La gama de apiladoras.

Transcripción

1 La solución definitiva Con las carretillas elevadoras Yale puede realizar cualquier trabajo. Gracias a nuestra experiencia, nuestro compromiso y a la gama de productos más variada, resistente y adaptable que jamás hemos ofrecido. Desde carretillas contrapesadas hasta carretillas para almacén, con capacidades de elevación de entre y Kg, equipadas con motor eléctrico, de diesel, gas licuado o gas natural comprimido. Capaces de ofrecer un óptimo resultado tanto a la intemperie como en espacios interiores de reducido tamaño. Todo ello de Yale, integrada en uno de los fabricantes más importantes del mundo. YALE. PODEMOS CON TODO. MS La gama de apiladoras. Yale Europe Material Handling Flagship House, Reading Road North, Fleet, Hampshire GU51 4WD, Reino Unido. Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Seguridad. Esta carretilla cumple los requisitos actuales de la UE. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Publicación n (Rev 00) Impreso en el Reino Unido (070227CAM) SP

2 Ahorran espacio, Ahorran dinero. La gama MS de Yale La gama MS de apiladoras con horquillas superpuestas de Yale manipula con facilidad pallets abiertos por los costados y contenedores, ofreciéndole un rendimiento excelente en el espacio más pequeño. Los modelos MS12 15X pueden manipular incluso pallets con secciones inferiores acartonadas, ya que tienen la opción de brazo lateral. Por lo tanto usted se beneficia de soluciones rentables y flexibles de manipulación de materiales que le permiten aprovechar al máximo el espacio disponible en su almacén. La gama MS10-16 MS10-16 La gama de carretillas apiladoras MS10-16 con conductor acompañante y cabezal de timón le ofrece la selección de modelos, capacidades, alturas de elevación y tamaño de batería que necesita su negocio para la mayoría de aplicaciones típicas, desde uso ligero y operaciones de propósito general hasta aplicaciones intensivas de varios turnos y uso industrial. MS12X-MS15X Esta gama de carretillas apiladoras con plataforma plegable ofrece una versatilidad sin igual, ya que es una gama de doble propósito para funcionamiento con conductor o con acompañamiento. Las opciones especiales incluyen función de elevación inicial para aumentar el espacio libre con el suelo, un chasis ancho para alturas de elevación adicionales y brazo lateral para la manipulación de pallets cerrados y contenedores. MS12S-MS15S Esta gama de apiladoras con conductor sentado ha sido fabricada para operar en pasillos estrechos. La unidad de tracción de alto rendimiento permite alcanzar velocidades rápidas de desplazamiento, mientras que la espaciosa cabina, el asiento contorneado, la dirección electrónica totalmente ajustable, la disposición de los pedales al estilo automovilístico y los mandos de toque suave, ofrecen la máxima comodidad al operario. MS12X-15X MS12S-MS15S

3 Una gama superior en todos los sentidos. Características de la gama MS. Yale siempre se ha encontrado a la vanguardia de la tecnología, cosa que demuestra nuestra gama mejorada de apiladoras gracias a la amplia relación de prestaciones de alta tecnología que se ofrecen como equipamiento de serie. Un panorama mucho más productivo. La gama incluye de serie mástiles panorámicos que ofrecen la visibilidad más óptima a través del mástil durante las operaciones de apilación, recogida y desplazamiento. Con objeto de ofrecer la máxima protección, los mástiles incluyen una malla metálica de protección resistente. Motores con tecnología SEM Los potentes motores de tracción con tecnología SEM (Motor de excitación separada) proporcionan rápidas velocidades de traslación tanto con carga como sin carga, un alto par de arranque y gran aceleración, junto con un consumo energético eficiente y un control excelente de la velocidad cuando se trabaja sobre rampas. El uso de la tecnología de motores SEM también contribuye a simplificar el mantenimiento ya que se eliminan los contactores de marcha. Control combinado de pulso Todas las apiladora Yale incorporan los innovadores variadores Combi con tecnología MOSFET y alta frecuencia para regular las funciones de tracción e hidráulica, lo que permite obtener un control silencioso, suave y fino de la posición; especialmente útil cuando se realizan maniobras delicadas de avance lento y de elevación / bajada. Gracias al sencillo cableado y a los componentes eléctricos de fácil mantenimiento, los variadores Combi eliminan la necesidad de utilizar contactores susceptibles al mantenimiento, lo que significa menor tiempo de inactividad de la máquina y gran rentabilidad. Frenada de liberación automática / regenerativa El freno de liberación automática mejora la eficacia de la frenada y aumenta la confianza del operario en la máquina. Cuando los operarios sueltan los mandos de mariposa o retiran el pie del acelerador se accionan automáticamente las funciones ajustables de frenada por inversión de corriente. La frenada regenerativa optimiza la duración de la batería y protege a los componentes del motor. Se activa al soltar el acelerador cuando se invierte la dirección de marcha. Instrumentación A fin de reducir al mínimo el tiempo de inactividad de la máquina y maximizar la eficacia, el completo panel de instrumentos incluye un cuentahoras, un indicador de descarga de la batería con interrupción de la elevación y una pantalla con códigos de error para agilizar la función de diagnósticos. Adicionalmente, los modelos MS12S 15S incluyen indicadores de posición de la rueda de motriz.

