INDUSTRIAL SUPERFICIE

Transcripción

1 INDUSTRIAL SUPERFICIE La línea de bombas de es de Franklin Electric ha sido diseñada para proveer la máxima eficiencia. Las bombas Centrífugas son fabricadas con componentes de la más alta calidad para un tiempo de vida prolongado, además de su fácil instalación y mantenimiento Centrífugas es Multietapa Verticales

2 Serie D La bomba Serie D está construida de hierro vaciado lo que la hace durable y confiable. Se encuentra disponible con impulsores de acero inoxidable, bronce y hierro vaciado y con motor monofásico o trifásico para adaptarse mejor a diferente tipo de aplicaciones. Aplicaciones: Irrigación Agricultura Construcción ligero Municipal Comercial Servicios generales Características: Modelos DA1A y DA1B tienen impulsor de acero inoxidable Modelos DB1 al DB2/DC2 tienen impulsor de bronce Modelos DB3 al DC4 tienen impulsor de hierro vaciado Modelos de 1/2-2 hp tienen brida 56C con cople de flecha para poder desmontar el motor fácilmente Modelos de 3 hp pueden ser usados con brida JM o 56 Modelos de 5-50 hp tienen motor con flecha JM encamisada y con diseño de o-ring para agregar protección contra daños Motor trifásico o monofásico apegado a norma americana con alto factor de servicio y fácil mantenimiento Todas las unidades están equipadas con motores a prueba de goteo. Especificaciones: Artículo Carcasa de Voluta Impulsor Modelo D Construcción Estándar Hierro Vaciado de Alta Resistencia Referencia ASTM A48 Clase 20/30 Características/Especificaciones NPT, DC4, hp, bridada DA1A & DA1B Acero Inoxidable Aleación B124 Balanceado dinámicamente para reducir la carga del buje e incrementar Bronce al DB1 al DB2/DC2 Bronce la vida de la bomba Silicio B584 DC4 - Recubrimiento epóxico para DB3 al DC4 Hierro Vaciado A48 Clase 30 máxima eficiencia Motor Todos A Prueba de Goteo NA Monofásico y Trifásico Curva de Rendimiento de la Familia Serie D CARGA DINÁMICA TOTAL METROS PIES DC 1-1/2 DA1A DB1 DA1B DB2/DC2 DB 1-1/2 DB DC4 FLUJO (CAUDAL) GPM LPM 106

3 Tablas de Rendimiento Serie D Acoplada a Motor JM Serie Succ/Desc HP DA1A DA1B DB1 DB1-1/2 DC1-1/2 DB2/DC2 DB3 DC4 Diám. Impulsor LPM GPM No. de Parte RPM Carga en Metros Modelo 1 Fase 3 Fases 1.25" x 1" FPDA1A " x 1" FPDA1A " x 1" FPDA1A " x 1" FPDA1B " x 1" FPDA1B " x 1" FPDA1B " x 1" FPDA1B " x 1" FPDA1B " x 1" FPDB " x 1" FPDB " x 1" FPDB " x 1" FPDB " x 1" FPDB " x 1" FPDB " x 1.5" FPDB1-1/ " x 1.5" FPDB1-1/ " x 1.5" FPDB1-1/ " x 1.5" FPDB1-1/ " x 1.5" FPDB1-1/ " x 1.5" FPDB1-1/ " x 1.5" FPDC1-1/ " x 1.5" FPDC1-1/ " x 1.5" FPDC1-1/ " x 1.5" FPDC1-1/ " x 1.5" FPDC1-1/ " x 2" FPDB " x 2" FPDB " x 2" FPDB " x 2" FPDB " x 2" FPDB " x 2" FPDB " x 2" FPDC " x 2" FPDC " x 3" FPDB " x 3" FPDB " x 3" FPDB " x 3" FPDB " x 3" FPDB " x 4" FPDC " x 4" FPDC " x 4" FPDC " x 4" Bridada FPDC " x 4" Bridada FPDC Desglose de Modelo: 75 DB 1.5 HP Serie Descarga NOTA: También disponible con Motor JP 107

4 Serie AG La Serie AG de Franklin Electric pude ayudar a mantener el crecimiento de su negocio al llevar agua a través de las hectáreas de granjas hasta cumplir con los requerimientos de los cultivos. Contando con los cinco tamaños más comunes en el mercado y motores estándar JM, la Serie AG esta probada para ofrecer una mayor eficiencia y un desempeño sobresaliente. Características: Disponible en cinco tamaños que cubren los modelos más comunes en el mercado Diseñada para incrementar la potencia y el desempeño Opciones de conexión roscada NPT y bridada 125# Rangos de Flujo desde GPM Motores estándar JM ODP de 3600 RPM para Centroamérica Motores estándar JM TEFC de 3600 RPM para México Sello mecánico estándar en carbón/cerámica/buna/acero inoxidable 316 Muñones de flecha en acero inoxidable 416 Voluta e Impulsores de Hierro Fundido ASTM-A48 CL30 Aplicaciones: Aumento de Presión Alimentación de Calderas Tratamiento y Suministro de Agua Lavaderos Recirculación de Agua Caliente & Fría Irrigación Ósmosis Inversa Curva de Rendimiento de la Familia Serie AG CARGA DINÁMICA TOTAL METROS PIES x x Desglose de Modelo: A N P - 30 D 2P 3 No. de Fases del Motor Vel. del Motor: 2P = 3600 RPM Tipo de Motor: D=ODP, T=TEFC HP (3-75) Tipo de Sello: P = Packing, M = Mecánico Tipo de Conección: N = NPT, F = Bridada Diámetro Nominal del Impulsor (6, 7, 9 ) Tamaño de Succión (15 = 1.5", 2 = 2", 3 = 3", 4 = 4") Tamaño de Descarga ( 1 = 1", 15 = 1.5", 2 = 2", 3 = 3") A = Serie AG 4 x x x GPM LPM FLUJO (CAUDAL) 108

