monotubo esta n disponibles en todos nuestros colores: Blanco Esta ndar, Cromado, Serie Classic, Especial y Leonardo. Elige un radiador o toallero, nuestro kit para bitubo o monotubo y el color de nuestra carta. Así de fácil. Instalación BITUBO FICHa técnica Para terminar las instalación con válvulas de calidad y diseño, IRSAP permite escoger entre 2 kits de válvulas bitubo, cada uno de los cuales incluye todas las conexiones hidráulicas necesarias para un perfecto acabado del radiador. KIT BITUBO DISEÑO (blanco, cromado y en color) Todos los Kits incluyen válvula termostatizable ESCUADRA con toma 1/2, detentor escuadra con toma 1/2, 2 conexiones para Cobre Ø15 y 2 conexiones para Multicapa y Polietileno 11,5-12 x 16. Info técnica Página 373 KIT Válvula + Detentor Bitubo Escuadra BLANCOS KIT Válvula + Detentor Bitubo Escuadra CROMADOS KIT Válvula + Detentor Bitubo Escuadra COLOR CÓDIgo descripción Precio KITBITUBO01 KIT Val. + Det. Bitubo Escuadra BLANCOS + 2 Conex. cromo para Cobre Ø Conex. cromo para 65,00 Multicapa y Polietileno Ø11,5-12x16 KITBITUBO50 KIT Val. + Det. Bitubo Escuadra CROMADOS + 2 Conex. cromo para Cobre Ø Conex. cromo para 69,00 Multicapa y Polietileno Ø11,5-12x16 KITBITUBOxx KIT Val. + Det. Bitubo Escuadra COLOR + 2 Conex. cromo para Cobre Ø Conex. cromo para 89,00 Multicapa y Polietileno Ø11,5-12x16 xx = Código de color Entrega inmediata 290

291 KIT BITUBO 50 mm. ESCUADRA (blanco, cromado y en color) Todos los Kits incluyen un grupo de válvula termostatizable y detentor escuadra para instalación bitubo en un único cuerpo, 2 conexiones para Cobre Ø15 y 2 conexiones para Multicapa y Polietileno 11,5-12 x 16. Los kits 50mm. escuadra son el complemento perfecto para los radiadores con entre-eje 50mm., como son los modelos Funky, Soul y Jazz. Info técnica Página 373 KIT Grupo válvula + Detentor Bitubo 50 mm. BLANCO KIT Grupo válvula + Detentor Bitubo 50 mm. CROMADO KIT Grupo válvula + Detentor Bitubo 50 mm. COLOR CÓDIgo descripción Precio VALKRO50SQUCU01 KIT 50mm. Escuadra BLANCO + 2 Conexiones cromo para Cobre Ø Conexiones Cromo para 97,0 Multicapa y Polietileno Ø11,5-12 x 16 VALKR050SQUCU50 KIT 50mm. Escuadra CROMADO + 2 Conexiones cromo para Cobre Ø Conexiones Cromo para 100,0 Multicapa y Polietileno Ø11,5-12 x 16 VALKR050SQUCUxx KIT 50mm. Escuadra COLOR + 2 Conexiones cromo para Cobre Ø Conexiones Cromo para 126,00 Multicapa y Polietileno Ø11,5-12x 16 xx = Código de color Entrega inmediata Accesorios y recambios 291

292 Instalación BITUBO FICHa técnica Válvulas bitubo termostatizables y detentores (sólo en blanco y en cromado) VÁLVULAS Y DETENTORES CONEXIÓN ESCUADRA Las válvulas bitubo IRSAP pueden ser empleadas en cualquier radiador del mercado, tanto en su versión manual como termostática, con la sustitución de la maneta por el cabezal termostático. Info técnica Página 373 CÓDIgo descripción Precio VÁLVULAS CONEXIÓN ESCUADRA PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 791A1201 Válvula termostat. esc. para conex. cobre, multi. y polietileno, blanca 31,0 791A1250 Válvula termostat. esc. para conex. cobre, multi. y polietileno, cromada 32,90 DETENTORES CONEXIÓN ESCUADRA PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 772A1201 Detentor escuadra para conexión cobre, multi. y polietileno, blanco 25,0 772A1250 Detentor escuadra para conexión cobre, multi. y polietileno, cromado 27,90 Entrega inmediata DISPONIBLE ADAPTADOR PARA TUBO DE HIERRO, PÁG. 293 VÁLVULAS Y DETENTORES CONEXIÓN RECTA Los detentores IRSAP son el complemento ideal para cualquier radiador del mercado que se desee acabar de una forma elegante y moderna. La calidad de sus acabados garantizan su perdurabilidad y calidad de funcionamiento. CÓDIgo descripción Precio VÁLVULAS PARA CONEXIÓN RECTA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 795A1201 Válvula termostat. recta para conexión cobre, multicapa y polietileno, blanca 32,00 795A1250 Válvula termostat. recta para conexión cobre, multicapa y polietileno, cromada 35,00 DETENTORES PARA CONEXIÓN RECTA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 776A1201 Detentor recto para conexión cobre, multicapa y polietileno, blanco 27,00 776A1250 Detentor recto para conexión cobre, multicapa y polietileno, cromado 31,00 Entrega inmediata DISPONIBLE ADAPTADOR PARA TUBO DE HIERRO, PÁG. 293 KIT VÁLVULAS BITUBO SALVA ESPACIO (para optimizar espacio -sólo en blanco y en cromado-) Info técnica Página 373 El kit de válvula y detentor bitubo escuadra salva espacio, está indicado para instalaciones en las cuales se necesita reducir el espacio ocupado. Está especialmente indicado para su utilización con el Cabezal Electrónico Modulante del Sistema NO (ver pág. 308). Para reducir al máximo el espacio ocupado, la válvula se debe colocar en el lado izquierdo para toalleros y radiadores con colector horizontal y en el derecho para TESI y radiadores verticales. CÓDIgo descripción Precio VALKROSALVCU 01 KIT Val. + Det. Bitubo Escuadra Salva espacio BLANCOS + 109,00 2 Conexiones para Cobre Ø15 cromo + 2 Conexiones para Multicapa y Polietileno Ø11,5-12 x 16 cromo VALKROSALVCU 50 KIT Val.+Det. Bitubo Escuadra Salva espacio CROMADOS + 112,00 2 Conexiones para Cobre Ø15 cromo + 2 Conexiones para Multicapa y Polietileno Ø11,5-12 x 16 cromo VALKROSALVCUxx KIT Val. + Det. Bitubo Escuadra Salva espacio COLOR + 132,00 2 Conexiones para Cobre Ø15 cromo Entrega inmediata Válvula Detentor DISPONIBLE ADAPTADOR PARA TUBO DE HIERRO, PÁG

293 Válvulas bitubo termostatizables: conexión toma 50 mm. GRUPOS DE VÁLVULA TERMOSTATIZABLE Y DETENTOR BITUBO Las válvulas bitubo IRSAP pueden ser empleadas en cualquier radiador del mercado, tanto en su versión manual como termostática, con la sustitución de la maneta por el cabezal termostático. VÁLVULAS CONEXIÓN ESCUADRA VÁLVULAS CONEXIÓN ESCUADRA PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO TOMA 50 mm. CÓDIgo descripción Precio Info técnica Página 373 Válvula y Detentor en un mismo cuerpo, dos tomas a pared y dos tomas 1/2 a toallero con entre eje 50mm. para trabajos especiales con manguitos de 1/2 soldados con entre-eje 50 mm. y diafragma soldado interno. Tomas a pared. 721A1201 Val.+Det. Bitubo Esc. Der. cobre, para multi. y polietileno toma 50 mm. blanca 89,20 721A1250 Val.+Det. Bitubo Esc. Der. cobre, paramulti. y polietileno toma 50 mm. cromada 92,20 Entrega inmediata VÁLVULAS CONEXIÓN RECTA 180º VÁLVULAS CONEXIÓN RECTA 180º PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO TOMA 50 mm. CÓDIgo descripción Precio Válvula y Detentor en un mismo cuerpo, dos tomas a pared y dos tomas 1/2 a toallero con entre eje 50mm. para trabajos especiales con manguitos de 1/2 soldados con entre-eje 50 mm. y diafragma soldado interno. Tomas desde el suelo. 25A1201 Val.+Det.Bitubo 180º Der. cobre, para multi. y polietileno toma 50mm. blanca 89,20 25A1250 Val.+Det.Bitubo 180º Der. cobre, para multi. y polietileno toma 50mm. cromada 92,20 DISPONIBLE ADAPTADOR PARA TUBO DE HIERRO, PÁG. 293 CONEXIONES CÓDIgo descripción Precio / U. Info técnica Página 375 PARA COBRE 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 10,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 12,10 331A150 1 Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 1,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 15,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 16,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 18,10 PARA MULTICAPA Y POLIETILENO (PEX) 332A150 1 Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 9,5/10-1 6,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 11,6/15 6,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 11,5/ ,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø ,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 12,5/ ,50 332M Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 13,5/1-18 6,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 15,5/ ,50 332M Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 1,5/ ,50 Accesorios y recambios PARA HIERRO 33A1250 Adaptador cromado para conexión Hembra 1/2 para hierro 9,00 Entrega inmediata 293

294 Instalación MONOTUBO FICHa técnica Las válvulas monotubo IRSAP pueden ser empleadas en cualquier radiador del mercado, tanto en su versión manual como termostática, con la sustitución de la maneta con el cabezal termostático. La ida se puede conectar tanto por el lado del detentor como por el lado de la válvula. Se puede aislar el radiador cerrando la válvula y el detentor, y la circulación del agua está garantizada por el by-pass. Entre-eje válvula monotubo: 35 mm. Se incluye una sonda de plástico de Ø 11 x 35 cm. de largo; disponible para trabajos especiales sonda de 70 cm. (Ver Recambios, pág 306). KIT PARA INSTALACIONES MONOTUBO (blanco, cromado y color) (REVERSIBLES CON BY-PASS) Incluye válvula monotubo entre-eje 35 mm., reversible con by-pass, termostatizable con toma a radiador o toallero de 1/2, tapón ciego de 1/2 ASITAP07, sonda de 35 cm. de Ø 11, 2 conexiones para Cobre Ø 15 y 2 conexiones para Multicapa y Polietileno 11,5-12 x 16. Info técnica Página 37 KIT Válv. Monotubo Escuadra CROMADA KIT Válv. Monotubo Recta BLANCA KIT Válv. Monotubo Recta COLOR CÓDIgo descripción Precio PARA CONEXIÓN ESCUADRA KITMONESC01 KIT Val. Monotubo Escuadra BLANCA + ASITAP07 + ASITAPCOP + Sonda 77, Conex. cromo para Cobre Ø Conex. cromo para Multi. y Polietileno Ø11,5-12x16 KITMONESC50 KIT Val. Monotubo Escuadra CROMADA + ASITAP07 + ASITAPCOPCRO + Sonda 81, Conex. cromo para Cobre Ø Conex. cromo para Multi. y Polietileno Ø11,5-12x16 KITMONESCxx KIT Val. Monotubo Escuadra COLOR + ASITAP07 + ASITAPCOPCRO + Sonda + 2 Conex. cromo 103,50 satinado para Cobre Ø Conex. cromo para Multi. y Polietileno Ø11,5-12x16 PARA CONEXIÓN RECTA KITMONREC01 KIT Val. Monotubo Recta BLANCA + ASITAP07 + ASITAPCOP + Sonda 83, Conex. cromo para Cobre Ø15+ 2 Conex. cromo para Multi. y Polietileno Ø11,5-12x16 KITMONREC50 KIT Val. Monotubo Recta CROMADA + ASITAP07 + ASITAPCOPCRO + Sonda 87, Conex. cromo para Cobre Ø Conex. cromo para Multi. y Polietileno Ø11,5-12x16 KITMONRECxx KIT Val. Monotubo Recta COLOR + ASITAP07 + ASITAPCOPCRO + Sonda 11, Conex. cromo satinado Cobre Ø Conex. cromo para Multic. y Polietileno Ø11,5-12x16 Entrega inmediata 29

295 Válvulas monotubo TERMOSTATIZABLES (reversibles con by-pass) VÁLVULAS CONEXIÓN ESCUADRA CÓDIgo descripción Precio VÁLVULAS CONEXIÓN ESCUADRA DERECHA PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO (*) 813D1201 Válvula Escuadra termostati. para conexión cobre, Multi. y Polietile. blanca 67,00 813D1250 Válvula Escuadra termostati. para conexión cobre Multi. y Polietile. cromada 71,00 (*) DISPONIBLE TAMBIÉN EN VERSIÓN ESCUADRA IZQ. (Cód. 813S1201, blanca, Cód. 813S1250, cromada) VÁLVULAS CONEXIÓN RECTA CÓDIgo descripción Precio VÁLVULAS CONEXIÓN RECTA PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 169A1201 Válvula Recta termostati. para conexión cobre, Multi. y Polietile. blanca 73,00 169A1250 Válvula Recta termostati. para conexión cobre, Multi. y Polietile. cromada 77,00 Entrega inmediata DISPONIBLE ADAPTADOR PARA TUBO DE HIERRO, PÁG. 295 VálvulA MONOTUBO CONEXIÓN ESCUADRA mod. QUADRO Info técnica Página 37 CÓDIgo descripción Precio VÁLVULAS CONEXIÓN ESCUADRA PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 818A1250 Valvula Monotubo escuadra QUADRO con entre-eje 35 mm., regulación simple para conexión cobre, multicapa y polietileno, cromada 99,00 DISPONIBLE ADAPTADOR PARA TUBO DE HIERRO, PÁG. 295 Entrega inmediata VálvulA MONOTUBO CONEXIÓN RECTA 180º CÓDIgo descripción Precio Info técnica Página 37 VÁLVULAS CONEXIÓN RECTA 180º PARA COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 817A1201 Valvula Monotubo recta 180º con entre-je 35 mm. termostatizable 70,00 para conexión cobre, multicapa y polietileno, blanca 817A1250 Valvula Monotubo recta 180º con entre-je 35 mm. termostatizable 77,00 para conexión cobre, multicapa y polietileno, cromada DISPONIBLE ADAPTADOR PARA TUBO DE HIERRO, PÁG. 295 CONEXIONES CÓDIgo descripción Precio / U. Info técnica Página 375 PARA COBRE 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 10,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 12,10 331A150 1 Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 1,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 15,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 16,10 331A Conex. O-Ring cromada con junta para tubo Cobre Ø 18,10 PARA MULTICAPA Y POLIETILENO (PEX) 332A150 1 Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 9,5/10-1 6,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 11,6/15 6,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 11,5/ ,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø ,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 12,5/ ,50 332M Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 13,5/1-18 6,50 332A Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 15,5/ ,50 332M Conex. cromada para tubo Multicapa y Polietileno Ø 1,5/ ,50 Accesorios y recambios PARA HIERRO 33A1250 Adaptador cromado para conexión Hembra 1/2 para hierro 9,00 Entrega inmediata 295

