Studiophile TM AV 30. Español Manual del usuario
|
|
- Lourdes Marín Cordero
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Studiophile TM AV 30 Manual del usuario
2 Manual de instrucciones de Studiophile AV 30 1 Introducción 1 Gracias por haber elegido el sistema profesional de monitores audio multimedia de escritorio Studiophile AV 30. Los monitores de M-Audio son utilizados por los ingenieros y productores más prestigiosos de todo el mundo. Ahora, con Studiophile AV 30, podrá disfrutar de la misma calidad de audio profesional directamente en su escritorio. Los monitores Studiophile AV 30 han sido diseñados y comprobados por expertos ingenieros de sonido con el fin de satisfacer sus necesidades de monitorización de escritorio. Gracias a los gabinetes especialmente diseñados, al diseño optimizado de los monitores y a la avanzada tecnología de crossover, los Studiophile AV 30 ofrecen el mejor sonido que se puede obtener de unos monitores de estas dimensiones. Protegidos magnéticamente para ser usados junto a la pantalla de la computadora, los Studiophile AV 30 ofrecen excelentes experiencias acústicas con su música y aplicaciones multimedia. Los Studiophile AV 30 son monitores activos, directamente compatibles con señales de línea procedentes de numerosas fuentes de audio. English Français Deutsch Qué hay dentro de la caja? 2 Dentro del embalaje de Studiophile AV 30 encontrará: < Dos monitores Studiophile AV 30 (izquierdo y derecho) Izquierdo: amplificación y alimentación incorporadas; control de volumen, toma de auriculares y entrada estéreo auxiliar en el panel frontal; entrada principal RCA estéreo, y salida de señal del canal derecho en el panel trasero Derecho: conexión audio del monitor izquierdo en el panel trasero < Un cable de audio minijack-rca para usar en las entradas principales < cable de alimentación estándar (adaptado) de 2 conductores < cable de audio estéreo de minijack a minijack (color negro) para usar en la entrada Aux < cable para el envío de la señal desde el canal derecho al monitor derecho (transparente) < Atenuadores acústicos y antideslizantes para los monitores y sus soportes < Manual del propietario Italiano
3 2 Manual de instrucciones de Studiophile AV 30 Características de Studiophile AV Woofer El woofer tiene un diámetro de 3 y está formado por un cono curvado protegido magnéticamente para minimizar posibles interferencias. Incluye una bobina móvil de alta temperatura y un cono de 3 de papel tratado con polipropileno. El woofer proporciona una respuesta equilibrada en las frecuencias medias y bajas. 2. Tweeter Gracias a la cúpula de seda tratada de 3/4 protegida magnéticamente, el tweeter proporciona una respuesta extraordinariamente natural. Reduce la resonancia gracias a su exclusiva tecnología interna de amortiguamiento. 3. Puerto Bass Reflex El orificio en el panel trasero es un puerto bass reflex. Ha sido diseñado para descargar señales de muy baja frecuencia y mejorar la respuesta general de las frecuencias bajas. 4. Control Bass-Boost El control Bass-Boost en el panel trasero de Studiophile AV 30 proporciona una ganancia adicional de las frecuencias bajas y hace que los monitores se adapten a diversos espacios y preferencias de escucha diferentes. 5. Gabinete El gabinete de los Studiophile AV 30 juega un papel tan importante como el de cualquier otro componente. Con el fin de ofrecer un rendimiento más estable, el gabinete está fabricado a base de MDF de alta densidad e incorpora un exclusivo refuerzo interno diseñado para absorber las vibraciones y amortiguar el movimiento en condiciones de operación extremas. Además, nuestro innovador gabinete incluye material acústico posicionado con esmero, lo cual proporciona un sonido mucho mayor y una respuesta suave y natural en las frecuencias bajas.
