2.1CH SOUND BAR WITH WIRED SUBWOOFER

Transcripción

1 Español 2.1CH SOUND BAR WITH WIRED SUBWOOFER MODEL No: SBBT1211

2 Contenido Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad Advertencia Conexión de las entradas analógicas Control Remoto - Control / Funciones Reemplazo de las pilas del control remoto Solución de problemas 1

3 Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes Precaución: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte el producto y no exponga el aparato a la lluvia o la humedad. No hay piezas reparables por el usuario. Solicite el servicio de personal cualificado. Instrucciones de seguridad importantes Precaución: El rayo dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto alertar de la presencia de voltaje peligroso sin aislar peligrosa en el interior del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir una descarga eléctrica a una persona o personas. Importante! Este símbolo alerta a leer y observar las advertencias e instrucciones importantes en la unidad o en este manual. Para lograr el máximo disfrute y el rendimiento, y con el fin de familiarizarse con su función, por favor lea este manual cuidadosamente antes de utilizar este producto. Esto le asegurará años de funcionamiento libre de problemas y el placer de escuchar. Notas importantes Esta barra de sonido fue desarrollado especialmente para pantallas LED / LCD / TV de plasma: No se debe utilizar en combinación con TC de CRT (Tubo de Rayos Catódicos TV) con el fin de evitar interferencias en la imagen. Seguridad y manual de instrucciones de operación deben ser conservadas para futuras referencias. El aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras o colocado en un ambiente húmedo, como un cuarto de baño. No instale el producto en las siguientes áreas: - Lugares expuestos a la luz solar directa o cerca de radiadores. 2

4 Instrucciones importantes de seguridad (Continuación) - Por encima de otros equipos que irradian un exceso de calor. - El bloqueo de ventilación o en entornos polvorientos. - Las zonas que se vibración constante. - Lugares húmedos o húmedos. - No coloque cerca de las velas u otras llamas al descubierto. Utilice el producto solamente como se indica en este manual. Antes de encender la unidad por primera vez, asegúrese de que el adaptador de corriente está conectado correctamente. Por razones de seguridad, no retire ninguna cubierta ni intente acceder al interior del producto. Consulte cualquier técnica al personal cualificado. No intente retirar ningún tornillo, o abrir la cubierta de la unidad; No hay partes reparables por el usuario adentro. Solicite el servicio de personal de servicio cualificado. 3

5 Instrucciones de seguridad 1. Lea las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y operación deben ser leídas antes de utilizar el producto. 2. Conserve las instrucciones - Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben mantenerse con el producto de referencia en el futuro. 3. Respete las advertencias - Todas las advertencias en el producto y en las instrucciones de operación deben ser atendidas. 4. Siga las instrucciones - Todas las operaciones e instrucciones que los usuarios deben ser seguidas. 5. Instalación - Instalar de acuerdo con estas instrucciones. 6. Fuentes de alimentación - Este producto debe ser operado solamente con el tipo de corriente indicado por el lado marcado con la entrada del cable de alimentación. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación de su hogar, consulte a su distribuidor o con la compañía eléctrica local. 7. Puesta a tierra - El producto no se requiere conexión a tierra. Asegúrese de que el enchufe está completamente insertado en la toma de corriente o el enchufe hembra cable de extensión de la cuchilla por ciento o la exposición pasador. 8. Protección del cable de alimentación - Los cables de alimentación deben colocarse de forma que no son susceptibles de ser despertado en, retorcido o aplastados por elementos colocados sobre o contra ellos, prestando especial atención a los cables de los enchufes, los receptáculos y el punto donde salen del el producto. 9. Sobrecarga - No sobrecargue las tomas de pared cables de extensión o enchufes múltiples, ya que esto puede resultar en un riesgo de incendio o descarga eléctrica. 10. Ventilación - El producto debe estar adecuadamente ventilado. No coloque el producto sobre una cama, un sofá o superficie similar. No cubra el producto en un sofá, u otra superficie similar. No cubra el producto con objetos como manteles, periódicos, etc. 11. Calor - El producto debe ser situado lejos de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, estufas u otros productos, entre ellos, los amplificadores que produzcan calor. No hay fuentes de llama, como velas encendidas, sobre el aparato. 12. Agua y humedad - Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el producto a la lluvia, goteo, salpicaduras o humedad excesiva, como en una sauna o baño. No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, fregadero, lavadero, en un sótano húmedo o cerca de una piscina (o similar). 13. Entrada de objetos y líquidos - No introduzca objetos de ningún tipo en este producto a través de las aberturas, ya que podrían tocar puntos de voltaje peligroso o partes de cortocircuito que podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Nunca derrame líquido de ningún tipo sobre el producto. No coloque ningún objeto que contenga líquido en la parte superior del producto. 14. Limpieza - Desconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. Polvo en el woofer se puede limpiar con un paño seco. Si desea utilizar un spray de limpieza en aerosol, no rocíe directamente en el gabinete; rociar sobre la tela. Tenga cuidado de no dañar las unidades de accionamiento. 4

