EL PUENTE ACADEMY FOR PEACE AND JUSTICE

Transcripción

1 EL PUENTE ACADEMY FOR PEACE AND JUSTICE Dirección: 250 Hooper Street,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: J, M, hasta la estación Hewes Street Autobús: B46 hasta la parada Hewes Street n Se da prioridad a los estudiantes que residan en. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: 176 n Nuestra escuela requiere la presentación de la carpeta de trabajos para su evaluación. Somos una pequeña comunidad de aprendizaje que promueve la excelencia académica para todos los estudiantes, mientras inspira y cultiva el liderazgo por la paz y la justicia. n Programas: preparación universitaria, transiciones universitarias, clases preparatorias para el examen SAT, pasantías en varios sitios de toda la Ciudad de Nueva York. n Clases de idiomas: español. n Organizaciones artísticas y culturales: El Puente. n Liderazgo y apoyo: preparación para los exámenes PSAT y SAT, asesoramiento universitario y vocacional, grupos masculinos y femeninos, proyectos de desarrollo comunitario. n Académicas: coloquios académicos públicos para la ciudadanía internacional EPIIC. n Artísticas: enseñanza preprofesional en danza, teatro, música, coro, bellas artes, medios y producción musical. n Club: consejo estudiantil. n Masculinos: balonmano. DEPORTES EN LA ESCUELA n Béisbol, baloncesto, voleibol, equipo de atletismo de pista. PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n La escuela El Puente está reconocida como una de las 208 escuelas secundarias de alto rendimiento de la Ciudad de Nueva York, modelo nacional de desarrollo juvenil y comunitario. Sabía? La escuela El Puente Academy for Peace and Justice fue la primera escuela secundaria dedicada a los derechos humanos y al desarrollo comunitario en Estados Unidos. En la mayoría de las escuelas se memoriza una fórmula. Aquí aprendemos a entenderla, por qué no sólo debemos saberla sino también cómo usarla, James H. (estudiante). El Puente Academy for Peace and Justice (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Plan de estudios temático y enfocado en proyectos, que incluye clases de liderazgo, artes integradas, preparación universitaria y para los exámenes SAT, Regents, evaluación de carpetas de trabajos. K75A Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 Opción educativa Total de solicitantes en º El Puente Academy for Peace and Justice DBN 14K

2 ENTERPRISE, BUSINESS AND TECHNOLOGY HIGH SCHOOL Dirección: Grand Street Educational Campus 850 Grand Street,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: L hasta la estación Grand Street Autobús: B43 hasta la parada Graham Avenue & Grand Street; B46 hasta la parada Broadway & Flushing Avenue; B48 hasta la parada Lorimer & Grand Streets; Q54, Q59 hasta la parada Grand Street & Bushwick Avenue n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Clase especial n Bilingüe Español n Total de estudiantes: 816 n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. Sesión informativa El jueves 25 de octubre de 2007, de 5:30 pm a 7:00 pm Estamos ubicados en Williamsburg,. Gracias a las asociaciones de la escuela con universidades, organizaciones comunitarias y corporaciones, los estudiantes tienen la oportunidad de trabajar en entornos de negocios. Preparamos a todos los estudiantes para participar plenamente en el mundo complejo al que ingresarán cuando se gradúen. El servicio escolar, los proyectos de servicio comunitario y los requisitos de pasantías ayudan a nuestros estudiantes a aprender las habilidades necesarias para alcanzar la excelencia. Utilizamos un enfoque basado en proyectos y enfocado en los estudiantes, que se centra en ayudarlos a crear y alcanzar sus propias metas. A través del uso de un enfoque práctico, los estudiantes aprenden a analizar información, investigar temas y resolver problemas como miembros productivos de la sociedad. n Programas: programa de informática y de redes Cisco, academia de viajes y turismo, clases avanzadas de arte Studio 199, cursos de honor, proyectos empresariales juveniles Junior Achievement. n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, idioma español, literatura en español, historia de Estados Unidos, historia universal. n Organizaciones comunitarias: programa de liderazgo The Leadership Program, corporación de preservación St. Nicholas Preservation Corp. n Centros médicos: Woodhull Medical Center. n Instituciones universitarias: Columbia University, New York University, New York Technical College, Long Island University, The City College of New York. n Organizaciones artísticas y culturales: museo Robin Museum, agrupación Art Here, programa artístico Learning Through an Expanded Arts Program (LEAP), galería The Rotonda Gallery. n Empresas: Cisco Systems Corp., Viacom/Showtime Networks. n Instituciones financieras: Citigroup, American Express. n Otros: instituto de ciencias The New York Academy of Sciences. n Liderazgo y apoyo: sociedad honorífica Quill and Scroll Honor Society, liderazgo empresarial Future Business Leaders of America (FBLA), Sociedad Honorífica Nacional (NHS), gobierno estudiantil, Sociedad Honorífica Nacional Técnica. n Académicas: periódico escolar, revista literaria, equipo de debate, anuario, clases de preparación para los exámenes PSAT y SAT. n Artísticas: producción de videos, banda, coro, teatro, sociedad de poesía, espectáculos culturales y de talentos. n Clubes: asociación Aspira, artes marciales, modelo de las Naciones Unidas, robótica, viajes y turismo, poesía, cine, danza. n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, balonmano, fútbol, voleibol, lucha libre. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, carreras a campo traviesa, balonmano, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol y voleibol JV. premios y honores recibidos n Reconocida por el Departamento de Educación del Estado de Nueva York como una escuela secundaria "de alto rendimiento" en el ; medalla de oro con distinción en el 2006 de la Asociación de Escuelas de Música del Estado de Nueva York (NYSSMA) por su banda de instrumentos de viento de 12.º grado; finalistas en todas las categorías del concurso de ensayos Nobel en 2006; campeones de balonmano de la liga PSAL en 2006; campeones de lucha libre de en enero de Enterprise, Business and Technology High School DBN 14K

