Se agregó un programa extraescolar

Transcripción

1 Se agregó un programa extraescolar Únase a nuestro programa extraescolar nuevo en la sala de recreación de Olive Grove Apartments (1945 Zinfandel Drive). Aquí 40 jóvenes encuentran un lugar seguro para actividades como jardinería, proyectos científicos, cocina, baile, deportes y ayuda con las tareas escolares. El programa se centra en el desarrollo del carácter para apoyar el crecimiento de miembros de la comunidad responsables, atentos y saludables. Abierto de Lun a Jue, 3-6 p.m. y sólo $10 por todo el año escolar! Vea la página siguiente para inscribirse. Usted puede registrarse siguiendo las fechas M-F, 10 am-5pm en los Centros Comunitarios Finley y Steele Lane. * El espacio está sujeto a disponibilidad y las ubicaciones del programa pueden cambiar. FCC = Finley Community Center SLCC = Steele Lane Community Center Reg = Registración MARQUE SU CALENDARIO Eventos y fechas de inscripción OCTUBRE 28 Fiesta de Noche de Brujas SLCC NOVIEMBRE 7 Registro FCC Campamento de dodgeball de invierno Campamento de Acción de Gracias Campamento de arte de invierno Futsal 20 Comienza el Campamento de Acción de Gracias 28 Comienza Futsal Varios lugares de gimnasio DICIEMBRE 1 Inscripción final para Noche de diversion para padres FCC 8 Noche de diversion para padres SLCC 26 Comienza el Campamento Dodgeball de Invierno Comienza el Campamento de Arte de Invierno ENERO 18 Registro FCC Campamento de primavera Básquetbol de Primavera Junior Warriors Porristas de Primavera 26 Info de registro disponible Llame al Junior Giants Campamento de baloncesto para adolescentes FEBRERO 10 Baile de padres y hijos novios SLCC 13 Comienza Básquetbol de Primavera Junior Warriors Varios lugares de gimnasio Comienza Porristas de Primavera SLCC MARZO 1 Aplicaciones disponibles para la experiencia laboral de verano SLCC ABRIL 1 Recreación Sensacional: Llame para información El campamento de primavera comienza 6 Entregue las solicitudes para la experiencia laboral de verano SLCC 14 Festival de Primavera en Southwest

2 Recreación NS Programas extraescolar L-J, 3-6 p.m. $10 por todo el año escolar!* Lugares: Amorosa Village Apple Valley Olive Grove Valley Oak Ofrecido en salas de recreación y centros de actividades en complejos residenciales del noroeste y suroeste, el programa extraescolar ofrece un lugar seguro y conveniente donde los jóvenes reciben enriquecimiento académico, actividades recreativas y de ocio. Se aceptan inscripciones continuamente durante todo el año escolar. Contacto: Ana Hernandez al or neighborhoodservices@srcity. org *Sólo efectivo o cheque Campamento de arte en vacaciones de invierno 26 de diciembre de 2017 al 5 de enero de :30 a.m. - 3:30 p.m. Mar-Jue Steele Lane Community Center $20 Los jóvenes de los grados 1-6 disfrutarán de actividades recreativas, cocina y mucho arte. Inscripciones en Finley Community Center el 7 de noviembre de 5 a 7 p.m. Recreación Sensacional Dos sesiones de verano de 3 semanas L-V, 8:30 a.m. 3:30 p.m. $10 por sesión, incluye camiseta Únase al campamento de verano de 2018 en cuatro escuelas primarias cerca de casa y disfrute de deportes, arte, la recreación y aprendizaje! El campamento está abierto para los jóvenes que ingresarán a los grados del 1 al 7 en el año escolar *Las fechas y lugares de las sesiones aún están por determinarse. Envíe un correo electrónico a neighborhoodservices@srcity.org después del 01 de abril de 2018 para obtener más detalles. Las inscripciones se aceptarán durante la semana del 7 de mayo al 11 de mayo. Experiencia de Trabajo durante el Verano Jóvenes de 13 a 16 años $10, incluye camiseta Practique el llenado de solicitudes de empleo y participe en una entrevista. Obtenga capacitación laboral y experiencia laboral con dos semanas de trabajo voluntario en uno de nuestros programas de verano. Los participantes deben tener 13 años cumplidos para el 6/11/18 y asistir a la capacitación obligatoria en el puesto de trabajo durante la semana del 4 de junio. Se puede obtener una solicitud en Steele Lane Community Center, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m. a partir del 1º de marzo de 2018 y la fecha límite para presentarla es el 6 de abril. Los criterios de elegibilidad aparecen en la solicitud.

3 family fun TIME EVENTOS GRATUITOS DE DIVERSIÓN FAMILIAR! Fiesta de Noche de Brujas Sáb., 28 de octubre, 6-9 p.m. Steele Lane Community Center GRATIS Es para todas las edades! Pida dulces (haga trick-or-treat), tome un paseo embrujado (amistoso), disfrute de nachos, baile y participe en un concurso de disfraces en Steele Lane Community Center (415 Steele Lane). Este evento popular se llena rápidamente, así que asegúrese de llegar temprano! Noche de diversión para padres Vie., 8 de diciembre, 5 8 p.m. Steele Lane Community Center Jóvenes de grados K-6 $5 por niño Haga las últimas compras navideñas o pase tiempo con su pareja mientras los niños disfrutan de una cena de pizza, películas, artes y manualidades y otras actividades divertidas. Es necesario inscribirse previamente en persona en el Finley Community Center del 7 de noviembre al 1º de diciembre, de 10 a.m. a 5 p.m. Dirija sus preguntas a Juan Flores al o por correo electrónico a jflores@srcity.org. Baile de San Valentin Sáb., 10 de febrero, 6-9 p.m. Steele Lane Community Center GRATIS Es para todas las edades! Lleve a su hijo(a) al baile de novios como su pareja! Baile, juegue, disfrute de nachos y otros deliciosos bocadillos y haga tarjetas de San Valentín. Festival de Primavera en Southwest Sáb., 14 de abril, 10 a.m. - 1 p.m. Southwest Community Park GRATIS Es para todas las edades! Reúna a la familia y salgan a Southwest Community Park en 1698 Hearn Avenue para la búsqueda de huevos, bocadillos, juegos, pintura de cara, manualidades y mucho más! Búsqueda de huevos para niños de cinco años y menores a las 11 a.m. y niños 6-12 al mediodía. Debido a la financiación proporcionada por el impuesto de las ventas de Measure O y el programa Change for Kids, podemos ofrecer estos programas a los jóvenes y las familias desatendidos y familias que viven en Santa Rosa.