5 Tablas de Rendimiento Serie AG Acoplada a Motor JM A1.5x " x 1" LPM GPM ODP TEFC Serie Succ/Desc HP Diam. Sello del Impulsor Eje Voluta Volts Fases RPM Carga en Metros Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte / A1157NM-3D2P A1157NM-3T2P / A1157NM-3D2P A1157NM-3T2P NPT A1157NM-5D2P A1157NM-5T2P / A1157NM-5D2P A1157NM-5T2P / A1157NM-7.5D2P A1157NM-7.5T2P A11526NM-5T2P A1526NM-5T2P / A11526NM-5T2P A1526NM-5T2P " x 1.5" NPT A11526NM-7.5T2P A1526NM-7.5T2P / A11526NM-7.5T2P A1526NM-7.5T2P A11526NM-10T2P A1526NM-10T2P / A11526NM-10T2P A1526NM-10T2P / A2256NM-3D2P A2256NM-3T2P / A2256NM-3D2P A2256NM-3T2P A2256NM-5D2P A2256NM-5T2P / A2256NM-5D2P A2256NM-5T2P " x 2" NPT A2256NM-7.5D2P A2256NM-7.5T2P / A2256NM-7.5D2P A2256NM-7.5T2P A2256NM-10D2P A2256NM-10T2P / A2256NM-10D2P A2256NM-10T2P / A2256NM-15D2P A2256NM-15T2P MECH A346NM-7.5D2P A346NM-7.5T2P / A346NM-7.5D2P A346NM-7.5T2P NPT A346NM-10D2P A346NM-10T2P / A346NM-10D2P A346NM-10T2P / A346NM-15D2P A346NM-15T2P / A346NM-20D2P A346NM-20T2P A346FM-7.5D2P A346FM-7.5T2P / A346FM-7.5D2P A346FM-7.5T2P Bridada A346FM-10D2P A346FM-10T2P / A346FM-10D2P A346FM-10T2P / A346FM-15D2P A346FM-15T2P / A346FM-20D2P A346FM-20T2P / A349NM-30D2P A349NM-30T2P / A349NM-40D2P A349NM-40T2P NPT / A349NM-50D2P A349NM-50T2P / A349NM-60D2P A349NM-60T2P / A349NM-75D2P A349NM-75T2P / A349FM-30D2P A349FM-30T2P / A349FM-40D2P A349FM-40T2P Bridada / A349FM-50D2P A349FM-50T2P / A349FM-60D2P A349FM-60T2P / A349FM-75D2P A349FM-75T2P A2x1.5-6 A2.5x2-6 A4x3-6 4" x 3" A4x3-9 4" x 3" 109

6 Serie XS La Serie XS se distingue por su construcción en hierro vaciado reforzado el cual incrementa su durabilidad. Tiene la capacidad de ajustarse a motores estándares JP. Su mantenimiento es sencillo ya que incluye orificios para desplazamiento y soportes para elevación. Características: Caja de rodamientos de alta resistencia o sello mecánico con caras carbón/cerámica, elastómeros BUNA Área de empaquetadura de fácil acceso Se ajusta a motores estándar JP Impulsores balanceados hidráulicamente Diseño de doble voluta para equilibrar las fuerzas radiales en los modelos XS8x6-13 y XS10x8-13 Construcción de fundición de acero inoxidable en los modelos de 13 de diámetro Aplicaciones: Irrigación Agricultura Construcción ligero Municipal Comercial Servicios Generales CARGA DINÁMICA TOTAL METROS PIES X RPM 4 X RPM Desglose de Modelo: 20 XS 4X3 9 - CC M JDJ Curva de Rendimiento de la Familia Serie XS HP 6 X 4-13H 1800 RPM Serie XS 8 X RPM Diám. de Recorte de Impulsor *Ver Tabla Tipo de Sello: P = Packing, M = Mecánico Acoplamiento Directo Diámetro de Impulsor Tamaño de Succión x Descarga 10 X RPM ,900 3,800 5,700 7,600 9,500 11,400 13,300 15,200 17,100 19,100 FLUJO (CAUDAL) GPM LPM

7 Tablas de Rendimiento Serie XS Acoplada a Motor JP Serie Succ/Desc HP Diam. Impulsor Sello del Eje LPM ODP TEFC GPM No. de Parte No. de Parte Modelo Modelo RPM Carga en Metros 1 Fase 3 Fases 3 Fases 9 4" X 3" XS439-CCMHGC XS439-CTMHGC XS439-CCMJDJ XS439-CTMJDJ XS439-CCMKAA XS439-CTMKAA XS4313-CCMKBD XS4313-CTMKBD XS4313-CCMLHF XS4313-CTMLHF " X 3" XS4313-CCMMHF XS4313-CTMMHF XS4313-CCMNDB XS4313-CTMNDB XS4313-CCMNHF XS4313-CTMNHF XS4313-CCMPAG XS4313-CTMPAG XS6413H-CCMKDJ XS6413H-CTMKDJ XS6413H-CCMLCF XS6413H-CTMLCF " X 4"-13H XS6413H-CCMLJJ XS6413H-CTMLJJ XS6413H-CCMMDJ XS6413H-CTMMDJ XS6413H-CCMNCF XS6413H-CTMNCF XS6413H-CCMPAA XS6413H-CTMPAA MECH XS8613-CCMKFA XS8613-CTMKFA XS8613-CCMLAA No Disponible XS8613-CTMLAA XS8613-CCMLJJ XS8613-CTMLJJ XS8613-CCMMBD XS8613-CTMMBD " X 6" XS8613-CCMMGD XS8613-CTMMGD XS8613-CCMMJJ XS8613-CTMMJJ XS8613-CCMNDB XS8613-CTMNDB XS8613-CCMNFA XS8613-CTMNFA XS8613-CCMPAA XS8613-CTMPAA XS10813-CCMKJB XS10813-CTMKJB XS10813-CCMLJJ XS10813-CTMLJJ XS10813-CCMMCF XS10813-CTMLCF " X 8" XS10813-CCMMKE XS10813-CTMMKE XS10813-CCMNDJ XS10813-CTMNDJ XS10813-CCMNHF XS10813-CTMNHF XS10813-CCMPAA XS10813-CTMPAA

