Calidad en la mejor de las formas

Transcripción

1 Calidad en la mejor de las formas MADE IN AUSTRIA HighLine tamaño H4, color: plata metalizada (con marco de suelo de aluminio, placa de suelo de aluminio y puertas dobles como accesorios) CasaNova HighLine AvantGarde Europa Armario de WoodStock StoreMax HighBoard LoungeBox Arcón de jardín ocio SOLUCIONES DE ALMACENAMIENTO NUNCA REQUIERE PINTURA ENTREGA GRATIS A DOMICILIO GARANTÍA AÑOS

2 Biohort significa "vida en el jardín" (bios = del griego, vida y, hortus = del latín, jardín) Calidad - 20 años de garantía - Chapa de acero barnizada al horno con poliamida - Bisagras y tornillos de acero inoxidable - Sin necesidad de mantenimiento toda la vida útil - Impermeable Seguridad - Mecanismo de bloqueo con cerradura de cilindro - Ignífugo Estabilidad - Doble espesor de chapa frente a productos similares más baratos - Diseño óptimo - Capaz de soportar 150 kg de nieve por m 2 - Resistente a tormentas (150 km/h, fuerza del viento 12) Estimada clienta, estimado cliente: Los productos Biohort les ofrecen la mejor calidad, funcionalidad y seguridad. Nuestros clientes aprecian sobre todo la larga duración de nuestras soluciones de almacenaje, que no requieren mantenimiento. En Biohort ponemos el acento en la satisfacción de nuestros clientes. Las casetas Biohort han demostrado su excelencia durante más de 35 años. Somos una empresa austríaca con un equipo profesional y cualificado. Sólo utilizamos materiales de alta calidad suministrados por proveedores de confianza. La chapa de acero galvanizado que empleamos proviene de prestigiosas acerías alemanas y austríacas, y es la misma en la que confían renombradas marcas de automóviles. Por lo tanto, estamos en condiciones de ofrecer 20 años de garantía anticorrosión. Funcionamiento - Equipo básico amplio - Fácil de usar - Amplia gama de accesorios - Múltiples posibilidades de aplicación Servicios El paquete de servicios Biohort les ofrece muchas ventajas: un competente asesoramiento directo en nuestro servicio técnico, desde la planificación hasta la finalización del proyecto, y la información más completa en nuestro sitio web A partir de un elaborado diseño y del gran nivel de calidad que ofrece la fabricación austríaca, logramos productos que les proporcionarán décadas de alegría. Yo respondo de ello. - Entrega gratuita a pie de vehículo - Breve plazo de entrega - Instrucciones de montaje con fotos / Representación en 3D para facilitar el montaje - Asesoramiento a través del equipo de atención al cliente de Biohort - Servicio de montaje a petición del cliente NUNCA REQUIERE ENTREGA GARANTÍA Dr. Josef Priglinger Director Visítenos en nuestra web GRATIS A DOMICILIO PINTURA AÑOS

3 Páginas 4-7 Páginas 8-11 HighLine AvantGarde La caseta que responde a todas las necesidades, también en cuanto a seguridad y funcionalidad. Disponible en 5 tamaños y 3 colores: blanco, plata metalizada y gris oscuro metalizado. Combina perfectamente con la arquitectura moderna y proporciona satisfacción toda la vida. Disponible en 4 tamaños y 3 colores: plata metalizada, gris oscuro metalizado y verde oscuro HighLine AvantGarde EUROPA Páginas Europa Páginas Armario de jardín JARDÍN ARMARIO DE Todo en orden y sin necesidad de mantenimiento durante toda la vida útil con el clásico de Biohort. Disponible en 9 tamaños y 4 colores: plata metalizada, gris cuarzo, gris oscuro metalizado y verde oscuro. Páginas WoodStock Cobertizo para leña y armario de jardín en uno, también se puede montar en la pared de forma sencilla. Disponible en 2 tamaños y 2 colores: plata metalizada y gris oscuro metalizado. Páginas HighBoard Un multitalento en almacenaje. Disponible en 3 colores: blanco, plata metalizada y gris oscuro metalizado. Páginas Arcón de ocio Aloja a la perfección todo aquello para lo que nunca encuentra sitio. Disponible en 4 tamaños y 4 colores: blanco, plata metalizada, gris oscuro metalizado y verde oscuro. Allí donde apenas hay espacio, demuestra su potencial: en el jardín, la terraza o el garaje. Disponible en un tamaño y 3 colores: plata metalizada, gris oscuro metalizado y verde oscuro. Páginas StoreMax Con su diseño funcional, el StoreMax ofrece la máxima capacidad de almacenamiento en poco espacio. Disponible en 3 tamaños y 3 colores: plata metalizada, gris cuarzo y gris oscuro metalizado. Páginas LoungeBox El arcón de diseño para los más exigentes. Una joya en su terraza o jardín. Disponible en 3 colores: blanco, plata metalizada y gris oscuro metalizado. Páginas CasaNova El primer anexo de diseño que incorpora material aislante. Disponible en 9 tamaños y 2 colores: plata metalizada y gris oscuro metalizado. WOODSTOCK HIghBoard STOREMAX LoungeBox Arcón de ocio CALIDAD & DATOS CasaNova SERVICIO TÉCNICOS Encontrará más información sobre la calidad, el servicio, los datos técnicos y los cimientos en las páginas 30 a

4 HighLine HighLine tamaño H2, en color gris oscuro metalizado (con marco de suelo de aluminio, placa de suelo de aluminio y puertas dobles como accesorios) Ejemplo de técnica y diseño La caseta de jardín HighLine satisface las expectativas más elevadas Para aquellos que buscan lo mejor en calidad y diseño, tenemos el mejor producto Biohort ideado por diseñadores industriales. La moderna cubierta plana y las ventanas corridas integradas hacen de la caseta HighLine un deleite para la vista. Seguridad óptima gracias al bloqueo triple con cerradura de cilindro. La hoja de la puerta se abre y se cierra semiautomáticamente mediante un resorte de gas. Y, por si fuera poco, no necesita mantenimiento! Ventajas Tamaño: H2 A partir del tamaño H2 es posible instalar puertas estándar en vez del panel lateral H2 - Seguridad: bloqueo triple con picaporte de acero inoxidable, cilindro normalizado y llave de repuesto - La puerta es muy estable y se puede montar al lado que se prefiera - Las ventanas corridas de vidrio acrílico llenan de luz todos los rincones - Funcionalidad: canalón con colector de hojas integrado en ambos lados - Los mejores materiales: chapa de acero barnizada con poliamida y galvanizada en caliente, tornillos y bisagras de acero inoxidable - Gran estabilidad: Soporta hasta 150 kg de nieve por m², resistente a tormentas (150 km/h, fuerza del viento 12) - Sin necesidad de mantenimiento toda la vida útil - 20 años de garantía - Montaje sencillo - Incluye equipo básico amplio NUNCA REQUIERE PINTURA ENTREGA GRATIS A DOMICILIO GARANTÍA AÑOS