296 Cubretubos Embellecedores de pared+cubretubo en latón Los embellecedores cubretubo son el complemento perfecto para radiadores y toalleros. Se componen de DOS embellecedores, que se acoplan cubriendo tanto la pared como el tubo de la instalación a uno que cubre la parte del tubo de la instalación que queda a la vista. De esta manera instalación y válvula quedan estéticamente unidos en un único cuerpo. Los kits cubretubos incluyen los embellecedores tanto de pared como de la instalación y los accesorios para adaptarlos al diámetro del tubo de la instalación. Es posible adaptarlos a tubos desde Ø 10 a Ø 20 y tienen 2 longitudes de 70 mm. y 160 mm. Los embellecedores cubretubo se encuentran disponibles únicamente en COLOR BLANCO, CROMADO y CROMO SATINADO. PARA INSTALACIONES BITUBO CÓDIgo descripción LONG. MEDIDA (MM.) (MM.) Precio EMBELLECEDOR REDONDO COMPATIBLE CON COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 551A1601 KIT 2 cubretubo redondo Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco 70 Ø 50 20,00 551A1650 KIT 2 cubretubo redondo Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo 70 Ø 50 22,00 551A2001 KIT 2 cubretubo redondo Ø 18 y Ø 20 Blanco 70 Ø 50 27,00 551A2050 KIT 2 cubretubo redondo Ø 18 y Ø 20 Cromo 70 Ø 50 29,00 Info técnica Página 375 FICHa técnica 551B1601 KIT 2 cubretubo redondo Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco 160 Ø 50 22,00 551B1650 KIT 2 cubretubo redondo Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo 160 Ø 50 2,00 551B2001 KIT 2 cubretubo redondo Ø 18 y Ø 20 Blanco 160 Ø 50 28,00 551B2050 KIT 2 cubretubo redondo Ø 18 y Ø 20 Cromo 160 Ø 50 30,00 EMBELLECEDOR CUADRADO COMPATIBLE CON COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 552A1601 KIT 2 cubretubo cuadrado Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco x 50 31,00 552A1650 KIT 2 cubretubo cuadrado Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo x 50 33,00 552A2001 KIT 2 cubretubo cuadrado Ø 18 y Ø 20 Blanco x 50 37,00 552A2050 KIT 2 cubretubo cuadrado Ø 18 y Ø 20 Cromo x 50 39,00 552B1601 KIT 2 cubretubo cuadrado Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco x 50 33,00 552B1650 KIT 2 cubretubo cuadrado Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo x 50 35,00 552B2001 KIT 2 cubretubo cuadrado para Ø 18 y Ø 20 Blanco x 50 39,00 552B2050 KIT 2 cubretubo cuadrado para Ø 18 y Ø 20 Cromo x 50 1,00 Entrega inmediata PARA INSTALACIONES BITUBO ENTRE-EJE 50 mm. CÓDIgo descripción LONG. (MM.) MEDIDA (MM.) Precio COMPATIBLE CON COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 55A1601 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco x ,00 55A1650 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo x ,00 55A2001 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 18 y Ø 20 Blanco x ,00 55A2050 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 18 y Ø 20 Cromo x ,00 50 mm. 55B1601 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco x ,00 55B1650 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo x 100 3,00 55B2001 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 18 y Ø 20 Blanco x 100 3,00 55B2050 KIT cubretubo Entre-Eje 50 mm. Ø 18 y Ø 20 Cromo x ,00 Entrega inmediata 296

297 Info técnica Página 375 PARA INSTALACIONES MONOTUBO ENTRE-EJE 35 mm. CÓDIgo descripción LONG. (MM.) MEDIDA (MM.) Precio COMPATIBLE CON COBRE, MULTICAPA Y POLIETILENO 553A1601 KIT cubretubo Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco x 88 29,00 553A1650 KIT cubretubo Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo x 88 31,00 553A2001 KIT cubretubo Ø 18 y Ø 20 Blanco x 88 31,00 553A2050 KIT cubretubo Ø 18 y Ø 20 Cromo x 88 33,00 35 mm. 553B1601 KIT cubretubo Ø 10,12,1,15 y 16 Blanco x 88 32,00 553B1650 KIT cubretubo Ø 10,12,1,15 y 16 Cromo x 88 3,00 553B2001 KIT cubretubo Ø 18 y Ø 20 Blanco x 88 3,00 553B2050 KIT cubretubo Ø 18 y Ø 20 Cromo x 88 36,00 Entrega inmediata SIN cubretubo ANTES CON cubretubo DESPUÉS Accesorios y recambios 297

298 Embellecedores Info técnica Página 375 Embellecedores en plástico de pared para instalación bitubo Los embellecedores IRSAP, realizados en dos piezas encastrables, universales y compatibles con cualquier radiador del mercado, son el toque final que marca la diferencia. CÓDIgo descripción MEDIDAS (MM.) CANT. MÍNIMA Precio /UD. 569A1001 Embellecedor blanco Ø ,30 569A1201 Embellecedor blanco Ø ,30 569A101 Embellecedor blanco Ø ,30 569A1501 Embellecedor blanco Ø ,30 569A1601 Embellecedor blanco Ø ,30 569A1801 Embellecedor blanco Ø ,30 569A1050 Embellecedor cromado Ø ,60 569A1250 Embellecedor cromado Ø ,60 569A150 Embellecedor cromado Ø ,60 569A1550 Embellecedor cromado Ø ,60 569A1650 Embellecedor cromado Ø ,60 569A1850 Embellecedor cromado Ø ,60 Entrega inmediata Excéntricas Info técnica Página 375 CÓDIgo descripción MEDIDAS (mm.) CANT. MIN. Precio /UD. 030B1050 Conex. macho/hembra 1/2 cromada 1/2 x1/2 10 mm 10 15,80 030B2050 Conex. macho/hembra 1/2 cromada 1/2 x1/2 20 mm 10 16,80 030B3050 Conex. macho/hembra 1/2 cromada 1/2 x1/2 30 mm 10 17,80 030B050 Conex. macho/hembra 1/2 cromada 1/2 x1/2 0 mm 10 22,60 030B5050 Conex. macho/hembra 1/2 cromada 1/2 x1/2 50 mm 10 28,20 030B6050 Conex. macho/hembra 1/2 cromada 1/2 x1/2 60 mm 10 29,90 Rácor telescópico CÓDIgo descripción Precio /UD. 15 mm. 02A1250 Rácor telescópico con conexión de 1/2 cromado 1,80 para válvula bitubo Entrega inmediata 298

299 Complementos Accesorios para conexión hidráulica CÓDIgo descripción ASITAP07 Tapón con cabeza hexagonal empotrada (8 mm) de 1/2 (Fig. 1) 2,0 ASITAPCOP Cubretapón blanco de plástico para ASITAP07 (Fig. 2) 1,20 ASITAPCOPCRO Cubretapón cromado de plástico para ASITAP07 (Fig. 2) 1,70 ASIVAL03E Válvula purgador blanca orientable de 1/2 con junta de silicona blanca (Fig. 3) 3,30 ASIVAL03CRO Válvula purgador cromado orientable de 1/2 con junta de silicona blanca (Fig. ) 3,80 Entrega inmediata Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura Cabezales termostáticos de cera Compatibles con todas las válvulas Irsap, son un complemento funcional acorde a la normativa vigente y a las políticas de ahorro energético. Todos los cabezales son de líquido el cual garantiza un funcionamiento más preciso y duradero. Medidas 8 cm x Ø cm. Info técnica Página 375 CÓDIgo descripción Precio /UD Cabezal termostático blanco (incluye adaptador para M30 x 1,5) 23, Cabezal termostático cromado (incluye adaptador para M30 x 1,5) 31,00 Entrega inmediata Correspondencia aproximada de temperatura 0 Off 6,5ºC 1 12ºC 2 16ºC 3 20ºC 2ºC 5 28ºC Cabezal electrónico Modulante (Modulating Electronic Head) El cabezal del sistema NO dispone de funcionamiento individual, sin necesidad del sistema de control NO. El cabezal permite la regulación de la temperatura ambiente mediante la selección cromática. El cabezal NO es compatible con casi todas las válvulas termostáticas y termostatizables del mercado, se suministra con adaptador de M30x1,5 (para otros adaptadores ver pág. 307). Este cabezal es totalmente compatible con el sistema de regulación NO (ver pág. 308) CÓDIgo descripción Precio /UD. Accesorios y recambios TESTENO01 Cabezal Electrónico Modulante en color Blanco 100,00 Dimensiones Ø 52 x 90 mm. TESTENO50 Cabezal Electrónico Modulante en Cromado 10,00 Dimensiones Ø 52 x 90 mm. TESTENOXX Cabezal Electrónico Modulante en Color 125,00 (solo disponible Serie Classic y Especial) Dimensiones Ø 52 x 90 mm. TESTENO01 TESTENOXX XX = Código color, serie Classic y Especial (Ver páginas 386 y 387) NOTA: Se recomienda combinarlo con Kit Válvulas Bitubo Salvaespacio (ver pag. 292). 299

300 FICHa técnica UNIVERSAL Los Accesorios Hang Up son el complemento perfecto para los radiadores y toalleros de diseño gracias a su soporte universal. Hang Up versión UNIVERSAL es compatible con casi todos los radiadores IRSAP (ver compatibilidad en página siguiente). Los accesorios Hang Up también están disponibles para el modelo TESI. Ver página 130. Colgadores FIORE quadro 50 quadro 75 tondo 55 tondo 82 Barras portatoallas Barra portatoallas tubo redondo. 300 Barra portatoallas tubo rectangular.

301 Versión Universal COMPATIBILIDAD DE LOS ACCESORIOS HANG UP UNIVERSAL CON RADIADORES Y TOALLEROS MODELO Página Tarifa Colgadores (Todos) Barra portatoallas Redonda Ø20 mm. Small 370 mm. Large 80 mm. Barra portatoallas Redonda Ø25 mm. Small 370 mm. Large 80 mm. Barra portatoallas Rectangular Small 50 mm. Large 550 mm. De AGUA ARPA23 horizontal 52 ARPA23_2 HORIZONTAL 5 ARPA23 VERTICAL 8 ARPA23_2 VERTICAL 50 Filo 15 Filo CromADO 186 Flauto 150 Flauto Flauto CromADO 18 FUNKY 13 FUNKY MIX AIR 170 JAZZ 136 Net 162 Novo 12 Novo CromADO 178 Novo Cult 1 Novo Cult Crom. 178 Novo Renovación 17 Oddo 156 Pareo 16 QUADRE 10 RIGO 166 Sax horizontal Sax2 horizontal 6 Sax Vertical 0 Sax2 vertical 2 STIlÉ 188 Vela 18 Vela CromADO Mín. 10 el. Mín. 10 el. Mín. 500 mm Mín. 12 el. Mín. 12 el. Mín. 516 mm. Mín. 516 mm. Mín. 506 mm. Mín. 506 mm. Mín. 506 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. 8 Mín. 500 mm. Mín. 500 mm Mín. 10 el. Mín. 10 el. Mín. 500 mm Mín. 516 mm. Mín. 516 mm. Mín. 506 mm. Mín. 506 mm. Mín. 506 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. 8 Mín. 500 mm. Mín. 500 mm Mín. 500 mm. Mín. 10 el. Mín. 10 el. 88 Mín. 516 mm. Mín. 516 mm. Mín. 506 mm. Mín. 506 mm. Mín. 506 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. 8 Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. Mín. 12 el. Mín. 12 el. Mín. 581 mm. Mín. 560 mm. Mín. 560 mm. ELÉCTRICO Flauto ELÉCTRICO 220 Flauto Crom. El. 236 FUNKY ELÉCTRICO 208 FUNKY EL. AIR 210 JAZZ ElÉCTRICO 212 Net ELÉCTRICO 228 Novo ElÉCTRICO 216 Novo CromADO EL. 232 ODDO ELÉCTRICO 226 SAX ELÉCTRICO 2 Vela ElÉCTRICO 218 Vela Crom. El Mín. 500 mm. Mín. 500 mm Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. 8 8 Mín. 35 mm. Mín. 500 mm. Mín. 500 mm. 8 8 Accesorios y recambios 8 Accesorio compatible con radiador Accesorio no compatible con radiador 301

302 Versión Universal COLGADORES Diseño (medidas en mm) Modelo Código Colgador Universal FIORE Blanco Colgador Universal FIORE Color Colgador Universal FIORE Cromo APPUFIORE 01 APPUFIORE xx APPUFIORE 50 36,00 50,00 8,00 Colgador Universal QUADRO 50 Blanco Colgador Universal QUADRO 50 Color Colgador Universal QUADRO 50 Cromo APPUQUADRO50 01 APPUQUADRO50 xx APPUQUADRO ,00 6,00 5,00 Colgador Universal QUADRO 75 Blanco Colgador Universal QUADRO 75 Color Colgador Universal QUADRO 75 Cromo APPUQUADRO75 01 APPUQUADRO75 xx APPUQUADRO ,00 50,00 8,00 Colgador Universal TONDO 55 Blanco Colgador Universal TONDO 55 Color Colgador Universal TONDO 55 Cromo APPUTONDO55 01 APPUTONDO55 xx APPUTONDO ,00 6,00 5,00 Colgador Universal TONDO 82 Blanco Colgador Universal TONDO 82 Color Colgador Universal TONDO 82 Cromao APPUTONDO82 01 APPUTONDO82 xx APPUTONDO ,00 50,00 8,00 XX = Código color. Únicamente disponible en colores Serie Classic y Especial (ver pág. 386 y 387). Entrega inmediata 302