8 Tabla de Rendimiento Serie XS de Eje Libre Serie 9 13 Succ/Desc 4X3-9 Material del Impulsor HIERRO LPM GPM Rotación Sello del Eje Voluta RPM Carga en Metros VACIADO 8 X 6-9 BRIDADA 3 X BRONCE 4 X X 4-13H 8 X X 8-13 ACERO INOXIDABLE CW MECH NPT BRIDADA

9 Tabla de Selección Serie XS de Eje Libre Serie 9 13 Succ/Desc Material del Impulsor Caja de Baleros Con Drive SAE Con Acoplamiento HIdráulico Tamaño SAE 4/5 Tamaño SAE 2/3 Recorte B Recrote C Modelo No. de Parte Voluta RPM Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte X3-9 NPT 2500 XS439-BFNM-CW XS439-SA45NM XS439-SA23NM XS439-HBNM-CW XS439-HCNM-CW HIERRO VACIADO X 6-9 BRIDADA XS869-BFM XS869-SA45M XS869-SA23M XS869-HBFM-CW XS869-HCFM-CW X BRONCE 2000 XS32513-BFM-CW XS32513-SA45M XS32513-SA23M X XS4313-BFM-CW XS4313-SA45M XS4313-SA23M X 4-13H BRIDADA 2000 XS6413H-BFM-CW XS6413H-SA45M XS6413H-SA23M NO DISPONIBLE 2200 ACERO 2400 INOXIDABLE X XS8613-BFM-CW XS8613-SA45M XS8613-SA23M X XS10813-SA45M XS10813-SA45M XS10813-SA23M

10 Serie HC La Serie HC esta construida en hierro dúctil premium para proporcionar un máximo rendimiento. Tiene distintas opciones para el sellado del eje dependiendo de la necesidad, ya sea por empaquetadura o sello mecánico. Además se encuentra disponible para acoplamiento directo a motor, caja de rodamientos y SAE. Características: Anillo de desgaste y casquillo del eje en bronce Impulsor en hierro dúctil balanceado hidraulicamente en su interior para reducir la carga en los bujes Diseño de doble voluta para equilibrar las fuerzas radiales en los modelos HC10x10-14 y HC8x6-14 Opciones estándar para el sellado del eje: - Empaquetadura - Sello mecánico de carburo de silicio y elastómeros de Viton Disponible para acoplamiento directo a motor, caja de rodamientos y SAE Aplicaciones: Irrigación Agricultura Construcción ligero Desglose de Modelo: Municipal Comercial Servicios Generales 20 HC 8X CC P KAA HP Serie HC Diám. de Recorte de Impulsor *Ver Tabla Tipo de Sello: P = Packing, M = Mecánico Acoplamiento Directo Diámetro de Impulsor Tamaño de Succión x Descarga 114

11 Curva de Rendimiento de la Familia Serie HC 10 METROS PIES CARGA DINÁMICA TOTAL X RPM 4 X RPM 4 X RPM 6 X RPM X 6-10L 1800 RPM 8 X RPM 8 X 6-10L 1200 RPM 8 X RPM Curva de Rendimiento de la Familia Serie HC GPM FLUJO (CAUDAL) LPM CARGA DINÁMICA TOTAL METROS PIES X RPM 6 X 4-14L 1800 RPM 8 X RPM 6 X RPM 8 X RPM 10 X RPM 10 X RPM GPM 0 1,900 3,800 5,700 7,600 9,500 11,400 13,300 15,200 17,100 19,000 20,900 22,800 LPM FLUJO (CAUDAL) 115

12 116 Tablas de Rendimiento Serie HC Acoplada a Motor JP Serie Succ/Desc HP 10 3" X2" " X2.5" " X3" " X4" X 6-10L 8 X 6-10 Diam. Impulsor Sello del Eje LPM ODP TEFC GPM No. de Parte No. de Parte Modelo Modelo RPM Carga en Metros 1 Fase 3 Fases 1 Fase 3 Fases HC3210-CCMHAA HC3210-CTMHAA HC3210-CCMJAA HC3210-CTMJAA HC3210-CCMJFA HC3210-CTMJFA HC3210-CCMKAA HC3210-CTMKAA HC3210-CCMLCF HC3210-CTMLCF HC42510-CCMHAA HC42510-CTMHAA HC42510-CCMHDJ No Disponible HC42510-CTMHDJ No Disponible HC42510-CCMJAA HC42510-CTMJAA HC42510-CCMJDJ HC42510-CTMJDJ HC42510-CCMKAA HC42510-CTMKAA HC42510-CCMKFA HC42510-CTMKFA HC42510-CCMLCF HC42510-CTMLCF HC42510-CCMKAA HC42510-CTMKAA HC42510-CCMLCF HC42510-CTMLCF HC4310-CCMHAA HC4310-CTMHAA HC4310-CCMJAA HC4310-CTMJAA HC4310-CCMJHF HC4310-CTMJHF HC4310-CCMKCF HC4310-CTMKCF HC4310-CCMKHF HC4310-CTMKHF MECH HC4310-CCPLCF HC4310-CTMLCF HC6410-CCMHAA HC6410-CTMHAA HC6410-CCMHFA HC6410-CTMHFA HC6410-CCMJAA HC6410-CTMJAA HC6410-CCMJDJ HC6410-CTMJDJ HC6410-CCMKAA HC6410-CTMKAA HC6410-CCMKHF HC6410-CTMKHF No Disponible No Disponible HC6410-CCMLCF HC6410-CTMLCF HC8695-CCMKAA HC86-95-CTMKAA HC8695-CCMKFA HC86-95-CTMKFA HC8695-CCMJFA HC86-95-CTMJFA HC8695-CCMKAA HC86-95-CT-MKAA HC8695-CCMKFA HC86-95-CTMKFA HC8610-CCMJFA HC8610-CTMJFA HC8610-CCMKCF HC8610-CTMKCA HC8610-CCMLCF HC8610-CTMLCF HC8610-CCMKAA HC8610-CTMKAA HC8610-CCMKFA HC8610-CTMKFA HC8610-CCMLCF HC8610-CTMLCF

