Conversor Rs232 <=> RS485/422 Half/Full Duplex Z107

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Conversor Rs232 <=> RS485/422 Half/Full Duplex Z107"

Transcripción

1 ES Conversor Rs232 <=> RS48/422 Half/Full Duplex Z07 CARACTERÍSTICAS GENERALES Modo de funcionamiento: 2 cables Half Duplex, 4 cables Full Duplex, punto-punto o multidrop Velocidad de comunicación: 9600, 9200, 38400, 7600, 200 baud Cambio dirección: automático temporizado o mediante línea RTS Indicación mediante LED: presencia alimentación, línea Rx, línea Tx, línea RTS Distancia de conexión: hasta 200m (lado RS48). Aislamiento: 00V entre RS232 y RS48, 00V entre alimentación y RS48 Conexión RS232: mediante tablero de bornes o conector RJ0 Conexión RS48: mediante tablero de bornes o conector para bus SENECA ESPECIFICACIES TÉCNICAS Alimentación: 0-40 V, 9-28 V 0-60Hz, max 2.W Puertos de comunicación: Serial RS232, serial RS48/422 Condiciones ambientales: Temperatura: C, humedad min:30%, max: 90% a 40 C no condensante Grado de protección: Peso, Dimensiones: Normativas: IP20 40g, 00 x 7, x 2 mm El instrumento es conforme a las siguientes normativas: EN (emisión electromagnética, en ambiente industrial) EN ((inmunidad electromagnética, en ambiente industrial) EN600- (seguridad) MI00044-S ESPAÑOL - /8

2 DIMENSIES TOTALES 2 mm 7, mm 00 mm MI00044-S ESPAÑOL - 2/8

3 CEXIES ELÉCTRICAS ALIMENTACIÓN 2 3 Power supply RS V 0-40 V 2. W 4 6 RxD TxD RTS GND DTE DTE RxD * 3 TxD 2 * RTS 9 9 GND * Controlar la necesidad de las conexiones en base a la aplicación utilizada en DTE (PC u otro sistema) RS48 RS-48 (HALF / FULL-Tx) A (+) B (-) GND RS-48 (FULL-Rx) A (+) B (-) GND 0 2 Borne función 7 A(+) RS48 (HALF o Tx en FULL D.) 8 B(-) RS48 (HALF o Tx en FULL D.) 9 GROUND 0 A(+) RS48 ( Rx en FULL D.) B(-) RS48 ( Rx en FULL D.) 2 GROUND MI00044-S ESPAÑOL - 3/8

4 CFIGURACIÓN DE LOS CMUTADORES DIP En un lado del módulo hay conmutadores DIP útiles para seleccionar algunas funciones: Selección de velocidad de comunicación: 9600 baud 9200 baud baud 7600 baud 200 baud NOTA : ajustar la velocidad de comunicación cuando está configurada la conmutación de línea automática. Selección tipo de conexión: Selección conmutación línea: Half Duplex RTS Full Duplex Auto MI00044-S ESPAÑOL - 4/8

5 INTERFAZ SERIAL La interfaz serial RS48 se basa en una línea de comunicación diferencial equilibrada con impedancia típica de 20 ohm. La longitud máxima de la conexión no es definida sino que depende de la velocidad de comunicación, de la relación de señal interferencia, de la calidad del cable. Generalmente la longitud máxima se fija a 200 m con garantía de funcionamiento. El cable de conexión puede ser no blindado si la distancia es de algunos metros en ambiente eléctricamente poco 'ruidoso. Para distancias comprendidas entre y 00 m es posible usar un cable blindado y trenzado sin características especiales, mientras que para conexiones superiores a los 00 m se recomienda utilizar por ejemplo cable BELDEN 984. La línea de comunicación deberá ser preferentemente de tipo de cadena, evitando configuraciones de estrella y limitando las derivaciones a pocos metros (véase la figura inferior). El blindaje del cable debe ser conectado al borne de GND de ambos lados, y conectado a tierra al menos de un lado. El otro lado, si fuera necesario para reducir las interferencias, debe ser conectado a tierra mediante un condensador de 0 nf. Master OK MI00044-S ESPAÑOL - /8

6 3 4 Master < 2m 2 OK Master 3 2 NO MI00044-S ESPAÑOL - 6/8

7 INDICACIES PRESENTES EN EL PANEL FRTAL Led RTS LED RX datos x x RTS RX Conector RS232 (RJ0) LED TX datos LED presencia alimentación x TX x PWR Z07 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema El LED verde POWER no se enciende El LED rojo Tx permanece siempre encendido Los datos recibidos no son correctos control Comprobar la presencia y el valor de la tensión de la alimentación. Comprobar que los conductores A y B no estén intercambiados entre sí. Controlar la velocidad de comunicación configurada; si fuera necesario conmutar en modo RTS o viceversa MI00044-S ESPAÑOL - 7/8