3 ENTERPRISE, BUSINESS AND TECHNOLOGY HIGH SCHOOL (Continuación) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! Computer Science/Networking (Informática y tecnología) Integra la programación, las búsquedas en Internet, el análisis de sistemas y los planes de estudios especializados de redes Cisco que permiten obtener la certificación como ingeniero de redes acreditado. K88A Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 Opción educativa Total de solicitantes en º º Business & Finance (Negocios) Preparación en carreras relacionadas con los negocios y los sectores financieros; plan de estudios desarrollado por la fundación National Academy Foundation y con el apoyo de nuestros socios corporativos. K88B Opción educativa 9.º º Mathematics and Science Institute for Pre-College Education (Ciencias y matemática) Exigente programa académico que capacita a los estudiantes para ingresar en especializaciones de estudios científicos en universidades competitivas. El programa ofrece clases de honor, cursos avanzados a nivel universitario y del programa de preparación universitario College Now. K88C Selectivo 9.º No disponible Nuevo programa Criterios de selección: Inglés (85 a 100) matemática (85 a 100) estudios sociales (85 a 100) ciencias (85 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Sabía? n Más del 95% de nuestros egresados ingresan a instituciones universitarias. n La banda y el coro Grand Street Campus interpretaron para la Junta Regents del estado de Nueva York. n Nuestros estudiantes son miembros de la organización de bandas escolares All-City High School Band. n Participamos en la competencia RoboRock: una competencia de robótica para la escuela secundaria. n La escuela EBT cuenta con un programa atlético de primera línea con más de 20 deportes competitivos. n La escuela realiza anualmente una Feria de Matemática, Ciencias y Tecnología. n Nuestro equipo del modelo de las Naciones Unidas (MUN) viajó a La Haya, Holanda. Enterprise, Business and Technology High School DBN 14K

4 Expeditionary Learning School for Community Leaders Dirección: Lafayette Educational Campus 2630 Benson Avenue,, NY Teléfono: (válido hasta el 31 de diciembre de 2007) Correo electrónico: Tren: D hasta la estación 25th Avenue; N hasta la estación Avenue U Autobús: B1 hasta la parada 86th Street & 25th Avenues; B3, B4 hasta la parada Avenue U & 86th Street; B6 hasta la parada Cropsey Avenue & Bay 43rd Street; B64 hasta la parada Bath & 25th Avenues n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Inicio de actividades de la escuela: sep. de º, 10.º n Configuración esperada de los grados: 6.º a 12.º Somos una escuela con un número reducido de estudiantes que hace hincapié en la formación de líderes eficientes para nuestras comunidades a la vez que brinda un programa académico exigente. Nuestros estudiantes participan en la resolución de problemas del mundo real por medio del aprendizaje práctico en el salón de clase y de los diversos vecindarios de la Ciudad de Nueva York. Nuestros estudiantes tienen la oportunidad única de realizar un curso de vida salvaje de cinco días de la organización Outward Bound y de transmitir lo aprendido fuera de clase a la vez que se transforman en líderes de sus propias vidas, sus familias y sus comunidades. n Programas: asesoramiento en equipo (un grupo de 12 a 15 estudiantes que trabajan junto con un miembro del personal para recibir orientación, desarrollar habilidades de liderazgo y realizar acciones comunitarias), pasantías, cursos de vida salvaje de la organización Outward Bound, planeamos ofrecer clases intensivas que profundizarán un área específica de interés. n Clases de idiomas: español. n Sin fines de lucro: programa de excursiones New York City Outward Bound. n Académicas: se basarán en el área de interés de los estudiantes. n Clubes: se basarán en el área de interés de los estudiantes. n Liderazgo y apoyo: mediación entre compañeros, asamblea de líderes de equipo, poder judicial comunitario. DEPORTES EN LA ESCUELA n Baloncesto, esgrima. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. n Se requiere realizar servicio comunitario. n Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos realizados para su evaluación. n Programa de jornada escolar prolongada. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) Código Método de selección Grado Cupos disponibles para el 2006 TOTAL DE SOLICITANTES EN 2006 Expeditionary Learning School for Community Leaders (Humanidades y estudios interdisciplinarios) L34A Parcialmente 9.º 108 Nuevo programa Expeditionary Learning School for Community Leaders DBN 21K

