ANEXOS. de la. Propuesta de Decisión del Consejo

Transcripción

1 COMISIÓN EUROPE Bruselas, COM(2016) 8 final NNEX 3 PRT 2/4 NEXOS de la Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma y a la aplicación provisional del cuerdo de sociación Económica (E) entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados del E de la SDC, por otra ES ES

2 NEXO NEXO II: Derechos de aduana de la Unión duanera del África Meridional (SCU) sobre productos originarios de la UE Parte 2 Código Descripción Sección Categoría de Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos: Caballos: Reproductores de raza pura gricultura Los demás gricultura snos gricultura Los demás gricultura nimales vivos de la especie bovina: Bovinos domésticos: Reproductores de raza pura gricultura Los demás gricultura Búfalos: Reproductores de raza pura gricultura Los demás gricultura Los demás gricultura nimales vivos de la especie porcina: Reproductores de raza pura gricultura Los demás: De peso inferior a 50 kg gricultura De peso superior o igual a 50 kg gricultura nimales vivos de las especies ovina o caprina: 1 Las notas explicativas de esta columna tienen carácter indicativo y hacen referencia a determinados regímenes arancelarios en el CDC. ES 2 ES

3 De la especie ovina gricultura De la especie caprina gricultura Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos (gallipavos) y pintadas, de las especies domésticas, vivos: De peso inferior o igual a 185 g: Gallos y gallinas gricultura Pavos (gallipavos) gricultura Patos gricultura Gansos gricultura Pintadas gricultura Los demás: Gallos y gallinas gricultura Los demás gricultura Los demás animales vivos: Mamíferos: Primates gricultura Ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) gricultura Camellos y demás camélidos (Camelidae) gricultura ES 3 ES

4 Conejos y liebres gricultura Los demás gricultura Reptiles (incluidas las serpientes y las tortugas de mar) gricultura ves: ves de rapiña gricultura Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatúas y demás papagayos) vestruces; emúes (Dromaius novaehollandiae): gricultura vestruces gricultura Las demás gricultura Las demás gricultura Insectos: bejas gricultura Los demás gricultura Los demás gricultura Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada: En canales o medias canales gricultura X Los demás cortes (trozos) sin deshuesar: Carne de bovino de la raza Wagyu gricultura X Los demás gricultura X Deshuesada: Carne de bovino de la raza Wagyu gricultura X Las demás gricultura X Carne de animales de la especie bovina, congelada: ES 4 ES

5 En canales o medias canales gricultura X Los demás cortes (trozos) sin deshuesar: Carne de bovino de la raza Wagyu gricultura X Los demás gricultura X Deshuesada: Carne de bovino de la raza Wagyu gricultura X Las demás gricultura X Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada: Fresca o refrigerada: En canales o medias canales gricultura X Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar gricultura X Las demás: Costillas gricultura Las demás gricultura X Congelada: En canales o medias canales gricultura X Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar gricultura I* Las demás: Costillas gricultura Las demás gricultura I* Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada: Canales o medias canales de cordero, frescas o refrigeradas gricultura X ES 5 ES

6 Las demás carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas: En canales o medias canales gricultura X Los demás cortes (trozos) sin deshuesar gricultura X Deshuesadas: gricultura X Canales o medias canales de cordero, congeladas gricultura X Las demás carnes de animales de la especie ovina, congeladas: En canales o medias canales gricultura X Los demás cortes (trozos) sin deshuesar gricultura X Deshuesadas gricultura X Carne de animales de la especie caprina gricultura X Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados: gricultura De la especie bovina, frescos o refrigerados: Hígados gricultura X Los demás gricultura * De la especie bovina, congelados: Lenguas gricultura * Hígados gricultura X Los demás gricultura * De la especie porcina, frescos o refrigerados gricultura * ES 6 ES