303 Versión Universal BARRAS PORTATOALLAS TUBO REDONDO Disponibles en cuatro versiones, con tubo de diámetro 20 y 25 mm, y longitudes de 370 y 80mm. Diseño (medidas en mm) Modelo Código Barra Universal Redondo 20 Small Blanco, 370 mm. ASTEUTONDO20S 01 3, Ø20 Barra Universal Redondo 20 Small Color, 370 mm. Barra Universal Redondo 20 Small Cromo, 370 mm. ASTEUTONDO20S xx ASTEUTONDO20S 50 8,00 9, Barra Universal Redondo 20 Large Blanco, 80 mm. ASTEUTONDO20L 01 38, Ø20 Barra Universal Redondo 20 Large Color, 80 mm. Barra Universal Redondo 20 Large Cromo, 80 mm. ASTEUTONDO20L xx ASTEUTONDO20L 50 53,00 55, Barra Universal Redondo 25 Small Blanco, 370 mm. ASTEUTONDO25S 01 3, Ø25 Barra Universal Redondo 25 Small Color, 370 mm. Barra Universal Redondo 25 Small Cromo, 370 mm. ASTEUTONDO25S xx ASTEUTONDO25S 50 8,00 9, Barra Universal Redondo 25 Large Blanco, 80 mm Ø20 Barra Universal Redondo 25 Large Color, 80 mm. 370 Ø25 80 Barra Universal Redondo 25 Large Cromo, 80 mm XX = Código color. Únicamente disponible en colores Serie Classic y Especial (ver pág. 386 y 387). Ø ASTEUTONDO25L 01 ASTEUTONDO25L xx ASTEUTONDO25L 50 38,00 53,00 55,00 Entrega inmediata BARRAS PORTATOALLAS 50 TUBO RECTANGULAR 67 Disponibles Ø25 370en dos versiones, con tubo rectangular de 20 x 25mm y longitudes de 50 y 550 mm Diseño (medidas en mm) Ø25 Modelo Código Barra Universal QUADRO 20 Small Blanca, 50 mm. Barra Universal QUADRO 20 Small Color, 50 mm. ASTEUQUAD20S 01 ASTEUQUAD20S xx 3,00 8, Barra Universal QUADRO 20 Small Cromo, 50 mm. Barra Universal QUADRO 20 Large Blanco, 550 mm. Barra Universal QUADRO 20 Large Color, 550 mm. ASTEUQUAD20S 50 ASTEUQUAD20L 01 ASTEUQUAD20L xx 9,00 38,00 53,00 Accesorios y recambios Barra Universal QUADRO 20 Large Cromo, 550 mm. ASTEUQUAD20L 50 55,00 XX = Código color. Únicamente disponible en colores Serie Classic y Especial (ver pág. 386 y 387). 303

304 Barras portatoallas Para RELAX POER, RELAX OVERPOER y RELAX RENOVA El secatoallas es un accesorio de diseño de acero cromado que se puede colocar con el radiador ya instalado y a la altura deseada, en función del ambiente donde está instalado el radiador (entrada, comedor, baño, etc.). El secatoallas se puede colocar AL LADO DERECHO O IZQUIERDO DEL RADIADOR INDISTINTAMENTE. CÓDIgo descripción PreciO ASTENSQ 20 S 50 Modelo SMALL para RELAX POER (pág. 2) 80,00 ASTENSQ 55 S 50 Modelo SMALL para RELAX OVER POER (pág. 26) 80,00 ASTENSQ 60S 50 Modelo SMALL para RELAX RENOVA (pág. 28) 80,00 ASTENSQ 20 L 50 Modelo LARGE para RELAX POER (pág. 2) 112,00 ASTENSQ 55 L 50 Modelo LARGE para RELAX OVER POER (pág. 26) 112,00 ASTENSQ 60L 50 Modelo LARGE para RELAX RENOVA (pág. 28) 112,00 Entrega inmediata SMALL REGULABLE EN ALTURA LARGE REGULABLE EN ALTURA

305 Blísters de soportes IRSAP Nuestros soportes a pared han sido creados específicamente para los radiadores IRSAP. Prácticos, elegantes en el diseño, fáciles y rápidos de instalar, los soportes se integran armoniosamente con los radiadores, garantizando una sujeción perfecta y firme. Los blísters contienen todo lo necesario para su correcta instalación. RADIADORES DECORATIVOS CÓDIgo descripción Precio KITREP01 Blíster en Blanco para modelo RELAX POER 25,00 KITREPXX Blísteren Color para modelo RELAX POER 28,00 KITREO0101 Blíster Blanco para modelso RELAX OVER POER / RELAX RENOVA 26,00 KITREO01XX Blíster Color para modelos RELAX OVER POER / RELAX RENOVA 29,00 BSAC2ARPI01 Blíster Blanco para modelos PIANO / SAX / ARPA23 / ARPA18 / ARPA12 25,00 BSAC2ARPIXX Blíster Color para modelos PIANO / SAX / ARPA23 / ARPA18 / ARPA12 28,00 KIT2MORS50VT01 Blíster Blanco para modelo PIANO2 26,00 KIT2MORS50VTXX Blíster Color para modelo PIANO2 29,00 BSACSX Blíster Blanco para modelo SAX2 26,00 BSACSX22520XX Blíster Color para modelo SAX2 29,00 KIT2MORS3001 Blíster Blanco para modelos ARPA23_2 / ARPA18_2 / ARPA12_2 26,00 KIT2MORS30XX Blíster Color para modelos ARPA23_2 / ARPA18_2 / ARPA12_2 29,00 BSAC2ARPI50 Blíster Cromado para modelo ARPA12 CROMADO 3,00 RADIADORES TOALLEROS CÓDIgo descripción Precio KITATTCILF2S01 Blíster Blanco para modelos FUNKY / JAZZ/SOUL / QUADRE / NOVO CULT / NET / GET UP 2,00 KITATTCILF2SXX Blíster Color para modelos FUNK Y/ JAZZ/SOUL / QUADRE / NOVO CULT/NET / GET UP 27,00 BLISNOV0101 Blíster Blanco para modelos NOVO / NOVO RENOVACIÓN 2,00 BLISNOV01XX Blíster Color para modelos NOVO / NOVO RENOVACIÓN 27,00 BLISMEM0801 Blíster Blanco para modelos PAREO / FILO 2,00 BLISPAR01XX Blíster Color para modelo PAREO 27,00 BLISVELCO01 Blíster Blanco para modelo VELA 2,00 BLISVELCOXX Blíster Color para modelo VELA 27,00 BLISFLAU101 Blíster Blanco para modelos FLAUTO / FLAUTO 2 / XILO / XILO 2 / XILO MIX AIR / RIGO 2,00 BLISFLAU1XX Blíster Color para modelos FLAUTO / FLAUTO 2 / XILO / XILO 2 / XILO MIX AIR / RIGO 27,00 BLISMEM0850 Blíster Color para modelo FILO 27,00 KITODDO0101 Blíster Blanco para modelo ODDO 2,00 KITODDO01XX Blíster Color para modelo ODDO 27,00 KITATCI68F01 Blíster Blanco para modelo FUNKY MIX AIR 2,00 KITATCI68FXX Blíster Color para modelo FUNKY MIX AIR 27,00 RADIADORES TOALLEROS CROMADOS CÓDIgo descripción Precio BLISNOV0250 Blíster para NOVO CROMADO 33,00 KITATTCILF2S50 Blíster para NOVO CULT CROMADO 33,00 BLISVELCO50 Blíster para VELA CROMADO 33,00 BLISFLAU150 Blíster para FLAUTO CROMADO 33,00 BLISMEM0850 Blíster para FILO CROMADO / COLOR 33,00 KITSTILE50AS Blíster para STILÈ ACERO INOX 36,00 KITTOLE5050 Blíster para TOLÈ CROMADO 3,00 RADIADORES TOALLEROS ELÉCTRICOS CÓDIgo descripción Precio KITATTCILF2S01 Blíster Blanco para modelos FUNKY /JAZ Z/ SOUL /NET Eléctricos 2,00 KITATTCILF2SXX Blíster Color para modelos FUNKY / JAZZ / SOUL / NET Eléctricos 27,00 BLISNOV0101 Blíster Blanco para modelo NOVO Eléctrico 2,00 BLISNOV01XX Blíster Color para NOVO modelo Eléctrico 27,00 BLISVELCO01 Blíster Blanco para VELA modelo Eléctrico 2,00 BLISVELCOXX Blíster Color para modelo VELA Eléctrico 27,00 BLISFLAU101 Blíster Blanco para modelos FLAUTO ELÉCTRICO/ XILO ELÉCTRICO / XILO ELÉCTRICO AIR 2,00 BLISFLAU1XX Blíster Color para modelos FLAUTO ELÉCTRICO/ XILO ELÉCTRICO / XILO ELÉCTRICO AIR 27,00 KITODDO0101 Blíster Blanco modelo para ODDO ELÉCTRICO 2,00 KITODDO01XX Blíster Color para modelo ODDO ELÉCTRICO 27,00 RADIADORES TOALLEROS CROMADOS ELÉCTRICOS CÓDIgo descripción Precio Accesorios y recambios BLISNOV0250 Blíster para NOVO ELÉCTRICO CROMADO 33,00 BLISVELCO50 Blíster para VELA ELÉCTRICO CROMADO 33,00 BLISFLAU150 Blíster para FLAUTO ELÉCTRICO CROMADO 33,00 01 = Código color blanco estándar - XX = Código Serie Classic, Serie Especial y Serie Leonardo 50 = Código acabado cromado Para soportes correspondientes a otros modelos de radiador, consultar IRSAP. 305

306 Accesorios y recambios SONDAS CÓDIGO DESCRIPCIÓN LONG. (CM.) Ø (MM.) Precio 315A3501 Sonda plástico para válvula monotubo ,50 315A7001 Sonda plástico para válvula monotubo ,70 315A1001 Sonda plástico para válvula monotubo ,70 DESVIADOR DE FLUJO CÓDIgo descripción Precio /UD. 313A1001 Desviador para válvula monotubo 5,00 Rácor de Conexión Válvula/Radiador CÓDIgo descripción Precio /UD. 51A1250 Rácor de conexión cromado de 1/2, conexión 2 x 19 para 10,50 válvula o detentor bitubo 515A1250 Rácor de conexión cromado de 1/2, conexión 2 x 19 para 12,50 válvula monotubo (sin sonda) Capuchón para Válvula y Detentor CÓDIgo descripción Precio /UD. 573A301 Maneta para válvula en color Blanco,20 573A350 Maneta para válvula en color Cromado (Fig. 1) 5,30 581A301 Maneta para detentor en color Blanco 3,20 581A350 Maneta para detentor en color Cromado (Fig. 2),20 Figura 1 Figura 2 306

307 ADAPTADORES PARA CABEZAL DE SISTEMA NO CÓDIgo descripción Precio /UD. ADATM Adaptador para válvulas termostatizables de M28 x 1 a 8,90 M30 x 1,5 mm (fig. 1) ADATM Adaptador para válvulas termostatizables de M22,6 fijo a,90 M30 x 1,5 mm (Fig. 2) Figura 1 Figura 2 ADAPTADORES PARA CABEZAL DE SISTEMA NO SÓLO PARA RADIADOR STEP CÓDIgo descripción Precio /UD. VALGHITERM1 Adaptador para cabezal termostático M2 a M30 x 1,5 para STEP (Fig. 3) 3,80 Figura 3 Tubos FLEXIBLES para RELAX RENOVA CÓDIgo descripción Precio /UD. FLESMM12325C90 Tubo Flexible para modelo RELAX RENOVA, longitud 325 mm. 29,00 FLESMM12375C90 Tubo Flexible para modelo RELAX RENOVA, longitud 375 mm. 30,00 FLESMM12635C90 Tubo Flexible para modelo RELAX RENOVA, longitud 635 mm. 31,00 FLESMM121175C90 Tubo Flexible para modelo RELAX RENOVA, longitud mm. 32,00 FLESMM121975C90 Tubo Flexible para modelo RELAX RENOVA, longitud mm. 33,00 FLESMM122375C90 Tubo Flexible para modelo RELAX RENOVA, longitud mm. 3,00 ADAPTADOR PARA CABEZAL TERMOSTÁTICO CÓDIgo descripción Precio /UD. 05A1203 Adaptador cabezal termostático M30x1,5 para válvulas termostatizables 2,90 CONEXIÓN HIDRÁULICA CÓDIgo descripción Precio /UD. ASIDEV0 ASIDEV0 Diafragma para Piano, Piano2, Sax, Sax2, 9,00 ASIDEV05 Diafragma móvil para Tesi con reducciones montadas a 1/2 15,00 Entrega inmediata RETOQUE DE COLOR ASIDEV05 Accesorios y recambios CÓDIgo descripción Precio /UD. ABARATT100Cxx Bote de pintura, 100 cc. Disponible en BLANCO ESTÁNDAR, 21,00 SERIE CLASSIC y SERIE ESPECIAL (Se suministra sin pincel) 307

308 El confort térmico ideal Ser eficientes energéticamente y reducir el consumo es nuestro objetivo común. Para cumplirlo, IRSAP ha patentado NO, un sistema innovador y revolucionario de regulación, fruto de 50 años de experiencia en el mundo de los radiadores y de la climatización. El sistema NO se puede instalar en cualquier tipo de calefacción tanto bitubo como monotubo para instalación individual o colectiva, ya sea nueva como ya existente, y es compatible con cualquier tipo de generador de calor (calderas, calderas modulantes, bombas de calor, ) y con cualquier tipo de radiador o toallero (de nuestra marca IRSAP u otros radiadores ya sean en aluminio, en hierro fundido, en chapa, ). La Control Unit NO con conexión i-fi permite la gestión completa de la calefacción del sistema NO desde cualquier parte del Mundo. 308

309 AHORRO ENERGÉTICO CONFORT SIN IGUAL HASTA EL SIMPLICIDAD EXTREMA IDEAL para la REFORMA Hasta 2% Ahorro energético NO 309

310 Innovador sistema para la gestión de su calefacción Control Unit (Ver pág. 312) La Control Unit es el cerebro del sistema y manda las órdenes a los Cabezales y al Generator Master. Dispone de un sistema inalámbrico de comunicación de amplio alcance (más de 15 metros lineales incluso dentro de una vivienda, llegando a 30 metros en espacios abiertos); para grandes espacios se recomienda pedir el amplificador de señal (ver pág.313). Su sistema de comunicación le permite gestionar de forma independiente y eficaz hasta 38 Cabezales Electrónicos Modulantes instalados en 38 radiadores o toalleros de IRSAP o de otros fabricantes. Además, la APP para smartphones y tablets permite la gestión completa del sistema NO desde cualquier parte del Mundo. El usuario selecciona las temperaturas deseadas en cada uno de los radiadores mediante la Control Unit, gracias a una programación completa (tanto horaria como diaria). Los valores seleccionados se transmiten a todos los cabezales modulantes (colocados en cada radiador), que actúan en consecuencia. Esto implica un cambio en el estado del generador de calor que tiene que arrancar o, al revés, apagarse. La posibilidad de personalizar la temperatura permite un confort absoluto con un gran ahorro energético (reduciendo la factura) en cualquier condición y con cualquier tipo de generador de calor y radiador: de IRSAP, de aluminio, chapa, hierro fundido... El sistema NO se puede colocar facilmente tanto en instalaciones de obra nueva como ya existentes, siendo compatible con la mayoría de válvulas termostáticas y termostatizables. La eficiencia máxima se consigue instalando NO en radiadores IRSAP. En este caso, el sistema identifica los datos especificos de cada radiador: medida, altura, anchura, contenido de agua, exponente característico... La Control Unit utiliza toda esta información (mediante algoritmos) para que el radiador consiga la temperatura deseada con la máxima eficiencia. En este caso el sistema actúa con cuatro parámetros: temperatura, franjas horarias, día de la semana y valores del radiador IRSAP. 310 La Control Unit necesita de una conexión eléctrica para su funcionamiento.