5 FDNY HIGH SCHOOL FOR FIRE AND LIFE SAFETY Dirección: Thomas Jefferson Educational Campus 400 Pennsylvania Avenue,, NY Teléfono: Página en Internet: Tren: 3 hasta la estación Pennsylvania Avenue; A, C hasta la estación Liberty Avenue Autobús: B14 hasta la parada Pennsylvania & Sutter Avenues; B15 hasta la estación Pennsylvania & New Lots Avenues; B20, B83 hasta la parada Pennsylvania & Blake Avenues n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan dentro de la zona de influencia. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en. n En cuarto lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: 306 Trabajando conjuntamente con el Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), la escuela FDNY High School for Fire and Life Safety preparará a los estudiantes para conocer las exigencias intelectuales, físicas y morales de las respuestas a emergencias en el siglo XXI. Nuestro exigente programa académico brindará a los estudiantes las habilidades necesarias para una educación exitosa después de la escuela secundaria. Al graduarse, todos los estudiantes tendrán la oportunidad de obtener un certificado de técnico en emergencias médicas (EMT) que les abrirá las puertas a carreras interesantes dentro del campo médico. n Programas: programa de certificación EMT, programa de seguridad y prevención de incendios del FDNY, preparación para los exámenes Regents, servicios de intervención académica (A.I.S.), capacitación en negociación y desarrollo de habilidades, enseñanza de los negocios National Foundation for Teaching Entrepreneurship, Inc (NFTE), programa de preparación universitaria College Now, programa universitario. n Clases de idiomas: español. n Organizaciones comunitarias: Groundwork, Inc., educación emocional Center for Social and Emotional Education (CSEE), agrupación Tomlin Foundation. n Centros médicos: programa de voluntarios de Brookdale. n Instituciones universitarias: John Jay College. n Otros: Departamento de Bomberos de Nueva York. n Liderazgo y apoyo: programa de actividades Explorer Program, gobierno estudiantil, ayudantes con la tarea, mediación entre compañeros, actividades y eventos del consejo estudiantil, mentores Blueprints, programa educativo para vincularse con el hogar (HELP). n Clubes: universitario, teatro, boletín de noticias escolar, asociación Community Helper Inc. (CHI), tecnología EMT. n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, voleibol. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. SELECCIÓN Grado Cupos disponibles para el 2006 Total de solicitantes en 2006 FDNY High School for Fire and Life Safety (Humanidades y estudios interdisciplinarios) K62X Parcialmente 9.º Fdny High School for Fire and Life Safety DBN 19K

6 FORT HAMILTON HIGH SCHOOL Dirección: 8301 Shore Road,, NY Teléfono: Fax: Tren: R hasta la estación 86th Street Autobús: B16 hasta la parada 86th Street & Shore Road; B37 hasta la parada 83rd Street & 3rd Avenue; B4 hasta la parada 78th Street & Narrows Avenue; B64 hasta la parada 86th Street & 4th Avenue n Se da prioridad a los estudiantes que residan en. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Sólo para el programa zonal: se da prioridad a los estudiantes que residan en la zona de influencia. n Parcial n Clase especial n Bilingüe Árabe Chino Español n Total de estudiantes: 4373 Sesión informativa Sesión informativa en octubre del 2007; por favor, llame para obtener más información. Contamos con un cuerpo estudiantil y un personal étnicamente diversificado. Es nuestra prioridad mejorar el aprendizaje centrado en el estudiante en un entorno donde todos puedan lograr el éxito. Nuestro objetivo es que los estudiantes comprendan la importancia de una educación global. n Programas: academia de finanzas, proyecto de historia social estadounidense, cuerpo de entrenamiento juvenil para oficiales de la reserva (JROTC) de la armada, resolución de conflictos, artes dramáticas, cultura estadounidense Gilder Lehrman, academia de honor, instituto de derecho, mediación y negociación entre compañeros, programa de negocios Virtual Enterprise, ciencias médicas: anatomía y fisiología, biología, técnicas médicas, pasantías en hospitales, programa de investigación científica de Intel, artes de interpretación escénica: entrenamiento coral, banda de conciertos, coro de conciertos, banda de jazz, banda juvenil, banda de desfiles, coro mixto, orquesta de cuerdas, banda sinfónica. n Clases de idiomas: árabe, chino, griego clásico, francés, italiano, latín, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): historia del arte, biología, cálculo AB, cálculo BC, química, informática A, literatura y redacción en inglés, física B, física C: electricidad y magnetismo, idioma español, literatura en español, estudio de arte: diseño en 2D, estudio de arte: dibujo, historia de Estados Unidos, historia universal. n Organizaciones comunitarias: centro familiar Center for Family Life, centro familiar Family Support Center, organización judaica Jewish Board of Family and Children's Services, coral National Chorale. n Centros médicos: Lutheran Medical Center, Maimonides Medical Center, Veterans Administration (VA) Hospital, Victory Memorial Hospital. n Instituciones universitarias: College, College of Staten Island, instituto de modas Fashion Institute of Technology, Fordham University, Hunter College, Kingsborough Community College, St. John s University. n Organizaciones artísticas y culturales: conservatorio de música InterSchool Orchestras (ISO) of New York, Conservatorio de Música de la universidad College, Museo de Arte Metropolitano, Museo de Arte Moderno (MoMA). n Empresas: Tanaseybert Printing Company. n Instituciones financieras: American Insurance Group (AIG), Bear Stearns, Bank of New York, CitiGroup, Deutsche Bank, Ernst & Young, Federal Reserve Bank of New York, Fitch Rating, HSBC, JP Morgan Chase, KPMG International, Lehman Brothers, Marsh, Merrill Lynch, Moody s, Neuberger Berman, Office of Comptroller of the Currency (OCC), Shearman & Sterling LLP, Securities Industries Association (SIA), Simpson Thacher & Bartlett LLP, Smith Barney, Teachers Insurance Annuity Association and College Retirement Equities Fund (TIAA CREF). n Artísticas: música de cámara, conjunto de guitarras, producciones teatrales. n Clubes: asiático, árabe, chino, helénico, judío, italiano, coreano, hispano. n Académicas: Sociedad Honorífica Nacional, equipo de matemática. n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, natación, tenis, voleibol. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, golf, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol y sóftbol JV, natación, tenis, voleibol. Fort Hamilton High School DBN 20K

