Aislamiento acústico

Transcripción

1 Aislamiento acústico

2

3 Vivimos rodeados de ruidos (tráfico, obras, locales,...) que muchas veces pasan inadvertidos, pero que causan efectos nocivos a la salud El ruido es un contaminante que se siente y va deteriorando la salud de las personas, sin apenas consciencia de ello. Repercute en el descanso y nos hace enfermar con mayor facilidad. Soportar altos niveles de ruido produce ansiedad, estrés o depresión. Prueba de ello es la normativa reguladora existente para paliar este problema (legislación vigente NBE-CA-88), referente a las condiciones acústicas de la edificación. Esta normativa no se cumple en la mayoría de los forjados o medianeras que se construyen en la edificación actual, que presentan valores superiores a los permitidos. Aún así, esta normativa es mucho menos exigente que la futura normativa acústica que entrará en vigor con el nuevo Código Técnico de la Edificación.

4 2006 butech El contenido de este catálogo está protegido por la Ley de Propiedad Intelectual, Real Decreto Legislativo 1/1996. Cualquier reproducción del mismo, en parte o en su totalidad, sin autorización expresa de Porcelanosa Grupo puede ser sancionada conforme el Código Penal. Impresión: Presval

5 04 05 Índice de contenidos Aislamiento acústico suelo 06 fonos 08 fonomix 15/15 10 fonomix 15/40 12 fonopac 14 fonopac R 16 Aislamiento acústico pared 18 fonobasic P 20 fonomedia 22 superfono 24 fonodry 26 fonotubo 28 Exigencias acústicas NBE-CA Sistemas constructivos 33 Conceptos fundamentales 68

6

7 06 07 Aislamiento acústico suelo

8 fonos Código Producto: B > fonos es una lámina de espuma de polietiléno reticulado de alta densidad + EPDM en la composición. Detalle constructivo Aplicación Reducción del ruido de impacto en forjados. 4 5 Propiedades fonos es una lámina especialmente diseñada para desolidarizar el forjado de la capa de compresión, formando una losa flotante. Se reduce así la transmisión de ruidos de impacto entre plantas Ensayos acústicos Descripción ensayo: forjado de bovedilla de hormigón fonos + capa de compresión de mortero de 4 cm de espesor + gres porcelánico adherido con adhesivo. Detalle constructivo 1 forjado 2 fonos 3 mortero de recrecido 4 adhesivo cementoso 5 pavimento Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)= 55(-1;-3) db ISO Ruido aéreo* R(A)=54 dba NBE CA-88 Ln,w(C Ruido impacto** I )= 50(4) ISO Ln(A)=57 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

9 Características: Composición: polietiléno + EPDM (en la composición) Espesor: 3mm Peso: 90 g/m 2 Presentación: rollo fonos Montaje 1 El suelo debe presentar buena planeidad, estar seco y limpio de todo elemento que pueda afectar a la lámina por punzamiento. 2 Extender fonos por toda la superficie a insonorizar. Los cortes se realizan fácilmente con un cúter. 3 Los encuentros entre láminas se resuelven solapando unos 10 cm una sobre otra, y sellando la unión con la cinta autoadhesiva cintex. 4 Los encuentros con paredes, pilares y demás elementos verticales se solucionan remontando la lámina unos 8 cm. 5 Se aconseja realizar la solera de mortero lo antes posible para evitar deterioros en la lámina, en caso de retardar el vertido del mortero se recomienda proteger. 6 Respetar los tiempos de secado del mortero de recrecido para garantizar posteriormente una buena colocación. 7 Una vez seca la solera, colocar el pavimento cerámico con adhesivos adecuados al tipo de baldosa, formato y destino de uso. 8 Respetar las juntas estructurales presentes en el proyecto. Medidas y embalaje Producto: fonos Formato: rollo m 2 /rollo: 100 Longitud: 50 m Anchura: 2 m Peso/rollo: 9,5 kg Dimensiones/rollo: 50x2 m Materiales complementarios cintex

10 fonomix 15/15 Código Producto: B > Sistema fonoaislante formado por una lámina de caucho sintético de EPDM de 2,8 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 2 mm de espesor. Detalle constructivo Aplicación Aislamiento acústico de forjados para la reducción de ruido de impacto y aumento del aislamiento a ruido aéreo Propiedades fonomix 15/15 disminuye el ruido de impacto, su situación entre el forjado y la capa de compresión da lugar a una solera flotante que amortigua la transmisión del ruido por caída de objetos, rodaduras,... El sistema formado por la lámina de polietiléno junto con la de EPDM disminuye también el ruido aéreo, debido al cambio de impedancias entre ambos materiales. La superficie de EPDM da al conjunto una mayor robustez de tal forma que la lámina presenta una mayor resistencia al transito o al desgarro. Ensayos acústicos Descripción del ensayo: fonomix 15/15 situado entre forjado unidireccional (25+5) de bovedillas cerámicas y losa flotante de 5cm de mortero de cemento. La losa flotante está revestida con baldosa cerámica de 1 cm de espesor. El forjado está enlucido por la cara inferior con 1,5 cm de yeso. Detalle constructivo 1 forjado 2 fonomix 15/15 3 mortero de recrecido 4 adhesivo cementoso 5 pavimento Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)= 57(-2;-7) db ISO Ruido aéreo* R(A)=56,4 dba NBE CA-88 Ln,w(C Ruido impacto** I )= 58(-1) ISO Ln(A)=65,4 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

11 Características: Composición: EPDM +PE Espesor: aprox 3,5 mm Peso: 2,94 kg/m 2 Presentación: rollo Montaje 1 El suelo debe presentar buena planeidad, estar seco y limpio de todo elemento que pueda afectar a la lámina por punzamiento. 2 Extender fonomix 15/15 por toda la superficie a insonorizar, con la cara de EPDM (caucho) en la parte superior. Los cortes se realizan fácilmente con un cúter. 3 Los encuentros entre láminas se resuelven solapando unos 5-6 cm una sobre otra y sellando la unión con la cinta autoadhesiva cintex, el troquelado de las láminas facilita el montaje. 4 Los encuentros con paredes, pilares y demás elementos verticales se solucionan remontando la lámina unos 8 cm. 5 Aunque la superficie de fonomix 15/15 es resistente, se aconseja realizar la solera de mortero lo antes posible para evitar deterioros. 6 Respetar los tiempos de secado del mortero de recrecido para garantizar posteriormente una buena colocación. 7 Una vez seca la solera, colocar el pavimento cerámico con adhesivos adecuados al tipo de baldosa, formato y destino de uso. 8 Respetar las juntas estructurales presentes en el proyecto. Medidas y embalaje Producto: fonomix 15/15 Formato: rollo m 2 /rollo: 8 Longitud: 8m Anchura: 1m Uds./palet: 20 m 2 /palet: 160 peso/palet: 510 kg Materiales complementarios cintex

12 fonomix 15/40 Código Producto: B > Sistema fonoaislante formado por una lámina de caucho sintético de EPDM de 3,5 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 4mm de espesor. El complejo lleva incorpora do en su parte superior una fliselina que aporta una excelente protección durante el montaje. Detalle constructivo Aplicación Tratamiento acústico de forjados que necesiten un gran reducción del ruido de impacto y aumento del aislamiento a ruido aéreo. Especialmente indicado para aislamiento en primeros forjados Propiedades fonomix 15/40 disminuye el ruido de impacto, su situación entre el forjado y la capa de compresión da lugar a una solera flotante que amortigua la transmisión del ruido por caída de objetos, rodaduras,... El sistema formado por la lámina de polietiléno junto con la de EPDM disminuye también el ruido aéreo, debido al cambio de impedancias entre ambos materiales. La superficie de EPDM da al conjunto una mayor robustez de tal forma que la lámina presenta una mayor resistencia al transito o al desgarro. Ensayos acústicos Descripción del ensayo: fonomix 15/40 situado entre forjado unidireccional (25+5) de bovedillas cerámicas y losa flotante de 5 cm de mortero de cemento. La losa flotante está revestida con baldosa cerámica de 1cm de espesor. El forjado está enlucido por la cara inferior con 1,5 cm de yeso. Detalle constructivo 1 forjado 2 fonomix 15/40 3 mortero de recrecido 4 adhesivo cementoso 5 pavimento Ruido aéreo* Ruido impacto** Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=60(-1;-5) db ISO R(A)=59,7 dba NBE CA-88 Ln,w(C I )=56(0) db ISO Ln(A)=63,5 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