4 DEPORTES NS Campamentos deportivos en vacaciones escolares Jóvenes de grados 3-6 $10 cada uno por campamento, por sesión (1777 West Avenue) Manténgase ocupado participando en una variedad de actividades deportivas en estos campamentos ofrecidos durante las vacaciones de Acción de Gracias, invierno y primavera. Campamento de Acción de Gracias: de noviembre 8:00 a.m. a 3 p.m. Inscripciones: 7 de noviembre, 5-7 p.m. en Finley Community Center *(El campamento termina a las 12 p.m. el 22 de noviembre) Campamento de dodgeball de invierno: Del 26 al 29 de diciembre y del 2 al 5 de enero 8:00 a.m. a 3 p.m. Inscripciones: 7 de noviembre, 5-7 p.m. en Finley Community Center Campamento de primavera Fun On The Run : 2 6 de abril 8:00 a.m. a 3 p.m. Inscripciones en Finley Community Center el 18 de enero de 5 a 7 p.m. Básquetbol de Primavera Junior Warriors Febrero a mayo Prácticas vespertinas Ma/Ju Juegos Sáb. por la mañana Grados 4-6 y 7-8 $10, incluye la camiseta del equipo Únase a este programa mixto para jóvenes para aprender y jugar al baloncesto! Dos divisiones de edad practican en las tardes/noches los martes y jueves y juegan el sábado por la mañana y posiblemente el viernes en la noche en los gimnasios de las escuelas secundarias Comstock y Roseland Accelerated. Inscripciones en Finley Community Center el 18 de enero, de 5 a 7 p.m. Porristas de Primavera Finales de febrero a mayo Grados 3-8 $10, incluye camiseta Obtenga experiencia y autoestima como porrista y haga nuevas amistades con este programa excepcional! Las prácticas son el mar/mié/jue entre las 6-8:30 p.m. (hora exacta por confirmarse) en el Steele Lane Community Center. Las presentaciones semanales del grupo son durante los partidos de básquetbol de Junior Warriors los sábados en el gimnasio de la Roseland Accelerated Middle School. Inscripciones en Finley Community Center el 18 de enero, de 5 a 7 p.m.

5 Futsal Noviembre a febrero. Grados 3-4 y 5-6 $10, incluye la camiseta del equipo Participe en este programa mixto para jóvenes con dos divisiones de edad. Mar. prácticas / Jue. juegos en los gimnasios de las escuelas secundarias Santa Rosa y Comstock Inscripciones en Finley Community Center el 7 de noviembre, de 5 a 7 p.m. Fútbol soccer en la escuela secundaria Febrero a abril Lun/Mié/Vie Grados 7-8 $10 cada uno Los estudiantes de las escuelas secundarias Roseland Accelerated, Slater, Cook, Comstock y Santa Rosa están invitados a jugar. Se evaluarán las habilidades de los jugadores (no es un ingreso mediante pruebas) para colocarlos en el grupo adecuado. La temporada concluye con un torneo! Más detalles disponibles en noviembre llamando al Junior Giants Temporada de 2018: Junio a agosto Lun-Jue Elsie Allen High School y Southwest Community Park Junior Giants es un programa de beisbol gratuito y no competitivo en asociación con los Gigantes de SF que se enfoca en el desarrollo del carácter. Todos los participantes y sus padres deben asistir a una reunión inicial (First Pitch) obligatoria a finales de mayo. Pueden inscribirse los niños y jóvenes de 5 a 13 años (al 1º de julio de 2018). Se podrá obtener los detalles de la inscripción a partir del 26 de enero de 2018 llamando al Ofrézcase como un entrenador o padre del equipo de Junior Giants Ofrézcase como voluntario(a) con Junior Giants para tener un efecto positivo en las vidas de los jóvenes! No se requieren conocimientos de béisbol, se proporciona todo el equipo y el entrenamiento Comuníquese con Skip Wallace en swallace@srcity.org. Los voluntarios deben llenar una solicitud y pasar por una revisión de antecedentes (sin costo). Campamento de basquetbol para adolescentes Dos sesiones: de junio y 9 26 de julio Lun-Jue, 12 4 p.m. Grados 7-9 $10 por sesión, incluye camiseta Enfóquese en los fundamentos este verano con entrenadores experimentados que mejorarán su juego. Los participantes que ingresarán a los grados 7 a 9 en el año escolar disfrutarán de ejercicios, juegos de práctica, torneos y excursiones a pie a Ridgway Acquatic Center para nadar. Se podrá obtener los detalles de la inscripción para el campamento a partir del 26 de enero de 2018 llamando al

6 2060 W. College Ave. Santa Rosa, CA (707) santarosarec.com PRSRT STD u.s. postage PAID permit no. 526 santa rosa, ca