BY-CATCH DE LA PESQUERÍA DE PALANGRE DE SUPERFICIE DIRIGIDO AL ATÚN ROJO (Thunnus thynnus) EN EL MEDITERRÁNEO CENTRO-ORIENTAL

Transcripción

1 SCRS/2003/138 Col. Vol. Sci. Pap. ICCAT, 56(3): (2004) BY-CATCH DE LA PESQUERÍA DE PALANGRE DE SUPERFICIE DIRIGIDO AL ATÚN ROJO (Thunnus thynnus) EN EL MEDITERRÁNEO CENTRO-ORIENTAL A. Fenech Farrugia 1, M. Y. Tawil 2, J. M. de la Serna 3 y D. Macías 3. SUMMARY The objective of this paper is to increase our knowledge about the by-catch specific composition of the bluefin tuna longline in the West-central Mediterranean. Data come from commercial landings and on board observations taken during 2002 of three different areas: Maltese, Libyan and Spanish waters. In conclusion, our data indicates that the main group caught as by-catch by the bluefin tuna longline fishery was the sharks, in the Libyan and Spanish waters. The different specific composition of the by-catch off Malta could be due to some differences in the fishing gear and fishing grounds. Other species like tunas and other bony fishes were also caught. RÉSUMÉ L objectif de ce document est d élargir nos connaissances sur la composition spécifique des prises accessoires de la pêcherie palangrière de thon rouge en Méditerranée centre-ouest. Les données proviennent des débarquements commerciaux et des observations à bord réalisés en 2002 dans trois zones différentes : dans les eaux maltaises, libyennes et espagnoles. En conclusion, nos données indiquent que le principal groupe capturé en tant que prise accessoire par la pêcherie palangrière de thon rouge était les requins dans les eaux libyennes et espagnoles. La composition spécifique distincte des prises accessoires au large de Malte pourrait être due à certaines différences dans l engin et les lieux de pêche. D autres espèces, telles que des thonidés et d autres poissons osseux, étaient également capturées. RESUMEN El objetivo de este trabajo es incrementar nuestros conocimientos acerca de la composición por especies de la captura fortuita en la pesquería de palangre dirigida al atún rojo en el Mediterráneo occidental central. Los datos proceden de desembarcos comerciales y de observaciones a bordo realizadas durante 2002 en tres zonas diferentes: aguas de Malta, Libia y España. En conclusión, nuestros datos indican que el principal grupo capturado como captura fortuita por la pesquería de palangre dirigida al atún rojo en aguas de Libia y de España son los tiburones. La diferente composición por especies de la captura fortuita de Malta puede deberse a algunas diferencias en el arte de pesca y en los caladeros. Se han capturado también otras especies como los túnidos y otros peces óseos. KEYWORDS By-catch, Catch composition, Bluefin tuna, Long lining 1 A. Farrugia (MCFS) Malta for Fisheries Sciences. Malta 2 M. Y. Tawil (MBRS) Marine Biology Research Centre. Tajura. Libya. 3 J.M. de la Serna & D. Macías (IEO) Instituto Español de Ocenografía. Málaga. Spain 1213