8 NORMAS DE INSTALACIÓN El módulo está diseñado para ser montado sobre un carril DIN 46277, en posición vertical. Para un funcionamiento y una duración óptima, es necesario asegurar una adecuada ventilación del/los módulos, evitando colocar canales u otros objetos que obstruyan las ranuras de ventilación. Evitar el montaje de los módulos sobre equipos que generen calor; se recomienda montarlos en la parte inferior del cuadro. CDICIES DE FUNCIAMIENTO GRAVOSAS Las condiciones de funcionamiento gravosas son las siguientes: -Tensión de alimentación elevada ( > 30V / > 26 V ) Cuando los módulos son montados uno al lado del otro, es posible que sea necesario separarlos al menos mm en los siguientes casos: -Con temperatura del cuadro superior a 4 C y al menos una de las condiciones de funcionamiento gravoso comprobada. Es aconsejable adoptar las siguientes medidas: Utilizar cable blindado si se deben realizar conexiones largas o en ambientes ruidosos (véase la sección INTERFAZ SERIAL). Realizar las conexiones seriales y configurar los conmutadores DIP ANTES de alimentar el instrumento En caso de uso del conversor con velocidades inferiores a 9600 baud, es necesario configurar el cambio de dirección exclusivamente mediante línea RTS. Eliminación de los residuos eléctricos y electrónicos (aplicable en la Unión Europea y en los otros países con recogida selectiva). El símbolo presente en el producto o en el envase indica que el producto no será tratado como residuo doméstico. En cambio, deberá ser entregado al centro de recogida autorizado para el reciclaje de los residuos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que el producto sea eliminado de manera adecuada, evitar un potencial impacto negativo en el medio ambiente y la salud humana, que podría ser causado por una gestión inadecuada de la eliminación del producto. El reciclaje de los materiales contribuirá a la conservación de los recursos naturales. Para recibir información más detallada, le invitamos a contactar con la oficina específica de su ciudad, con el servicio para la eliminación de residuos o con el proveedor al cual se adquirió el producto. El presente documento es propiedad de SENECA srl. Prohibida su duplicación y reproducción sin autorización. El contenido de la presente documentación corresponde a los productos y a las tecnologías descritas. Los datos reproducidos podrán ser modificados o integrados por exigencias técnicas y/o comerciales. SENECA s.r.l. Via Austria, PADOVA - ITALY Tel Fax info@seneca.it - MI00044-S ESPAÑOL - 8/8

K107A / K107B Repetidor de bus RS485 half-duplex con aislamiento de tres puntos

K107A / K107B Repetidor de bus RS485 half-duplex con aislamiento de tres puntos ES K0A / K0B Repetidor de bus RS half-duplex con aislamiento de tres puntos Descripción General Los módulos K0A y K0B son repetidores de bus, half duplex, con aislamiento de tres puntos. Se caracterizan

Más detalles

TRANSDUCTOR DE TENSIÓN ALTERNA Y CONTINUA Z202-LP

TRANSDUCTOR DE TENSIÓN ALTERNA Y CONTINUA Z202-LP ES TRANSDUCTOR DE TENSIÓN ALTERNA Y CONTINUA Z202-LP CARACTERÍSTICAS GENERALES El módulo Z202-LP es un cverso de tensión loop-powered que mide el valor de la tensión alterna (valor promedio calibrado en

Más detalles

TRANSMISOR DE 2 CABLES PARA SONDAS PT100 Y NI100

TRANSMISOR DE 2 CABLES PARA SONDAS PT100 Y NI100 ES K20RTD TRANSMISOR DE 2 CABLES PARA SONDAS PT00 Y NI00 Descripción General El instrumento K20RTD convierte una señal de temperatura leída mediante sondas PT00 (EN 60 75) o NI00 con conexión de 2, ó cables

Más detalles

Z-10-D-IN. Módulo 10 entradas digitales con protocolo modbus en RS485

Z-10-D-IN. Módulo 10 entradas digitales con protocolo modbus en RS485 S SENECA Serie Z-PC ES Z-10-D-IN Módulo 10 entradas digitales con protocolo modbus en RS485 Manual de instalación Contenidos: - Características Generales - Especificaciones Técnicas - Normas de Instalación

Más detalles

CONVERSOR AISLADO DE TEMPERATURA PARA SONDAS PT100

CONVERSOR AISLADO DE TEMPERATURA PARA SONDAS PT100 ES K09PT CONVERSOR AISLADO DE TEMPERATURA PARA SONDAS PT00 Descripción General El instrumento K09PT convierte una señal de temperatura leída mediante sonda PT00 (EN 0 ) con conexión de, ó cables en una