7 FORT HAMILTON HIGH SCHOOL (Continuación) PREMIOS Y HONORES RECIBIDOS n Asociación de Música Escolar del Estado de Nueva York (NYSSMA): medallas de oro para las bandas sinfónica y de concierto; medallas de plata para los coros de concierto y mixto, y las bandas de jazz y juvenil. Competencia de planes de negocios Virtual Enterprise: 2.º y 3. er puesto en la Región; 2.º puesto en la Ciudad. Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! Zoned Programa académico integral. Honors Academy (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Un programa de cuatro años que ofrece clases en humanidades, matemática e investigación científica que culmina con la opción de un taller de cursos avanzados a nivel universitario. K17Z Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 No selectivo 9.º Total de solicitantes en 2006 Se da prioridad a los estudiantes que soliciten el ingreso y residan en la zona de influencia K17H Selectivo 9.º Criterios de selección: Inglés (90 a 100) matemática (90 a 100) estudios sociales (90 a 100) ciencias (90 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Performing Arts (Artes interpretativas y escénicas) Además de estudiar los cursos de música requeridos, los estudiantes desarrollan habilidades instrumentales o técnicas de canto, el estudio de teoría musical, técnicas como solista y en grupo. K17P Audición 9.º Información sobre audiciones: los estudiantes de instrumentos demostrarán su habilidad para entonar, reproducir ritmos y tocar varias escalas o ejercicios, así como interpretar una selección ya preparada de su preferencia. Los estudiantes vocales deberán demostrar la habilidad en la prueba de entonación cantando melodías cortas que se tocan en el piano, reproducir ritmos para demostrar la capacidad de llevar el tempo y cantar una selección preparada de su elección. Fechas para las audiciones del 2008 Grupos de audición Fecha Comienza Instrumental Sábado 5 de enero de :00 am Instrumental Domingo 6 de enero de :00 am Música vocal Sábado 12 de enero de :00 am Música vocal Domingo 13 de enero de :00 am Fort Hamilton High School DBN 20K

8 FOUNDATIONS ACADEMY Dirección: 70 Tompkins Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Tren: G hasta la estación Myrtle-Willoughby Avenues Autobús: B43 hasta la parada Tompkins Avenue; B54 hasta la parada Myrtle & Tompkins Avenues; B57 hasta la parada Flushing & Nostrand Avenues n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: 208 Prepararemos a todos los estudiantes para la universidad, la vida profesional y las oportunidades de liderazgo en la escuela y en la comunidad con la creencia de que con esfuerzo todos pueden sobresalir. Nuestros alumnos demuestran un éxito académico a través de la implementación efectiva de un plan de estudios en humanidades multiculturales, liderazgo y justicia social dentro de un entorno escolar con un número reducido de estudiantes. Todos participan en sesiones de asesoramiento, equipos deportivos y experiencias de aprendizaje expedicionario a la vez que trabajan para su desarrollo global académico y emocional. n Programas: liderazgo, programa de aprendizaje a través del servicio comunitario, programa de justicia social. n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, literatura y redacción en inglés, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: fundación para la lectura Reading Excellence and Discovery Foundation (READ), agrupación Finer Life Golf Fundation. n Sin fines de lucro: mejora académica Institute for Student Achievement (ISA). n Liderazgo y apoyo: asociación de gobiernos estudiantiles (SGA). n Académicas: Sociedad Honorífica Nacional (NHS). n Clubes: equipo de juicios simulados, poesía, juego de la Bolsa de Valores, modelo de las Naciones Unidas (MUN), equipo de debate, matemática, periódico escolar, ciencias. equipos de deportes de la liga psal n Masculinos: baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), fútbol, voleibol y voleibol JV. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, voleibol y voleibol JV. n Mixtos: bolos, golf, atletismo al aire libre. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. n Programa de jornada escolar prolongada. n Escuela por la noche y los sábados. Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 Total de solicitantes en 2006 Foundations Academy (Humanidades y estudios interdisciplinarios) K18R Parcialmente 9.º º No disponible No disponible Foundations Academy 205

9 FRANKLIN DELANO ROOSEVELT HIGH SCHOOL Dirección: th Avenue,, NY Teléfono: Fax: Tren: F hasta la estación Avenue I; N hasta la estación 20th Avenue Autobús: B8 hasta la parada 18th Avenue & 58th Street; B9 hasta la parada 60th Street & 20th Avenue; B6 hasta la parada Bay Parkway & 59th Street n Abierto a los estudiantes que residan en. n Sólo para el programa zonal: se da prioridad a los estudiantes que residan en la zona de influencia. n Ninguno n Clase especial n Total de estudiantes: 3665 La escuela Franklin Delano Roosevelt High School (F.D.R.) brinda servicios a nuestra diversa población a través de un amplio rango de programas académicos y de apoyo, programas extracurriculares y actividades para la participación de los padres. n Programas: clases opcionales en arte, negocios, informática, música, educación física. n Clases de idiomas: chino, ruso, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, cálculo BC, química, microeconomía, física B, idioma español, estadística, historia de Estados Unidos. n Organizaciones comunitarias: Departamento de Ancianos de la Ciudad de Nueva York. n Liderazgo y apoyo: sociedad honorífica Arista, mediación y negociación entre compañeros, programa intergeneracional. n Académicas: periódico, anuario. n Artísticas: gremio teatral F.D.R. Theatre Guild. n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), bolos, fútbol americano, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol, lucha libre. n Femeninos: baloncesto, bolos, balonmano, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol. Zoned Programa académico integral. K16Z No selectivo 9.º Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 Total de solicitantes en 2006 Se da prioridad a los estudiantes que soliciten el ingreso y residan en la zona de influencia Business Careers/Computer Technology (Negocios) Procesamiento de textos, contabilidad, programación informática, planillas de cálculo, artes gráficas y finanzas. K16A Opción educativa 9.º º Math/Science Tech Academy (Ciencias y matemática) Extensas clases de matemática, ciencias e informática. K16C Opción educativa 9.º Franklin Delano Roosevelt High School DBN 20K

