3. USING THE RECEIVER
|
|
- Enrique Vidal Aranda
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 MW 800 M MW 800 S User Manual / Manual de Uso Rev 1.0
2 EN 1. INTRODUCTION Thanks you for buying our excellent wireless microphone series. Before to use this product, please, read this Owner`s manual. For many reasons, such as low frequency, traditional wireless microphones systems are easy to be interfered especially because many devices like CD, VCD, etc radiate out too many harmonic. To solve this problem we design this kind professional wireless microphone. We adopt a series of measures to im prove its functions, advance frequency, using multilevel high frequency and mid frequency narrow band filter, multiple noise detect and control. We also design its special functions (tone key locked identity) to avoid interference from outside. 2. MAIN FUCTION - Using VHF band to over interferencing frequency. - Voltage indicating circuit in the microphone. It can tell you if it is necessary to change the battery. - A specially designed circuit switch on the microphone in order to clear up waves of miscellaneous signals. - It uses quart zcrystal oscillating circuits, so the frequency is very steady. - Audio compressing-expanding technology, the unit can lower noises and increase the dynamic range. It can also lower re-echo. - Particular noise detect to avoid interference from outside open the mute system. - Longest distance in open: 80 m. Idealist distance in open: 40 m. - It is suitable for stages, classroom, etc. 3. USING THE RECEIVER - Pullout antenna, make them be perpendicular with the device. - Connect to DC 15-17V socket using the included external power supply. - Audio output connection: One end of th3e audio cable into AUDIO OUT socket and other end into MIX IN or AUX IN of your amplifier or mixer device. - Push the power switch, the power indicating light will lit. - When the microphone is working, the RF LED lits. The receiver output volume can be controlled by adjusting the volume knob. ATTENTION! Before installing the receiver: - It should be more than 1m high from the floor. - It should be more than 1m beyond the wall. - Antenna should be put out fully, otherwise it will be influenced by other signals. - Avoid placing the device in a blind angle when it is used. - Do not throw fall, cast or toss the handling microphone, it can be damaged seriously. - Keep the unit apart from direct sunshine, rain or magnetic fields. - Do not open or repair the unit yourself. Please contact with distributor 1
3 EN 4. USING THE MICROPHONE - Open the battery cover and insert 2x 1.5V batteries. ATTENTION! The polarity should be right - Turn on the microphone. If the light does not twikle or is always lighted, check the batteries if the voltage is enough or they are well arranged. - Turn the mute switch to middle, the receiver will cut out audio output. 5. CONTROLS & FUNCTIONS RECEIVER 1. Power Switch 2. Power supply indicator 3. RF signal indicator 4. AF signal indicator 5. Volume control 6. Antenna 7. Audio output 8. Power input BODYPACK TRANSMITTER 1. Tie microphone 6. Antenna 7. Adjustable gain control 2. Input jack 3. Power indicator 8. Squelch adjust 9. Battery receptacle 4. Power switch 10. Battery cover 5. Volume adjust MICROPHONE 1. Grille 2. Power/Low indicator 3. Power and audio MUTE switch 4. Battery receptacle 5. Battery cover 2
4 EN 6. SPECIFICATIONS General Carrier Frequency: Frequency Estabilization: Dynamic Range: Total Harmonic distortion: Frequency response: Audio Output level: VHF Band < +/- 30 ppm > than 90 db < than 0.8% 40 Hz - 15 khz +/- 3dB 400 mv Balance/Unbalance Receiver Power Supply: Consumption: Signal/noise ratio: Image & Spurious rejection: Border upon channel rejection: Receiving sensitivity: De-Emphasis: Dimensions: Weight 10-17V DC (external power supply included) 4W > than 90 db > than 80 db > than 80 db 4 dbuv (SINAD=20dB) 50 us 150 x 100 x 30 mm 360 g Transmitter Transmitter power: Modulation Type: Max. Deviation: Spurious emission: Battery voltage: Continuous using: Dimensions: Weight: 10mW FM +/- 20 khz > than 40 db (With carrier) 2x 1.5V 6 hours approx. 