7 De la especie porcina, congelados: Hígados gricultura X Los demás gricultura * Los demás, frescos o refrigerados gricultura X Los demás, congelados gricultura X Carne y despojos comestibles, de aves de la partida 01.05, frescos, refrigerados o congelados: De gallo o gallina: Sin trocear, frescos o refrigerados gricultura Sin trocear, congelados: Carne deshuesada mecánicamente gricultura Canales (excepto cuellos y despojos) de las que se hayan quitado todos los trozos (p. ej., contramuslos, alas, patas y pechugas) gricultura Los demás gricultura Trozos y despojos, frescos o refrigerados gricultura Trozos y despojos, congelados: Trozos deshuesados: Pechugas gricultura Contramuslos gricultura Los demás gricultura Despojos: Hígados gricultura Patas gricultura Cabezas gricultura ES 7 ES

8 Los demás gricultura Los demás: ves enteras cortadas por la mitad gricultura Cuartos de pata gricultura las gricultura Pechugas gricultura Contramuslos gricultura Muslos gricultura Los demás gricultura De pavo (gallipavo): Sin trocear, frescos o refrigerados gricultura Sin trocear, congelados gricultura Trozos y despojos, frescos o refrigerados gricultura Trozos y despojos, congelados gricultura De pato: Sin trocear, frescos o refrigerados gricultura Sin trocear, congelados gricultura Hígados grasos, frescos o refrigerados gricultura Los demás, frescos o refrigerados gricultura Los demás, congelados gricultura De ganso: Sin trocear, frescos o refrigerados gricultura Sin trocear, congelados gricultura Hígados grasos, frescos o refrigerados gricultura Los demás, frescos o refrigerados gricultura ES 8 ES

9 Los demás, congelados gricultura De pintada gricultura Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados: De conejo o liebre gricultura De primates gricultura De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia): De ballenas gricultura Los demás gricultura De reptiles (incluidas las serpientes y las tortugas de mar) gricultura De camellos y demás camélidos (Camelidae) gricultura Los demás: De avestruces gricultura Los demás gricultura Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados: De cerdo gricultura G* ES 9 ES

10 Los demás gricultura X Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos: Carne de la especie porcina: Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar gricultura X Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos gricultura X Las demás gricultura X Carne de la especie bovina: Seca: Importada de Suiza gricultura X Las demás gricultura X Las demás gricultura X Los demás, incluidos la harina y polvo comestibles, de carne o de despojos: De primates gricultura X De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) gricultura X De reptiles (incluidas las serpientes y las tortugas de mar) gricultura X Los demás: De avestruces gricultura X ES 10 ES

11 Los demás, secos: Importados de Suiza gricultura X Los demás gricultura X Los demás gricultura X Peces vivos: Peces ornamentales: De agua dulce Peces * Los demás Peces * Los demás peces vivos: Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Peces * nguilas (nguilla spp.) Peces * Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Peces * tunes comunes o de aleta azul, del tlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) Peces * tunes del sur (Thunnus maccoyii) Peces * ES 11 ES

12 Los demás Peces * Pescado fresco o refrigerado (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04): Salmónidos (excepto los hígados, huevas y lechas): Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Peces C* Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus) Peces B* Salmones del tlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Peces B* Los demás Peces C* Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos, Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos) (excepto los hígados, huevas y lechas): ES 12 ES

13 Halibut (fletán) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Peces * Sollas (Pleuronectes platessa) Peces * Lenguados (Solea spp.) Peces * Rodaballos (Psetta maxima) Peces * Los demás Peces * tunes (del género Thunnus), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis) (excepto los hígados, huevas y lechas): lbacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) Peces * tunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) Peces * Listados o bonitos de vientre rayado Peces * Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus) Peces * tunes comunes o de aleta azul, del tlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) Peces * tunes del sur (Thunnus maccoyii) Peces * Los demás Peces * ES 13 ES

14 renques (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchoas (Engraulis spp.), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus), caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jureles (Trachurus spp.), cobias (Rachycentron canadum) y peces espada (Xiphias gladius), excepto los hígados, huevas y lechas: renques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Peces * nchoas (Engraulis spp.) Peces * Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) Peces * Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Peces * Jureles (Trachurus spp.) Peces * Cobias (Rachycentron canadum) Peces * Peces espada (Xiphias gladius) Peces * ES 14 ES