5 vídeo de producto HighLine blanco Plata metalizada GRIS OSCURO metalizado Tamaños (cm, medidas exteriores con voladizo de cubierta) Abertura de la puerta: Puertas estándar (abertura a la derecha): cm (an. x al.), puertas dobles: 155 x 182 cm (an. x al.) H1 NOVEDAD a partir del H H3 NOVEDAD a partir del H H5 NOVEDAD a partir del

6 HighLine Equipo Básico opcional Juego de picaporte de acero inoxidable con cilindro normalizado. El mecanismo de bloqueo triple evita que accedan intrusos. La puerta es muy robusta. Resorte de gas que ayuda a abrir y cerrar la hoja de puerta. Mantiene la hoja de la puerta en posición abierta o cerrada. Canalón CON colector de hojas integrado con conexión para manguera de 24 mm Ranuras de ventilación que permiten ventilar correctamente. Ventanas corridas de vidrio acrílico Las ventanas corridas de vidrio acrílico rodean toda la caseta y la iluminan. Preparación para el aislamiento de la cubierta La caseta HighLine está preparada para instalar de forma sencilla placas de poliestireno (3 cm) para el aislamiento de la cubierta. Juego de estanterías / guía para estanterías Equipo básico: 2 baldas (ancho: 21 cm), 4 escuadras y 2 estanterías. Se pueden adquirir baldas de 21 cm o 51,5 cm de ancho y estanterías de manera adicional. Soporte para colgar palas, rastrillos, mangueras de jardín, etc. 4 unidades de equipo básico. Soporte para herramientas en la cara interior de la puerta. Máx. 5 soportes de herramientas por hoja. 2 unidades de equipo básico.

7 Encontrará datos técnicos e información detallada acerca de los cimientos en las páginas HighLine A Puertas dobles (Hoja izquierda para puerta estándar) B A Si completa su caseta con una hoja de puerta izquierda le resultará más sencillo entrar y salir con aparatos de grandes dimensiones. La segunda hoja de la puerta dispone de una manecilla de bloqueo y un resorte de gas. En la del tamaño H2, las dos hojas de la puerta se tienen que montar en el panel lateral más largo. B Puerta adicional (puerta anexa con picaporte de acero inoxidable) Tamaño: H4 color: plata metalizada Para que pueda acceder al interior de la caseta por dos lados, es posible incorporar una puerta adicional en el panel lateral. Con la puerta adicional se incluyen un picaporte de acero inoxidable con cilindro normalizado, un mecanismo de bloqueo triple, resorte de gas, bisagras, 2 soportes de herramientas y las chapas laterales adecuadas para las jambas de la puerta. Abertura de la puerta solo a la derecha. Marco de suelo de aluminio Aporta la estabilidad que requiere la caseta situada sobre un terreno irregular (p. ej., césped) incluso sin cimientos. El anclaje del suelo suministrado aumenta la seguridad de la caseta en caso de tormenta. Placa de suelo de aluminio Suelo antideslizante de chapa estriada de aluminio alta calidad. Según el tamaño de la caseta, compuesto por 3-4 segmentos con riel de unión. Para colocarlo es necesario el marco de suelo de aluminio (consulte Juego de tubo de bajante 2 bajantes en el color de la caseta con tubo de drenaje, L = 204 cm, y material de fijación. Mesa plegable La compacta mesa plegable se acopla en dos guías para estanterías. Así tendrá una superficie de trabajo estable rápidamente. Carga máxima 30 kg; tamaño: cm. Soporte de bicicletas «bikemax» bicicletas bikemax Soporte ajustablea a 8 alturascon y candado adecuado para bicicletas integrado. de hasta Posibilidad 29 pulgadas. de Con sujetarlo candado a la pared, para por bicicleta ejemplo integrado. de un garaje. Rampa de acceso solo para puertas dobles. Formada por dos piezas para el exterior y el interior; permite entrar y salir de la caseta cómodamente. Sólo con marco de aluminio. Es necesario retirarla para cerrar la puerta. Carga máxima 200 kg; Longitud: 135 cm 6 7

8 AvantGarde AvantGarde, tamaño: L, color: plata metalizada (con marco de suelo de aluminio, placa de suelo de aluminio y puertas dobles como accesorios) Para la arquitectura moderna Caseta con techo en atril de máxima calidad La caseta AvantGarde hace honor a su nombre. Se trata de una caseta metálica excepcionalmente estable que se adapta a la arquitectura moderna. Su aspecto elegante y sus múltiples aplicaciones, a la par que prácicas ventajas, para el uso diario, garantizan la total satisfacción. La nula necesidad de mantenimiento le permite ahorrar dinero y aprovechar su valioso tiempo libre. Tamaño: M color: gris oscuro metalizado Ventajas - Seguridad: mecanismo de bloqueo triple y cerradura de cilindro - Diseño moderno - Funcionalidad óptima: la puerta también se puede instalar en el panel lateral; el tope de la puerta se puede colocar donde se prefiera (derecha o izquierda) - Los mejores materiales: chapa de acero barnizada al horno con poliamida y galvanizada en caliente; tornillos y bisagras de acero inoxidable - Gran estabilidad: Soporta hasta 150 kg de nieve por m², Resistente a tormentas (150 km/h, fuerza del viento 12) - Comodidad: el resorte de gas abre y cierra la puerta - La puerta se puede desbloquear desde el interior - Tragaluz de vidrio acrílico con voladizo - Montaje sencillo gracias a las instrucciones con fotografías - Sin necesidad de mantenimiento - 20 años de garantía - Incluye equipo básico amplio