10 FREDERICK DOUGLASS ACADEMY IV SECONDARY SCHOOL Dirección: 1014 Lafayette Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: J hasta la estación Kosciuszko Street Autobús: B38 hasta la parada Lafayette Avenue & Malcolm X Boulevard; B46 hasta la parada Gates Avenue & Malcolm X Boulevard; B47 hasta la parada DeKalb Avenue & Malcolm X Boulevard; Q24 hasta la parada Gates Avenue & Broadway n Se da prioridad a los estudiantes de octavo que continúan con sus estudios en esta escuela. n En segundo lugar, a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en. n En cuarto lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: º, 7.º, 8.º, n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme (saco azul marino, pantalón o falda gris, camisa o blusa blanca, corbata o pañuelo azul marino, zapatos de vestir negros). n Se recomienda seriamente la participación en nuestro Instituto de Verano de dos semanas (orientación). n Jornada escolar prolongada. n La jornada escolar comienza a las 8:00 am. La escuela Frederick Douglass Academy IV Secondary School es un lugar de erudición y se considera a nuestros estudiantes eruditos. Creamos un entorno de orden, civismo, madurez y seriedad con propósito. Existe un grupo de reglas principales conocidas como las doce no negociables que establecen y mantienen este entorno. Los alumnos de la escuela Frederick Douglas Academy IV Secondary School aprenden las reglas del credo del estudiante, adaptadas de las normas del credo de estudiantes de la universidad Morehouse College, que refuerzan la cultura unificadora de la escuela, destacan las altas expectativas y crean en ellos una sensación de orgullo por la escuela y por sí mismos. n Programas: organización de debates Touchstone Discussion Project, habilidades de vida Whole Life Management incluyendo habilidades matemáticas cotidianas, programa de debates "Talking Heads", programa de preparación universitaria College Now. n Clases de idiomas: francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): cálculo AB, estadística, historia de Estados Unidos, historia universal. n Organizaciones comunitarias: educativa MAARUF (Morality, Academic Achievement, Reason, Uplift and Freedom) Strategies, Inc. n Instituciones universitarias: Medgar Evers College. n Organizaciones artísticas y culturales: escuela de música Noel Pointer School of Music. n Sin fines de lucro: instituto de liderazgo Lorraine Monroe Leadership Institute. n Empresas: duplicación de escuelas exitosas Replications, Inc. n Otros: centro de tolerancia Simon Wiesenthal Tolerance Center. n Liderazgo y apoyo: asociación gubernamental de eruditos (SGA), mediación, potenciación de hombres jóvenes YME!, potenciación de mujeres jóvenes YWER!, desarrollo de liderazgo en hombres jóvenes, ayuda con la tarea, preparación para los exámenes PSAT y SAT. n Académicas: programa los sábados y después de clases, instituto en el verano, aprendizaje durante el almuerzo Lunch and Learn. n Artísticas: taller de teatro musical, coro, violín e instrumentos de cuerdas, grupo de danza, equipo de step, grupo de taller de arte. n Clubes: periodismo, anuario, equipo de ajedrez, latín, francés, de lectores, hechos o ficciones científicos, Bolsa de Valores, música, africano, latino-hispano, proyecto del museo de tolerancia. DEPORTES EN LA ESCUELA n Equipos de baloncesto y fútbol americano. Sesión informativa Las visitas guiadas se llevan a cabo todos los viernes por la mañana de 9:00 am a 11:00 am. Se anunciarán las fechas de las jornadas de puertas abiertas por la noche. Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 Total de solicitantes en 2006 Frederick Douglass Academy IV Secondary School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) K33R Parcialmente 9.º Frederick Douglass Academy IV Secondary School DBN 16K