15 Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae (excepto los hígados, huevas y lechas): Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus Peces * macrocephalus) Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) Peces * Carboneros (Pollachius virens) Peces * Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) Peces * badejo de laska (Theragra chalcogramma) Peces * Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius Peces * australis) Los demás Peces * Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.), excepto los hígados, huevas y lechas: Tilapias (Oreochromis spp.) Peces * ES 15 ES

16 Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Peces * Peces * nguilas (nguilla spp.) Peces * Los demás Peces * Los demás pescados (excepto los hígados, huevas y lechas): Escualos Peces * Rayas (Rajidae) Peces * ustromerluza antártica y austromerluza negra (merluza Peces * negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) Róbalos (Dicentrarchus spp.) Peces * Sargos (Doradas, Espáridos) (Sparidae) Peces * Los demás Peces * Hígados, huevas y lechas Peces * Pescado congelado (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04): Salmónidos (excepto los hígados, huevas y lechas): Salmones rojos (Oncorhynchus nerka) Peces * ES 16 ES

17 Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus) Peces C* Salmones del tlántico (Salmo salar) y salmones del Peces B* Danubio (Hucho hucho) Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Peces C* Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Los demás Peces C* Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.), excepto los hígados, huevas y lechas: Tilapias (Oreochromis spp.) Peces * Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) Peces * ES 17 ES

18 Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Peces * nguilas (nguilla spp.) Peces * Los demás Peces * Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos, Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos) (excepto los hígados, huevas y lechas): Halibut (fletán) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Peces * Sollas (Pleuronectes platessa) Peces * Lenguados (Solea spp.) Peces * Rodaballos (Psetta maxima) Peces * Los demás Peces * tunes (del género Thunnus) y, listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis) (excepto los hígados, huevas y lechas): lbacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) Peces * ES 18 ES

19 tunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) Peces * Listados o bonitos de vientre rayado Peces * Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus) Peces * tunes comunes o de aleta azul, del tlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) Peces * tunes del sur (Thunnus maccoyii) Peces * Los demás Peces * renques (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.), espadines (Sprattus sprattus), caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jureles (Trachurus spp.), cobias (Rachycentron canadum) y peces espada (Xiphias gladius) (excepto los hígados, huevas y lechas): renques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Peces * Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) Peces * Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Peces * ES 19 ES

20 Jureles (Trachurus spp.) Peces * Cobias (Rachycentron canadum) Peces * Peces espada (Xiphias gladius) Peces * Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae (excepto los hígados, huevas y lechas): Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus Peces * macrocephalus) Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) Peces * Carboneros (Pollachius virens) Peces * Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.) Peces * badejo de laska (Theragra chalcogramma) Peces * Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius Peces * australis) Los demás Peces * Los demás pescados, excepto los hígados, huevas y lechas: Cazones y demás escualos Peces * Rayas (Rajidae) Peces * ustromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) Peces * ES 20 ES

21 Róbalos (Dicentrarchus spp.) Peces * Los demás Peces * Hígados, huevas y lechas Peces * Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados: Filetes frescos o refrigerados de tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y de peces cabeza de serpiente (Channa spp.): Tilapias (Oreochromis spp.) Peces C* Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias Peces C* spp., Ictalurus spp.) Percas del Nilo (Lates niloticus) Peces C* Los demás Peces C* Filetes de los demás pescados, frescos o refrigerados: ES 21 ES

22 Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del tlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Peces C* Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos, Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos) Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae Peces C* Peces C* Peces C* Peces espada (Xiphias gladius) Peces * ustromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) Los demás: Peces * nchoas (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Peces * Clupea pallasii) Los demás Peces C* Los demás, frescos o refrigerados: ES 22 ES

23 Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Peces C* Salmónidos Peces C* Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae Peces C* Peces espada (Xiphias gladius) Peces * ustromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) Los demás: Peces * nchoas (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Peces * Clupea pallasii) Los demás Peces C* ES 23 ES

