UniVessel Glass Confiabilidad y Continuidad

Transcripción

1 UniVessel Glass Confiabilidad y Continuidad

2 Uno para Todo El UniVessel Glass es nuestra plataforma de recipiente de cultivo para todos los biorreactores de sobremesa BIOSTAT. Está disponible en volúmenes de trabajo de 1 L, 2 L, 5 L y 10 L Benefíciese del nuevo diseño y de la compatibilidad con las versiones anteriores todas las sondas, los tubos de inmersión, spargers e impulsores anteriores también encajan en el nuevo UniVessel Glass. Póngase en contacto con su representante de Sartorius local e infórmese sobre las nuevas características p. ej. el eje agitador a prueba de lavavajillas, el anillo sparger con orificios hacia abajo o la fijación del recipiente de cristal para su limpieza. 2

3 Beneficios l Confiabilidad Décadas de experiencia han hecho que el UniVessel Glass sea el recipiente de cultivo autoclavable más confiable del mercado. l Continuidad Compatible con todos los biorreactores de sobremesa BIOSTAT hasta Las dimensiones y cualidades no han sido cambiadas en comparación con el anterior UniVessel Glass. l Facilidad de uso Acelere la limpieza con el eje agitador a prueba de lavavajillas y benefíciese del nuevo concepto de manejo. l Configurabilidad Más opciones para una mayor flexibilidad en el desarrollo y la caracterización de procesos. El UniVessel Glass crea un mayor espacio de diseño para usted. 3

4 Nuevas características l Estabilidad La forma redondeada de la parte inferior del soporte proporciona un máximo de solidez al UniVessel Glass. l No más recipientes de vidrio dañados Nueva fijación para la limpieza para asegurar el recipiente de vidrio durante todo el procedimiento de limpieza. Proteger su recipiente de vidrio solo toma 5 segundos. l Más opciones de sparging Ahora disponible: un anillo sparger con orificios hacia abajo. Fácil de limpiar y sin volumen muerto. l Documentación para calificación La documentación de nuestro UniVessel Glass está diseñada para permitir una calificación completa como normalmente se necesita en un entorno regulado. Solicite nuestro amplio paquete de documentación de certificados de componentes materiales y de fabricación. 4

5 l Fácil de limpiar El agitador completamente a prueba de lavavajillas permite la limpieza de la placa superior en un lavavajillas sin quitar el eje del agitador. l Fácil de manejar Las asas integradas adicionales hacen que el UniVessel Glass sea más ergonómico y fácil de llevar, especialmente los recipientes de 5 y 10 L. l Menor peso Eliminar peso innecesario, ha hecho el UniVessel Glass más ligero que nunca sin perder estabilidad ni arriesgar la esterilidad. 5

6 Especificaciones Técnicas General Materiales de las partes principales en contacto con el producto Peso sin medio ni accesorios (soporte, recipiente de vidrio, placa superior, agitador) Puertos principales 19 mm 12 mm 6 mm UniVessel Glass 1 L pared única (PU) 4,4 kg 9,4 lbs UniVessel Glass 1 L pared doble (PD) UniVessel Glass 2 L pared única (PU) Vidrio de borosilicato, acero inoxidable AISI 316L, EPDM 5,3 kg 11,7 lbs 5,9 kg 13,0 lbs UniVessel Glass 2 L pared doble (PD) 6,9 kg 15,2 lbs Dimensiones exteriores UniVessel Glass 1 L UniVessel Glass 2 L UniVessel Glass 5 L UniVessel Glass 10 L Pos. Unidad Valor Valor Valor Valor D1 mm 110,0 130,0 160,0 190,0 H1 mm 224,0 285,0 390,0 512,0 H2 mm 446,0 507,0 645,0 767,0 H3 mm 558,0 619,0 757,0 879,0 H4 mm 158,0 220,0 315,0 421,0 H5 mm 278,0 340,0 435,0 541,0 H6 mm 330,0 391,0 496,0 618,0 H7 mm 14,0 14,0 14,0 14,0 B1 mm 156,0 176,0 231,0 281,0 B2 mm 239,0 262,0 314,5 364,5 D1 mm 172,0 198,0 228,0 270,0 T1 mm 196,0 216,5 266,0 306,0 T2 mm 319,0 332,0 392,0 433,0 T3 mm 234,5 234,5 285,0 285,0 T4 mm 353,0 342,0 409,8 433,4 H3 H2 PU H1 UniVessel Glass 5 L con enfriador de escape (ejemplo) T1 T2 D1 (d) B1 UniVessel Glass 5 L (PD) sin soporte de botella (ejemplo) 6