9 vídeo de producto HighLine AvantGarde Plata metalizada GRIS OSCURO metalizado VERDE OSCURO NUNCA REQUIERE PINTURA ENTREGA Tamaños (cm, medidas exteriores, incl. techo voladizo) Abertura de la puerta: Puertas estándar 76 x 182 cm (an x al), puertas dobles: cm (an. al.) GRATIS A DOMICILIO Tamaño XL Tamaño XXL 340 GARANTÍA 220 Tamaño M 180 Tamaño L AÑOS 8 9

10 AvantGarde Equipo Básico opcional Cerradura de cilindro con manecilla El mecanismo de bloqueo triple evita que accedan intrusos. La puerta es muy robusta. Resorte de gas que ayuda a abrir y cerrarla hoja de puerta. Mantiene la hoja de la puerta en posición abierta o cerrada. Canalón integrado con conexión para manguera de 24 mm Ranuras de ventilación que permiten ventilar correctamente. Ventanas corridas de vidrio acrílico con voladizo Cuando trabaje dentro de la caseta dispondrá de suficiente luz y el voladizo de la cubierta le protegerá de la lluvia. Preparación para el aislamiento de la cubierta La caseta AvantGarde está preparada para instalar de forma sencilla placas de poliestireno (2 cm). Juego de estanterías / guía para estanterías Equipo básico: 2 baldas (ancho: 21 cm), 4 escuadras y 2 estanterías. Se pueden adquirir baldas de 21 cm o 51,5 cm de ancho y estanterías de manera adicional. Soporte para colgar palas, rastrillos,, mangueras de jardín, etc. 4 unidades de equipo básico. Soporte para herramientas en la cara interior de la puerta. Máx. 5 soportes de herramientas por hoja. 2 unidades de equipo básico.

11 A Puertas dobles (Hoja izquierda para puerta estándar) Encontrará datos técnicos e información detallada acerca de los cimientos en las páginas HighLine AvantGarde Si completa su caseta (a partir del tamaño L) con una hoja de puerta izquierda, le resultará más sencillo entrar y salir con aparatos de grandes dimensiones. La segunda hoja de puerta dispone de una manecilla de bloqueo y un resorte de gas. B A B Puerta adicional (para instalarla en el panel lateral, con cerradura de cilindro y manecilla en el exterior) Para poder acceder a la caseta por dos costados, puede instalar otra puerta en el panel lateral. Con la puerta adicional se incluye un mecanismo de bloqueo triple, resorte de gas, bisagras, 2 soportes de herramientas y las chapas laterales adecuadas para las jambas de la puerta. La abertura de la puerta puede ser a la izquierda o a la derecha. Tamaño: XXL color: plata metalizada Marco de suelo de aluminio Aporta la estabilidad que requiere la caseta situada sobre un terreno irregular (p. ej., césped) incluso sin cimientos. El anclaje del suelo suministrado aumenta la seguridad de la caseta en caso de tormenta. Placa de suelo de aluminio El suelo de chapa de aluminio estriado de alta calidad está compuesto, según el tamaño de la caseta, por entre 3 y 5 placas con rieles de unión. Para colocarlo es necesario el marco de suelo de aluminio (consulte Tubo de bajante bajante del color de la caseta con tubo de drenaje, L = 182 cm, y material de fijación. Mesa plegable La compacta mesa plegable se acopla en dos guías para estanterías. Así tendrá una superficie de trabajo estable rápidamente. Carga máxima 30 kg; tamaño: cm. Soporte de bicicletas bikemax Ajustable a 8 alturas y para bicicletas de hasta 71 cm (28 pulgadas), soporte integrado para el candado de la bicicleta. Rampa de acceso a partir del tamaño L con puertas dobles. Formada por dos piezas para el exterior e interior; permite entrar y salir cómodamente. Solo con marco de suelo de aluminio. Es necesario retirarla para cerrar la puerta. Carga máxima 200 kg; longitud: 135 cm 10 11

12 Europa Europa, tamaño: 3 colores: verde oscuro (con marco de suelo de aluminio y placa de suelo de aluminio como accesorios) Calidad a un precio razonable NUNCA REQUIERE PINTURA ENTREGA GRATIS A DOMICILIO GARANTÍA AÑOS Tamaño: 5 color: gris oscuro metalizado Tamaño: 2 color: plata metalizada Todo en orden con el clásico de Biohort Avalada por décadas de éxito y, aun así, actual. Se han vedido más de unidades de la caseta "Europa" y sus propietarios están muy satisfechos. Su éxito se debe a la extraordinaria estabilidad, los materiales duraderos y la nula necesidad de mantenimiento. El equipamiento funcional simplifica el trabajo y permite mantenerla ordenada. El completo equipo básico y los accesorios especialmente diseñados responden a sus necesidades. Ventajas - Máxima calidad, sólida estructura - 20 años de garantía - Sin necesidad de mantenimiento toda la vida útil - Chapa de acero barnizado al horno con poliamida y galvanizada en caliente - Doble espesor de chapa en comparación con productos similares más baratos - Gran estabilidad, soporta hasta 150 kg de nieve por m 2, resistente a tormentas (150 km/h, fuerza del viento 12 ) - Tornillos, bisagras etc. de acero inoxidable - Cerradura de cilindro con manecilla y llave de repuesto incluida - Montaje sencillo gracias a las instrucciones con fotografías - Incluye equipo básico amplio

13 Plata metalizada HighLine AvantGarde EUROPA GRIS cuarzo vídeo de producto gris oscuro metalizado Tamaños (cm, medidas exteriores, incl. techo voladizo) Abertura de la puerta: cm (an. al.) 172 VERDE OSCURO Tamaño Tamaño Tamaño 2A Tamaño Tamaño Tamaño 4A 316 Gracias a su poca profundidad, las casetas Europa de los tamaños 2A y 4A están especialmente indicadas para instalarse en la pared de la casa o del garaje. En estas casetas se incluyen dos ángulos de anexo adicionales para su montaje mural. 228 Tamaño Tamaño Tamaño 7 En las casetas de los tamaños 2A a 7, la puerta de doble hoja también se puede montar descentrada. Las puertas de las casetas de los tamaños 4, 5, 6 y 7 también se pueden instalar en el panel lateral

14 Europa Equipo Básico opcional Cerradura de cilindro con manecilla El mecanismo de bloqueo doble evita que accedan intrusos. La puerta es muy robusta. 2 canalones integrados con conexión para manguera de 24 mm para recoger el agua de la lluvia. Juego de estanterías / guía para estanterías Equipo básico: 2 baldas (ancho: 21cm), 4 escuadras y 2 estanterías. Se pueden adquirir baldas de 21 cm o 51,5 cm de ancho y estanterías de manera adicional. Soporte para colgar palas, rastrillos, mangueras de jardín, etc. 4 unidades de equipo básico. Mesa plegable La compacta mesa plegable se acopla en dos guías para estanterías. Así tendrá una superficie de trabajo estable rápidamente. Carga máxima 30 kg; tamaño: cm. Sistema de orden en la cara interior de las puertas (6 ganchos ajustables incluidos). Tejado lateral Puede instalarlo a la izquierda, a la derecha o a ambos lados. El equipo de montaje también incluye los soportes y el material de fijación (no disponible para los tamaños 1 y 2A).