2 Introducción De acuerdo con los informes emitidos por ICCAT y la FAO, los grandes pelágicos constituyen una parte importante de las capturas de peces globales. Los grandes pelágicos no sólo están ampliamente distribuidos por casi todas los océanos mundiales sino que además son especies de alto valor económico. Las capturas y desembarcos de estas especies se incrementan anualmente y se han desarrollado nuevos métodos para su captura (Miyake, 1995). Entre las especies de grandes pelágicos, el atún rojo (BFT) (Thunnus thynnus L.) se considera la especie de mayor valor económico, especialmente en el Atlántico y Mediterraneo (CEC. 1995, Craves, 2000). En esta última área se capturan el 53% del atún rojo mediante diversos artes entre los que destacan las almadrabas, el cerco y el palangre de superficie. La pesquería de palangre en el Mediterráneo se remonta a principios del siglo XX iniciándose su expansión en los años , con una tendencia constante hasta los años 80 (Rey et al., 1988). En diversos trabajos queda patente la heterogeneidad de esta pesquería (Rey et al 1984, Rey et al., 1988, de la Serna et al., 1999). Durante los meses de mayo a julio, parte de la flota cambia de estrategia y dirige su esfuerzo a la captura de atún rojo. Asociadas a esta pesquería se capturan otra serie de especies de diferente valor económico (Castro, 1998). El SCRS de ICCAT ha venido recomendando el desarrollo de programas de investigación dirigidos al conocimiento de la incidencia de los distintos artes de pesca en el ecosistema y en particular sobre las especies de elasmobranquios en el Mediterráneo. El objetivo de este trabajo es presentar la composición por especies de las capturas accesorias en el Mediterráneo centro-occidental y comparar los resultados obtenidos en tres áreas diferentes: Libia, Malta y España.Este estudio se ha realizado durante el desarrollo del Programa FAO-COPEMED de Grandes Pelágicos. Material y métodos Los datos analizados en este documento han sido obtenidos a través de un programa de observadores a bordo en palangreros dirigidos al atún rojo en áreas del Mediterráneo Occidental (Baleares) y Central (Malta), y de datos de descarga de este arte en puertos de Libia. Se han obtenido datos tanto de capturas y desembarcos en peso como de esfuerzo de pesca para las diferentes especies identificadas. Así mismo se han anotado datos oceanográficos y de situaciones de pesca por lance y marea. Resultados y discusión La Tabla 1 muestra los desembarcos realizados en el año 2002 por la flota de palangre al atún rojo de Malta. Se presentan únicamente los datos correspondientes a las capturas accesorias excluyendo la especie objetivo (atún rojo). La Tabla 2 Muestra las capturas de especies accesorias asociadas a la pesquería española de palangre de superficie dirigido al atún rojo. Los datos corresponden al año 2002 y se han excluido igualmente los datos de la especie objetivo. La Tabla 3 resume las capturas de la flota de palangre desembarcadas en Libia. Nótese que los datos sobre tiburones no a parecen desglosados por especie. Se han incluido para hacer notar la importancia relativa de los desembarcos de tiburones por esta pesquería. En la pesquería de Malta, las capturas asociadas supusieron el 16% del peso de los desembarcos. El 15% correspondieron a pez espada (Xiphias gladius) y el restante 1% a otras especies. Los porcentajes relativos de cada una de estas especies asociadas se muestran en la figura 1. Entre las especies capturadas destacan: la llampuga Coriphaena hipurus (CHO, 1.5%), el Rubetus pretiosus (RPO, 1.1%), los tiburones (1.2%), el atún blanco, Thunnus alalunga (ALB, 0.3%) y el bonito (Sarda sarda) porcentajes menores de otras especies. La principal especie de tiburón capturado por esta pesquería fue la tintorera (Prionace glauca), seguida por el zorro común (Alopias vulpinus). En la pesquería de España las capturas asociadas supusieron el 4,4% del total. El mayor porcentaje de estas capturas corresponden al pez espada (53,1%), seguido por el grupo de tiburones representado mayoritariamente por Prionace glauca (45,4%) y por Isurus oxirinchus (0,4%), Otras especies de túnidos como el atún blanco Thunnus alalunga constituyen el resto de las capturas (Figura 2). 1214

