ES A1 G09F 13/10 B23B 3/24 B44F 1/00. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud:

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: k Número de solicitud: k Int. Cl. 7 : G09F 13/06 G09F 13/10 B23B 3/24 B44F 1/00 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 22 kfecha de presentación: k Solicitante/s: JUAN ROURA Y CIA., S.A. Mallorca, Barcelona, ES k 43 Fecha de publicación de la solicitud: k 72 Inventor/es: Roura Ares, Juan k 43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: k 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso k 54 Título: Procedimiento para la fabricación de rótulos publicitarios y rótulo publicitario fabricado de acuerdo con el mismo. ES A1 k 57 Resumen: Procedimiento para la fabricación de rótulos publicitarios y rótulo publicitario fabricado de acuerdo con el mismo. El procedimiento comprende la realización de una capa de trama opaca sobre una capa de color blanco traslúcido, que permite la visión de un motivo gráfico desde una de las caras del rótulo, procediendo a la realización de una segunda capa de impresión sobre las partes opacas de la trama, que corresponderá a los motivos publicitarios visibles desde la cara opuesta del rótulo. Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES A1 2 DESCRIPCION Procedimiento para la fabricación de rótulos publicitarios y rótulo publicitario fabricado de acuerdo con el mismo. La presente invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de rótulos publicitarios yalrótulo fabricado con la aplicación del mismo, aportando sensibles características de novedad y de actividad inventiva a esta técnica. El rótulo objeto de la presente invención se caracteriza, en una versión preferente, por su aplicación sobre un soporte transparente, por ejemplo, una placa de cristal, que puede ser un cristal de un escaparate o similar, presentando una estructura especial de capas de características ópticas determinadas y otras portadoras de los motivos gráficos constitutivos del rótulo, de forma que éste permita su visión correcta e independiente desde ambas caras del rótulo. Es decir, el rótulo se podrá contemplar desde el exterior, por ejemplo, desde la calle, tratándose de un rótulo aplicado a una luna de escaparate, con un motivo gráfico o literal determinado y se podrá apreciar desdeelinteriordelpropiosoportedecristal,es decir, en el ejemplo de una luna de escaparate, desde el interior del establecimiento, con motivos gráficos y literales que pueden ser completamente distintos de los del exterior. Dada la estructura del rótulo, es suficiente con la iluminación desde el interior del mismo para que se puedan observar a la perfección los motivos gráficos destinados al interior y los destinados a la parte externa, con total independencia. En una versión preferente, el rótulo objeto de la presente invención comprende, tal como se ha indicado, un soporte transparente, por ejemplo, el cristal de un escaparate, en cuya cara interior se coloca un conjunto formado sucesivamente por una primera capa constituida por un soporte transparente de tipo autoadhesivo, una capa sucesiva constituida por el mensaje o gráfico aplicado sobre el soporte, destinado a su visión desde el exterior, recibiendo posteriormente una capa o elemento laminar blanco traslúcido y posteriormente un elemento laminar o capa portador de una trama opaca al cien por cien y finalmente una capa con el motivo gráfico interior, formada por una impresión sobre las partes opacas de la trama. De este modo, el motivo publicitario interior es visible desde la parte interna por estar realizado en la parte opaca de la trama, pero no es visible desde el exterior por ser la trama opaca, mientras que el motivo gráfico exterior es visible desde el exterior pero no lo es desde el interior, por ser el elemento laminar de soporte de tipo traslúcido. La luz proyectada desde la parte interior permite ver perfectamente el motivo publicitario interno realizado sobre la parte opaca de la trama y al atravesar la luz por las partes huecas de la trama, ilumina el soporte publicitario visible desde el exterior. La realización del rótulo se puede llevar a cabo por etapas sucesivas obteniendo finalmente una imagen traslúcida a doble cara de un soporte o dos imágenes traslúcidas distintas una en cada cara del soporte, que no interfieren entre sí al trasluz. En caso de proceder a la impresión sucesiva de capas, el procedimiento comprenderá una primera etapa de impresión del mensaje destinado a su lectura desde el exterior, realizando dicha impresión sobre la cara interna de un soporte transparente autoadhesivo, que posteriormente se colocará sobre la placa de cristal del escaparate, procediendo posteriormente en una segunda etapa a la impresión de una capa de blanco traslúcido sobre el mensaje destinado al exterior posteriormente, a una tercera etapa en la que se procede a la impresión de una trama opaca al cien por cien y en una cuarta etapa a la realización de la impresión del mensaje publicitario interno sobre la parte opaca de la trama. En caso de utilizar un soporte blanco traslúcido para la realización del rótulo, se actuará sobre ambas caras del soporte aplicando, en primer lugar, el mensaje destinado a su lectura desde el exterior en la cara frontal del soporte, y en segundo lugar se procederá a la impresión de una trama opaca al cien por cien en el dorso del soporte y finalmentealaimpresión del mensaje sobre la trama opaca, que será legible desde el interior. Para su mejor comprensión se adjuntan, a título de ejemplo explicativo, pero no limitativo, unos dibujos de un rótulo publicitario realizado de acuerdo con la presente invención. La figura 1 muestra una vista en perspectiva del conjunto de capas sucesivas que integran un rótulo sobre un soporte formado por una placa de cristal, por ejemplo, un cristal de escaparate. La figura 2 muestra esquemáticamente una sección transversal de los elementos representados en la figura 1. La figura 3 muestra una sección transversal de los elementos de la figura 2 aplicados sobre el soporte. La figura 4 muestra esquemáticamente la iluminación de un rótulo publicitario realizado de acuerdo con la presente invención. La figura 5 muestra una vista esquemática y en alzado frontal del rótulo desde su parte delantera. La figura 6 muestra el rótulo desde su parte posterior. En su versión preferente, el procedimiento objeto de la presente invención comprenderá larea- lización sobre la cara interna (1) de una placa de cristal transparente (2), que puede ser una luna de un escaparate, de una serie sucesiva de capas que comprenden en primer lugar un soporte autoadhesivo transparente (3) sobre el que se ha realizado la primera impresión representada por la capa (4) portadora de los motivos gráficos o literales (5) que integran el anuncio visible desde el exterior, colocándose a continuación una capa de blanco traslúcido (6) y posteriormente una trama opaca (7) poseedora de múltiples orificios (8) y zonas opacas (9), realizándose sobre estas últimas una capa de impresión final que se ha representado con el numeral (10), si bien, como se comprenderá, ello es a efectos solamente de claridad,

