Información sobre seguridad y cumplimiento
|
|
- Tomás Moreno Espinoza
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Guía del usuario
2
3 Información sobre seguridad y cumplimiento TE APARATO LO PUEDEN UTILIZAR NIÑOS MAYOR DE 8 AÑOS Y PERSONAS CON CAPACIDAD FÍSICAS, SENSORIAL O MENTAL REDUCIDAS, O CON FALTA DE EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO, SI HAN RECIBIDO SUPERVISIÓN O INSTRUCCION ACERCA DEL USO SEGURO DEL APARATO Y SI COMPRENDEN LOS PELIGROS QUE IMPLICA. LOS NIÑOS NO PUEDEN JUGAR CON TE APARATO. LOS NIÑOS NO PUEDEN REALIZAR LA LIMPIEZA NI EL MANTENIMIENTO SIN SUPERVISIÓN. PRECAUCIÓN: NO EXPONGA LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE BRAAVA JET, SU BATERÍA O SU CARGADOR DE BATERÍAS. EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. DERIVE LAS REPARACION AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. ASEGÚRE DE QUE LA CLASIFICACIÓN DE VOLTAJE DEL CARGADOR DE BATERÍAS INCLUIDO SEA EQUIVALENTE AL VOLTAJE DEL ENCHUFE TÁNDAR. Guía del usuario de Braava jet i
4 LA PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, TENGA EN CUENTA TAS PRECAUCION DE SEGURIDAD CUANDO CONFIGURE, UTILICE Y REALICE EL MANTENIMIENTO DEL ROBOT. Instrucciones generales de seguridad Guarde las instrucciones de seguridad y funcionamiento para futuras consultas. Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar el robot. Preste atención a todas las advertencias que haya en el robot, la batería, el cargador de baterías y la guía del usuario. Siga todas las instrucciones de funcionamiento y uso. Tenga en cuenta que los pisos pueden quedar resbaladizos después de limpiar con agua con el Braava jet. Braava jet opera en silencio. Tenga cuidado cuando camine en el área donde está limpiando el robot para evitar pisarlo y tropezarse. Derive todas las reparaciones que no sean de rutina a irobot. Restricciones de uso El robot es solo para uso en interiores en pisos de superficie dura. El robot no es un juguete. No se siente ni se pare sobre este dispositivo. Debe supervisar a los niños pequeños y las mascotas cuando el robot esté en funcionamiento. Braava jet tiene piezas eléctricas. No lo sumerja en agua. Límpielo únicamente con un paño humedecido con agua. No utilice este dispositivo para recoger cosas que se estén quemando o que echen humo. No utilice este dispositivo para recoger residuos grandes, derrames de lejía, pintura u otros productos químicos. Antes de utilizar Braava jet retire los objetos frágiles del área de limpieza, incluyendo objetos sobre los muebles que puedan caer si se golpease o empujase el mueble. Retire cualquier cable eléctrico, así como cordeles de cortinas y persianas, para reducir el riesgo de tirar algún objeto en caso de que se arrastrara los cordeles o cables. ii Para obtener más información, visite
5 Batería y carga Este símbolo en el producto o en el envase indica lo siguiente: No deseche los aparatos eléctricos como residuo municipal no clasificado; utilice instalaciones de recolección especializadas. Comuníquese con su autoridad local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles. Si los aparatos eléctricos se desechan en basurales o vertederos, sustancias peligrosas pueden filtrarse hacia las aguas subterráneas e introducirse en la cadena alimentaria, lo que puede dañar su salud y bienestar. Cuando reemplace las baterías usadas, comuníquese con la autoridad de recolección de residuos local o regional para obtener más información sobre los programas disponibles de recolección, reutilización y reciclaje. Antes de cada uso, verifique si las baterías tienen alguna señal de daño o derrame. No cargue las baterías dañadas o con derrames. Cargue el aparato únicamente en interiores. Utilice solamente el cargador de baterías incluido para cargar la batería del Braava jet de irobot. Cargue el aparato utilizando únicamente un enchufe estándar. El producto no se puede usar con ningún tipo de transformador de corriente. El uso de transformadores de corriente anulará de inmediato la garantía. Asegúrese de que la clasificación de voltaje del cargador de baterías incluido sea equivalente al voltaje del enchufe estándar. Nunca manipule el cargador de baterías con las manos húmedas. Utilice solo baterías recargables con la especificación correcta suministradas por irobot (modelo ). Para obtener baterías de repuesto, visite Siempre cargue las baterías y retírelas de su robot antes de transportarlo o almacenarlo por largo tiempo. Siempre quite las baterías antes de limpiar su robot. Mantenga las baterías limpias y secas. Si llegaran a ensuciarse, limpie las celdas o terminales de las baterías con un paño seco y limpio. Guía del usuario de Braava jet iii
6 No aplaste, desarme ni triture las baterías. No someta las celdas o las baterías a choques mecánicos. No caliente ni coloque las baterías cerca de fuentes de calor. No almacene a luz solar directa. No incinere las baterías. No ocasione un cortocircuito en las baterías. No sumerja las baterías en ningún líquido. Debe retirar las baterías del robot antes de desecharlo. Cuando deseche las baterías, comuníquese con la autoridad de recolección de residuos local o regional para obtener más información sobre los programas disponibles de recolección, reutilización y reciclaje. Si una celda tiene una fuga o gotea, no permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si el contacto ha ocurrido, lave el área afectada con abundante agua y busque atención médica. Si necesita enviar la batería de iones de litio Braava jet por alguna razón, comuníquese con Atención al cliente para recibir instrucciones de envío y etiquetado correctos. Nunca envíe una batería de iones de litio con fugas o dañada físicamente. Para Chile: Utilice solamente el cargador de baterías incluido (modelo número ) para cargar la batería del Braava jet de irobot Cargador de baterías modelo : --Entrada AC V, 50-60Hz, 0,15A --Salida DC 4,15V, 1.0A iv Para obtener más información, visite