11 FREDERICK DOUGLASS ACADEMY VII HIGH SCHOOL Dirección: 226 Bristol Street,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 3 hasta la estación Rockaway Avenue Autobús: B7 hasta la parada Saratoga Avenue, B12 hasta la parada Thomas S. Boyland Street; B14 hasta la parada Bristol Street; B60 hasta la parada Blake Avenue n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Funcional n Total de estudiantes: 309 Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. Se requiere participar en programas de enriquecimiento académico después de clases. La escuela Frederick Douglass Academy VII High School (FDA VII) está basada en la visión de la Dra. Lorraine Monroe de excelencia académica y personal para todos los estudiantes. El énfasis en la preparación universitaria está apoyado por un programa académico exigente y el enriquecimiento cultural. Un grupo de reglas principales en cada escuela Frederick Douglass Academy muestra la seriedad del propósito de la escuela, sus alumnos y sus maestros. Todos los estudiantes deben adherirse a un código de conducta, al credo del estudiante y a un estricto código de vestimenta con uniforme. n Programas: periodismo, oratoria, artes visuales, tecnología, cine, programa PowerPoint, programa de preparación universitaria College Now, examen para obtener el permiso de conducir del estado de Nueva York (gratis). n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, literatura y redacción en inglés, historia universal. n Organizaciones comunitarias: organización Project Set. n Instituciones universitarias: College, College of Staten Island. n Organizaciones artísticas y culturales: programa educativo a través de las artes (LEAP). n Sin fines de lucro: centro cultural 92nd Street Y, duplicación de escuelas exitosas Replications, Inc. n Liderazgo y apoyo: debate, mediación entre compañeros, asesoramiento, organización de gobierno estudiantil, programa de embajadores. n Académicas: Sociedad Honorífica Nacional, ayuda con la tarea, aprendizaje durante el almuerzo Lunch and Learn. n Artísticas: coro, compañía de danza. n Clubes: ajedrez, periódico escolar. n Masculinos: baloncesto. n Femeninos: baloncesto, voleibol. Sesión informativa Sesiones informativas periódicas todos los miércoles con cita previa; por favor, comuníquese con el Consejero o el Coordinador de padres para obtener más información. "Sin lucha no hay progreso"; Frederick Douglass. Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 Total de solicitantes en 2006 Frederick Douglass Academy VII High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Programa académico intensivo enfocado en las artes del idioma inglés (clases aceleradas para el 3. er y 4.º año), comunicaciones, matemática, periodismo, oratoria, danza, arte; asesoramiento y preparación universitaria en el 10.º grado; programa obligatorio de jornada escolar prolongada con créditos. K80X Parcialmente 9.º º 10 7 Frederick Douglass Academy VII High School DBN 23K

12 FREEDOM ACADEMY HIGH SCHOOL Dirección: 116 Nassau Street,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall Autobús: B67, B75 hasta la parada Concord Street n Se da prioridad a los estudiantes que residan en. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Parcial n Total de estudiantes: 313 Brindamos a los estudiantes programas educativos integrales y de apoyo, y reforzamos las habilidades para la vida: bondad, preocupación, respeto, confianza, tolerancia, responsabilidad cívica, espíritu de equipo y valores familiares. n Programas: estudios legales, actividades forenses, cursos de artes escénicas integrados con informática. n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, historia de Estados Unidos. n Instituciones universitarias: facultad politécnica Polytechnic University, facultad de tecnología New York City College of Technology, Medgar Evers College. n Organizaciones artísticas y culturales: compañía teatral Alpha Omega Theatrical Dance Company. n Liderazgo y apoyo: programa de mentores para estudiantes, pasantías, proyectos comunitarios. n Académicas: ajedrez, debate, oratoria, grupo de informática MOUSE, periodismo cibernético. n Artísticas: poesía, coro, danza, step. n Masculinos: baloncesto, atletismo al aire libre. n Femeninos: atletismo al aire libre. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. Freedom Academy (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Clases de derecho, debate político, medios de comunicación, periodismo cibernético, informática y tecnología. K46A Cupos SELECCIÓN Grado disponibles para el 2006 Opción educativa Total de solicitantes en º º Freedom Academy High School DBN 13K

13 GEORGE WESTINGHOUSE CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGH SCHOOL escuela vocacional y tecnológica Dirección: 105 Tech Place,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: jwidlun@schools.nyc.gov Página en Internet: Tren: A, C, F hasta la estación Jay Street-Borough Hall; M, R hasta la estación Lawrence Street-MetroTech; 2, 3 hasta la estación Hoyt Street; 4, 5 hasta la estación Borough Hall-Court Street Autobús: B25, B26, B37, B38, B41, B45, B52, B67, B75 hasta la parada Jay Street & Myrtle Avenue o Flatbush Avenue & Tillary Street n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Clase especial n Clase especial para estudiantes con disminución auditiva n Total de estudiantes: 1012 n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. Los estudiantes que ingresan al 9. o grado visten pantalones de gabardina o khaki y camiseta con cuello tipo polo azul marino. n Todos los estudiantes ingresan como miembros de la Academia de éxito para el 9. o grado. n La participación de los padres es fundamental para el crecimiento social y académico de todos nuestros estudiantes. Por ello, contamos con que todos los padres asistan a la escuela y participen en las diversas organizaciones de padres. Nuestra escuela se compromete a suministrar a todos los estudiantes un curso de estudio académicamente exigente y tecnológicamente avanzado. Si llega a formar parte de nuestra familia, aprenderá pronto que se espera excelencia y que todos pueden alcanzarla. n Programas: programación intermedia (Oracle), reparación de computadoras A+, tecnología para la vista, tecnología eléctrica, redes Cisco, proyecto Lead the Way (preingeniería), Internet para multimedia, tecnología, tecnología de diseño asistido por computadora, asesoramiento en la escuela, programa I-Mentor. n Clases de idiomas: lenguaje de señas americano (ASL), español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): química, literatura y redacción en inglés, historia de Estados Unidos, historia universal. n Organizaciones comunitarias: agrupación de reforma escolar Talent Development High Schools, asesoramiento Counseling in Schools, programa de liderazgo The Leadership Program. n Instituciones universitarias: facultad politécnica Polytechnic University, facultad de tecnología New York City College of Technology, College, Pace University. n Organizaciones artísticas y culturales: equipo de arte creativo. n Empresas: Metrotech Business Improvement District (BID), Construction Skills 2000, Metropolitan Transit Authority (MTA), New York City (NYC) Transit Authority, Verizon. n Instituciones financieras: HSBC Bank. n Otros: I-Mentor. n Liderazgo y apoyo: mediación entre compañeros y resolución de conflictos, gobierno estudiantil, equipo de liderazgo estudiantil, comité contra la intimidación entre compañeros, conocimientos financieros, talleres de preparación laboral. n Académicas: Sociedad Honorífica Nacional (NHS), Sociedad Nacional de Ingenieros de Raza Negra, proyecto de negocios Virtual Enterprise. n Artísticas: grupo de teatro escolar, espectáculo de modas. n Clubes: robótica del programa en ciencias y tecnología FIRST, banda, coro, equipo de poesía, redacción literaria, grupo de animadores. n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto JV, bolos, golf, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis. n Femeninos: baloncesto, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Entrenamiento físico y con pesas. premios y honores recibidos n Contamos con graduados que han recibido en los últimos tres años becas de la agrupación POSSE Foundation. George Westinghouse Career and Technical Education High School DBN 13K

