NUESTRA GAMA COMPLETA DE PRODUCTOS GRAN VARIEDAD DE DISEÑOS Y FUNCIONES

Transcripción

1 NUESTRA GAMA COMPLETA DE PRODUCTOS GRAN VARIEDAD DE DISEÑOS Y FUNCIONES

2 2

3 QUÉ COEFICIENTE INTELECTUAL PUEDE TENER UN EDIFICIO? MERTEN OFRECE TECNOLOGÍA PUNTA EN LOS SISTEMAS PARA EDIFICIOS Cuando se planifica la construcción o la modernización de un edificio, se busca sobre todo confort, seguridad y un buen diseño arquitectónico. Todo ello con el mínimo coste posible, tanto si el proyecto está dirigido al ámbito profesional como al privado. El diseño de la instalación eléctrica también debe ser considerado más tarde o más temprano en las obras a realizar. Hoy en día no se trata sólo de decidir dónde han de colocarse las luces y las bases de enchufes; las últimas innovaciones en el campo de la técnica de sistemas para edificios han ampliado enormemente el abanico de posibilidades y aplicaciones. Éstas incluyen soluciones flexibles vía radio, especialmente indicadas en caso de llevar a cabo reformas, el control automático de persianas o funciones de conexión y desconexión centralizada. Merten es uno de los precursores de estas tecnologías inteligentes. Los numerosos premios nacionales e internacionales de diseño obtenidos por Merten, acreditan que nuestros productos ofrecen, además de funcionalidad, un atractivo diseño. Usted mismo podrá comprobarlo echando una ojeada a las siguientes páginas. Además, entrando en la página verá cómo Merten puede hacerle más segura, confortable, flexible y eficiente tanto la vida privada como la vida laboral. Si tiene alguna consulta, su instalador eléctrico le ayudará encantado. Y ahora, diviértase echando un vistazo! 3

4 SYSTEM M MÁS VARIEDAD DE SUPERFICIES El elegante diseño de interruptores System M está disponible en tres superficies diferentes: Superficie muy brillante de termoplástico irrompible Superficie mate elegante de termoplástico irrompible Estas tres alternativas de superficies y materiales le ofrecen la posibilidad de personalizar la gama de diseños conforme a sus necesidades. Además, puede optar entre una gama de 210 mecanismos con diferentes funcionalidades. Superficie brillante de duroplástico, resistente a los arañazos M-SMART blanco polar, termoplástico brillante M-SMART blanco polar, termoplástico mate elegante Superficie muy brillante de termoplástico irrompible, especialmente fácil de limpiar. Superficie mate elegante de termoplástico irrompible. 4

5 Ahora Merten, con la nueva serie de interruptores System M en su variante M-SMART BLANCO ACTIVO, ofrece una protección duradera contra gérmenes y bacterias. También es nuevo el color blanco activo. Similar al RAL 9016, el color blanco activo ofrece una nueva alternativa a los tonos de blanco habituales. Además, su superficie de plástico brillante se limpia con gran facilidad. M-SMART blanco polar, duroplástico resistente a los arañazos M-SMART blanco activo, termoplástico brillante Superficie brillante de duroplástico resistente a los arañazos. M-SMART blanco activo ofrece una protección duradera contra gérmenes y bacterias. 5

6 M-ARC DISEÑO DINÁMICO Y ELEGANTE La dinámica transición entre la tecla y el marco, conseguida gracias a una leve ondulación, confiere a M-ARC un carácter muy personal. M-ARC 6

7 M-STAR ENNOBLECE CUALQUIER PARED Gracias a las refinadas variantes para los marcos en plata satinada, cromo y oro metálico, los interruptores de la gama M-STAR confieren, con su elegancia, un estilo muy personal a cualquier estancia. M-STAR 7

