3. SPECIFICATIONS 2. RULES FOR SAFE OPERATION 4. SHARP CHARACTER. 4.1 LCD Display:
|
|
- Vicenta Rosa María Ayala Rojas
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1
2
3 Open the package case and take out the scale. Check the items shown carefully to see any missing or damaged part: 3. SPECIFICATIONS English Operating Manual Housing box Electronic Scale 9V Battery Qualified Certificate 1 piece 1 piece 1 set 1 piece 1 piece 2. RULES FOR SAFE OPERATION 2.1 Before using the Electronic scale inspect the case. Do not use the electronic scale if it is damaged or the case (or part of the case) is removed. Look for cracks or missing plastic. Pay attention to the insulation around the connectors. 2.2 Before using the electronic scale, set the battery on it. 4. SHARP CHARACTER 4.1 LCD Display: 2.3 Do not use over than the range that marked on the electronic scale. 2.4 In order to obtain an accurate weighing result, the scale must be placed on a strong and level surface. 2.5The scale is suitable for indoor use. 2.6 The internal circuit of the scale shall not be altered at will to avoid damage of the scale and any accident. 2.7 Replace the battery as soon as the battery alert sounds. 2.8 Turn the scale off when it is not in use and take out the battery when not using for a long time.
4 1 Battery state Display the capacity of the battery, and voltage of the battery lower than 5.8V, buzzer will indicate you changing the battery. 2 Over load cell This indicator appears to indicate the weight detected above the limit set. 3 Digital display 4 Charge This indicator appears to indicate refrigerant is charging from the storage. 5 Recovery This indicator appears to indicate refrigerant recovery. 6 Weight units There are three weight units available: kg oz(ounce) lb(pound). 5. OPERATING MANUAL 5.1 FUNCTION SET There are three weight units: kg(kilogram) oz(ounce) lb(pound). Pressing Function key to scroll among kg, oz and lb. The scale will set weight units as kg (kilogram) automatically.
5 5.5.4 When the correct amount of refrigerant has transferred, the solenoid valve will shut off automatically and the scale will display the left amount refrigerant (like the screen bellow). Press the Enter key exit to screen.
6 5When the correct amount of refrigerant has transferred, the solenoid valve will shut off automatically and the scale will display the left amount refrigerant (like the screen bellow). Press the Enter key exit to screen. 6.If the scale is not connected to the AC power, the solenoid valve will not work. The scale s buzzer will alarm when recovering nearly finish (refrigerant 0.05kg). when the recover is completed, stop the recover system manually. LCD displays the left amount refrigerant. Press the Enter key exit to screen. 4.Press Recover key, the Recovering Indicator will appear, and enter the weight to be recovered, then press Enter key. The solenoid valve will open and the refrigerant will start to transfer.for example: The weight to be recovered is 1.5kg, press Charge 1. 5 Enter step by step. a.if you press a wrong key during recover mode, press ENTER key to cancel the previous operation, then press RECOVER key,the previous screen will appear. b.if you want to finish earlier during recover mode, press ZERO key to stop. c.if the entered recover weight is more than the gross weight of tank, the scale will display ERROR, please re-enter the recover weight. d.it is very dangerous if the recovering weight is more than 80% capacity of the refrigerant tank.
7 CONTENIDO 1. DESEMBALAJE Y COMPROBACIÓN DEL CONTENIDO If there is a mistake or system is down, please press POWER key to shutdown and wait for three seconds, then press POWER key to restart. 6. MAINTENANCE 6.1 Clean the surface of scale can only use a damp cloth and a little mild detergent. Do not use chemical solvents. 6.2 Turn the scale off after each use. Take the battery out for storage. 6.3 Do not use or store the scale in a place of humidity, high temperature, explosive, inflammable or strong magnetic field. 6.4 For overhaul and repair of the machine, ask an appointed VALUE distributor or contact with VALUE company directly. It will be out of warranty if the product disassembled by unauthorized individual. 2.GUÍA DE SEGURIDAD 3.PARÁMETROS TÉCNICOS 4.PANTALLA LCD 5.MANUAL DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE FUNCIÓN AJUSTE DE RETROILUMINACIÓN (B/L) ZERO MODO CARGA MODO RECUPERACIÓN MODO REPETICIÓN 6.MANTENIMIENTO 11 12