Más detalles

UMBRAL PARA SEÑALES ANALÓGICAS CON SALIDA DE RELÉ

UMBRAL PARA SEÑALES ANALÓGICAS CON SALIDA DE RELÉ ES UMBRAL PARA SEÑALES ANALÓGICAS CON SALIDA DE RELÉ ZS ZD ZT : : : SETPOINT 2 SETPOINT SETPOINT CARACTERÍSTICAS GENERALES Entrada analógica programable mediante conmutadores DIP para señales en corriente

Más detalles

Módulo adquisición 4 entradas para

Módulo adquisición 4 entradas para ES Módulo adquisición 4 entradas para Tensión-Corriente Z-4AI-D CARACTERÍSTICAS GENERALES Interfaz para PLC en I/O digitales estándares (sólo DC). Entrada tensión y corriente continua hasta +/- 10Vcc,

Más detalles

CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS485/USB S107USB/K107USB

CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS485/USB S107USB/K107USB CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS485/USB S107USB/K107USB DESCRIPCIÓN GENERAL Los productos S107USB y K107USB constituyen una interfaz capaz de realizar una serial asincrónica de tipo RS485, utilizando un

Más detalles

CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS232/USB, TTL/USB y RS485/USB S117P1

CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS232/USB, TTL/USB y RS485/USB S117P1 CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS232/USB, TTL/USB y RS485/USB S117P1 DESCRIPCIÓN GENERAL El producto S117P1 constituye un conversor capaz de realizar una serial asincrónica de tipo RS485, una serial RS485

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN K111D

MANUAL DE INSTALACIÓN K111D MANUAL DE INSTALACIÓN K111D Divisor y Repetidor de frecuencia aislado de salida doble ES SENECA s.r.l. Via Austria, 26 35127 PADOVA ITALY Tel. 39.049.8705355-8705359 - Fax 39.049.8706287 Para los manuales

Más detalles

Módulo adquisición 4 entradas para

Módulo adquisición 4 entradas para S Módulo adquisición 4 entradas para Termopar o mv Z-4TC-D CARACTERÍSTICAS GENERALES Interfaz para PLC en I/O digitales estándares (sólo DC). Entrada para termopares y tensión a bajo nivel. Tiempo de muestreo

Más detalles

Conversor Strain Gauge

Conversor Strain Gauge ES Z-SG Descripción General El Z-SG es un conversor para células de carga (strain gauge). La medición, realizada con la técnica de 4 ó 6 cables, está disponible mediante protocolo serial MODBUS-RTU o mediante

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Serie Serie Z-PC Z-PC ES ZC-24DO Módulo I/O CANopen/MODBUS 24 Salidas Digitales Manual de Instalación Contenidos: - Características Generales - Especificaciones Técnicas - Normas de Instalación - Conexiones

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Serie Z-PC ES ZC-24DO Módulo I/O CANopen/MODBUS 24 Salidas Digitales Manual de Instalación Contenidos: - Características Generales - Especificaciones Técnicas - Normas de Instalación - Conexiones Eléctricas

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL Z-PC

MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL Z-PC Idioma del manual Serie Producto Descripción Contenidos: MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL Z-PC Z-KEY Modbus Ethernet Serial Gateway and Serial Device Server 1 ADVERTENCIAS PRELIMINARES 2 INSTRUCCIONES PRELIMINARES

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-8TC. Módulo de 8 entradas para Termopar con protocolo RS485 Modbus RTU

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-8TC. Módulo de 8 entradas para Termopar con protocolo RS485 Modbus RTU MANUAL DE INSTALACIÓN Z8 Módulo de 8 entradas para Termopar con protocolo Modbus RTU ES SENECA s.r.l. Via Austria, 6 3517 PADOVA ITALY Tel. 39.049.8705355 8705359 Fax 39.049.870687 Para los manuales y

Más detalles

Conversor RS232-RS485/RS422 Aislado MCV1-C485-IA-IS. Manual del Usuario. Power. TX Data. RX Data MCV1. Internet Enabling Solutions.

Conversor RS232-RS485/RS422 Aislado MCV1-C485-IA-IS. Manual del Usuario. Power. TX Data. RX Data MCV1. Internet Enabling Solutions. Conversor RS232-RS485/RS422 Aislado -C485-IA-IS Manual del Usuario Power TX Data RX Data Internet Enabling Solutions www.exemys.com Los Productos están en permanente evolución para satisfacer las necesidades

Más detalles

Pág. SENECA s.r.l. Via Austria, PADOVA ITALY Tel Fax

Pág. SENECA s.r.l. Via Austria, PADOVA ITALY Tel Fax MANUAL DE INSTRUCCIONES Serie Z ES ZREG2-1 Módulo conversor universal con separación galvánica Índice 1. Advertencias preliminares 2 2. Descripción y características 2 2.1 Descripción del módulo 2.2 Características