7 Para obtener información de la Declaración de conformidad en la UE, visite Información de cumplimiento con FCC e Industry Canada (ISED): Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC). El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que puede causar un funcionamiento indeseado. Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que puede causar un funcionamiento indeseado del dispositivo. Los cambios y modificaciones sin aprobación expresa por parte de irobot Corporation podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este equipo se sometió a pruebas y se demostró que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, conforme al apartado 15 de las Disposiciones de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC), así como las Reglas IC-003. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia en las comunicaciones de radio no ocurrirá en una instalación Guía del usuario de Braava jet v
8 determinada. Si este equipo llegara a causar interferencia perjudicial para la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse si enciende y apaga el equipo, es recomendable que el usuario intente resolver la interferencia con una o más de las siguientes medidas: - Modifique la dirección de la antena receptora o cámbiela de lugar. - Aumente la separación entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo a un enchufe en un circuito que no sea al que está conectado el receptor. - Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/tv con experiencia para obtener ayuda. Conforme a los reglamentos de Industry Canada, este transmisor de radio solo puede operar con una antena de un tipo y máxima ganancia (o menor) aprobada por Industry Canada para el transmisor. Para reducir la posible interferencia de radio para los usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben elegirse de manera que la energía isotrópica radiada equivalente (e.i.r.p.) no sea más que la necesaria para establecer una conexión correcta. Declaración de FCC sobre exposición a radiación: este producto cumple con FCC (b) para los límites de exposición de RF, establecidos para un entorno no controlado y es seguro para la operación específica que se describe en esta guía. Declaración de ISED sobre exposición a radiación: este producto cumple con el estándar canadiense RSS- 102 para los límites de exposición de RF, establecidos para un entorno no controlado, y es seguro para la operación específica que se describe en esta guía. vi Para obtener más información, visite
9 Contenidos Información sobre seguridad y cumplimiento Acerca de su Braava jet Uso de su Braava jet Cómo navega Braava jet Sugerencias para lograr el mejor rendimiento Solución de problemas Cuidados normales del robot i LA Guía del usuario de Braava jet 1
10 Acerca de su Braava jet Vista superior frontal Botón CLEAN (Limpiar) Asa Boquilla del pulverizador de chorro a presión Almohadilla de limpieza Braava jet Vista superior trasera Botón de expulsión de la almohadilla Tapa del tanque Batería 2 Para obtener más información, visite
11 Vista inferior Sensores de desnivel delanteros Lector de almohadillas Guías de las almohadillas Ruedas Sensores de desnivel traseros Guía del usuario de Braava jet 3
12 Uso de su Braava jet 1 Carga y colocación de la batería Coloque la batería en el cargador y conecte el cargador a un enchufe eléctrico. La luz indicadora se encenderá de color ámbar mientras la batería se carga. La luz cambiará a verde cuando la batería esté completamente cargada. El cargador de pared cambia automáticamente al modo de baja energía cuando la batería está cargada por completo para mantener la carga de la batería y limitar el uso de energía. La batería tarda 2 horas en alcanzar la carga completa. La batería siempre debe cargarse por 2 horas completas entre cada ciclo de limpieza para lograr un rendimiento óptimo. Inserte la batería completamente cargada en el robot. irobot también ofrece baterías y cargadores adicionales como accesorios a la venta para que siempre tenga una batería cargada lista para usarse. Cargar Insertar 2h = 4 Para obtener más información, visite
13 2 Selección de la almohadilla de limpieza Braava jet Seleccione la almohadilla adecuada para la forma en que desea limpiar el piso. Vea los detalles en la siguiente página. Su robot incluye paquetes de almohadillas de limpieza Braava jet de cortesía para trapeado mojado, barrido en húmedo y barrido en seco. Braava jet reconocerá automáticamente el espacio y ajustará su comportamiento de limpieza con base en la almohadilla que eligió. Consejo de limpieza: antes de usar una almohadilla de trapeado mojado o barrido en húmedo, use una almohadilla de barrido en seco o aspire para eliminar los residuos sueltos. 2b Deslice la almohadilla de limpieza Deslice una almohadilla Braava jet en el carril de la parte inferior del robot hasta que haga clic. Puede colocar las almohadillas Braava jet desde cualquier lado del robot. Guía del usuario de Braava jet 5