4 Manual de instrucciones de Studiophile AV Entrada estéreo auxiliar y salida de auriculares Para una máxima flexibilidad, hemos incluido una entrada Aux estéreo que permite conectar una fuente de audio adicional (como un reproductor portátil) además de las entradas RCA principales del panel trasero. El control de volumen funciona en ambas entradas simultáneamente. Asimismo, una salida de auriculares estéreo situada junto a la toma Aux silencia el sonido procedente de los monitores y lo redirecciona hacia los auriculares. 7. Divisor de frecuencias y amplificadores de potencia La ecualización activa, los divisores de frecuencia y los amplificadores de Studiophile AV 30 han sido especialmente diseñados para estos tweeters y woofers. El divisor se encarga de distribuir adecuadamente las frecuencias bajas, medias y altas a los distintos componentes, reduciendo así la distorsión y las pérdidas de señal y proporcionando un sonido natural y equilibrado. English Français Instalación 4 Por favor, antes de instalar los Studiophile AV 30 y con el fin de obtener el máximo rendimiento de sus nuevos monitores, lea atentamente las siguientes instrucciones. Precauciones Conexiones: Conecte las entradas RCA de sus monitores a las salidas de audio de su computadora, reproductor portátil u otro dispositivo de audio. Le recomendamos que use los cables suministrados (u otros de calidad similar o superior) en todas las conexiones. Asegúrese de que los Studiophile AV 30 están apagados antes de realizar las conexiones. Alimentación: Los monitores Studiophile AV 30 incluyen su propio sistema de amplificación y, por consiguiente, necesitan recibir alimentación eléctrica a través del cable de alimentación CA suministrado. Antes de conectar los monitores a la red eléctrica, asegúrese de que el interruptor On/Off/Volume de los Studiophile AV 30 está en posición Off (giro en contra de las agujas del reloj). Deutsch Italiano ATENCIÓN! - El uso de una tensión incorrecta podría provocar situaciones peligrosas y/o daños en los componentes de los monitores que no están cubiertos por la garantía.
5 4 Manual de instrucciones de Studiophile AV 30 Atenuadores acústicos y antideslizantes Con el fin de reducir las vibraciones y aumentar la estabilidad, le recomendamos colocar los atenuadores acústicos y antideslizantes debajo de los monitores. 1 Conexión de los monitores 1 Utilice el cable transparente (suministrado) para conectar los monitores izquierdo y derecho entre sí, mediante las terminales con resorte situadas en la parte trasera de cada monitor. Conexión con las salidas de audio de la computadora u otro dispositivo de salida de audio 2 Antes de conectar los Studiophile AV 30, asegúrese de que tanto los dispositivos de salida como el sistema Studiophile AV 30 están apagados. Conecte el cable RCA a las tomas de salida correspondientes de una tarjeta de sonido, un reproductor portátil, etc. Utilice el cable minijack negro estéreo para conectar un dispositivo de audio adicional a la entrada Aux situada en el panel frontal de Studiophile AV 30 2 Ajuste del conmutador de ecualización Bass Boost 3 Este conmutador de 2 posiciones proporciona un sutil aumento de la respuesta de las frecuencias bajas. En posición On, la ganancia de las frecuencias bajas aumenta ligeramente a través del woofer y del puerto bass-reflex. En posición Off, los monitores producen una respuesta plana y natural en la mayoría de condiciones de escucha. 3 Consulte el Apéndice C para la curva de respuesta en frecuencia Bass Boost.
6 Manual de instrucciones de Studiophile AV 30 5 Ubicación de los Studiophile AV 30 5 La ubicación de los monitores puede afectar enormemente su sonoridad. Para una ubicación correcta de los Studiophile AV 30 tenga en cuenta los siguientes puntos. 1. Los dos monitores y el oyente deben formar un triángulo equilátero. 2. Idealmente, la parte superior de los woofers debería estar al mismo nivel que los oídos del auditor. Izquierdo Derecho English Français Deutsch Garantía de los Studiophile AV 30 6 Condiciones de la garantía M-Audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra, en condiciones normales de uso y siempre que su propietario sea el comprador original y registrado. Consulte para más información acerca de las condiciones y limitaciones específicas aplicables a su producto. Italiano Registro de la Garantía El registro inmediato de su producto M-Audio Nuevo, le otorga una cobertura total de garantía y le ayuda a M-Audio a desarrollar y fabricar los más finos productos disponibles. Regístrese en línea en para recibir actualizaciones gratuitas en algunos productos y para la posibilidad de ganar productos gratis en sorteos Avid Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Las características y especificaciones del producto, así como requisitos del sistema y disponibilidad están sujetas a modificación sin previo aviso. Avid, M-Audio y Studiophile AV 30 son marcas registradas o marcas de Avid Technology, Inc. El resto de productos mencionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