24 Filetes congelados de tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y de peces cabeza de serpiente (Channa spp.): Tilapias (Oreochromis spp.): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Las demás Peces C* Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Percas del Nilo (Lates niloticus): ES 24 ES

25 Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Las demás Peces C* Los demás: Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Filetes congelados de pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae: Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * ES 25 ES

26 Los demás Peces C* Carboneros (Pollachius virens): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp.): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Las demás Peces C* badejo de laska (Theragra chalcogramma): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Los demás: Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Filetes congelados de los demás pescados: ES 26 ES

27 Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del tlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Las demás Peces C* ES 27 ES

28 Pescados planos (Pleuronéctidos, Bótidos, Cynoglósidos, Soleidos, Escoftálmidos y Citáridos): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Peces espada (Xiphias gladius): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces * ustromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Las demás Peces * renques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Peces * tunes (del género Thunnus), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis): ES 28 ES

29 Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Los demás: nchoas (Engraulis spp.) Peces * Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Las demás Peces C* Los demás, congelados: Peces espada (Xiphias gladius): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces * ustromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Las demás Peces * ES 29 ES

30 Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* badejo de laska (Theragra chalcogramma): Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae (excepto el abadejo de laska (Theragra chalcogramma): ES 30 ES

31 Bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Los demás: nchoas (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii); bloques rectangulares de masa igual o superior a 7 kg pero inferior o igual a 8 kg, sin plásticos intercalados (excepto los bloques que contengan espinas) Peces * Los demás Peces C* Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana: Harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana Hígados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera Filetes de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar: Peces * Peces * ES 31 ES

32 Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Peces C* Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae Peces C* Los demás: nchoas (Engraulis spp.) Peces * Los demás Peces C* Pescados ahumados, incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado: Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del tlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Peces B* renques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Peces * ES 32 ES

33 Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Peces C* Peces C* Los demás: nchoas (Engraulis spp.) Peces * Los demás Peces C* Pescado seco, excepto los despojos comestibles, incluso salado, sin ahumar: Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Peces * Los demás: nchoas (Engraulis spp.) Peces * Los demás Peces C* Pescado salado sin secar ni ahumar y pescado en salmuera, excepto los despojos comestibles: ES 33 ES

34 renques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Peces * Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Peces * nchoas (Engraulis spp.) Peces * Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (nguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) Peces C* Los demás Peces C* letas, cabezas, colas, vejigas natatorias y demás despojos comestibles de pescado: letas de tiburón: Secadas, incluso saladas, pero sin ahumar Peces * Las demás Peces * Cabezas, colas y vejigas natatorias, de pescado: nchoas (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excepto secadas, incluso saladas, pero sin ahumar); bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excepto ahumados) Peces * ES 34 ES

35 Los demás Peces * Los demás: nchoas (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excepto secadas, incluso saladas, pero sin ahumar); bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excepto ahumados) Peces * Los demás Peces * Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; crustáceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación humana: Congelados: Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): humadas Peces * Las demás Peces * ES 35 ES

36 Bogavantes (Homarus spp.): humados Peces * Los demás Peces * Cangrejos (excepto macruros): humados Peces * Los demás Peces * Cigalas (Nephrops norvegicus): humadas Peces * Las demás Peces * Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon): humados Peces * Los demás Peces * Los demás camarones, langostinos y demás decápodos Natantia: humados Peces * Los demás Peces * Los demás, incluidos la harina, polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación humana: humados Peces * Los demás Peces * Sin congelar: Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): ES 36 ES

37 humadas Peces * Las demás Peces * Bogavantes (Homarus spp.): humados Peces * Los demás Peces * Cangrejos (excepto macruros): humados Peces * Los demás Peces * Cigalas (Nephrops norvegicus): humadas Peces * Las demás Peces * Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon): humados Peces * Los demás Peces * Los demás camarones, langostinos y demás decápodos Natantia: humados Peces * Los demás Peces * Los demás, incluidos la harina, polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación humana: humados Peces * Los demás Peces * ES 37 ES