14 Selección de la almohadilla de limpieza Braava jet Tipo de almohadilla RUMEN Comportamiento de limpieza Mojado Trapeado mojado (Azul) Trapeado mojado lavable (Azul) La cobertura con tres pasadas es similar a la forma de trapear convencional. El robot avanza una corta distancia hacia un lado, regresa un poco y avanza hacia el otro lado, alternando estos movimientos a medida que limpia el área. Húmedo Barrido en húmedo (Anaranjado) Barrido en húmedo lavable (Anaranjado) Limpieza de suave pero profunda. El robot avanza hacia el frente una corta distancia, regresa un poco en línea recta y continúa con ese patrón de avance y retroceso a medida que limpia el área. Seco Barrido en seco (Blanco) Barrido en seco lavable (Blanco) El robot se mueve velozmente en línea recta hacia el frente para limpiar el área con una sola pasada. 6 Para obtener más información, visite
15 RECOMENDADO PARA Movimiento de limpieza y nivel de humedad Producto de limpieza Aroma fresco Polvo Pelo Suciedad Manchas* *Probado en modo mojado con café y gaseosas secas. Guía del usuario de Braava jet 7
16 3 Llene el robot con agua Llene el robot con agua si elige el trapeado mojado o barrido húmedo. Levante el asa del robot y debajo encontrará la tapa del tanque; levántela y gírela para abrirla. Para ayudar a que el tanque se llene por completo, incline el robot para que la esquina frontal izquierda apunte hacia abajo y la abertura del tanque esté en lo más alto. Llene lentamente con agua tibia. Vuelva a colocar la tapa y ciérrela. Baje el asa del robot antes de encenderlo. No utilice ningún producto de limpieza con su robot, únicamente agua. Nota: si utiliza una almohadilla de barrido en seco, vaya directo al Paso 4. 8 Para obtener más información, visite
17 4 Solo presione CLEAN (Limpiar) Coloque el robot en la esquina inferior izquierda del área que quiera limpiar, a unos 30 cm (1 pie) de cualquier pared. Presione CLEAN (Limpiar) una vez para activar el robot. Vuelva a presionar CLEAN (Limpiar) para comenzar el ciclo de limpieza. El robot limpiará habitaciones de hasta 200 pies 2 (20 m 2 ) mientras trapea y habitaciones de hasta 250 pies 2 (25 m 2 ) al barrer en húmedo o en seco.* Braava jet terminará limpiando los bordes y perímetros de la habitación, los muebles y elementos fijos. Nota: cuando ha terminado de limpiar, Braava jet regresa a donde comenzó, se apaga y emite un sonido. *Probada en los pisos duros del Laboratorio de pruebas domésticas de irobot. Guía del usuario de Braava jet 9
18 5 Expulse la almohadilla de limpieza y prepare el Braava jet para el siguiente uso Para expulsar la almohadilla de limpieza sin tocar la suciedad, levante el asa y tire del botón de expulsión de la almohadilla. Quite la batería y colóquela en el cargador para que esté lista para la siguiente limpieza. Vacíe el tanque de agua antes de almacenar el robot. Braava jet se puede almacenar sobre sus ruedas o sobre el costado donde va la batería. 6 Descarga de la app irobot HOME Obtenga acceso a funciones exclusivas, actualizaciones de software e información de soporte. irobot HOME 10 Para obtener más información, visite
19 Cómo navega Braava jet Braava jet está diseñado para navegar y limpiar inteligentemente habitaciones de hasta 200 pies 2 (20 m 2 ) durante el trapeado mojado y de hasta 250 pies 2 (25 m 2 ) durante el barrido en húmedo o en seco.* El robot comienza a limpiar hacia la derecha hasta que encuentra una pared u otro obstáculo. Cuando realiza trapeado mojado o barrido en húmedo, Braava jet repite dos veces la primera línea para humedecer correctamente la almohadilla antes de limpiar el resto de la habitación. Cuando el robot ha limpiado tanto hacia la derecha como le sea posible, el robot seguirá limpiando el área al frente y a la derecha de donde empezó. El robot terminará de limpiar y regresará a donde comenzó cuando haya finalizado el ciclo de limpieza. --Braava jet no rocía los muebles ni las paredes. Antes de que el robot rocíe, regresará para asegurarse de que solo rocía una parte del piso que ya limpió. Levante las cortinas que llegan hasta el suelo antes de limpiar con Braava jet. Cuando Braava jet encuentra bordes, patas de sillas y otros obstáculos, limpiará a su alrededor y después regresará a su ruta original y continuará limpiando. Braava jet crea un nuevo mapa cada vez que limpia. *Probada en los pisos duros del Laboratorio de pruebas domésticas de irobot. Guía del usuario de Braava jet 11
20 12 Para obtener más información, visite
21 Uso del modo Virtual Wall Puede crear una barrera invisible con el modo Virtual Wall para que el robot evite limpiar una parte del suelo o un tipo de suelo diferente. Comience con el robot apagado. Al colocar el robot, considere que la línea invisible se creará en paralelo con la parte trasera del robot. Para activar el modo Virtual Wall, comience con el robot apagado y deje presionado el botón CLEAN (Limpiar) hasta que dos líneas azules aparezcan en la parte superior del robot. Las líneas azules indican que el modo Virtual Wall está activo. Consejo de limpieza: también puede utilizar el modo Virtual Wall para dividir una habitación grande en áreas más pequeñas para ayudar a Braava jet a limpiar con mayor eficacia. Guía del usuario de Braava jet 13