8 1. DESEMBALAJE Y COMPROBACIÓN DEL CONTENIDO Abra la caja de embalaje y saque la báscula. Por favor, compruebe las siguientes piezas por si alguna faltase o estuviera estropeada. Si sucediera, por favor, contacte con su distribuidor inmediatamente. Descripción de la Manual de operación Maletín de transporte Báscula Batería de reserva Cable de alimentación pieza / Uds. 2. GUÍA DE SEGURIDAD 2.1Ante todo compruebe la báscula. Por favor, no la use si falta alguna pieza o está estropeada. 2.2Por favor, no pese artículos que vayan a superar la capacidad máxima de la báscula, podría estropearla. 2.3La bandeja de la báscula se puede colocar tanto en el maletín de transporte como fuera del mismo. La bandeja de la báscula debe estar a nivel durante su funcionamiento, de otro modo repercutiría en la precisión. 2.4Por favor, trate de colocar el artículo en el centro de la bandeja de la báscula y no lo mueva. No deje ningún artículo (incluido el cable espiral) en contacto con la báscula o repercutirá en la precisión. 2.5 Por favor, no guarde ni use la báscula en un lugar con una temperatura o humedad elevadas, donde haya explosivos, artículos inflamables o fuertes campos electromagnéticos. 2.6Por favor, no cambie el circuito interno de la báscula electrónica. 2.7Por favor, no tire del cable espiral, podría estropear la báscula. 2.8Por favor, sustituya la batería cuando se encienda la alarma correspondiente. 2.9 Antes de usarla, por favor, compruebe que la corriente es monofásica y alterna, de otra forma estropearía la báscula Cubra el tapón del conector de entrada/salida después de cada uso Apague la báscula después de cada uso. Si va a guardar la báscula electrónica o no va a usarla durante mucho tiempo, saque la batería. La báscula se apaga automáticamente después de 30 minutos sin pulsar ningún botón. 3. PARÁMETROS TÉCNICOS Modelo Campo de pesaje Resolución Precisión Pantalla Corriente Ambiente de trabajo Conector de entrada/salida Tamaño de la plataforma Peso Anticolisión 50 Kg/110 Lb/1764 oz 2 g/0,01 Lb/0,1 oz 4. PANTALLA LCD 4.1 PANTALLA LCD 0,05 % LCD (7 segmentos) 100 Kg/220 Lb/3528 oz 5 g/0,01 Lb/0,2 oz 9 V CC y CA (110 V~240 V) - 10 ~40 (14 F~104 F) 75 % HR 1/4 SAE mm/ 9 1/3 9 1/3 5 kg 1 Estado de la batería Muestra la capacidad de la batería. Cuando su voltaje esté por debajo de los 5,8 V la alarma correspondiente indicará que es necesario cambiar la batería. 2 Célula sobrecargada Este indicador se visualiza para mostrar que el peso detectado supera el límite establecido. 3 Pantalla digital 4 Carga Este indicador se visualiza para mostrar que el refrigerante se está cargando desde el depósito. 5 Recuperación Este indicador se visualiza para mostrar que el refrigerante se está recuperando. 6 Unidades de peso Hay disponibles tres unidades de peso: kg, oz (onzas) y lb (libras). SÍ 13 14
9 5. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO 5.1 AJUSTE DE FUNCIÓN Hay tres unidades de peso: kg (kilogramo), oz (onza) y lb (libra). Pulse el botón Function [Función] para desplazarse entre kg, oz y lb. Por defecto la báscula seleccionará el kg (kilogramo) como unidad de peso. 5.2 AJUSTE DE LA RETROILUMINACIÓN (B/L) En función de las distintas necesidades, pulsando el botón B/L la báscula puede encender o apagar la retroiluminación. El color de la retroiluminación es azul. La báscula no establece el encendido de la retroiluminación como parámetro predeterminado. La retroiluminación se apaga automáticamente transcurridos 30 minutos sin pulsarse ningún botón. 5.3 MODO BÁSCULA La primera pesada será (igual o) superior a 1 kg. Posteriormente la báscula se calibrará de manera precisa, conforme a la ficha de parámetros técnicos. 5.4 REINICIO Pulse el botón Function [Función] para cambiar a oz Pulse el botón CLEAR [REINICIO] para cancelar todas las funciones y volver al MODO BÁSCULA Pulse el botón ENTER [INTRO] para salir del MODO REINICIO y mostrar el peso. Vuelva a pulsar el botón Function [Función] para cambiar a lb. 5.5 MODO CARGA Esta función permite al usuario cargar rápida y convenientemente el sistema en un período de tiempo mínimo. Simplemente, encender el MODO CARGA e introducir el peso (mínimo 50 g) a cargar. 1. Asegúrese de que todas las conexiones sean correctas y estén ajustadas (véase ilustración siguiente)
10 2.Encienda la báscula. 3.Coloque la bombona de refrigerante en la báscula. Espere a que la lectura se fije. Por ejemplo: si la bombona de refrigerante es de 12 kg aparecerá la siguiente pantalla: 4.Pulse el botón Charge [Carga]. Aparecerá el indicador de carga. Introduzca el peso a cargar y pulse el botón Enter [Intro]. La electroválvula se abrirá y el refrigerante comenzará a transferirse. Por ejemplo: Si el peso a cargar es 1 kg, pulse uno a uno: Charge, 1, Enter. 6.Si la báscula no está conectada a la corriente alterna, la electroválvula no funcionará. La alarma de la báscula sonará cuando la carga esté prácticamente acabada (refrigerante 0,05 kg). Cuando la carga se haya completado, desconecte el sistema de carga manualmente. La pantalla LCD mostrará la cantidad restante de refrigerante. Pulse el botón Enter [Intro] para salir de esa Atención: a. Si pulsa el botón equivocado durante la carga, pulse el botón Enter [Intro] para cancelar la operación previa. Posteriormente pulse Charge [Carga] y aparecerá la pantalla previa. b. Si quiere acabar antes de que se complete la carga pulse el botón ZERO [CERO] para parar. 5.6 MODO RECUPERACIÓN 5.Cuando se haya transferido la cantidad correcta de refrigerante, la electroválvula cortará el suministro automáticamente y la báscula mostrará la cantidad de refrigerante que queda (como en la pantalla que aparece más abajo). Pulse el botón Enter [Intro] para salir de esa pantalla. La báscula no es solo una báscula independiente sino que también puede utilizarse como unidad de recuperación/regeneración de un sistema Asegúrese de que todas las conexiones sean correctas y estén ajustadas (véase ilustración siguiente)