15 A Puerta de doble hoja adicional o extra ancha Existe la posibilidad de colocar en su caseta Europa puertas estándar adicionales (p. ej., para la instalación en el panel lateral) Además, puede pedir una puerta extra ancha de 171 x 171 cm adicional o en lugar de la puerta estándar. Solo se puede montar descentrada. B Prolongación de la caseta Para las casetas de ancho 244 cm y 316 cm disponemos de módulos de unión. De este modo, puede unir dos casetas para disfrutar de una gran casa. Los frontones de las dos casas se apoyan y se unen en el punto de unión con perfiles, donde la altura de paso es de 171 cm (como en la puerta). A Dos casetas "Europa" unidas, tamaño 7 (con puerta estándar en el panel lateral y puerta extra ancha en el panel frontal) En el suelo no hay ninguna conexión que dificulte el paso y en el exterior los puntos de unión se cubren con cornisas en el panel lateral y el techo. Cuando se entrega esta combinación, el panel frontal con puerta y un panel posterior se sustituyen por las piezas necesarias para el montaje. Indíquenos que desea esta variante cuando haga su pedido. B Encontrará datos técnicos e información detallada acerca de los cimientos A Punto de conexión de dos casetas "Europa unidas. en las páginas HighLine AvantGarde EUROPA Marco de suelo de aluminio Aporta la estabilidad que requiere la caseta situada sobre un terreno irregular (p. ej., césped) incluso sin cimientos. El anclaje del suelo suministrado aumenta la seguridad de la caseta en caso de tormenta. Placa de suelo de aluminio El suelo antideslizante de chapa de aluminio de alta calidad está compuesto, según el tamaño de la caseta, por entre 1 y 5 segmentos, y un perfil de unión. Para colocarlo es necesario el marco de suelo de aluminio (consulte Juego de tubo de bajante 2 bajantes del color de la caseta con tubo de drenaje, L = 170 cm*, incl. material de fijación (* si se utiliza en el tejado lateral L = 150 cm; indíquelo al hacer su pedido. Rampa de acceso Elemento de ventana El panel lateral con elemento de ventana giratoria y marco metálico (cristal de plástico) aporta luz natural a la caseta. (Abertura de la ventana cm). Soporte de bicicletas bikemax Ajustable a 6 alturas y para bicicletas de hasta 65 cm (26 pulgadas), soporte integrado para el candado de la bicicleta. de dos piezas para el exterior y el interior; permite entrar y salir de la caseta cómodamente. Solo con marco de aluminio. Es necesario retirarla para cerrar la puerta. Carga máxima 200 kg; longitud: 135 cm 14 15

16 Armario de jardín vídeo de producto Armario de jardín, color, plata metalizada (con marco de suelo de aluminio y placa de suelo de aluminio como accesorios) Pequeño pero elegante Bonito armario extraordinariamente útil Allí donde apenas hay espacio, el amario de jardín demuestra su potencial. En el jardín, la terraza, el garaje o el balcón, ordena y protege sus utensilios sin reducir su espacio vital. Plata metalizada GARANTÍA AÑOS ENTREGA GRATIS A DOMICILIO NUNCA REQUIERE GRIS OSCURO metalizado 182,5 Tamaño (cm) VERDE OSCURO En el armario de jardín Biohort puede almacenar herramientas y juguetes, entre otros enseres, protegiéndolos de la lluvia y de posibles robos. Gracias a su tamaño compacto y su elegante diseño, encaja con harmonía en su ubicación. Ventajas - Máxima calidad, sólida estructura - 20 años de garantía - Chapa de acero barnizado al horno con poliamida y galvanizada en caliente - Sin necesidad de mantenimiento toda la vida útil - Cerradura de cilindro con manecilla, puerta de doble hoja - Óptima ventilación, impermeable - Tornillos, bisagras y herrajes de acero inoxidable - Incluye equipo básico amplio PINTURA

17 Equipo Básico opcional Encontrará datos técnicos e información detallada acerca de los cimientos en las páginas HighLine AvantGarde EUROPA ARMARIO DE JARDÍN Ranuras de ventilación tope de seguridad de la puerta que permiten ventilar correctamente. para mantenerla abierta. Sistema de orden en la cara interior de las puertas (6 ganchos ajustables incluidos). Soporte para colgar palas, rastrillos,, mangueras de jardín, etc. 4 unidades de equipo básico. Juego de estanterías / guía para estanterías Equipo básico: 2 baldas (ancho: 21 cm), 4 escuadras y 2 estanterías. Se pueden adquirir baldas de 21 cm o 51,5 cm de ancho y estanterías de manera adicional. Marco de suelo de aluminio Aporta la estabilidad que requiere el armario situado sobre un terreno irregular (p.ej., césped) incluso sin cimientos. El anclaje del suelo suministrado aumenta la seguridad de la caseta en caso de tormenta. Placa de suelo de aluminio Suelo antideslizante de chapa de aluminio estriado de alta calidad, elegante y funcional. Para colocarlo es necesario el marco de suelo de aluminio (consulte cimentacion) Mesa plegable La compacta mesa plegable se acopla en dos guías para estanterías. Así tendrá una superficie de trabajo estable rápidamente. Carga máxima 30 kg; tamaño: cm