8 M-PLAN INTERRUPTORES EN SU MEJOR FORMA M-PLAN CON MARCO DE CRISTAL PURA ELEGANCIA M-PLAN FORMAS CLARAS Y SENCILLAS Atemporal y estético; M-PLAN, galardonado con numerosos premios de diseño, aparece ahora en otra variedad más de diseño: con marco de cristal. M-PLAN se ha reducido a la mínima expresión y representa la claridad en términos de forma. Es el interruptor ideal para quienes prefieren los diseños discretos. M-PLAN con marco de cristal M-PLAN 8

9 M-PLAN II LA SERIE DE INTERRUPTORES EXTRAPLANOS M-PLAN II CALIDAD CON UN DISEÑO ESTILIZADO Merten ofrece una solución que se integra en la arquitectura moderna. Las superficies de control de esta serie desaparecen casi por completo en la pared, sobresaliendo sólo 3 mm. Gracias al adaptador para empotrar, se pueden integrar hasta 210 funciones del System M. Los marcos pueden tener de 1 a 3 elementos. Este innovador sistema de fácil instalación permite realizar un montaje empotrado prácticamente en todo tipo de paredes. M-PLAN M-PLAN II M-PLAN II M-PLAN II 9

10 ARTEC FASCINACIÓN POR LAS FORMAS SIMPLES Un modelo que da una nueva definición de líneas y superficies. La serie ARTEC ya es un clásico entre los interruptores planos. Se caracteriza por su diseño atemporal, las formas simples y su apariencia plana. ARTEC 10

11 TRANCENT TRANSPARENCIA TANTO EN LA FORMA COMO EN EL FUNCIONAMIENTO Disfrute del manejo de un interruptor. Un ligero contacto en la superficie de cristal es suficiente para encender o apagar la luz, modificar su intensidad o controlar las persianas. La serie TRANCENT consta de interruptores sencillos, planos y discretos, con una superficie de cristal al descubierto, aptos para ser integrados en la tecnología de edificios inteligentes KNX. Los interruptores TRANCENT pueden rotularse de forma personalizada. TRANCENT 11

12 AQUADESIGN RESISTENCIA AL AGUA SIN DESCUIDAR LA ESTÉTICA Con la serie AQUADESIGN no es necesario renunciar a un buen diseño para conseguir funcionalidad. Los acabados de gran calidad, las proporciones bien definidas y el marco ondulado confieren a esta serie de interruptores impermeables al agua un carácter muy personal. Los campos de aplicación típicos de la serie AQUADESIGN son las cocinas industriales, las lavanderías o exteriores, (por ejemplo, terrazas). AQUADESIGN, blanco polar 12

13 PLANTEC CONTROL Y VISUALIZACIÓN EN SU FORMA MÁS BELLA La tecnología inteligente para edificios KNX permite ahorrar energía. Esto es especialmente sencillo gracias a los interruptores PLANTEC con termostato integrado. Dos aparatos en uno. Un pulsador multifunción para controlar la iluminación, las escenas y las persianas, y una unidad inteligente que regula la temperatura ambiente en función de las necesidades y de la hora. PLANTEC 13

14 INTERRUPTOR MULTIFUNCIÓN CON TERMOSTATO LA FORMA MÁS CÓMODA DE AHORRAR En las dos series de diseño System M y System Design está disponible el pulsador multifunción extraplano en dos modelos con termostato incorporado: como pulsador de 2 o 4 teclas. Con KNX, reducir los gastos de instalación y ahorrar energía se convierten en tareas cómodas y sencillas. Ya no son necesarios dos interruptores para regular la calefacción y otras funciones como las luces o las persianas, pues con una única unidad de control es suficiente. M-PLAN ARTEC 14

15 SISTEMA VÍA RADIO COMODIDAD SIN CABLES Rápido, limpio, asequible: estas son las ventajas del sistema vía radio Merten. Con la solución por radio ampliará su instalación eléctrica en un abrir y cerrar de ojos, sin necesidad de abrir las paredes para tender los cables. A través de él es posible efectuar el control de persianas o de diferentes escenas luminosas, la conexión y desconexión centralizada de todas las luces o la instalación de detectores de movimiento o de humo ARGUS. Con el nuevo sistema vía radio de Merten, estas tareas se reducen al hecho de pulsar un botón. El emisor y el receptor están comunicados por radio con una frecuencia de 868 MHz y su manejo es muy sencillo. Si debe realizar reformas en su edificio, es el momento ideal para instalar este sistema. 15

