APOYO PÚBLICO A LAS ACTIVIDADES INTERNACIONALES PARA EL CONTROL DEL TABACO ENCUESTA REALIZADA EN CINCO PAÍSES

Transcripción

1 C e l e b r a n d o a ñ o s d e S a l u d APOYO PÚBLICO A LAS ACTIVIDADES INTERNACIONALES PARA EL CONTROL DEL TABACO ENCUESTA REALIZADA EN CINCO PAÍSES OCTUBRE DE 2001

2 Producido por Environics Research Group Limited Head Office 33 Bloor Street East, Suite 900 Toronto, Ontario, Canadá M4W 3H1 Tel: Fax: www/environics.net Diseño: Sandra Sarner Impreso y encuadernado en Canadá

3 Índice INTRODUCCIÓN. 1 APOYO GENERAL A LA INICIATIVA INTERNACIONAL SOBRE CONTROL DE TABACO.. 2 ACTIVIDADES ESPECÍFICAS PARA CONTROLAR EL CONSUMO DE TABACO 6 Publicidad y promoción de productos del tabaco 6 Mensajes de advertencia sanitaria sobre los productos del tabaco 6 Contrabando de productos del tabaco.. 10 Productos químicos tóxicos. 12 Restricciones al consumo de tabaco 14 APÉNDICES Métodos de encuesta Preguntas

4 INTRODUCCIÓN Entre noviembre de 2000 y enero de 2001, la firma Environics Research Group Ltd., de Toronto, Canadá, realizó una encuesta en cinco países para evaluar el apoyo público a las actividades internacionales para el control del consumo de tabaco. La encuesta se llevó a cabo como parte de Global Issues Monitor [Monitor de temas globales], que es una encuesta anual multinacional de opinión pública que lleva a cabo Environics en varios países. La encuesta examinó en cinco países el apoyo del público a las actividades de 190 países para crear un conjunto de reglas y reglamentaciones que reducirían el consumo de tabaco. También examinó el apoyo público a actividades específicas que los países podrían realizar para reducir el consumo de tabaco. Para la parte del estudio sobre el tabaco se escogieron cinco países bien diferentes: Argentina, Japón, India, Nigeria y Rusia. La encuesta se basa en los resultados de entrevistas realizadas cara a cara con muestras representativas de aproximadamente ciudadanos en cada uno de los cinco países. Las muestras son representativas de varios grupos demográficos en los países, incluyen a hombres y mujeres de diversos grupos socioeconómicos, grupos de edad, fumadores y no fumadores. En dos países (Argentina e India) las muestras son urbanas; en los otros son nacionales. Las muestras de tienen un margen de error de ± 3,1 puntos porcentuales, 19 de cada 20 veces, entre las poblaciones encuestadas. El margen de error es mayor en los subgrupos demográficos de la población. En este informe se resumen los resultados de la encuesta. En los apéndices figura una descripción de los métodos de la encuesta y el cuestionario utilizado en los cinco países. La encuesta halló que existe mucho apoyo en los cinco países para las iniciativas internacionales de control del consumo de tabaco que se examinaron. En conjunto, en los cinco países, 87% aprueba los esfuerzos internacionales en general y 67% los apoyan. En lo que respecta a iniciativas específicas, aproximadamente nueve de cada diez encuestados las aprueban, demostrando firme apoyo que va desde 65% que apoya mayores restricciones contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco hasta 73% que apoya las medidas para realizar el monitoreo y reglamentar el uso de substancias químicas peligrosas en los productos del tabaco. En todos los países encuestados son muy pocas las personas que se oponen a estas iniciativas. La encuesta halló que la aprobación del público a las iniciativas es mayor en la India, seguida de la Argentina. Los niveles de apoyo tienden a ser similares en Rusia y Nigeria. El apoyo es menos firme en el Japón, si bien aun allí una mayoría del público favorece las iniciativas.