18 WoodStock WoodStock, tamaño: 230, color: gris oscuro metalizado POLIFACÉTICO Cobertizo para leña y armario de jardín en uno El fuego de la chimenea crea un ambiente acogedor y mantiene la casa caliente los días de bajas temperaturas. Pero dónde se guarda la leña? El leñero WoodStock responde esta pregunta de forma limpia y duradera. En verano resulta ideal para guardar los muebles y aparatos del jardín. La posibilidad de instalarlo junto a la casa resulta especialmente práctica. Color: plata metalizada Tamaño: 150 Paquete de puerta, panel posterior y placa de suelo como accesorios NUNCA REQUIERE PINTURA ENTREGA GRATIS A DOMICILIO GARANTÍA AÑOS Ventajas - Los mejores materiales: chapa de acero barnizada al horno con poliamida y galvanizada en caliente. Perfiles de aluminio de gran calidad, tornillos y bisagras de acero inoxidable - Estabilidad: gran estabilidad lateral gracias a los macizos marcos tubulares de aluminio; soporta mucha nieve - Amplio espacio: almacena leña en dos hileras (longitud máxima de los leños: 35 cm) - Canalón integrado en el panel anterior - Uso universal: también para utensilios y aparatos de jardinería - Múltiples posibilidades de ampliación - Montaje sencillo gracias a las instrucciones con fotografías - No requiere mantenimiento, ni siquiera pintura - 20 años de garantía - Incluye tornillos y tacos para fijarlo al suelo

19 Plata metalizada GRIS OSCURO metalizado HighLine AvantGarde EUROPA ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK Tamaños (incl. voladizo de la cubierta, punto más alto, cm) vídeo de producto Volumen 2,1 m³ Volumen 3,1 m³ opcional Encontrará datos técnicos e información detallada en las páginas Placa de suelo de aluminio El suelo antideslizante de chapa de aluminio estriado de alta calidad protege la leña y los aparatos almacenados de la humedad del suelo. Panel posterior de chapa de acero barnizada con poliamida y galvanizada en caliente. paquete de puerta Puerta de doble hoja con cerradura de cilindro, manecilla y sistema de orden en la cara interior de las puertas. Abertura de la puerta: ancho 135 cm, alto 171 cm (para el tamaño 230 se suministran dos elementos estrechos de panel frontal)

20 StoreMax StoreMax, tamaño: 160, color: plata metalizada Almacenar puede ser muy bonito Plata metalizada GRIS cuarzo El arcón con persianas polifacético De repente todo cambia! La cortacésped ya tiene garaje y la separación de los residuos está bien ordenada. Gracias a su diseño funcional, el StoreMax ofrece la máxima capacidad de almacenamiento en poco espacio. Práctico y de rápido acceso con el sistema de apertura en dos fases con persianas correderas. GRIS OSCURO metalizado Ventajas GARANTÍA 136 Tamaños (cm) Máxima calidad: persianas y perfiles de aluminio revestido, paneles laterales de chapa de acero barnizada al horno con poliamida y galvanizada en caliente - Impermeable - Mecanismo de bloqueo con cerradura de cilindro - Manejo sencillo gracias al mecanismo con resorte AÑOS ENTREGA GRATIS A DOMICILIO NUNCA REQUIERE PINTURA

21 Equipo Básico opcional HighLine AvantGarde EUROPA Soporte para herramientas en la cara interior de los paneles laterales Juego de estanterías (solo para el tamaño 190) 2 baldas galvanizadas en caliente (74 x 21 cm), 4 escuadras, 2 estanterías. ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK StoreMax vídeo de producto Balda intermedia (solo para los tamaños 160 y 190) Balda en dos piezas de acero galvanizado en caliente, con soportes para estanterías, carga aprox.100 kg; también se puede utilizar como dos estanterías. Ajustable a 5 alturas. Posibilidad de montar posteriormente. Juego de estantería esquinera (solo para los tamaños 120 y 160) 2 baldas de acero galvanizado en caliente (triangulares) con soporte de estantería, ajustables a 5 alturas. Se pueden añadir fácilmente sin herramientas cuando lo desee. Montaje a la izquierda o a la derecha. Ejemplo de uso 1 Tamaño 120 Encontrará datos técnicos e información detallada en las páginas La persiana frontal se desliza hacia atrás para abrir el StoreMax completamente. Ejemplo de uso 2 Tamaño 160 Ejemplos de capacidad Ejemplo de uso 3 Tamaño 190 Tamaño Capacidad contenedores 120 l contenedores 120 l o 2 contenedores 240 l, atravesados Tamaño Capacidad contenedores 120 l o 3 contenedores 240 l o 2 bicicletas de adultos Para tirar basura a los contenedores basta con correr la persiana superior

22 HighBoard NOVEDAD a partir del 2015 HighBoard, tamaño: 160, color: gris oscuro metalizado (con balda intermedia y portaherramientas como accesorios) La estrella de la terraza blanco Plata metalizada GRIS OSCURO metalizado Un multitalento en almacenaje Gracias a la doble hoja de puerta y a la cómoda apertura de la tapa, el HighBoard le ofrece diversas posibilidades de uso: bien para guardar cojines o herramientas de jardín, bien como complemento ideal de su cocina al aire libre. Todo bien organizado y protegido de las inclemencias del tiempo. Su elegante diseño industrial confiere al HighBoard una noble apariencia y lo convierte en la estrella de su jardín. Tamaño (cm) Ventajas - Tapa de aluminio revestido al polvo - Paneles laterales y puertas de chapa de acero galvanizado y esmaltado al horno con poliamida - Cómoda apertura de la tapa y las hojas de la puerta gracias al resorte de gas - Impermeable - Cerradura de cilindro con muletilla (llave de repuesto incluida) - Ventilación integrada e invisible - Tornillos y bisagras de acero inoxidable NUNCA REQUIERE PINTURA ENTREGA GRATIS A DOMICILIO GARANTÍA AÑOS

23 vídeo de producto Equipo Básico opcional HighLine AvantGarde EUROPA Sistema de apertura para tapas de contenedores gracias a un práctico dispositivo de enganche que facilita la apertura de los contenedores. Balda intermedia 4 piezas, plata metalizada, ajustable a 9 alturas. Fácil de montar y con múltiples aplicaciones; p. ej., colocándolas de forma horizontal o opcional vertical con 2 o 4 baldas. Carga máxima: 50 kg. Red para tapa para guardar piezas pequeñas. Se coloca fácilmente en la cara interior de la tapa (incluye el material de fijación). Portaherramientas en la cara interior de la puerta. Máx. 3 soportes de herramientas por hoja. ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK StoreMax HighBoard Encontrará datos técnicos e información detallada en las páginas Ejemplo de uso 2 (estantería con 2 baldas. Fondo: 60 cm) Ejemplo de uso 1 Capacidad de almacenar contenedores de hasta: Tamaño Capacidad contenedores 120 l Ejemplo de uso 3 (estantería con 4 baldas. Fondo: 30 cm) 22 23