13 Tablas de Rendimiento Serie HC Acoplada a Motor JP Serie Succ/Desc HP 14 5" X 3" " X 4" - 14L 6" X 6" " X 6" " X 10" - 14 Diam. Impulsor Sello del Eje LPM ODP TEFC GPM No. de Parte No. de Parte RPM Carga en Metros Modelo 3 Fases Modelo 3 Fases HC5314-CCMMAA HC5314-CTMMAA HC5314-CCMNAA HC5314-CTMNAA HC5314-CCMPAA HC5314-CTMPAA HC5314-CCMQAA HC5314-CTMQAA HC6413-CCMLAA HC6413-CTMLAA HC6413-CCMMAA HC6413-CTMMAA HC6413-CCMNAA HC6413-CTMNAA HC6413-CCMPAA HC6413-CTMPAA HC6614-CCMLAA HC6614-CTMLAA HC6614-CCMMAA HC6614-CTMMAA HC6614-CCMNAA HC6614-CTMNAA HC6614-CCMPAA HC6614-CTMPAA HC6614-CCMQAA HC6614-CTMQAA HC8614-CCMMAA HC8614-CTMMAA MECH HC8614-CCMNAA HC8614-CTMNAA HC8614-CCMPAA HC8614-CTMPAA HC8614-CCMQAA HC8614-CTMQAA HC8614-CCMMAA HC8614-CTMMAA HC8614-CCMNAA HC8614-CTMNAA HC8614-CCMPAA HC8614-CTMPAA HC8614-CCMQAA HC8614-CTMQAA HC CCMMAA HC CTMMAA HC CCMNAA HC CTMNAA HC CCMPAA HC CTMPAA HC CCMQAA HC CTMQAA HC CCMMAA HC CTMMAA HC CCMNAA HC CTMNAA HC CCMPAA HC CTMPAA HC CCMQAA HC CTMQAA

14 118 Tabla de Rendimiento Serie HC de Eje Libre Serie 10 Succ/Desc 3" X 2" " X2.5" " X 3" " X 4" " X 6" - 10L 8" X 6" - 10 Material del Impulsor HIERRO DÚCTIL LPM GPM Rotación Voluta RPM Carga en Metros CW BRIDADA

15 Tabla de Selección Serie HC de Eje Libre Serie 10 Succ/Desc 3" X 2" " X2.5" " X 3" " X 4" " X 6" - 10L 8" X 6" - 10 Material del Impulsor HIERRO DÚCTIL Caja de Baleros Con Drive SAE Sello del Eje: MECH Sello del Eje: PACK Tamaño SAE 3 Tamaño SAE 4 Tamaño SAE 5 Voluta RPM Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte BRIDADA HC3210-BFM HC3210-SA3P HC3210-SA5P HC3210-SA4P HC42510-BFM HC42510-SA3P HC42510-SA4P HC42510-SA5P HC4310-BFM HC4310-SA3P HC4310-SA4P HC4310-SA5P HC6410-BFM HC6410-SA3P HC6410-SA4P HC6410-SA5P HC8695-BFM HC8695-SA1P HC8695-SA3P HC8695-SA4P HC8610-BFM HC8610-SA1P HC8610-SA3P HC8610-SA4P

16 Tabla de Rendimiento Serie HC de Eje Libre Serie 14 Succ/Desc 5" X 3" " X 4" - 14L 6" X 6" " X 6" " X 10" - 14 Material del Impulsor HIERRO DÚCTIL LPM GPM Rotación Voluta RPM Carga en Metros CW BRIDADA

17 Tabla de Selección Serie HC de Eje Libre Serie 14 Succ/Desc 5" X 3" " X 4" - 14L 6" X 6" " X 6" " X 10" - 14 Material del Impulsor HIERRO DÚCTIL Caja de Baleros Con Drive SAE Sello del Eje: MECH Sello del Eje: PACK Tamaño SAE 3 Tamaño SAE 4 Tamaño SAE 5 Voluta RPM Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte BRIDADA HC-5x3-14-BF-M HC5314-SA1P HC5314-SA3P HC5314-SA4P HC-6x4-13-BF-M HC6413-SA1P HC6413-SA3P HC6413-SA4P HC-6x6-14-BF-M HC6614-SA1P HC6614-SA3P HC6614-SA4P HC-8x6-14-BF-M HC8614-SA1P HC8614-SA3P HC8614-SA4P HC-10x10-14-BF-M HC SA1P HC SA3P HC SA4P