6 Instrucciones de seguridad (continuación) 15. Accesorios - No utilice accesorios no recomendados por el fabricante del producto ya que muchos peligros causa. 16. Accesorios - nota a cabo este producto en un carrito, soporte, trípode, soporte o mesa recomendado por el fabricante. 17. traslada el producto - Una combinación de producto y carrito deberá moverse con cuidado. Las paradas bruscas, la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden hacer que el producto y el carro se vuelquen. 18. períodos no utilizados - El cable de alimentación del aparato debe ser desconectado del tomacorriente durante tormentas eléctricas o cuando el aparato no se utiliza durante un largo periodo de tiempo. 19. Servicio - No intente reparar este producto usted mismo, ya que al abrir o quitar las tapas puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros peligros. Solicite el servicio de personal de servicio cualificado. 20. Por favor, retire el enchufe de alimentación constituyen la fuente de alimentación o en la pared principal fuente de energía cuando no esté en uso. Cuando está enchufado a una fuente de energía, el sistema se encuentra en modo de espera, por lo que el poder no se corta por completo fuera. 21. Las piezas de repuesto - Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio utilice las piezas especificadas por el fabricante o que tengan las mismas características que la pieza original. Las sustituciones no autorizadas pueden provocar incendios, descargas eléctricas u otros peligros fusiona. 22. Principal - Para una protección continua contra el riesgo de incendio, utilizar los fusibles sólo del tipo y capacidad correctos. La especificación fusible correcto para cada rango de voltaje se indica en el producto. 23. No suba el volumen mientras escucha una sección con entradas de nivel muy bajo o sin señales de audio. Si lo hace, el altavoz puede dañarse cuando una sección de nivel máximo reproducirse repentinamente. 24. La única forma de desconectar completamente el producto de la fuente de alimentación es desconectando el cable de alimentación de la toma de pared o el producto. La toma de pared o la entrada del cable de alimentación al producto deben permanecer libremente accesible en todo momento mientras el producto está en uso. 5

7 Instrucciones de seguridad (continuación) 25. Trate de instalar el producto cerca de un cable de toma de corriente o la extensión y debe ser fácilmente accesible. 26. La temperatura ambiental más alta adecuada para este producto es de 35 C. 27. EDS insinúa - Si el producto tal vez restablecer o sin devolverlo a la operación de control debido a las descargas electrostáticas, simplemente desconectar y volver a conectar de nuevo, o mueva el producto a otro lugar. 28. Batería 1) Las pilas no deben ser expuestos a un calor excesivo como el del sol, fuego o similares. 2) Las baterías deben ser atraídos por los aspectos ambientales de la eliminación de la batería. 3) El uso de baterías PRECAUCIÓN: para evitar fugas de las pilas que puedan causar lesiones corporales, daños a la propiedad, o daños en el aparato: Instale todas las pilas correctamente, + y - como está marcado en el aparato. No mezcle pilas (antiguas y nuevas o de carbono y alcalinas, etc.) Retire las pilas cuando la unidad no se utiliza durante mucho tiempo. 6