311 Descargar App Ahorro energético Confort Ideal para la reforma Simplicidad extema Cabezal Electrónico Modulante (Modulating Electronic Head) (Ver pág. 313) El Cabezal Electrónico Modulante regula el caudal (cantidad) de agua caliente. En función de estos parámetros se aseguran los valores configurados por el usuario. Una buena regulación permite ahorro, confort y mayor durabilidad de los generadores. En cada estancia la temperatura real es igual a la deseada, evitando ineficiencias, mayores costes y consiguendo el confort deseado. El Cabezal Electrónico Modulante actúa según las indicaciones de la Control Unit, aunque también es posible modificar la temperatura de forma manual desde el propio cabezal. Igualmente, desde la Control Unit se puede anular la modificación manual desde el cabezal (ej: zona de niños, ambientes públicos). Generator Master (Ver pág. 313) Permite activar la caldera (o cualquier otro generador como por ejemplo las bombas de calor) en base a la necesidad de la instalación. Los algoritmos evolucionados por IRSAP gestionan la potencia del generador haciéndolo funcionar de la manera más eficiente posible. Para cada modelo disponible (de superficie o para empotrar) la instalación se realiza de forma sencilla y rápida. El Generator Master necesita de una conexión eléctrica para su funcionamiento. NO El Cabezal Electrónico Modulante tiene baterias de alimentación y no necesita toma de corriente. 311

312 Componentes del sistema NO Para el funcionamiento del sistema NO, se necesita de tres componentes: la Control Unit con conexión i-fi, los Cabezales Electrónicos Modulantes y el Generator Master. Los Cabezales Electrónicos Modulantes están disponibles tanto en color Blanco, Serie Classic, Serie Especial y en Cromado. Configure su Sistema NO en 3 pasos 1. - Control Unit Seleccione los cabezales electrónicos modulantes necesarios Seleccione el tipo de Generator Master (empotrable o de superfice). = Sistema NO CONTROL UNIT NO con conexión i-fi La Control Unit NO con conexión i-fi permite la gestión completa de la calefacción del sistema NO insitu o desde cualquier parte del Mundo. Ya sea gestionándola vía eb o descargándose la App totalmente gratuita para ios y Android, desde cualquier parte del mundo se podrá conocer el estado del sistema y seleccionar o modificar todas las funciones del Sistema. CÓDIgo descripción Precio /UD. nocontrollerifi Centralita de control INALÁMBRICA del sistema NO 380,00 Pantalla Touch Screen en color de,3. Dimensiones 150 x 110 x 20 mm. Con receptor de señal ifi permite la gestión del sistema vía web o mediante la App desde cualquier parte del mundo. Descargar App ATENCIÓN: La Control Unit necesita de una conexión eléctrica para su funcionamiento. 312

313 CABEZAL ELECTRÓNICO MODULANTE (Modulating Electronic Head) Para un correcto funcionamiento del sistema se debe instalar un cabezal electrónico modulante NO en cada uno de los radiadores de la instalación. Es compatible con las válvulas IRSAP (ver pág ) y con la mayoría de las válvulas termostáticas y termostatizables del mercado. Incluye adaptador M30x1,5 (para otros adaptadores ver pág. 307). CÓDIgo descripción Precio /UD. TESTENO01 Cabezal Electrónico Modulante en color Blanco 100,00 Dimensiones Ø 52 x 90 mm. TESTENO50 Cabezal Electrónico Modulante en Cromado 10,00 Dimensiones Ø 52 x 90 mm. TESTENOXX Cabezal Electrónico Modulante en Color 125,00 (solo disponible Serie Classic y Especial) Dimensiones Ø 52 x 90 mm. XX = Código color, serie Classic y Especial (Ver páginas 386 y 387) NOTA: Se recomienda combinarlo con Kit Válvulas Bitubo Salvaespacio (ver pag. 292). TESTENO01 TESTENOXX GENERATOR MASTER Para el correcto funcionamiento del sistema NO es necesario instalar un Generator Master, disponible en versiones superficie o empotrable. CÓDIgo descripción Precio /UD. NORELEEST Generator Master de SUPERFICIE que activa la caldera en 82,00 base a la necesidad real de la instalación. Dimensiones 50 x 170 x 28 mm. NORELEINT Generator Master EMPOTRABLE (Built-in) que activa la caldera 95,00 en base a la necesidad real de la instalación. Dimensiones 87 x 87 mm. ATENCIÓN: El Generator Master necesita de una conexión eléctrica para su funcionamiento. Accesorios opcionales AMPLIFICADOR DE SEÑAL CÓDIgo descripción Precio /UD. NOREPEATER Dispositivo para amplificar la señal de la Control Unit. 10,00 Dimensiones 23 x 12 x 225 mm. NORELEEST (De superficie) NORELEINT (Empotrable) COMFORT DRIVE Dispositivo para crear zonas de varios cabezales NO o conectar otros dispositivos de forma directa al Sistema NO. Permite la visualización de la temperatura ambiente de su posición tanto en la Control Unit como en la App. Si se desea puede sustituir el Generator Master conectando directamente el generador de calor al dispositivo. CÓDIgo descripción Precio /UD. COMFORTDRIVE01 Dispositivo para crear zonas de varios cabezales NO o conectar otros 160,00 dispositivos de forma directa al Sistema NO. Dimensiones 90 x 90 x 35 mm. ATENCIÓN: El Confortdrive necesita de una conexión eléctrica para su funcionamiento. Alimentador pared para comfort drive CÓDIgo descripción Precio /UD. ALICOMFORTDRIVE Alimentador de pared para Comfort Drive 56,00 Dimensiones 80 x 85 x 26 mm. alimentador NO CÓDIgo descripción Precio /UD. ALINOCU30 Dispositivo de alimentación mini USB para la Control Unit 30,00 sobre cualquier superficie. 313

314 Info técnica.comunicación 31

315 Cómo solicitar los diferentes tipos de conexión y trabajos especiales 316 Tipos de conexión y trabajos especiales 317 Dimensiones de los radiadores 322 Dimensiones de los toalleros 339 Dimensiones de los radiadores toalleros eléctricos 355 Dimensiones de los radiadores toalleros cromados eléctricos 360 Dimensiones de los radiadores DESIGN 36 Dimensiones accesorios 373 Cálculo de emisiones para incrementos distintos a DT50º 376 Certificaciones 378 Roller y expositores 380 Showrooms Barcelona / Madrid 382 Características constructivas y de uso 38 Condiciones de venta y garantía 385 Carta de colores Info técnica Comunicación

316 Como solicitar los diferentes tipos de conexión y trabajos especiales IRSAP se caracteriza por disponer de la gama más completa de compatibilidad con tipos de instalación del mercado. Tanto nuestros radiadores como nuestros toalleros están disponibles con diferentes tipos de conexión bajo pedido. En cada modelo podrá encontrar detallada la compatibilidad con instalaciones. COMPATIBILIDAD CON INSTALACIONES Instalación BITUBO CONEXIÓN CRUZADA (Ver pág. 318, Fig.). Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. El radiador se suministra con tomas de 1/2 en los colectores. Sin incremento de precio. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN EN MISMO COLECTOR (Ver pág. 318, Fig. 5). Requiere preinstalación de un diafragma interno (Fig.1 de esta página en Rojo). Indicar entrada y salida. Incremento precio: 20,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. CONEXIÓN POR ABAJO CON MANgUITOS (Ver pág. 318, Fig. 6 y 7). Preinstalación de dos manguitos inferiores de 1/2 y diafragma interno entre ellos. El entre-eje mínimo es de 50 mm. y el máximo según la fórmula: H =56 x (nºelementos-1). Ver Fig.1 de esta página. Incremento precio: 6,00. Kit de válvulas bitubo no incluido, ver página 290. Instalación MONOTUBO ÚNICAMENTE COMPATIBLE PARA CONEXIÓN LATERAL (Ver pág. 318, Fig. 9). Indicar entrada para la colocación de un desviador de flujo interno. Incremento precio: 12,00. Solicitar tapón ciego de 1/2 (ref. ASITAP07 ver pág. 299). No incluido en el precio. Kit de válvulas monotubo no incluido, ver página 29. Accesorios recomendados (Otros accesorios, pág. 292 a 299) Kits válvulas BITUBO (Pág. 290), MONOTUBO (Pág. 29) Cubretubos y embellecedores Pág. 296 a 298 Sistema NO Pág Los tipos de conexión se dividen en primer lugar según la gama de producto: Radiadores Decorativos, según su forma. Radiadores Toalleros, según su forma. Hay dos partes que componen tanto radiadores como toalleros, se trata de los Colectores y los Elementos del mismo. Los Colectores se definen por ser la parte del cuerpo del radiador en la cual se puede realizar la conexión hidráulica. Los Elementos es lo que caracteriza al radiador o toallero, es la parte del cuerpo del radiador que cruza con los colectores tanto en forma vertical como horizontal. Una vez hemos definido el modelo y la versión (Vertical, Horizontal o Doble si está disponible) del radiador o toallero, debemos saber el tipo de instalación en la cual se van a colocar. Básicamente se trabajan dos tipos de instalación de calefacción, instalación Bitubo e instalación Monotubo. COLECTOR ELEMENTO La instalación Bitubo se caracteriza normalmente por tener los tubos de la instalación separados, es decir, entrada y salida se realizan en partes diferentes del radiador o toallero mediante una válvula (entrada) y un detentor (salida). La instalación Monotubo se caracteriza por disponer los tubos de entrada y salida muy próximos, normalmente 35mm., y realizar la entrada al radiador o toallero por la misma toma. Para su correcto funcionamiento es necesario colocar una válvula monotubo con una sonda o caña que permite separar la circulación del agua de entrada y del agua que retorna al circuito dentro del radiador. Instalación bitubo Finalmente dentro de cada Tipo de Instalación encontrará Figuras concretas de diferentes posiciones de las tomas, según la necesidad de cada cliente podemos realizar diferentes elaboraciones, llamadas trabajos especiales que permiten adaptar los diferentes modelos de radiador y toallero a casi cualquier tipo de instalación. Entre los trabajos especiales destaca para las Instalaciones Bitubo la colocación de manguitos de 1/2 en diferentes posiciones del radiador o toallero. Un ejemplo de dicha elaboración es nuestro modelo Novo Renovación (ver pág. 17), en el cual soldamos dos manguitos laterales con el entre-eje deseado por el cliente, permitiendo la sustitución de los radiadores y toalleros ya existentes en la instalación por nuestros modelos sin necesidad de realizar ninguna modificación en la instalación, sin obras. Este tipo de elaboración para sustitución en instalaciones sin obras está disponible prácticamente en toda nuestra gama de producto, desde los radiadores hasta los toalleros, desde entreejes de 50 mm. hasta la altura del radiador o toallero menos 25 mm. Además de los tipos de instalación y trabajos especiales que se detallan a continuación, algunos productos disponen de otras elaboraciones como es el caso del modelo TESI (ver pág. 12 ). Instalación monotubo 316

317 Tipos de conexión y trabajos especiales INSTALACIONES BITUBO RADIADORES DECORATIVOS Radiadores Decorativos RELAX POER y OVER POER Conexión por abajo (Figura 1) Se suministra con sistema completo hidraúlico con dos tomas inferiores en el centro del radiador con entre-eje 50 mm. INSTALACIONES MONOTUBO RADIADORES DECORATIVOS Radiadores Decorativos RELAX POER y OVER POER Conexión lateral (Figura 2) En colector inferior con preinstalación de desviador de flujo. ATENCIÓN: La válvula monotubo quedará vista. Figura 1A (Cód. M01) Figura 2A (Cód. M92) Figura 2B (Cód. M93) SISTEMA DE CONEXIÓN HIDRÁULICA OCULTO Sin incremento de precio Incremento precio: 12,00 INSTALACIONES BITUBO INSTALACIONES BITUBO RADIADORES DECORATIVOS Radiadores Decorativos RELAX RENOVA RADIADORES DECORATIVOS Radiadores Decorativos RELAX RENOVA Conexión lateral (Figura 3) Se suministra con sistema completo hidraúlico con dos tomas laterales con el entre-eje seleccionado (ver pág. 29) Conexión por abajo (Figura 3) Se suministra con sistema completo hidraúlico con dos tomas inferiores con el entre-eje seleccionado (ver pág. 29) Figura 3A (Cód. L1 / L2 / L3 / L / L5) Figura 3B (Cód. S1 / S2 / S3 / S / S5) SISTEMA DE CONEXIÓN HIDRÁULICA OCULTO SISTEMA DE CONEXIÓN HIDRÁULICA OCULTO Sin incremento de precio Sin incremento de precio 317 Info técnica Comunicación

318 INSTALACIONES BITUBO COLECTORES EN HORIZONTAL Radiadores Decorativos VERTICALES Arpa12, Arpa12_2, Arpa12 Cromado, Arpa18, Arpa18_2, Arpa23, Arpa23_2, Piano y Piano2, Sax y Sax2. Conexión cruzada (Figura ) Sin Trabajos Especiales. Entrada por el colector superior y salida por el colector inferior. Figura A (Cód. M01) Figura B (Cód. M01) Figura C (Cód. M01) COLECTOR Figura D (Cód. M01) ELEMENTO Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio Conexión mismo colector (Figura 5) Requiere preinstalación de un diafragma interno Figura 5A (Cód. M80) Figura 5B (Cód. M80) Incremento precio: 20,00 Incremento precio: 20,00 Conexión por Abajo con Manguitos (Figura 6) En los extremos u otros entre-ejes. Manguitos de 1/2 y diafragma interno Conexión por Abajo (Figura 7) Con entre-eje 50mm. Manguitos soldados de 1/2 y diafragma intermo. Entre elementos o en el centro. OTRAS CONEXIONES Conexion Cruzada con Manguitos (Figura 8) Entrada por un colector y salida por el otro con manguitos de 1/2 soldados. Figura 6 (Cód. M82) Figura 7A (Cód. M88) Figura 7B (Cód. M8) Figura 8A (Cód. M99) Figura 8B (Cód. M99) Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 38,00 INSTALACIONES MONOTUBO COLECTORES EN HORIZONTAL Radiadores Decorativos VERTICALES Arpa18, Arpa18_2, Arpa23, Arpa23_2, Piano y Piano2, Sax y Sax2. Conexión lateral (Figura 9) En colector inferior con preinstalación de desviador de flujo. Figura 9 A (Cód. M93) Figura 9 B (Cód. M92) Incremento precio: 12,00 318