7 6 Manual de instrucciones de Studiophile AV 30 Apéndices 7 Apéndice A - Características técnicas Tipo: Monitores de referencia de dos vías Woofer: Cono de polipropileno de 3 protegido magnéticamente, de bobina móvil de alta temperatura Tweeter: Cúpula de seda natural de 3/4 protegida magnéticamente Respuesta en frecuencia: 90 Hz - 20 khz Frecuencia del crossover: 3.3 khz RMS SPL: 1 metro Ω Relación señal/ruido: >90dB (típico, ponderado A) Conectores de entrada: Entradas de línea izquierda/derecha (RCA) Polaridad: la señal positiva conectada a la entrada positiva produce el desplazamiento hacia afuera del cono de graves Potencia dinámica: 10W RMS en 4 Ω por canal Impedancia de entrada: 10 k Ω no balanceada Sensibilidad de entrada: una entrada de ruido rosa de 100 mv produce un valor de SPL de 90dBA a una distancia de 1 metro, con el control de volumen al máximo Protección: interferencias RF, limitación de corriente de salida, sobrecalentamiento, transitorios de encendido/apagado, filtro subsónico. Indicadores: Indicador azul de encendido/apagado/volumen (on/off/ volume) en el panel frontal Requisitos de alimentación: 120V/~50/60Hz o 230V/~50/60Hz; recibe alimentación a través de un cable de dos conductores extraíble Gabinete: laminado de vinilo MDF Dimensiones: 7.87 (altura) x 5.5 (longitud) x 6.3 (profundidad) Weight: aprox. 9.5 libras / par (4.3 Kg) (embalaje no incluido) Las especificaciones mencionadas están sujetas a modificación sin previo aviso
8 Manual de instrucciones de Studiophile AV 30 7 Apéndice B - Diagrama de bloques English Français Deutsch Apéndice C Curva de respuesta en frecuencia Bass Boost +10 d B r Italiano A k 2k 5k 10k 20k Hz
9 M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA Technical Support web: tel (pro products): (626) tel (consumer products): (626) fax (shipping): (626) Sales tel: fax: (626) Web M-Audio U.K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom Technical Support tel:(mac support): +44 (0) tel: (PC support): +44 (0) Sales tel: +44 (0) fax: +44 (0) Web M-Audio Germany Kuhallmand 34, D Ohringen, Germany Technical Support tel: +49 (0) fax: +49 (0) Sales tel: +49 (0) fax: +49 (0) Web M-Audio Canada 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada Technical Support phone: (418) fax: (418) Sales phone: (866) fax: (418) Web M-Audio France Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom Renseignements Commerciaux tel : Assistance Technique info@m-audio.fr PC : MAC : Assistance Technique support@m-audio.fr mac@m-audio.fr fax : +33 (0) Site Web
Studiophile TM AV 20. Español Manual del usuario
Studiophile TM AV 20 Español Manual del usuario Manual de instrucciones de Studiophile AV 20 1 Introducción 1 Gracias por haber elegido el sistema profesional de monitores audio multimedia de escritorio
StudioPro 3. Manual del usuario. Español
StudioPro 3 Manual del usuario Introducción StudioPro 3 - Manual de instrucciones Gracias por haber elegido el sistema profesional de monitores audio multimedia de escritorio StudioPro 3. Los monitores
Studiophile BX8a Deluxe
Studiophile BX8a Deluxe Español Manual del usuario Español Introducción Studiophile BX8a Deluxe Gracias por elegir los monitores de estudio biamplificados Studiophile BX8a Deluxe. M-Audio es una firma
Guía de inicio rápido
Wireless Technology by D E S I G N G R O U P MIDAIR Español Guía de inicio rápido MidAir - Guía de inicio rápido 1 1 Instalación rápida El sistema MIDI inalámbrico MidAir de M-Audio ofrece soporte nativo.
AV 40. Manual del usuario. Español
AV 40 Manual del usuario Español Español Manual de instrucciones de AV 40 1 Introducción Gracias por haber elegido el sistema profesional de monitores audio multimedia de escritorio AV 40. Los monitores
ProFire 2626. Español. Guía de inicio rápido
ProFire 2626 Español Guía de inicio rápido ProFire 2626 Guía de inicio rápido 1 Instrucciones de instalación para Windows XP y Vista ATENCIÓN: Asegúrese de que la interfaz ProFire 2626 no está conectada
Guía de inicio rápido
Guía de inicio rápido Torq Xponent - Guía de inicio rápido 1 Acerca de los drivers de Xponent Xponent se suministra con un conjunto especial de drivers de audio. Estos drivers, compatibles con ASIO y CoreAudio,
KeyRigTM 25. Español. Guía de inicio rápido
KeyRigTM 25 Español Guía de inicio rápido Teclado controlador KeyRig 25 Instalación rápida El controlador KeyRig 25 es compatible con Windows XP y Mac OS X y no requiere drivers adicionales. Para instalar
Guía de inicio rápido
Español Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido de Session KeyStudio 25 1 Instalación y configuración 1. Conecte el teclado KeyStudio 25 El teclado KeyStudio 25 USB ofrece soporte nativo. Esto significa
MIDISPORT 1x1 Interfaz MIDI USB de 1 entrada / 1 salida alimentada por bus
MIDISPORT 1x1 Interfaz MIDI USB de 1 entrada / 1 salida alimentada por bus Español Manual del usuario 1. Introducción........................................ 2 2. Prestaciones........................................