24 LoungeBox NOVEDAD a partir del 2015 LoungeBox, tamaño: 160, color: plata metalizada Elegancia con estilo Tamaño (cm) NUNCA REQUIERE PINTURA 83,5 ENTREGA GRATIS A DOMICILIO GARANTÍA AÑOS 160 El arcón de diseño para los más exigentes El LoungeBox acoge a la perfección cojines y utensilios para los que nunca encuentra sitio. Una joya en su jardín gracias a su elegante diseño. Ventajas - Diseño atractivo, con esquinas redondeadas - Tapa de aluminio revestido al polvo - Paneles laterales y puertas de chapa de acero galvanizado y esmaltado al horno con poliamida - Cómoda apertura de la tapa con resorte de gas - Impermeable - Cerradura de cilindro con muletilla (llave de repuesto incluida) - Ventilación integrada e invisible - Tornillos y bisagras de acero inoxidable

25 vídeo de producto blanco HighLine AvantGarde EUROPA Equipo Básico opcional Plata metalizada Encontrará datos técnicos e información detallada en las páginas GRIS OSCURO metalizado ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK HighBoard StoreMax LoungeBox Resorte de gas Cómoda apertura de la tapa con resorte de gas. Cerradura de cilindro con muletilla llave de repuesto incluida Red para tapa para guardar piezas pequeñas. Se coloca fácilmente en la cara interior de la tapa (incluye el material de fijación)

26 Arcón de ocio Arcón de ocio, tamaño: 130, color: gris oscuro metalizado ELEGANTE Y DURADERO Tamaños (cm) El baúl perfecto para el exterior HIgh 79 Aloja a la perfección todo aquello para lo que nunca encuentra sitio. Es ideal para almacenar cojines, tumbonas, sillas plegables, juguetes, material deportivo y utensilios de camping. 4 tamaños, 4 colores; para todas las necesidades. Una solución muy duradera fabricada con materiales de alta calidad. 71 NUNCA REQUIERE PINTURA 130 ENTREGA GRATIS A DOMICILIO 71 GARANTÍA AÑOS 180 Ventajas - Tapa lisa y estable - Chapa de acero galvanizada en caliente y barnizada con poliamida - Cómoda apertura de la tapa con resorte de gas - Impermeable - Cerradura de cilindro con manecilla (llave de repuesto incluida) - Ventilación integrada e invisible - Tornillos y bisagras de acero inoxidable

27 vídeo de producto blanco HighLine AvantGarde EUROPA Equipo Básico opcional Plata metalizada GRIS OSCURO metalizado VERDE OSCURO Encontrará datos técnicos e información detallada en las páginas ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK HighBoard STOREMAX LoungeBox Arcón de ocio Red para tapa Resorte de gas Cómoda apertura de la tapa con resorte de gas. Cerradura de cilindro con manecilla llave de repuesto incluida para guardar piezas pequeñas. Se coloca fácilmente en la cara interior de la tapa. En el arcón de ocio 180 se pueden fijar dos redes de tapa contiguas (incluye el material de fijación)

28 40 mm de aislamiento Anexo CasaNova vídeo de producto GARANTÍA térmico en los laterales AÑOS NUNCA REQUIERE PINTURA Anexo CasaNova, tamaño 3 x 4, color: gris oscuro metalizado (con dos hojas de puerta, marco de suelo de aluminio y placa de suelo de aluminio como accesorios) Plata metalizada El noble anexo de metal con aislamiento térmico en paredes laterales Un caballero en la mejor de las formas Tamaños (cm, medidas exteriores, incl. techo voladizo Abertura de la puerta: Puertas estándar 90 x 198 cm (an x al)) CasaNova 3 x CasaNova 3 x CasaNova 4 x CasaNova 4 x NOVEDAD a partir del 2015 NOVEDAD a partir del CasaNova 3 x CasaNova 4 x CasaNova 3 x 5 NOVEDAD a partir del GRIS OSCURO metalizado CasaNova 3 x 6 CasaNova 4 x 6 NOVEDAD a partir del 2015 Lo que unos llaman lujo forma parte del equipo básico en el modelo CasaNova. Pronto apreciará los detalles únicos, empezando por la incorporación de un sistema de aislamiento térmico y continuando con la cómoda apertura de la puerta gracias a un resorte de gas. Su diseño moderno le cautivará. Ventajas - Aclimatación interior gracias a su aislamiento térmico - Ideal para guardar plantas durante el invierno. Coeficiente de penetración del calor en los paneles laterales: 0,76 W/(m 2 K) - Posibilidad de aislar térmicamente la cubierta colocando placas adicionales de poliestireno XPS - El tope de la puerta se puede colocar donde se prefiera, a la derecha o a la izquierda - Los mejores materiales: perfiles de aluminio extruido y paneles sistema sandwich de chapa de acero barnizada con poliamida y galvanizada en caliente, con un corazón de aislante térmico de poliestireno (EPS20). - Ningún tornillo visible en las paredes exteriores - Sin necesidad de mantenimiento toda la vida útil, nunca requiere pintura - Tornillos y bisagras de acero inoxidable - Amplia gama de accesorios - Montaje sencillo gracias a su sistema modular de inserción e instrucciones con fotografías - Gran estabilidad: capaz de soportar hasta 215 kg de nieve por m 2 sin contar el peso que pueda colocarse en la cubierta como p.ej., un ajardinamiento, resistente a tormentas (150 km/h, fuerza del viento 12)