14 GEORGE WESTINGHOUSE CAREER AND TECHNICAL EDUCATION HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! escuela vocacional y tecnológica Information Technology (Informática y tecnología) Abarca el diseño, el desarrollo, el soporte técnico y la administración de programas de informática, dispositivos multimedia y servicios de integración de sistemas. CUPOS SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES PARA EL 2006 TOTAL DE SOLICITANTES EN 2006 K70A Selectivo 9.º Criterios de selección: Inglés (75 a 100) matemática (75 a 100) estudios sociales (75 a 100) ciencias (75 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 2 a 4 nivel(es) en ELA 2 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Muestra de redacción Vision Care Technology (Profesiones médicas) Abarca el uso de la información sobre el funcionamiento del ojo para interpretar recetas médicas y probar anteojos o lentes de contacto en los pacientes. K70R Selectivo 9.º Criterios de selección: Inglés (75 a 100) matemática (75 a 100) estudios sociales (75 a 100) ciencias (75 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 2 a 4 nivel(es) en ELA 2 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Muestra de redacción Sabía? Muchos miembros de nuestro equipo de profesores son egresados de la escuela George Westinghouse High School. Egresados famosos Agradecemos a todos los egresados por las contribuciones que han hecho. Sesión informativa Por favor, llame a la Sra. Kieran, vicedirectora de servicio de asistencia a los estudiantes, al , ext 152, para conocer las fechas de las sesiones informativas. George Westinghouse Career and Technical Education High School DBN 13K

15 Gotham Professional Arts Academy Dirección: 265 Ralph Avenue,, NY Teléfono: (válido hasta el 31 de diciembre de 2007) Correo electrónico: Tren: A, C hasta la estación Ralph Avenue Autobús: B25 hasta la parada Fulton Street & Ralph Avenue; B47 hasta la parada Ralph Avenue & Chauncey Street n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Inicio de actividades de la escuela: sep. de º, 10.º n Configuración esperada de los grados: 9.º a 12.º La escuela Gotham Professional Arts Academy es una nueva escuela secundaria concentrada en las artes y las profesiones relacionadas con las artes. Los estudiantes colaboran en proyectos creativos tales como: representaciones, exposiciones artísticas, concursos de poesía oral poetry slams y publicaciones, además, cada semestre comienza con un proyecto intensivo de dos semanas. Las pasantías en sectores artísticos, como por ejemplo música, moda, diseño y artes escénicas ofrecen experiencia y contactos en el mundo real. La graduación se basa en la carpeta de trabajos académicos estudiantiles, cuya elaboración ayuda a nuestro estudiantes a tener éxito en sus futuras empresas. n Programas: se hace hincapié en las artes y en las profesiones relacionadas con las artes en todo el plan de estudios, se diseñan las clases en base a las opiniones de los estudiantes, cada estudiante participa en un programa de asesoría, se organizan ferias universitarias y vocacionales anualmente para que los estudiantes accedan a opciones disponibles después de la graduación, excursiones semanales de la clase a organizaciones e industrias artísticas que exponen a los estudiantes a los recursos culturales de la Ciudad de Nueva York. n Organizaciones comunitarias: red nacional Coalition of Essential Schools. n Organizaciones culturales y artísticas: consejo de diseñadores de moda Council of Fashion Designers of America. n Académicas: se brindan servicios de tutoría académica según necesidad. n Clubes: comedia improvisada, danzas, taller de arte, taller de elaboración de carpetas de trabajos. n Liderazgo y apoyo: comité estudiantil. n Programa de jornada escolar prolongada. n Se requiere realizar pasantías. n Nuestra escuela requiere la presentación de una carpeta de trabajos realizados para su evaluación. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) Código Método de selección Grado Cupos disponibles para el 2006 total de solicitantes en 2006 Gotham Professional Arts Academy (Artes visuales y diseño) Programa integral de educación académica y artística L35A Parcialmente 9.º º No disponible Nuevo programa Nuevo programa Gotham Professional Arts Academy DBN 16K