16 SIEMPRE EN CASA, DONDE QUIERA QUE ESTÉ Merten no sólo aporta comodidad y sencillez a la vida y al trabajo, sino también movilidad: con el nuevo panel de mando merten@home podrá controlar todas las funciones del edificio. El panel de mando merten@home se maneja de forma intuitiva y permite controlar la propia vivienda, la casa de vacaciones o un local comercial mediante un PDA, la pantalla táctil de 10'' con protocolo IP, un PC o por medio de la televisión. Tanto si se encuentra dentro como fuera del hogar. Merten@home le garantiza libertad de movimientos en el mundo entero. El panel de mando tiene una estructura muy clara que le permite acceder cómodamente al control de las funciones de tres maneras distintas: por habitación, por función o por programa. Cuál es la ventaja? Usted podrá visualizar, controlar o accionar directa y cómodamente todas las funciones del edificio pulsando el mínimo número de teclas. Ojalá todo en la vida fuera tan fácil! PDA Echando una ojeada a la presentación online de la página comprobará lo fácil que es navegar con merten@home. Pantalla táctil de 10'' con protocolo IP 16

17 Verdad que sería estupendo poder... encender la calefacción del suelo al regresar antes de lo previsto de un viaje de negocios, conectándose a Internet desde un hotspot en el aeropuerto, para que se haya alcanzado la temperatura ideal al llegar a casa? cerrar desde la cama la ventana de la sala de estar y apagar la lámpara de pie mediante una pantalla táctil de 10'' con protocolo IP? echar un vistazo al sistema de vigilancia durante las vacaciones desde un cibercafé o consultar los mensajes e imágenes de la cámara instalada en casa para cerciorarse de que todo va bien? visualizar en el ordenador portátil los datos de consumo, por ejemplo, el gasto de luz? MERTEN@HOME SIEMPRE EN CASA, DONDE QUIERA QUE ESTÉ PDA portátil Ordenador portátil Pantalla táctil de 10'' con protocolo IP CONNECT Radio central de control IC 1 17

18 ARGUS SISTEMA DE DETECTORES DE HUMO PROTECCIÓN PREVENTIVA CONTRA INCENDIOS CON UN DISEÑO EXTRAPLANO Su diseño se adapta a la arquitectura moderna, de modo que se integra a la perfección en cualquier ambiente. Permite una conexión inteligente vía radio a 868 MHz. Está diseñado para ofrecer una seguridad máxima, pues la alarma se activa a través de cualquiera de los detectores de humo conectados por radio. De esta forma, el aviso de aparición de humo tiene lugar inmediatamente, incluso aunque éste se produzca en las habitaciones más alejadas. 18

19 ARGUS DETECTORES DE MOVIMIENTO Y PRESENCIA SISTEMA DE DETECTORES DE MOVI- MIENTO ARGUS: LA MEJOR PROTECCIÓN EN EXTERIORES La vigilancia segura y completa para exteriores. Tecnología plenamente desarrollada para numerosas áreas de aplicación. Los detectores tienen un ángulo de cobertura de 70 a 360 grados y es posible conectarlos en red vía radio. DETECTOR DE PRESENCIA ARGUS AHORRO SISTEMÁTICO DE ENERGÍA En la gestión moderna de edificios, los detectores de presencia ARGUS se han convertido ya en un componente imprescindible. Con ellos se reducen los costes de calefacción y electricidad hasta en un 70 %. Permiten regular la luz, calefacción, ventilación o el sistema de alarma en cada una de las habitaciones según las necesidades. Los detectores de presencia ARGUS evitan un consumo innecesario de energía en oficinas, vestíbulos y pasillos. 19