319 INSTALACIONES BITUBO COLECTORES EN HORIZONTAL Radiadores Decorativos VERTICALES Arpa12, Arpa12_2, Arpa12 Cromado, Arpa18, Arpa18_2, Arpa23, Arpa23_2, Piano y Piano2, Sax y Sax2. COLECTOR Conexión cruzada (Figura 10) Sin Trabajos Especiales. Entrada por un colector y salida por el otro. Figura 10A (Cód. M01) Figura 10B (Cód. M01) Figura 10C (Cód. M01) Figura 10D (Cód. M01) Fig.10A ELEMENTO Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio Conexión mismo colector (Figura 11) Requiere pre-instalación de un diafragma interno. Conexión lateral con manguitos (Figura 12) Con manguitos soldados de 1/2 en los extremos y diafragma intermo. Mínimo entre-eje 50 mm. Figura 11A (Cód. M80) Figura 11B (Cód. M80) Figura 12A (Cód. M83) Figura 12B (Cód. M82) Fig.12 Fig.11 Incremento precio: 20,00 Incremento precio: 20,00 Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Conexión lateral con manguitos (Figura 13 y 1) Con entre-eje 50mm. Manguitos soldados de 1/2 y diafragma intermo. Entre elementos o en el centro. Figura 13A (Cód. M87) Figura 13B (Cód. M88) Fig.13E Figura 13C (Cód. M8) Figura 13D (Cód. M8) Fig.13C Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Figura 1A (Cód. M99) Figura 1B (Cód. M99) Fig.1 Figura 1C (Cód. M99) Figura 1D (Cód. M99) Incremento precio: 38,00 Incremento precio: 38,00 Incremento precio: 38,00 Incremento precio: 38,00 INSTALACIONES MONOTUBO COLECTORES EN VERTICAL Radiadores Decorativos HORIZONTALES Arpa18, Arpa18_2, Arpa23, Arpa23_2, Piano y Piano2, Sax y Sax2. Figura 15A (Cód. M93) Figura 15B (Cód. M92) de fliujo. Fig.15 Conexión por abajo (Figura 15) Preinstalación de desviador de flujo en uno de los colectores. Incremento precio: 12,00 Incremento precio: 12, Info técnica Comunicación

320 INSTALACIONES BITUBO TOALLEROS COLECTORES EN VERTICAL Radiadores Toalleros (según disponibilidad). COLECTOR Conexión por abajo (Figura 16) Sin Trabajos Especiales. Entrada por un colector y salida por el otro. Figura 16A (Cód. B01) Figura 16B (Cód. B01) ELEMENTO Sin incremento de precio Sin incremento de precio Conexión lateral con manguitos (Figura 17) En los extremos del colector. Manguitos soldados de 1/2 y diafragma interno. Entre-eje personalizable. Conexión lateral con manguitos (Figura 18) Con entre-eje 50mm. Manguitos soldados de 1/2 y diafragma interno. Figura 17A (Cód. B10) Figura 17B (Cód. B10) Figura 18A (Cód. B99) Figura 18B (Cód. B99) Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Incremento precio: 6,00 Conexión lateral cruzada con manguitos (Figura 19) Manguitos soldados de 1/2. Entrada lateral superior por un colector y salida lateral inferior por el colector opuesto. Figura 19A (Cód. B99) Figura 19B (Cód. B99) Incremento precio: 38,00 Incremento precio: 38,00 INSTALACIONES monotubo TOALLEROS COLECTORES EN VERTICAL Radiadores Toalleros (según disponibilidad). Conexión por abajo (Figura 20) Sin trabajos especiales. Conexión lateral (Figura 21) Con preinstalacion en el elemento inferior de manguito de 1/2 soldado. Figura 20A (Cód. B01) Figura 20B (Cód. B01) Figura 21A (Cód. B12) Figura 21B (Cód. B12) 320 Sin incremento de precio Sin incremento de precio Incremento precio: 20,00 Incremento precio: 20,00

321 INSTALACIONES BITUBO toalleros entre-eje 50 mm. COLECTOR DOBLE COLECTOR EN VERTICAL Radiadores asimétricos con colectores en lado izquierdo o derecho, modelos Funky, Jazz y Soul. Conexión por la izquierda (Figura 22) Sin Trabajos Especiales. Entrada por un colector y salida por el otro. Conexión por la derecha (Figura 23) Sin Trabajos Especiales. Entrada por un colector y salida por el otro. ELEMENTO Figura 22A (Cód. B01) Figura 22B (Cód. B01) Figura 23A (Cód. B01) Figura 23B (Cód. B01) Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio INSTALACIONES MONOTUBO TOALLEROS ENTRE-EJE 50 mm. DOBLE COLECTOR EN VERTICAL Radiadores asimétricos con colectores en lado izquierdo o derecho, modelos Funky, Jazz y Soul. Conexión por la izquierda (Figura 2) Sin Trabajos Especiales. Conexión por la derecha (Figura 25) Sin Trabajos Especiales. Figura 2A (Cód. B01) Figura 2B (Cód. B01) Figura 25A (Cód. B01) Figura 25B (Cód. B01) Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio INSTAL. BITUBO MOD. GET UP COLECTORES LATERALES VERTICALES Y COLECTOR CENTRAL Radiador toallero Get Up Conexión por abajo en los colectores laterales (Figura 26) Sin trabajos especiales. Entrada por un colector y salida por el otro. Figura 26A (Cód. B01) Figura 26B (Cód. B01) INSTAL.BITUBO MOD. GET UP TOMA 50 mm. COLECTORES LATERALES VERTICALES Y COLECTOR CENTRAL Radiador toallero Get Up Conexión por abajo en los colectores centrales toma 50 mm. (Figura 27) Sin trabajos especiales. Entrada por un colector y salida por el otro. Figura 27A (Cód. B01) Figura 27B (Cód. B01) Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio Sin incremento de precio 321 Info técnica Comunicación

322 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS L 77,5 L 77,5 77,5 5.5 RELAX POER Página 2 L 87,5 H H 69. H 5, , L 87,5 87,5 69, H , RELAX OVER POER Página 26 5,

323 L 87,5 Conexión lateral L 87,5 RELAX RENOVA Página L 87,5 Conexión inferior L 87, H H I H I H I I Info técnica Comunicación

324 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS PIANO Vertical Página mm. Ø 30 L 55 mm H H H H PIANO2 Vertical Página L= de a 30 elem

325 H ± 2 L ± 2 PIANO Horizontal Página 36 Ø mm. 55 mm. Ø Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att att Exponente 1,228 1,21 1,227 1,213 1,199 1,185 1,171 1,157 1,13 1,18 1,152 1,157 1,162 1,167 PIANO2 Horizontal Página H L= de a 30 elem H Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att att Exponente 1,232 1,2 1,208 1,176 1,175 1,173 1,171 1,169 1,167 1,166 1,16 1,162 1,16 1,158 IMPORTANTE: Debido a sus características constructivas, los rendimientos térmicos del PIANO HORIZONTAL y PIANO2 HORIZONTAL han sido comprobados individualmente para cada uno de los modelos, y calculados por metro lineal según la normativa vigente, por lo que los resultados a considerar son los reflejados en la presente tabla. 325 Info técnica Comunicación

326 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS Ø H ± 2 H ± 2 SAX Vertical Página 0 25 mm. Ø mm H H 66 SAX2 Vertical Página , E L

327 SAX Horizontal Página 25 mm Ø Ø mm. 55 H ± 2 H ± 2 25 Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att att Exponente 1,269 1,266 1,263 1,26 1,257 1,53 1,225 1,226 1,227 1,229 1,23 1,231 1,23 1, SAX2 Horizontal Página , H L E 0 20 H Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att att Exponente 1,289 1,286 1,283 1,28 1,278 1,275 1,269 1,26 1,252 1,252 1,253 1,25 1,25 1,255 IMPORTANTE: Debido a sus características constructivas, los rendimientos térmicos del SAX HORIZONTAL y SAX2 HORIZONTAL han sido comprobados individualmente para cada uno de los modelos, y calculados por metro lineal según la normativa vigente, por lo que los resultados a considerar son los reflejados en la presente tabla. 327 Info técnica Comunicación

328 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS 90 H H 25 mm. Ø mm. L 55 ARPA23 Vertical Página H H ARPA23_2 Vertical 6 7 L Página

329 ARPA23 Horizontal Página mm. 55 mm. Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att att Exponente 1,269 1,266 1,263 1,26 1,257 1,53 1,225 1,226 1,227 1,229 1,23 1,231 1,23 1,235 Ø H 55 L L L ARPA23_2 Horizontal Página H 6 7 L Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att att Exponente 1,289 1,286 1,283 1,28 1,278 1,275 1,269 1,26 1,252 1,252 1,253 1,25 1,25 1,255 IMPORTANTE: Debido a sus características constructivas, los rendimientos térmicos del ARPA23 HORIZONTAL y ARPA23 DOUBLE HORIZONTAL han sido comprobados individualmente para cada uno de los modelos, y calculados por metro lineal según la normativa vigente, por lo que los resultados a considerar son los reflejados en la presente tabla. 329 Info técnica Comunicación

330 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS 25 mm. Ø 30 ARPA18 Vertical Página mm. ARPA18_2 Vertical Página

331 ARPA18 Horizontal Página mm. Ø mm. Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att 17,31 37,05 57,2 705,32 830,00 97, , , ,6 135,60 18,3 1537, ,1 170,7 0 att 110,87 221,92 329,99 35,66 536,21 630,55 717,1 805,25 885,00 958,93 103, , , , ,86 30 att 76,85 15,15 229,71 305,15 376,57 2,2 500,56 566,09 623,1 676,8 730,89 785,7 83,27 897,55 95,88 Exponente 1,27 1,267 1,259 1,238 1,228 1,232 1,250 1,225 1,218 1,211 1,208 1,197 1,197 1,160 1,153 ARPA18_2 Horizontal Página Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att 223,81 355,2 68,82 572,11 663,1 758,98 89,95 939, , , , ,77 136,73 139, ,58 30 att 158,27 250,88 332,3 05,63 6,0 533,12 596,21 658,16 719,39 780,21 833,51 896,91 951, , ,00 Exponente 1,20 1,209 1,196 1,195 1,21 1,228 1,233 1,237 1,22 1,27 1,26 1,252 1,25 1,255 1,257 IMPORTANTE: Debido a sus características constructivas, los rendimientos térmicos del ARPA18 HORIZONTAL y ARPA18 DOUBLE HORIZONTAL han sido comprobados individualmente para cada uno de los modelos, y calculados por metro lineal según la normativa vigente, por lo que los resultados a considerar son los reflejados en la presente tabla. 331 Info técnica Comunicación

332 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS 25 mm. Ø 30 ARPA12 Vertical Página 6 55 mm. ARPA12_2 Vertical Página

333 ARPA12 Horizontal Página mm. Ø mm. Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att 72,6 15,1 216,22 285,7 351,37 13,19 69,90 527,67 579,95 628,1 677,98 726,65 771,5 821,27 863,79 30 att 50,09 100,7 19,72 198,93 25,50 288,3 326,28 369,07 06,5 1,31 76,57 512,37 5,02 585, 617,00 Exponente 1,2922 1,2851 1,2775 1,2556 1,263 1,295 1,2679 1,227 1,2356 1,2286 1,2253 1,215 1,215 1,1766 1,1695 ARPA12_2 Horizontal Página Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att 183,02 290,79 382,6 66,88 56,71 623,88 699,39 773,91 87,9 921,83 993, , ,2 1190, ,52 0 att 139,3 221,16 291,88 356,19 12,81 72,8 529,11 58,86 60,12 695,17 76, 800,36 89,50 896,33 90,91 30 att 98,0 155,0 205,88 251,28 287,38 330,18 369,25 07,60 5,50 83,15 516,09 555,0 589,23 621,2 652,03 Exponente 1,222 1,227 1,213 1,213 1,259 1,26 1,250 1,255 1,260 1,265 1,283 1,270 1,272 1,273 1,275 IMPORTANTE: Debido a sus características constructivas, los rendimientos térmicos del ARPA12 HORIZONTAL y ARPA12 DOUBLE HORIZONTAL han sido comprobados individualmente para cada uno de los modelos, y calculados por metro lineal según la normativa vigente, por lo que los resultados a considerar son los reflejados en la presente tabla. 333 Info técnica Comunicación

334 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS 25 mm. Ø 30 ARPA12 Vertical Cromado Página mm. ARPA12 Horizontal Cromado Página 7 25 mm. Ø mm. Potencia térmica por metro lineal Nº ELEMENTOS att att 50,85 101,78 151,35 199,83 25,96 289,23 328,93 369,37 05,96 39,89 7,59 508,66 50,08 57,89 60,65 30 att 35,06 70,33 10,81 139,25 171,85 201,90 228,0 258,35 28,52 308,92 333,60 358,66 380,81 09,81 31,90 Exponente 1,292 1,285 1,277 1,256 1,26 1,250 1,268 1,23 1,236 1,229 1,225 1,215 1,215 1,177 1,170 IMPORTANTE: Debido a sus características constructivas, los rendimientos térmicos del ARPA12 HORIZONTAL CROMADO han sido comprobados individualmente para cada uno de los modelos, y calculados por metro lineal según la normativa vigente, por lo que los resultados a considerar son los reflejados en la presente tabla. 33

335 2 COL RUNNER Página , COL MEMORY Página ,5 39/52/ Info técnica Comunicación

336 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES RADIADORES DECORATIVOS x 1230 L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± CURVAL Página 82 9 mm. H ± 2 H ± 2 H ± mm. 66 H ± JOIN Página ,5 391/81/ L ± 2 L ± L ± 2 L ± 2 L ± x x x

337 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES TESI TESI 2 Página 9 TESI 3 Página mm. 12 mm. 12 mm. TESI Página Info técnica Comunicación

338 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES TESI 12 mm. TESI 5 Página mm. TESI 6 Página

339 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS 3 tubos (+++8+1) tubos ( ) 17 tubos (3+5+9) X FUNKY Página Y mm tubos ( ) L tubos (+6+8) 28 tubos (6+8+1) L L X JAZZ Página Y mm Info técnica Comunicación