11 5.6.5 Cuando se haya transferido la cantidad correcta de refrigerante, la electroválvula cortará el suministro automáticamente y la báscula mostrará la cantidad de refrigerante que queda (como en la pantalla que aparece más abajo). Pulse el botón Enter [Intro] para salir de esa pantalla Encienda la báscula Coloque la bombona de refrigerante sobre la báscula. Espere a que se fije la lectura. Por ejemplo: si la bombona de refrigerante es de 12 kg aparecerá la siguiente pantalla: Pulse el botón Recover [Recuperar]. Aparecerá el indicador de recuperación. Introduzca el peso a recuperar. Seguidamente pulse el botón Enter [Intro]. La electroválvula se abrirá y el refrigerante comenzará a transferirse. Por ejemplo: Si el peso a cargar es 1,5 kg pulse, uno a uno, los botones: Charge, 1,., 5, Enter Si la báscula no está conectada a la corriente alterna, la electroválvula no funcionará. La alarma de la báscula sonará cuando la carga esté prácticamente acabada (refrigerante 0,05 kg). Cuando la carga se haya completado, desconecte el sistema de carga manualmente. La pantalla LCD mostrará la cantidad restante de refrigerante. Pulse el botón Enter [Intro] para salir de esa pantalla
12 Atención: a.si pulsa el botón equivocado durante la recuperación, pulse el botón Enter [Intro] para cancelar la operación previa y posteriormente pulse RECOVER [RECUPERACIÓN] y aparecerá la pantalla previa. b.si quiere acabar antes de que se complete la recuperación pulse el botón ZERO [CERO] para parar. c.si el peso de recuperación introducido es superior al peso bruto de la bombona, la báscula mostrará la lectura ERROR. Por favor, vuelva a introducir el peso de recuperación. d.es muy peligroso que el peso de recuperación sea superior al 80 % de la capacidad de la bombona de recuperación. 5.6 MODO REPETICIÓN El botón Repeat [Repetir] se usa para repetir el peso de carga/recuperación previamente introducido. Tras completarse el primer ciclo de carga/recuperación, pulse el botón Repeat [Repetir], la báscula comenzará a cargar/recuperar la misma cantidad que la última vez. 6. MANTENIMIENTO 6.1 Para limpiar la superficie de la báscula solo puede usarse un trapo húmedo y una pequeña cantidad de detergente suave. No use disolventes químicos. 6.2 Apague la báscula después de cada uso. Saque la batería cuando la vaya a guardar. 6.3 No guarde ni use la báscula en un lugar con una temperatura o humedad elevadas, donde haya explosivos, artículos inflamables o fuertes campos magnéticos. 6.4 Para la revisión o reparación de la máquina contacte con un distribuidor oficial o contacte directamente con la empresa fabricante. Si el producto es desmontado por personal no autorizado la garantía quedará anulada. Atención: Si se produce un error o falla el sistema, por favor, pulse el botón POWER [ENCENDIDO] para apagar la báscula y espere durante tres segundos, seguidamente vuelva a pulsar el botón POWER [ENCENDIDO] para volver a ponerla en marcha
1. UNPACKING INSPECTION 2.RULES FOR SAFE OPERATION 3.SPECIFICATIONS 4.SHARP CHARACTER 5.OPERATING MANUAL 6.MAINTENANCE
1. UNPACKING INSPECTION 2.RULES FOR SAFE OPERATION 3.SPECIFICATIONS 4.SHARP CHARACTER 5.OPERATING MANUAL FUNCTION SET B/L SET ZERO CHARGE RECOVER REPEAT 6.MAINTENANCE 3. SPECIFICATIONS Open the package
Más detallesMANUAL DE USO
VALUE ( DCE ) BASCULA DE PESADO VES-50A / 100A Pagina 1 Estimado Usuario : MANUAL DE USO Gracias por haber elegido los productos VALUE. Para el mejor resultado posible así como una utilización correcta
Más detallesAbra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad.
INSPECCION DE ELEMENTOS DE LA CAJA Abra la caja y por favor verifique las siguientes partes para corroborar que se encuenten en su totalidad. Manual de operación Valija plástica Balanza Gancho Cable corriente
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER / THERMOMÉTRE DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL
TERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER / THERMOMÉTRE DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL DIGITAL THERMOMETER PARTS OF THERMOMETER 1. LCD Display 2. ON/OFF Switch: The ON/OFF key turns the thermometer on or off.