260 mm (hand mic) 80 x 60 x 20 mm (bodypack) 80 g (hand mic) 140g (bodypack) 7. TROUBLESHOOTING 1. Turn on the receiver, but the indicator is not lighted - Make sure if the power cable is well fixed. Is the socket in good conditions?. Is the fuse blown?. 2. When you speak, the "AUDIO" LED twinkles but no sound output - Make sure if the volume keep in lowest place, or the audio cable is not fixed well. 3. The effective signal receiving distance becomes close and signal receiving is not well. - Perhaps you should change the batteries - Perhaps the receiver is not put in right place - Perhaps there is a strong magnetic field in your surrounding 4. Timbre becomes bad. - Perhaps the voltage of the batteries is not enough. You need to change them. - Perhaps there are the same frequency singal in your surrounding. Do not usetwo devices with the same frequency at the same time in a place. (Separate them at least 100m) 3
5 ES 1. INTRODUCCION Gracias por la adquisición de este excelente sistema de microfonía inalámbrica. Antes de usar este producto, por favor, lea el manual de instrucciones. Por muchas razones, como una baja frecuencia, los sistemas de microfonía inalámbrica sufren interferencias debido a que dispositivos como CD, VCD. etc radian muchos armónicos. Para solucionar este problema, hemos diseñado este tipo de micrófono inalámbrico profesional. Hemos adaptado una serie de medidas para mejoras sus funciones, control avanzado de frecuencia, filtro de banda estrecha y detección y control de ruido múltiple. Además hemos incorporado funciones especiales (bloque de tono para evitar interferencias externas. 2. FUNCIONES PRINCIPALES - Uso de la banda VHF para evitar interferencias de frecuencia.. - Circuito de indicación de voltaje en el micrófono que avisa cuando es necesario cambiar las pilas. - Circuito de conmutación especialmente diseñado en el micrófono para eliminar frecuencias espúreas. - Utiliza circuitería de oscilación con cristal de cuarzo para una mejor estabilidad. - Tecnología de auto compresión/expansión, la unidad puede reducir el ruido y aumentar el rango dinámico. También puede reducir el eco. - Detector de ruido para evitar interferencias externas. - Máxima distancia en campo abierto: 80 m. distancia ideal en campo abierto: 40 m. - Adecuado para escenarios, escuelas, etc. 3. USANDO EL RECEPTOR - Coloque la antena perpendicular con el dispositivo. - Conecte la clavija del alimentador DC 15-17V incorporado. - Conexión de salida de audio: Un lado del cable de audio e la toma AUDIO OUT y el otro lado en la toma MIX IN o AUX IN de su dispositivo mezclador o amplificador. - Pulse el interruptor de encendido, el indicador power se encenderá. - Cuando el micrófono funciona, el LED RF se ilumina. El volumen de salida del receptor puede ser ajustado controlando el mando de volumen. ATENCION! Antes de instalar el receptor: - Debe estar a más de 1m de altura del suelo. - Debe estar a más de 1m de las paredes. - La antena debe estar totalmente desplegada para no verse influenciada por otras señales. - Evite colocar el dispositivo en un ángulo ciego. - No lance o deje caer el micrófono, podría dañarse seriamente. - Mantenga la unidad apartada de la luz solar directa, lluvia o campos magnéticos. - No abra o trate de reparar la unidad usted mismo, contacte con su distribuidor 4
6 ES 4. USANDO EL MICRÓFONO - Abra la cubierta de las pilas e inserte 2 de 1.5V ATENCION! La polaridad debe ser correcta - Encienda el micrófono. Si el LED no parpadea o está siempre encendido. Compruebe las pilas por si el voltaje no fuera suficiente. - Pase el conmutador mute a la posición central, el receptor cortará salida de audio. 5. CONTROLES y FUNCIONES RECEPTOR 1. Interruptor de encendido 2. Indicador de alimentación 3. Indicador de señal RF 4. Indicador de señal AF 5. Control de volumen 6. Antena 7. Salida de audio 8. Entrada de alimentación MICROFONO 1. Rejilla 2. Indicador encend/baja bat. 3. Power and audio MUTE switch 4. Portapilas 5. Tapa EMISOR DE PETACA 1. Micrófono de solapa 2. Conector de entrada 3. Indicador de aliment. 4. Conmut. de encendido 5. ajuste de volumen 5 6. Antena 7. Ajust. ganancia 8. Ajust. Squelch 9. Portapilas 10. Tapa