340 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS 25 tubos ( ) L tubos ( ) 19 tubos ( ) L L X SOUL Y Página mm tubos ( ) 18 tubos (7+11) L tubos (6+7+11) L tubos ( ) L 1818 L ,5 X QUADRE Página 10 L L L L ,

341 36 tubos (+9+9+1) L ± 2 tubos ( ) L ± 2 30 NOVO Página ± 2 505, tubos (5+1) L ± 2 0 6,5 36 Ø 23 12, ± , tubos (5+10+1) L ± ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± , ± , mm. Ø mm. NOVO CULT Página tubos (3+12) Y L 36, tubos (+7+12) L 30 tubos ( ) L 36 tubos ( ) L L L L L 78,5 88,5 162,5 122, mm 31 Info técnica Comunicación

342 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS 32 tubos ( ) 26 tubos ( ) L ± 2 30 L ± 2 PAREO Página ± tubos (3+3+8) L ± ± tubos (+++9) L ± ±2 L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± ± tubos (-5-6-8) 20 tubos ( ) L ± 2 L ± 2 30 VELA Página ± tubos (3+6) L ± 2 0 L ± ± tubos (3+5+6) L ± 2 L ± ± L ± ± L ± Soporte blanco mm. Ø 20 Soporte color Soporte blanco mm. Ø 20 Soporte color mm mm

343 38 tubos ( ) tubos ( ) L ± 2 Ø 30 FLAUTO Página ± tubos (+6+10) L ± 2 L ± Ø ± tubos ( ) L ± 2 L ± ± L ± 2 L ± ± L ± mm. Ø mm. 88 tubos ( ) 76 tubos ( ) L ± 2 L ± 2 Ø 30 FLAUTO 2 Página ± tubos ( ) L ± 2 L ± Ø ± tubos ( ) L ± 2 L ± ± L ± 2 L ± ± mm. Ø mm. 33 Info técnica Comunicación

344 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS 5 tubos ( ) 65 tubos ( ) L ± 2 30 FILO Página ± tubos (8+23) L ± Ø ± tubos ( ) L ± ± L ± ± L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± mm. Ø mm. 25 tubos (++++9) L L mm mm tubos (3+7) 16 tubos (+5+7) L 21 tubos (+++9) L L 91,5 106,5 L ODDO Página L L L L

345 21 tubos ( ) 25 tubos ( ) L ± 2 Ø tubos (2+++6) L ± 2 90 XILO 792 ± tubos (2+3+6) L ± ± L ± ± ± Página 158 L ± 2 5 L ± 2 L ± 2 L ± mm. Ø mm. 2 tubos ( ) 50 tubos ( ) L ± 2 Ø tubos ( ) L ± 2 90 XILO 2 Página ± tubos (+6+12) L ± 2 L ± ± L ± 2 L ± ± L ± ± L ± mm. Ø mm. 35 Info técnica Comunicación

346 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS 38 tubos ( ) 800 ± tubos (+1) X=L+33 ± 3 L ± ± tubos (+8+1) L ± 2 10 ± tubos (8+10+1) L ± ± L ± 2 55 Ø 30 NET Página 162 L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± mm 20 tubos (5+15) 25 tubos (5+5+15) ± ± ± ±2 GET UP ±2 550± ±2 550± Página 16 36

347 25 tubos (++17) 9 tubos (+5) 1 tubos (+10) L 90 RIGO Página L 53 L 985 L L L CRUISE Página Info técnica Comunicación

348 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS 27 tubos ( ) 3 tubos (+++8+1) L tubos (3+5+9) L L X ± 2 FUNKY MIX AIR Página Y ± mm 21 tubos ( ) tubos (2+++6) L 11 tubos (2+3+6) L L X ± 2 XILO MIX AIR Página Y ± 2 25 mm. Ø mm.

349 36 tubos (+9+9+1) L ± 2 tubos ( ) L ± 2 30 NOVO Renovación Página ± 2 505, tubos (5+1) L ± 2 0 6, ,5 Ø 23 L ± ± , tubos (5+10+1) L ± 2 L ± ± ,5 83 L ± ± ,5 83 L ± mm. Ø mm. 39 Info técnica Comunicación

350 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS CROMO/INOX 36 tubos (+9+9+1) L ± 2 tubos ( ) L ± 2 30 NOVO CROMADO Página ± 2 505, tubos (5+1) L ± 2 0 6,5 36 Ø 23 12, ± , tubos (5+10+1) L ± ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± , ± , mm. Ø mm. NOVO CULT CROMADO Página tubos (3+12) Y L 36, tubos (+7+12) L 30 tubos ( ) L 36 tubos ( ) L L L L L 78,5 88,5 162,5 122, mm 350

351 23 tubos (-5-6-8) 20 tubos ( ) L ± 2 L ± 2 30 VELA CROMADO Página ± tubos (3+6) L ± 2 0 L ± ± tubos (3+5+6) L ± 2 L ± ± L ± ± L ± mm. 50x20 mm mm. 38 tubos ( ) tubos ( ) L ± 2 Ø 30 FLAUTO CROMADO Página ± tubos (+6+10) L ± 2 L ± 2 5 Ø ± tubos ( ) L ± 2 L ± ± L ± 2 L ± ± L ± mm. Ø mm. 351 Info técnica Comunicación

352 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS CROMO/INOX 5 tubos ( ) 65 tubos ( ) L ± 2 30 FILO CROMADO Página ± tubos (8+23) L ± Ø ± tubos ( ) L ± ± L ± ± L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± mm. Ø mm. 30 tubos ( ) L ± 2 25 STILE Página ± 2 533, tubos (+11) 22 tubos (+7+11) mm. Ø 25 mm L ± ,5 50 Ø 25 8, ± 2 533, L ± ± 2 533, L ± 2 L ± 2 L ± ,5 86,5 72,5 86,5 mm. 352

353 21 tubos L ± 2 25 TOLÉ H ± 2 11 tubos L ± H ± 2 15 tubos L ± H ± Página 190 L ± 2 L ± 2 L ± , mm. 6 tubos tubos tubos tubos MINUETTE Página Info técnica Comunicación

354 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS CROMO/INOX 8 tubos L tubos tubos L L BELLA Página 19 L L L MINI MAXI ALATHERM Página

355 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS ELÉCTRICOS 3 tubos (+++8+1) tubos ( ) 17 tubos (3+5+9) FUNKY Eléctrico Página Y X mm tubos (+++8+1) L tubos (3+5+9) 27 tubos ( ) 50 L FUNKY Eléctrico Air Página L Y ± 2 X ± mm Info técnica Comunicación

356 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS ELÉCTRICOS 38 tubos ( ) L tubos (6+8+1) 18 tubos (+6+8) L JAZZ Eléctrico Página L Y X mm 25 tubos ( ) 1 tubos ( ) 19 tubos ( ) L L L SOUL Eléctrico Página Y X mm

357 tubos ( ) 36 tubos (+9+9+1) L ± tubos (5+1) 29 tubos (5+10+1) L ± L ± NOVO Eléctrico 76 ± 2 505,5 83 L ± ,5 6, ± 2 505, ± 2 505, ± 2 505, ,5 Página 216 A mm. 12,5 76 Ø mm tubos ( ) L ± 2 23 tubos (-5-6-8) L ± 2 30 VELA Eléctrico Página ± mm. 9 tubos (3+6) 20 L ± ± tubos (3+5+6) L ± ± ± mm. 50x20 mm , Info técnica Comunicación

358 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS ELÉCTRICOS 38 tubos ( ) tubos ( ) L ± 2 Ø 30 FLAUTO Eléctrico Página ± tubos (+6+10) L ± Ø ± tubos ( ) L ± ± 2 L ± L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± ± mm. 12,5 76 Ø mm tubos ( ) 25 tubos ( ) L ± tubos (2+++6) L ± XILO Eléctrico Página ± tubos (2+3+6) B L ± ± L ± ± ± A B A B A B A mm. 12,5 76 Ø mm

359 21 tubos ( ) 25 tubos ( ) L tubos (2+3+6) 16 tubos (2+++6) L L L X ± XILO Eléctrico Air Página LT Y ± mm. Ø mm. 21 tubos (+++9) 10 tubos (3+7) 16 tubos (+5+7) L L 91,5 106,5 L ODDO Eléctrico Página Info técnica Comunicación

360 DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS ELÉCTRICOS 38 tubos ( ) 32 tubos (8+10+1) tubos (+1) 26 tubos (+8+1) X X X X NET Eléctrico Página mm DIMENSIONES DE LOS TOALLEROS RADIADORES TOALLEROS CROMADOS ELÉCTRICOS tubos ( ) 36 tubos (+9+9+1) L ± tubos (5+1) 29 tubos (5+10+1) L ± L ± NOVO Cromado Eléctrico Página ± 2 505,5 83 L ± ,5 6, ± 2 505, ± 2 505, ± 2 505, A ,5 35 mm. 12,5 76 Ø mm

361 20 tubos ( ) L ± 2 23 tubos (-5-6-8) L ± 2 30 VELA Cromado Eléctrico Página ± mm. 9 tubos (3+6) 20 L ± ± tubos (3+5+6) L ± ± ± mm. 50x20 mm , tubos ( ) tubos ( ) L ± 2 Ø 30 FLAUTO Cromado Eléctrico Página ± tubos (+6+10) L ± Ø ± tubos ( ) L ± ± 2 L ± L ± 2 L ± 2 L ± 2 L ± ± mm. 12,5 76 Ø mm Info técnica Comunicación

362 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES ELÉCTRICOS L 5 6 RELAX Eléctrico Página 22 L H H 2 52 mm 66 SAX Eléctrico , Página

363 136 P L 61 min H TESI Eléctrico Página min. 150 L Info técnica Comunicación

364 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES DESIGN FACE Página X FACE_Air 160 Página X X 12 36

365 FACE ZERO Página min min 30 FACE ZERO_Air Página Info técnica Comunicación

366 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES DESIGN L ± 2 X ± H ± 2 Y ± 2 STEP_V Vertical Página H ± 2 X ± 2 L ± LT ± 2 STEP_H Horizontal Página 262 Y ± 2 H ± 2 366

367 L L STEP_B Toallero Página X L Y X STEP_E Eléctrico Página L Info técnica Comunicación

368 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES DESIGN 660 ± 2 90 ± 2 98 ± 2 90 ± 2 DEDALO DEDALO Eléctrico Página 270 DEDALO S DEDALO l 660 ± 2 90 ± 2 98 ± 2 90 ± ± ± ± ± 2 90 ± 2 95 ± 2 95 ± 2 90 ± 2 90 ± 2 95 ± 2 95 ± 2 90 ± 2 DEDALO ELÉCTRICO S DEDALO ELÉCTRICO L 368

369 50 ± ± 2 50 ± ± 2 TRATTO TRATTO Eléctrico Página ± 2 TRATTO S TRATTO l 332 ± ± ± ± ± ± 2 50 ± ± ± ± ± 2 TRATTO M Eléctrico TRATTO L Eléctrico 369 Info técnica Comunicación

370 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES DESIGN ± 2 65 QUADRAQUA QUADRAQUA Eléctrico ± 2 65 Página Quadraqua S QUADRAQUA l Quadraqua S ELÉCTRICO quadraqua l ELÉCTRICO 370

371 SEQUENZE SEQUENZE Eléctrico Página SEQUENZE S SEQUENZE l SEQUENZE S ELÉCTRICO SEQUENZE L ELÉCTRICO 371 Info técnica Comunicación

372 DIMENSIONES DE LOS RADIADORES DESIGN MEDUSA Página ±

373 DIMENSIONES DE ACCESORIOS Instalación BITUBO 26 G1 /2 55 G1 /2 Válvula y detentor BITUBO conexión escuadra Ø 2x19 fi 1 79,1 0 Ø 2x19 fi Art. 791 Art Ver página 290, 292 G1 /2 5,1 Art. 795 G1 /2 Válvula y detentor BITUBO conexión recta Ø 2x19 fi Ø 2x19 fi 1 3, Art. 776 Ver página 292 Kit válvulas BITUBO SALVAESPACIO Ver página 292 3, ,5 G1 /2 A Válvulas BITUBO, conexión escuadra toma 50 mm. 3 A 30 Ø 2x19 fi 1 Art. 721 Ver página 291, 293 G1 /2 G1 /2 A Válvulas BITUBO, conexión recta 180º toma 50 mm Art. 25 Ver página 293 Ø 2x19 fi 1 Ø 2x19 fi 1 5, 50 3,5 Medidas de todos los accesorios expresadas en mm. A 373 Info técnica Comunicación

374 DIMENSIONES DE ACCESORIOS Instalación MONOTUBO 2, , Ø 2x19 fi 1 Ø 2x19 fi 1 A Válvulas MONOTUBO conexión escuadra 6,5 A 35 Art. 813 Ver página 29 37, ,3 Ø 2x19 fi 1 Ø 2x19 fi 1 A 80,5 Válvulas MONOTUBO conexión recta A Art. 169 Ver página 29 3, ,8 Ø 2x19 fi 1 Ø 2x19 fi 1 A Válvulas MONOTUBO conexión escuadra QUADRO 2,5 B A 30 B Ø 2x19 fi 1 Art. 818 Ver página 295 6,5 Válvulas MONOTUBO conexión recta 180º 35 Art. 817 Ver página , 35 2,5 Medidas de todos los accesorios expresadas en mm. 37

375 C M Y CM MY CY CMY K C M Y CM MY C CY M CMY Y K CM MY CY CMY K C M Y CM MY CY CMY K 33 Rácor para Hierro.pdf 1 09/12/15 12:39 Conexiones para cobre Ø 2x19 fi 1 CH 27 Ø tubo Ø 2x19 fi 1 Conexiones para multicapa y polietileno Art. 331 Art. 332 CH 27 Ø tubo Ver página 293, 295 Racor para hierro Válvula / Colector 1/2 2 x 19 Ver página 217, 293, KIT COPRITUBO TONDO.pdf 1 1/03/16 10:0 Art KIT COPRITUBO QUADRATO.pdf 1 1/03/16 10:0 Cubretubos 2 KIT COPRITUBO QUADRATO.pdf 1 1/03/16 10:0 X Art. 551 (conexión bitubo) A X Art. 552 (conexión bitubo) A L X Ø 50 mm. 70 o 160 mm. 11 mm. A A L X 50 mm. 70 o 160 mm. 11 mm. A KIT COPRITUBO INTERASSE 50mm.pdf 1 1/03/16 10:05 L L 3 KIT COPRITUBO INTERASSE 35mm.pdf 1 1/03/16 10:06 Ver página 296, 297 B X Art. 55 (conexión bitubo, entre-eje 50 mm.) B X Art. 553 (conexión monotubo, entre-eje 35 mm.) A C A B C X 50 mm. 100 mm. 50 mm. 11 mm. Ø D C A B C X 50 mm. 85 mm. 35 mm. 11 mm. L L Embellecedores Excéntricas Cabezal termostático 5 6 Art / Art. 96 Ver página 299 Ver página Ver página 298 M30 x 1,5 Medidas de todos los accesorios expresadas en mm. 375 Info técnica Comunicación

