Transmisor de presión hidráulico

Transcripción

1 NAH 8 Transmisor de presión hidráulico Nueva generación disponible - ver La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. Aplicaciones Construcción de maquinaria Hidráulica Tecnología de procesos Tratamiento de agua Bancos de pruebas Ventajas Diseño muy compacto Clases de precisión 0.%, 0.% Excelente resistencia a temperatura Elevada resistencia a las vibraciones Sistema de sensores de acero totalmente soldado sin juntas adicionales Hoja de datos H700p 0/07 Datos técnicos Principio de medición Capa fina de acero C típ. ± 0. % FS típ. ± 0. % FS típ. ± 0. % FS típ. Rango de medición a bar Temperatura de medios -0 C... + C a psi Señal de salida... 0 ma, 0... VDC,... 6 VDC, VDC, VDC radiom. Temperatura ambiente -0 C... + C Sujeto a modificaciones Trafag sensors & controls Switzerland Industriestrasse 8608 Bubikon Tel. + 9 Fax [email protected]

2 NAH 8 Información de pedido / código de tipo Rango de medición ) Presión Rango de Sobrepresión de presión rotura [bar] [bar] [bar] ) XX XX XX XX XX XX Presión Rango de Sobrepresión de presión rotura G G G G GA G HA H H H H H G H H6 Sensor Presión relativa, precisión: 0. % Presión relativa, precisión: 0. % Presión relativa, precisión: 0. % Presión absoluta, precisión: 0. % Presión absoluta, precisión: 0. % Presión absoluta, precisión: 0. % Conexión de G/ macho (Junta) 7 presión / NPT macho 0 7/6-0UNF macho ) ) 8 7/6-0UNF hembra, DIN866 (abridor de válvula) ) ) 7/6-0UNF macho SAE 7) Conexión eléctrica Señal de salida H700p Conector eléctrico macho, estándar industrial (distancia de contacto 9. mm), Mat. PBT 0 Conector eléctrico macho Mx, polos, Mat. PBT Conector eléctrico macho Mx, polos, Mat. PBT Señal de salida Resistencia de carga I (alimentación) U (alimentación)... 0 ma (Alimentación U -9 V) / 0 ma (9... ) VDC VDC.0 kω 0 ma (9... ) VDC... 6 VDC.0 kω 0 ma (9... ) VDC VDC.0 kω 0 ma (... ) VDC VDC.0 kω 0 ma (.....) VDC radiom. Accesorios Conector hembra Mx, de polos, para conexiónes eléctricas y Conector hembra estándar industrial Cumple EN0 (ferrocarril) resistencia de tensión: 00 VAC, 0 Hz ) Amortiguación de picos de presión ø.0 mm 6) 0 Amortiguación de picos de presión ø 0. mm 6) Amortiguación de picos de presión ø 0. mm 6) Asignación de conexiones especial: Pin +, Pin de tierra, Pin -, Pin Out (solo para señales de salida, 6, 7, y conector eléctrico macho, Mx, de polos) 96 ) Rangos de presión especial y sobrepresión combinada, según especificaciones del cliente, bajo pedido ) 0. % ) Solo presión relativa ) Máx. rango de presión permitido 0 bar ) Solo con señal de salida 9 6) Sólo para conexiones de presión 7 y 0 7) Según la norma J96, max. MPa N i Modelos de idéntica construcción con especificaciones aumentadas/reducidas: hoja de datos n. H70, H70 Página /

3 NAH 8 Dimensiones Ø9 Mx Ø9 Mx Ø9 8.XX.XXXX.0.XX.XX 8.XX.XXXX..XX.XX 8.XX.XXXX..XX.XX G/ Ø O-Ring.x.6 SW9 Ø 7/6-0UNF 90 SW9 Ø / NPT SW9 Ø 7/6-0UNF SW9 Ø 8.XX.7.XX.XX.XX 8.XX.7.XX.XX.XX 8.XX.8.XX.XX.XX 8.XX.8.XX.XX.XX 8.XX.0.XX.XX.XX 8.XX.0.XX.XX.XX 8.XX..XX.XX.XX 8.XX..XX.XX.XX G/. / NPT.. 7/6-0UNF SAE (J96) 9 O-Ring Ø.x.6 SW9 Ø SW9 Ø 8.XX.7.XX.XX.XX 8.XX.7.XX.XX.XX 8.XX.0.XX.XX.XX 8.XX.0.XX.XX.XX max. mm 6 7 M ~Ø0 SW9 Ø 8.XX.XX.XX.XX.XX 8.XX.XXXX.XX.XX. 8.XX.XXXX.XX.XX. H700p Página /

4 NAH 8 Especificaciones Datos eléctricos Señal de salida / tensión de supply... 0 ma: (9... ) VDC 0... VDC: (9... ) VDC... 6 VDC: (9... ) VDC VDC: (... ) VDC VDC: VDC radiom. Tiempo de respuesta Típ. ms / % presión nominal Retardo de activación s Condiciones ambientales Temperatura de medios -0 C... + C Temperatura ambiente Tipo de protección ) Humedad Vibración Choque -0 C... + C Mín. IP6 Máx. 9 % relativa 0 g ( Hz) 00 g / ms Protección EMV Emisión EN/IEC Inmunidad EN/IEC Datos mecánicos Sensor (en contacto con los medios). (AISI60) Conexión de presión (en contacto con los medios) Caja Junta Conector eléctrico macho Peso Par de apriete Rangos de presión 0 bar:. (AISI60) Rangos de presión > 0 bar:.0 (AISI0).0 (AISI0) FKM 70 Sh Ver información de pedido ~ 0 g Nm ) Ver conexión eléctrica Precisión 0. % n.º pedido / 0. % n.º pedido / 0. % n.º pedido / C [% FS típ.] ±.0 ± 0. ± 0. ( C) C; [% FS típ.] - - ± a bar C; [% FS típ.] - - ± a bar + C [% FS típ.] ± 0. ± 0. ± 0. + C (BSL) [% FS típ.] ± 0. ± 0. ± 0. CT punto cero y span [% FS/K típ.] ± 0.0 ± 0.00 ± 0.00 Estabilidad duradera + C [% FS típ.] < ± 0. < ± 0. < ± 0. H700p Página /

5 0. % 0.% NAH 8 Accuracy (%) max. typ. TEB (-...+8) Temp. ( C) Accuracy (%) max. typ. TEB (-...+8) Temp. ( C) Conexión eléctrica Tipo de protección / conexión eléctrica IP6* ) IP67* ) Estándar industrial Mx EN70-80A -polos -polos 0 96 Señal de salida 8.xx.xxxx.xx.9 8.xx.xxxx.xx./6/7/ <e> <e> * ) Válido exclusivamente con conector hembra debidamente montado Información ampliada Documentos Hoja de datos Manual de instrucciones Flyer H700p Página /