13 Características: Composición: fliselina (no tejido) + EPDM +PE Espesor: aprox 5,5mm Peso: 3,6 kg/m 2 Presentación: rollo Montaje 1 El suelo debe presentar buena planeidad, estar seco y limpio de todo elemento que pueda afectar a la lámina por punzamiento. 2 Extender fonomix 15/40 por toda la superficie a insonorizar, con la cara rotulada hacia arriba. Los cortes se realizan fácilmente con un cúter. 3 Los encuentros entre láminas se resuelven solapando unos 5-6 cm una sobre otra y sellando la unión con la cinta autoadhesiva cintex, el troquelado de las láminas facilita el montaje. 4 Los encuentros con paredes, pilares y demás elementos verticales se solucionan remontando la lámina unos 8 cm. 5 Aunque la superficie de fonomix 15/40 es resistente, se aconseja realizar la solera de mortero lo antes posible para evitar deterioros. 6 Respetar los tiempos de secado del mortero de recrecido para garantizar posteriormente una buena colocación. 7 Una vez seca la solera, colocar el pavimento cerámico con adhesivos adecuados al tipo de baldosa, formato y destino de uso. 8 Respetar las juntas estructurales presentes en el proyecto. Medidas y embalaje Producto: fonomix 15/40 Formato: rollo m 2 /rollo: 8 Longitud: 8m Anchura: 1m Uds./palet: 20 m 2 /palet: 160 peso/palet: 590 kg Materiales complementarios cintex

14 fonopac Código Producto: B > Sistema fonoaislante formado por una lámina de caucho sintético de EPDM de 1 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 2 mm de espesor. Detalle constructivo Aplicación Aislamiento acústico de forjados para la reducción de ruido de impacto y aumento del aislamiento a ruido aéreo. Especialmente recomendado para su uso bajo parqué Propiedades fonopac disminuye el ruido de impacto, su situación entre el forjado y la capa de compresión da lugar a una solera flotante que amortigua la transmisión del ruido por caída de objetos, rodaduras,... El sistema formado por la lámina de polietiléno junto con la de EPDM disminuye también el ruido aéreo, debido al cambio de impedancias entre ambos materiales. La superficie de EPDM da al conjunto una mayor robustez de tal forma que la lámina presenta una mayor resistencia al transito o al desgarro. Ensayos acústicos Descripción del ensayo: Forjado de bovedilla de hormigón (25+5) + fonopac + 4 cm de mortero + baldosa cerámica 1 cm recibida con mortero-cola. Detalle constructivo 1 forjado 2 fonopac 3 mortero de recrecido 4 adhesivo cementoso 5 pavimento Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=49 (0;-1) db ISO Ruido aéreo* R(A)=49 dba NBE CA-88 Ln,w(C Ruido impacto** I )=61 (-4)dB ISO Ln(A)=69 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

15 Características: Composición: EPDM +PE Espesor: aprox 2,5mm Peso: 1,63 kg/m 2 Presentación: rollo fonopac Montaje 1 El suelo debe presentar buena planeidad, estar seco y limpio de todo elemento que pueda afectar a la lámina por punzamiento. 2 Extender fonopac por toda la superficie a insonorizar, con la cara de EPDM (caucho) en la parte superior. Los cortes se realizan fácilmente con un cúter. 3 Los encuentros entre láminas se resuelven solapando unos 5-6 cm una sobre otra y sellando la unión con la cinta autoadhesiva cintex. 4 Los encuentros con paredes, pilares y demás elementos verticales se solucionan remontando la lámina unos 8 cm. 5 Aunque la capa de EPDM proporciona una buena resistencia al conjunto, se aconseja realizar la solera de mortero lo antes posible para evitar deterioros. 6 Respetar los tiempos de secado del mortero de recrecido para garantizar posteriormente una buena colocación. 7 Una vez seca la solera, colocar el pavimento cerámico con adhesivos adecuados al tipo de baldosa, formato y destino de uso. 8 Respetar las juntas estructurales presentes en el proyecto. 9 En caso de colocación de parqué, utilizar fonopac debajo de éste. Medidas y embalaje Producto: fonopac Formato: rollo m 2 /rollo: 8 Longitud: 8m Anchura: 1m Uds./palet: 30 m 2 /palet: 240 peso/palet: 550 kg Materiales complementarios cintex

16 fonopac R Código Producto: B > Sistema fonoaislante multicapa formado por varias láminas de diferente tipología. Las combinación de éstas consigue un producto excelente para la reducción de ruido de impacto. Especialmente indicado para rehabilitación. Detalle constructivo Aplicación Tratamiento acústico para la reducción del ruido de impacto en rehabilitación de antiguos pavimentos. Válido también para su uso bajo parqué Propiedades Las características especificas de cada uno de los materiales están dirigidas a su uso en rehabilitación. Buena capacidad de amortiguar el ruido de impacto. Baja compresibilidad del material, lo que permite la colocación directa del nuevo pavimento sin necesidad de realizar solera de recrecido, consiguiendo reducir considerablemente el espesor final del sistema. 1 Ensayos acústicos Descripción del ensayo: forjado de bovedilla de hormigón 25+5 cm + mortero 4 cm + adhesivo + fonopac R + gres cerámico 1 cm recibido con mortero cola. Detalle constructivo 1 forjado 2 antiguo pavimento 3 adhesivo cementoso + fonolax 4 fonopac R 5 adhesivo cementoso + fonolax 6 pavimento Ruido aéreo* Ruido impacto** Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 54(-1;-3) db UNE EN ISO R A = 53 dba NBE CA-88 L ntw(c I )= 63(-5) db UNE EN ISO Ln(A)= 69 dba NBE CA-88 Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-4, medición in situ del aislamiento al ruido aéreo entre locales. Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-7, medición in situ del aislamiento acústico de suelos al ruido de impactos.

17 Características: Espesor: aprox. 2,65mm Peso: 1,25 kg/m 2 Presentación: placa Formato: 0,75 x 1 m fonopac R Montaje 1 El suelo debe presentar buena planeidad, estar seco y limpio de todo elemento que pueda afectar a la lámina por punzamiento. 2 Colocar inicialmente la banda bandín a lo largo de todo el perímetro de la superficie a insonorizar, así con pilares o cualquier otro encuentro con paredes. 3 Adherir fonopac R al soporte existente, empleando el adhesivo cementoso super-one mezclado con el aditivo líquido fonolax. 4 Los encuentros entre placas se sellan empleando la cinta de sellado cintex. 5 Colocar el nuevo pavimento empleando el adhesivo anterior (super-one + fonolax), en caso de parqué flotante no utilizar adhesivo. 6 Respetar los tiempos de trabajo de los adhesivos utilizados. (consultar ficha técnica). Medidas y embalaje Producto: fonopac R Formato: placa Longitud: 1m Anchura: 0,75m Uds./palet: 250 placas m 2 /palet: 187,5 m 2 peso/palet: 263 kg Materiales complementarios cintex * bajo pedido se suministrarán kits de 8,25 m 2 super-one fonolax banda perimetral

18

19 18 19 Aislamiento acústico pared

20 fonobasic P Código Producto: B > Absorbente acústico y aislante térmico de fibra de poliéster para colocar sobre paredes y falsos techos. Detalle constructivo Aplicación Colocado entre tabiques ya sea ladrillo o placas de yeso laminado o situado en falsos techos, proporciona un excelente incremento del aislamiento a ruido aéreo. Propiedades Las fibras de poliéster presentan unas excelentes propiedades de absorción acústica y aislamiento térmico, con la ventaja añadida de ser materiales hipoalergénicos, no pican ni causan irritaciones, lo que facilitan enormemente su puesta en obra. Optimas cualidades técnicas con bajo peso. Facilidad y diversidad de adhesión sobre los paramentos. Limpieza en el montaje. Ensayos acústicos Tabiquería de cartón yeso compuesta por canales de 48 mm y montantes de 46 mm separados cada 60 cm. Incluye como aislamiento térmico y acústico fonobasic P ( lana de poliéster mezcla ingnifuga de 400 g/m 2 ). Esta tabiquería queda cerrada con una placa de cartón yeso laminado de 15 mm por una cara y 13 mm por la otra. Detalle constructivo 1 tabique de yeso laminado 2 fonobasic P 3 tabique de yeso laminado Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 40(-5;-12;-5;-14) db UNE EN ISO R(A)=35,1 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-4, medición in situ del aislamiento al ruido aéreo entre locales.