7 ES 6. ESPECIFICACIONES General Frecuencia Portadora: Estabilizacionde la frecuencia: rango Dinámico: Distorsión armónica: Respuesta en frecuencia: Nivel de salida de audio: Banda VHF < +/- 30 ppm > 90 db < 0.8% 40 Hz - 15 khz +/- 3dB 400 mv Bal./Desbal. Receptor Alimentnación: Consumo: Relación señal/ruido: Rechazo imagen y frec. espúreas: Umbral de canal de rechazo: Sensibilidad de recepción: De-Emphasis: Dimensiones: Peso: 10-17V DC (alimentador externo incluido) 4W > 90 db > 80 db > 80 db 4 dbuv (SINAD=20dB) 50 us 150 x 100 x 30 mm 360 g Emisor Potencia: Tipo de modulación: Desviación máxima: Emisiones espúreas: Alimentación pilas: Uso contínuo: Dimensiones: Peso: 10mW FM +/- 20 khz > 40 db (con portadora) 2x 1.5V 6 horas aprox. 260 mm (micro mano) 80 x 60 x 20 mm (petaca) 80 g (micro mano) 140g (petaca) 7. RESOLUCION DE PROBLEMAS 1. Se conecta el receptor pero el indicador no se ilumina - Asegúrese que el cable está bien fijado. Está el conector en buenas condiciones?. Está fundido el fusible? 2. Al hablar, el LED "AUDIO" parpadea pero no hay sonido - Compruebe si el volumen está al mínimo o el cable de audio no está fijado adecuadamente. 3. La distancia efectiva de recpeción es muy reducida y la señal no se recibe bien - Tal vez deba cambiar las pilas. - El receptor no está situado en la posición más idónea. - Hay un fuerte campo magnético en las cercanías. 4. El timbre no es bueno. - Tal vez el voltaje de las pilas no es suficiente y necesite cambiarlas. - Hay un dispositivo en las cercanías con la misma frecuencia de señal. No use dos dispositivos con la misma frecuencia a la vez en el mismo lugar (Sepárelos al menos 100m) 6
8 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical an electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Manufactured by EQUIPSON, S.A.
Equipson, S.A. MWS 1002/3. User Manual / Instrucciones de Usuario
Equipson, S.A. www.equipson.es support@equipson.es MWS 1002/3 User Manual / Instrucciones de Usuario MWS 1002/3 Dual VHF Wireless System Sistema inalámbrico VHF Dual Handheld microphone - Micro de mano
Más detallesM DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso
M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position
Más detallesBAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Más detallesMicrófono K-MI99 MANUAL DE USUARIO
Micrófono K-MI99 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo MICRÓFONO antes del primer uso.
Más detallesfrecuencia media, para poder atenuar cualquier posible señal de interferencia.
Micrófono Inalámbrico Profesional K-MI60 MANU AL DE USUAR IO Gracias por comprar nuestra excelente serie de micrófonos inalámbricos. Para su óptimo funcionamiento, antes de utilizar este producto por favor
Más detallesSISTEMA DE MICROFONO INALAMBRICO PROFESIONAL. BANDA DE 800MHz DISPLAY DE LCD 16 CANALES PRESETEADOS TRUE DIVERSITY CIRCUITO UHF PLL
MANUAL DEL USUARIO USER`S MANUAL SISTEMA DE MICROFONO INALAMBRICO PROFESIONAL BANDA DE 800MHz DISPLAY DE LCD 16 CANALES PRESETEADOS TRUE DIVERSITY CIRCUITO UHF PLL MANUAL DEL USUARIO KW815 #1 INTRODUCCION
Más detallesCOMBO 700. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150401
Rev. 150401 EN MAIN FEATURES 2 way active portable P.A system with MP3 player (USB/SD), LCD display,remote control,bluetooth. The system is composed by 2x8 passive loudspeakers, 1x4 channel power mixer,
Más detallesCONVERTIDOR 5,6-5,9 GHZ
CONVERTIDOR 5,6-5,9 GHZ 5.6-5.9 GHZ DOWN CONVERTER CV-589-0 MI2063 - MANUAL DE INSTRUCCIONES CV-589 MANUAL DE INSTRUCCIONES CV-589 INTRODUCCIÓN El CV-589 es un convertidor de radio frecuencia para la
Más detallesMWP 1. User Manual / Manual de Uso. Rev
MWP 1 User Manual / Manual de Uso Rev 13.05.01 EN FOREWORD Dear Customers: Congratulations to you! Thank you for your purchase of MWP 1 background music amplifier system. Please read the manual carefully
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466
MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesUSER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Overview Descripción TA-12A is a 12 LF / 1.7 HF 2-way self-powered
Más detallesUser Manual / Manual de Instrucciones Rev 5.0
HomeAmp User Manual / Manual de Instrucciones Rev 5.0 HomeAmp INTRODUCTION: OPERATING INSTRUCTIONS Thank you for purchasing the HomeAmp. The HomeAmp is a miniature class D amplifier within a standard
