Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 1

Transcripción

1 Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 1

2 Zarzuela en la Villa - zarzuela en formato de cámara- Sala Guirau Del 7 al 31 de mayo de Representaciones, conciertos, exposiciones y charlas - Programa: El barbero de Sevilla (Zarzuela en un acto y tres cuadros) Música de Manuel Nieto y Gerónimo Giménez Libro de Guillermo Perrín y Miguel Palacios Producciones La folía Del 7 al 17 de mayo De martes a sábados: 20 h y domingos: 19 h. La Gallina Ciega (Zarzuela en dos actos) Música de Manuel Fernández Caballero Libro de M. Ramos Carrión Compañía Ópera Cómica Del 21 al 31 de mayo De martes a sábados: 20 h y domingos: 19 h. Actividades Paralelas: Conversaciones con la zarzuela: Los viernes del Fernán Gómez 8, 15, 22 y 29 de mayo 18 horas Encuentros con los artistas: Los martes del Fernán Gómez 12 y 26 de mayo Se realizarán después de la representación Exposición de la SGAE en El hall del Fernán Gómez Desde el 7 al 31 de mayo Entrada libre. Abierta durante los días del Festival Conciertos Instrumentales: Los domingos de Cámara del Fernán Gómez 10, 17, 24, 31 de mayo 12 horas Intérprete: Ensamble de Madrid Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 2

3 Primer Festival de Zarzuela en Formato de Cámara El renacimiento de la zarzuela tiene lugar a mediados del S XIX, impulsado por un grupo de notables autores en busca de la creación de un teatro lírico nacional. Junto a títulos emblemáticos en tres actos, nacen numerosas obras breves, herederas directas de la tradición teatral española, que con su éxito contribuyen a la consolidación del género. Son obras de pocos personajes, de carácter cómico, sin coro ballet o figuración, que no requieren gran aparato musical y escénico. Podríamos denominarlas en términos operísticos zarzuelas de cámara y que alcanzarían su mayor popularidad alternando con los millares de sainetes asociados al término género chico a partir de la implantación del teatro por horas a final del siglo. Ópera Cómica de Madrid y Concerto XXI NVivo en estrecha colaboración, han difundido en los últimos diez años a través de numerosos proyectos, conciertos y representaciones este singular patrimonio, realizando adaptaciones musicales y escénicas de una treintena de títulos y constatando su éxito en toda ocasión y ante los públicos más diversos. Desde hace un tiempo, y pese a las circunstancias poco favorables, han nacido en distintos lugares de nuestra geografía, agrupaciones líricas, interesadas en proyectos similares, desde la calidad y el rigor. Es hora de que el público madrileño pueda conocer su trabajo, y para ello nada mejor que su presencia en unas jornadas, bajo un lema común, que facilite su continuidad y resulte atractivo al mecenazgo: 1er Festival de Zarzuela en Formato de Cámara. Desde su inauguración, el hoy teatro Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa, ha mostrado a lo largo de muchos años su decidida apuesta por el género Lírico Nacional. Por muy diversas razones, autores e intérpretes deben estar agradecidos. Sea una vez más este festival, ocasión de ello. Francisco Matilla y Fernando Poblete Ópera Cómica de Madrid- Concerto XXI Nvivo Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 3

4 El barbero de Sevilla (Zarzuela en un acto y tres cuadros) Música de Manuel Nieto y Gerónimo Giménez Libro de Guillermo Perrín y Miguel Palacios Producciones La folía Del 7 al 17 de mayo De martes a sábados: 20 h y domingos: 19 h. Equipo artístico y técnico Reparto La Roldan: Marta Barranco, Elena: Irene Palazón, Doña Casimira: Marta Moreno, Bataglia: José Miguel Baena, Nicolas: José Luis Gago, Ricardo; Fabio Barrutia, Benito: Emilio Sanchez, Perez: Angel Piñero, Lopez; J. Manuel Velasco, El Botones: Jesús Cantolla Director de escena Director musical Conjunto instrumental Diseño de vestuario Diseño iluminación Diseño de Escenografía Vestuario Jefe técnico Francisco Matilla Fernando Poblete Ensamble de Madrid Marianamara Verónica Buada Alejandro Contreras Cornejo Alfonso Cogollo El Barbero de Sevilla es una obra idónea para ser representada en pequeño formato. Obra coral, en el sentido actualizado del término aunque, carezca de coro, de orquestación apropiada a la adaptación camerística, y actual en su relato de amores, desamores, verdades, engaños y conveniencias, dentro del eterno espacio del teatro en el teatro, esta vez desde una perspectiva doméstica. La propuesta escénica se plantea en la España de los 40, y el enredo original se enreda notablemente entre las circunstancias propias del momento histórico. El añadir algún fragmento de algunas obras de Giménez, de Nieto y del propio Barbero Rossiniano, complemente un espectáculo dinámico, brillante divertido, que se presenta coincidiendo con el centenario de Manuel Nieto, colaborador de Giménez en la obra, y autor notabilísimo de zarzuela, solo, o en unión de los principales autores contemporáneos. Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 4

5 La Gallina Ciega (Zarzuela en dos actos) Música de Manuel Fernández Caballero Libro de M. Ramos Carrión Compañía Ópera Cómica Del 21 al 31 de mayo De martes a sábados: 20 h y domingos: 19 h. Equipo artístico y técnico Reparto O: Eugenia Anguita Cleto: Luis Alvarez y Gerardo Bullon Serafín: Alejandro Gonzalez Venancio: Enrique Sanchez Circuncisión: Beatriz de Urbina Director de escena Director musical Conjunto instrumental Diseño iluminación Diseño de vestuario Diseño de Escenografía Vestuario Jefe técnico Francisco Matilla Fernando Poblete Ensamble de Madrid Pedro Pablo Melendo A. Alegre Opera Cómica de Madrid Cornejo Alfonso Cogollo La gallina ciega pertenece al grupo de obras compuestas por Fernández Caballero a la vuelta de su estancia en Cuba, fue su gran éxito. Precedida por El primer día feliz, (1872) y El atrevido en la corte (1872), ambas estrenadas en un teatro de la zarzuela, que ansioso por encontrar nuevas firmas de éxito, daría con La gallina ciega que se estrenó en el mismo coliseo con libreto de Miguel Ramos Carrión, en la que era la primera colaboración conjunta que brindó importantes aportaciones posteriores con títulos como La Marsellesa y Los sobrinos del capitán Grant. La obra mantiene un equilibrio entre el vínculo italianista característico del alumno de Hilarión Eslava y, por otro lado, el gran zarzuelista capaz de adaptarse a las demandas hispanas, tras asumir las lecciones de Barbieri y Gaztambide. Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 5

6 Actividades Paralelas: Conversaciones con la zarzuela: Los viernes del Fernán Gómez En estas conversaciones musicólogos españoles comentarán a modo de charla coloquio algunos de los aspectos más importantes de la zarzuela en este formato y de los títulos que se representarán. G. Giménez y El Barbero de Sevilla José Luis G. Del Busto Crítico y musicólogo Viernes, 8 de mayo - 18 horas El archivo histórico de La zarzuela, y el centenario de M. Ramos Carrión Mari Luz González Peña Directora del CEDOA Viernes, 15 de mayo - 18 horas La Zarzuela y su público, la Zarzuela del Siglo XXI Martín Llade Presentador en Radio Clásica RTVE La zarzuela Las mañanas del mundo Viernes, 22 de mayo 18 horas Manuel Nieto y otros Emilio Casares Catedrático emérito de la Universidad Complutense de Madrid Viernes, 29 de mayo 18 horas Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 6

7 Encuentros con los artistas: Los martes del Fernán Gómez Martes, 12 y 26 de mayo Después de la representación se realizará un acercamiento entre el público y los artistas (cantantes, técnicos, director de escena, director musical, etc). Se comentarán los aspectos más relevantes de la producción y se contestarán a las preguntas y a las dudas que el público plantee. Exposición de la SGAE en el hall del teatro Fernán Gómez Homenaje al centenario de Manuel Nieto / M. Ramos Carrión Desde el 7 al 31 de mayo Entrada libre. Abierta durante los días del Festival Durante este año se celebra el centenario de la muerte de dos excelentes artistas: el compositor Manuel Nieto, compositor junto a Gerónimo Giménez de la zarzuela El barbero de Sevilla. Y del libretista Miguel Ramos Carrión, que junto al compositor Manuel Fernández Caballero crearon La gallina ciega. Con el fin de celebrar dicho centenario y en colaboración con la SGAE se presenta esta exposición que se mostrará en el hall del teatro. La muestra está compuesta por imágenes, partituras, libretos originales del compositor y del libretista. Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 7

8 Conciertos Instrumentales: Los domingos de Cámara del Fernán Gómez Domingos 10, 17, 24, 31 de mayo 12 horas Intérprete: Ensamble de Madrid Violines: Roberto Mendoza, Esperanza Velasco, Viola: Santiago Kuchevatzky, V.Cello: Paul Friedhoff, Bajo: Fernando Poblete, Piano: Angel Huidobro Coordinador artístico: Fernando Poblete Se presentarán cuatro conciertos únicos, con unos precios populares y con un repertorio que está dentro de la temática del Festival Zarzuela en Formato de Cámara. Se presentarán selecciones originales de zarzuelas para sexteto con piano que será interpretado por Ensamble de Madrid, especialista en este repertorio y formato. Domingo, 10 de mayo Pan y toros Música clásica La chulapona El año pasado por agua La marchenera Francisco Asenjo Barbieri Ruperto Chapí F. Moreno Torroba F. Chueca y J. Valverde F. Moreno Torroba Domingo, 17 de mayo El barberillo de Lavapiés Enseñanza libre De Madrid a París El dúo de la africana La Gran Vía Fco. A. Barbieri G. Giménez F. Chueca y J. Valverde M. Fernández Caballero F. Chueca y J. Valverde Domingo, 24 de mayo El baile de Luis Alonso La canción del olvido Juegos malabares El Padrino del nene Luisa Fernanda G. Giménez J. Serrano A. Vives F. Chueca F.M. Torroba Domingo, 31 de mayo Jugar con fuego Cádiz La Torre del Oro La Revoltosa La Gatita Blanca Fco. A. Barbieri Federico Chueca Gerónimo Giménez Ruperto Chapí G. Giménez y Amadeo Vives Fernán Gómez. CC de la Villa ZARZUELA EN LA VILLA - Pág. 8