Más detallesMANUAL DE USUARIO MODELO: JL-11
BALANZA ELECTRONICA MANUAL DE USUARIO MODELO: JL-11 MANUAL DE USUARIO DE BALANZA ELECTRONICA TECHFOOD MODELO JL-11 La balanza electrónica JL-11 es un aparato de pesaje multifuncional. Calcula con precisión
Más detallesModel: XL180. User s Guide. Bathroom Scale Extra-Large Display.
Model: XL180 User s Guide Bathroom Scale Extra-Large Display www.escali.com OPERATING INSTRUCTIONS Thank you for choosing the Escali XL180, Extra Large Display scale. This precision state-of-the-art measuring
Más detallesPC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator
PC-240860 USER GUIDE Read this user guide carefully before using this device. Overview Battery status indicator Press ON/OFF button to check the battery capacity, battery status indicators as following:
Más detallesCHAMELEON R+A: ROLLER SHUTTERS AND AWNINGS CONTROL BOARD PARA PERSIANAS ENROLLABLES Y TOLDOS
CONTROL BOARD PARA PERSIANAS ENROLLABLES Y TOLDOS Cuadro de control monofásico de alimentación 230V AC para puertas enrollables correderas y persiana, con receptor incorporado. Entradas de pulsador arriba/abajo
Más detallesGUÍA DEL USUARIO. Monitor de Monóxido de Carbono para Escritorio Modelo CO50
GUÍA DEL USUARIO Monitor de Monóxido de Carbono para Escritorio Modelo CO50 Introducción Gracias por seleccionar el medidor de monóxido de carbono (CO), temperatura del aire y humedad Modelo CO50 de Extech
Más detallesappkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black
appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto
Más detallesSFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones
SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ Manual de instrucciones Funciones: - Proyección de la hora - Proyección controlada por sonidos y vibraciones (palmada, etc.) - Pantalla retroiluminada azul - Hora
Más detallesBalanza de refrigerante programable. Manual de usuario
Balanza de refrigerante programable Manual de usuario Introducción: Esta balanza para refrigerante permite una recuperación rápida, eficiente y automática de refrigerante de aires acondicionados o sistemas
Más detallesINDICADOR ELECTRÓNICO DE SOLO PESO
XTEEL-W II INDICADOR ELECTRÓNICO DE SOLO PESO MANUAL DE USUARIO **Características sujetas a cambio sin previo Aviso.** Ver. 3 (2017/11) 1. Características Hasta 10 000 divisiones Display tipo LED de 6
Más detallesARTICULO: Indicador entrada programable Multi input indicator
ARTICULO: 8070 Indicador entrada programable Multi input indicator Características Descripción: Tipo de señal de entrada: ma, mv, V, Rt. 2 alarmas de salida, ajuste libre, Capacidad de Rele: AC 250V/1A.
Más detallesMUL1630 Manual De usuario
MUL1630 Manual De usuario Manual de usuario 1ª Edición, 2012 2012 Copy Right de Prokit s Industries Co., Ltd. 1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Al usar este instrumento hay que prestar especial atención a que
Más detallesMAXTER BALANZA SOLO PESO. Ver **Características sujetas a cambio sin previo Aviso**
MAXTER BALANZA SOLO PESO **Características sujetas a cambio sin previo Aviso** Ver. 2. 2014-07 CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 4 2. Teclado y pantalla... 4 2.1 Funciones del teclado... 4 3. FUNCIONAMIENTO...
Más detallesFashion Bluetooth Headset
Fashion Bluetooth Headset 22008 The headset consists of the following parts: 1.Indicator light 2.Answer/End button 3.Charger jack 4.Ear hook 5.Microphone 6.Receiver 7.Charging cable(for stereo series headsets)
Más detallesBALANZA DE SOLO PESO EN ACERO INOX CON PROTECCION TIPO IP
XUB SS BALANZA DE SOLO PESO EN ACERO INOX CON PROTECCION TIPO IP 65 MANUAL DE USUARIO **Características sujetas a cambio sin previo Aviso.** Ver. 4 (2015/05) 1. Descripción Hasta 10 000 divisiones Display
Más detallesBluebeam Digital Certification Manual
Manual Certificación Digital en Bluebeam Revu Bluebeam Digital Certification Manual Desarrollado por: DTE, LLC support@dtellcpr.com Developed by: DTE, LLC Revisado en: 20 de julio de 2016. Ver. 1.101.0720
Más detallesH-110. Dinamómetro Digital MANUAL DE USUARIO DINAMOMETRO ELECTRONICO MODELO H-110 BASCULAS Y BALANZA MORESCO COLOMBIA 1 BOGOTA D.C.
H-110 Dinamómetro Digital MANUAL DE USUARIO DINAMOMETRO ELECTRONICO MODELO H-110 BOGOTA D.C. COLOMBIA BASCULAS Y BALANZA MORESCO COLOMBIA 1 Muchas gracias por haber comprado este Dinamómetro electrónico
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31
MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31 ESP AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA HORA DUAL - Después de configurar o de cambiar la batería, antes de configurar la hora, verifique si la aguja de hora dual está
Más detallesQUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español
QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español ENGLISH SECTION Once you enter to the Main Screen on your DVR, press right button on the mouse and select the third icon called Record
Más detalles3902 TERMOSTATO ON/OFF
3902 TERMOSTATO ON/OFF DESCRIPCION El termostato on/off es usado principalmente en centrales de aire acondicionado para los sistemas de calefacción y refrigeración. Funciona con sensor de temperatura TSC.