Más detallesWRD 4160AF. User Manual / Instrucciones de Usuario. v
WRD 0AF User Manual / Instrucciones de Usuario v.0.0 EN WRD 0AF System WRD 0AF wirel UHF radio system, WRD 0AF provices an excellent solution. With 0 frequency bands, WRD 0AF is When using a single WRD
Más detallesMP SERIES. Ver. 13.10.03
MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER
Más detallesSET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101
Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line
Más detallesGUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102
GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,
Más detalles!! 4
3 www.novikneo.com !! www.novikneo.com 4 5 www.novikneo.com www.novikneo.com 6 BT/usb/sd digital player sd on/ off mode usb 1 2 3 4 5 6 7 2 3 1 1 2 3 7 www.novikneo.com 8 9 10 6 1 2 3 7 4 5 13 12 11 14
Más detallesRT SERIES. User Manual/Manual de Uso. Rev. 12.03.03
RT SERIES User Manual/Manual de Uso Rev. 12.03.03 Safety Precautions ENGLISH Flying and installation of this speaker cabinet must be carried out by qualified personnel following the approved safety standards.
Más detalles!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL
!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456
Más detalles1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir
Más detallesFULL OVER FULL OVER. Mhz. Mhz MUTE RF AF RF AF MUTE POWER UHF MULTI-CH ANN ELS REC EIVER
FULL OVER FULL OVER CHANNEL CHANNEL RF AF RF AF POWER A B UHF MULTI-CH ANN ELS REC EIVER Micrófono Profesional K-MID100 MANUAL DE USUARIO Por favor conserve estas instrucciones Lea este manual de usuario
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
Más detallesDigital Indoor Antenna
24700-2 Digital Indoor Antenna User s Manual Thank you on your purchase of the Digital Indoor Antenna. Before installation, please read this manual carefully and keep for future reference. INTRODUCTION
Más detallesEl teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices.
PC-200680 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Carga del teclado El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo
Más detallesFlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module
FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON
Más detallesMR-202/MM MR-202/LM MICROFONO LEVALIER W-204 W-204 PINZA LEVALIER PW-204
MH-0 MR-0/M MR-0/L INALAMBRICO PROFESIONAL MR-0/MM MR-0/LM TRANSMISOR MT-0 LEVALIER W-0 W-0 MT-0 PINZA LEVALIER PW-0 MH-0 RECEPTOR MR-0 ( CANALES) RF AUDIO RF AUDIO RECEPTOR MR-0 ( CANAL) RF AUDIO Central
Más detallesSet de Micrófonos Inalámbricos Profesionales.
12-3057 Set de Micrófonos Inalámbricos Profesionales. *Lea completo este manual antes de usar este producto por primera vez. MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES: Gracias por haber adquirido su micrófono
Más detallesNEO Active/Activas. User Manual / Manual de Uso. Rev
s User Manual / Manual de Uso Rev.0.0 EN (ACTIVE) 0 0 0 0 A, A, A 00 0 (bigger) A NEO A/A contains two loudspeakers (black or white)one activa+one passive, and two wall-mount brackets. NEO A is sell only
Más detallesBAI-219. Manual de Instrucciones
BAI-219 Manual de Instrucciones PREFACIO Ante todo, deseamos agradecerles la adquisición de estos auriculares inalámbricos. Estos auriculares incorporan una avanzada tecnología VHF (RF/FM), y además le
Más detallesUSER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY
USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY by 1. INTRODUCTION The Boost speaker uses patent pending NearFA technology. Simply place a mobile device such as an iphone on top of the Boost speaker
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31
MANUAL DE INSTRUCCIONES / USER'S GUIDE VD31 ESP AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA HORA DUAL - Después de configurar o de cambiar la batería, antes de configurar la hora, verifique si la aguja de hora dual está
Más detallesBT-119-RDS MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-119-RDS MANUAL DE INSTRUCCIONES SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 1.Pantalla LCD 2.Apagado.FM.AM (OFF.FM.AM) 3.M+ / Borrado 4.Control de volumen 5.Toma para auriculares estéreo 6.Orificio para la correa 7.