Más detalles

Aislador Industrial RS485 a RS485 MCV2-A485-IA-IS. Manual del Usuario. Internet Enabling Solutions

Aislador Industrial RS485 a RS485 MCV2-A485-IA-IS. Manual del Usuario. Internet Enabling Solutions Aislador Industrial RS485 a RS485 MCV2-A485-IA-IS Manual del Usuario Internet Enabling Solutions Los Productos están en permanente evolución para satisfacer las necesidades de nuestros clientes Por esa

Más detalles

MANUAL de INSTALACIÓN R-KEY-LT. 1-Port ModBUS RTU/ASCII Industrial Gateway

MANUAL de INSTALACIÓN R-KEY-LT. 1-Port ModBUS RTU/ASCII Industrial Gateway MANUAL de INSTALACIÓN R-KEY-LT 1-Port ModBUS RTU/ASCII Industrial Gateway SENECA S.r.l. Via Austria, 26 35127 PADUA (PD) - ITALIA Tel. +39.049.8705359 8705355 Fax +39 049.8706287 www.seneca.it INSTRUCCIONES

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM

MANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM MANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM Revisión 1.00, DICIEMBRE 2006 2006 AVYNTEC Todos los derechos reservados. INDICE DE CONTENIDOS: Revisiones Documentación... 2 Advertencias

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-PASS1

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-PASS1 MANUAL DE INSTALACIÓN Z-PASS1 -IO Gateway Industrial con soporte VPN, Serial Device Server, Ethernet Router y E / S integradas ES SENECA s.r.l. Via Austria, 26 35127 PADOVA ITALY Tel. +39.049.8705355-8705359

Más detalles

Manual de Usuario MCV2-C485-IA-IS

Manual de Usuario MCV2-C485-IA-IS Los Productos están en permanente evolución para satisfacer las necesidades de nuestros clientes Por esa razón, la especificaciones y capacidades están sujetas a cambio sin previo aviso. Encuentre información

Más detalles

Z170REG-1 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Serie Z. Módulo conversor universal con 2 salidas analógicas separadas galvánicamente

Z170REG-1 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Serie Z. Módulo conversor universal con 2 salidas analógicas separadas galvánicamente MANUAL DE INSTRUCCIONES Índice ES Z170REG-1 1. Datos de Identificación 1 2. Advertencias preliminares 2 Pag. 3. Descripción y características 2 3.1 Descripción del módulo 3.2 Características generales

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-LOGGER3

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-LOGGER3 MANUAL DE INSTALACIÓN Registrador de datos con I/O integrado, funciones de control remoto y programación avanzada ES SENECA s.r.l. Via Austria, 26 35127 PADOVA ITALY Tel. +39.049.8705355-8705359 - Fax

Más detalles

juego para Profinet IO con grado de protección IP67 TI-BL67-EN-PN-6

juego para Profinet IO con grado de protección IP67 TI-BL67-EN-PN-6 Designación de tipo N de identificación 1545042 Número de canales 6 Medidas (An x L x Al) 172 x 145 x 77.5 mm Tensión de alimentación Alimentación máx. del sistema I mb (5V) Alimentación máx. del sensor

Más detalles

BUS ADAPTER 130 SERIE 100-Interfaz de serie TTL-RS 485 en guía DIN

BUS ADAPTER 130 SERIE 100-Interfaz de serie TTL-RS 485 en guía DIN CRN TECNOPART, S.A. Sant Roc 30 08340 VILASSAR DE MAR (Barcelona) Tel 902 404 748-937 591 484 Fax 937 591 547 e-mail: crn@crntp.com http:// www.crntecnopart.com EW-070.64 BUS ADAPTER 130 SERIE 100-Interfaz

Más detalles

Propiedades: Empleos ejemplares.

Propiedades: Empleos ejemplares. S54 v1.1 Switch de 5 puertos S54 para 4 cámaras IP Edición nº 4 del día 22.09.2017 Sustituye a la edición: nº 3 del día 09.01.2017 ES* Propiedades: 5 puertos 10/100 Mb/s 4 puertos PoE (transferencia de

Más detalles

S311G-L / S311G-L-O / S311G-H / S311G-H-O Indicadores-Generador Analógico Avanzado Pantalla de 4 cifras

S311G-L / S311G-L-O / S311G-H / S311G-H-O Indicadores-Generador Analógico Avanzado Pantalla de 4 cifras ES Alimentación Entrada tensión S311G-L / S311G-L-O / S311G-H / S311G-H-O Indicadores-Generador Analógico Avanzado Pantalla de 4 cifras 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES Entrada universal: tensión, corriente,

Más detalles

CONVERSOR USB A RS485

CONVERSOR USB A RS485 CONVERSOR USB A RS485 1. Descripción General El Conversor permite al usuario operar USB a RS-485 en 2 hilos. Viene provisto con leds de Power, Tx y Rx para verificar el funcionamiento. L H A Conectores:

Más detalles

BMA4024 Módulo de bus analógico

BMA4024 Módulo de bus analógico BM4024 Módulo de bus analógico BM4024 Módulo de bus analógico con 24 entradas o salidas analógicas La función como entradas o salidas se puede seleccionar para cada una de las 24 conexiones mediante la

Más detalles

Copyright 2005, Todos los Derechos Reservados.