Más detallesBasculas digitales baja capacidad Estructura y Cubierta Pintada CONVERX B02 B04 TEDEA manual español CONVERX
CONVERX INIDICADOR ELECTRONICO DE PESO MANUAL DEL USUARIO 1. Características Hasta 10 000 divisiones de escala Rango de señal de entrada: -6 ~ 21 mv Excitación 5 VDC (6 celdas de carga de 350 Ω / 12 de
Más detallesQUICK START GUIDE ENGLISH
QUICK START GUIDE ENGLISH ATOMIZER HEAD PRIMING When getting ready to use the provided 0.5ohm atomizer, it is important that you prime the atomizer to avoid a burnt hit. This is an important cost saving
Más detallesPUSH. Power MERGER DMX. User Manual / Instrucciones de Usuario
PUSH Power Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX OUT MERGER DMX User Manual / Instrucciones de Usuario Power MERGER DMX ACCESORIO USER'S MANUAL PUSH Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX
Más detallesManual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC. Change of Appearance in Acrobat Reader DC
Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC Change of Appearance in Acrobat Reader DC Desarrollado por: DTE, LLC Versión: 02.2016 Developed by: DTE, LLC Revisado en:25 de Octubre de 2016 support@dtellcpr.com
Más detallesTOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller
TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A GUÍA DEL USUARIO 1. Descripción de la pantalla táctil (Touch LCD Wall Controller) Toque de pared para LCD es un controlador de adaptador de KKRP01A
Más detallesBT-119-RDS MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-119-RDS MANUAL DE INSTRUCCIONES SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 1.Pantalla LCD 2.Apagado.FM.AM (OFF.FM.AM) 3.M+ / Borrado 4.Control de volumen 5.Toma para auriculares estéreo 6.Orificio para la correa 7.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO.
MANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO. Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones, y para evitar un posible
Más detallesQUICK START GUIDE ENGLISH
QUICK START GUIDE ENGLISH WHAT S INCLUDED [ 1 ] Pro 3 Battery [ 1 ] Pro 3 Atomizer (2.0ohm) [ 1 ] Pro 3 Tank (w/ pre-installed 2.0ohm atomizer [ 1 ] Micro USB Cord [ 1 ] Pack of O-rings (4) NOTE: Included
Más detallesBALANZA SOLO PESO PS-70 I MANUAL DE USO VERSIÓN
BALANZA SOLO PESO PS-70 I MANUAL DE USO VERSIÓN 151029 Contenido 1. INTRODUCCIÓN... 1 2. ESPECIFICACIONES... 1 3. INSTALACIÓN... 1 3.1. INSTALACIÓN GENERAL... 1 3.2. INSTALACIÓN DE LA BALANZA PS-70 I...
Más detallesKM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT
KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 - USER MANUAL Thanks for purchasing PANACOM KM-9738. Please read
Más detallesGuia de Información del Producto. Potencia continua con cargador P.F.C. Inversor Senoidal & Cargador Combinado
Guia de Información del Producto 1000 2400 3600 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 Potencia continua con cargador P.F.C. Inversor Senoidal & Cargador Combinado Especificaciones Generales Información
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR TIPO TORRE AB-4919T
MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR TIPO TORRE AB-4919T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesQUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español
QUICK GUIDE RECORD SETUP CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN English / Español ENGLISH SECTION Once you enter to the Main Screen on your DVR, press right button on the mouse and select the third icon called Record
Más detallesLLAVE DE TORQUE DIGITAL E Manual del usuario
Fecha edición 09/2014 N Versión 01 LLAVE DE TORQUE DIGITAL E5057040 Manual del usuario 1 TABLA DE CONTENIDO 1. CARACTERÍSTICAS 2. ESPECIFICACIONES 2-1 Especificaciones Generales 2.2 Especificaciones eléctricas
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Medidor de luz. Modelo LT510. Traducciones del Manual del Usuario disponibles en
MANUAL DEL USUARIO Medidor de luz Modelo LT510 Traducciones del Manual del Usuario disponibles en www.extech.com Introducción Agradecemos su elección del Modelo LT510 de Extech. El LT510 mide Intensidad
Más detallesManual de usuario Tablero de Transferencia Automática
(Automatic Transfer Switch) Manual de usuario Tablero de Transferencia Automática Precaución: Lea y entienda por completo este documento antes de usar o manipular este producto. Copyright Notice 2011 Green
Más detallesManual de usuario del termostato de temperatura EK-3020
Manual de usuario del termostato de temperatura EK-3020 Manual de usuario del termostato de temperatura EK-3020 General Este termostato es adecuado para el control de la temperatura de almacenamiento de
Más detallesXENIT BASCULA TIPO GANCHO MANUAL DEL USUARIO
XENIT BASCULA TIPO GANCHO MANUAL DEL USUARIO Ver. 1 (2011-03) 1. Características Fijación automática del cero cuando se enciende la escala. Alimentación con batería AA 3Pcs. Temperatura de operación: 0
Más detallesPneumatic Desoldering Module
Page English 2 Español 6 Pneumatic Desoldering Module Packing List Features The following items should be included: Pneumatic Desoldering Module... 1 unit 50 Filter Box... 1 unit 10 Cotton Filters... 1
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB
MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
Más detallesManual del usuario. Medidor de humedad sin agujas. Modelo MO257
Manual del usuario Medidor de humedad sin agujas Modelo MO257 Introducción Agradecemos su compra del Medidor de humedad sin agujas MO257 de Extech. El sensor de humedad sin agujas monitorea la humedad
Más detallesTermómetro Digital Tipo J/K
Manual del usuario Termómetro Digital Tipo J/K Modelo TM100 Introducción Agradecemos su compra del Termómetro Digital con entrada única tipo K/J. Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso adecuado
Más detallesINDEX. To find the instructions that apply to your watch, please refer to the descriptions listed below:
I N S T R U C T I O N M A N U A L INDEX The innovative design of this LAPIZTA timepiece is crafted using materials and elements that reflect extreme lifestyles. Enjoy it and embrace your INFINITE PASSION.