4 La gama de apiladoras con conductor acompañante MS Gran rendimiento y costes bajos de manipulación. Con cuatro opciones de modelos diferentes, MS10, MS12, MS14 y MS16, la última gama de carretillas apiladoras con conductor acompañante incluye capacidades de 1 a 1,6 toneladas. Diseñadas a fin de ofrecer el funcionamiento más fácil, todas las máquinas de la serie ofrecen características de conducción y control de las funciones de elevación / bajada suaves, además de una maniobrabilidad sin esfuerzo en los espacios más pequeños del almacén o planta de producción. Independientemente del modelo que usted elija, dispondrá de la altura de elevación y la potencia que necesite a fin de lograr una manipulación de materiales de alto rendimiento y costes bajos, que le permitirán aprovechar al máximo el valioso espacio en el almacén. Dirección y control La familia de apiladoras con conductor acompañante de Yale ofrece una combinación excelente de comodidad, funcionamiento con un mínimo de esfuerzo y sensibilidad de control a fin de agilizar todas las operaciones de manipulación de cargas. Todos los modelos MS10-16 incluyen mandos sensibles en el cabezal del timón, con asideros ergonómicos, actuación baja mediante botones de mariposa, funcionamiento diestro o zurdo y cabezales de timón montados en la parte inferior. A fin de facilitar el acceso, todas las funciones de control se han reunido cómodamente en el cabezal del timón, mientras que los asideros en ángulo alivian la tensión de las muñecas del operario. Los grandes mandos de mariposa ofrecen una velocidad de arranque suave, aceleración regulada y velocidades rápidas de traslación, que pueden programarse por separado en las modalidades de desplazamiento hacia delante y hacia atrás. Estos botones de diseño ergonómico también abren y cierran el freno de estacionamiento electromagnético y ofrecen una frenada automática por inversión de corriente cuando se sueltan. Los modelos MS10 y 12 incluyen un botón de control de arranque / parada suaves con ajustes para velocidad rápida / lenta, lo que permite ajustar los parámetros. Los modelos MS14 y 16 incluyen botones de control de las funciones de elevación / descenso, además de los botones de arranque / parada suaves (disponible como opción en el modelo MS10-12). El botón de inversión, situado en la parte superior del cabezal del timón, invierte automáticamente al activarse la dirección de marcha y la carretilla se para después. Mínimo esfuerzo, máxima maniobrabilidad. El bajo punto de anclaje del cabezal del timón hace que se requiera un esfuerzo mínimo en el movimiento de la dirección y ofrece una altura cómoda de funcionamiento en el modo de trabajo tanto para operarios masculinos como femeninos, mientras que su ubicación en el lateral, mejora la visibilidad cuando se maniobra la carretilla de lado a lado. Un botón opcional de velocidad de arrastre permite que la carretilla se maniobre a velocidad reducida con el timón en posición vertical, especialmente útil cuando se trabaja en espacios limitados. Duración máxima y cambio fácil de la batería. La capacidad de la batería se corresponde con el tipo de máquina y se combina con variadores de uso energético eficiente a fin de maximizar la duración de la batería. A fin de ofrecer incluso mayor versatilidad cuando se llevan a cabo aplicaciones ligeras, el modelo MS10 puede ajustarse con una cargador opcional a bordo. Para aplicaciones intensivas de turnos múltiples, los modelos MS14 y MS16 pueden suministrarse con una función de extracción lateral de la batería que incluye rodillos y un banco para el cambio de la batería.