7 UniVessel Glass 5 L pared única (PU) UniVessel Glass 5 L pared doble (PD) UniVessel Glass 10 L pared única (PU) UniVessel Glass 10 L pared doble (PD) Vidrio de borosilicato, acero inoxidable AISI 316L, EPDM 10,5 kg 23,1 lbs 12,6 kg 27,8 lbs 14,9 kg 32,8 lbs 18,5 kg 40,8 lbs T3 T4 H4 H5 H6 H7 D1 UniVessel Glass 5 L (PD) sin enfriador de escape (ejemplo) B2 UniVessel Glass 1 L (PD) con soporte para botella (ejemplo) 7

8 Dimensiones del autoclave UniVessel Glass 1 L (PD) UniVessel Glass 1 L (PU) UniVessel Glass 2 L (PD) UniVessel Glass 2 L (PU) UniVessel Glass 5 L (PD) UniVessel Glass 5 L (PU) UniVessel Glass 10 L (PD) UniVessel Glass 10 L (PU) Unidad Valor Valor Valor Valor Valor Valor Valor Valor Requisitos de espacio en el autoclave sin adaptador flexible para enfriador de escape Diámetro mm 320,0 200,0 335,0 220,0 395,0 270,0 435,0 310,0 Altura mm 446,0 446,0 507,0 507,0 645,0 645,0 767,0 767,0 Requisitos de espacio en el autoclave con adaptador flexible para enfriador de escape Diámetro mm 450,0 450,0 490,0 490,0 570,0 570,0 600,0 600,0 Altura mm 330,0 330,0 391,0 391,0 496,0 496,0 618,0 618,0 Dimensiones internas UniVessel Glass 1 L UniVessel Glass 2 L UniVessel Glass 5 L Volumen total [L] 1, Volumen de trabajo máx. [L] Volumen de trabajo mín. [L] 0,35 0,4 0,6 1,5 Diámetro del recipiente d v [mm] Altura del depósito h [mm] Ratio h d v 1,6 1,8 2,2 2,5 Altura del líquido h L [mm] Ratio h L d v 1 1,4 1,8 1,9 Diámetro del impulsor de disco de 6 palas di 1 [mm] Diámetro del impulsor de disco de 3 palas di 2 [mm] Ratio di 1 d v (6 palas) 0,44 0,42 0,41 0,41 Ratio di 2 d v (3 palas) 0,41 0,41 0,44 0,39 UniVessel Glass 10 L 8

9 Adaptador flexible para enfriador de escape Típicamente, el enfriador de escape y sus tubos están en el punto más alto del recipiente. Tienen que estar dispuestos verticalmente para permitir que el condensado fluya nuevamente al recipiente. Sin embargo, en caso de autoclaves pequeños, la altura del UniVessel Glass completamente equipado puede ser un reto. Reduce la altura de su UniVessel Glass Posibilita que su UniVessel Glass encaje en autoclaves más pequeños que ahorren espacio No es necesario invertir en un autoclave mayor Usando un adaptador flexible se reduce los requerimientos de altura en un autoclave. El adaptador está instalado entre el enfriador de escape y su puerto de placa superior en el recipiente de cultivo. 9

10 UniVessel Glass 1 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus UniVessel Glass UniVessel Glass 1 L, pared doble (soporte, recipiente de reacción, placa superior) UniVessel Glass 1 L, pared única (soporte, recipiente de reacción, placa superior) Recipiente de reacción de pared doble UNIVESSEL UNIVESSEL SB Recipiente de reacción de pared única SB Placa superior SB Soporte (incl. soporte de apoyo) SB Anillo de apoyo de silicón d 140 mm SB Junta tórica para placa superior BB Eje del agitador Eje del agitador, cierre mecánico sencillo SB Acoplamiento directo estándar SB Acoplamiento directo BIOSTAT Aplus BB Acoplamiento directo BIOSTAT Qplus Acoplamiento magnético estándar BB SB Mezclado Impulsor de disco de 6 palas BB Impulsor de disco de 3 palas BB Jaula separadora BB Aireación Anillo sparger (orificios hacia abajo) UNIVESSEL Anillo sparger (orificios hacia arriba) BB Micro sparger UNIVESSEL Cesta de aireación BB Enfriador de escape BIOSTAT B, B-DCU II, B-DCU (2016) UNIVESSEL Enfriador de escape BIOSTAT Aplus, Bplus, Qplus BB Enfriador de escape BIOSTAT A BB Adaptador flexible para enfriador de escape BB Escape para calentador de filtro BIOSTAT A BB Calentador de filtro BIOSTAT A para UniVessel Glass SU BB Filtro de entrada escape de aire, Midisart 2000 (100 pzas) BB Filtro de entrada escape de aire, cápsula Sartofluor T5--OO--D Kit de filtros (1 + Midisart MNPT, UNIVESSEL-KIT1 3 + Midisart 2000 conector de manguera, 5 + Minisart SRP15) 10