16 GREEN SCHOOL: AN ACADEMY FOR ENVIRONMENTAL CAREERS Dirección: 223 Graham Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: L hasta la estación Grand Street y luego transbordar al autobús Q54 o Q59 Autobús: Q54, Q59 hasta la parada Grand Street & Graham Avenue; B13 hasta la parada Bushwick Avenue & Ten Eyck Street; B43 hasta la parada Graham Avenue & Scholes Street; B60 hasta la parada Graham Avenue & Meserole Street n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n No disponible n SETS n Total de estudiantes: 110 n Inicio de actividades de la escuela: sep. de º, 10.º, 11.º n Configuración esperada de los grados: 9.º a 12.º n Programa de jornada escolar prolongada. n Nuestra jornada escolar es de 10 am a 4 pm. Contamos con clases electivas y apoyo académico de 8 a 10 am y 4 a 5 pm. n Se requiere realizar pasantías y servicio comunitario. n Se requiere presentar carpetas de trabajos y proyectos de dominio académico para la graduación. La escuela The Green School enfatiza la importancia de comprender al mundo como un sistema en el cual todo está conectado. Mediante la participación comunitaria y el aprendizaje de la vida real, los estudiantes aprenden cómo tener un impacto positivo en el mundo que los rodea. Nuestras clases se concentran en un plan de estudios basado en habilidades de pensamiento crítico. Con el apoyo del grupo medioambiental Center for the Urban Environment (BCUE), las clases suelen utilizar parques, vecindarios y museos para un aprendizaje práctico e investigaciones medioambientales. Los estudiantes de los grados superiores realizarán pasantías en el campo de su interés relacionado con la renovación del medio ambiente y la comunidad. Los estudiantes de la escuela Green School también participan en un programa sólido de asesoramiento que promueve las relaciones positivas, el crecimiento personal y la exploración de los intereses estudiantiles. Los estudiantes reciben asesoramiento y ayuda vocacional con sus solicitudes de ingreso a las universidades. n Programas: instituto júnior (9.º y 10.º grado): trabajo de campo medioambiental, tecnología en video, clases electivas en arte, gimnasia e idiomas extranjeros; excursiones. Instituto intermedio (11.º grado): los estudiantes eligen todas sus clases, pasantías de servicio comunitario; proyecto de investigación de intereses profesionales y laborales. Instituto de último grado (12.º grado): seminarios de investigación en todas las materias, proyectos de investigación académica, pasantías, todos los estudiantes tienen la oportunidad de asistir a cursos universitarios y de recibir apoyo con el trabajo escolar. n Clases de idiomas: árabe, chino (madarín), francés, italiano, japonés, portugués, español. n Organizaciones comunitarias: grupo medioambiental Center for the Urban Environment (BCUE). n Sin fines de lucro: organización de reforma educativa New Visions for Public Schools. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil, debate, mediación entre compañeros, zona para hacer la tarea. n Académicas: idiomas y culturas del mundo, poesía. n Artísticas: tecnología de cine y video, danza, poesía hip-hop. n Clubes: artes marciales, artes visuales, acción medioambiental, equipo de step y danza, baloncesto, producción musical digitalizada, hip-hop y poesía, ciencias, matemática. deportes en la escuela n Baloncesto, artes marciales/kung fu. CUPOS SELECCIÓN GRADO DISPONIBLES PARA EL 2006 TOTAL DE SOLICITANTES EN 2006 Green School: An Academy for Environmental Careers (Ciencias del medio ambiente) L27A Parcialmente 9.º º No disponible No disponible Green School: An Academy for Environmental Careers DBN 14K

17 HIGH SCHOOL FOR CIVIL RIGHTS Dirección: Thomas Jefferson Educational Center 400 Pennsylvania Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Tren: 3 hasta la estación Pennsylvania Avenue; A hasta la estación Liberty Avenue Autobús: B14, B15 hasta la parada Pennsylvania Avenue; B20, B83, hasta la parada Pennsylvania & Dumont Avenues n Se da prioridad a los estudiantes que asistan a una sesión informativa. n En segundo lugar, a los estudiantes que residan en. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Total de estudiantes: 291 En nuestra escuela se potenciarán a los estudiantes para que ejerzan sus libertades civiles y se conviertan en miembros activos de su propia comunidad. Nuestra escuela desarrollará jóvenes conscientes de las cuestiones actuales e históricas relacionadas con los derechos civiles que afectan a ellos y a sus comunidades, y les ofrecerá oportunidades de participación en el activismo comunitario. El programa de exploración de carreras de derecho brindará a los estudiantes la oportunidad de explorar el campo de las leyes por medio del trabajo con abogados y visitas a tribunales, empresas legales y otras agencias relacionadas con el derecho. Los estudiantes también podrían participar en nuestro club de liderazgo, donde seguirán un plan de estudios desarrollado por la agencia de derechos humanos American Civil Rights Education Services (ACRES) que enseña a los estudiantes la relación directa entre ellos y sus comunidades. A lo largo del curso, se enfatizan la responsabilidad civil y la comprensión de las políticas públicas. n Programas: clases de asesoramiento, clases de derechos civiles, exploración de carreras de derecho, juicios simulados, competencias, tutorías académicas, juventud y gobierno, enriquecimiento educativo para tareas, instituto de investigación, tecnología, orientación universitaria. n Clases de idiomas: español. n Organizaciones comunitarias: centro de jóvenes cristianos Young Men s Christian Association (YMCA), centro comunitario United Community Center. n Instituciones universitarias: Hofstra University. n Liderazgo y apoyo: centro para adolescentes. n Académicas: sociedad honorífica Arista, tribunal de argumentación simulado. n Artísticas: coro de la Región 5. n Clubes: ajedrez, liderazgo. n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto, carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Las colaboraciones con el centro YMCA ofrecen clases de natación, Junior Kicks. SELECCIÓN GRADO CUPOS DISPONIBLES PARA EL 2006 TOTAL DE SOLICITANTES EN 2006 High School for Civil Rights (Derecho y gobierno) K63X Parcialmente 9.º High School for Civil Rights DBN 19K