Copyright 2005, Todos los Derechos Reservados. Advertencia de la FCC Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de Clase A, de conformidad con el Apartado 15 de las normas de la FCC. Estas restricciones se han diseñado

Más detalles

Z-GPRS3 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Serie Z PC

Z-GPRS3 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Serie Z PC MANUAL DE INSTRUCCIONES S ÍNDICE 1. ADVERTENCIAS PRELIMINARES 2. DESCRIPCIÓN Y CARERÍSTICAS GENERALES 2.1 Descripción del módulo 2.2 Características generales 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3.1 Entradas

Más detalles

Repetidor Celular 3G Output Power 27 dbm.

Repetidor Celular 3G Output Power 27 dbm. Repetidor Celular 3G Output Power 27 dbm. Amplificador de Señal Celular de Mediana Potencia Ideal para mejorar la señal celular en áreas cerradas (interiores) de 200 mts2 aprox. Tiene una configuración

Más detalles

Rev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. ocean (IP 44) Interruptor crepuscular

Rev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. ocean (IP 44) Interruptor crepuscular 2973-1-7911 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer ocean (IP 44) Interruptor crepuscular 2240-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente...

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Modelo transceiver Longitud de onda Conector Fibra Perdidas máx nm SC-PC 2xMM (62.5/125 50/125 2 ) 1310nm SC-PC 2xSM (9/125) 30dB (50km)

Modelo transceiver Longitud de onda Conector Fibra Perdidas máx nm SC-PC 2xMM (62.5/125 50/125 2 ) 1310nm SC-PC 2xSM (9/125) 30dB (50km) TRANSCEIVER DIGITAL ÓPTICO DE RS232/422/485-20 a 70 C Rango Industrial. - Transceiver de datos para enlaces de hasta 50 km. - Configurable RS-232, RS-422 o RS-485 a dos o cuatro hilos. - Transparentes

Más detalles

Instrucciones de instalación y arranque. TAS-311DG Transductor de CA seleccionable J (E)

Instrucciones de instalación y arranque. TAS-311DG Transductor de CA seleccionable J (E) Instrucciones de instalación y arranque TAS-311DG Transductor de CA seleccionable Transductor de tensión, corriente, frecuencia o ángulo de desfasaje Tensión de alimentación de hasta 690 V DEIF A/S Posibilidad

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Manual de instalación SAM-12/2 Montaje El SAM-12/2 ha sido diseñado para montar en rail DIN Precauciones generales de instalación 1 Se evitará ubicar los equipos en entornos conflictivos como pueden ser

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Guía del Usuario MC200CM MC210CS MC220L. Convertidor Multimedia Ethernet Gigabit. Rev:

Guía del Usuario MC200CM MC210CS MC220L. Convertidor Multimedia Ethernet Gigabit. Rev: Guía del Usuario MC200CM MC210CS MC220L Convertidor Multimedia Ethernet Gigabit Rev: 1.0.0 7106504067 DERECHOS RESERVADOS Y MARCAS REGISTRADAS Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Más detalles

AISLADOR FOTOELÉCTRICO PARA INTERFAZ SERIAL RS-232

AISLADOR FOTOELÉCTRICO PARA INTERFAZ SERIAL RS-232 AISLADOR FOTOELÉCTRICO PARA INTERFAZ SERIAL RS-232 Manual del usuario DA-70163 I. Resumen Adoptando la avanzada tecnología de aislamiento fotoeléctrico, el aislador fotoeléctrico para interfaz serial RS-232,

Más detalles

RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT)

RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT) MANUAL DE INSTRUCCIONES IM826-E v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PARA EL CONTROL DE AISLAMIENTO DE REDES NEUTRO AISLADO (IT) GENERALIDADES RI-R60 es un dispositivo que permite el control de aislamiento a tierra

Más detalles

MANUAL de INSTALACIÓN RTU-LP-ST. RTU / Datalogger Low Power with

MANUAL de INSTALACIÓN RTU-LP-ST. RTU / Datalogger Low Power with MANUAL de INSTALACIÓN RTU-LP-ST RTU / Datalogger Low Power with embedded modem GSM/GPRS and I/O SENECA S.r.l. Via Austria 26 35127 Z.I. - PADUA (PD) - ITALIA Tel. +39.049.8705359 8705355 Fax +39 049.8706287