11 BIOSTAT B BIOSTAT Bplus BIOSTAT B-DCU (2016) BIOSTAT B-DCU II BIOSTAT Qplus 11

12 UniVessel Glass 1 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Tubos de inmersión Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, fijo, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 2 mm UNIVESSEL Tubo de inmersión, doblado, altura ajustable, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, para conexión ATF, recto, altura regulable, Di 10 mm UNIVESSEL Dedos de refrigeración y set de tubos para enfriador Dedo de refrigeración estándar UNIVESSEL Dedo de refrigeración BIOSTAT Aplus, Qplus BB Dedo de refrigeración BIOSTAT A BB Set de conexión de tubos para enfriador BIOSTAT A BB Disco antiespuma Disco antiespuma BB Sensores de ph Sensor de ph estándar Hamilton EasyFerm Plus, 160 mm BB Sensor de ph digital, Hamilton EasyFerm Bio Arc, 160 mm UZE Sensor de ph estándar, Mettler, 150 mm BB Paquete de sensores BIOSTAT A (ph y DO) E+H 160 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Aplus, Hamilton, 160 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Aplus, Mettler, 150 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Bplus, Hamilton, 160 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Qplus, Hamilton, 160 mm BB Sensor de ph y Redox, Hamilton EasyFerm Plus, 160 mm BB Sensor de ph y Redox, Mettler, 150 mm BB Sensores DO Sensor DO estándar, óptico, Hamilton VisiFerm DO, 160 mm BB (arco y analógico) Sensor DO estándar, electroquímico, Hamilton OxyFerm DO, 160 mm BB Sensor DO estándar electroquímico, Mettler, 150 mm BB Paquete de sensores BIOSTAT A (ph y DO) E+H 160 mm BB Sensor DO BIOSTAT Aplus, electroquímico, Hamilton, 160 mm BB Sensor DO BIOSTAT Bplus, electroquímico, Hamilton, 160 mm BB Sensor DO BIOSTAT Qplus Electroquímico, Hamilton, 160 mm BB

14 UniVessel Glass 1 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Sensores de turbidez (conectados a la torre del biorreactor) BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 1 mm BPF1L01 BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 5 mm BPF1L05 BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 10 mm BPF1L10 Sondas de rastreo (conectadas a BioPAT Trace) Sonda de diálisis BioPAT Trace, 165 mm BPT0015 Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc Lac) estándar, BPT pzas. Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc Lac) BPT0040 celulasa estable; 5 pzas. Membranas BioPAT Trace para sonda de diálisis (EtOH MeOH), BPT pzas. Sensores de biomasa Sensor ABER multiuso BioPAT ViaMass, 128 mm BPV0M1L Sensor de temperatura Pt100 estándar con termopozo (bolsillo), 151 mm BB Pt100 para BIOSTAT Aplus, 151 mm BB Pt100 para BIOSTAT Bplus, Qplus, 151 mm BB Sensores antiespuma y de nivel Sensor de nivel estándar 150 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor de nivel BIOSTAT Aplus, Bplus, Qplus, 150 mm, incl. cable (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma estándar, 80 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma BIOSTAT Aplus, Bplus, Qplus, 80 mm, BB incl. cable (puerto 6 mm) Sensor de presión 0,0 1,0 barg, autoclavable (M26x1) BB Cables del sensor Cable de conexión para sensor DO, VP8-VP8, 1m BB Cable de conexión para sensor de ph, VP8-VP8, 1m BB Cable de sensor arco ph/do, M12-VP8, 1m UZE Cable de conexión para sensor antiespuma de nivel, clip-m12, 1m BB Cable de conexión para sensor antiespuma de nivel, clip-clip, 1m BB Cable de conexión para sensor antiespuma, clip-m12, 1m BB Cable de conexión para sensor de presión, M12-M12, 2m BB

16 UniVessel Glass 1 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Mantas calentadoras Manta calentadora estándar V BB Manta calentadora BIOSTAT A, 48VDC BB Manta calentadora BIOSTAT Aplus, Bplus, 120 VAC BB Manta calentadora BIOSTAT Aplus, Bplus, 230 VAC BB Asas Fijación del recipiente de reacción para limpieza UNIVESSEL Kit de herramientas y accesorios UNIVESSEL Soporte de botella para botellas de 250 ml UNIVESSEL Asa integrada UNIVESSEL Asa para instalación en la placa superior UNIVESSEL Ayuda de ajuste para ángulo de impulsor UNIVESSEL UniVessel Glass 2 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus UniVessel Glass UniVessel 2 L, pared doble (soporte, recipiente de reacción, UNIVESSEL placa superior) UniVessel 2 L, pared única (soporte, recipiente de reacción, UNIVESSEL placa superior) Recipiente de reacción de pared doble SB Recipiente de reacción pared única SB Placa superior SB Soporte (incl. soporte de apoyo) SB Anillo de apoyo de silicón d 160 mm SB Junta tórica para placa superior BB Eje del agitador Eje del agitador, cierre mecánico sencillo SB Acoplamiento directo estándar SB Acoplamiento directo para BIOSTAT Aplus BB Acoplamiento magnético estándar SB