Más detallesManual de instrucciones. Preamplificador de 8 elementos
Manual de instrucciones Preamplificador de 8 elementos 0530 00 Descripción de funcionamiento El preamplificador de 8 elementos amplifica señales de audio de 8 fuentes, como p. ej. tocadiscos, reproductor
Más detallesFCC Information : Warning: RF warning statement:
FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must
Más detallesGUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
Más detallesRegister your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6123/12. ES Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6123/12 Manual del usuario Contenido 1 Importante 4 Safety 4 Recycling 4 2 La SDV6123 5 Descripción general 5 3 Comienzo 6 Instalación
Más detallesFICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET
FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)
Más detallesGENERADORES DE ELECTRICIDAD
GENERADORES DE ELECTRICIDAD DIESEL y BENCINA Generador STE 5000 D - DIESEL VALOR : $ 830.000 + IVA Power Generator STE 5000 D This power station supplies energy and provides security. Power will be available
Más detallesManual de Usuario Conservar este manual para futuras consultas > > >
Manual de Usuario SFR-4000+SFR-7000+SFR-9000+SFR-14000 Conservar este manual para futuras consultas > > > www.sfaudio.es PRECAUCIONES IMPORTANTES. 1. Leer todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento
Más detalles2. Can be used in double action or spring return pneumatic actuator. 2. Se puede utilizar en actuadores neumáticos de doble efecto ó simple efecto.
Art. 5951 04 Posicionador Electro-Neumático con Retransmisor para Actuadores Rotativos Art. 5951 04 Electro-Pneumatic Positioner with position transmitter for Rotary Actuator Características 1. El posicionador
Más detallesEL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER
EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA
Más detallesTIPS: Understanding Overspray
TIPS: Understanding Overspray In any pneumatic spray application, overspray is an area of concern that should be addressed early on. Fortunately if it does occur, it s easily remedied through the use of
Más detallesBAT KT7 (USA) BAT KT8 (International) Charger for PockeTalker 2.0
BAT KT7 (USA) BAT KT8 (International) Charger for PockeTalker 2.0 QUICK SETUP guide BAT KT7 (Power Supply & Cable) BAT KT8 (BAT KT7 + 3 Adapters) MAN 200B BAT KT7, BAT KT8 Charger for Pocketalker 2.0 Power
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB
MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
Más detallesFULL RANGE AMPLIFIER MINI COMPACT SERIES CLASS D FULL RANGE AMPLIFIER MINI COMPACT SERIES CLASS D. 2Ohm STABLE STEREO CHANNELS: 4 PCB Layers: 4
GLT-85.4D 000wMax LINEA MINI COMPACT SERIE GL GL Línea de es / Series GLT-600.D 00wMax LINEA MINI COMPACT SERIE GL 4 CHANNELS: 4 PCB Layers: 4 Watts Max @.6V: 000W Power Output 4Ω Stereo @.6V: 85W x 4
Más detalles8 Port VGA over Cat5 Digital Signage Broadcaster with RS232 & Audio
8 Port VGA over Cat5 Digital Signage Broadcaster with RS232 & Audio Product ID: DS128 StarTech.com's DS Series Cat5 Digital Signage Broadcaster with RS232 Serial and Audio offers a comprehensive audio
Más detallesFIRE RED FUZZ. Bill Of Materials
FIRE RED FUZZ FIRE RED FUZZ We hope you enjoy your new FIRE RED FUZZ! In this manual, you will find documentation and guidelines helpful to build either your Kit or PuzzleKit. For any further information,
Más detallesCUANDO LA MUSA SE HACE VERBO VERSOS CORTOS POEMAS DE AMOR POEMAS DE DESAMOR Y POEMAS CORTOS SPANISH EDITION
CUANDO LA MUSA SE HACE VERBO VERSOS CORTOS POEMAS DE AMOR POEMAS DE DESAMOR Y POEMAS CORTOS SPANISH EDITION READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : CUANDO LA MUSA SE HACE VERBO VERSOS CORTOS POEMAS DE AMOR POEMAS
Más detallesappkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black
appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD BB-4769USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detallesMINO 15A User Manual / Instrucciones de Usuario
MINO 15A User Manual / Instrucciones de Usuario MINO 15A ACTIVE LOUDSPEAKER 5 r This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be trated as household waste. Instead
Más detallesQUICK GUIDE. Ecler Essentials Wireless Microphone System. emwr emwh emwe
Ecler Essentials Wireless Microphone System emwr emwh emwe IMPORTANT NOTE Thank you for having chosen our Ecler Essentials Wireless Microphone System. In order to get the optimum operation and efficiency
Más detallesINSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100
INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 FRONT PANEL BUTTONS FUNCTION PLAY/PAULSE Under USB, TF or Bluetooth mode, press this button to PAULSE and resume playing. Under AUX, press this button to mute playing.