5 En la mayoría de los países encuestados, es más probable que sean los no fumadores los que apoyen estas iniciativas y no las personas que fuman; sin embargo, en cada país una mayoría de tanto fumadores como no fumadores apoya las iniciativas internacionales para el control del tabaco que se pusieron a prueba. En la India, fumadores y no fumadores expresaron niveles similares de apoyo a todas las iniciativas que se pusieron a prueba. En los cinco países, la mayoría tanto de los hombres como de las mujeres apoya las iniciativas internacionales de control del tabaco que se pusieron a prueba. Es más probable que las mujeres expresen firme apoyo que los hombres. En la India y la Argentina, el apoyo a todas las iniciativas que se pusieron a prueba es igualmente firme entre hombres y mujeres. APOYO GENERAL A LA INICIATIVA INTERNACIONAL SOBRE CONTROL DE TABACO En general, hay un apoyo muy significativo de la mayoría en los cinco países a las actividades de 190 países para trabajar en forma conjunta con la Organización Mundial de la Salud a fin de crear un conjunto de reglas y reglamentaciones para poner freno al consumo del tabaco. En conjunto, un total de 87% de las personas encuestadas en todos los países apoyan (67%) o (20%) estas medidas internacionales; solamente un 9% se opone a ellas. Casi todos los indios (99%) apoyan (94%) o (5%) las medidas internacionales para crear reglas y reglamentaciones que reducirían el consumo de tabaco; solamente un 1% se opone a ellas. Un número similar de argentinos (93%) apoya (79%) o (14%) las medidas internacionales para crear un conjunto de reglas y reglamentaciones; solamente un 6% se opone a estas medidas. Una gran mayoría de rusos (86%) apoya (58%) o (28%) las medidas internacionales para crear un conjunto de reglas y reglamentaciones; solamente un 9% de rusos se opone a ellas. Una cifra levemente menor de nigerianos (81%), pero que sigue siendo una gran mayoría, apoya (64%) o (17%) las medidas internacionales; un 10% se opone a ellas. Una gran mayoría de japoneses (76%) apoya (39%) o (37%) las medidas internacionales; un 17% de japoneses se opone a ellas. 2

6 Apoyo a las medidas internacionales para crear reglas y reglamentaciones para poner freno al consumo de tabaco favor contra Total Fumadores No fumadores India * 1 1 Fumadores No fumadores Argentina Fumadores No fumadores Rusia Fumadores No fumadores Nigeria Fumadores No fumadores Japón Fumadores No fumadores * Menos de 1% Grandes mayorías de no fumadores y fumadores apoyan estas medidas internacionales. Asimismo, grandes mayorías de todos los grupos demográficos expresan apoyo. Grandes mayorías de hombres y mujeres en todos los países apoyan estas medidas internacionales, si bien es más probable que sean las mujeres y no los hombres las que expresen firme apoyo. En la India y la Argentina, los hombres al igual que las mujeres expresan firme apoyo a estas medidas. En todos los niveles educativos son grandes mayorías las que apoyan en general estas medidas internacionales. En general, es un poco más probable que los que tienen educación superior apoyen estas medidas más que otros. En la India y la Argentina, el firme apoyo a estas medidas no difiere en forma considerable entre subgrupos educativos. 3

7 También es más probable que los que viven en comunidades que tienen un millón de habitantes o más apoyen estas medidas. 4

8 Apoyo a medidas internacionales para crear reglas y reglamentos para poner freno al consumo de tabaco favor contra Total Mujeres Hombres Comunidad de un millón y más habitantes

9 ACTIVIDADES ESPECÍFICAS PARA CONTROLAR EL CONSUMO DE TABACO En los cinco países se les formuló a las personas que respondieron a la encuesta una serie de preguntas sobre medidas específicas que podrían llevarse a cabo como parte de una actividad internacional para reducir el consumo de tabaco. Entre ellas están las restricciones a la publicidad de productos del tabaco, exigir mensajes de advertencia sanitaria sobre los productos del tabaco, leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco, medidas para reglamentar las substancias químicas tóxicas y restricciones sobre los lugares en los que las personas pueden fumar. Publicidad y promoción de productos del tabaco En general, grandes mayorías en los cinco países apoyan restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco. En conjunto, el 85% de las personas que respondieron en los cinco países apoyan (65%) o (20%) la implantación de restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco; un 12% se opone a ello. En general, el 97% de los indios apoya (90%) o (7%) restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco; solamente un 2% se opone a ello. Una enorme mayoría de los argentinos (89%) apoya (74%) o (15%) restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco; un 10% se opone a ello. Un número similar de rusos (88%) apoya (65%) o (23%) restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco; un 10% se opone a ello. Una proporción levemente menor, pero, aún así, una gran mayoría de nigerianos (83%) apoya (63%) o (20%) restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco; un 15% se opone a ello. Una mayoría menor de japoneses (69%) apoya (33%) o (36%) restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco. Un 24% de los japoneses se opone a ello. 6