21 Características: Composición: fibras de poliéster Densidad: 400 g/m 2 Conductividad térmica (3 cm espesor): 0,042 W/m.K Espesor: 3 cm Peso: 400 gramos/m 2 fonobasic P Montaje 1 Cortar a tamaño necesario y colocar según tabiquería. 2 El corte se puede efectuar con tijeras o cúter. 3 En caso de tabiquería húmeda colocar entre las dos paredes de ladrillo. fonobasic P permite su colocación utilizando diferentes métodos, pegado con adhesivos, con velcro o simplemente queda fijado por el mortero de las juntas entre ladrillos ó mecánicamente con fonotaco. 4 En caso de yeso laminado elegir las dimensiones en función de separación entre montantes. El material se coloca de manera sencilla entre éstos y posteriormente se atornillan a las placas de cartón-yeso. Medidas y embalaje Producto: fonobasic P Presentación: placa o rollo placas: 1,35 X 0,60 X 0,03 m 1,35 X 0,40 X 0,03 m Superficie: 0,81 m 2 (1,35 X 0,60 X 0,03 m) 0,54 m 2 (1,35 X 0,40 X 0,03 m) Peso palet: 32,40 kg Formato rollo: 0,60 X 15 m (bajo pedido) Materiales complementarios fonotaco PVC

22 fonomedia Código Producto: B > Sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad y una capa de material textil de excelente poder absorbente. Detalle constructivo Aplicación Colocado entre tabiques ya sea ladrillo o placas de yeso laminado o situado en falsos techos, proporciona un notable incremento del aislamiento a ruido aéreo Propiedades La combinación de las propiedades aislantes de la lámina de EPDM, junto con las absorbentes del fieltro textil dan como resultado un material ideal para aumentar el aislamiento acústico de paredes y techos en un amplio rango de frecuencias. El EPDM es un material de elevada densidad que actúa reflejando las ondas acústicas, mientras que el fieltro textil permite disipar el ruido debido a su estructura porosa. Se consigue una importante mejora con un mínimo espesor. Ensayos acústicos Descripción del ensayo: ladrillo hueco de 7cm + fonomedia + ladrillo hueco de 7 cm + enlucido de yeso de 1 cm. Detalle constructivo 1 tabique de ladrillo 2 fonomedia 3 fonotaco 4 tabique de ladrillo 5 enlucido de yeso Ruido aéreo* Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 51(0;-2) db UNE EN ISO R A= 56,4 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-4, medición in situ del aislamiento al ruido aéreo entre locales.

23 Características: Composición: EPDM + textil Espesor: aprox 21mm Peso: 5 kg/m 2 fonomedia Montaje 1 Cortar a las dimensiones necesitadas y colocar según tabiquería. 2 El corte se puede efectuar con tijeras o cúter. 3 En caso de tabiquería húmeda colocar entre las dos paredes de ladrillo. fonomedia permite su colocación utilizando diferentes métodos, pegado con adhesivo o fijado mecánicamente con tacos especiales de PVC, fonotaco. 4 En caso de yeso laminado elegir las dimensiones en función de separación entre montantes *. 5 El material se coloca de manera sencilla entre los montantes y posteriormente se atornillan a las placas de cartón-yeso. * Bajo cantidad mínima de pedido. Medidas y embalaje Producto: fonomedia Formato: rollo Longitud: 5 m Anchura: 1 m Uds./palet: 12 m 2 /palet: 60 peso/palet: 320 kg Materiales complementarios fonotaco PVC

24 superfono Código Producto: B > Sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad, adherida a ambos lados tiene una capa de material textil de excelente poder absorbente. Detalle constructivo Aplicación Colocado entre tabiques ya sea ladrillo o placas de yeso laminado o situado en falsos techos, proporciona un notable incremento del aislamiento a ruido aéreo. Propiedades La combinación de las propiedades aislantes de la lámina de EPDM, junto con las absorbentes del fieltro textil dan como resultado un material ideal para aumentar el aislamiento acústico de paredes y techos en un amplio rango de frecuencias. El EPDM es un material de elevada densidad que actúa reflejando las ondas acústicas, mientras que el fieltro textil permite disipar el ruido debido a su estructura porosa. Se consigue una importante mejora con un mínimo espesor. Ensayos acústicos Descripción del ensayo: Tabique formado por ladrillo tipo Gero (14 cm) trasdosado con doble placa de yeso laminado (13 mm). En su interior se ha colocado la lámina superfono. Detalle constructivo 1 tabique de ladrillo 2 superfono 3 fonotaco 4 placa de yeso laminado 5 placa de yeso laminado Ruido aéreo* Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 54(-2;-4) db UNE EN ISO R A= 53 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-4, Medición in situ del aislamiento al ruido aéreo entre locales.

25 Características: Composición: textil + EPDM+ textil Espesor: 15mm Peso: 4,5 kg/m 2 superfono Montaje 1 Cortar a las dimensiones necesitadas y colocar según tabiquería. 2 El corte se puede efectuar con tijeras o cúter. 3 En caso de tabiquería húmeda colocar entre las dos paredes de ladrillo. superfono permite su colocación utilizando diferentes métodos, pegado con adhesivo o fijado mecánicamente con tacos especiales de PVC, fonotaco. 4 En caso de yeso laminado elegir las dimensiones en función de separación entre montantes *. 5 El material se coloca de manera sencilla entre éstos y posteriormente se atornillan las placas de cartón-yeso. * Bajo cantidad mínima de pedido. Medidas y embalaje Producto: superfono Formato: rollo Longitud: 5m Anchura: 1m Uds./palet: 12 m 2 /palet: 60 peso/palet: 280 kg Materiales complementarios fonotaco PVC

26 fonodry Código Producto: B (rollo de 3 mm) Código Producto: B (rollo de 5 mm) Código Producto: B (placa de 10 mm) > Lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad. Detalle constructivo Aplicación Colocado entre placas de yeso laminado contribuye a la mejora de aislamiento acústico en tabiquería seca y techos acústicos. Propiedades fonodry debido a su alta densidad actúa como un excelente barrera acústica. El aumento de masa que proporciona al sistema contribuye a la reducción del ruido aéreo Ensayos acústicos Tabique compuesto por doble placa de yeso laminado de 15 y 13 mm, por una cara fonodry. Detalle constructivo 1 tabique de ladrillo 2 estructura metálica 3 placa de yeso 4 fonodry 5 placa de yeso Resultado ensayos acústicos Rw=46 db ISO Ruido aéreo R(A)=56 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-4, medición in situ del aislamiento al ruido aéreo entre locales.

27 Características: Composición: EPDM de diferente peso y espesor en función de requerimientos acústicos Espesor: aprox. 1,8 / 2,5 / 5 mm según peso Peso: 3,5 / 5 / 10 kg/m 2 fonodry Montaje 1 fonodry se coloca entre dos placas de yeso laminado a modo de sándwich. 2 Colocar la perfilería específica para yeso laminado y anclar la primera placa. 3 Cortar a las dimensiones necesitadas y pegar con adhesivo a la segunda placa fonodry se puede suministrar con auto-adhesivo facilitando así la colocación *. 4 El corte se puede efectuar con tijeras o cúter. 5 Finalmente atornillar la placa de yeso laminado sellando los encuentros de la misma. * Bajo cantidad mínima de pedido Medidas y embalaje peso Formato Largo Ancho Unid./palet Peso/palet 3,5 kg/m 2 rollo 5 m 1 m 30 rollos 545 kg 5 kg/m 2 rollo 5 m 1 m 20 rollos 520 kg 10 kg/m 2 placa 1 m 0,75 m 200 placas kg Materiales complementarios fonotaco PVC

28 fonotubo Código Producto: B > Sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad y una capa de material textil de excelente poder absorbente. Detalle constructivo Detalle constructivo 1 instalaciones 2 fonotubo 3 falseado de ladrillo Aplicación Aislamiento acústico para conducciones o tuberías. Disminuye la transmisión de ruido a través de la estructura y ruido aéreo, provocado por el paso de agua. Propiedades La combinación de las propiedades aislantes de la lámina de EPDM, junto con las absorbentes del fieltro textil dan como resultado un material ideal para aumentar el aislamiento acústico de conducciones o tuberías. Válido también para paredes y techos. El EPDM es un material de elevada densidad que actúa reflejando las ondas acústicas, mientras que el fieltro textil permite disipar el ruido debido a su estructura porosa. Se consigue una importante mejora con un mínimo espesor. Ensayos acústicos Resultados de medición realizadas insitu, para una instalación como la del sistema constructivo propuesto se obtiene la siguiente reducción: Ruido Aéreo Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 54(-2;-4) db UNE EN ISO R (A)=53 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-4, medición in situ del aislamiento al ruido aéreo entre locales.