17 BIOSTAT B BIOSTAT Bplus BIOSTAT B-DCU (2016) BIOSTAT B-DCU II BIOSTAT Qplus BIOSTAT B BIOSTAT Bplus BIOSTAT B-DCU (2016) BIOSTAT B-DCU II 17

18 UniVessel Glass 2 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Mezclado Impulsor de disco de 6 palas BB Impulsor de disco de 3 palas BB Jaula separadora BB Aireación Anillo sparger (orificios hacia abajo) UNIVESSEL Anillo sparger (orificios hacia arriba) BB Micro sparger UNIVESSEL Cesta de aireación BB Enfriador de escape BIOSTAT B, B-DCU II, B-DCU (2016) UNIVESSEL Enfriador de escape BIOSTAT Aplus, Bplus, Qplus BB Enfriador de escape BIOSTAT A BB Adaptador flexible para enfriador de escape BB BIOSTAT A línea de escape para calentador de filtro BB Calentador de filtro BIOSTAT A para UniVessel Glass SU BB Filtro de entrada escape de aire, Midisart 2000 (100 pzas.) E Filtro de entrada escape de aire, cápsula Sartofluor T5--OO--D Kit de filtros (1 + Midisart MNPT, UNIVESSEL-KIT1 3 + Midisart 2000 conector de manguera, 5 + Minisart SRP15) Filtro de centrifugado Filtro de centrifugado 10 µm BB Filtro de centrifugado 20 µm BB Filtro de centrifugado 75 µm BB Tubo de refuerzo BB Tubos de inmersión Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, fijo, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, para filtro de centrifugado, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 2 mm UNIVESSEL Tubo de inmersión, doblado, altura ajustable, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, para conexión ATF, recto, altura regulable, UNIVESSEL Di 10 mm Dedos de refrigeración y set de tubos para enfriador Dedo de refrigeración estándar UNIVESSEL Dedo de refrigeración BIOSTAT Aplus BB Dedo de refrigeración BIOSTAT A BB Set de conexión de tubos para enfriador BIOSTAT A BB

19 BIOSTAT B BIOSTAT Bplus BIOSTAT B-DCU (2016) BIOSTAT B-DCU II 19

20 UniVessel Glass 2 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Disco antiespuma Disco antiespuma 84/10 BB Sensores de ph Sensores de ph estándar Hamilton EasyFerm Plus, 225 mm BB Sensor de ph estándar, Mettler, 220 mm BB Sensor de ph digital, Hamilton EasyFerm Bio Arc, 225 mm UZE Paquete de sensores BIOSTAT A (ph y DO) E+H, 225 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Aplus, Hamilton, 200 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Aplus, Mettler, 200 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Bplus, Hamilton, 200 mm BB Sensor de ph y Redox, Hamilton EasyFerm Plus, 225 mm BB Sensor de ph y Redox, Mettler, 220 mm BB Sensores DO Sensor DO estándar, óptico, Hamilton VisiFerm DO, 225 mm BB (arco y analógico) Sensor DO estándar, electroquímico, Hamilton OxyFerm DO, 225 mm BB Sensor DO estándar, electroquímico, Mettler, 220 mm BB Paquete de sensores BIOSTAT A (ph y DO) E+H, 225 mm BB Sensor DO BIOSTAT Aplus, electroquímico, Hamilton, 215 mm BB Sensor DO BIOSTAT Bplus, electroquímico, Hamilton, 215 mm BB Sensores de turbidez (conectados a la torre del biorreactor) BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 1 mm BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 5 mm BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 10 mm BPF2L01 BPF2L05 BPF2L10 Sondas de rastreo (conectadas a BioPAT Trace) Sonda de diálisis BioPAT Trace, 212 mm BPT0016 Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc/Lac) estándar, BPT pzas. Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc/Lac) BPT0040 celulasa estable; 5 pzas. Membranas BioPAT Trace para sonda de diálisis (Eth/Met), 5 pzas. BPT0047 Sensores de biomasa Sensor ABER multiusos BioPAT ViaMass, 228 mm BPV0M2L 20