376 CÁLCULO DE EMISIONES PARA INCREMENTOS DISTINTOS A T50º Todas las potencias indicadas en el presente catálogo-tarifa cumplen con las condiciones estándar ( t50ºc, temperatura ambiente 20ºC, temperatura del agua en entrada 75ºC, y temperatura del agua en salida 65ºC) según la normativa vigente EN2. Para conocer la potencia en atts de cualquier radiador IRSAP en una instalación con un T diferente a 50ºC se debe multiplicar la potencia por el factor de corrección Cn que corresponda al exponente n indicado en la tabla por la potencia a T50ºC. EXPONENTES n T ºC 1,100 1,120 1,130 1,10 1,150 1,160 1,170 1,180 1,190 1,200 1,210 1,220 1,230 1,20 1, ,222 1,227 1,229 1,231 1,233 1,236 1,238 1,20 1,22 1,25 1,27 1,29 1,251 1,25 1, ,177 1,181 1,183 1,18 1,186 1,188 1,190 1,191 1,193 1,195 1,197 1,199 1,200 1,202 1, ,133 1,135 1,137 1,138 1,139 1,10 1,12 1,13 1,1 1,16 1,17 1,18 1,150 1,151 1, ,088 1,090 1,091 1,092 1,093 1,093 1,09 1,095 1,096 1,097 1,098 1,098 1,099 1,100 1, ,0 1,05 1,05 1,06 1,06 1,07 1,07 1,07 1,08 1,08 1,09 1,09 1,09 1,050 1, ,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1, ,956 0,955 0,955 0,955 0,95 0,95 0,953 0,953 0,953 0,952 0,952 0,951 0,951 0,951 0, ,912 0,911 0,910 0,909 0,909 0,908 0,907 0,906 0,906 0,905 0,90 0,903 0,903 0,902 0,901 0,869 0,867 0,865 0,86 0,863 0,862 0,861 0,860 0,859 0,858 0,857 0,856 0,855 0,853 0, ,825 0,823 0,821 0,820 0,818 0,817 0,815 0,81 0,813 0,811 0,810 0,808 0,807 0,806 0,80 0 0,782 0,779 0,777 0,775 0,77 0,772 0,770 0,769 0,767 0,765 0,763 0,762 0,760 0,758 0, ,739 0,735 0,733 0,731 0,729 0,727 0,725 0,723 0,721 0,719 0,717 0,715 0,71 0,712 0, ,697 0,692 0,690 0,688 0,685 0,683 0,681 0,679 0,676 0,67 0,672 0,670 0,668 0,665 0, ,65 0,69 0,67 0,6 0,62 0,639 0,637 0,63 0,632 0,630 0,627 0,625 0,622 0,620 0, ,612 0,607 0,60 0,601 0,599 0,596 0,593 0,591 0,588 0,585 0,583 0,580 0,578 0,575 0, ,570 0,56 0,561 0,559 0,556 0,553 0,550 0,57 0,55 0,52 0,539 0,536 0,533 0,531 0, ,528 0,522 0,519 0,516 0,513 0,510 0,507 0,505 0,502 0,99 0,96 0,93 0,90 0,87 0,8 26 0,87 0,81 0,78 0,75 0,71 0,68 0,65 0,62 0,59 0,56 0,53 0,50 0,7 0, 0,2 2 0,6 0,0 0,36 0,33 0,30 0,27 0,2 0,21 0,18 0,1 0,11 0,08 0,05 0,02 0, ,05 0,399 0,395 0,392 0,389 0,386 0,383 0,380 0,376 0,373 0,370 0,367 0,36 0,361 0, ,365 0,358 0,355 0,352 0,39 0,35 0,32 0,339 0,336 0,333 0,330 0,327 0,32 0,321 0,318 Ejemplo: Aplicación del coeficiente de corrección Cn Relax Power 1963 x 653 mm. Potencia: 1191 atts Exponente n : 1,23 Para una instalación con T36ºC, se debe realizar el siguiente cálculo: t ºC: 36ºC Exponente: n = 1,23 Potencia t50 ºC: 1191 atts Por tanto Cn: 0,668 Cálculo: 1191 atts x 0,668 = 796 watts NOTA: Para exponentes n no indicados en la tabla utilizar la siguiente fórmula: Q=Qn ( t/50) n 376

377 EXPONENTES n T ºC 1,260 1,270 1,280 1,290 1,300 1,310 1,320 1,330 1,30 1,350 1,360 1,370 1,380 1,390 1, ,258 1,261 1,263 1,265 1,267 1,270 1,272 1,27 1,277 1,279 1,281 1,28 1,286 1,288 1, ,206 1,207 1,209 1,211 1,213 1,215 1,216 1,218 1,220 1,222 1,22 1,225 1,227 1,229 1, ,153 1,155 1,156 1,157 1,159 1,160 1,161 1,163 1,16 1,165 1,167 1,168 1,169 1,171 1, ,102 1,103 1,10 1,10 1,105 1,106 1,107 1,108 1,109 1,109 1,110 1,111 1,112 1,113 1, ,051 1,051 1,051 1,052 1,052 1,053 1,053 1,05 1,05 1,05 1,055 1,055 1,056 1,056 1, ,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1, ,950 0,99 0,99 0,99 0,98 0,98 0,98 0,97 0,97 0,96 0,96 0,96 0,95 0,95 0,9 6 0,900 0,900 0,899 0,898 0,897 0,897 0,896 0,895 0,89 0,89 0,893 0,892 0,891 0,891 0,890 0,851 0,850 0,89 0,88 0,87 0,86 0,85 0,8 0,83 0,81 0,80 0,839 0,838 0,837 0, ,803 0,801 0,800 0,799 0,797 0,796 0,79 0,793 0,792 0,790 0,789 0,788 0,786 0,785 0, ,755 0,753 0,752 0,750 0,78 0,77 0,75 0,73 0,72 0,70 0,738 0,737 0,735 0,733 0, ,708 0,706 0,70 0,702 0,700 0,698 0,696 0,69 0,692 0,690 0,689 0,687 0,685 0,683 0, ,661 0,659 0,657 0,655 0,652 0,650 0,68 0,66 0,6 0,62 0,60 0,638 0,636 0,633 0, ,615 0,613 0,610 0,608 0,606 0,603 0,601 0,599 0,596 0,59 0,592 0,590 0,587 0,585 0, ,570 0,567 0,565 0,562 0,560 0,557 0,555 0,552 0,550 0,57 0,55 0,53 0,50 0,538 0, ,525 0,523 0,520 0,517 0,515 0,512 0,510 0,507 0,50 0,502 0,99 0,97 0,9 0,92 0, ,82 0,79 0,76 0,73 0,71 0,68 0,65 0,62 0,60 0,57 0,55 0,52 0,9 0,7 0, 26 0,39 0,36 0,33 0,30 0,27 0,25 0,22 0,19 0,16 0,1 0,11 0,08 0,06 0,03 0,00 2 0,397 0,39 0,391 0,388 0,385 0,382 0,380 0,377 0,37 0,371 0,369 0,366 0,363 0,361 0, ,355 0,353 0,350 0,37 0,3 0,31 0,338 0,336 0,333 0,330 0,327 0,325 0,322 0,319 0, ,315 0,312 0,309 0,307 0,30 0,301 0,298 0,296 0,293 0,290 0,288 0,285 0,282 0,280 0,277 Ejemplo: Aplicación del coeficiente de corrección Cn Relax Power 1963 x 653 mm. Potencia: 1191 atts Exponente n : 1,23 Para una instalación con T36ºC, se debe realizar el siguiente cálculo: t ºC: 36ºC Exponente: n = 1,23 Potencia t50 ºC: 1191 atts Por tanto Cn: 0,668 Cálculo: 1191 atts x 0,668 = 796 watts NOTA: Para exponentes n no indicados en la tabla utilizar la siguiente fórmula: Q=Qn ( t/50) n 377 Info técnica Comunicación

378 CERTIFICACIONES Todos los productos IRSAP están certificados según la normativa actualmente vigente en materia EN 2, que obliga a todos los productores/distribuidores de elementos de calefacción, a certificarse en un ente acreditado. En este sentido, los productos IRSAP están avalados por el Laboratorio Politécnico de Milán, para la certificación de la potencia calorífica y para la marca CE. Además de con este laboratorio, IRSAP colabora con el CETIAT, laboratorio francés para la cetificación del producto NF obteniendo además la certificación voluntaria NF Electricité francesa y GOST rusa. 378

379 El sistema de calidad IRSAP posee el certificado UNI EN ISO 9001: El rendimiento térmico de todos los radiadores está controlado y certificado según la norma armonizada EN Info técnica Comunicación

380 Expositores Una forma elegante de promoción, es una forma segura de resultados. Descubra los roller y expositores de producto IRSAP para su punto de venta. De diseño actual, atractivo y funcional, el ROLLER y los expositores DUETTO, DUO y QUATTRO, son el soporte ideal para anunciar el producto y activar sus ventas: Atraen la atención del público. Facilitan la exposición del producto. Potencian la imagen de marca y su calidad. Promocionan y activan la venta. CÓMO SOLICITARLOS? Contacte con cualquiera de nuestras delegaciones y un responsable le enviará las unidades que usted desee con el producto a exponer escogido (*). ROLLER Expositor enrollable, suministrado en bolsa de transporte, de fácil montaje y desmontaje, ideal para exposiciones de producto provisionales o itinerantes. CÓMO INSTALARLOS? El expositor se suministra desmontado dentro de su embalaje. Para su instalación, extremadamente sencilla, IRSAP le suministra un croquis de montaje del expositor y sus radiadores. No requiere herramientas especiales. CÓDIgo Precio ROLLER 100,00 85 cm PROMOCIÓN Para promocionar su difusión y atraer la atención del consumidor, IRSAP pone a su disposición ROLLER y los expositores DUETTO, DUO y QUATTRO, además de anuncios, artículos y notas de prensa en las revistas más destacadas del sector dirigidas al instalador profesional y al consumidor final. * Sujeto a modelos disponibles para exposición y a pedido mínimo de producto. 200 cm 380

381 DUETTO Expositor con soporte en madera pintada en elegante color grafito, de dimensiones reducidas, para dos radiadores o dos toalleros.. Dispone de ruedas para facilitar su movilidad. DUO Expositor con soporte en madera pintada en elegante color grafito para dos radiadores o dos toalleros. Dispone de ruedas para facilitar su movilidad. QUATTRO Expositor con soporte en madera pintada en elegante color grafito formado por dos paneles de doble cara para un total de cuatro radiadores o cuatro toalleros (dos en cada panel). Dispone de ruedas para facilitar su movilidad. CÓDIgo Precio EXPOIRDUETTO 200,00 CÓDIgo Precio EXPOIRDUO 350,00 CÓDIgo Precio EXPOIRQUATTRO 500,00 32 cm 1 cm 60 cm 3 cm 60 cm 32 cm 7 cm 60 cm 3 cm 60 cm 3 cm 3 cm 56 cm 3 cm 180 cm 3 cm 180 cm 100 cm 20 cm 28 cm 60 cm 3 cm 5 cm 60 cm 60 cm 10 cm 117 cm 0 cm 10 cm 381 Info técnica Comunicación

382 SHOROOM Barcelona Showroom Barcelona IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L. Leonardo da Vinci, (P. I. CAMÍ RAL) Gavà (Barcelona) Tel Fax informacion@irsap.com Solicitar cita previa 382

383 SHOROOM Madrid Showroom Madrid IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L. Bulevard Indalecio Prieto, 5 - local 6B Madrid Tel informacion@irsap.com Solicitar cita previa 383 Info técnica Comunicación