22 Cuando esté en modo Virtual Wall, el robot marcará un límite invisible en su mapa interno que se extiende a ambos lados (vea la ilustración). En el transcurso de este trabajo, el robot no se saldrá de la línea invisible. Cuando el robot esté en su lugar, solo presione CLEAN (Limpiar) para comenzar el trabajo. El modo Virtual Wall se desactivará de forma automática cuando el robot complete su trabajo. Para desactivar el modo Virtual Wall de forma manual en un ciclo de limpieza y apagar el robot, presione y sostenga el botón CLEAN (Limpiar) hasta que todos los indicadores se apaguen. 14 Para obtener más información, visite
23 Sugerencias para lograr el mejor rendimiento Para obtener mejores resultados, utilice una almohadilla de barrido en seco o aspire para recoger el polvo y la suciedad antes de activar el robot con almohadillas de barrido en húmedo o trapeado mojado. No humedezca las almohadillas de limpieza antes de ajustarlas al robot. Las almohadillas siempre deben estar secas al inicio del ciclo de limpieza. Para detener el robot durante un ciclo de limpieza, presione el botón CLEAN (Limpiar). Para reanudar el ciclo de limpieza, vuelva a presionar el botón CLEAN (Limpiar). No levante ni mueva el robot mientras está limpiando. Si lo hace, el robot interrumpirá el ciclo de limpieza. Para apagar el Braava jet, presione y sostenga el botón CLEAN (Limpiar) por 5 segundos. Incline el robot ligeramente cuando lo llene para garantizar que el tanque se llena por completo. Utilice solamente agua en el interior del robot. Los productos de limpieza, incluso los naturales, pueden tapar la boquilla del pulverizador y dañar los materiales en el interior del robot. El robot solo funcionará con almohadillas Braava jet, las cuales están diseñadas específicamente para el robot. Braava jet limpia mejor en superficies duras y lisas. Es posible que no funcione correctamente en baldosas irregulares, pisos encerados o superficies rugosas, como ladrillo o loza, las cuales podrían rasgar las almohadillas de limpieza. Levante las cortinas que llegan hasta el suelo antes de limpiar con Braava jet. Guía del usuario de Braava jet 15
24 Solución de problemas Braava jet indicará sobre cualquier problema mediante sonidos y luces. Si el problema no se soluciona, puede obtener más información en línea en Repetición de mensajes de error Si el robot permanece encendido después de que ocurre un error, presione el parachoques hacia el cuerpo del robot una vez para repetir el mensaje. Si el robot se apagó después del error, presione CLEAN (Limpiar) para encenderlo. Si el error continúa, el robot repetirá el mensaje. Visite para obtener ayuda adicional. Instrucciones de reinicio Con algunos errores, reiniciar Braava jet podría resolver el problema. Para reiniciar el Braava jet, presione y mantenga presionado el botón CLEAN (Limpiar) durante 5 segundos hasta que escuche el tono. Saque la batería e insértela nuevamente. Presione CLEAN (Limpiar) de nuevo para encender el robot. Solución de problemas con el pulverizador de chorro a presión Si el robot no rocía o rocía de forma irregular y ya verificó que el tanque tenga suficiente agua y puede escuchar que la bomba funciona, póngase en contacto con Atención al cliente. Solución de problemas con el nivel del agua Si tiene problemas con la cantidad de agua que utiliza Braava jet en los pisos en las modalidades de trapeado mojado y barrido en húmedo, descargue la app irobot HOME para modificar la configuración del robot. 16 Para obtener más información, visite
25 Cuidados normales del robot Siga estos consejos para mantener su Braava jet de irobot funcionando de manera óptima. Consulte la sección Acerca de Braava jet según lo requiera. Limpieza de los sensores de desnivel y el lector de almohadillas Limpie los sensores en la parte inferior del robot con un paño húmedo. Limpieza de las ruedas Retire todos los residuos visibles o pelos que se hayan enredado en las ruedas. Limpieza del cuerpo del robot Utilice un paño húmedo para limpiar suavemente cualquier suciedad en el cuerpo y el parachoques. Limpieza de la boquilla del pulverizador de chorro a presión Limpie con un paño húmedo. *Probados en lavadora. No las lave con ropa delicada. Limpieza del tanque Si percibe que el tanque despide olores, llene el tanque con agua caliente de la llave. No utilice agua hirviendo. Cierre la tapa y agite el robot con suavidad. Enjuague el tanque y repita. Permita que el tanque se seque con la tapa abierta antes de usar el robot. Cuidado de las almohadillas de limpieza lavables Las almohadillas de limpieza lavables Braava jet pueden lavarse hasta 50 veces* antes de cambiarlas. Se recomienda lavarlas a mano y dejarlas secar al aire. Si utiliza una lavadora, lávelas en el ciclo de agua tibia y seque con aire. No las lave con ropa delicada. Guía del usuario de Braava jet 17
26 Información de contacto de Atención al cliente EE. UU. y Canadá: Teléfono: (877) Sitio web: Fuera de los EE. UU. y Canadá: Sitio web: global.irobot.com 2016 irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, EE. UU. Todos los derechos reservados. irobot y Virtual Wall son marcas comerciales registradas de irobot Corporation. Braava jet es una marca comercial de irobot Corporation. App Store es una marca registrada de Apple, Inc., registrada en los EE. UU. y otros países. Google Play es una marca registrada de Google, Inc. WC: v1
Información de seguridad y cumplimiento ES
Guía del usuario Información de seguridad y cumplimiento TE APARATO PUEDE SER USADO POR NIÑOS DDE LOS 8 AÑOS EN ADELANTE Y PERSONAS CON CAPACIDAD FÍSICAS, SENSORIAL O MENTAL REDUCIDAS, O SIN EXPERIENCIA