22 UniVessel Glass 2 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Sensor de temperatura Pt100 estándar con termopozo (bolsillo), 211 mm BB Pt100 para BIOSTAT Aplus, 211 mm BB Pt100 para BIOSTAT Bplus, 211 mm BB Sensores antiespuma y de nivel Sensor de nivel estándar 150 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma estándar, 80 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma BIOSTAT Aplus, Bplus, 80 mm, incl. cable (puerto 6 mm) BB Sensor de presión 0,0 1,0 barg, autoclavable (M26+1) BB Cables para sensor Cable de conexión para sensor DO, VP8-VP8, 1 m BB Cable de conexión para sensor de ph, VP8-VP8, 1 m BB Cable para sensor arco ph/do, M12-VP8, 1m UZE Cable de conexión para sensor de nivel antiespuma, clip-m12, 1 m BB Cable de conexión para sensor de nivel antiespuma, clip-clip, 1 m BB Cable de conexión para sensor antiespuma, clip-m12, 1 m BB Cable de conexión para sensor de presión, M12-M12, 2 m BB Mantas calentadoras Manta calentadora eléctrica V BB Manta calentadora BIOSTAT A, 48 VDC BB Manta calentadora BIOSTAT Aplus, Bplus, 120 VAC BB Manta calentadora BIOSTAT Aplus, Bplus, 230 VAC BB Asas Fijación del recipiente de reacción para la limpieza UNIVESSEL Kit de herramientas y accesorios UNIVESSEL Soporte de botella para botellas de 250 ml UNIVESSEL Asa integrada UNIVESSEL Asa para instalación en la placa superior UNIVESSEL Ayuda de ajuste para ángulo de impulsor UNIVESSEL

24 UniVessel Glass 5 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus UniVessel Glass UniVessel 5 L, pared doble (soporte, recipiente de reacción, placa superior) UniVessel 5 L, pared única (soporte, recipiente de reacción, placa superior) Recipiente de reacción pared doble UNIVESSEL UNIVESSEL SB Recipiente de reacción pared única SB Placa superior SB Soporte (incl. soporte de apoyo) SB Anillo de apoyo de silicón d 200 mm SB Junta tórica para placa superior BB Eje del agitador Eje del agitador, cierre mecánico sencillo SB Acoplamiento directo estándar SB Acoplamiento directo BIOSTAT Aplus BB Acoplamiento magnético estándar SB Mezclado Impulsor de disco de 6 palas BB Impulsor de disco de 3 palas BB Jaula separadora BB Aireación Anillo sparger (orificios hacia abajo) UNIVESSEL Anillo sparger (orificios hacia arriba) BB Micro sparger UNIVESSEL Cesta de aireación BB BIOSTAT B, B-DCU II, B-DCU (2016) con enfriador de escape UNIVESSEL Enfriador de escape BIOSTAT Aplus, Bplus BB Enfriador de escape BIOSTAT A BB Adaptador flexible para enfriador de escape BB Línea de escape para calentador de filtro BIOSTAT A BB Calentador de filtro BIOSTAT A para UniVessel Glass SU BB Filtro de entrada escape de aire, Midisart 2000 (100 pzas.) E Filtro de entrada escape de aire, cápsula Sartofluor T5--OO--D Kit de filtros (1 + cápsula Sartofluor, 1 + Midisart MNPT, UNIVESSEL-KIT2 3 + Midisart 2000 conector de manguera, 5 + Minisart SRP15) 24

26 UniVessel Glass 5 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Filtro de centrifugado Filtro de centrifugado 10 µm UniVessel 5 L BB Filtro de centrifugado 20 µm UniVessel 5 L BB Filtro de centrifugado 75 µm UniVessel 5 L BB Tubo de refuerzo UniVessel 5 L BB Tubos de inmersión Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, fijo, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, para filtro de centrifugado, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 2 mm UNIVESSEL Tubo de inmersión, doblado, altura ajustable, Di 4 mm BB Tubo de inmersión, para conexión ATF, recto, altura regulable, UNIVESSEL Di 12 mm Dedos de refrigeración y set de tubos para enfriador Dedo de refrigeración estándar UNIVESSEL Dedo de refrigeración BIOSTAT Aplus BB Dedo de refrigeración BIOSTAT A BB Set de conexión de tubos para enfriador BIOSTAT A BB Disco antiespuma Disco antiespuma 96/14 BB Sensores de ph Sensores de ph estándar Hamilton EasyFerm Plus, 325 mm BB Sensor de ph estándar, Mettler, 325 mm BB Sensor de ph digital, Hamilton EasyFerm Bio Arc, 325 mm UZE Paquete de sensores BIOSTAT A (ph y DO) E+H, 325 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Aplus, Hamilton, 325 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Aplus, Mettler, 325 mm BB Sensor de ph BIOSTAT Bplus, Hamilton, 325 mm BB Sensor de ph y Redox, Hamilton EasyFerm Plus, 325 mm BB Sensor de ph y Redox, Mettler, 325mm BB