Más detallesDistribuidor para Latinoamérica Importadora Bouticar, S.A. - 1 / 6
Importadora Bouticar, S.A. - 1 / 6 1 TL-500 2 CANALES - Número de Canales 02 Potencia Máxima @ 14,4 VDC 2 x 50 W (Stereo 2 OHMS) Tensión de Alimentación: 8 a 16 VDC Consumo a Máxima Potencia (Musical):
Más detallesManual de Instrucciones
BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.
Más detallesRECEPTOR INALÁMBRICO WIRELESS RECEIVER US-8001DC. Manual de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions
RECEPTOR INALÁMBRICO WIRELESS RECEIVER US-8001DC Manual de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions Receptor Inalámbrico 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 2. CARACTERÍSTICAS...
Más detallesSpeak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.
Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting
Más detallesSUSTITUCIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES POR TUBOS DE LEDs CHANGING FLUORESCENT TO LED TUBES
SUSTITUCIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES POR TUBOS DE LEDs CHANGING FLUORESCENT TO LED TUBES 1 ES En las instalaciones convencionales de tubos fluorescentes se precisaban tanto cebadores, principalmente utilizados
Más detallesART: 8210 POSICIONADOR ELECTRO/NEUMATICO LINEAL LINEAR ELECTRO/PNEUMATIC POSITIONER
ART: 8210 POSICIONADOR ELECTRO/NEUMATICO LINEAL LINEAR ELECTRO/PNEUMATIC POSITIONER Características 1. El posicionador electro neumático es utilizado para operaciones lineales de válvulas con actuadores
Más detallesEnglish Congratulations! Thank you for purchasing Audiopipe Class AB amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced
Más detallesWelcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.
Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you
Más detallesFashion Bluetooth Headset
Fashion Bluetooth Headset 22008 The headset consists of the following parts: 1.Indicator light 2.Answer/End button 3.Charger jack 4.Ear hook 5.Microphone 6.Receiver 7.Charging cable(for stereo series headsets)
Más detallesAdaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly
MANUAL DE INSTALACION DE CABLE Y APLICATIVO PARA SIMULADOR. Objetivo: Explicar la forma mas eficiente de configurar el aplicativo PPJoy y Smartpropo para que funcione de una forma correcta en el PC a través
Más detallesREGULADOR DE VOLTAGE AUTOMATICO (AVR) AVR2_5
REGULADOR DE VOLTAGE AUTOMATICO (AVR) AVR2_5 Descripción General El AVR2_5 es un AVR de media onda controlado por Tiristor y se utiliza como sistema de control de la excitación de un generador sin escobillas.