38 03.07 Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; moluscos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; harina, polvo y pellets de moluscos, aptos para la alimentación humana: Ostras: Vivas, frescas o refrigeradas Peces * Las demás: humadas Peces * Las demás Peces * Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten: Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * Mejillones (Mytilus spp., Perna spp.): Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Congelados, con conchas (excepto ahumados) Peces * ES 38 ES

39 Congelados, con una sola concha (excepto ahumados) Peces * Congelados, carne sin conchas (excepto ahumados) Peces * Los demás Peces * Sepias (jibias) (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * Pulpos (Octopus spp.): Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * Caracoles (excepto los de mar): humados Peces * Los demás Peces * ES 39 ES

40 lmejas, berberechos y arcas (familias rcidae, rcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae y Veneridae): Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * bulones u orejas de mar (Haliotis spp.): Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * Los demás, incluidos la harina, polvo y pellets, aptos para la alimentación humana: Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * ES 40 ES

41 03.08 Invertebrados acuáticos (excepto los crustáceos y moluscos), vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados acuáticos (excepto los crustáceos y moluscos), ahumados, incluso cocidos antes o durante el ahumado; harina, polvo y pellets de invertebrados acuáticos (excepto los crustáceos y moluscos), aptos para la alimentación humana: Pepinos de mar (Stichopus japonicus, Holothurioidea): Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * Erizos de mar (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echinus esculentus): Vivos, frescos o refrigerados Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * Medusas (Rhopilema spp.): humadas Peces * ES 41 ES

42 Las demás Peces * Los demás: humados Peces * Los demás Peces * Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante: Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1 % en peso: Leche tratada a temperatura ultra alta (UHT) o «de larga duración» en envases de contenido inferior o igual a 1 l, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura Los demás tipos de leche, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura Las demás gricultura Con un contenido de materias grasas superior al 1 % pero inferior o igual al 6 % en peso: ES 42 ES

43 Leche tratada a temperatura ultra alta (UHT) o «de larga duración» en envases de contenido inferior o igual a 1 l, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura Los demás tipos de leche, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura Las demás gricultura Con un contenido de materias grasas superior al 6 % pero inferior o igual al 10 % en peso: Leche tratada a temperatura ultra alta (UHT) o «de larga duración» en envases de contenido inferior o igual a 1 l, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura ES 43 ES

44 Los demás tipos de leche, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura Las demás gricultura Con un contenido de materias grasas superior al 10 % en peso: Leche tratada a temperatura ultra alta (UHT) o «de larga duración» en envases de contenido inferior o igual a 1 l, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura Los demás tipos de leche, incluso con adición de minerales, vitaminas, enzimas y aditivos similares únicamente con el propósito de aumentar el valor nutritivo y siempre que dichos aditivos no superen el 1 % del volumen final del producto gricultura Las demás gricultura Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante: ES 44 ES

45 En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1,5 % en peso: No aromatizadas y sin adición de azúcar ni otro edulcorante gricultura X Las demás gricultura X En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas superior al 1,5 % en peso: Sin adición de azúcar ni otro edulcorante: No aromatizadas gricultura X Las demás gricultura X Las demás gricultura X Las demás: Sin adición de azúcar ni otro edulcorante gricultura X Las demás: En envases de aerosol gricultura X Las demás gricultura X ES 45 ES

46 04.03 Suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kéfir y demás leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao: Yogur: gricultura Los demás: romatizados o con frutas u otros frutos o cacao gricultura Leches de cultivo, sin concentrar, que no contengan azúcar ni otro edulcorante, sin aromatizar y que no contengan frutas u otros frutos ni cacao [excepto el suero de mantequilla (de manteca)] gricultura Los demás gricultura Lactosuero, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados o incluidos en otra parte: ES 46 ES

47 Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante gricultura Los demás: Mezclas de productos lácteos en polvo, con un contenido mínimo del 30 % (m/m) de proteínas de leche calculadas sobre una base desgrasada gricultura Los demás gricultura X Mantequilla (manteca) y demás materias grasas de la leche; pastas lácteas para untar: Mantequilla (manteca): X ex En envases inmediatos de contenido superior o igual a 20 kg gricultura J* ex Las demás gricultura X Pastas lácteas para untar gricultura X Las demás gricultura J* Quesos y requesón: Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón gricultura F* Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo gricultura F* ES 47 ES