18 MULTIETAPA VERTICALES Serie VR Las bombas verticales multietapas de acero inoxidable de las serie VR entregan eficiencia y un rendimiento superior para una amplia gama de demandantes aplicaciones. La nueva serie VR está respaldada por el inigualable servicio y soporte técnico de Franklin, ofreciéndole una fiabilidad comprobada libre de preocupaciones. 122 Modelos 3-9 Características: Todos los componentes en contacto con el agua en acero 316 para una durabilidad superior, eficiencia y desempeño en una amplia variedad de aplicaciones. Montaje robusto a motor tipo NEMA con baleros sobredimensionados para prolongar el tiempo de vida en las condiciones mas adversas. Los baleros de uso rudo en el motor no son requeridos. Sello Mecánico de Carburo de Silicio / Carbón / EPDM / SS provee un sellado superior entre la bomba y el motor. La succión y descarga en línea con bridas tipo ANSI se acoplan a un amplio rango de aplicaciones y proveen una instalación compacta y conveniente. Motores NEMA, ODP, TEFC, monofásicos y trifásicos con opciones de eficiencia premium disponibles. Certificado por NSF Datos Técnicos: Hidráulicos estándar 316 SS apropiado para el manejo de agua potable Hasta 60 gpm; Hasta 750 carga dinámica total Presión máxima de 360 psi (excepto bridas ovaladas, 230 psi) Rango de temperatura del líquido: -15 ºC to 120 ºC / -5 ºF to 250 ºF Rotación en sentido de las manecillas del reloj Puertos de descarga / succión con bridas redondas ANSI; opciones disponibles para conexiones ovaladas / Victaulic Desglose de Modelo: 9 VR 10 F - 60N 75 D 3 * Eficiencia del Motor: P=Premium Voltaje / Fases: 1=1F 115/230V, 3=3F 230/460V, 5=3F 575V Tipo de Motor: D=ODP, T=TEFC Potencia HP: 07=3/4, 1=1.0, 15=1.5, 2=2.0, 3=3.0, 5=5.0, 75=7.5, 10=10.0 Material de Construcción: N - 316SS Tipo de Conexión: F - Brida Redonda, T - Brida Ovalada, V - Brida Victaulic Número de etapas: 2 hasta 15 Serie VR Flujo Nominal: 3 = 13 gpm, 5 = 22 gpm, 9 = 40 gpm Aplicaciones: Aumento de Presión Alimentación de Calderas Tratamiento y Suministro de Agua Circulación de Agua Caliente o Fría para sistemas de calefacción, refrigeración y aire acondicionado Sistemas de irrigación Ósmosis Inversa Sistemas de presurización y suministro de agua Unidad de lavado Plantas de tratamiento de agua Bombeo de fertilizantes

19 MULTIETAPA VERTICALES Curva de Rendimiento de la Familia Serie VR CARGA DINÁMICA TOTAL METROS PIES VR 5 VR 9 VR 30 VR 15 VR 20 VR 45 VR 65 VR 95 VR Datos Técnicos: Hidráulica estándar de acero inoxidable 316 apropiado para el manejo de agua potable Hasta 600 gpm, 750 tdh / 140 m3/h, capacidades de flujo y carga de 23 bar Máxima presión operativa 360 psi (230 psi brida ovalada) / 26 bar (16 bar brida ovalada) Rango de temperatura del líquido -15 0C a 120 0C / 5 0F a 250 0F Rotación en sentido de las manecillas del reloj Puertos de descarga / succión con bridas redondas ANSI; opciones disponibles para conexiones ovaladas / Victaulic GPM LPM Modelos Características: FLUJO (CAUDAL) Todos los componentes hidráulicos son de acero inoxidable 316 para proporcionar durabilidad, eficiencia y rendimiento superior sobre un amplio rango de aplicaciones. A partir del modleo 30VR se cuenta con opción en Bridas en Hierro Vaciado y en Acero Inoxidable 316 Resistente montaje de motor NEMA con grandes rodamientos de bolas para asegurar una larga vida de funcionamiento aun en los trabajo más pesados. No es necesario un rodamiento de motor de trabajo pesado Extracción del sello mecánico sin tener que desmontarlo del motor (modelos VR ) de 60 Hz mayores de 5.5 hp (4 kw), peso del motor mayor de 66 lb (30 kg) Sello mecánico de carburo de silicio/carbón/epdm/ss para ofrecer un sellado superior Succión y descarga en línea con bridas redondas ANSI para ajustarse a un amplio rango de aplicaciones y ofrecer una instalación práctica y compacta. Disponibilidad de eficiencia premium NEMA, ODP, TEFC, monofásica o trifásica 123

20 MULTIETAPA VERTICALES 124 Tablas de Rendimiento Serie VR Modelos 3-9 LPM GPM Serie Material HP Volts - Fases Etapas Carga en Metros Modelo No. de Parte 3VR 5VR 9VR COMPLETAMENTE EN ACERO INOXIDABLE VR2F-60N07T VR3F-60N1T VR4F-60N15T VR5F-60N15T VR6F-60N2T VR7F-60N3T VR8F-60N3T VR9F-60N3T VR10F-60N5T VR11F-60N5T VR12F-60N5T VR13F-60N5T VR14F-60N5T VR15F-60N5T VR2F-60N1T VR3F-60N15T VR4F-60N2T VR5F-60N3T VR6F-60N3T VR7F-60N5T / 230 / VR8F-60N5T VR9F-60N5T VR10F-60N5T VR11F-60N75T VR12F-60N75T VR13F-60N75T VR14F-60N75T VR15F-60N75T VR2F-60N2T VR3F-60N3T VR4F-60N3T VR5F-60N5T VR6F-60N5T VR7F-60N75T VR8F-60N75T VR9F-60N75T VR10F-60N10T VR11F-60N10T VR12F-60N10T VR13F-60N10T

21 MULTIETAPA VERTICALES Tablas de Rendimiento Serie VR Modelos LPM GPM Motor TEFC Motor ODP Serie Material HP Etapas Volts - Fases Recorte Carga en Metros Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte 15VR 20VR Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable 316 Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable VR0100NF2A-E6T1 15VR0100NF2A-E6T /208/ VR0200NF2A-G6T1 15VR0200NF2A-G6T VR0300NF2A-G6T1 15VR0300NF2A-G6T1 No Disponible VR0100NF2A-E6E3 15VR0100NF2A-E6E VR0200NF2A-G6E3 15VR0200NF2A-G6E3 15VR0200NF2A-G6P3 15VR0200NF2A-G6P VR0300NF2A-G6E3 15VR0300NF2A-G6E3 15VR0300NF2A-G6P3 15VR0300NF2A-G6P VR0400NF2A-H6E3 15VR0400NF2A-H6E3 15VR0400NF2A-H6P3 15VR0400NF2A-H6P VR0500NF2A-J6E3 15VR0500NF2A-J6E3 15VR0500NF2A-J6P3 15VR0500NF2A-J6P VR0600NF2A-J6E3 15VR0600NF2A-J6E3 15VR0600NF2A-J6P3 15VR0600NF2A-J6P3 208 / 230 / VR0700NF2A-K6E3 15VR0700NF2A-K6E3 15VR0700NF2A-K6P3 15VR0700NF2A-K6P VR0800NF2A-K6E3 15VR0800NF2A-K6E3 15VR0800NF2A-K6P3 15VR0800NF2A-K6P VR0900NF2A-K6E3 15VR0900NF2A-K6E3 15VR0900NF2A-K6P3 15VR0900NF2A-K6P VR1000NF2A-L6E3 15VR1000NF2A-L6E3 15VR1000NF2A-L6P3 15VR1000NF2A-L6P VR1100NF2A-L6E3 15VR1100NF2A-L6E3 15VR1100NF2A-L6P3 15VR1100NF2A-L6P VR1200NF2A-L6E3 15VR1200NF2A-L6E3 15VR1200NF2A-L6P3 15VR1200NF2A-L6P VR0100NF2A-E6T1 20VR0100NF2A-E6T1 115/208/ VR0200NF2A-G6T1 20VR0200NF2A-G6T1 No Disponible VR0100NF2A-E6E3 20VR0100NF2A-E6E VR0200NF2A-G6E3 20VR0200NF2A-G6E3 20VR0200NF2A-G6P3 20VR0200NF2A-G6P VR0300NF2A-H6E3 20VR0300NF2A-H6E3 20VR0300NF2A-H6P3 20VR0300NF2A-H6P VR0400NF2A-J6E3 20VR0400NF2A-J6E3 20VR0400NF2A-J6P3 20VR0400NF2A-J6P VR0500NF2A-K6E3 20VR0500NF2A-K6E3 20VR0500NF2A-K6P3 20VR0500NF2A-K6P3 208 / 230 / VR0600NF2A-K6E3 20VR0600NF2A-K6E3 20VR0600NF2A-K6P3 20VR0600NF2A-K6P VR0700NF2A-K6E3 20VR0700NF2A-K6E3 20VR0700NF2A-K6P3 20VR0700NF2A-K6P VR0800NF2A-L6E3 20VR0800NF2A-L6E3 20VR0800NF2A-L6P3 20VR0800NF2A-L6P VR0900NF2A-L6E3 20VR0900NF2A-L6E3 20VR0900NF2A-L6P3 20VR0900NF2A-L6P VR1000NF2A-L6E3 20VR1000NF2A-L6E3 20VR1000NF2A-L6P3 20VR1000NF2A-L6P3 125

22 MULTIETAPA VERTICALES 126 Tablas de Rendimiento Serie VR Modelo 30 LPM GPM Motor TEFC Motor ODP Serie Material HP Etapas Volts - Fases Recorte Carga en Metros Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte 30VR Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable 316 y Bridas en Hierro Vaciado Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable 316 1A VR011AGF2A-G6T1 30VR011AGF2A-G6T1 115/208/230-1 No Disponible VR0100GF2A-G6T1 30VR0100GF2A-G6T A VR011AGF2A-G6E3 30VR011AGF2A-G6E3 30VR011AGF2A-G6P3 30VR011AGF2A-G6P VR0100GF2A-G6E3 30VR0100GF2A-G6E3 30VR0100GF2A-G6P3 30VR0100GF2A-G6P A VR022AGF2A-H6E3 30VR022AGF2A-H6E3 30VR022AGF2A-H6P3 30VR022AGF2A-H6P3 1A VR021AGF2A-H6E3 30VR021AGF2A-H6E3 30VR021AGF2A-H6P3 30VR021AGF2A-H6P VR0200GF2A-J6E3 30VR0200GF2A-J6E3 30VR0200GF2A-J6P3 30VR0200GF2A-J6P3 2A VR032AGF2A-K6E3 30VR032AGF2A-K6E3 30VR032AGF2A-K6P3 30VR032AGF2A-K6P A VR031AGF2A-K6E3 30VR031AGF2A-K6E3 30VR031AGF2A-K6P3 30VR031AGF2A-K6P VR0300GF2A-K6E3 30VR0300GF2A-K6E3 30VR0300GF2A-K6P3 30VR0300GF2A-K6P3 2A VR042AGF2A-L6E3 30VR042AGF2A-L6E3 30VR042AGF2A-L6P3 30VR042AGF2A-L6P A VR041AGF2A-L6E3 30VR041AGF2A-L6E3 30VR041AGF2A-L6P3 30VR041AGF2A-L6P VR0400GF2A-L6E3 30VR0400GF2A-L6E3 30VR0400GF2A-L6P3 30VR0400GF2A-L6P3 5 2A VR052AGF2A-L6E3 30VR052AGF2A-L6E3 30VR052AGF2A-L6P3 30VR052AGF2A-L6P3 1A VR051AGF2A-M6E3 30VR051AGF2A-M6E3 30VR051AGF2A-M6P3 30VR051AGF2A-M6P VR0500GF2A-M6E3 30VR0500GF2A-M6E3 30VR0500GF2A-M6P3 30VR0500GF2A-M6P3 6 2A VR062AGF2A-M6E3 30VR062AGF2A-M6E3 30VR062AGF2A-M6P3 30VR062AGF2A-M6P3 1A VR061AGF2A-N6E3 30VR061AGF2A-N6E3 30VR061AGF2A-N6P3 30VR061AGF2A-N6P VR0600GF2A-N6E3 30VR0600GF2A-N6E3 30VR0600GF2A-N6P3 30VR0600GF2A-N6P3 7 2A VR072AGF2A-N6E3 30VR072AGF2A-N6E3 30VR072AGF2A-N6P3 30VR072AGF2A-N6P / 230 / A VR071AGF2A-P6E3 30VR071AGF2A-P6E3 30VR071AGF2A-P6P3 30VR071AGF2A-P6P VR0700GF2A-P6E3 30VR0700GF2A-P6E3 30VR0700GF2A-P6P3 30VR0700GF2A-P6P3 40 2A VR082AGF2A-P6E3 30VR082AGF2A-P6E3 30VR082AGF2A-P6P3 30VR082AGF2A-P6P3 8 1A VR081AGF2A-P6E3 30VR081AGF2A-P6E3 30VR081AGF2A-P6P3 30VR081AGF2A-P6P VR0800GF2A-P6E3 30VR0800GF2A-P6E3 30VR0800GF2A-P6P3 30VR0800GF2A-P6P3 1A VR011ANF2A-G6T1 30VR011ANF2A-G6T1 No Disponible VR0100NF2A-G6T1 30VR0100NF2A-G6T A VR011ANF2A-G6E3 30VR011ANF2A-G6E3 30VR011ANF2A-G6P3 30VR011ANF2A-G6P VR0100NF2A-G6E3 30VR0100NF2A-G6E3 30VR0100NF2A-G6P3 30VR0100NF2A-G6P A VR022ANF2A-H6E3 30VR022ANF2A-H6E3 30VR022ANF2A-H6P3 30VR022ANF2A-H6P3 1A VR021ANF2A-H6E3 30VR021ANF2A-H6E3 30VR021ANF2A-H6P3 30VR021ANF2A-H6P VR0200NF2A-J6E3 30VR0200NF2A-J6E3 30VR0200NF2A-J6P3 30VR0200NF2A-J6P3 2A VR032ANF2A-K6E3 30VR032ANF2A-K6E3 30VR032ANF2A-K6P3 30VR032ANF2A-K6P A VR031ANF2A-K6E3 30VR031ANF2A-K6E3 30VR031ANF2A-K6P3 30VR031ANF2A-K6P VR0300NF2A-K6E3 30VR0300NF2A-K6E3 30VR0300NF2A-K6P3 30VR0300NF2A-K6P3 2A VR042ANF2A-L6E3 30VR042ANF2A-L6E3 30VR042ANF2A-L6P3 30VR042ANF2A-L6P A VR041ANF2A-L6E3 30VR041ANF2A-L6E3 30VR041ANF2A-L6P3 30VR041ANF2A-L6P VR0400NF2A-L6E3 30VR0400NF2A-L6E3 30VR0400NF2A-L6P3 30VR0400NF2A-L6P3 5 2A VR052ANF2A-L6E3 30VR052ANF2A-L6E3 30VR052ANF2A-L6P3 30VR052ANF2A-L6P3

23 MULTIETAPA VERTICALES Tablas de Rendimiento Serie VR Modelos LPM GPM Motor TEFC Motor ODP Serie Material HP Etapas Volts - Fases Recorte Carga en Metros Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte 30 VR 45 VR Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable 316 Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable 316 y Bridas en Hierro Vaciado Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable 316 1A VR051ANF2A-M6E3 30VR051ANF2A-M6E3 30VR051ANF2A-M6P3 30VR051ANF2A-M6P VR0500NF2A-M6E3 30VR0500NF2A-M6E3 30VR0500NF2A-M6P3 30VR0500NF2A-M6P3 6 2A VR062ANF2A-M6E3 30VR062ANF2A-M6E3 30VR062ANF2A-M6P3 30VR062ANF2A-M6P3 1A VR061ANF2A-N6E3 30VR061ANF2A-N6E3 30VR061ANF2A-N6P3 30VR061ANF2A-N6P VR0600NF2A-N6E3 30VR0600NF2A-N6E3 30VR0600NF2A-N6P3 30VR0600NF2A-N6P3 7 2A VR072ANF2A-N6E3 30VR072ANF2A-N6E3 30VR072ANF2A-N6P3 30VR072ANF2A-N6P3 1A VR071ANF2A-P6E3 30VR071ANF2A-P6E3 30VR071ANF2A-P6P3 30VR071ANF2A-P6P VR0700NF2A-P6E3 30VR0700NF2A-P6E3 30VR0700NF2A-P6P3 30VR0700NF2A-P6P3 40 2A VR082ANF2A-P6E3 30VR082ANF2A-P6E3 30VR082ANF2A-P6P3 30VR082ANF2A-P6P3 8 1A VR081ANF2A-P6E3 30VR081ANF2A-P6E3 30VR081ANF2A-P6P3 30VR081ANF2A-P6P VR0800NF2A-P6E3 30VR0800NF2A-P6E3 30VR0800NF2A-P6P3 30VR0800NF2A-P6P3 1A VR011AGF2A-H6E3 45VR011AGF2A-H6E3 45VR011AGF2A-H6P3 45VR011AGF2A-H6P VR0100GF2A-H6E3 45VR0100GF2A-H6E3 45VR0100GF2A-H6P3 45VR0100GF2A-H6P3 2A VR022AGF2A-K6E3 45VR022AGF2A-K6E3 45VR022AGF2A-K6P3 45VR022AGF2A-K6P A VR021AGF2A-K6E3 45VR021AGF2A-K6E3 45VR021AGF2A-K6P3 45VR021AGF2A-K6P VR0200GF2A-K6E3 45VR0200GF2A-K6E3 45VR0200GF2A-K6P3 45VR0200GF2A-K6P3 2A VR032AGF2A-L6E3 45VR032AGF2A-L6E3 45VR032AGF2A-L6P3 45VR032AGF2A-L6P A VR031AGF2A-L6E3 45VR031AGF2A-L6E3 45VR031AGF2A-L6P3 45VR031AGF2A-L6P / 230 / VR0300GF2A-M6E3 45VR0300GF2A-M6E3 45VR0300GF2A-M6P3 45VR0300GF2A-M6P3 2A VR042AGF2A-N6E3 45VR042AGF2A-N6E3 45VR042AGF2A-N6P3 45VR042AGF2A-N6P A VR041AGF2A-N6E3 45VR041AGF2A-N6E3 45VR041AGF2A-N6P3 45VR041AGF2A-N6P VR0400GF2A-P6E3 45VR0400GF2A-P6E3 45VR0400GF2A-P6P3 45VR0400GF2A-P6P3 2A VR052AGF2A-P6E3 45VR052AGF2A-P6E3 45VR052AGF2A-P6P3 45VR052AGF2A-P6P A VR051AGF2A-P6E3 45VR051AGF2A-P6E3 45VR051AGF2A-P6P3 45VR051AGF2A-P6P VR0500GF2A-P6E3 45VR0500GF2A-P6E3 45VR0500GF2A-P6P3 45VR0500GF2A-P6P3 6 2A VR062AGF2A-P6E3 45VR062AGF2A-P6E3 45VR062AGF2A-P6P3 45VR062AGF2A-P6P3 1A VR061AGF2A-R6E3 45VR061AGF2A-R6E3 45VR061AGF2A-R6P3 45VR061AGF2A-R6P VR0600GF2A-R6E3 45VR0600GF2A-R6E3 45VR0600GF2A-R6P3 45VR0600GF2A-R6P3 50 2A VR072AGF2A-R6E3 45VR072AGF2A-R6E3 45VR072AGF2A-R6P3 45VR072AGF2A-R6P3 7 1A VR071AGF2A-R6E3 45VR071AGF2A-R6E3 45VR071AGF2A-R6P3 45VR071AGF2A-R6P VR0700GF2A-S6E3 45VR0700GF2A-S6E3 45VR0700GF2A-S6P3 45VR0700GF2A-S6P A VR022ANF2A-K6E3 45VR022ANF2A-K6E3 45VR022ANF2A-K6P3 45VR022ANF2A-K6P A VR021ANF2A-K6E3 45VR021ANF2A-K6E3 45VR021ANF2A-K6P3 45VR021ANF2A-K6P VR0200NF2A-K6E3 45VR0200NF2A-K6E3 45VR0200NF2A-K6P3 45VR0200NF2A-K6P VR0300NF2A-M6E3 45VR0300NF2A-M6E3 45VR0300NF2A-M6P3 45VR0300NF2A-M6P3 1A 2A VR011ANF2A-H6E3 45VR032ANF2A-L6E3 45VR011ANF2A-H6E3 45VR032ANF2A-L6E3 45VR011ANF2A-H6P3 45VR032ANF2A-L6P3 45VR011ANF2A-H6P3 45VR032ANF2A-L6P3 00 1A VR0100NF2A-H6E3 45VR031ANF2A-L6E3 45VR0100NF2A-H6E3 45VR031ANF2A-L6E3 45VR0100NF2A-H6P3 45VR031ANF2A-L6P3 45VR0100NF2A-H6P3 45VR031ANF2A-L6P3 127