Más detalles

módulos electrónicos BL67 interfaz RS485/422 BL67-1RS485/422

módulos electrónicos BL67 interfaz RS485/422 BL67-1RS485/422 independiente de tipo de bus de campo y de las técnicas de conexión utilizadas grado de protección IP67 LEDs para indicación de estado y diagnóstico electrónica galvánicamente aislada desde el nivel de

Más detalles

Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

INVUX-8. Multiplexor inverso Ethernet sobre 8E1 MANUAL DE USO

INVUX-8. Multiplexor inverso Ethernet sobre 8E1 MANUAL DE USO INVUX-8. Multiplexor inverso Ethernet sobre 8E1 MANUAL DE USO INVUX-8. Multiplexor inverso Ethernet sobre 8E1. Manual de Uso INVUX-8. Multiplexor inverso Ethernet sobre 8E1. Manual de Uso Versión: V1.0Spa

Más detalles

INGESAS CG6. Modem FO Data Sheet

INGESAS CG6. Modem FO Data Sheet INGESAS CG6 Modem FO Data Sheet DSC_INGESAS_CG6_AB Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio o procedimiento, sin para ello contar con la autorización previa,

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Marcas registradas: Todos los nombres comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas compañías

Marcas registradas: Todos los nombres comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas compañías CNC-SG16 Certificaciones FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase A, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar

Más detalles

Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Truma inet Box. Instrucciones de montaje Llévelas en el vehículo! Página 2

Truma inet Box. Instrucciones de montaje Llévelas en el vehículo! Página 2 inet Box Instrucciones de montaje Llévelas en el vehículo! Página 2 inet Box Índice Símbolos utilizados... 1 Instrucciones de montaje Indicaciones de seguridad... 1 Fines de uso... 1 Volumen de suministro...

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxMB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxEIB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxEIB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Dupline Carpark Contador de zonas maestro Modelo GP

Dupline Carpark Contador de zonas maestro Modelo GP Dupline Carpark Contador de zonas maestro Modelo GP32950030700 Descripción del producto GP32950030700 es una unidad integrada programable diseñada de forma específica para aplicaciones de aparcamiento.

Más detalles

ZMD402 / ZMD405 / ZMD410 / ZMD310 DATOS TÉCNICOS

ZMD402 / ZMD405 / ZMD410 / ZMD310 DATOS TÉCNICOS Contadores eléctricos IEC INDUSTRIAL / COMERCIAL Landis+Gyr Dialog ZMD402 / ZMD405 / ZMD410 / ZMD310 DATOS TÉCNICOS Precisión Energía activa Clase 0,2s Energía activa Clase 0,5s Energía reactiva Clase

Más detalles

EFC-20, EFC-21 Convertidor de 10/100 BASE-T a Fibra Monomodo

EFC-20, EFC-21 Convertidor de 10/100 BASE-T a Fibra Monomodo Página: 1 de 5 Características Generales Conversor de 10/100 BASE-T a Fibra Óptica Fibra óptica tipo Monomodo Normativa IEEE 802.3 10Base-T, 802.3u 10base-TX y 100Base-FX estándar Potencia Óptica Emitida

Más detalles

SIMELEC INDUSTRIAL+COMERCIAL ZMG410CTS DATOS TÉCNICOS. Frecuencia. Clase de precisión. Datos de arranque. Operación. Tensión. Consumos Versión ZMG310

SIMELEC INDUSTRIAL+COMERCIAL ZMG410CTS DATOS TÉCNICOS. Frecuencia. Clase de precisión. Datos de arranque. Operación. Tensión. Consumos Versión ZMG310 Contadores eléctricos IEC INDUSTRIAL+COMERCIAL SIMELEC Landis+Gyr Dialog ZMG410/310CTS DATOS TÉCNICOS Frecuencia Frecuencia Nominal fn 50 ó 60 Hz tolerancia ± 2 % Clase de precisión Precisión ZMG410/310CTS

Más detalles

Manual de instrucciones completo

Manual de instrucciones completo MEMORY EMULATOR TRACER Manual de instrucciones completo Via Pontestura, 122 15020 CAMINO (AL) ITALIA Tel. +39 0142 4681 fax +39 0142 469533 Email: supporto.race@dimsport.it http://www.dimsport.it 10 Novembre

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-UMTS

MANUAL DE INSTALACIÓN Z-UMTS MANUAL DE INSTALACIÓN Registrador de datos HSPA + con I/O integrado, UPS interno, funciones de control remoto y programación avanzada ES SENECA s.r.l. Via Austria, 26 35127 PADOVA ITALY Tel. +39.049.8705355-8705359

Más detalles

DALI RS232 SCI. Ficha técnica. DALI RS232 Interface

DALI RS232 SCI. Ficha técnica. DALI RS232 Interface DALI RS232 SCI Ficha técnica DALI RS232 Interface Interfaz para la comunicación entre el PC (o un SPS) y los módulos en un sistema de iluminación DALI SCI1: Referencia 86458525 (SCI1 DIN Rail) Referencia

Más detalles

Principio de medición óptico, medición nefelométrica de la turbidez con luz dispersa a 90 según DIN EN ISO 7027.