Más detallesFOX INIDICADOR ELECTRONICO DE PESO MANUAL DEL USUARIO
FOX INIDICADOR ELECTRONICO DE PESO MANUAL DEL USUARIO Ver. 1 ( 2011 / 03 ) 1. Características Hasta 10 000 divisiones de escala Rango de señal de entrada: -6 ~ 21 mv Excitación 5 VDC (6 celdas de carga
Más detallesBluebeam Change Digital Certification Appearance Manual. Manual Cambio de Apariencia en Bluebeam Revu
Manual Cambio de Apariencia en Bluebeam Revu Bluebeam Change Digital Certification Appearance Manual Desarrollado por: DTE, LLC support@dtellcpr.com Developed by: DTE, LLC Revisado en: 21 de julio de 2016.
Más detallesRGB LED WASH LIGHT 54 x 3-in-1 3W LEDs
RGB LED WASH LIGHT 54 x 3-in-1 3W LEDs USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 Nebula Max 162 1. OVERVIEW NEBULA
Más detallesTESMT4615. Anemómetro Manual de Usuario
TESMT4615. Anemómetro Manual de Usuario 2015 Copyright por ProKit s Industries Co., Ltd. Información de seguridad Por favor, lea con atención la siguiente información de seguridad antes de comenzar a utilizar
Más detallesMANUAL USUARIO TOTALIZADORA DE MONEDAS MGM CC-20
MANUAL USUARIO TOTALIZADORA DE MONEDAS MGM CC-20 DESCRIPCION DE COMPONENTES Punto Cuerpo Embudo Salida Descripción de las partes 1. Este es el botón para encender o apagar la máquina. Si la máquina esta
Más detallesSERIE EM 10K / 20K / 30K MANUAL DEL USUARIO
SERIE EM 10K / 20K / 30K ES MANUAL DEL USUARIO ÍNDICE Especificaciones 3 Características 3 Teclado 3 Teclas de funcionamiento 4 Montaje 4 Encendido de la balanza 4 Calibración 5 Pesaje 5 Tara 5 Conteo
Más detallesAX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
Más detallesTermómetro Digital Tipo J/K
Manual del usuario Termómetro Digital Tipo J/K Modelo TM100 Introducción Agradecemos su compra del Termómetro Digital con entrada única tipo K/J. Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso adecuado
Más detallesBalanza de carga económica
Balanza de carga económica Capacidad 100 kilogramos (220 libras) Precisión 0,5 % de la lectura +/- Resolución 2 g; 0,005 lb; 0,1 oz Energía V (6 VCC) Vida útil de las pilas 30 horas de uso continuo Temperatura
Más detalles1
1 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES BASCULA ELECTRONICA DIGITAL EN ACERO INOXIDABLE REF. GLC-3050 de colgar TECNOLOGIA PARA SU NEGOCIO, Confiabilidad para sus Clientes ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra!
Más detalles2.- Mientras dure dicho parpadeo esta temperatura podrá ser modificada mediante las flechas.
Nuestras neveras salen del taller totalmente probadas, revisadas y con la sonda calibrada mediante un sistema de precisión por ordenador, pionero en el sector, el cual ofrece una plena garantía de nuestros
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F Manual del usuario
Fecha edición 03/2012 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL PORTATIL F4009721 Manual del usuario INTRODUCCIÓN Este instrumento es de 4 ½ dígitos, termómetro digital portátil de tamaño compacto, para uso externo
Más detallesPREMIER WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR UB ) Install the batteries to your blood pressure monitor. LR03 or AAA batteries only.