Fast Track Ultra. Español. Guía de inicio rápido
Fast Track Ultra Español Guía de inicio rápido Fast Track Ultra Guía de inicio rápido 1 Introducción Gracias por haber elegido Fast Track Ultra de M-Audio, la interfaz audio/midi profesional portátil para
2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites
Gracias por comprar los altavoces 5.1 Cinne 2000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de
Guía de inicio rápido
Guía de inicio rápido Español 1. Acerca de X-Session Pro Gracias por haber elegido X-Session Pro de M-Audio. El diseño de esta superficie de control se basa en los mezcladores de DJ convencionales y ofrece
Easy-to-Use 49-Note USB Keyboard. Guía de inicio rápido
Easy-to-Use 49-Note USB Keyboard Guía de inicio rápido Introducción Felicidades por la compra de M-Audio KeyRig 49, un teclado USB de 49 teclas de tamaño estándar sensible a la dinámica, diseñado para
USB MIDISPORT UNO. Manual del usuario. Español
USB MIDISPORT UNO Manual del usuario Español 2006 Avid Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Las características y especificaciones del producto, así como requisitos del sistema y disponibilidad
English Français Deutsch Español Italiano. Español IE-40 IE-30 IE-20 XB IE-10. Professional Reference Earphones
User Manual Guide del usuario English Français Deutsch Español Italiano Español IE-40 IE-30 IE-20 XB IE-10 IE-40 IE-30 IE-20 XB IE-10 Professional Reference Earphones IE Series Audifonos Profesionales
Fast Track Ultra 8R. Español. Guía de inicio rápido
Fast Track Ultra 8R Español Guía de inicio rápido Fast Track Ultra 8R Guía de inicio rápido 1 Introducción Gracias por haber elegido Fast Track Ultra 8R de M-Audio, la interfaz audio/midi profesional para
Multi-Channel ATMCAGB
NuForce Optoma NuForce MCA-18 MCA18 Amplificador Multi-Channel multicanal Amps Manual User s del Manual usuario ATMCAGB Aviso de la FCC - Información de declaración de conformidad Este equipo ha sido probado
JamLab. Manual del usuario. Español
JamLab Manual del usuario Manual de instrucciones de JamLab Felicidades por la compra de JamLab. Éste documento explica el panel de control de JamLab así como lo básico de GT Player Express. De igual modo,
MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES
1 MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES Introducción. Lea atentamente este manual antes de desembalar e instalar el producto. Le ayudara a mejorar el rendimiento de sus
FAST TRACK USB. Español
FAST TRACK USB Manual USER del GUIDE usuario Español Español Introducción Felicidades por la compra de la interfaz M-Audio Fast Track USB. Fast Track USB es una herramienta compacta y profesional para
MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10
1 MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10 Introducción. Queremos darle las gracias por haber elegido un subwoofer de DYNAVOICE. Nuestros subwoofers activos se adaptan
SONIC PORT VX MANUAL DEL PILOTO. El sistema de grabación para dispositivos móviles todo en uno definitivo
SONIC PORT VX El sistema de grabación para dispositivos móviles todo en uno definitivo MANUAL DEL PILOTO Guía del piloto también disponible en www.line6.com/manuals 2014 Line 6, Inc. CONEXIONES Fuentes
RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES
MANUAL DEL USUARIO RED DE DISCRIMINACION ELECTRONICA PARA UN ALTAVOZ DE FRECUENCIA BAJA AUXILIAR CON 45Hz PARA INCREMENTAR LOS SONIDOS GRAVES Por favor lea el manual antes de usar este equipo. Cat. No.
Manual de Instalación
Amplificador Nemesis 804 Manual de Instalación Por favor lea cuidadosamente este manual antes de instalar y usar el producto. Planeación del Sistema Una apropiada planeación del sistema es la mejor manera
JABRA EVOLVE 65. Manual del usuario. jabra.com/evolve65
Manual del usuario jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento
Sistema Inalámbrico de Altavoces Estéreo RF 900 MHz WSP150 Núm. Cat Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo
Sistema Inalámbrico de Altavoces Estéreo RF 900 MHz WSP150 Núm. Cat. 40-5020 Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Tabla de Contenido Introducción... 2 Características...2 Cuidado
Serie Studio 1 de JBL altavoces
Serie Studio 1 de JBL altavoces Manual Del Usuario Gracias por elegir este producto de JBL Durante más de 60 años, los ingenieros de JBL han participado en todos los aspectos de la música y la grabación
RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH
RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH Manual de Usuario DA-30500 Índice 1.0 Introducción... 2 2.0 Especificaciones... 3 3.0 Contenido del Embalaje... 3 4.0 Descripciones del panel... 4 5.0 Conexión y operación...