10 Actividades internacionales para reducir el consumo de tabaco: Restricciones más firmes de la publicidad y la promoción de productos del tabaco favor contra Total Fumadores No fumadores India Fumadores No fumadores Argentina Fumadores No fumadores Rusia Fumadores No fumadores Nigeria Fumadores No fumadores Japón Fumadores No fumadores Mayorías de no fumadores y de fumadores apoyan restricciones más firmes de la publicidad y la promoción de productos del tabaco. En todos los grupos demográficos grandes mayorías apoyan restricciones más firmes. En todos los países grandes mayorías de hombres y mujeres apoyan restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco, pero por lo general es más probable que sean las mujeres y no los hombres las que demuestran apoyo firme. En la India y la Argentina, tanto hombres como mujeres demuestran apoyo firme. En todos los niveles educativos son grandes mayorías las que expresan apoyo general a las restricciones contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco. En general, es levemente más probable que los que tienen educación superior apoyen estas medidas 7

11 más que otros. En todos los países, no varía en gran medida el apoyo firme entre subgrupos educativos. Además, es más probable que los que viven en comunidades con un millón de habitantes o más apoyen las restricciones contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco que otras personas. Mensajes de advertencia sanitaria sobre productos del tabaco En general, grandes mayorías de encuestados en los cinco países también apoyan que se exijan mensajes firmes y visibles de advertencia sobre productos del tabaco para informar a los fumadores sobre los peligros que el tabaco causa a la salud. En conjunto, el 88% apoya (66%) o (22%) esta medida; sólo un 9% se opone a ella. Casi todos los indios (98%) apoyan (92%) o (6%) que se exijan mensajes firmes y visibles de advertencia sanitaria. Solamente un 2% se opone a ello. Un número similar de argentinos (93%) apoya (83%) o (10%) que se exijan mensajes firmes y visibles de advertencia sanitaria sobre productos del tabaco. Solamente un 5% se opone a ello. Una enorme mayoría de nigerianos (88%) apoya (57%) o (31%) el que se exijan mensajes firmes y visibles de advertencia sanitaria; un 10% se opone a ello. 8

12 Actividades internacionales para reducir el consumo de tabaco: Exigir mensajes firmes y visibles de advertencia sanitaria en los productos del tabaco favor contra Total Fumadores No fumadores India Fumadores95499 * * * No fumadores Argentina Fumadores No fumadores Nigeria Fumadores No fumadores Rusia Fumadores No fumadores Japón Fumadores No fumadores * Menos de 1% Una mayoría levemente menor de rusos (83%) apoya (55%) o (28%) que se exijan firmes mensajes de advertencia sanitaria; un 11% se opone a ello. Una mayoría más pequeña de japoneses (78%) apoya (41%) o (37%) los mensajes de advertencia sanitaria; un 16% se opone a ello. Grandes mayorías de fumadores y no fumadores apoyan que se exijan mensajes firmes y visibles de advertencia sobre productos del tabaco. En todos los grupos demográficos grandes mayorías también apoyan que se exijan firmes mensajes de advertencia sanitaria. 9

13 Grandes mayorías de hombres y mujeres en todos los países apoyan que se exijan mensajes firmes y visibles de advertencia sobre productos del tabaco, pero es más probable que las mujeres apoyen con mayor firmeza que los hombres. En la India y la Argentina, tanto hombres como mujeres apoyan esta actividad. En todos los niveles educativos grandes mayorías expresan apoyo general a que se exijan mensajes firmes de advertencia sanitaria. Es levemente más probable que los que tienen nivel más elevado de educación apoyen estas medidas con mayor firmeza que otros. En la India, la Argentina, Nigeria y Japón, no varía en gran medida el apoyo firme entre subgrupos educativos. También es más probable que los que viven en comunidades de un millón de habitantes o más apoyen más que otros que se exijan firmes mensajes de advertencia sanitaria. Contrabando de productos del tabaco En los cinco países grandes mayorías también apoyan leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países. En conjunto el 89% apoya (71%) o (18%) leyes más estrictas contra el contrabando; solamente un 7% se opone a ello. Casi todos los habitantes de la India (99%) apoyan (95%) o (4%) leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países; solamente un 1% se opone a ello. Una enorme mayoría de argentinos (92%) apoya (81%) o (11%) leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco; sólo un 6% se opone a ello. Nueve de cada diez rusos (90%) también apoyo (68%) o (22%) leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco; solamente un 4% se opone a ello. Una mayoría similar de nigerianos (88%) apoya (64%) o (24%) leyes más estrictas para poner freno al contrabando; un 10% se opone a ello. 10