20 NUESTRA GAMA COMPLETA DE PRODUCTOS ELIJA EL QUE MÁS LE GUSTE SYSTEM M M-SMART M-SMART M-SMART M-ARC Termoplástico brillante Termoplástico mate elegante Blanco polar Blanco activo Blanco polar Blanco polar Blanco marfil Blanco polar Blanco marfil Blanco marfil Blanco marfil Blanco polar/color l aluminio i Color aluminio i Blanco polar/antracita Antracita Azul marino/color aluminio i 20

21 SYSTEM M M-STAR M-PLAN con marco de cristal M-PLAN/M-PLAN II Oro metálico/blanco polar Tecla basculante de termoplástico de brillo reluciente Cromo/Blanco polar Diamante/Blanco polar Tecla basculante de termoplástico de brillo reluciente Rubí/Blanco polar Blanco polar Oro metálico/antracita Plata satinada/blanco polar Diamante/Color aluminio Rubí/Color aluminio Blanco marfil Cromo/Blanco marfil Tecla basculante de termoplástico de brillo reluciente Plata satinada/blanco marfil Diamante/Antracita i Zafiro/Blanco polar Color aluminio i Cromo/Antracita Plata satinada/antracita Caoba/Blanco polar Zafiro/Blanco marfil Tecla basculante de termoplástico de brillo reluciente Antracita Pueden existir ligeras diferencias de color entre la foto y el producto debidas a la técnica de impresión. Antracita/Color aluminio 21

22 NUESTRA GAMA COMPLETA DE PRODUCTOS LIBERTAD DE CREACIÓN SYSTEM DESIGN AQUADESIGN ARTEC TRANCENT AQUADESIGN Blanco polar Transparente Blanco polar Color aluminio i Satinado Blanco marfil Acero Color aluminio Satinado Antracita Color aluminio 22

23 KNX ARGUS PLANTEC Pulsadores Pulsadores multifunción Detectores de movimiento Detectores de humo Blanco polar PLANTEC Aluminio Blanco polar M-PLAN, color aluminio ARTEC, color aluminio Marrón ARTEC, color aluminio Aluminio Pueden existir ligeras diferencias de color entre la foto y el producto debidas a la técnica de impresión. 23

24 KNX EL COEFICIENTE INTELECTUAL DE SU EDIFICIO Ha pensado alguna vez en lo fácil que sería, durante las vacaciones, desde un cibercafé, echar un vistazo al sistema de vigilancia o consultar los mensajes e imágenes de la cámara? Al salir de casa, pulsar una tecla para asegurarse de que no deja ninguna luz encendida ni ningún aparato eléctrico conectado? Por la noche, después de un duro día de trabajo, dejarse caer en el sillón delante del televisor y conseguir el ambiente luminoso adecuado con sólo pulsar una tecla? En caso de ruidos sospechosos por la noche, iluminar la casa entera con sólo pulsar una tecla? Estas son sólo algunas de las numerosas posibilidades que ofrece la tecnología de edificios inteligentes Merten. Todo aquello que requería un esfuerzo considerable en un edificio convencional se realiza ahora en un abrir y cerrar de ojos. Tanto en el ámbito profesional como en el privado, gracias a la tecnología Merten el propio edificio le facilitará la vida y el trabajo. Usted mismo puede comprobarlo echando una ojeada a las siguientes páginas. 24

25 EJEMPLOS DE APLICACIÓN EN EL PROPIO HOGAR MEJORE SU ESTILO DE VIDA Control inteligente de persianas: Control centralizado de las persianas con accionamiento eléctrico en la habitación de trabajo y en los dormitorios de padres y niños con sólo accionar una tecla. Serie variada de mensajes: Aviso ante la presencia de ventanas y puertas abiertas a través de la pantalla de estado situada junto a la puerta de entrada. Control individualizado de la iluminación: El interruptor Apagado central situado al lado de la puerta se encarga de desactivar todo tipo de consumos, como las luces o los aparatos conectados a la red. Regulación de la calefacción con ajuste de tiempo: Agradable temperatura ambiente gracias al ajuste individualizado de la temperatura de cada habitación. Gestión flexible del edificio: Control de todos los sistemas desde casa o donde quiera que esté: por ordenador, pantalla táctil, PDA o Internet. 25