Más detallesInformación de seguridad y cumplimiento ES
Guía del usuario Información de seguridad y cumplimiento TE DISPOSITIVO LO PUEDEN UTILIZAR NIÑOS MAYOR DE 8 AÑOS Y PERSONAS CON CAPACIDAD FÍSICAS, SENSORIAL O MENTAL REDUCIDAS, O CON FALTA DE EXPERIENCIA
Más detallesSoporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO
Soporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO 1 Instrucciones importantes de seguridad Este dispositivo no debe utilizarse por personas (incluidos niños) con una capacidad física, mental o sensorial reducida,
Más detallesGuía del usuario de la serie 900
Guía del usuario de la serie 900 Información de seguridad importante ESTE APARATO LO PUEDEN UTILIZAR NIÑOS MAYORES DE 8 AÑOS Y PERSONAS CON CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS, O CON
Más detallesSerie 900 Guía del usuario
Serie 900 Guía del usuario Información importante sobre seguridad TE APARATO PUEDE SER USADO POR NIÑOS DDE LOS 8 AÑOS EN ADELANTE Y PERSONAS CON CAPACIDAD FÍSICAS, SENSORIAL O MENTAL REDUCIDAS, O SIN
Más detallesRobot aspirador. Serie 600 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 600 Guía del usuario Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD CUANDO CONFIGURE, UTILICE Y
Más detallesChime. Guía de instalación
Chime Guía de instalación Índice 2 Qué incluye la caja... 3 Especificaciones eléctricas... 4 Instalación rápida... 5 Guía de luz... 6 With Ring, you re Always home. Qué incluye la caja 3 1. Ring Chime
Más detallesEQUIPO DE SONIDO PORTÁTIL ESTÉREO GUÍA DEL USUARIO E INFORMACIÓN DE GARANTÍA
Garantía Limitada Por Un Año Para obtener información e instrucciones detalladas sobre la garantía, visite: http://www.hmdxaudio. com/products/jam-wireless-portable-speaker.html. Para obtener servicio
Más detallesRobot aspirador. Serie 600 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 600 Guía del usuario Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD CUANDO CONFIGURE, UTILICE
Más detallesRobot aspirador. Serie 900 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 900 Guía del usuario Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD CUANDO CONFIGURE, UTILICE Y
Más detallesRobot aspirador. Serie 800 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 800 Guía del usuario Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD CUANDO CONFIGURE, UTILICE
Más detallesPQI Air Cam. Manual de usuario- Cámara PQI Air
P1 Manual de usuario- Cámara PQI Air Botón SHUTTER/SELECT Insertar la tarjeta SD Necesita una tarjeta SD para capturar fotos y vídeos. La videocámara soporta tarjetas SDHC de hasta 32GB. 1. Abra la tapa
Más detallesPad. Guía de inicio rápido
Pad Guía de inicio rápido Derechos de autor 2008 Sanford, L.P. Todos los derechos reservados. Está prohibido reproducir o transmitir cualquier parte de este documento o del software, de cualquier manera
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detallesGuía del usuario del Soporte Nokia de música MD ª edición
Guía del usuario del Soporte Nokia de música MD-1 9312021 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto MD-1 se adapta
Más detallesCargador de 20V para robot cortacésped ES
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Adaptador de alimentación 2. Conector Los accesorios ilustrados o descritos pueden no corresponder al material suministrado de serie con el aparato. Recomendamos que adquiera
Más detallesRobot aspirador. Serie 600 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 600 Guía del usuario Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD ANT DE CONFIGURAR, UTILIZAR
Más detallesSerie 600 Guía del usuario
Serie 600 Guía del usuario Información de seguridad importante TE DISPOSITIVO LO PUEDEN UTILIZAR NIÑOS MAYOR DE 8 AÑOS Y PERSONAS CON CAPACIDAD FÍSICAS, SENSORIAL O MENTAL REDUCIDAS, O CON FALTA DE EXPERIENCIA
Más detallesnúmero de atención al cliente
número de atención al cliente Como parte del programa de Atención al cliente de Rexair, cada MiniJet recibe un número de serie que corresponde a Atención al cliente sólo después de pasar las pruebas de
Más detallesManual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705
AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del
Más detallesLimpieza y Mantenimiento
Advertencias FCC ADVERTENCIA: LOS CAMBIOS O LAS MODIFICACIONES A ESTA UNIDAD NO APROBADAS EXPRESAMENTE POR LA PARTE RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO PODRÍAN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA USAR EL EQUIPO.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ASPIRADORA Modelo: KV-1600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150
MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesStereo Amplifier ALSTANZZ
NuForce Optoma NuForce STA200 STA200 Amplificador Stereo Amplifier de potencia Manual User s del Manual usuario ALSTANZZ DECLARACIONES DE LA FCC Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple
Más detallesManual del usuario. Animascopio con Video Cámara de Inspección. Modelo BR70
Manual del usuario Animascopio con Video Cámara de Inspección Modelo BR70 Introducción Agradecemos su compra de este animascopio con video modelo BR70 de Extech. Este instrumento fue diseñado para uso
Más detallesAICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B
AICOK Manual de Instrucciones Cafetera de Goteo Modelo No. : CM-331B Gracias por comprar su nueva cafetera AICOK. Le recomendamos que cuesta algún tiempo leyendo este manual de instrucciones para comprender