Más detallesDatos Principales Main Data. Izquierdas CCW Desplazamiento Displacement (cm 3 /rev)
FRM La unidad FRM es una bomba-motor con eje en ángulo y desplazamiento fijo, elaborado en el marco del diseño de los pistones de cabeza esférica. Esto le confiere un rendimiento muy alto, siguiendo los
Más detallesapp ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com
app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com 1. CONECTAR EL ROUTER Antes de conectar el dispositivo asegúrese de que el servicio de banda ancha (ADSL), suministrado por su proveedor ISP, se encuentra
Más detallesExtractor Mecánico Exterior Serie External mechanical puller Serie Manual User manual
Extractor Mecánico Exterior Serie 1000 External mechanical puller Serie 1000 Manual User manual 1000 ÍNDICE 1. Caracteristicas técnicas 3 Thecnical features 2. Dimensiones del extractor 3 Dimensions of
Más detallesEnglish Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising desig
English Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced
Más detallesEl micrófono DWM-02 está pensado para espectáculos en directo y otros eventos, así como aplicaciones en estudios de difusión, salas y teatros
DWM-02 Micrófono inalámbrico digital con mecanismo de cabezales intercambiables Descripción general Este flexible sistema de microfonía funciona con los transmisores y receptores de la serie DWX El DWM-02,
Más detallesDigital Indoor Antenna
34134 Digital Indoor Antenna User s Manual Version 1 INTRODUCTION The 34134 indoor digital antenna is specially designed for digital and analog terrestrial broadcasting reception. The compact and stylish
Más detallesMIC-GUIT/UHF 1 & 2 MICRO DE GUITARRA INALÁMBRICO UHF
MIC-GUIT/UHF 1 & 2 MICRO DE GUITARRA INALÁMBRICO UHF A Introducción: Le agradecemos que haya elegido el sistema MIC-GUIT/UHF, y esperamos que disfrute utilizándolo. Este manual de instrucciones tiene como
Más detallesTOCADISCOS BTC-402 MANUAL DE INSTRUCCIONES
TOCADISCOS BTC-402 MANUAL DE INSTRUCCIONES SITUACIÓN DE LOS CONTROLES 1) TAPA PROTECTORA 2) ALTAVOZ IZQUIERDO 3) CONTROL DE VOLUMEN 4) BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO 5) LED INDICADOR DE ALIMENTACIÓN 6) ALTAVOZ
Más detalles!"#$%%& !"#$%&'$!()*+,-*./0-!1!'.+)%*+,*.&+!)*0)%$.$!-* */)+,-)*2.3455*
!"#$%&'$!()+,-./0-!1!'.+)%+,.&+!)0)%$.$!- /)+,-)2.3455!"#$%&'($%) 0.%$,#,-,'$%)"!'.#6#7.7+,7'(7 +',',(%-+'&$&$./0 +',-+&-1',2,'34'5#', -($6(-"-7!4$898:; +,0$)7+,#,%(!'!)8 +',',(%-+'&$&$./02,'34'5#', &-5688
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesEdificio Genebre. Av. de Joan Carles I, L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) -
Art. 5951 04 Posicionador Electro-Neumático con Retransmisor para Actuadores Rotativos Art. 5951 04 Electro-Pneumatic Positioner with position transmitter for Rotary Actuator Características 1. El posicionador
Más detallesDMXnet 8. User Manual/Manual de Uso. Ver
Ver. 15.10.01 EN Safety Instructions: Read this manual before powering or installing the device, follow the safety precautions and warning in this manual. - Be sure the local power outlet matches that
Más detallesCONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX
The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then
Más detallesADYMCC09 v Dimme alta potencia Dimme inalámbrico Safecom Intercomunicación para ventanilla... 9.
9.1 Índice Dimme alta potencia... 9.3 Dimme inalámbrico... 9.5 Safecom... 9.6 Intercomunicación para ventanilla... 9.8 9.2 /IntecdeMexico @IntecdeMexico ADYMCC09 v.020615 Dimme alta potencia Sistema de
Más detallesDIMMER PARA TIRAS DE LEDS (RF203)
DIMMER PARA TIRAS DE LEDS (RF203) Es un dimmer (regulador de intensidad) de alta potencia para tiras de LEDs. Incorpora un mando a distancia táctil. Es un control remoto táctil con tecnología de alta precisión,
Más detallesPA 50. User Manual / Instrucciones de Usuario. Rev. 2.0
PA 50 User Manual / Instrucciones de Usuario Rev. 2.0 EN GENERAL DESCRIPTION: For greater operational flexibility, two Microphones can be inserted in the amplifier, on which also have "AUX" inputs, which
Más detallesESTUDIO DE COBERTURA DE LA RED INALÁMBRICA: FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS
ESTUDIO DE COBERTURA DE LA RED INALÁMBRICA: FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS Autores: David Pellicer Martín José Ángel Mateo Vivaracho María Pilar Pérez Martín Jaime Bosque Torrecilla Supervisores:
Más detallesQuick Installation Guide TEW-AO12O
Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 3. Montaje... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Antes
Más detallesINFRAESTRUCTURA DISPUESTA
INFRAESTRUCTURA DISPUESTA Descripción del sistema Elementos instalados en cada aula Proyector de vídeo con caja antivandálica situado en el techo del aula. Pantalla eléctrica desplegable. Rack de equipos,
Más detallesUTILIZACIÓN DE ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA PARA ALIMENTACIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPOS 4.7. USING PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY TO POWER MACHINERY AND EQUIPMENT 4.7. UTILIZACIÓN DE ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA
Más detallesTYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE.