26 EJEMPLOS DE APLICACIÓN EN LA OFICINA ASÍ DA GUSTO TRABAJAR Control inteligente de persianas: Control automático de toldos dependiendo de la radiación solar. Ahorro de energía mediante el control de la calefacción: Calefacción de las habitaciones dependiendo de su ocupación y cierre inmediato de la válvula de escape del radiador al abrir la ventana. 26 Gestión flexible del edificio: Ajuste flexible de las funciones del edificio al modificarse el empleo de los espacios. Notificación de señales de error, así como su reenvío para informar al electricista encargado o al propietario de las instalaciones. Control automático de la iluminación: Ajuste de la iluminación en función de la luz natural para condiciones de trabajo óptimas con regulación de luz. Ahorre hasta el 70% de energía con el control inteligente de la calefacción.

27 Estamos seguros de que usted tiene ya una primera impresión de las posibilidades que la innovadora tecnología del sistema del edificio puede ofrecerle. Puede tener una segunda impresión entrando en Allí encontrará más ejemplos de cómo la tecnología puede ser utilizada en la vida diaria del colegio, y más información sobre las gamas de interruptores de Merten y el KNX. Visite cualquier instalación virtual de Merten y descubra cómo hacer que su colegio sea más eficiente, más cómodo y más seguro con la tecnología del sistema del edificio de Merten. Los jefes de proyecto de Merten, con amplia experiencia internacional, podrán proporcionarle más información o acordar una asesoría personal. VISITE Claro, práctico e informativo contiene ejemplos que reflejan la vida diaria de los colegios, le enseña todo lo que necesita saber sobre KNX, presenta una guía interactiva del producto y mucho más. 27