Más detallesJUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS
JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS ÍNDICE JUICE MASTER 2: JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS Medidas de seguridad Conozca su Juice Master 2 Antes de primer uso Modo de uso Limpieza y mantenimiento Solución de
Más detallesRobot aspirador. Serie 800 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 800 Guía del usuario Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD CUANDO CONFIGURE, UTILICE Y
Más detallesPureSwitch. Guía de inicio rápido
PureSwitch Guía de inicio rápido Tome nota, por favor: Para controlar este accesorio habilitado para usarse con HomeKit fuera de su casa, se requiere un Apple TV (3ª generación o superior) con software
Más detallesSY-PV18 Plancha de Vapor Profesional Manual de Usuario
SY-PV18 Plancha de Vapor Profesional Manual de Usuario Bienvenidos Enhorabuena por la compra de su plancha de vapor SY-PV18. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, lea detenidamente las
Más detallesTÓMESE UN MOMENTO AHORA PARA REGISTRAR SU PRODUCTO EN: Su valioso aporte nos ayudará a crear productos aún mejores en el futuro.
Para obtener información e instrucciones detalladas sobre la garantía, visite: http://www.hmdxaudio. com/products/jam-wireless-portable-speaker.html. Para obtener servicio del producto HMDX en garantía,
Más detallesINSTRUCCIONES. AVA Automatic Vacuum Assistant
MANUAL DE INSTRUCCIONES AVA Automatic Vacuum Assistant 1 2 ÍNDICE Automatic Vacuum assistant Medidas de seguridad Conozca su aspiradora Modo de uso Solución de Problemas pag. 4 pag. 5 pag. 8 pag. 11 3
Más detallesMinialtavoces Nokia MD-4
Minialtavoces Nokia MD-4 ESPAÑOL Estos altavoces estéreo compactos ofrecen un sonido de gran calidad cuando escucha música o la radio a través de su teléfono Nokia compatible o su dispositivo de audio.
Más detallesVideo intercomunicador Wi-Fi
Video intercomunicador Wi-Fi Manual de instrucciones V0.3/0917v ATENCIÓN Lea cuidadosamente este instructivo para estar seguro de cómo utilizar adecuadamente el producto. La información presentada sirve
Más detallesMinialtavoces Nokia MD /1
Minialtavoces Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia Original Accessories son marcas comerciales o marcas registradas de Nokia
Más detallesRobot aspirador. Serie 600 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 600 Guía del usuario Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD ANT DE CONFIGURAR, UTILIZAR
Más detallesHP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento Cargar papel y soportes de impresión Cargar papel y soportes de impresión 1 Abra la bandeja 1. Bandeja 1 NOTA: En la bandeja 1 caben hasta 50
Más detallesInox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I24A / MHI-17N24A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Inox Full
Hervidor Eléctrico Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I2A / MHI-17N2A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Inox Full www.midea.cl
Más detallesBanco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario
Banco de baterías para UPS 1-3K Tipo Torre Contenido 1. Advertencias importantes de seguridad...2 2. Instalación y configuración... 4 2-1 Vista del panel trasero... 4 2-2 Instalación y configuración con
Más detallesARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL
Smart TV L32NSMART ARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL 02 CONECTORES 03 BOTONES TV CONTROL REMOTO FUNCIONES ESPECIALES Nota: Las imágenes son sólo a modo ilustrativo. Su control remoto podría no coincidir
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4580T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesPORTERO ELÉCTRICO INALÁMBRICO VI.COM
ANTES DE USAR Felicitaciones por su compra de nuestro producto de alta calidad. Por favor, lea el manual cuidadosamente para descubrir todas las características y cómo funciona su teléfono, así usted obtendrá
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesNVR Guía de inicio rápido
NVR Guía de inicio rápido LÉEME PRIMERO Bienvenida! Empecemos. Conozca su NVR Qué significa esto? Instalación de las antenas Wi-Fi Conecte sus cámaras Conecte su NVR a la red doméstica Conecte el ratón
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador
Más detallesLimitación de responsabilidad 3. Protección ambiental 3. Instrucciones de seguridad 3. Especificaciones técnicas 4. Operación de médición 5
Amperímetro Digital Manual de instalación 2 CONTENIDOS Limitación de responsabilidad 3 Protección ambiental 3 Instrucciones de seguridad 3 Especificaciones técnicas 4 Operación de médición 5 Remplazo de
Más detallesGUÍA DEL USUARIO E INFORMACIÓN DE GARANTÍA DEL PARLANTE PARA DUCHA Y DEL TELÉFONO CON ALTAVOZ
Garantía limitada por un año Para obtener información e instrucciones detalladas sobre la garantía, visita: http://www.jamaudio.com/products/customer-support/warranty-1yr Para obtener servicio de tu producto
Más detallesEspía Móvil RC (Radio Control) Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo
Espía Móvil RC (Radio Control) 60 4337 Manual del Usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo IMPORTANTE! Si aparece un icono al final de un párrafo, ir a la caja en dicha página con el icono correspondiente
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico Modelo: HF302CH Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.