24 MULTIETAPA VERTICALES 128 Tablas de Rendimiento Serie VR Modelo 45 LPM GPM Motor TEFC Motor ODP Serie Material HP Etapas Volts - Fases Recorte Carga en Metros Modelo No. de Parte Modelo No. de Parte 45VR Componentes hidráulicos en Acero Inoxidable 316 2A VR042ANF2A-N6E3 45VR042ANF2A-N6E3 45VR042ANF2A-N6P3 45VR042ANF2A-N6P A VR041ANF2A-N6E3 45VR041ANF2A-N6E3 45VR041ANF2A-N6P3 45VR041ANF2A-N6P VR0400NF2A-P6E3 45VR0400NF2A-P6E3 45VR0400NF2A-P6P3 45VR0400NF2A-P6P3 2A VR052ANF2A-P6E3 45VR052ANF2A-P6E3 45VR052ANF2A-P6P3 45VR052ANF2A-P6P A VR051ANF2A-P6E3 45VR051ANF2A-P6E3 45VR051ANF2A-P6P3 45VR051ANF2A-P6P VR0500NF2A-P6E3 45VR0500NF2A-P6E3 45VR0500NF2A-P6P3 45VR0500NF2A-P6P3 208 / 230 / A VR062ANF2A-P6E3 45VR062ANF2A-P6E3 45VR062ANF2A-P6P3 45VR062ANF2A-P6P3 1A VR061ANF2A-R6E3 45VR061ANF2A-R6E3 45VR061ANF2A-R6P3 45VR061ANF2A-R6P VR0600NF2A-R6E3 45VR0600NF2A-R6E3 45VR0600NF2A-R6P3 45VR0600NF2A-R6P3 50 2A VR072ANF2A-R6E3 45VR072ANF2A-R6E3 45VR072ANF2A-R6P3 45VR072ANF2A-R6P3 7 1A VR071ANF2A-R6E3 45VR071ANF2A-R6E3 45VR071ANF2A-R6P3 45VR071ANF2A-R6P VR0700NF2A-S6E3 45VR0700NF2A-S6E3 45VR0700NF2A-S6P3 45VR0700NF2A-S6P3 Desglose de Modelo: 30 VR 03 2A G F 1 A - K 6 P 4 Número de Etapas Serie VR Flujo Nominal 03 = 16 gpm 05 = 26 gpm 30 = 150 gpm 40 = 240 gpm 09 = 50 gpm Tipo de Motor: Hertz: 6 = 60 B = 0.75/0.55 Clasificación HP/kW: Brida del Motor: A = NEMA, B = IEC Tipo de Sello: 2 = Carburo de Silicio/Carburo de Silicio EPDM Tipo de Conexión: F= Brida Redonda, V= Victaulica, T= Brida Ovalada Material de Producto: G = CI/316SS, N = 316SS No. de Fases/Voltaje C = 1/0.75 D = 1.5/1.1 E = 2/1.5 F = 3/2.2 G = 5/3.7 H = 7.5/5.5 J = 10/7.5 K = 15/11 L = 20/15 M = 25/18.5 PE = Solo para bomba Impulsor/Recorte: 00 = Sin Recorte, 1A = Recorte (Sólo para 30,45,65 y 95), 2A = Recorte (Sólo para 30,45,65 y 95) 65 = 350 gpm 15 = 80 gpm 95 = 500 gpm 20 = 100 gpm 1 = 1Ø - 115/230 V 2 = 1Ø V 3 = 3Ø - 230/460 V 4 = 3Ø V 5 = 3Ø V 6 = 1Ø V 7 = 3Ø V 8 = 3Ø - 380/415 V 9 = 3Ø V D = ODP P = ODP premium N = 30/22 P = 40/30 R = 50/37 S = 60/45 T = 75/55 T = TEFC E = TEFC premium