PREMIER WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR UB-543 1) Install the batteries to your blood pressure monitor. LR03 or AAA batteries only Battery cover Used batteries New batteries 2) (Optional) Set the Built-in
Más detallesInstallation Guide. Green momit
Installation Guide Green momit 2015 www.momit.com momit Deviceses Gateway: Model 1 and 2 Wall option The momit Gateway allows your thermostat to be connected to the Internet. It s included in the Starter
Más detallesUSER MANUAL MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL MANUAL DE USUARIO THEATRE SPOT 1000 PC TR-PC 1000 Read kindly this user manual before using the machine Lea atentamente manual antes de utilizar el aparato USER MANUAL THEATRE SPOT 1000PC TR-PC
Más detalles+ 5.Instrucciones de Uso 5.1 Conexión del Reproductor Conecte el dispositivo como se muestra en las imágenes, encienda el reproductor y siga los siguientes pasos: 1. Si quiere usar el modo de video A/V
Más detallesMODELO: CR-932 Manual de Instrucciones
MODELO: CR-932 Manual de Instrucciones UBICACION DE CONTROLES 1. ALARMA 1 / VOLUMEN- 2. ALARMA 2 / VOLUMEN+ 3. ON/OFF / SELECCIÓN DE BANDA 4. FIJAR HORA / FIJAR MEMORIA 5. MEMORIA - 6. MEMORIA + 7. MINUTO
Más detallesENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
Más detallesMEDIDOR DE DISTANCIAS
MEDIDOR DE DISTANCIAS MEDIDOR DE DISTANCIAS +/= READ 1. Frontal medidor de distancias 2. Pantalla LCD 3. Botón para acumulación de suma de distancias 4. Botón para acumulación de multiplicación de distancias
Más detallesBÁSCULA ELECTRONICA SOLO PESO
MODELO EHC-YW BÁSCULA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DE USUARIO Versión 1.0 Báscula Solo Peso EHC-YW I. Especificación 1. Capacidad, División: Modelo EHC-YW03H EHC- YW06H EHC- YW15H EHC-YW30H Cap. 3.0000
Más detallesBalanza para colgar PCE-CS. Instrucciones de uso
www.pce-iberica.es Balanza para colgar PCE-CS Instrucciones de uso PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es
Más detallesFlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module
FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON
Más detallesGUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL
GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL Montaje del controlador : Montar el enchufe UBB en la conexión trasera del controlador. Colocar la batería y volver a poner la tapa. Fig 1 Frontal del controlador Fig 2 Reverso
Más detallesBASCULAS MORESCO COLOMBIA
MORESCO BALANZA PARA PUNTO DE PAGO ESENCIAL MANUAL DE USUARIO BALANZA ELECTRONICA BOGOTA D.C. COLOMBIA www.basculasmoresco.com Bogota D.C. Colombia - Tel : (1)2473828 5627611 1 Muchas gracias por haber
Más detallesManual de Exportación de Certificados Digitales
Manual de Exportación de Certificados Digitales Desarrollado por: DTE, LLC Revisado en: 25 de abril de 2016 Versión: 1.160425 support@dtellcpr.com Este manual es para aquellos que quieran llevar su Certificado
Más detallesBalanza de gancho electrónica Manual de instrucciones
www.pce-iberica.es C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Balanza de gancho electrónica Manual de instrucciones
Más detallesFLEXO URANO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO URANO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Más detallesEl teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices.
PC-200680 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Carga del teclado El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo
Más detallesAñadir para firmar digitalmente documentos EDE. Add digital signatures to EDE documents
Añadir para firmar digitalmente documentos EDE Add digital signatures to EDE documents Desarrollado por: DTE, LLC Versión: 01.2017 Developed by: DTE, LLC Revisado en: 27 de Marzo de 201 support@dtellcpr.com
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL Gracias por comprar este producto Briteq. Para aprovechar todas sus posibilidades, por favor lea muy detenidamente estas instrucciones de uso. CARACTERÍSTICAS Esta unidad se puede utilizar para
Más detallesTL2200QVP. Manual de Usuario de Regulador de Puntadas
TL2200QVP Manual de Usuario de Regulador de Puntadas 1 Índice Utilización de la Pantalla Táctil Funciones de la Pantalla 3 Diseño de la Pantalla del Menú Principal 3 Indicador de Luz Verde 4 Modo de Costura
Más detallesManual del operador. Sicrómetro Digital Modelo RH390. Introducción
MAX Manual del operador Sicrómetro Digital Modelo RH390 MIN F C WBT Dew Point Introducción Agradecemos su compra del Sicrómetro digital RH390 de Extech Este dispositivo mide humedad, temperatura del aire,
Más detallesTERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F Manual del usuario
Fecha edición 10/2015 N Versión 01 TERMÓMETRO DIGITAL PORTÁTIL F4011505 Manual del usuario 1 INTRODUCCIÓN Este instrumento es de 4 ½ dígitos, termómetro digital portátil de tamaño compacto, para uso externo
Más detallesELBE ALTAVOZ PORTÁTIL
ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL ATENCIÓN Este producto está diseñado para uso doméstico. No debe utilizarse con ninguna otra intención o aplicación, como con fines comerciales o entornos no domésticos. ESQUEMA ES-1
Más detallesDM 620 MANUAL DE USUARIO. Manual de usuario DM 620 Triton Blue Rev. Abril 2016
DM 620 MANUAL DE USUARIO Este manual contiene información importante. Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento INTRODUCCION Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesManual para Cambio de Apariencia en Adobe Acrobat Pro. Change of Appearance in Adobe Acrobat Pro.