Más detallesGuía del usuario de la serie 900
Guía del usuario de la serie 900 Información de seguridad importante ESTE DISPOSITIVO PUEDEN UTILIZARLO NIÑOS MAYORES DE 8 AÑOS Y PERSONAS CON CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS, O
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500. Picadora
MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500 Picadora ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. El dispositivo está destinado únicamente a los fines descritos en el manual del usuario. No utilice
Más detallesRef: APL00650 APL00700 APL00750 APL00800
DB686 DELI GUIA DE USO Lámpara LED de Fotopolimerizar Ref: APL00650 APL00700 APL00750 APL00800 CONTENIDO I. INTRODUCCION 1 II. INFORMACION DE SEGURIDAD 2 III. INSTALACION 3 IV. CONFIGURACION Y FUNCIONES
Más detallesARF14. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. Este aparato es solo para uso domestico
1. ARF14 Muchas gracias por seleccionar este nuevo modelo de ventilador, Lea detenidamente este manual de uso y cuidado, antes de instalar y usar este aparato. Guarde este manual de uso y cuidado correctamente
Más detallesGuía de inicio rápido de la NVR
Guía de inicio rápido de la NVR ES Bienvenido! Comencemos. Conociendo su NVR Qué significa? Instalación de la antena de Wi-Fi Conecte las cámaras Conecte la NVR a su red hogareña Conecte el mouse Conecte
Más detallesNuForce DDA-120. Amplificador integrado. Manual del usuario ALSTAGNZ
NuForce DDA-0 Amplificador integrado Manual del usuario ALSTAGNZ AC 00()V / 0(0)V FUSE T.A 0V EXPANSION SLOT OUTPUT COAXIAL USB Amplificador integrado Nuforce DDA-0 DECLAACIONES DE LA FCC Este equipo se
Más detallesBienvenido al sistema de riego inteligente vía WiFi
Bienvenido al sistema de riego inteligente vía WiFi DISFRUTE EL PERMANECER EN CONTACTO CON SU JARDÍN Y MANTENERLO VERDE, AHORRANDO AGUA AL MISMO TIEMPO. BUSQUE EL VIDEO DE INSTALACIÓN MODELO ST8-WiFi Contenido
Más detallesTermostato Inteligente WIFI
Termostato Inteligente WIFI INSTRUCCIONES DOM-TI-0 PERFIL DEL PRODUCTO Termostato Inteligente WIFI multifunción (en adelante, "termostato") con módulo Wi-Fi de alto rendimiento integrado. El dispositivo
Más detallesGuía de instalación smart connect
Guía de instalación smart connect 7330 Sensor remoto inalámbrico de humedad Lea todas las instrucciones antes de continuar. El sensor remoto inalámbrico de humedad monitorea la humedad que pasa a través
Más detallesSteam Iron. User Manual. Model: PS74131
Steam Iron User Manual Model: PS74131 SAFE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE HOUSEHOLD USE ONLY Plancha de Vapor Manual de Uso Modelo: PS74131 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones
Más detallesTHOR NANO CERAMIC 2.2
MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Plancha a Vapor THOR NANO CERAMIC 2.2 Sólo para uso doméstico. Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas.
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesGuía de instalación smart connect
Guía de instalación smart connect TM 7390 Sensor remoto inalámbrico de interior Lea todas las instrucciones antes de continuar. El sensor remoto inalámbrico de interior monitorea la temperatura en una
Más detallesHP Color LaserJet serie CP3525 Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja 1 1 Abra la bandeja 1. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos, no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella durante la impresión.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA 4 RANURAS PE-T386DS/ C/G/B www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul HG90W-BF Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante:
Más detalles2500V Digital Insulation Resistance Tester Model:
2500V Digital Insulation Resistance Tester Model: 72-0405 SAFETY INSTRUCTIONS Español Este medidor cumple con los requisitos de medición de seguridad IEC61010. Grado de contaminación 2, CAT III 600V. Lea
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
! MANUAL DE INSTRUCCIONES MUEBLE MADERA CON CHIMENEA ELECTRICA 23 CHIMENEA ELECTRICA Modelo : REG23RC Potencia 1500W 220-240 V 50 Hz Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de
Más detallesJABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc
Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4730 220-240V ~ 50/60Hz 2010-2390 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la
Más detallesMRC-135A Cargador solar para una batería Manual de operación
MRC-135A Cargador solar para una batería Manual de operación Copyright Copyright 2012, McDowell Research, an Ultralife Company. Todos los derechos reservados. Revision History Version Description of Change
Más detallesAlcatel-Lucent 8115 Audioffice. Guía del usuario R100 8AL90050ESAAed02
Alcatel-Lucent 8115 Audioffice Guía del usuario R100 8AL90050ESAAed02 Guía del usuario de Alcatel-Lucent 8115 Audioffice 2 ÍNDICE INFORMACIÓN IMPORTANTE 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3 1. DESCUBRA LA BASE
Más detallesAuriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario
Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario MODELO NVR-944BH Directorio Agradecimiento... Detalle del producto Modo de uso de los auriculares Vincular con otros aparatos.. Guía de resolución
Más detallesManual de instrucciones Col el caracol
Manual de instrucciones Col el caracol 2016 VTech Impreso en China Todos los derechos reservados 91-003313-003 SP Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas.