Nuestros distintos productos basados en los diodos leds no estarían completos sin una gama de drivers y fuentes de alimentación lo más completa posible. Hemos querido dotar a nuestros clientes del máximo
Más detallesBOS-650 This model is a 25 db signal booster with one input and one output. This model has an FM trap which can be activated through a switch.
Before using your new TV signal booster, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. THEORY A TV signal amplifi er, better known as booster,
Más detallesOSCILLATION 512 (LM 3R)
Application Note The following application note allows to locate the LM series devices (LM3E, LM3R, LM4 and LM5) within network and check its connection information: Name, MAC, dynamic IP address and static
Más detallesBAND WIRELESS. Funcionamiento. Especificaciones de seguridad. - Tiempo de reacción <60ms - EN13849-1 - Equipo con alimentación SELV/PELV.
Kit formado por un transmisor y un receptor para la comunicación de bandas resistivas o bandas mecánicas hacia el cuadro de maniobra vía radio. Funcionamiento Especificaciones de seguridad - Tiempo de
Más detallesMBS SERIES. (Active / Passive) User Manual / Instrucciones de Usuario MBS 155/2 MBS 155A USB/2 MBS 125/2 MBS 125A USB/2 MBS 85/2
MBS 85/2 MBS 105/2 MBS 105A USB/2 MBS 125/2 MBS 125A USB/2 MBS 155/2 MBS 155A USB/2 MBS SERIES (Active / Passive) User Manual / Instrucciones de Usuario Rev 15.11.01 EN MBS 85/2-105/2-125/2-155/2 MBS 105A
Más detallesManual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705
AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del
Más detallesENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
Más detallesJabra revo Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Manual de instrucciones jabra.com/revowireless 1. Bienvenido...3 2. RESUMEN... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 3.2 Plegable 4. cómo se carga...7 4.1 Estado de la
Más detallesUTILIZACIÓN DE MAQUINARIA PARA REDUCIR EL VOLUMEN DE RESIDUOS PLASTICOS 4.14. USING MACHINERY TO REDUCE THE VOLUME OF PLASTIC WASTE 4.14. UTILIZACIÓN DE MAQUINARIA PARA REDUCIR EL VOLUMEN DE RESIDUOS PLASTICOS
Más detallesMICRÓFONOS MICRÓFONOS 132
M MICRÓFONOS MICRÓFONOS 32 Micrófono Económico Micrófono Profesional Económico Micrófono Profesional Micrófono Inalámbrico Sistemas Profesionales Micrófono Profesional HIFI Accesorios pag. 34 pag. 34 pag.
Más detallesLAP MODULADOR QAM ANEXO A / B WT-3303
LAP MODULADOR QAM ANEXO A / B Latin American Power. CABA, Argentina. 1 El modulador QAM, es de simple instalación en un cabezal de Televisión digital. Recibiendo el transporte Streams de señales DVB proveniente
Más detallesManual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC. Change of Appearance in Acrobat Reader DC
Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC Change of Appearance in Acrobat Reader DC Desarrollado por: DTE, LLC Versión: 02.2016 Developed by: DTE, LLC Revisado en:25 de Octubre de 2016 support@dtellcpr.com
Más detallesPneumatic Desoldering Module
Page English 2 Español 6 Pneumatic Desoldering Module Packing List Features The following items should be included: Pneumatic Desoldering Module... 1 unit 50 Filter Box... 1 unit 10 Cotton Filters... 1
Más detallesMi ciudad interesante
Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una
Más detalles' ' ''''''''''''''''''' ' ' ' &.#$!'($')-.$)#&*'$!#&'9."(&('/$&' )9"(&(-!&%$.#$'$!#$'".!#*9)#"<-' ' '
!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-2*-,$!"-.&/ %-($/-!#3456789 %2-*#&(-*:!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$*$*2345 )*(.6+,/"/&"+%&$%7"+ +"6)"(!"+-)!.898:; ($2#-;($!$*
Más detalles