3 3 ES A1 4 puesto que la capa de trama (7) es única. La operación final del procedimiento consiste en la realización del motivo gráfico (11) destinado a la parte del rótulo visible desde el interior, que se realiza exclusivamente sobre las partes opacas de la trama (7), por cuya razón solamente es visible desde el interior. Aplicadas las capas sobre el soporte de cristal (2), tal como se aprecia en las figuras 2 y 3, se consigue que en la iluminación del rótulo desde el interior, por ejemplo mediante un foco luminoso representado de manera esquemática con el numeral (12), los rayos luminosos (13) que inciden sobre la cara interior del rótulopermitanlavisión del motivo publicitario (11), figura 5, realizado sobre la cara frontal del soporte transparente autoadhesivo (3), mientras que los rayos de luz que atraviesan la trama, lo cual se ha representado esquemáticamente en la figura 3 mediante los rayos de luz (14), que atraviesan los orificios (8) de la trama (7), saldrán al exterior en forma de rayos luminosos muy difusos (15), habiendo iluminado en su trayectoria el motivo publicitario realizado según la capa (4), que será visible desde el exterior Tal como se observa en la figura 6, sobre su cara interna, la trama (7) permitirá ver el motivo publicitario (11) realizado sobre la parte opaca de la trama. Si bien no se ha representado en las figuras, también se podría proceder a imprimir sobre un soporte blanco traslúcido imprimiendo el mensaje visible desde el exterior en la cara frontal del soporte y una trama opaca al cien por cien en el dorso del soporte, pasando después a imprimir el mensaje legible desde el interior en la parte opaca de la trama. Por lo tanto, en este procedimiento será esencial de modo resumido, la realización de una capa de trama opaca sobre una capa de color blanco traslúcido, que permite la visión de un motivo gráfico desde una de las caras del rótulo, procediendo a la realización de una segunda capa de impresión sobre las partes opacas de la trama, que corresponderá a los motivos publicitarios visibles desde la cara opuesta del rótulo. Todo cuanto no afecte, altere, cambie o modifique la esencia del procedimiento descrito, será variable a los efectos de la presente invención

4 5 ES A1 6 REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para la fabricación de rótulos, caracterizado por la realización de una capa de trama opaca sobre una capa de color blanco traslúcido, que permite la visión de un motivo gráfico desde una de las caras del rótulo, procediendo a la realización de una segunda capa de impresión sobre las partes opacas de la trama, que corresponderá a los motivos publicitarios visibles desde la cara opuesta del rótulo. 2. Procedimiento para la fabricación de rótulos, según la reivindicación 1, caracterizado porque la capa traslúcida de color blanco sobre la que queda realizada la trama opaca queda realizada por medio de una capa de impresión sobre un soporte transparente autoadhesivo portador del motivo publicitario visible desde una cara del rótulo. 3. Procedimiento para la fabricación de rótulos, según la reivindicación 1, caracterizado porque la capa de color blanco traslúcido que recibe la trama opaca queda constituida por un elemento laminar traslúcido portador en la cara opuesta a la de la trama, de la impresión de uno de los motivos publicitarios. 4. Rótulo realizado de acuerdo con el procedimiento de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por comprender un soporte transparente autoadhesivo destinado a su colocación sobre un cristal transparente o similar, cuyo soporte transparente es portador en su cara interna del mensaje publicitario visible desde el exterior, y sucesivamente presenta una capa de blanco traslúcido y la trama opaca, sobre cuyas partes opacas estarárealizadalaimpresión del motivo publicitario interno. 5. Rótulo, según las reivindicaciones 1 y 3, caracterizado porque el rótulo está constituido por un soporte de color blanco traslúcido que lleva impresa en una de sus caras un motivo publicitario visible y en la otra, una trama opaca sobre cuyas partes opacas está impreso el mensaje publicitario visible desde la otra cara del rótulo. 6. Rótulo, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la trama es opaca al cien por cien

5 ES A1 5

6 6 ES A1

7 ES A1 7

8 8 ES A1

9 ES A1 9

10 10 ES A1

11 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 ES k 21 N. solicitud: k 22 Fecha de presentación de la solicitud: k 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA k 51 Int. Cl. 7 : G09F 13/06, 13/10, B32B 3/24, B44F 1/00 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas X US A (HERSCHMAN) , todo el documento. 1-6 X DE A (HEISTER) , resumen; figuras. 1,5,6 X US A (SHIELDS) , columna 2, 1,3-6 línea 1 - columna 3, línea 8; figuras. X US A (SHIELDS) , columna 2, 1-6 línea 60 - columna 5, línea 42. Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n : Fecha de realización del informe Examinador Página A. Muñoz Parra 1/1