8 Advertencia Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades sensoriales o mentales físicas reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hae bajo la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 1. Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a niveles de volumen alto durante largos periodos de tiempo o un volumen alto repentino. 2. Nunca utilice el dispositivo sin supervisión! Apagar el dispositivo cuando no lo esté utilizando, aunque esto sólo por un corto tiempo. 3. El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto. 4. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o por personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro. 5. Antes de utilizar este sistema, revise el voltaje de este sistema para ver si ésta es idéntica a la tensión de la fuente de alimentación local. 6. La unidad no debe ser impedida cubriendo la abertura de ventilación con elementos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc. Asegúrese de que hay al menos 20 cm de espacio por encima y al menos 5 cm de espacio a cada lado de la unidad. 7. El aparato no debe estar expuesto a goteos ni salpicaduras y objetos que contengan líquidos, como floreros, no se deben colocar sobre el aparato. 8. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga este equipo a lugares calientes, la lluvia, la humedad o el polvo. 9. No coloque esta unidad cerca de fuentes de agua, por ejemplo, grifos, bañeras, lavadoras o piscinas. Asegúrese de colocar la unidad sobre una superficie seca y estable. 10. No coloque este aparato cerca de un campo magnético fuerte. 11. No coloque la unidad sobre un amplificador o receptor. 12. No coloque esta unidad en un lugar húmedo ya que la humedad afecta a la vida de los componentes eléctricos. 13. No intente limpiar la unidad con solventes químicos ya que esto podría dañar el acabado. Limpie con un paño limpio y seco o ligeramente húmedo. 14. Al retirar el enchufe de la toma de corriente, tire siempre directamente en el enchufe, nunca tire del cable. 15. En función de las ondas electromagnéticas utilizadas por un programa de televisión, si el televisor está encendido cerca de la unidad, mientras que también es activado, las líneas pueden aparecer en la pantalla del televisor. Ni esta unidad ni el televisor no funciona correctamente. Si ve este tipo de líneas, mantener esta unidad lejos del televisor. 16. El enchufe principal se utiliza como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión debe estar siempre a mano. 7

9 LINE IN LINE IN SUB OUT Controles y conexiones 1 LINE IN LINE IN SUB OUT Pantalla 2. Entrada de línea 1 3. Entrada de línea 2 4. En AC 8

10 Controles y conexiones En espera 2. Vol + 3. Vol- 4. USB 9

11 Control Remoto - Control / Funciones STANDBY BT/USB 1. EQ: Música / Película / Noticias / 3D Música: Seleccione el efecto ecualizador de música. Noticias: Seleccione el efecto de noticias EQ. 2. En espera: el modo de espera de encendido / apagado. 3. Entrada: AUX / USB Selección / BT. 4. Restablecer: Lugar de recuperación. 5. Agudos: Botón para Reducir los agudos. 10

12 6. graves: Bass botón de disminución. 7. Volumen botón de ajuste hacia abajo. 8. BT / USB - BT: Reproducir / Pausa - USB: reproducción / pausa 10. Modo de Bluetooth para el próximo modo de canción / USB a la siguiente canción. 11. Modo de Bluetooth a modo de canción anterior / USB a la canción anterior. 12. Agudos +: Aumentar el botón de agudos 13 Bass +: Bajo botón de aumento. 14. Vol +: botón de aumento de volumen de ajuste. 15. modo MUTE. 11

13 Reemplazo de las pilas del control remoto Por favor, introduzca las pilas como se indica a continuación. R: Retire la tapa del compartimiento de la batería. B. Inserte 2 pilas AAA de acuerdo con las marcas del interior del compartimiento. C: Cierre el compartimiento. 12

14 Solución de problemas Sin sonido Comprobar que el sistema de barra de sonido no se pone en espera. Compruebe que está seleccionada la fuente correcta. No hay sonido / bajo volumen (PC o reproductor de audio conectado a las tomas AUX) Si la fuente tiene un control de volumen, comprobar que esto está alto. No hay sonido (fuente de audio digital) Compruebe que la frecuencia de muestreo de la fuente está en el rango correcto para el sistema de barra de sonido. No utilizar el control remoto Las baterías pueden ser planas. Trate de reemplazar las baterías. 13

15 Cuidado y mantenimiento Después de usar el sistema de barra de sonido Ajustar a en espera Cuidado y limpieza Todas las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser llevadas a cabo con la unidad desconectada de la red eléctrica. La superficie de la unidad puede limpiarse con un paño apenas húmedo y luego se seca cuidadosamente. Nunca utilice abrasivos, paños abrasivos o disolventes químicos. rejillas de los altavoces se pueden limpiar cuidadosamente con un cepillo suave. Presupuesto Canal Suministro Potencia de salida Entrada de audio 2.1 canales CA V / 50 ~ 60Hz 30W *2+60W Line-In 2 *, Bluetooth, USB 14