14 Actividades internacionales para reducir el consumo de tabaco. Leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países favor contra Total Fumadores No fumadores India95499 *11 Fumadores * * * No fumadores Argentina Fumadores No fumadores Rusia Fumadores No fumadores Nigeria Fumadores No fumadores Japón Fumadores No fumadores * Menos de 1% Una mayoría menor de japoneses (76%) apoya (47%) o (29%) leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países; un 14% se opone a ello. En general, grandes mayorías de no fumadores y fumadores apoyan leyes más estrictas para poner freno al contrabando y grandes mayorías en todos los grupos demográficos también se muestran en favor de esta medida. Grandes mayorías de hombres y mujeres en todos los países apoyan leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países, si bien es más probable que sean nuevamente las mujeres las que apoyen más que los hombres. En la India y la Argentina, tanto hombres como mujeres apoyan esta actividad. 11

15 Grandes mayorías de personas de todos los niveles educativos expresan apoyo general a leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países. Es levemente más probable que los que tengan educación superior apoyen más que otros. En la India, Rusia y Nigeria no varía en gran medida el apoyo firme entre subgrupos educativos. Nuevamente, es más probable que los que viven en comunidades con un millón de habitantes o más apoyen leyes más estrictas que otros para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países. Productos químicos tóxicos Nuevamente, hallamos que enormes mayorías en los cinco países apoyan medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar los productos químicos perniciosos contenidos en productos del tabaco. En conjunto, 90% apoya (73%) o (17%) medidas para vigilar y reglamentar las substancias químicas perniciosas en los productos del tabaco; solamente un 6% se opone a ello. Casi todos los indios (98%) apoya (92%) o (6%) medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar las substancias químicas perniciosas en los productos del tabaco; solamente un 1% se opone. Una mayoría similar de argentinos (96%) apoya (88%) o (8%) estas medidas; solamente un 2% se opone a ello. Una proporción similar de rusos (95%) apoya (79%) o (16%) medidas para vigilar y reglamentar las substancias químicas perniciosas; solamente un 2% se opone a ello. Una mayoría de los japoneses (83%) apoya (48%) o (35%) medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar las substancias químicas perniciosas en los productos del tabaco; un total de 11% se opone a ello. 12

16 Actividades internacionales para reducir el consumo de tabaco. Medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar las sustancias químicas perniciosas en los productos del tabaco favor contra Total Fumadores No fumadores India92698 *11 Fumadores * * * No fumadores Argentina Fumadores No fumadores Rusia Fumadores No fumadores Japón Fumadores No fumadores Nigeria Fumadores No fumadores * Menos de 1% Una cantidad similar de nigerianos (82%) apoya (60%) o (22%) estas medidas; un 15% se opone a ello. Grandes mayorías de no fumadores y fumadores apoyan medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar las sustancias químicas perniciosas contenidas en los productos del tabaco. También expresan su apoyo grandes mayorías en todos los grupos demográficos. Grandes mayorías de hombres y mujeres en todos los países apoyan medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar las sustancias químicas perniciosas contenidas en los productos del tabaco, pero es más probable que las mujeres expresen apoyo más firme que los hombres. En la India, la Argentina y Nigeria, tanto hombres como mujeres apoyan esta actividad. 13