3 En el caso de Libia los resultados que se muestran en la figura 3 son muy parecidos a los de España. Las capturas asociadas sólo suponen el 0,7% del total, y de estas la mayor proporción corresponden a grandes tiburones pelágicos (60%) y el resto a pez espada (40%). Las diferencias encontradas entre las capturas asociadas de la pesquería de Malta y el resto de las localizaciones pueden ser debidas a diferencias en el arte que favorecen la capturabilidad de especies de menor envergadura y a la diferente localización del área de pesca. La composición cualitativa del By-catch de Malta es más parecida a la del palangre de superficie dirigido al pez espada. Sin embargo, la proporción de cada una de las especies en el total de la captura es muy diferente. Así, en el palangre dirigido al pez espada las capturas principales corresponden a tiburones con casi el 80-90% de los desembarcos (Castro et al., 1999; Mejuto et al., 2000; De la Serna et al., 2002) mientras en la pesquería de Malta este grupo sólo supone el 1,2% de las capturas. Referencias CASTRO, J. A. (1998). By catches of Bluefin tuna. ICCAT Col. Vol. Sci. Pap., Madrid SCRS/99/20. CASTRO, J., J.M. de la Serna, D. Macías and J. Mejuto Preliminary scientific estimates of by-catch landings by the Spanish surface longline fleet in 1997 and ICCAT Col. Vol. Sci. Pap., vol. XLVI(4): COMMISSSION OF EUROPEAN COMMUNITIES (CEC) Charaeterization of large pelagic stocks (Thunnus thynnus L., T. alalunga Born., Sarda sarda Bloch, Xiphias gladius L.) in the Mediterranean Final report, DE LA SERNA, J. M.; Srour, A.; Farrugia, A.; Hattour, A.; El-Tawil, M.; and Abid, A. (2000). Resultados preliminares del proyecto FAO-COPEMED. SCRS 00/134. DE LA SERNA, J. M. et al Characterization of Large Pelagic Stocks in the Mediterranean. Final report. EU Contract No XIV Med/91/012 : DE LA SERNA, J.M., Valeiras J., Ortiz, J.M., and Macías D. Large pelagic sharks as By-Catch in the Mediterranean Swordfish longline fishery: Some biological aspects. NAFO SRC DOC 02/137 Serial Nº pg. GRAVES, J. (2000). Blue fin tuna stock structure, proceedings of a workshop on the biology of blue fin tuna in the Mid Atlantic 5-7 May 2000 Bermuda. ICCAT, 2000 report for the biennial period part II (2) International commission for the conservation of Atlantic tuna. Madrid. MEJUTO, J., B. García Cortés and J.M. de la Serna Activity of the Spanish longline surface fleet catching swordfish (Xiphias gladius) in the year ICCAT Col. Vol. Sci. Pap., vol. LI(1): MIYAKE, M (1995). Tuna fisheries in the Atlantic. Fisheries Management in the World, Japan International Fisheries Society (JIFRS) p REY, J.C & Cort, J.L Una clave talla/edad por la lectura de espinas para el atún rojo (Thunnus thynnus L.) del Atlantico Este. ICCAT.Col. Doc. Cien.Vol 20(2): REY, J.C; Alot, E & Cort, J.L Anánilis de las capturas de atún rojo (Thunnus thynnus L.) por las almadrabas españolas en 1984 y ICCAT.Col. Doc. Cien.Vol 26(2):

4 Tabla 1. Capturas en peso y número de las principales especies asociadas al palangre de superficie dirigido al atún rojo en aguas de Malta. Malta 2002 Species Sp. Cod Number Catch/Kg Thunnus alalunga ALB Prionace glauca PGO Sarda sarda BON 1 12 Coriphaena hippurus CHO Alopias vulpinus AVO Xiphias gladius Rubetus pretiosus RPO Others OTH Tabla 2. Capturas en peso y número de las principales especies asociadas al palangre de superficie dirigido al atún rojo en aguas de España. Spain 2002 Species Sp. Cod Number Catch/Kg Thunnus alalunga ALB Prionace glauca PGO Xiphias gladius Isurus oxirinchus IOO 1 35 Tabla 3. Capturas en peso de las principales especies asociadas al palangre de superficie dirigido al atún rojo en aguas de Libia. Lybia 2002 Species Sp. Cod Catch/Kg Thunnus thynnus BFT Sharks SHK 8352 Xiphias gladius

5 ALB CHO 1,5% BON 0,0% AVO PGO 0,9% RPO 1,1% OTH 1,3% 94,6% Figura 1. Capturas asociadas al palangre de superficie dirigido al atún rojo en aguas de Malta. Los porcentajes de las diferentes especies están referidos a peso vivo. IOO 0,4% ALB 1,1% 53,1% PGO 45,4% Figura 2. Capturas asociadas al palangre de superficie dirigido al atún rojo en aguas de España. Los porcentajes de las diferentes especies están referidos a peso vivo. TUN 99,3% SHK 0,4% SHK 60% 40% Figura 3. Capturas asociadas al palangre de superficie dirigido al atún rojo en aguas de Libia. Los porcentajes de los diferentes grupos de especies están referidos a peso vivo. La gráfica de la derecha indica la relación entre la especie objetivo y las asociadas. 1217