384 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Y DE USO CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Los radiadores IRSAP están fabricados en tubos y láminas de acero controlados antes de la producción para verificar los estándares de calidad. MÉTODO DE COMPROBACIÓN Cada radiador se comprueba con aire a una presion que es 1,3 veces la máxima de uso admitida. RENDIMIENTOS TÉRMICOS En el primer semestre de 1997 todas las naciones de la Comunidad Europea adoptaron la norma Europea EN 2 para los radiadores de calefacción y para la determinación de su potencia térmica. La nueva norma establece la potencia térmica nominal a DT=50 C, con el respectivo valor de referencia para calcular la potencia térmica real a cualquier temperatura. Dicha medida aplicada, va seguida de las distintas modalidades según los precedentes propios de cada nación. Por lo tanto no es suficiente con determinar a partir de los valores de potencia térmica obtenidos según la vieja norma nacional a DT=60 C, para luego calcular la potencia a DT=50 C según EN2. Los organismos nacionales de certificación (DIN en Alemania, ANFOR en Francia, AENOR en España) establecieron los coeficientes correctivos, de tal forma que todos los constructores que disponían de radiadores medidos a partir de las viejas normas nacionales pudieran publicar los datos de potencia a DT=50 C según EN2 a partir del 1/1/1998 como máximo. Estos datos de potencia térmica determinados a partir de los coeficientes correctivos han sido considerados válidos para los radiadores de acero hasta el 01/01/2002. Todos los datos de potencia térmica publicados en este catálogo han sido medidos después de la entrada en vigor de la normativa europea (1er semestre de 1997) por los laboratorios, acreditados en grado de seguir las medidas según la EN2. Los laboratorios seleccionados han sido el Laboratorio di Ricerche e Misure Termotecniche di Milano (L.M.R.T. Pol. Mi) y el Laboratorio del Centre Tecnique des Industries Aerauliques et Thermiques de Lyon (CETIAT, Inst. Giordano ecc.). ESTÁ TERMINANTEMENTE PROHIBIDO UTILIZAR CÁÑAMO; Para los tapones y reductores con juntas de silicona IRSAP, el par de torsión deberá ser de 5/6 Kgm; Para el montaje de las piezas de conexión se aconseja utilizar la llave antiarañazos universal IRSAP; NO CONECTAR LOS RADIADORES A LA INSTALACIÓN HIDROSANITARIA; No conectar los radiadores a circuitos con vaso de expansión abierto; Para instalaciones en obra nueva, lavar toda la instalación para eliminar los residuos de obra, aceite y restos de material, producidos por la soldadura de los tubos de cobre, o cualquier otro tipo de restos. Para instalaciones en obras de vieja construcción, lavar a fondo para eliminar las inscrustaciones y sedimentos existentes. No instalar los radiadores y toalleros cromados en zonas de contacto directo con el agua. PRESCRIPCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO No sobrepasar la presión máxima de utilización que figura en las características de cada producto. La temperatura máxima de utilización de cada radiador es de 95ºC. No usar para el circuito de calefacción agua con ph inferior a 6,5, ni superior a 8,5. Respete la norma UNI 8065/89 para el tratamiento del agua y de los circuitos de calefacción. No utilizar en el circuito aguas corrosivas y con un nivel de dureza fuera de la norma, ni realizar vacíos periódicos o frecuentes del circuito. Asegúrese de que en el interior del circuito haya siempre la presión suficiente para garantizar el correcto llenado y que no hayan bolsas residuales de aire o gas. Para proteger la integridad de las juntas, no utilizar, en el circuito, líquidos protectores o aditivos que contengan productos no compatibles con las gomas silicónicas. Limpiar la superficie de los radiadores utilizando trapos humedos para no rallar la pintura. No utilizar productos químicos para la limpieza que puedan dañar la pintura. No utilizar humidificadores de tocho poroso. PÉRDIDA DE CARGA La pérdida de carga de los radiadores es despreciable en relacion a la de los otros componentes del circuito. Por lo general, se acepta esta pérdida como un fuerte ensanchamiento en la entrada y un fuerte estrechamiento en la salida. ACABADOS Todos los radiadores se tratan con procedimientos de fosfodesengrasado, y capa de pintura con polvos epoxi que garantizan un excelente resultado del producto terminado y una resistencia notable a los agentes agresivos externos. Los radiadores TESI están protegidos, además, con una imprimación por cataforesis. Los acabados cromados son especialmente susceptibles a los efectos de la cal, por lo que ESTÁ TERMINANTEMENTE PROHIBIDA la instalación de los radiadores y toalleros cromados en zonas de contacto directo con el agua (como zonas de plato de ducha o bañera) ni en baños poco ventilados o con humedad salina en el ambiente. Se recomienda igualmente secar la superficie del toallero en caso de presentar gotas de agua o humedad con el fin de alargar su durabilidad en el tiempo. EMBALAJE Todos los radiadores están protegidos por cantoneras de material antichoque reciclables y recubiertos por una funda protectora de polietileno termoretráctil que puede quitarse después de la instalación. Los toalleros, radiadores de diseño y radiadores OFFICINA DELLE IDEE, están embalados además en un resistente embalaje de cartón. Los modelos TESI pueden seguir enfundados en la bolsa de protección mientras se efectúa el acoplamiento. COLORES Todos los radiadores en la versión estándar están pintados con polvos epoxi BLANCO ESTÁNDAR. Bajo pedido están disponibles en la amplia gama de COLORES CLASSIC, Colores SERIE Especial y todos los colores RAL. El código del producto se evidencia en el código de forma cursiva. NORMAS PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN DE LOS RADIADORES Para la instalación de los radiadores utilizar única y exclusivamente piezas de conexión IRSAP con juntas de silicona; Para el niplado de las baterías TESI utilizar solo y exclusivamente los niples IRSAP y las juntas de silicona blanca IRSAP; 38

385 CONDICIONES DE VENTA Y GARANTÍA GENERALIDADES Las condiciones que se exponen a continuación son válidas para las ventas de productos de IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L. (de ahora en adelante IRSAP). Cualquier modificación de estas condiciones está sujeta a la aprobación por escrito de IRSAP. Garantía IRSAP garantiza los productos del siguente catalogo-tarifa de precios en los términos y por el periodo de tiempo establecido por la ley nacional de acogida de la Directiva GARANTIAS 1999//CE, en vigor en el pais en el cual el cliente (consumidor) ha comprado el producto con marca IRSAP. La garantía IRSAP no es de toda manera substitutiva de la prevista por ley. La GARANTIA entra en vigor a partir de la fecha de compra, certificada por un documento con validez fiscal (factura, recibo o ticket de venta) donde haya la indicación del producto en cuestion. En el caso de defectos de material o de fabricación, IRSAP se encargará gratuitamente de reparar, sustituir las partes defectuosas, o sustituir la totalidad del producto según lo establecido por la Directiva GARANTIAS 1999//CE, quedando excluida cualquier otra forma de indemnización tanto legal como convencional, con exclusión de las que se derivan de la ley. La eventual sustitución de componentes defectuosos o de parte de los productos, no prorrogará el período originario de garantía. En consecuencia, la garantía de las partes sustituidas terminará juntamente con el vencimiento del período de garantía establecido inicialmente en el producto completo. La GARANTÍA no es válida en los siguientes casos: No cumplir las instrucciones y normas de instalación referidas en el manual relativo al producto o en la documentación técnica; No respetar las indicaciones de funcionamiento y mantenimiento indicadas en el manual relativo al producto o en la documentación técnica; Daños de producto debidos a intervenciones por parte de personal no autorizado o profesionalmente no cualificado; Anomalías o roturas que dependan de la red de alimentación eléctrica; Mal funcionamiento por un equivocado dimensionado; Utilización de partes o recambios no originales o no autorizados por IRSAP; Daños causados por accidentes, incendios, desastres naturales y siniestros en general; Rotura acaecida durante el transporte. No se consideran en garantía las partes del producto que, enviadas para su reparación a la sede de IRSAP u otro centro autorizado por IRSAP, sufrieran daños durante el transporte. pedidos. MODIFICACIÓN Y ANULACIÓN Los pedidos sólo serán vinculantes para IRSAP después de la recepción de su confirmación. Las modificaciones de los pedidos solo serán posibles hasta la puesta en marcha de la producción de los mismos y podrán causar retrasos en los plazos de entrega. Los pedidos pueden anularse solo previo acuerdo con la empresa IRSAP; los costes derivados se facturarán. Precios Los precios no son vinculantes y pueden ser modificados sin previo aviso. Los precios se revisan en función de las distintas variaciones que pueden intervenir hasta el momento de la entrega. Los precios se entienden, salvo acuerdo escrito, franco domicilio de la Empresa. Los precios de la lista se indican sin IVA. Los precios de los productos no comprenden los accesorios anexos si no están expresamente mencionados. Reserva de propiedad Hasta el momento que el Cliente no haya pagado el último plazo los productos continuarán siendo de propiedad de la empresa IRSAP. Hasta que los productos no sean propiedad del Cliente, este asumirá la responsabilidad de conservarlos y custodiarlos. Condiciones de pago Las condiciones de pago acordadas deberán ser respetadas aunque hubiera retrasos en las entregas después del envío desde la fábrica. No se permiten retenciones o deducciones sobre los pagos por facturas rectificativas, o notas de abono aún no emitidas, o por reclamaciones no reconocidas por IRSAP. Los pagos deberán ser efectuados también cuando a la mercancía le falten los accesorios que no comprometan la utilización de los materiales entregados, así como si el material entregado necesitase de insignificativas reparaciones. El Cliente tiene la obligación de pagar también en caso de impugnación, cualquiera que sea la naturaleza y la importancia de ésta. Los pagos deberán realizarse a: IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L.- C/Leonardo da Vinci, Gavà (08850) BCN en moneda legal. Los retrasos de pagos sobre la caducidad de los términos fijados implican el adeudo de los intereses en la medida de la tasa oficial de descuento aumentada en 5 puntos a titulo de morosidad. Embalaje El embalaje será el que se considere el más adecuado. Normalmente está comprendido en el precio de venta, los embalajes especiales se facturarán a parte. IRSAP no retirará ningún tipo de embalaje. PEDIDO En el momento de de realizar el pedido deberán respetarse las cantidades mínimas estipuladas para cada producto. ENVÍO El pedido mínimo es de 100,00 netos para territorio peninsular, 150,00 netos para Baleares y de 200,00 netos para Canarias (C.I.F. Puerto Canarias), Andorra y Portugal, Ceuta y Melilla. Esto incluirá, salvo excepción, embalaje y portes hasta el domicilio del cliente, siempre que el envío sea concertado por IRSAP-RHOSS Clima Integral con su Agencia de Transporte. En los envíos de menor importe o especiales los portes serán a cargo del cliente en factura (20,00 netos para península y 0,00 netos para Baleares, Canarias, Andorra, Portugal, Ceuta y Melilla). La mercancía viaja a riesgo del destinatario aunque se haya vendido a franco destino. CONDICIONES DE ENTREGA La fecha de entrega siempre se entiende aproximada. IRSAP no asume ninguna responsabilidad en caso de retraso en las entregas. No se aceptan por tanto solicitudes de indemnización por daños, pagos de multas o anulaciones del pedido si el plazo de entrega no es respetado. Si la mercancía solicitada no es retirada en el periodo acordado, en la factura se incluirá los costes de almacenamiento y los riesgos y peligros que pueda ocasionar. Eventos extraordinarios como desastres naturales, huelgas, falta de materia prima y causas de fuerza mayor, liberan a la empresa IRSAP de cualquier compromiso sobre la fecha de entrega que se haya acordado en derogación de los puntos anteriores. Reclamaciones El cliente tiene la obligación de controlar immediatamente la mercancía a su llegada. Si la mercancía no corresponde a los documentos de entrega o presentan defectos visibles, el Cliente deberá indicarlo por escrito a IRSAP dentro los 2 horas a partir de su recepción. No se aceptan reclamaciones por mercancía adulterada o dañada por terceros o por el mismo cliente. Los defectos no visibles deberán ser comunicados por escrito a IRSAP immediatamente después de que estos hayan surgido y, de todos modos, dentro los términos de garantía (ver copia GARANTÍA). Devoluciones Se aceptarán devoluciones sólo y exclusivamente para mercancías defectuosas y/o enviadas erróneamente por IRSAP, y bajo las siguientes condiciones: - Cualquier devolución deberá ser siempre comunicada por FAX - y autorizada por IRSAP; - Las devoluciones serán franco domicilio de IRSAP; - En caso de no advertir la devolución no se aceptará; - La aceptación de la devolución estará bajo condiciones de - evaluación; - La reposición de material se facturará hasta la devolución del - correspondiente defectuoso; - La evaluación del material devuelto dictaminará si la incidencia es - o no es Garantía, procediéndose a tomar las acciones pertinentes. DATOS TÉCNICOS Diseños, medidas, pesos y todos los otros datos relativos a los productos indicados en la lista de precios son indicativos e implican las normales tolerancias de fabricación sin cambiar el precio. IRSAP se reserva el derecho de modificaciones o sustituciones sin previo aviso y en cualquier momento. Se reserva también el derecho de realizar modificaciones durante el proceso de fabricación. FORO DE COMPETENCIA Para cualquier reclamación el único Foro competente es el de Gavà (Barcelona -ESPAÑA). IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L. defiende todas sus marcas, logos, imágenes y modelos con depósitos nacionales e internacionales. 385

386 CARTA DE COLORES COLOR ESTÁNDAR Blanco Estándar B Cód. 01 SERIE CLASSIC Blanco Edelweiss Opaco B Cód. 3 Marrón Óxido Ral 800 B Cód. E1 Verde Bosco Ral 6005 B Cód. 19 Pérgamon (Blanco hisper Peach) B Cód. 36 Marrón Ral 8017 Cód. 09 B Verde Hierba Ral 6018 B Cód. N3 Marfil Ral 1013 Cód. 02 B Rojo Vino Ral 3005 B Cód. H9 Verde Salvia Ral 6021 B Cód. E6 Jazmín Opaco B Cód. 35 Granate Ral 3003 B Cód. 06 Verde Greenwich B Cód. 28 Beige Natura B Cód. 38 Rojo Ral 3000 B Cód. 05 Azul Pastel Ral 502 B Cód. G7 Beige Crema B Cód. 26 Rojo Fresa Ral 3018 B Cód. Y3 Azul Colomba Ral 501 B Cód. G9 Amarillo Ral 1021 B Cód. 0 Rosa Ral 3015 B Cód. R2 Azul Hewi B Cód. 11 Amarillo Melón Ral 1028 B Cód. E7 Lila Azulado Ral 005 B Cód. R3 Gris Manhattan Cód. 03 B Naranja Ral 200 B Cód. 17 Púrpura Tráfico Ral 006 B Cód. R6 Negro Ral 9005 Cód. 10 B TIPOS DE SUPERFICIE: B Brillo M Mate T Textura Recomendaciones de mantenimiento: Limpie la superficie de los radiadores con un paño húmedo suave y séquelo al momento. No utilizar productos químicos, ni que contengan lejías, ácidos o productos anti-cal. No utilizar humidificadores de barro cocido. Muestra color Como interpretar la carta de colores Código color Rojo fresa - Ral 3018 B Cód. Y3 Debido a los límites de impresión, los colores son orientativos. Nombre del color Superficie 386

387 CARTA DE COLORES SERIE ESPECIAL Blanco Perla T Cód. 16 Negro Satinado Cód. 30 T Gris Perla T Cód. L6 Cuarzo 1 T Cód. 1C Gris Piqueteado T Cód. 32 Gris Aluminio Ral 9006 B Cód. B Cuarzo 2 T Cód. 2C Gris Cuarzo Cód. 31 B Luxury hite B Cód. J7 Sablé T Cód. Y Azurita T Cód. 6D Blanco Opaco M Cód. J8 Sunstone T Cód. 2D Azurita 3 T Cód. 6C Luxury Black B Cód. J3 Petra T Cód. 3D Azul Púrpura T Cód. 1D Negro Opaco M Cód. K1 Marrón Tabaco T Cód. 1B Gris Medio M Cód. D Bronce B Cód. J9 Rojo Fuego T Cód. 7D Gris Titanio Metalizado Ral 9023 B Cód. L3 Cobre Piqueteado T Cód. J Negro Grafito T Cód. 18 Gris Plata T Cód. 5D Deep Blue M Cód. 2F SERIE LEONARDO Oro Taftah T Cód. K2 Plata Taftah T Cód. K Platino Taftah T Cód. K3 Gris Sombra T Cód. X6 OTROS COLORES RAL (Más de 200 colores en la carta) Bajo pedido está disponible cualquier color de la gama RAL 90 (con una variación de +/- 5 puntos de brillo). 387

388 Cód. 01E00617 IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L. no se responsabiliza de posibles errores que aparezcan en el catálogo y se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos. Atención al cliente Pedidos pedidos@irsap.com IrsapOfficialChannel IRSApp IRSApp Irsap irsap_spain IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L. - Leonardo da Vinci, (P. I. CAMÍ RAL) Gavà (Barcelona) Tel Fax informacion@irsap.com