28 UniVessel Glass 5 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Sensores DO Sensor DO estándar, óptico, Hamilton VisiFerm DO, 325 mm BB (arco y analógico) Sensor DO estándar, electroquímico, Hamilton OxyFerm DO, 325 mm BB Sensor DO estándar, electroquímico, Mettler, 320 mm BB Paquete de sensores BIOSTAT A (ph y DO) E+H, 325 mm BB Sensor DO BIOSTAT Aplus, electroquímico, Hamilton, 325 mm BB Sensor DO BIOSTAT Bplus, electroquímico, Hamilton, 325 mm BB Sensores de turbidez (conectados a la torre del biorreactor) BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 1 mm BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 5 mm BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 10 mm BPF5L01 BPF5L05 BPF5L10 Sondas de rastreo (conectadas a BioPAT Trace) Sonda de diálisis BioPAT Trace, 332 mm BPT0018 Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc/Lac) estándar, BPT pzas. Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc/Lac) BPT0040 celulasa estable; 5 pzas. Membranas BioPAT Trace para sonda de diálisis (Eth/Met), 5 pzas. BPT0047 Sensores de biomasa Sensor ABER multiusos BioPAT ViaMass, 325 mm BPV0M5L Sensor de temperatura Pt100 estándar con termopozo (bolsillo), 316 mm BB Pt100 para BIOSTAT Aplus, 316 mm BB Pt100 para BIOSTAT Bplus, 316 mm BB Sensores antiespuma y de nivel Sensor de nivel estándar 150 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor de nivel estándar 300 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma estándar, 80 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma BIOSTAT Aplus, Bplus, 80 mm, incl. cable (puerto 6 mm) BB Sensor de presión 0,0 1,0 barg, autoclavable (M26x1) BB

30 UniVessel Glass 5 L Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Cables de sensor Cable de conexión para sensor DO, VP8-VP8, 1 m BB Cable de conexión para sensor de ph, VP8-VP8, 1 m BB Cable para sensor arco ph/do, M12-VP8, 1m UZE Cable de conexión para sensor de nivel antiespuma, clip-m12, 1 m BB Cable de conexión para sensor de nivel antiespuma, clip-clip, 1 m BB Cable de conexión para sensor antiespuma, clip-m12, 1 m BB Cable de conexión para sensor de presión, M12-M12, 2 m BB Mantas calentadoras Manta calentadora estándar V BB Manta calentadora BIOSTAT A, 48 VDC BB Manta calentadora BIOSTAT Aplus, Bplus, 120 VAC BB Manta calentadora BIOSTAT Aplus, Bplus, 230 VAC BB Asas Fijación del recipiente de reacción para la limpieza UNIVESSEL Kit de herramientas y accesorios UNIVESSEL Soporte de botella para botellas de 500 ml UNIVESSEL Asa integrada UNIVESSEL Asa para instalación en la placa superior UNIVESSEL Ayuda de ajuste para ángulo de impulsor UNIVESSEL

32 UniVessel Glass 10 L UniVessel Glass UniVessel 10 L, pared doble (soporte, recipiente de reacción, placa superior) UniVessel 10 L, pared única (soporte, recipiente de reacción, placa superior) Recipiente de reacción de pared doble Recipiente de reacción de pared única Placa superior Soporte (incl. soporte de apoyo) Anillo de apoyo de silicón d 230 mm Junta tórica para placa superior Eje del agitador Eje del agitador, cierre mecánico sencillo Acoplamiento directo estándar Acoplamiento magnético estándar Mezclado Impulsor de disco de 6 palas Impulsor de disco de 3 palas Jaula separadora Deflector simple (versión antigua) Aireación Anillo sparger (orificios hacia abajo) Anillo sparger (orificios hacia arriba) con deflector Anillo sparger (orificios hacia arriba) Micro sparger Cesta de aireación Enfriador de escape BIOSTAT B, B-DCU II, B-DCU (2016) Enfriador de escape BIOSTAT Bplus Adaptador flexible para enfriador de escape Filtro de entrada escape de aire, Midisart 2000 (100 pzas.) Filtro de entrada escape de aire, cápsula Sartofluor Kit de filtros (1 + cápsula Sartofluor, 1 + Midisart MNPT, 3 + Midisart 2000 conector de manguera, 5 + Minisart SRP15) Filtro de centrifugado Filtro de centrifugado 10 µm UniVessel 10 L Filtro de centrifugado 20 µm UniVessel 10 L Filtro de centrifugado 75 µm UniVessel 10 L Tubo de refuerzo UniVessel 10 L Referencia UNIVESSEL UNIVESSEL SB SB SB SB SB BB SB SB SB BB BB UNIVESSEL BB UNIVESSEL BB BB UNIVESSEL BB UNIVESSEL BB BB E T5--OO--D UNIVESSEL-KIT2 BB BB BB BB