17 También es más probable que los viven en comunidades con un millón de habitantes o más apoyen más fuertemente que otros las medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar las sustancias químicas perniciosas contenidas en los productos del tabaco. Restricciones al consumo de tabaco Finalmente, grandes mayorías en los cinco países también apoyan restricciones en cuanto a los lugares en que las personas pueden fumar de modo que se pueda proteger la salud de los no fumadores. Un total de 89% de los que respondieron en todos los países, en conjunto, apoyan (72%) o (17%) estas restricciones; solamente un 8% se opone a ello. En general, el 98% de los indios apoyan (92%) o (6%) restricciones en cuanto a los lugares donde las personas pueden fumar; solamente un 2% se opone a ello. Un número similar de argentinos (94%) apoya (85%) o (9%) las restricciones en cuanto a los lugares en los que las personas pueden fumar; solamente un 4% se opone a ello. Una enorme mayoría de rusos (90%) también apoya (67%) o (23%) las restricciones en cuanto a los lugares donde las personas pueden fumar; solamente un 7% se opone a ello. Una mayoría levemente menor de japoneses (85%) apoya (56%) o (29%) las restricciones en cuanto a los lugares en que las personas pueden fumar; un total de 10% se opone a esta medida. Una mayoría menor de nigerianos (79%) apoya (59%) o (20%) las restricciones en cuanto a los lugares en que las personas pueden fumar; un 17% se opone a ello. En general, grandes mayorías de no fumadores y fumadores por igual apoyan restricciones a los lugares en los que las personas pueden fumar y grandes mayorías de todos los grupos demográficos también apoyan esta medida. 14

18 Actividades internacionales para reducir el consumo de tabaco. Restricciones en cuanto a los lugares donde las personas pueden fumar favor contra Total Fumadores No fumadores India Fumadores *1 No fumadores Argentina Fumadores No fumadores91596 *11 Rusia Fumadores No fumadores *2 Japón Fumadores No fumadores *2 Nigeria Fumadores No fumadores * Menos de 1% Grandes mayorías de hombres y mujeres en todos los países apoyan restricciones en cuanto a los lugares en que las personas pueden fumar, pero es más probable que las mujeres apoyen esta medida más que los hombres. En la India y la Argentina tanto hombres como mujeres apoyan esta actividad. Grandes mayorías de personas de todos los niveles educativos expresan apoyo general a restricciones en cuanto a los lugares donde las personas pueden fumar. Es levemente más probable que los que tienen niveles superiores de educación apoyen más que otros. En la India, la Argentina, Rusia y Nigeria no varía en gran medida el apoyo entre subgrupos educativos. 15

19 También es más probable que los que viven en comunidades con un millón de habitantes o más apoyen más que otros las restricciones en cuanto a los lugares en los que las personas puedan fumar. 16

20 Apéndices Métodos de encuesta Preguntas 17

21 Métodos de encuesta El proyecto fue dirigido por la Dra. Donna Dasko, Vicepresidente principal de Environics Research Group Ltd. Esta entidad es la firma de investigación sobre opinión pública de propiedad canadiense mayor del Canadá. Environics se especializa en investigación de política pública e investigación de valores sociales y culturales a escala nacional e internacional y realiza investigación de ordinario en más de 40 países. La encuesta fue realizada como parte de Global Issues Monitor [Monitor de Temas Globales], que es una encuesta anual de 20 naciones que Environics lleva a cabo sobre temas como opiniones sobre la globalización, percepciones de los problemas globales, actitudes hacia instituciones y percepciones sobre la calidad de vida. Para realizar esta encuesta, Environics contrata a institutos de renombre que se dedican a opinión pública e investigación de mercado en cada país para que lleven a cabo las actividades de muestreo y en el terreno. El componente sobre el tabaco de la encuesta de Monitor de Temas Globales fue financiado por la Organización Mundial de la Salud. La encuesta se llevó a cabo en los idiomas nacionales de cada uno de los cinco países, de acuerdo con los siguientes parámetros y fechas de encuesta. 18