48 Queso fundido (excepto el rallado o en polvo) gricultura F* Queso de pasta azul y demás quesos que presenten vetas producidas por Penicillium roqueforti gricultura F* Los demás quesos: Cheddar: Importados de Suiza gricultura X Los demás gricultura F* Gouda: Importados de Suiza gricultura X Los demás gricultura F* Los demás: Importados de Suiza gricultura X Los demás gricultura F* Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos, conservados o cocidos: Huevos fecundados para incubación: De gallina de la especie Gallus domesticus: De valor, a efectos de derechos, inferior a 150 cents por gricultura unidad Los demás gricultura Los demás: Huevos de avestruz gricultura Los demás gricultura Los demás huevos frescos: ES 48 ES

49 De gallina de la especie Gallus domesticus: De valor, a efectos de derechos, inferior a 150 cents por gricultura unidad Los demás gricultura Los demás: Huevos de avestruz gricultura Los demás gricultura Los demás: Huevos de avestruz gricultura De gallina de la especie Gallus domesticus: gricultura Los demás gricultura Huevos de ave sin cáscara (cascarón) y yemas de huevo, frescos, secos, cocidos en agua o vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante: Yemas de huevo: Secas gricultura Las demás gricultura Los demás: Secos gricultura Los demás: ES 49 ES

50 Pulpa cruda compuesta de las yemas y las claras de huevos de la especie Gallus domesticus gricultura Los demás gricultura Miel natural gricultura Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte: En envases de aerosol gricultura Los demás gricultura Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello Cerdas de cerdo o de jabalí; pelo de tejón y demás pelos para cepillería; desperdicios de dichas cerdas o pelos: gricultura Cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios gricultura Los demás gricultura Tripas, vejigas y estómagos de animales (excepto los de pescado), enteros o en trozos, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados: Tripas para embutir gricultura Los demás gricultura ES 50 ES

51 05.05 Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas: Plumas de las utilizadas para relleno; plumón gricultura Los demás: De avestruces gricultura Los demás gricultura Huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias: Oseína y huesos acidulados gricultura Los demás: Sin trabajar, desgrasados o simplemente preparados gricultura (pero sin cortar en forma determinada) Los demás gricultura Marfil, concha (caparazón) de tortuga, ballenas de mamíferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias: Marfil; polvo y desperdicios de marfil gricultura Los demás gricultura ES 51 ES

52 Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustáceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios: Valvas de abulones u orejas de mar gricultura Otras valvas y caparazones, sin trabajar o simplemente gricultura preparados pero sin cortar en forma determinada Los demás gricultura Ámbar gris, castóreo, algalia y almizcle; cantáridas; bilis, incluso desecada; glándulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente de otra forma gricultura Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para la alimentación humana: Semen de bovino gricultura Los demás: Productos de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos; animales muertos del capítulo 3: ES 52 ES

53 Productos de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos (excepto óvulos de peces), sin trabajar o simplemente preparados Peces * Los demás Peces * Los demás: Cáscaras de huevos de avestruz (sin trabajar) gricultura Tendones y nervios gricultura Harina de sangre, semen animal, recortes y otros desperdicios similares de piel en bruto gricultura Otros productos de origen animal, sin trabajar o gricultura simplemente preparados Los demás gricultura Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria (excepto las raíces de la partida 12.12): Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo gricultura Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria gricultura Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos; micelios: ES 53 ES

54 Esquejes sin enraizar e injertos gricultura Árboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados gricultura Rododendros y azaleas, incluso injertados gricultura Rosales, incluso injertados gricultura Los demás gricultura Flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma: Frescos: Rosas gricultura Claveles gricultura Orquídeas gricultura Crisantemos gricultura zucenas (Lilium spp.) gricultura Los demás gricultura Los demás gricultura ES 54 ES