34 UniVessel Glass 10 L Tubos de inmersión Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 4 mm Tubo de inmersión, recto, fijo, Di 4 mm Tubo de inmersión, recto, para filtro de centrifugado, Di 4 mm Tubo de inmersión, recto, altura regulable, Di 2 mm Tubo de inmersión, doblado, altura ajustable, Di 4 mm Tubo de inmersión, para conexión ATF, recto, altura regulable, Di 12 mm Referencia BB BB BB UNIVESSEL BB UNIVESSEL Dedo de refrigeración estándar Disco antiespuma Disco antiespuma 96/16 Sensores de ph Sensores de ph estándar Hamilton EasyFerm Plus, 425 mm Sensor de ph estándar, Mettler, 425 mm Sensor de ph digital, Hamilton EasyFerm Bio Arc, 425 mm Sensor de ph BIOSTAT Bplus, Hamilton, 425 mm Sensor de ph y Redox, Hamilton EasyFerm Plus, 425 mm Sensor de ph y Redox, Mettler, 425 mm Sensores DO Sensor DO estándar, óptico, Hamilton VisiFerm DO, 425 mm (arco y analógico) Sensor DO estándar, electroquímico, Hamilton OxyFerm DO, 425 mm Sensor DO estándar, electroquímico, Mettler, 425 mm Sensor DO BIOSTAT Bplus, electroquímico, Hamilton, 425 mm Sensores de turbidez (conectados a la torre del biorreactor) BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 1 mm BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 5 mm BioPAT Fundalux, d 12 mm, longitud del camino óptico 10 mm Sondas de rastreo (conectadas a BioPAT Trace) Sonda de diálisis BioPAT Trace, 432 mm Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc/Lac) estándar, 5 pzas. Membranas BioPAT Trace para sondas de diálisis (Glc/Lac) celulasa estable; 5 pzas. Membranas BioPAT Trace para sonda de diálisis (Eth/Met), 5 pzas. UNIVESSEL BB BB BB UZE BB BB BB BB BB BB BB BPF5L01 BPF5L05 BPF5L10 BPT0020 BPT0024 BPT0040 BPT

36 UniVessel Glass 10 L Sensores de biomasa Sensor ABER multiusos BioPAT ViaMass, 425 mm Sensor de temperatura Pt100 estándar con termopozo (bolsillo), 418 mm Pt100 para BIOSTAT Bplus, 418 mm Referencia BPV0MXL BB BB Sensores antiespuma y de nivel Sensor de nivel estándar 150 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor de nivel estándar 300 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma estándar, 80 mm, clip (puerto 6 mm) BB Sensor antiespuma BIOSTAT Bplus, 80 mm, incl. cable (puerto 6 mm) BB Sensor de presión 0,0 1,0 bar, autoclavable (M26 x1) BB Cables de sensor Cable de conexión de sensor DO, VP8-VP8, 1 m Cable de conexión de sensor de ph, VP8-VP8, 1 m Cable de sensor de ph/do arco, M12-VP8, 1m Cable de conexión de sensor de nivel antiespuma, clip-m12, 1 m Cable de conexión de sensor de nivel antiespuma, clip-clip, 1 m Cable de conexión de sensor de antiespuma, clip-m12, 1 m Cable de conexión de sensor de presión, M12-M12, 2 m Mantas calentadoras Mantas calentadoras estándar V Manta calentadora para BIOSTAT Bplus, 120 VAC Manta calentadora para BIOSTAT Bplus, 230 VAC Asas Fijación del recipiente de reacción para la limpieza Kit de herramientas y accesorios Soporte de botella para botellas de 500 ml Asa integrada Asa para instalación en la placa superior Ayuda de ajuste para ángulo de impulsor BB BB UZE BB BB BB BB BB BB BB UNIVESSEL UNIVESSEL UNIVESSEL UNIVESSEL UNIVESSEL UNIVESSEL

38 Accesorios generales independientes del volumen Referencia BIOSTAT A (2014) BIOSTAT Aplus Muestreo Solución de muestreo single-use con septum sin aguja, 10 pzas. BNCHSSBF0003 Muestreador manual BB Muestreador de derivación BB Accesorios de puerto Adaptador universal, 3.2 mm (puerto 6 mm) BB Conexión de alimentación cuádruple, Di 0,8 mm (M26x1, 19 mm) BB Conexión de alimentación cuádruple, Di 2 mm (M26x1, 19 mm) UNIVESSEL Conexión de alimentación triple, Di 2 mm (PG 13,5, 12 mm) BB Puerto de inoculación 6 mm (puerto 6 mm) BB Puerto de inoculación 19 mm (M26x1, 19 mm) BB Kit de inoculación de 1 canal (M26x1, 19 mm) BB Adaptador M26x1 PG 13,5, estándar (M26x1, 19 mm) BB Conector de compresión para sensores 12 mm (PG 13,5, 12 mm) UNIVESSEL Conector de compresión para sensores 12 mm (M26x1, 19 mm) BB Protección de roturas completa, incl. 2 discos de rotura, 1 bar UNIVESSEL (M26x1, 19 mm) Disco de rotura de repuesto, 1 bar SB Adaptador M26x1 PG 13,5 solo para protección de rotura! UNIVESSEL (M26x1, 19 mm) Tapón ciego 6 mm BB Tapón ciego PG 13,5, 12 mm BB Tapón ciego M26x1, 19 mm BB Varios Tornillo moleteado SB Señales de peligro SB Almohadilla de goma para mesa SB Solución tampón ph 9, botella 250 ml BB Solución tampón ph 4, botella 250 ml BB Solución tampón ph 7, botella 250 ml BB Botella de almacenamiento 250 ml BB Botella de almacenamiento 500 ml BB Botella de almacenamiento 1 L BB Adaptador de motor para BIOSTAT B recipiente Applikon 1 7 L UNIVESSEL Adaptador de motor para BIOSTAT B-DCU II, B-DCU (2016) BB recipiente Applikon 1 7 L Llave dinamométrica para tornillo moleteado UNIVESSEL