Principio de medición óptico, medición nefelométrica de la turbidez con luz dispersa a 90 según DIN EN ISO 7027. Hoja técnica 202670 Página 1/9 JUMO ecoline NTU Sensor Óptico para la Medición de Turbidez Descripción breve La medición de la turbidez según la DIN EN ISO 7027 es un método eficaz para el monitoreo de

Más detalles

Manual de instrucciones Módulo de distribución pasivo PDM-SD-4CC-SD. 1. Acerca de este documento. Contenido

Manual de instrucciones Módulo de distribución pasivo PDM-SD-4CC-SD. 1. Acerca de este documento. Contenido 6 Desmontaje y eliminación 6.1 Desmontaje...8 6.2 Eliminación....8 7 Dimensionado 7.1 Ejemplos de dimensionado...8 Manual de instrucciones..........páginas 1 a 8 Traducción del manual de instrucciones

Más detalles

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxEIB y el manual de usuario en

Vea instrucciones para descargarse e instalar la última versión disponible del software de configuración LinkBoxEIB y el manual de usuario en Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Conmutador Switch KVM 4 Ordenadores 2 Monitores Dobles DVI VGA Audio Puertos USB 1920x1440

Conmutador Switch KVM 4 Ordenadores 2 Monitores Dobles DVI VGA Audio Puertos USB 1920x1440 Conmutador Switch KVM 4 Ordenadores 2 Monitores Dobles DVI VGA Audio Puertos USB 1920x1440 StarTech ID: SV431DDVDUA El conmutador KVM para monitor dual (DVI+VGA) de 4 puertos, SV431DDVDUA ofrece una solución

Más detalles

Corrección. MOVIDRIVE MDX61B Tarjeta de control MOVI-PLC DHP11B. Edición 09/ / ES

Corrección. MOVIDRIVE MDX61B Tarjeta de control MOVI-PLC DHP11B. Edición 09/ / ES Motorreductores \ Reductores industriales \ Electrónica de accionamiento \ Automatización de accionamiento \ Servicios MOVIDRIVE MDX61B Tarjeta de control MOVI-PLC DHP11B Edición 09/2005 11456701 / ES

Más detalles

MATRIX. DETECTOR de lazo inductivo

MATRIX. DETECTOR de lazo inductivo ES MATRIX DETECTOR de lazo inductivo MATRIX-S2-24: lazo único con alimentación eléctrica de 2 a 24 V CA/CC MATRIX-D2-24: lazo doble con alimentación eléctrica de 2 a 24 V CA/CC MATRIX-S220: lazo único

Más detalles

Sonda de temperatura ambiente QAA2061.

Sonda de temperatura ambiente QAA2061. 1749P01 1 749 QAA20..1 Symaro Sondas de temperatura ambiente QAA20..1.. Sondas activas para la obtención de la temperatura ambiente Tensión de servicio 24 V CA o 13,5 35 V CC Señal de salida 0...10 V CC

Más detalles

Propiedades: Empleos ejemplares.

Propiedades: Empleos ejemplares. S94 v1.0 Switch de 9 puertos S94 para 4 cámaras IP Edición nº 2 del día 22.02.2016 Sustituye a la edición: nº 1 del día 01.09.2015 ES* Propiedades: 9 puertos 10/100 Mb/s 4 puertos PoE (transferencia de

Más detalles

IN4DWd 4 entradas digitales Firmware: V3.0

IN4DWd 4 entradas digitales Firmware: V3.0 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES: Puntos de comando: 4 entradas digitales para interruptores Comando: Vía MD BUS; Aplicaciones: Este módulo, gracias a sus dimensiones reducidas, es destinado a emplearse en

Más detalles

Página Página Página 24-3

Página Página Página 24-3 Página -2 ATL10 Conmutador de redes con puerto RS232 Alimentación en DC 6 entradas digitales programables 6 salidas de relé programables. Página -3 ATL20 Conmutador de redes con puerto RS232 Alimentación

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Fuente de alimentación KNX 320 ma RMD Núm. de pedido : 7501 00 09 Fuente de alimentación KNX 640 ma RMD Núm. de pedido : 7501 00 10 Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad Sólo las

Más detalles

Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

TRIO-PS/1AC/24DC/2.5. Datos básicos. Código de artículo: Fuente de alimentación, conmutada en primario, monofásica, salida: 24 V DC/ 2,5 A

TRIO-PS/1AC/24DC/2.5. Datos básicos. Código de artículo: Fuente de alimentación, conmutada en primario, monofásica, salida: 24 V DC/ 2,5 A Datos básicos TRIO-PS/1AC/24DC/2.5 Código de artículo: 2866268 Fuente de alimentación, conmutada en primario, monofásica, salida: 24 V DC/ 2,5 A Datos mercantiles EAN 4046356046626 Paquete 1 Unidades Arancel

Más detalles

Interfaz de control QSE-CI-DMX

Interfaz de control QSE-CI-DMX Interfaz de control El realiza diferentes funciones según sea el sistema en el que esté operando. Los canales (máximo 32) son asignados a las zonas de HomeWorks y pueden ser programados como un canal de

Más detalles

Pasarelas AS-i 3.0 PROFINET con monitor de seguridad integrado

Pasarelas AS-i 3.0 PROFINET con monitor de seguridad integrado Pasarelas 3.0 Pasarelas 3.0 1 / 2 maestro(s), esclavo Hasta 32 circuitos de habilitación Hasta 6 circuitos de habilitación SIL 3, cat. 4 en el dispositivo, relés o salidas de (Figura similar) Soporta las

Más detalles

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje ELEKTROMAT SE 5.24 WS-25,40 Modelo: 10003424 10012 -es- Actualización: 21.04.2016 2 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 D-40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de

Más detalles

Interfaz de atenuador H48

Interfaz de atenuador H48 especificaciones del producto 6977c 0.7.6 Interfaz de atenuador H8 La interfaz de atenuador H8 actúa como punto de comunicación entre un procesador y los controles locales. La interfaz de atenuador le

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales V CC Corriente en vacío I 0. tip. 134 ma Consumo de potencia P 0. aprox. 4 W Retardo a la disponibilidad t v

Datos técnicos. Datos generales V CC Corriente en vacío I 0. tip. 134 ma Consumo de potencia P 0. aprox. 4 W Retardo a la disponibilidad t v Referencia de pedido Encoder con sisga con interfaz PROFI- NET Características Robusta carcasa de tambor en aluminio Recorrido del tambor cuando se retracta el cable con un husillo roscado Fuelles con

Más detalles

Variantes. General. IOM 220 o Interfaz analógica del regulador centrífugo o Interfaz analógica del AVR IOM 230

Variantes. General. IOM 220 o Interfaz analógica del regulador centrífugo o Interfaz analógica del AVR IOM 230 Interfaz Interfaz analógica analógica IOM IOM para para AGC AGC FICHA FICHA DE DE DATOS DATOS TÉCNICOS TÉCNICOS Variantes IOM 220 o Interfaz analógica del regulador centrífugo o Interfaz analógica del

Más detalles

Inserto de impulsos, Sistema 2000 Instrucciones de uso

Inserto de impulsos, Sistema 2000 Instrucciones de uso Artículo n : 0336 00 Artículo n : 0829 00 Funcionamiento El inserto de impulsos se usa en combinación con el autómata REG (de montaje en carril DIN) para la instalación o el equipamiento posterior de detectores

Más detalles

Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

fac3 vigilante de aislamiento para corriente continua aislada de tierra

fac3 vigilante de aislamiento para corriente continua aislada de tierra Descripción El equipo FAC3 es un para instalaciones de corriente contínua de 25-1000 VDC s. Detecta los fallos de a tierra de los polos (+) o ( ). Dispone de una función de re-conexión automática, donde

Más detalles

CONTADOR DE ALTA PRECISIÓN

CONTADOR DE ALTA PRECISIÓN Contadores eléctricos IEC CONTADOR DE ALTA PRECISIÓN Landis+Gyr Qualigrid ZMQ202 DATOS TÉCNICOS Tensión Tensión Nominal Un 110 3 x V 3 Rango de tensión Medida Funcional 70 % 115 % Un 65 % 130 % Un Frecuencia

Más detalles

INGESAS IC3. Unidad de comunicación Data Sheet

INGESAS IC3. Unidad de comunicación Data Sheet INGESAS IC3 Unidad de comunicación Data Sheet DSE_INGESAS _IC3_esp_AB 10/09 Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio o procedimiento, sin para ello contar

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Entrada binaria 8 canales, 24 V Núm. de art. 2128 REG Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se

Más detalles

BMD4064 Módulo de entrada/salida

BMD4064 Módulo de entrada/salida Edición 2016-0-15 Ficha técnica 2.60-70.06-01-ES Módulo de entrada/salida plicación El módulo de entrada-salida con 6 entradas o salidas digitales recibe señales binarias en el sistema000 y se encarga

Más detalles