Más detallesES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO.
PLANCHA PARA CABELLO Instructivo KT3057MA ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico, no un juguete! Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios, descargas eléctricas, quemaduras y lesiones
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Alaciadora de Cabello BST-103A, BST-103 MAGIC STYLE
MANUAL DEL USUARIO Alaciadora de Cabello BST-103A, BST-103 MAGIC STYLE Importado por: Comercializadora México Americana, S. de R.L. de C.V. Domicilio: Av. Nextengo No. 78 Col. Sta. Cruz Acayucan, Azcapotzalco
Más detallesDesign Heater PTC100. Termoventilador. Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Design Heater PTC100 Termoventilador Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo Modelo: HR2157 Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente
Más detallesRobot aspirador. Serie 900 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 900 Guía del usuario Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD ANT DE CONFIGURAR, UTILIZAR
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detalles1.2 Requisitos mínimos del sistema
1 Introducción Este manual va destinado a los usuarios del Trust Energy Protector 650 (UPS). No se necesitan conocimientos previos para la instalación y el uso de este producto. Si tiene dudas, póngase
Más detallesAspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO
Aspiradora K-VC14D M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva ASPIRADORA
Más detallesBanco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario
Banco de baterías 13K rack Manual de Usuario Guía Rápida Manual banco de baterías 13K rack 1. Instrucciones de Seguridad Importantes Por favor cumplir estrictamente con las advertencias e instrucciones
Más detallesInformación de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500
Información de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500 En esta página: Símbolos de información de seguridad Pautas de funcionamiento Advertencias de seguridad Especificaciones técnicas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesPastilla Termomagnética Inteligente
Pastilla Termomagnética Inteligente WL-ZGCRNPW-S3011-02 Bienvenido al Transmisor Inteligente IR (Emisión completa) WULIAN es la marca registrada de Nanjing IOT Sensor Technology Co., Ltd. Todos los demás
Más detallesMANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09
MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las
Más detallesRobot aspirador. Serie 800 Guía del usuario
Robot aspirador Serie 800 Guía del usuario Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIGO DE LION O DAÑOS, LEA LAS SIGUIENT PRECAUCION DE SEGURIDAD ANT DE CONFIGURAR, UTILIZAR
Más detallesMultímetro Digital TI-DM400 GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Multímetro Digital TI-DM400 GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Índice Guía para la resolución de problemas......3 1. Resolución de problemas en el controlador Control del voltaje de entrada de 120........5
Más detallesGuía rápida de utilización. inspiring innovation. ver. B6F19
inspiring innovation ver. B6F19 1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola Kaptia Klever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar
Más detallesManual del usuario. Identificdor inalámbrico de circuitos CA. Modelos RT30
Manual del usuario Identificdor inalámbrico de circuitos CA Modelos RT0 Introducción Agradecemos su compra del identificador inalámbrico de circuitos CA de Extech RT0 (91MHz). El detector puede identificar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.
Más detallesImportado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A. ARGENTINA CUIT: ORIGEN: CHINA.
JARRA ELÉCTRICA PE-KV8213 - A PE-KV8213 - C PE-KV8213 - IX PE-KV8213 - P PE-KV8213 - R PE-KV8213-I PE-KV8213-II PE-KV8 2 3-MV PE-KV8213-MA PE-KV8213-CU 1 Importado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A.
Más detallesAR280P Clockradio Manual
AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Medidor doble de humedad. Mediciones de humedad con agujas y sin agujas. Modelo MO55
MANUAL DEL USUARIO Medidor doble de humedad Mediciones de humedad con agujas y sin agujas Modelo MO55 Introducción Agradecemos su elección del Medidor doble de humedad con agujas y sin agujas modelo MO55
Más detallesManual de instrucciones. Perrito Patitas VTech Impreso en China
Manual de instrucciones Perrito Patitas 2014 VTech Impreso en China 91-002915-003 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que
Más detallesRoomba 800. Guía del propietario
Roomba 800 Guía del propietario Índice ES Inicio... 2 Anatomía del robot... 4 Uso del robot Roomba... 6 Programación... 7 Accesorios... 8 Mantenimiento del robot... 11 Solución de problemas... 15 Información
Más detalles