29 B Equipo Básico Ventanas corridas de vidrio acrílico llenan de luz todos los rincones. C Tamaño: 3 x 5 m color: gris oscuro metalizado opcional A Juego de picaporte de acero inoxidable y cerradura de cilindro con llave de repuesto. A Puerta de Garaje Seccional (Fabricante: Hörmann) Para aquellos que buscan comodidad. Las láminas de un grosor de 42 mm proporcionan estabilidad y el mejor aislamiento térmico. Un sistema antipinzamiento, un dispositivo de protección anticaída y un accionamiento eléctrico opcional con mando a distancia son algunas de las características que destacan las numerosas ventajas de este portón. Color: plata, abertura del portón: 237,5 200 cm (an. al.) B Puerta adicional(puerta de acceso con picaporte de acero inoxidable) La puerta adicional se puede instalar también en lugar del panel lateral para poder acceder a la caseta por dos costados. En el suministro se incluyen el picaporte de acero inoxidable, una cerradura de cilindro y un resorte de gas, así como una rampa adicional. Tamaño: 95 x 200 cm (an x al) C Ventana de aluminio con juego de picaporte Posibilidad de abrir o entreabrir la ventana gracias a este picaporte de alumnio de alta calidad. El cristal también está aislado térmicamente y facilita una óptima penetración de la luz solar en el anexo (medidas del marco: 83 x 65 cm, montaje a 119 cm del suelo hasta el marco inferior de la ventana por el exterior). Tubo de bajante dos sumideros en la cubierta con conducto incorporado canalizan el agua de lluvia de forma eficaz. HighLine AvantGarde EUROPA ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK HighBoard STOREMAX LoungeBox Arcón de ocio CasaNova Marco de suelo de aluminio Placa de suelo de aluminio Preparación para iluminación exterior Proporciona al anexo la estabilidad necesaria, aun sin disponer de una solera de hormigón. El marco de suelo debe colocarse sobre una superficie de gravilla nivelada. El anclaje al suelo suministrado proporciona resistencia frente a las inclemencias metereológicas. Suelo antideslizante de chapa de aluminio estriado de alta calidad. Compuesto por entre 4 y 12 placas según el tamaño del anexo. Se incluyen rieles de unión. Para una colocación óptima es necesario disponer del marco de suelo de aluminio. Hace de su anexo CasaNova una auténtica delicia. Las incisiones en el frontal le permiten colocar focos (no incluidos en el suministro)

30 CALIDAD GARANTÍA Los mejores materiales para una larga vida útil sin mantenimiento Biohort utiliza para sus productos únicamente los mejores materiales. Las piezas barnizadas están formadas por una chapa de acero inoxidable galvanizado en caliente con una chapa de estaño gruesa y protectora de como mínimo 150 g/m 2, además de un barnizado al horno adicional con poliamida. Los mejores fabricantes de coches alemanes también confían en la gran calidad de la chapa de acero suministrada por renombradas acerías alemanas y austriacas. El resto de las piezas metálicas son de acero inoxidable, de aluminio o de chapa de acero inoxidable galvanizada en caliente con una gruesa capa de estaño de 275 g/m 2. Por ello, Biohort está en condiciones de ofrecer 20 años de garantía anticorrosión. En toda la historia de la empresa nunca hemos recibido ninguna queja relacionada con la garantía. 0,5 mm chapa de acero 150g/m 2 galvanizado 150g/m 2 galvanizado 1 µm tratamiento previo 1 µm tratamiento previo 5 µm imprimación 5 µm imprimación AÑOS 25 µm barnizado al horno con poliamida 10 µm barnizado al horno Interior Exterior Tornillos y herrajes de acero inoxidable Las marcas baratas utilizan tornillos y chapa de metal galvanizado, lo que al cabo de los años conlleva daños por corrosión. Biohort apuesta por la calidad rigurosa: todas las piezas de chapa están galvanizadas en caliente (con una capa de estaño muy gruesa) y los tornillos, las tuercas y los herrajes son de acero inoxidable. Foto de la caseta HighLine Seguridad / Fiabilidad: Bloqueo con cerradura de cilindro Un mecanismo con bloqueo doble o triple en acero evita que accedan intrusos. Toda la estructura metálica se fabrica en Austria con los estándares de calidad más exigentes. Estabilidad En comparación con otros productos más baratos, las casetas Biohort presentan una gran estabilidad gracias al doble espesor de chapa (resisten hasta 150 kg de nieve por m 2 ). Las pruebas asistidas, realizadas en el túnel del viento por técnicos especializados de la Universidad de Viena, demuestran que las casetas Biohort resisten fácilmente tormentas con una velocidad del viento de hasta 150 km/h, lo que corresponde a una fuerza del viento 12. Los excelentes perfiles y la utilización de tornillos de acero inoxidable también contribuyen a ello.

31 METAL: ideal para el exterior Madera Pintar en su tiempo libre se traduce en dinero y nervios. NUNCA REQUIERE PINTURA METAL Para las casetas que están todo el año al aire libre, el metal es claramente la mejor elección. Olvídese de pintar, aproveche su valioso tiempo libre para lo que realmente importa en la vida. HighLine AvantGarde EUROPA SERVICIO En ambientes húmedos y con el paso de los años, la madera puede pudrirse. La madera «trabaja». Como consecuencia, las puertas se atascan y aparecen grietas por dilatación. Las superficies de madera pintadas y barnizadas tienen que tratarse continuamente. La madera mal cuidada enseguida tiene mal aspecto. La madera arde fácilmente. Por este motivo, las casetas de madera y los productos de plástico no están permitidos en los campings. Gracias al galvanizado en caliente y al barnizado al horno, se conserva durante generaciones. 20 años de garantía! Incluso tras unos años, el acero de calidad de Biohort se mantiene estable e intacto. Los colores de la chapa de acero barnizada conservan su elegancia durante años y se limpia fácilmente (incluso con limpiadoras de alta presión). La chapa de acero de Biohort, galvanizada en caliente y barnizada al horno con poliamida, es ignífuga según la norma EN (clase A1). Entrega gratuita a pie de vehículo* ENTREGA Plazo de entrega: 3 semanas para los productos estándar. Si lo desea, se los enviaremos directamente a su casa sin recargo. Entrega a pie de vehículo (no entramos ni subimos la mercancía en el domicilio). Requisitos: 1. Indicación exacta de la dirección de envío 2. La vía de la diección de envío debe ser transitable para un camión de hasta 38 toneladas 3. Un teléfono de contacto en el que podamos localizarle durante el día. *A excepción del anexo CasaNova. Solicite presupuesto. GRATIS A DOMICILIO ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK HighBoard STOREMAX LoungeBox Arcón de ocio colores BIOHort Por razones de impresión, el verdadero color de los productos puede presentar alguna diferencia con el de los mostrados en este catálogo. Los colores y barnices están fabricados especialmente para los productos Biohort y no se corresponden con ningún número RAL. Recomendamos ver primero las muestras de chapa o de producto que todos los distribuidores de Biohort disponen en sus establecimientos. Podrá encontrar el centro más cercano con nuestra búsqueda de distribuidores en: contacto/tiendas, de nuestra página web CasaNova CALIDAD & SERVICIO 30 31