Manual para Cambio de Apariencia en Adobe Acrobat Pro Change of Appearance in Adobe Acrobat Pro support@dtellcpr.com Desarrollado por: DTE, LLC Revisado en: 22 de Febrero de 2016 Versión: 01.2014 NOTA
Más detalles6. USAGE INSTRUCTIONS 6. INSTRUCCIONES DE USO
6. USAGE INSTRUCTIONS 6. INSTRUCCIONES DE USO 31 6.0 WARNINGS ADVERTENCIAS CAUTION! Use Charcoal fuel only. CUIDADO! Utilice sólo carbón vegetal como combustible. Remember that all accesible surfaces of
Más detallesMANUAL DE USUARIO BALANZA LIQUIDADORA. MODELO FILLUX 30 kg ELECTRONIC PRICE COMPUTING SCALE 2011 FILLUX MODEL
MANUAL DE USUARIO BALANZA LIQUIDADORA MODELO FILLUX 30 kg ELECTRONIC PRICE COMPUTING SCALE 2011 FILLUX MODEL 2011 + TABLA DE CONTENIDO I. PRECAUCIONES ANTES DE USAR LA BALANZA......(1) II. EXPLICACIÓN
Más detallesTERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO
TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO Modelo: MW-5L Termo de leche 5 litros 1000W 230V 1. Especificaciones técnicas 2. Despiece 3. Esquema eléctrico 4. Instrucciones de funcionamiento 5. Precauciones ÍNDICE
Más detallesMaquina laminadora automática y semi-automática tipo flauta
Maquina laminadora automática y semi-automática tipo flauta Cantidad mínima: 1 Pieza Tipo de pago: 30% al colocar la orden, 40% al envío del BL y 30% al instalar el equipo en su planta de trabajo. Incluye
Más detallesACONDICIONADOR PORTÁTIL MUND CLIMA. Manual de Usuario MUPO 07-CE
ACONDICIONADOR PORTÁTIL Manual de Usuario MUPO 07-CE Indice Seguridad 3 Precauciones 3 Estructura 4 Funcionamiento 5 Mantenimiento 7 Esquema eléctrico 9 Especificaciones técnicas 10 Resolución de problemas
Más detalles1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir
Más detallesUSER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español
USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español ENGLISH SECTION PC Installation 1. Download the application Logan Cam View for PC through the following link: https://support.logan-cam.com/hc/enus/articles/115000940287-logan-cam-view
Más detallesCargador para coches Quick Charge 3.0, puerto dual
Cargador para coches Quick Charge 3.0, puerto dual 1.0 PRESENTACIÓN Manual 84103 Este cargador para vehículos de alto rendimiento está provisto de dos puertos USB de salida, uno de ellos compatible con
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53
MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD53 ESP AJUSTAR LA POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO - Antes de fijar la hora, compruebe que todas las manecillas del cronógrafo - segundos, minutos - estén
Más detallesMUL001 MULTIMETRO DIGITAL HOLD ELECTROSÓN. Manual de usuario
MUL001 MULTIMETRO DIGITAL HOLD Manual de usuario 200mA / 250V MEDIDAS DE SEGURIDAD Este multímetro ha sido diseñado de acuerdo con la normativa IEC1010 referente a instrumentos de medición electrónica
Más detallesMedidor de luz ultravioleta (UV)
MANUAL DEL USUARIO Medidor de luz ultravioleta (UV) Modelo UV510 Traducciones del Manual del Usuario están disponibles en www.extech.com Introducción Agradecemos su elección del Medidor de luz ultravioleta
Más detallesInstrucciones de uso del PCE-123
PCE Ibérica S.L. C/Mayor, 53 España ES-02500 Tobarra Tel.: +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso del PCE-123 Características: 1. 4-20mA (carga
Más detallesManual de operación. Nivel Digital Magnético Modelo No
5670H-Spanish_Manuals 5/2/12 9:01 AM Page 1 Nivel Digital Magnético Modelo No. 40-6060 Manual de operación Felicitaciones por la compra de este Nivel Digital Magnético. Le sugerimos leer detenidamente
Más detallesSIERRA PARA LADRILLOS / BRICKS CUT - OFF SAW
SIERRA PARA LADRILLOS / BRICKS CUT - OFF SAW CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CAPACIDAD... 355 mm - DIMENSIONES DEL DISCO...... 355 x 3 x 25,4 mm - MOTOR.....1650 W (230 V / 50 Hz ó 110 V / 60 Hz) - CAPACIDAD
Más detallesInstruction Manual. Safety Warning and Precautions
Art# GAZ201490/5055 Instruction Manual Save this Manual for future reference. Your Gazebo requires assembly prior to use. It is important that you read the entire manual to become familiar with the unit
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Higro-Termómetro. Modelo RHT510. Traducciones del Manual del Usuario están disponibles en
MANUAL DEL USUARIO Higro-Termómetro Modelo RHT510 Traducciones del Manual del Usuario están disponibles en www.extech.com Introducción Agradecemos su elección del Modelo RHT510 de Extech. Este dispositivo
Más detalles