22 País Tamaño de la muestra (no ponderado) Fechas de la encuesta Marco muestral Metodología de la encuesta Tipo de muestra Argentina al 22 de enero de 2001 India de dic. de 2000 al 2 de enero de 2001 Japón al 24 de dic. de 2000 Nigeria al 14 de dic. de 2000 Rusia de nov. al 17 de dic. de años o más cara a cara Urbano* 15 a 65 años cara a cara Urbano** 20 años o más cara a cara Nacional 18 años o más cara a cara Nacional 18 años o más cara a cara Nacional * En la Argentina la encuesta se realizó en la ciudad de Buenos Aires, el Gran Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Mendoza y Tucumán, que representan 46,76% de la población total. ** En la India, la encuesta se realizó en Bombay, Delhi, Calcuta y Chennai, que representan el 17% del total de la población urbana. Las conclusiones se basan en los resultados de entrevistas personales con muestras representativas de aproximadamente ciudadanos en cada uno de cinco países. Las encuestas fueron llevadas a cabo por los siguientes institutos de investigación en cada país: Argentina: India: Japón: Nigeria: Rusia: CEOP-GLOBAL Market Research (Buenos Aires) ORG-MARG Research Limited (Mumbai) Central Research Services, Inc. (Tokio) Market Trends Research International (Lagos) CESSI (Instituto de investigación social comparativa) (Moscú) En todos los países encuestados, el método de muestreo utilizado fue el muestreo aleatorio estratificado. El modelo de la muestra depende de la estratificación por área o región. Se seleccionan varios puntos de inicio o muestreo; la cantidad de estos puntos depende del tamaño total de la muestra que se requiere. Dependiendo del tamaño de la muestra, se realiza un número 19

23 específico de entrevistas en torno a cada punto de inicio o de muestreo. En Japón, India y Argentina se utilizaron cuotas para edad, género y región. En el análisis de los datos del total de la muestra de cinco países, a cada país se le asigna una ponderación igual, siguiendo la práctica aceptada por las Naciones Unidas. Se adjuntan las principales preguntas de la encuesta. La encuesta también incluyó variables demográficas, como género, edad, educación, niveles de ingreso de la unidad familiar y tamaño de la comunidad. La encuesta mide el comportamiento en cuanto al consumo de tabaco utilizando la pregunta: Fuma usted cigarrillos todos los días, ocasionalmente, o no fuma? Siguiendo la práctica aceptada, fumadores son los que fuman cada día u ocasionalmente. En el siguiente cuadro se proporciona la distribución de la muestra en cada país entre fumadores y no fumadores. Una cantidad pequeña de los que respondieron en cada país permanece no clasificado. N % N % N % Total Argentina Japón Fumadores Fumadores Fumadores No fumadores No fumadores No fumadores India Rusia Nigeria Fumadores Fumadores Fumadores No fumadores No fumadores No fumadores

24 Preguntas A continuación presentamos algunas de las preguntas sobre el consumo de tabaco. W1. En la actualidad, aproximadamente 190 países del mundo están trabajando en forma conjunta con la Organización Mundial de la Salud, entidad de las Naciones Unidas, para crear un conjunto de reglas y reglamentaciones que reducirían el consumo de tabaco y el daño a la salud que ello causa. Apoya usted, apoya, se opone un tanto o se opone a esta actividad internacional? 1- Apoyo 2- Apoyo 3- Me opongo 4- Me opongo 5- No sé / No se aplica Pensando en actividades internacionales para reducir el consumo de tabaco, apoyaría usted, apoyaría, se opondría, se opondría a cada uno de los siguientes? W2a. Restricciones más firmes contra la publicidad y la promoción de productos del tabaco 1- Apoyo 2- Apoyo 3- Me opongo 4- Me opongo 5- No sé / No se aplica W2b. Exigir mensajes de advertencia firmes y visibles sobre productos del tabaco para informar a los fumadores sobre el daño que el tabaco causa a la salud 1- Apoyo 2- Apoyo 3- Me opongo 4- Me opongo 5- No sé / No se aplica W2c. Leyes más estrictas para poner freno al contrabando de productos del tabaco entre países 1- Apoyo 2- Apoyo 3- Me opongo 4- Me opongo 5- No sé / No se aplica 21

25 W2d. Medidas gubernamentales para vigilar y reglamentar las substancias químicas perniciosas contenidas en los productos del tabaco 1- Apoyo 2- Apoyo 3- Me opongo 4- Me opongo 5- No sé / No se aplica W2e. Restricciones en cuanto a los lugares en que las personas pueden fumar de modo que se pueda proteger la salud de los no fumadores 1- Apoyo 2- Apoyo 3- Me opongo 4- Me opongo 5- No sé / No se aplica W3. Fuma usted cigarrillos o consume productos del tabaco todos los días, ocasionalmente, o nunca? 1- Todos los días 2- Ocasionalmente (con menor frecuencia que todos los días) 3- Nunca 4- No sé / No se aplica Basadas en la investigación realizada por Environics Research Group Limited de Toronto, Canadá. 22