40 Sales and Service Contacts For further contacts, visit Europe Americas Asia Pacific Germany Sartorius Stedim Biotech GmbH August-Spindler-Strasse Goettingen Phone Italy Sartorius Stedim Italy S.r.l. Via dell Antella, 76/A Antella-Bagno a Ripoli (FI) Phone USA Sartorius Stedim North America Inc. 5 Orville Drive, Suite 200 Bohemia, NY Toll-Free Australia Sartorius Stedim Australia Pty. Ltd. Unit 5, 7-11 Rodeo Drive Dandenong South Vic 3175 Phone Sartorius Stedim Systems GmbH Robert-Bosch-Strasse Guxhagen Phone France Sartorius Stedim FMT S.A.S. ZI des Paluds Avenue de Jouques CS Aubagne Cedex Phone Sartorius Stedim France SAS ZI des Paluds Avenue de Jouques CS Aubagne Cedex Phone Austria Sartorius Stedim Austria GmbH Modecenterstrasse Vienna Phone Belgium Sartorius Stedim Belgium N.V. Rue Colonel Bourg Bruxelles Phone Hungary Sartorius Stedim Hungária Kft. Kagyló u Budakeszi Phone Netherlands Sartorius Stedim Netherlands B.V. Phone filtratie.nederland@sartorius-stedim.com Poland Sartorius Stedim Poland Sp. z o.o. ul. Wrzesinska Kostrzyn Phone Russian Federation LLC Sartorius Stedim RUS Vasilyevsky Island 5 th line 70, Lit. A St. Petersburg Phone Spain Sartorius Stedim Spain, S.A.U. Avda. de la Industria, 32 Edificio PAYMA Alcobendas (Madrid) Phone Switzerland Sartorius Stedim Switzerland AG Ringstrasse 24 a 8317 Tagelswangen Phone U.K. Sartorius Stedim UK Ltd. Longmead Business Centre Blenheim Road, Epsom Surrey KT19 9 QQ Phone Ukraine LLC Sartorius Stedim RUS Post Box 440 B Kiev, Ukraine Phone Argentina Sartorius Argentina S.A. Int. A. Ávalos 4251 B1605ECS Munro Buenos Aires Phone Brazil Sartorius do Brasil Ltda Avenida Senador Vergueiro 2962 São Bernardo do Campo CEP SP- Brasil Phone Mexico Sartorius de México, S.A. de C.V. Libramiento Norte de Tepotzotlan s/n, Colonia Barrio Tlacateco, Municipio de Tepotzotlan, Estado de México, C.P Phone leadsmex@sartorius.com Peru Sartorius Peru S.A.C. Avenue Alberto del Campo 411 Floor 12 The Office San Isidro, Lima Phone China Sartorius Stedim Biotech (Beijing) Co. Ltd. No. 33 Yu an Road Airport Industrial Park Zone B Shunyi District, Beijing Phone Sartorius Stedim (Shanghai) Trading Co., Ltd. 3rd Floor, North Wing, Tower 1 No Jinke Road Zhangjiang Hi-Tech Park Pudong District Shanghai , P.R. China Phone Sartorius Stedim Biotech (Beijing) Co. Ltd. Guangzhou Representative Office Unit K, Building 23 Huihua Commerce & Trade Building No. 80 Xianlie Middle Road Guangzhou Phone India Sartorius Stedim India Pvt. Ltd. #69/2-69/3, NH 48, Jakkasandra Nelamangala Tq Bangalore, India Phone Japan Sartorius Stedim Japan K.K. 4th Fl., Daiwa Shinagawa North Bldg. 8-11, Kita-Shinagawa 1-chome Shinagawa-ku, Tokyo, Japan Phone Malaysia Sartorius Stedim Malaysia Sdn. Bhd. Lot L3-E-3B, Enterprise 4 Technology Park Malaysia Bukit Jalil Kuala Lumpur, Malaysia Phone Singapore Sartorius Stedim Singapore Pte. Ltd. 10 Science Park Rd The Alpha #02-13/14 Singapore Science Park II Singapore Phone South Korea Sartorius Korea Biotech Co., Ltd. 8th Floor, Solid Space B/D, PanGyoYeok-Ro 220, BunDang-Gu SeongNam-Si, GyeongGi-Do, Phone Specifications subject to change without notice. Copyright Sartorius Stedim Biotech GmbH. Printed in the EU on paper bleached without chlorine. Publication No.: SBI1554-s Order No.: Ver