5 MS12-15X (IL/SL). Máquinas de doble propósito para funcionamiento con conductor y acompañamiento Cuando su aplicación precisa un funcionamiento continuo sobre distancias largas, la gama MS12-15X es la solución perfecta. Estas carretillas apiladoras con timón lateral incluyen una plataforma plegable y protectores laterales y están disponibles en dos capacidades nominales de serie. Versatilidad en la punta de los dedos Plegando la plataforma y extendiendo los protectores laterales de los modelos MS12 15X, el operario puede desplazarse a velocidades de hasta 7,5 Km/h, lo que permite obtener tiempos de ciclo más rápidos, mientras que la unidad de tracción por muelles y los estabilizadores fijos confieren a estas carretillas una estabilidad y una tracción excelentes. En espacios limitados, la carretilla funciona eficazmente como una máquina con conductor acompañante con la plataforma y los protectores laterales introducidos en el chasis. A fin de reducir la fatiga del operario, la carretilla también puede funcionar con conductor sentado sin los protectores laterales y con la velocidad limitada al ajuste de funcionamiento con acompañamiento. Dirección y control Todos los modelos de la gama incorporan un cabezal de timón montado en la parte superior con controles sensibles, asideros ergonómicos, mandos de mariposa de que se operan con poco esfuerzo y botones de elevación / descenso que se manipulan con facilidad con la mano derecha o con la izquierda. Tanto el modelo MS12X como el MS15X incluyen control proporcional de elevación / descenso de las horquillas. La versatilidad de la gama MS12X-15X puede incrementarse incluso más con modelos de elevación inicial y brazo lateral, y opciones de chasis ancho y cambio de la batería. El modelo de elevación inicial permite que los protectores de la base se eleven a fin de ofrecer más espacio libre con el suelo para desplazarse sobre plataformas de carga o superficies desiguales. El modelo con brazo lateral permite la manipulación de pallets cerrados y está disponible en tres versiones de serie de anchura interior que abarca los tamaños de pallets más comúnmente utilizados. Una opción de chasis ancho permite lograr alturas de elevación de más de 5 metros a fin de ampliar la flexibilidad de la gama de aplicaciones. Para aplicaciones intensivas de varios turnos está disponible un sistema opcional de cambio de la batería con rodillos. Mayor eficacia, menos mantenimiento El tiempo de inactividad durante el servicio se mantiene al mínimo gracias a una pantalla que muestra las averías y al módulo de diagnósticos incorporado que memoriza las últimas cinco averías, mientras que la tecnología SEM elimina la necesidad de utilizar contactores de marcha y el variador Combi simplifica el cableado y elimina el contactor de la bomba. Es posible instalar una batería con una capacidad de hasta 345 Ah a fin de ampliar la duración del turno, que gracias al variador de velocidad MOSFET de uso energético eficiente y a la frenada regenerativa contribuyen a ampliar incluso más la vida útil de la máquina.

6 MS12S-15S. La serie MS12S-15S permite trabajar en pasillos muy estrechos. Las máquinas proporcionan una densidad de almacenamiento muy alta en aplicaciones de almacenamiento de escala pequeña a media con una gama de opciones de mástil que ofrecen alturas de elevación de hasta 4625 mm. A petición pueden especificarse alturas de elevación más altas. Dirección y control Todos los modelos de la serie MS12 15S incorporan dirección electrónica ajustable de poco esfuerzo que permite realizar maniobras rápidas y es totalmente ajustable en cuanto a la dureza y número de vueltas tope a tope. El control de la elevación / descenso de toque suave y válvula proporcional es especialmente sensible. Sin lugar a dudas muy superior El potente motor de tracción de 2,6 Kw con tecnología SEM de la serie MS12S 15S permite alcanzar velocidades rápidas de traslación mientras que el motor de tracción fijo elimina la flexión del cable de alimentación. También está disponible una función de reducción de velocidad durante los giros. Una pantalla LED situada en el salpicadero indica la posición de la rueda de tracción mientras que otra pantalla adicional incluye un cuentahoras, indicador de descarga de la batería con interrupción de la elevación e historial de averías. Con capacidades de baterías de hasta 460Ah, estas carretillas ofrecen también la posibilidad de ampliar la duración de los turnos, mientras que el almacenamiento de energía se ve incluso más mejorado gracias a la función de frenada regenerativa que se activa al soltar el pedal del acelerador o invirtiendo la dirección de marcha. Esta función también protege a los componentes del motor, lo que da como resultado una vida de servicio más larga. Total comodidad La comodidad del operario es siempre una prioridad clave para Yale, por lo tanto todos los modelos de la serie MS12S 15S incluyen una espaciosa cabina con un asiento de tela contorneado totalmente ajustable, además de reposabrazos y reposacabezas almohadillados. La compacta columna de dirección es totalmente ajustable y proporciona mayor espacio para las piernas del operario. La dirección asistida electrónica totalmente ajustable de poco esfuerzo está completada por pedales de aceleración y freno sencillos, dispuestos al estilo automovilístico. La tracción se activa sencillamente pulsando un interruptor de presencia ubicado en el piso, mientras que el freno electromagnético se abre y se cierra fácilmente oprimiendo / soltando el pedal del acelerador.