29 Características: Composición: EPDM + textil Espesor: aprox 21mm Peso: 4,7 kg/m 2 fonotubo Montaje 1 Cortar fonotubo a las dimensiones requeridas. 2 El corte se puede efectuar con tijeras o cúter. 3 Forrar el tubo a insonorizar. Para ello enrollar fonotubo en torno a la tubería y sellar con cinta adhesiva. Solapar entre el EPDM y el textil para conserguir una buena eficacia en la reducción del ruido. 4 Los tramos que atraviesan el forjado deberán forrarse igualmente con fonotubo para evitar la transmisión del ruido a través de la estructura. 5 Para garantizar la sujeción, utilizar abrazaderas plásticas en el forrado de las instalaciones. 6 La posición del material en el forjado de las instalaciones es el filtro textil en contacto con la instalación y la capa de EPDM hacia el exterior. Medidas y embalaje Producto: fonotubo Formato: rollo Longitud: 5m Anchura: 1m Uds./palet: 12 m 2 /palet: 60 peso/palet: 310 kg

30 Exigencias acústicas NBE-CA-88 Particiones interiores A efectos de esta NBE, se consideran particiones interiores a los elementos constructivos verticales siguientes, excluidas las puertas: Elementos separadores de locales pertenecientes a la misma propiedad o usuario en edificios de uso residencial. Elementos separadores de locales utilizados por un solo usuario en edificios de usos residencial público o sanitario. El aislamiento mínimo a ruido aéreo R exigible a las particiones interiores se fija en 30 dba para las que compartimentan áreas del mismo uso y en 35 dba para las que separan áreas de usos distintos. Paredes separadoras de propiedades o ususarios distintos A efectos de la NBE-CA-88, se consideran paredes separadoras de propiedades o usuarios distintos a las siguientes: Paredes medianeras entre propiedades o usuarios distintos, en edificios de usos residencial privado o administrativo y de oficina. Paredes separadoras de habitaciones destinadas a usuarios distintos en edificios de usos residencial público o sanitario. Paredes separadoras de aulas en edificios de uso docente. El aislamiento mínimo a ruido aéreo R exigible a estos elementos constructivos se fija en 45 dba. Paredes separadoras de zonas comunes interiores A efectos de esta NBE-CA-88, se consideran paredes separadoras de zonas comunes interiores a las siguientes, excluidas las puertas: Paredes que separan las viviendas o los locales administrativos y de oficinas de las zonas comunes del edificio, tales como cajas de escalera, vestíbulos o pasillos de acceso, y locales de servicio comunitario. Paredes que separan las habitaciones de las zonas comunes del edificio, análogas a las señaladas anteriormente, en edificios de usos residencial público y sanitario. Paredes que separan las aulas de las zonas comunes del edificio, análogas a la señaladas anteriormente, en edificios de uso docente. El aislamiento mínimo a ruido aéreo R exigible a estos elementos constructivos se fija en 45 dba.

31 30 31 Fachadas A efectos de esta NBE-CA-88, se consideran fachadas a los elementos constructivos verticales, o con inclinación superior a 60 sobre la horizontal, que separan del exterior los espacios habitables del edificio. El aislamiento acústico global mínimo a ruido aéreo ag exigible a estos elementos constructivos en cada local de reposo se fija en 30 dba. En el resto de los locales, excluidos los de servicio como cocinas y baños, se considera suficiente el aislamiento acústico proporcionado por ventanas con carpinterías de la Clase A-1 como mínimo, provistas de acristalamientos de espesor igual o superior a 5-6 mm. Elementos horizontales de separación de propiedades o usuarios distintos A efectos de esta NBE-CA-88, se considera elemento horizontal de separación de dos espacios o locales al conjunto de techo, forjado y solado, siempre que al menos uno de los locales que separa tenga uno de los usos que se señalan en el Artículo 2. de esta Norma. El aislamiento mínimo a ruido aéreo R exigible a estos elementos constructivos se fija en 45 dba. El nivel de ruido de impacto normalizado Ln en el espacio subyacente no será superior a 80 dba, con la excepción de que estos espacios sean exteriores o no habitables como porches, cámaras de aire, garajes, almacenes o salas de máquinas. Cubiertas A efectos de esta NBE-CA-88, se considera cubierta al conjunto de techo, forjado o elemento estructural y cubrición propiamente dicha. El aislamiento mínimo a ruido aéreo R exigible a estos elementos constructivos se fija en 45 dba. En azoteas transitables, el nivel de ruido de impacto normalizado Ln en el espacio subyacente no será superior a 80 dba, con la excepción de que estos espacios sean no habitables como trasteros y salas de máquinas.

32

33 32 33 Sistemas constructivos

34 sistema de tabiquería de cartón yeso fonobasic P > fonobasic P: absorbente acústico y aislante térmico de fibra de poliéster para colocar sobre paredes y falsos techos. Descripción del sistema Tabiquería de cartón yeso compuesta por canales de 48 mm y montantes de 46 mm separados cada 60 cm. Incluye como aislamiento térmico y acústico fonobasic P ( lana de poliéster mezcla ingnifuga de 400 g/m 2 ). Esta tabiquería queda cerrada con un aplaca de cartón yeso laminado de 15 mm por una cara y 13 mm por la otra. Aplicaciones del sistema Sistema de tabiquería seca. Sistema de tabiquería húmeda. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 tabique de yeso laminado 2 fonobasic P 3 tabique de yeso laminado

35 sistemas constructivos tabiquería Aislamiento al ruido aéreo Indice de reducción sonora R, db. Frecuéncia f (Hz) Ln db 11,7 12,6 12,9 12,4 11,7 19,5 26,8 33,5 39, ,2 59,8 63,8 66,7 67,6 63,1 55,7 66,6 74,6 79,5 Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 40(-5;-12;-5;-14) db UNE EN ISO R(A)=35,1 dba NBE CA-88 Aislamiento al ruido aéreo Reducción sonora R, db. Indice de redcución sonora, R db /3 Octavas Ref. Desplazada Ref. Desplazada Frecuéncia, f, Hz * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

36 sistema de tabiquería húmeda fonomedia >fonomedia: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad y una capa de material textil de excelente poder absorbente. Descripción del sistema Tabiquería de ladrillo doble enfoscado por las dos caras. Se ha colocado en la sala emisora una lámina de fonomedia para la mejora del aislamiento del sistema constructivo. El sistema de sujeción de la lámina aislante se realizará mediante el anclaje mecánico plástico fonotaco. Aplicaciones Sistema de tabiquería seca. Sistema de tabiquería húmeda. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 enfoscado o enlucido 2 tabique de ladrillo 3 enfoscado o enlucido 4 fonomedia 5 fonotaco

37 sistemas constructivos tabiquería Aislamiento al ruido aéreo Indice de reducción sonora R, db. Frecuencia f (Hz) R db 34,1 34,7 32,0 32,3 31,3 37,2 44,2 48,5 50,3 54,9 56,8 57,0 58,0 60,2 61,4 61,4 62,4 Aislamiento al ruido aéreo Reducción sonora R, db. Indice de redcución sonora, R, db Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 48(-2;-6) db UNE EN ISO R(A)=46 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

38 sistema de tabiquería de cartón yeso + > fonobasic P: Absorbente acústico y aislante térmico de fibra de poliéster para colocar sobre paredes >fonodry: lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad. Descripción del sistema Tabiquería de cartón yeso compuesta por canales de 48 mm y montantes de 46 mm separados cada 60 cm. Incluye como aislamiento térmico y acústico fonobasic P ( lana de poliéster mezcla ingnifuga de 400 g/m 2 ). Esta tabiquería esta compuesta por doble placa de yeso laminado de mm. por una cara, incorpora fonodry entre láminas cerrando el sistema con una placa de cartón yeso de 15 mm. Aplicaciones Sistema de tabiquería seca. Sistema de tabiquería húmeda. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de bajas, medias y altas frecuencias. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 placa de yeso laminado 2 estructura metálica 3 fonobasic P 4 estructura metálica 5 fonotaco 6 placa de yeso laminado 7 fonodry 8 placa de yeso laminado

39 sistemas constructivos tabiquería Aislamiento al ruido aéreo Indice de reducción sonora R, db. Aislamiento al ruido aéreo Reducción sonora R, db. Frecuencia f (Hz) R db ,6 42,6 42, ,0 49,9 51,6 54,3 55,8 56,7 56,9 57,0 59,0 59,5 57,7 56,4 Indice de redcución sonora, R, db ,1 60,8 Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos Rw=56 (-2;-7) db ISO R(A)=54 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

40 sistema de tabiquería húmeda superfono > superfono: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad, adherida a ambos lados tiene una capa de material textil de excelente poder absorbente. Descripción del sistema Tabiquería de ladrillo doble enfoscado por las dos caras. Se ha colocado en la sala emisora una lámina de superfono para la mejora del aislamiento del sistema constructivo.el sistema de sujeción de la lámina aislante se realizará mediante el anclaje mecánico plástico fonotaco. Aplicaciones Sistema de tabiquería seca. Sistema de tabiquería húmeda. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 superfono 2 fonotaco 3 enfoscado 4 tabiquería de ladrillo de 1/2 pie 5 enfoscado o enlucido

41 sistemas constructivos tabiquería Aislamiento al ruido aéreo Indice de reducción sonora R, db. Aislamiento al ruido aéreo Reducción sonora R, db. Frecuencia f (Hz) R (tercios de octava) db ,1 32,3 31, ,6 32,7 38,3 46,2 51,2 53,9 57,8 59,8 60,9 62,5 63,0 62,9 63,0 63,4 Indice de redcución sonora, R, db Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 49(-2;-1) db UNE EN ISO R(A)=47 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

42 sistema de tabiquería húmeda con cerramiento interior de cartón yeso superfono > superfono: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad, adherida a ambos lados tiene una capa de material textil de excelente poder absorbente. Descripción del sistema Tabiquería de ladrillo doble enfoscado por la cara exterior. Se ha colocado en la sala emisora una lámina de superfono para la mejora del aislamiento del sistema constructivo, cerrando la tabiquería interiormente con una placa de cartón yeso de 15 mm espesor. El sistema de sujeción de la lámina aislante se realizará mediante el anclaje mecánico plástico fonotaco. Aplicaciones Sistema de tabiquería seca. Sistema de tabiquería húmeda. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 placa de yeso laminado 2 estructura metálica 3 superfono 4 fonotaco 5 tabiquería de ladrillo 6 enfoscado

43 sistemas constructivos tabiquería Aislamiento al ruido aéreo Indice de reducción sonora R, db. Aislamiento al ruido aéreo Reducción sonora R, db. Frecuencia f (Hz) R (tercios de octava) db ,8 44,8 44, ,7 48,6 52,0 55,1 58,0 59,0 61,5 63,4 64,6 65,4 64,9 64,4 65,0 66,0 Indice de redcución sonora, R, db Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 60(-2;-7) db UNE EN ISO R(A)=58 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

44 sistema de tabiquería húmeda con cerramiento interior de cartón yeso + > superfono: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad, adherida a ambos lados tiene una capa de material textil de excelente poder absorbente. >fonodry: lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad. Descripción del sistema Tabiquería de ladrillo doble enfoscado por las dos caras. Se ha colocado en la sala emisora una lámina de superfono para la mejora del aislamiento del sistema constructivo, cerrando la tabiquería interiormente con una placa de cartón yeso de 15 mm espesor, para mejorar el aislamiento se ha colocado adherida una lámina de fonodry intermedia entre una placa de cartón yeso de 13 mm en su parte exterior del sistema constructivo. El sistema de sujeción de la lámina aislante se realizará mediante el fonotaco. Aplicaciones Sistema de tabiquería seca. Sistema de tabiquería húmeda. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. Instalación en edificaciones con alto grado de acondicionamiento acústico y recintos especiales. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 placa de yeso laminado 2 fonodry 3 fonotaco 4 placa de yeso laminado 5 estructura metálica 6 superfono 7 tabiquería de ladrillo 8 enfoscado o enlucido

45 sistemas constructivos tabiquería Aislamiento al ruido aéreo Indice de reducción sonora R, db. Aislamiento al ruido aéreo Reducción sonora R, db. Frecuencia f (Hz) R (tercios de octava) db 42,8 50,3 46, ,6 52,8 56,5 60,6 59,2 59,9 61,4 63,1 64,6 65,9 66,7 64,7 64,9 66,1 Indice de redcución sonora, R, db Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 62(-1;-5) db UNE EN ISO Ruido aéreo R(A)=61 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

46 sistema de tabiquería húmeda con cerramiento enlucido > superfono: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad, adherida a ambos lados tiene un fieltro textil de excelente poder absorbente. Descripción del sistema Tabiquería de ladrillo enfoscado por la cara exterior. Se ha colocado en la sala emisora una lámina de superfono para la mejora del aislamiento del sistema constructivo, cerrando la tabiquería interiormente con un ladrillo de medio pie enlucido por la cara exterior. El sistema de sujeción de la lámina aislante se realizará mediante el anclaje mecánico plástico fonotaco. Aplicaciones Sistema de tabiquería húmeda. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. Instalación en edificaciones con alto grado de acondicionamiento acústico y recintos especiales. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 enfoscado o enlucido 2 tabiquería de ladrillo 3 fonotaco 4 superfono 5 tabiquería de ladrillo 6 enfoscado o enlucido

47 sistemas constructivos tabiquería Aislamiento al ruido aéreo Indice de reducción sonora R, db. Aislamiento al ruido aéreo Reducción sonora R, db. Frecuencia f (Hz) R (tercios de octava) db ,0 48,5 45,5 46,3 45,5 51,6 54,6 57,0 60,0 64,4 66,0 68,7 67,8 68,4 67,0 66,2 67,0 Indice de redcución sonora, R, db Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 60(-1;-6) db UNE EN ISO R(A)=58 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

48 fonos Lámina de espuma de polietiléno reticulado para la mejora del aislamiento acústico en impactos de suelo. > fonos: es una lámina de espuma de polietiléno reticulado de alta densidad. Descripción del sistema Sistema multicapa diseñado para desolidarizar el forjado de la capa de compresión formando una losa flotante. Reduce la transmisión de ruido de impacto entre plantas. Aplicaciones Sistema constructivo para la instalación en obra nueva de las edificaciones. Reducción del ruido de impacto en forjados. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 forjado 2 fonos 3 mortero 4-8 cm 4 ladrillo enfoscado o enlucido

49 sistemas constructivos Aislamiento al ruido de impacto Nivel de presion de ruido de impactos normalizado, Ln (db) suelos Aislamiento a ruido de impactos Reducción sonora Ln, db Frecuencia f (Hz) Ln db 49,3 58,9 67,2 58,9 53,4 49,9 46,6 45,8 43,4 45, ,3 34,4 33,0 28,9 24,9 19, Ln (db) Curva de referéncia para la evaluación del indice Ln 1 w 3150 Ensayos acústicos Ruido aéreo* Ruido impacto** Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)= 55(-1;-3) db ISO R(A)=54 dba NBE CA-88 Ln,w(C I )= 50(4) ISO Ln(A)=57 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

50 fonomix 15/15 Lámina de caucho sintético de EPDM de 2.8 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 2 mm de espesor para la mejora del aislamiento acústico al impacto en suelos y aumento del aislamiento aéreo. > fonomix 15/15: sistema fonoaislante formado por una lámina de caucho sintético de EPDM de 2,8 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 2 mm de espesor. Descripción del sistema Sistema multicapa para la reducción del ruido de impacto, su situación entre el forjado y la capa de compresión, da lugar a una solera flotante que amortigua la transmisión del ruido por caída de objetos, rodaduras, ect. El sistema formado por la lámina de polietiléno junto con el EPDM disminuye también el ruido aéreo, debido al cambio de impedancias entre ambos materiales. La superficie de EPDM da al conjunto una mayor robustez de tal forma que la lámina presenta una mayor resistencia al transito o al desgarro. Aplicaciones Sistema constructivo para la instalación en obra nueva. Instalación en la edificación, locales y recintos clasificados como especiales. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 forjado 2 fonomix 15/15 3 mortero 4-8 cm 4 ladrillo enfoscado o enlucido

51 sistemas constructivos suelos Aislamiento a ruido de impactos Nivel de presion de ruido de impactos normalizado, Ln (db) Frecuencia f (Hz) Ensayos acústicos Ruido aéreo* Ruido impacto** Ln db 63,7 61,1 64,8 66,8 69,5 65,4 60,0 56,6 53,6 52,3 48,6 46,7 42,3 36,4 30,3 24,5 18,3 13,1 Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)= 57(-2;-7) db ISO R(A)=56,4 dba NBE CA-88 Ln,w(C I )= 58(-1) ISO Ln(A)=65,4 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto. Aislamiento a ruido de impactos Reducción sonora Ln, db Ln (db) Curva de referéncia para la evaluación del indice Ln 1 w 3150

52 fonomix 15/40 Lámina de caucho sintético de EPDM de 3,5 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 4 mm de espesor para la mejora del aislamiento acústico al impacto en suelos y aumento del aislamiento aéreo. > fonomix 15/40: sistema fonoaislante formado por una lámina de caucho sintético de EPDM de 3,5 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 4mm de espesor. El complejo lleva incorporado en su parte superior una fliselina que aporta una excelente protección durante el montaje. Descripción del sistema Sistema multicapa para la reducción del ruido de impacto, su situación entre el forjado y la capa de compresión, da lugar a una solera flotante que amortigua la transmisión del ruido por caída de objetos, rodaduras, ect. El sistema formado por la lámina de polietiléno junto con el EPDM disminuye también el ruido aéreo, debido al cambio de impedancias entre ambos materiales. La superficie de EPDM da al conjunto una mayor robustez de tal forma que la lámina presenta una mayor resistencia al transito o al desgarro. Aplicaciones Sistema constructivo para la instalación en obra nueva. Instalación en la edificación, locales y recintos clasificados como especiales. Material especialmente indicado para el aislamiento en primeros forjados. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 forjado 2 fonomix 15/40 3 mortero 4-8 cm 4 ladrillo enfoscado o enlucido

53 sistemas constructivos suelos Aislamiento a ruido de impactos Aislamiento a ruido de impactos Nivel de presion de ruido de impactos normalizado, Ln (db) Reducción sonora Ln, db Frecuencia f (Hz) Ln db 58,8 58,1 65,0 63,9 61,8 59,6 58,7 56,1 55,4 56,2 52,7 49,3 48,7 45,8 40,0 33,2 25,8 21, Ln (db) Curva de referéncia para la evaluación del indice Ln 1 w Ensayos acústicos Ruido aéreo Ruido impacto Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=60(-1;-5) db ISO R(A)=59,7 dba NBE CA-88 Ln,w(C I )=56(0) db ISO Ln(A)=63,5 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

54 fonopac Lámina de caucho sintético de EPDM de 1 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 2 mm de espesor para la mejora del aislamiento acústico al impacto en suelos y aumento del aislamiento aéreo. > fonopac: sistema fonoaislante formado por una lámina de caucho sintético de EPDM de 1 kg/m 2 que lleva adherida por una de sus caras una lámina de polietiléno de 2 mm de espesor. Descripción del sistema Sistema multicapa para la reducción del ruido de impacto, su situación entre el forjado y la capa de compresión, da lugar a una solera flotante que amortigua la transmisión del ruido por caída de objetos, rodaduras, ect. El sistema formado por la lámina de polietiléno junto con el EPDM disminuye también el ruido aéreo, debido al cambio de impedancias entre ambos materiales. La superficie de EPDM da al conjunto una mayor robustez de tal forma que la lámina presenta una mayor resistencia al transito o al desgarro. Aplicaciones Sistema constructivo para la instalación en obra nueva.material especialmente indicado para el aislamiento acústico bajo parqué. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 forjado 2 fonopac 3 mortero 4-8 cm 4 adhesivo 5 cerámica 6 ladrillo enfoscado

55 sistemas constructivos suelos Aislamiento a ruido de impactos Nivel de presion de ruido de impactos normalizado, Ln (db) Frecuencia f (Hz) Ln db 47,4 55,0 59,4 67,4 62,1 61,6 60,8 60,7 60,2 61,0 59,4 58,0 54,7 54,2 51,7 44,6 38,1 29,3 Aislamiento a ruido de impactos Nivel de presion de ruido de impactos normalizado, Ln (db) 70,0 60,0 50,0 Indice de redcución sonora, Ln, db 40,0 30,0 20,0 10, Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo* Ruido impacto** Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=49 (0;-1) db ISO R(A)=49 dba NBE CA-88 Ln,w(C I )=61 (-4)dB ISO Ln(A)=69 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

56 fonopac R Lámina de caucho sintético de alta absorción, lleva adherida por sus dos caras una lámina de fliselina para mejorar su adherencia. Esta lámina mejora el aislamiento acústico al impacto en suelos. > fonopac R: sistema fonoaislante multicapa formado por varias láminas de diferente tipología. Las combinación de éstas consigue un producto excelente para la reducción de ruido de impacto. Especialmente indicado para rehabilitación. Descripción del sistema Las características de cada uno de los materiales están dirigidas a su uso en rehabilitación. Buena capacidad de amortiguar el ruido de impacto. Baja compresibilidad del material, lo que permite la colocación directa del nuevo pavimento sin necesidad de realizar solera de recrecido gracias a una capa de fliselina que nos permite el anclaje del material de agarre en la lámina, de esta manera se logra reducir considerablemente el espesor final del sistema. Aplicaciones Sistema constructivo para la instalación en rehabilitación.material especialmente indicado para el aislamiento acústico bajo cerámica y parqué en rehabilitaciones. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 pavimento antiguo 2 bandín 3 adhesivo cementoso + fonolax 4 fonopac R 5 adhesivo cementoso + fonolax 6 cerámica nueva 7 tabiquería de ladrillo

57 sistemas constructivos suelos Aislamiento a ruido de impactos Nivel de presion de ruido de impactos normalizado, Ln (db) Frecuencia f (Hz) Ln db 42,8 51, ,5 63,3 65,7 64,7 60,0 59,5 59,6 57,5 59,9 58,6 56, ,7 43,6 35,7 Aislamiento a ruido de impactos Nivel de presion de ruido de impactos normalizado, Ln (db) 70,0 60,0 50,0 Indice de redcución sonora Ln, db 40,0 30,0 20,0 10, Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Ruido impacto Resultado ensayos acústicos R (C;Ctr)= 54(-1;-3) db UNE EN ISO R A = 53 dba NBE CA-88 L ntw(c I )= 63(-5) db UNE EN ISO Ln(A)= 69 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición en laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo de los elementos de construcción. ** Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-6, medición en laboratorio del aislamiento acústico de suelos al ruido de impacto.

58 Sistema acústico de techos para la mejora de su aislamiento superfono + fonodry > superfono: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad, adherida a ambos lados tiene una capa de material textil de excelente poder absorbente. >fonodry: lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad. Descripción del sistema Sistema de aislamiento acústico bajo forjado con superfono adherido al forjado con fonotaco, sistema de sujeción mecánica plástica. Cerramiento de falso techo amortiguado con doble placa de yeso laminado de 13 mm, entre dichas placas se coloca una lámina de fonodry atornillado a la estructura galvanizada reduciendo la transmisión del ruido por las placas de cartón yeso. Aplicaciones Sistema de cerramiento con tabiquería seca. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. Material especialmente indicado para el aislamiento de los techos de primeros forjados. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 hormigón armado 2 bloque de cerámica 3 superfono 4 fonotaco 5 estructura galvanizada 6 estructura galvanizada 7 estructura galvanizada 8 placa de yeso laminado 9 fonodry 10 placa de yeso laminado

59 sistemas constructivos techos Aislamiento a ruido Aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Aislamiento a ruido Aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Frecuencia f (Hz) R db 90, ,2 57,4 58,4 58,4 60,2 62,8 65,1 66,8 68,2 70,1 73,3 75,4 78,1 79,2 79,1 78,8 77,9 Indice de redcución sonora, R, db 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30, Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=71(-1;-4) db ISO R (A)=70 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

60 Sistema acústico de techos para la mejora de su aislamiento fonobasic P + fonodry > fonobasic P: absorbente acústico y aislante térmico de fibra de poliéster para colocar sobre paredes y falsos techos. >fonodry: lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad. Descripción del sistema Sistema de aislamiento acústico bajo forjado con fonobasic P. Cerramiento de falso techo amortiguado con doble placa de yeso laminado de 13 mm, entre dichas placas se coloca una lámina de fonodry atornillado a la estructura galvanizada reduciendo la transmisión del ruido por las placas de cartón yeso. Aplicaciones Sistema de cerramiento con tabiquería seca. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. Material especialmente indicado para el aislamiento en primeros forjados. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 hormigón armado 2 bloque de cerámica 3 estructura galvanizada 4 fonobasic P 5 estructura galvanizada 6 estructura galvanizada 7 placa de yeso laminado 8 fonodry 9 placa de yeso laminado 8 6 9

61 sistemas constructivos techos Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Frecuencia f (Hz) R db 90, ,1 56,2 56,8 57,2 54,3 57,2 59,3 62,9 68,1 71,9 74,4 76,0 77,9 78,9 79,9 80,4 78,8 Indice de redcución sonora, R, db 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30, Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=68(-1;-5) db ISO R(A)=67 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

62 Sistema acústico de techos para la mejora de su aislamiento fonomedia + fonobasic P + fonodry >fonomedia: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad y una capa de material textil de excelente poder absorbente. > fonobasic P: absorbente acústico y aislante térmico de fibra de poliéster para colocar sobre paredes y falsos techos. >fonodry: lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad. Descripción del sistema Sistema de aislamiento acústico bajo forjado con fonomedia adherido al forjado con fonotaco, sistema de sujeción mecánica plástica. Cerramiento de falso techo con estructura galvanizada y placa de cartón yeso de 13 mm, intercalando una lámina de fonobasic P aislamiento acústico para mejorar el aislamiento de la cámara superior. Entre dichas placas se coloca una lámina de fonodry atornillado a la estructura galvanizada reduciendo la transmisión del ruido por las placas de cartón yeso. A continuación se realizará un suplemento de la estructura galvanizada para pasar las instalaciones pertinentes de dicha construcción y se protegerá la misma con fonobasic P para mejorar la caja de resonancia producida por las instalaciones cerrando finalmente el sistema constructivo con una placa de cartón yeso de 13 mm. Aplicaciones Sistema de cerramiento con tabiquería seca. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones de lugares de fuertes ruidos esperados. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. Sistema especialmente indicado par a la mejora de canalizaciones y tuberias en falsos techos. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 hormigón armado 2 bloque de cerámica 3 fonomedia 4 fonotaco 5 estructura galvanizada 6 placa de yeso laminado 7 fonodry placa de yeso laminado 9 camara para instalaciones 10 fonobasic P 11 estructura galvanizada 12 placa de yeso laminado 13 fonodry 14 placa de yeso laminado

63 sistemas constructivos techos Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Frecuencia f (Hz) R db 60,1 61,2 61,3 61,9 65,1 69,4 71,1 72,9 74,4 79,8 83,4 83,6 88,4 89,0 89,1 89,5 90,1 Indice de redcución sonora, R, db 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30, Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=77(-1;-6) db ISO Ruido aéreo R(A)=76 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

64 Sistema acústico de techos para la mejora de su aislamiento fonomedia + fonodry >fonomedia: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad y una capa de material textil de excelente poder absorbente. >fonodry: lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad. Descripción del sistema Sistema de aislamiento acústico bajo forjado con fonomedia adherido al forjado con fonotaco, sistema de sujeción mecánica plástica. Cerramiento de falso techo amortiguado con doble placa de yeso laminado de 13 mm, entre dichas placas se coloca una lámina de fonodry atornillado a la estructura galvanizada reduciendo la transmisión del ruido por las placas de cartón yeso. Aplicaciones Sistema de cerramiento con tabiquería seca. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 hormigón armado 2 bloque de cerámica 3 fonomedia 4 fonotaco 5 estructura galvanizada 6 estructura galvanizada 7 placa de yeso laminado 8 fonodry 9 placa de yeso laminado 8 6 9

65 sistemas constructivos techos Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Frecuencia f (Hz) R db 90, ,9 57,8 58,5 61,4 63,1 65,9 68,2 71,1 73,0 75,1 76,3 77,4 78,3 79,2 79,1 78,8 78,8 Indice de redcución sonora, R, db 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30, Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=74(-2;-5) db ISO Ruido aéreo R(A)=73 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

66 Sistema acústico de techos para la mejora de su aislamiento superfono > superfono: sistema multicapa formado por una lámina de caucho sintético EPDM de alta densidad, adherida a ambos lados tiene un fieltro textil de excelente poder absorbente. Descripción del sistema Sistema de aislamiento acústico bajo forjado con superfono adherido al forjado con fonotaco, sistema de sujeción mecánica plástica. Cerramiento de falso techo con placa de yeso laminado de 15 mm. Aplicaciones Sistema de cerramiento con tabiquería seca. Instalación en obra nueva y rehabilitación de las edificaciones. Buen comportamiento en el rango de frecuencias bajas, medias y altas. NOTA : Los ensayos realizados se han obtenido en cámara de ensayos. butech no se responsabiliza en la variación de los resultados en función de los ensayos realizados in-situ a posteriori Detalle constructivo 1 hormigón armado 2 bloque de cerámica 3 superfono 4 fonotaco 5 estructura galvanizada 6 estructura galvanizada 7 placa de yeso laminado

67 sistemas constructivos techos Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Aislamiento a ruido aéreo Nivel de presion de ruido aéreo normalizado, R (db), según la ISO Frecuencia f (Hz) R db 90, ,6 46,1 48,2 42,1 48,2 52,6 54,4 57,3 62,3 64,3 65,4 68,2 70,6 71,3 72,6 73,4 74,0 Indice de redcución sonora, R, db 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30, Frecuencia, f, Hz Ensayos acústicos Ruido aéreo Resultado ensayos acústicos Rw(C;Ctr)=61(-2;-6) db ISO R(A)=59 dba NBE CA-88 * Ensayos realizados según UNE EN ISO 140-3, medición del laboratorio del aislamiento acústico a ruido aéreo.

68

69 La calidad acústica, la lucha contra el ruido, el confort, el aislamiento, los decibelios... son palabras cada vez más frecuentes en nuestro vocabulario Los numerosos fenómenos sonoros, sus causas y sus consecuencias, forman el núcleo de una ciencia joven y en actual crecimiento denominada acústica. Las bases teóricas no son sencillas, las unidades, la medición, los fenómenos y los efectos que producen piden un estudio y una comprensión que pasa por adquirir unas bases y unos fundamentos imprescindibles para poder profundizar en el estudio de esta materia. Para trabajar en los diferentes campos de la acústica es imprescindible adquirir unos fundamentos teóricos, un aprendizaje de las unidades y formulación, una comprensión del fenómeno ondulatorio y un conocimiento de los métodos para caracterizar, estudiar y evaluar todo aquello que se capta, se mide y se controla.

70 propagación del sonido 1.- Propagación del sonido El sonido se produce por la vibración de los cuerpos. Esta vibración pone en movimiento a las moléculas de aire (del medio) que lo rodean y éstas, a su vez, transmiten ese movimiento a las moléculas vecinas y así sucesivamente. La distancia que existe entre dos partículas consecutivas en igual situación de fase se llama longitud de onda (l). También podemos definir la longitud de onda como la distancia que recorre una onda en un período de tiempo (T). La longitud de onda está relacionada con la frecuencia (f) (inversa del período (T) por medio de la velocidad de propagación del sonido (c), de manera que (c = l x f). Las ondas sonoras tienen longitudes de onda de entre 2 cm y 20 m aproximadamente. La velocidad del sonido en el aire es de aproximadamente 344 m/s a 20º C de temperatura, lo que equivale a unos km/h. El sonido se propaga a diferentes velocidades en medios de distinta densidad. En general, se propaga a mayor velocidad en líquidos y sólidos que en gases (como el aire). La velocidad de propagación del sonido es, por ejemplo, de unos m/s en el agua y de unos m/s en el acero. Propagación del sonido en edificios Ruido aéreo Ruido estructural Ruido que comienza de una vibración en el edificio (golpes, pasos...)

71 definiciones Ruido que tiene su origen en el aire. 2.- Definiciones Decibelio db Es una unidad que evalúa la intensidad o nivel de presión sonora de un sonido. Es una relación logarítmica entre dos magnitudes físicas (M) y (Mo). El decibelio (db), es una unidad adimensional de medida, definida por: L=10*Log(M / M o ) Donde (L) es el nivel en db, (M) y (Mo) son las magnitudes físicas. (Mo) es el nivel cero de referencia. Decibelio db(a) Ofrece una valoración del sonido teniendo en cuenta la sensibilidad propia del oído humano. Nuestro oído es mas sensible a las frecuencias medias próximas a la voz, y menos sensible a los graves y los agudos. Frecuencias Ponderación Índice de reducción acústica, R. (Laboratorio) Es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre la potencia acústica incidente sobre la muestra de ensayo y la potencia acústica transmitida a través de la misma. Índice de reducción acústica aparente, R. ( in situ ) Es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre la potencia acústica incidente sobre la muestra de ensayo y la potencia acústica total transmitida al recinto receptor. Esta magnitud tiene en cuenta las transmisiones por vías indirectas. Diferencia de niveles estandarizada, Dnt. ( in situ ) Es la diferencia de niveles de presión acústica, promediada espacial y temporalmente, entre los dos recintos debida a una o mas fuentes situadas en uno de ellos, referida a un valor de referencia del tiempo de reverberación en el recinto receptor de 0,5 segundos. Diferencia de niveles normalizada, Dn. ( in situ ) Es la diferencia de niveles de presión acústica, promediada espacial y temporalmente, entre los dos recintos debida a una o mas fuentes situadas en uno de ellos, referida a una área de absorción acústica equivalente de referencia en el recinto receptor de 10 m 2.

72 definiciones Nivel de presión acústica de impactos normalizado, Ln. ( en laboratorio ) Es el nivel de presión de ruido de impactos referido al área de absorción acústica equivalente de referencia del recinto. El área de referencia es de 10 m 2. Esta magnitud se determina según la norma EN ISO Nivel de presión acústica de impactos normalizado, L n. ( in situ ) Es el nivel de presión de ruido de impactos referido al área de absorción acústica equivalente de referencia del recinto. El área de referencia es de 10 m 2. Esta magnitud se determina según la norma EN ISO Nivel de presión acústica de impactos estandarizado, L nt. ( in situ ) Es el nivel de presión de ruido de impactos relativo a un valor de referencia del tiempo de reverberación en el recinto receptor. El tiempo de reverberación de referencia es de 0,5 seg. Esta magnitud se determina según la norma EN ISO Tiempo de reverberación Es el tiempo, expresado en segundos, que se requiere para que el nivel de presión acústica disminuya en 60 db. Magnitudes globales de aislamiento Según la NBE-CA-88 en db(a) Para calcular el aislamiento global en dba, simulamos un nivel sonoro ideal homogéneo para todas las bandas de frecuencia de 100 db, al que le restamos el aislamiento de nuestro conjunto y aplicamos los valores de ponderación (A): f, Hz K 2K 4K GLOBAL Em [db] ,78 Conversión a dba -16,1-8,6-3,2 0 1,2 1 Em [dba] 83,9 91,4 96, , ,25 Rt 36,86 42,88 48,9 54,92 63,39 86,45 Tx [db] 63,14 57,12 51,1 45,08 36,61 13,55 64,38 Tx [dba] 47,04 48,52 47,9 45,08 37,81 14,55 53,45 Aislamiento en db= 43,4 Aislamiento en dba= 52,8

73 72 73 Según la ISO 717 A partir de una curva de referencia, esta se desplaza en saltos de 1 db hacia la curva medida hasta que la suma de las desviaciones favorables (717-1, aislamiento) o desfavorables (717-2, niveles de presión) sea lo mayor posible pero no mayor de 32 db. Curvas de referencia: Valor de referencia, db Valor de referencia, db Frecuencia, Hz Frecuencia, Hz Términos de adaptación espectral Tipo de fuente de ruido Término de adaptación espectral adecuado Actividades humanas (conversación, música, radio, televisión) Juego de niños Trenes a velocidades medias y altas Autopistas a más de 80 km/h C Aviones a reacción, a distancias cortas espectro nº 1 Factorias, que emiten ruido de frecuencias medias y altas Tráfico urbano Trenes a velocidades bajas Aviones a propulsión C Aviones a reacción a grandes distancias espectro nº 2 Música de discotecas Factorias que emiten ruido en frecuencias bajas y medias

74 marco normativo 3.- Marco Normativo. Código técnico Características del CTE (Borrador) En el CTE los niveles mínimos de aislamiento a ruido aéreo se expresan en función de la diferencia de niveles estandarizado (DnT), a diferencia del índice de reducción (R)sonora que se empleaba en NBE-CA-88. En cuanto a ruidos de impacto, en el CTE se empleara el nivel de presión acústica de impactos estandarizado (L nt) y no el nivel de presión acústica de impactos normalizado, (Ln) empleado en la NBE-CA-88. Exigencia de aislamiento in situ en vez de únicamente el elemento constructivo. La conformidad del edificio terminado requiere la verificación experimental in situ del edificio terminado. Exigencia de tiempos de reverberación mínimos en determinados usos. Niveles mínimos de aislamiento acústico a ruido aereo 1 El aislamiento acústico al ruido aéreo entre un recinto habitable y cualquier otro edificio, colindante vertical u horizontalmente, que pertenece a diferente unidad de uso: NBE-CA/88 CTE 45 dba 50 dba 2 Entre un recinto habitable y el exterior del edificio: NBE-CA/88 CTE 30 dba 30 dba (Predominio ruido de trafico) 32 dba (Predominio ruido ferroviario) 35 dba (Predominio ruido de aeronaves) 3 El aislamiento acústico a ruido aéreo entre un recinto habitable y otro colindante vertical u horizontalmente, en que se coloquen instalaciones o cualquier otro dispositivo que constituya una fuente de ruido necesaria para el funcionamiento del edificio: NBE-CA/88 CTE dba

75 código técnico Niveles mínimos de aislamiento acústico a ruido de impactos 1 Entre un recinto habitable y otro también habitable o con un recinto común del edificio, colindantes verticalmente: NBE-CA/88 CTE Forjados: 80 dba 65 dba 2 Entre un recinto habitable y otro recinto de actividad o con instalaciones y maquinarias necesarias del edificio que constituyan una fuente de ruido, colindantes verticalmente: NBE-CA/88 CTE Forjados: 80 dba 60 dba 3 En un recinto habitable subyacente a una cubierta transitable: NBE-CA/88 CTE No se especifica 60 dba Valores límite de tiempo de reverberación 1 El tiempo de reverberación en recintos protegidos de uso docente (aulas), independientemente del volumen del recinto, no debe ser mayor que 0,7 s. 2 El tiempo de reverberación en salas de conferencias en forma de paralelepípedo, cuyo volumen sea menor que 350m 3, no debe ser mayor que 0,7 s. 3 El tiempo de reverberación en salas de conferencias en forma de paralelepípedo, cuyo volumen sea 250m 3 < V 350m 3, no debe ser mayor que 0,5 s. 4 El tiempo de reverberación en restaurantes y comedores, independientemente del volumen del recinto, no debe ser mayor que 0,9 s. Incremento de aislamiento con capas multiples Según la ley de masas al duplicar la masa de un elemento separador, su mejora de aislamiento es de solo 6 db, lo que resulta antieconómico. Por lo tanto para incrementar el aislamiento de un paramento, se divide los paramentos en etapas. Por ejemplo una pared de 100 kg/m2 presenta un aislamiento aproximado de 40 db. Si en vez de colocar la segunda capa junto con la primera ( aislamiento de 46 db(a), se coloca suficientemente separada puede llegar a tener un aislamiento de hasta 80 db(a). Las cavidades se rellenaran de material absorbente con el fin de aumentar su aislamiento

76 principios de insonorzación Se consiguen mayores aislamientos si las capas están independizadas entre si. Debilitamiento del aislamiento por aberturas Un factor de gran importancia es el debilitamiento que se produce en el aislamiento debido a pequeñas fisuras o rendijas que pueden permanecer después de las conducciones, enchufes, AREA OF LEAK AREA OF WALL 0, , , ,0001 STC with leak ,0002 0,0005 0,001 0,002 0,005 0, STC with no leak Transmisiones indirectas Cuando dos recintos están separados por un cerramiento, el sonido no se propaga únicamente a través de este elemento. Las transmisiones indirectas corresponden al resto de caminos por los que el sonido se propaga desde un recinto al contiguo. Por este motivo, los valores de aislamiento medidos en laboratorio en una cámara de transmisión, en donde las transmisiones indirectas son minimizadas, difícilmente pueden ser igualados en una situación real.