JABRA EVOLVE 65. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve65
Manual de instrucciones jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S/ GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas
Barra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español
Barra de sonido Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual en español Especificaciones técnicas: Dimensiones (A x H x L): 340 x 110 x 110 mm Potencia de salida: 24W (2 x 12W) RMS Versión de Bluetooth:
Pág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice 01. Precauciones de seguridad 02. Instrucciones de seguridad importantes 03. Descripción del panel de control de subwoofer 04. Enchufe de corriente 05. Instalación
HS-100BT BLUETOOTH MÓDULO DE SONIDO PARA MANDOS SERIE S
HS-100BT MÓDULO DE SONIDO PARA MANDOS SERIE S HS 100BT es un módulo de sonido con amplificador estéreo de 2+2W y un dispositivo integrado con conexión para dos altavoces o bafles (no incluidos), que le
Español Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje
Capítulo 1: Introducción El nuevo Genius TVGo A31 es el método ideal para ver TV o vídeo en su monitor TFT / LCD / CRT con una resolución de hasta 1280 x 1024 píxeles. Esta caja de TV/Vídeo le permite
JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost
Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
MR-202/MM MR-202/LM MICROFONO LEVALIER W-204 W-204 PINZA LEVALIER PW-204
MH-0 MR-0/M MR-0/L INALAMBRICO PROFESIONAL MR-0/MM MR-0/LM TRANSMISOR MT-0 LEVALIER W-0 W-0 MT-0 PINZA LEVALIER PW-0 MH-0 RECEPTOR MR-0 ( CANALES) RF AUDIO RF AUDIO RECEPTOR MR-0 ( CANAL) RF AUDIO Central
TODOS LOS PRECIOS MOSTRADOS SE ENTIENDEN SIN IVA
Producto Nombre AUDIOPRO ADDON T20 Fabricante AUDIO PRO Precio 660,33 Descripción AUDIO PRO ADDON T20 Tu equipo de audio. Con cuatro entradas incluyendo una inalámbrica, el Addon T20 es el centro de todo
Caja de Conectividad para Mesa de Juntas - Módulo de Conexiones HDMI VGA y Mini DisplayPort
Caja de Conectividad para Mesa de Juntas - Módulo de Conexiones HDMI VGA y Mini DisplayPort StarTech ID: BOX4HDECP La caja de conectividad para mesas de conferencias tiene un diseño para montaje en mesa
Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A
ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR6011 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return
Página 2 de 5 Dos super woofers producen potentes sonidos y ricos en sonidos bajos. Disfrute de un excelente sonido en las fiestas con un gran grupo d
Página 1 de 5 SC-AKX52 Minicomponente con Super Woofer Doble y Memoria Interna para 510 canciones Super Woofer Doble Grabación y reproducción de USB Ecológicamente amigable Potencia de salida de 650W Conos
Soluciones de Conexionado para: Artes Escénicas Broadcast Sonido Profesional A/V. Splitter Audio AES/EBU 1IN 8 OUT. Dibujo: Formato MF (portátil)
1 Descripción Ref.SDA XLR MF I:1 O:8 EQ_ON OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8 SIGNAL Splitter Audio 1IN 8 OUT INPUT OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 1 Entrada XLR-H Balanceada 8 Salidas XLR-M Balanceada Entradas y Salidas
U-CONTROL UCA202. Manual de uso. Versión 1.0 Enero 2006
Manual de uso Versión 1.0 Enero 2006 1. INTRODUCCIÓN Gracias por brindarnos su confianza al adquirir la U-CONTROL. Se ha hecho usted de una compacta interfaz de audio con conexión USB que, por una parte,
Micrófono K-MI99 MANUAL DE USUARIO
Micrófono K-MI99 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo MICRÓFONO antes del primer uso.
LISH XPS 2.1 BASSBOOST ENG TABLA DE CONTENIDO
TABLA DE CONTENIDO XPS 2.1 BASSBOOST 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1. Contenido de la caja... 2 1.2. Especificaciones técnicas... 2 1.3. Recomendaciones... 3 2. INSTALAR EL KIT DE ALTAVOCES XPS 41... 3 2.1. Colocar
Página 2 de 5 Cuatro super woofers que producen potentes sonidos ricos en bajos. Disfrute de un excelente sonido en las fiestas con un gran grupo de p
Página 1 de 5 SC-AKX72PN Minicomponente con Super Woofer Triple y Memoria Interna para 510 canciones Super Woofer Triple Grabación y reproducción de USB Ecológicamente amigable Potencia de salida de 900W
Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
ENGLISH AVR-S720W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
1. CONTENIDO DEL PAQUETE
El auricular inalámbrico de juego para Xbox Razer Chimaera 5.1 te sumerge en un sonido envolvente totalmente realista. Producto de nuestra amplia experiencia en audio para juegos de ordenador, este auricular
Tema 2: Instalación de una PC
Tema 2: Instalación de una PC 1 Contenido Tema 2: Instalación de una PC... 3 PASO 1: Revisar las especificaciones técnicas... 3 PASO 2: Identificar en la CPU los diferentes tipos de conectores... 3 PASO
Memoria descriptiva de producto Sistema Multiroom Serie i500
Memoria descriptiva de producto Indice Descripción general:... 2 Características principales:... 3 Memoria:... 5 Elementos de control y centralización... 5 Altavoces... 6 Mandos a distancia adicionales...
JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc
Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son
English. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar
English Français ESPAÑOL DA-300USB D/A CONVERTER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso
JABRA speak 810. Manual de instrucciones. jabra.com/speak810
JABRA speak 810 Manual de instrucciones jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas
Bienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni
ENGLISH FRANÇAIS AV Pre Tuner AV7703 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return this
Extensor HDMI por CAT5 HDBaseT con Concentrador USB e IR - Alargador 90m - Hasta 4K
Extensor HDMI por CAT5 HDBaseT con Concentrador USB e IR - Alargador 90m - Hasta 4K Product ID: ST121HDBTU Este kit extensor HDMI utiliza tecnología HDBaseT 2.0, lo cual le permite extender el alcance
JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost
JABRA BOOST Manual de Usuario jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad
Transmisor A/V inalámbrico 5,8 GHz
ESPAÑOL Transmisor A/V inalámbrico 5,8 GHz MANUAL DE USARIO ÍNDICE Información sobre el MV7230 4 Ubicación de los controles y accesorios 5 Guía del usuario 6 Instalación 7 Solución de problemas 8-9 Figuras
Proyector multimedia. you can
Proyector multimedia you can Proyector XGA de elevada calidad con duración de la lámpara extendida y función de red. El proyector LV-90 es un modelo básico y supone una excelente relación calidad-precio.
Medidor de descargas parciales ITEL T
Medidor de descargas parciales ITEL 20011-T itel ELECTRÓNICA S.R.L. Estanislao López 4716/904 Montevideo, Uruguay Tel-fax: + 598 2 613 0467 E. mail: sales@itelelectronics.net www.itelelectronics.net Las
Modelo: MT20 Favor de leer manual del usuario en su totalidad antes de usar su equipo
MANUAL DEL USUARIO Amplificador para Guitarra Eléctrica Marca: Orange Modelo: MT20 Favor de leer manual del usuario en su totalidad antes de usar su equipo Características Eléctricas Nominales de Consumo:
JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que
245 g (sin cable) Omnidireccional. Cascos, Cerrados. Estructura de vibración directa avanzada para conseguir graves equilibrados
Especificaciones del producto MDR-XB950AP Especificaciones del producto Tamaño y peso PESO Características generales TIPO CERRADO TIPO DINÁMICO UNIDAD DE DIAFRAGMA RESPUESTA EN FRECUENCIA (HZ) SENSIBILIDADES
Español Manual del usuario
Interfaz de Audio para DJ USB de 4 x 4 Español 2 Introducción............................................................. 3 Contenido de la caja........................................................
MODELO Monitor de estudio de 3 vías, 12 pulgadas. guía de inicio rápida
min max MF min max HF Español MODELO 4319 Monitor de estudio de 3 vías, 12 pulgadas guía de inicio rápida Gracias por elegir este producto JBL Gracias por comprar el monitor de estudio 4319 de tres vías
!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL
!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456
AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD.
AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD. 1. Interruptor apagado/encendido 2. Cambio emisora de radio / búsqueda automática. 3. Banda
Amplificador de potencia Plena Easy Line. Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU
Amplificador de potencia Plena Easy Line es Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU Amplificador de potencia Plena Manual de uso e instalación es 2 Instrucciones de seguridad Antes de la
JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manual de instrucciones jabra.com/movewireless 1. Bienvenido...3 2. contenido de la caja... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 4. cómo se carga... 6 4.1 Estado de la
SOUNDGATE. Conectados al mundo con SoundGate
SOUNDGATE Conectados al mundo con SoundGate Hay más opciones que nunca para permanecer conectados. Nos conectamos con nuestra familia, amigos y colegas en cualquier momento y lugar gracias a la diversidad
M-AUDIO. Fast Track. Español Guía de inicio rápido
M-AUDIO Fast Track Español Guía de inicio rápido Fast Track Guía de inicio rápido Español 1 Instalación de Fast Track Ultra Instrucciones de instalación para Windows XP y Vista NOTA IMPORTANTE: Asegúrese
SISTEMA DE ALTAVOCES SST-151 / 251 SSW-351. Manual del Usuario. Prestaciones
SISTEMA DE ALTAVOCES SST-151 / 251 SSW-351 Manual del Usuario Gracias y enhorabuena por haber elegido el SST / SSW Sistema de Altavoces de Roland. Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente las secciones
Juego Kit Extensor HDMI por Cable Ethernet UTP Cat5 Cat6 RJ45 Adaptador POC Power over Cable - 70m
Juego Kit Extensor HDMI por Cable Ethernet UTP Cat5 Cat6 RJ45 Adaptador POC Power over Cable - 70m StarTech ID: ST121HDBTE El kit extensor HDBaseT de StarTech.com permite extender, hasta 70 metros, una
Salida HDMI derivada 1 x HDMI 2.0 con conector tipo A. Salida HDMI 1 x HDMI 2.0 con conector tipo A.
Especificaciones técnicas del producto Teranex AV El modelo Teranex AV ha sido especialmente diseñado a fin de ofrecer nuevas prestaciones para sistemas audiovisuales profesionales, procesos de posproducción
CONTROLES DEL PANEL SUPERIOR DE LA TORRE DE SONIDO Y MANDO A DISTANCIA CONTROLES Y CONEXIONES DEL PANEL TRASERO DE LA TORRE DE SONIDO
CONTROLES Y CONEXIONES DEL PANEL TRASERO DE LA TORRE DE SONIDO Interruptor de ecualización CONTROLES DEL PANEL SUPERIOR DE LA TORRE DE SONIDO Y MANDO A DISTANCIA Botón de encendido Botón de Botones fuente
PUNTO DE ACCESO A LA RED DE MEGAFONÍA A TRAVÉS DE LA RED MULTI-SERVICIO. ESQUEMA DE MONTAJE SOBRE RED MUNLTI-SERVICIO:
CATÁLOGO ZES-22 PUNTO DE ACCESO A LA RED DE MEGAFONÍA A TRAVÉS DE LA RED MULTI-SERVICIO. ESQUEMA DE MONTAJE SOBRE RED MUNLTI-SERVICIO: MODOS DE FUNCIONAMIENTO: SISTEMA LOCAL: El ZES-22 no altera ninguna
Español SPBT1040. Manual
Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables
Switch Conmutador Matrix HDMI 4x4 con Multivisor Videowall o Imagen e Imagen PAP
Switch Conmutador Matrix HDMI 4x4 con Multivisor Videowall o Imagen e Imagen PAP Product ID: VS424HDPIP El conmutador de matriz HDMI 4X4, con la función PAP (imagen e imagen), modelo VS424HDPIP, permite
Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant
ENGLISH AVR-X6300H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please
Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips
ENGLISH AVR-X3200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...
Versátiles opciones de configuración
Juego Kit Extensor de Video y Audio HDMI IP por Red Gigabit Ethernet - Cable UTP Cat6 RJ45 StarTech ID: ST12MHDLAN Nuestro kit de HDMI a través de IP le permite extender una señal HDMI a través de su red.
Amplificador Integrado Híbrido ACRH-1.2
Amplificador Integrado Híbrido ACRH-1.2 Es bien sabido que un buen preamplicador es el corazón de un sistema de sonido. Con esto en mente, Margules afrontó el reto de desarrollar un amplificador híbrido
Manual del usuario. ! Para un uso correcto, lea este manual del usuario y guárdelo en un lugar seguro para futura referencia.!
Manual del usuario Para un uso correcto, lea este manual del usuario y guárdelo en un lugar seguro para futura referencia. Introdución Vuelva a descubrir esas viejas canciones con el conversor Cassette2mp3
AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc
Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
CONEXIÓN DE UNA POTENCIA (AMPLIFICADOR) Para algunos componentes como autoestereos y ecualizadores, es aceptable utilizar el cableado de alimentación de fábrica. Sin embargo, las POTENCIAS (amplificadores)
ÍNDICE. 2. Especificaciones del teclado Contenidos del paquete 3
Manual ÍNDICE 1. Propiedades del teclado 3 2. Especificaciones del teclado 3 3. Contenidos del paquete 3 4. Visión de conjunto del 4 4.1 Función de tecla SHARK ZONE 4 4.2 Funciones de tecla con acciones
PAM - 520 AMPLIFICADOR modular 20310520
MANUA DE INSTUCCIONES PAM - 50 AMPIFICADO modular 0050 PAM-50 Desembalaje e instalación. A pesar de que es muy sencilla la instalación de este equipo, recomendamos dedique unos minutos de su tiempo a la
DT-620B RECEPTOR DE FIBRA ÓPTICA A DVB-T
DT-620B RECEPTOR DE FIBRA ÓPTICA A DVB-T - 0 MI2042 - NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD. El
Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su conversor D/
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL D/A Converter HD-DAC1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones
Jabra revo Inalámbrico
Jabra revo Inalámbrico Manual de Usuario jabra.com/revowireless 1. bienvenido...3 2. DESCRIPCIÓN... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 3.2 bisagras plegables 4. Cómo cargarlo...7 4.1 Estado de la
TEMA Nº7 INSTALACIONES CON LINEAS DE TENSION CONSTANTE (70/100 V)" TPISE Prof. León Peláez Herrero 1
TEMA Nº7 INSTALACIONES CON LINEAS DE TENSION CONSTANTE (70/100 V)" 1 QUÉ VAMOS A ESTUDIAR? INTRODUCCION TEORIA BASICA DE FUNCIONAMIENTO TRANSFORMADORES VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LAS INSTALACIONES DE MEGAFONIA
SPRS4000 RECINTOS ACUSTICOS
SISTEMA RS-4000 SPACE EQUIPMENT-RAM SPRS4000 El RS4000 es un sistema de alta potencia, alta eficiencia y excelente calidad sonora diseñado para conciertos con gran cantidad de público y con una gran facilidad
BAM SERIES. Altavoces multiproposito -2015
BAM SERIES Altavoces multiproposito -2015 BAM 10A UHF BAM 10A UHF es un sistema de sonido que incluye dos altavoces de 10, un mixer autoamplificado de cuatro canales, un reproductor USB/SD/ Bluetooth y
Simon presenta la nueva Serie SONIDO, fruto del diseño más vanguardista y de la tecnología más avanzada.
289 Simon presenta la nueva Serie SONIDO, fruto del diseño más vanguardista y de la tecnología más avanzada. El sonido más completo: Simon Sonido le permite todo tipo de aplicaciones, desde las más sencillas
BMD-817. Manual de Instrucciones
BMD-817 Manual de Instrucciones Presentación Amplificador para cintura (batería de polímero de litio) Haga que todos oigan su voz! Le agradecemos la compra de este amplificador que le facilitará el cuidado
Dpto. de Electrónica 2º GM E. SONIDO. U. de Trabajo 5. SISTEMAS DE POTENCIA. AMPLIFICADORES
Dpto. de Electrónica 2º GM E. SONIDO U. de Trabajo 5. SISTEMAS DE POTENCIA. AMPLIFICADORES Sistemas de Potencia. Amplificadores El Amplificador de audio. Características y Parámetros El Amplificador de
Manual básico. 2. Descripción de los Elementos y Conexionado
Manual básico 1 2.1 Nombre y descripción de los elementos 2.1.1. La Pantalla Pizarra de pantalla Detecta la posición de nuestro dedo o del lápiz electrónico. Proyecta el contenido de la pantalla de un
MIDISPORT. Manual del usuario. Anniversary Edition 2x2 4x4. Español
MIDISPORT Anniversary Edition 2x2 4x4 Español Manual del usuario MIDISPORT Anniversary Edition 2x2 4x4 Manual del usuario 1 1 Introducción Gracias por haber elegido la interfaz MIDI M-Audio MIDISPORT Anniversary
Adaptador de Vídeo Externo USB 3.0 a HDMI con Hub USB 1 Puerto - Tarjeta Gráfica Cable p
Adaptador de Vídeo Externo USB 3.0 a HDMI con Hub USB 1 Puerto - Tarjeta Gráfica Cable - 1080p StarTech ID: USB32HDEH El adaptador de USB 3.0 a HDMI, modelo USB32HDEH, convierte un puerto USB 3.0 en un
JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style
Manual de Instrucciones jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO SE CONECTA...
Ayudas Técnicas, Equipamientos, Adaptaciones y Servicios.
COMUNICACIÓN FUNCIONAL ACCESORIOS DE TELÉFONOS Ref. 6052/ AS0019 AMPLIFICADOR DE SONIDO DEL TELÉFONO - Ideal para llevarlo a diferentes sitios. - Amplificación de recepción del sonido +30dB. - Amplificación