32 Datos técnicos HighLine Tamaño Medidas exteriores* an. x fo. x al. (cm) HighLine con puerta estándar *voladizo incl., **punto más alto Medidas interiores an. x fo. x al. (cm) Medidas de los cimientos an. x fo. (cm) Peso (kg) blanco plata metalizada gris oscuro metalizado H ** H ** H ** H ** H ** HighLine con doble hoja de puerta H ** H ** H ** H ** H ** Empaquetado en 5 cajas de cartón, instrucciones con fotografías incluidas. s para cada tamaño H1 H2 H3 H4 H5 Marco de suelo de aluminio Placa de suelo de aluminio s para cada color blanco plata metalizada gris oscuro metalizado Puerta adicional con juego de picaporte de acero inoxidable Juego de bajante Soporte para herramientas para puerta, paquete de 2 unidades de chapa de acero galvanizada en caliente Juego de estanterías cm: 2 baldas, 4 escuadras cm: 4 baldas, 8 escuadras ,5 74 cm: 2 baldas, 4 escuadras Guía para estanterías 185 cm paquete de 2 unidades Soporte para herramientas paquete de 4 unidades Soporte de bicicletas "bikemax 185 cm paquete de 1 unidad paquete de 2 unidades Rampa de acceso (solo en caso de puerta doble) Mesa plegable AvantGarde Tamaño Medidas exteriores* an. x fo. x al. (cm) AvantGarde con puertas estándar *voladizo incl., **punto más alto Medidas interiores an. x fo. (cm) Medidas de los cimientos an. x fo. (cm) Peso (kg) plata metalizada gris oscuro metalizado verde oscuro M ** L ** XL ** XXL ** AvantGarde con puertas dobles L ** XL ** XXL ** Empaquetado en 4 o 5 cajas de cartón, instrucciones con fotografías incluidas. s para cada tamaño M L XL XXL Marco de suelo de aluminio Placa de suelo de aluminio s para cada color plata metalizada gris oscuro metalizado verde oscuro Puerta adicional con cerradura de cilindro y manecilla en el exterior Tubo de bajante con material de fijación Soporte para herramientas para puerta, paquete de 2 unidades de chapa de acero galvanizada en caliente Juego de estanterías cm: 2 baldas, 4 escuadras cm: 4 baldas, 8 escuadras ,5 74 cm: 2 baldas, 4 escuadras Guía para estanterías 185 cm paquete de 2 unidades Soporte para herramientas paquete de 4 unidades Soporte de bicicletas "bikemax 185 cm paquete de 1 unidad paquete de 2 unidades Rampa de acceso (solo en caso de puerta doble) Mesa plegable

33 Europa Armario de jardín Tamaño medidas exteriores* an. x fo. x al. (cm) *voladizo incl., **punto más alto Medidas interiores an. x fo. x al. (cm) Medidas de los cimientos an. x fo. (cm) Peso (kg) plata metalizada gris cuarzo gris oscuro metalizado verde oscuro ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** A ** ** A ** ** Empaquetado en 3 o 4 cajas de cartón, instrucciones con fotografías incluidas. s para cada color plata metalizada gris cuarzo gris oscuro metalizado verde oscuro Elemento de ventana Tubo de bajante con material de fijación Tejado lateral para los tamaños 2/3/4A (an. 150 x fo. 156 cm) /5 (an. 150 x fo. 228 cm) /7 (an. 150 x fo. 300 cm) Tamaño Marco de suelo de aluminio Placa de suelo de aluminio A A Medidas exteriores an. x fo. x al. (cm) Medidas interiores an. x fo. x al. (cm) Medidas de los cimientos an. x fo. (cm) Peso (kg) de chapa de acero galvanizada en caliente Juego de estanterías cm: 2 baldas, 4 escuadras baldas, 8 escuadras Juego de estanterías 51,5 74 cm: 2 baldas, 4 escuadras Guías para estanterías paquete de 2 unidades Soporte paquete de 4 unidades Soporte de bicicleta «bikemax» (L=173 cm): paquete de 1 unidades paquete de 2 unidades Rampa de acceso Mesa plegable plata metalizada gris oscuro metalizado verde oscuro , s Marco de suelo de aluminio Placa de suelo de aluminio Juego de estanterías cm: 2 baldas, 4 escuadras baldas, 8 escuadras Juego de estanterías 51,5 74 cm: 2 baldas, 4 escuadras Empaquetado en una caja de cartón, instrucciones con fotografías incluidas. s Guía para estanterías paquete de 2 unidades Soporte paquete de 4 unidades Mesa plegable HighLine AvantGarde EUROPA ARMARIO DE JARDÍN WOODSTOCK HighBoard STOREMAX LoungeBox Arcón de ocio CasaNova WoodStock Tamaño Medidas exteriores* an. x fo. x al. (cm) *voladizo incl., **punto más alto Medidas interiores an. x fo. (cm) Medidas de los cimientos an. x fo. (cm) Volumen (m 3 ) Metro cúbico Peso (kg) plata metalizada gris oscuro metalizado ** ,1 1,8 38, ** ,1 2,7 43, Empaquetado en una caja de cartón, instrucciones con fotografías incluidas. CALIDAD & SERVICIO s para el tamaño Placa de suelo de aluminio Placa de suelo de aluminio Panel posterior, plata metalizada Panel posterior, gris oscuro metalizado Panel posterior, plata metalizada Panel posterior, gris oscuro metalizado s para el tamaño Paquete de puerta, cornisa incl., plata metalizada Paquete de puerta, cornisa incl., gris oscuro metalizado Paquete de puerta, cornisa incl. y dos paneles frontales, plata metalizada Paquete de puerta, cornisa incl. y dos paneles frontales, gris oscuro metalizado Datos técnicos 32 33