28 DIRECCION REGIONAL NORDESTE Delegación: BARCELONA Sicilia, BARCELONA Tel.: Fax: del.barcelona@es.schneider-electric.com Delegaciones: BALEARES Gremi de Teixidors, 35 2º PALMA DE MALLORCA Tel.: Fax: GIRONA Pl. Josep Pla, 4 1 1ª GIRONA Tel.: Fax: LLEIDA Prat de la Riba, LLEIDA Tel.: Fax: TARRAGONA Del Molar, bloque C Nave C-5,1º (esq. Antoni Rubió i Lluch) Pol. Ind. Agro-Reus REUS (Tarragona) Tel.: Fax: DIRECCION REGIONAL NOROESTE Delegación: A CORUÑA Pol. Ind. Pocomaco, Parcela D 33 A A CORUÑA Tel.: Fax: del.coruna@es.schneider-electric.com Delegaciones: ASTURIAS Parque Tecnológico de Asturias Edif. Centroelena, parcela 46 Ofi cina 1 F LLANERA (Asturias) Tel.: Fax: del.oviedo@es.schneider-electric.com GALICIA SUR-VIGO Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos VIGO Tel.: Fax: del.vigo@es.schneider-electric.com LEON Moisés de León Bloque 43, bajos LEON Tel.: Fax: del.leon@es.schneider-electric.com DIRECCION REGIONAL NORTE Delegación: VIZCAYA Estartetxe, 5 4º LEIOA (Vizcaya) Tel.: Fax: del.bilbao@es.schneider-electric.com Delegaciones: ALAVA Portal de Gamarra, 1 Edifi cio Deba Ofi cina VITORIA-GASTEIZ Tel.: Fax: CANTABRIA Avda. de los Castros, 139 D 2 D SANTANDER Tel.: / Fax: GUIPUZCOA Parque Empresarial Zuatzu Edifi cio Urumea, planta baja Local DONOSTIA - SAN SEBASTIAN Tel.: Fax: del.donosti@es.schneider-electric.com NAVARRA Pol. Ind. de Burlada Iturrondo, BURLADA (Navarra) Tel.: Fax: DIRECCION REGIONAL CASTILLA-ARAGON-RIOJA Delegación: CASTILLA-BURGOS Pol. Ind. Gamonal Villimar 30 de Enero de 1964, s/n 2º BURGOS Tel.: Fax: del.burgos@es.schneider-electric.com Delegaciones: ARAGON-ZARAGOZA Pol. Ind. Argualas, nave ZARAGOZA Tel.: Fax: del.zaragoza@es.schneider-electric.com CENTRO/NORTE-VALLADOLID Topacio, 60 2º Pol. Ind. San Cristóbal VALLADOLID Tel.: Fax: del.valladolid@es.schneider-electric.com LA RIOJA Avda. Pío XII, F LOGROÑO Tel.: Fax: DIRECCION REGIONAL CENTRO Delegación: MADRID Ctra. de Andalucía, km. 13 Pol. Ind. Los Angeles GETAFE (Madrid) Tel.: Fax: del.madrid@es.schneider-electric.com Delegaciones: GUADALAJARA-CUENCA Tel.: Fax: TOLEDO Tel.: Fax: DIRECCION REGIONAL LEVANTE Delegación: VALENCIA Font Santa, 4 Local D ALFAFAR (Valencia) Tel.: Fax: del.valencia@es.schneider-electric.com Delegaciones: ALBACETE Paseo de la Cuba, 21 1 A ALBACETE Tel.: Fax: ALICANTE Monegros, s/n Edifi cio A-7 1º, locales ALICANTE Tel.: Fax: del.alicante@es.schneider-electric.com CASTELLON República Argentina, 12, bajos CASTELLON Tel.: Fax: MURCIA Senda de Enmedio, 12, bajos MURCIA Tel.: Fax: del.murcia@es.schneider-electric.com DIRECCION REGIONAL SUR Delegación: SEVILLA Avda. de la Innovación, s/n Edifi cio Arena 2 2º SEVILLA Tel.: Fax: del.sevilla@es.schneider-electric.com Delegaciones: ALMERÍA Calle Lentisco s/n Edif. Celulosa III Ofi cina 6 Local 1 Pol. Ind. La Celulosa ALMERIA Tel.: Fax: CADIZ Polar, 1 4º E JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz) Tel.: Fax: CORDOBA Arfe, 16, bajos CORDOBA Tel.: Fax: GRANADA Baza, s/n Edifi cio ICR Pol. Ind. Juncaril ALBOLOTE (Granada) Tel.: Fax: HUELVA Tel.: Fax: JAEN Paseo de la Estación, 60 Edifi cio Europa 1º A JAEN Tel.: Fax: MALAGA Parque Industrial Trevenez Escritora Carmen Martín Gaite, 2 1º, local MALAGA Tel.: Fax: EXTREMADURA-BADAJOZ Avda. Luis Movilla, 2 Local B BADAJOZ Tel.: Fax: EXTREMADURA-CACERES Avda. de Alemania Edifi cio Descubrimiento Local TL CACERES Tel.: Fax: CANARIAS-LAS PALMAS Ctra. del Cardón, Locales 2 y 3 Edifi cio Jardines de Galicia LAS PALMAS DE G.C. Tel.: Fax: del.canarias@es.schneider-electric.com CANARIAS-TENERIFE Custodios, 6-2 El Cardonal LA LAGUNA (Tenerife) Tel.: Fax: INSTITUTO SCHNEIDER ELECTRIC DE FORMACIÓN Bac de Roda, 52, Edifi cio A, planta BARCELONA Tel.: Fax: SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confi rmación por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir variación y, por tanto, el material será siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro. Dep. legal: B Schneider Electric España, S.A. Bac de Roda, 52, edifi cio A Barcelona Tel.: Fax: F07 miembro de: