De la A a la Z. De la A a la Z 1

Transcripción

1 De la A a la Z V Vecino VECINO ve ci no, na adj. 1 Cercano, próximo o inmediato: los países vecinos. 2 Semejante, parecido o que coincide: Todas las grandes ciudades sufren situaciones y problemas vecinos. adj./s. 3 Referido a una persona, que vive en la misma población, barriada o casa que otros, y tiene vivienda independiente: Voy a clase con una chica vecina. El vecino del quinto bajó a pedirme un poco de sal. De la A a la Z 1

2 palabras y significados Vecino 1 Como sustantivo, la palabra vecino se refiere a... algo cercano. algo parecido. una persona que vive cerca o al lado de nuestra casa. 2 Dice un refrán español: Quien ha buen vecino, ha buen amigo. Existe este refrán en tu lengua materna? Si no está en la lista, añádelo. Quem tem bom vizinho tem bom amigo. (Portugués) Qui a bon voisin, a bon matin. (Francés) Chi ha il buon vicino, ha il buon mattutino. (Italiano) A good neighbour, a good morrow. (Inglés) Ein guter Nachbar ist ein edel Kleinod. (Alemán) 3a Cuáles son los países vecinos de España? 3b Consulta el mapa de América Latina y apunta los países vecinos de Chile, Colombia y Costa Rica. Chile: Colombia: Costa Rica: De la A a la Z 2

3 4 Qué letra falta al principio de los siguientes verbos? Comprueba en el diccionario los significados exactos. _ proximarse palabras y lengua _ vecinarse _ pegarse 5a Lee los ejemplos y marca en qué contextos utilizamos la palabra avecinarse. momentos perjudiciales periodos de prosperidad situaciones negativas fenómenos meteorológicos adversos épocas oportunas 5b En el uso de la lengua, parece ser que nunca lo que se avecina es negativo positivo _ djuntar Se avecina una crisis generalizada. Se avecinan cuantiosas pérdidas económicas. Se avecina una ola de calor. Se avecina el día del examen. Se avecina una subida de precios. Se avecina un fuerte temporal. Se avecina una tormenta. _ dosar _ cercarse De la A a la Z 3

4 6a Lee la descripción de la comunidad de vecinos del edificio número 13 de Rue del Percebe y subraya las palabras sinónimas de vivir en una casa. palabras y cultura 13, Rue del Percebe es una historieta creada por Francisco Ibáñez. La primera página fue publicada en la revista Tiovivo el 6 de marzo de Es una macroviñeta que ocupa una página y que muestra en clave de humor la vida cotidiana de un edificio de apartamentos. En la azotea viven un moroso continuamente acosado por sus acreedores y, habitualmente, los precursores españoles de los estadounidenses : un ratón cruelmente ocurrente que no deja de torturar a un pobre gato negro. En el tercer piso encontramos a un ladrón que no parece poder dejar de robar cosas inútiles y a su fastidiada mujer mientras que el apartamento contiguo lo ocupan una mujer y sus innumerables hijos pequeños. En el segundo habitan una anciana, eterna amante de los animales, que no deja de cambiar de mascota y, en la puerta de al lado, trabajaba infatigablemente un profesor loco que deja pequeño ayque posteriormente sería sustituido por un desastrado sastre. En el primer piso moran, a la izquierda un veterinario no muy competente yala derecha la mezquina dueña de una pensión continuamente superpoblada. En el bajo siempre hallamos la tienda de ultramarinos de don Rufino, tendero que siempre encuentra modos de engañar a las clientas con el peso de las patatas y la fruta y, al lado, a la cotilla portera de la comunidad de vecinos. Pero no termina ahí la cosa porque frente a la portería habita, nada más y nada menos que en una alcantarilla... que posiblemente le fuera alquilada por la dueña de la pensión, como asegura en la primera entrega de la serie. El ascensor del edificio, a pesar de ser inerte, es también un personaje por derecho propio pues también sufre variadas peripecias. 6b Consulta en el diccionario otros sinónimos de la palabra vivir. 6c Busca en internet una viñeta del edificio número 13 de Rue del Percebe. Localiza en este singular edificio los siguientes espacios y relaciónalos con sus habitantes. azotea el ladrón 3º izquierda el moroso, el ratón y el gato 3º derecha la madre de familia numerosa 2º izquierda el veterinario 2º derecha el profesor loco 1º izquieda la anciana amante de los animales 1º derecha a portera de la comunidad bajo el tendero portería la dueña de una pensión De la A a la Z 4

5 palabras y actualidad 7a Lee el siguiente artículo de prensa actual y elige el titular que mejor describa su contenido. Los vecinos de Vigo reclaman más viviendas sociales En lo que va de año, el 85 % de las denuncias han sido por este motivo. En Vigo, los problemas entre particulares copan las salidas de la Policía. Las relaciones entre vecinos son más complicadas de lo que parecen. En Vigo, una de cada tres salidas de la Policía Local es para supervisar disputas entre particulares. Así fue en De 866 intervenciones, 326 fueron por problemas de este tipo, según la Suben los precios de la vivienda El ruido, primera causa de denuncia entre vecinos propia Policía, que carece de datos de La mayoría de las quejas son por exceso de ruidos. Desde enero se han interpuesto más de 80 denuncias por este motivo, el 85 % entre inquilinos. Lo que indica que aquí denunciamos más el exceso de ruido del vecino que el de los locales de copas. ( ) Daniel del Pino 22/11/2006 < 7b Has tenido alguna vez un vecino molesto? Qué cosas te han molestado de él? Descríbelo brevemente. 7c Añade tres reglas más de buena convivencia en una comunidad de vecinos. 1 Evitar hacer ruido después de las h. 2 No realizar obras de albañilería, carpintería o similares durante las horas de descanso. 3 No fumar en zonas comunes De la A a la Z 5

6 PALABRAS Y SIGNIFICADOS 1 una persona que vive cerca o al lado de nuestra casa. clave de respuestas 2 Respuesta libre 3 a España comparte sus fronteras con Portugal, Francia, Andorra y el territorio británico de Gibraltar. Las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla comparten las fronteras con Marruecos. 3 a - Chile: Bolivia y Argentina - Colombia: Venezuela, Ecuador y Perú - Costa Rica: Nicaragua y Panamá PALABRAS Y LENGUA 4 avecinarse, aproximarse, adosar, acercarse, adjuntar, apegarse 5 a - momentos perjudiciales - situaciones negativas - fenómenos meteorológicos adversos 5 b En el uso de la lengua, parece ser que lo que se avecina nunca es positivo. PALABRAS Y CULTURA 6 a - En la azotea viven - El apartamento contiguo lo ocupan - En el segundo habitan - En el primer piso moran. 6 b Respuesta libre 6 c - azotea el moroso, el ratón y el gato - 3º izquierda el ladrón - 3º derecha la madre de familia numerosa - 2º izquierda la anciana amante de los animales - 2º derecha el profesor loco - 1º izquierda el veterinario - 1º derecha la dueña de una pensión - bajo el tendero - portería la portera PALABRAS Y ACTUALIDAD 7 a El ruido, primera causa de denuncia entre vecinos 7 b Respuesta libre 7 c Respuesta libre De la A a la Z 6