E16B E18B Potencia neta

Transcripción

1 E16B E18B Potencia neta 11,2 kw - 15 CV Peso en orden de trabajo (max.) kg kg Radio de rotación trasero 1065 Capacidad cucharas 0,028-0,069 m 3

2 EXTRAORDINARIAS PRESTACIONES, ALTA PRODUCTIVIDAD El motor satisface todas las normas actuales: dando toda la potencia que pueda necesitar con un consumo reducido diseño avanzado y de alta tecnología que minimiza el ruido y las emisiones. RESPETA EL MEDIO AMBIENTE Las E16/18B se ajustan al nivel de ruido reducido de la directiva europea 2000/14/CE fase 2. Las bombas de caudal variable ajustan de forma automática la velocidad de maniobra y la varación de las condiciones de carga. La capacidad para ajustar eficazmente los caudales y las presiones del sistema optimiza la potencia del motor y equilibra velocidad y control al tiempo que reduce el consumo de combustible. El sistema hidráulico permite un desplazamiento recto incluso con los movimentos combinados Funciones hidráulicas auxiliares (de simple o doble efecto) con conducciones/ mangueras hasta el balancín: de serie en el E18B opcional en el E16B Mecanismo de enganche rápido listo para el trabajo (opcional). Perfil cóncavo de la, hoja de nivelación: Cubre toda la anchura de la máquina y es ajustable en el modelo E18B para lograr una anchura mayor consigue unos excelentes resultados de nivelación y relleno y crea una plataforma de excavación estable Rodillos de las cadenas nuevos, de diseño innovador: más anchos, para aumentar la estabilidad mejor retención de la cadena mayor duración de la cadena Ajuste sencillo de la tensión de la cadena con bomba de engrase. Dos velocidades de desplazamiento: 2,0/3,5 km/h. Selector de velocidad en la palanca de desplazamiento accionado con la punta de los dedos. * Un producto de la alianza global entre New Holland y KOBELCO 2

3 Disponible con canopy (ROPS, TOPS) o cabina (ROPS, FOPS, TOPS) para ambos modelos. El entorno más espacioso para el operario que existe en el sector. La cabina dispone de calefacción de serie y se puede aumentar la ventilación con el parabrisas frontal basculante o las ventanillas correderas. Un ambiente de trabajo cómodo diseñado para periodos prolongados de trabajo productivo y para reducir al mínimo el cansancio del operario. Los mandos de desplazamiento se accionan con la mano o con el pie, con visibilidad total en cualquier dirección. Palancas de mando precisas que se accionan sin apenas esfuerzo y mejoran aún más la productividad. Panel de instrumentos fácilmente visible. 3

4 FACILIDAD DE MANTENIMIENTO y SERVICIO Facilidad de mantenimiento desde el suelo gracias al acceso de 360º para el servicio: Nueva disposición de los filtros e de la batería capó del motor trasero de gran abertura amplias tapas laterales articuladas, que se abren totalmente, para facilitar el acceso al radiador y a la bateria el panel que se abre debajo del asiento del operario proporciona acceso al filtro de aire y a los fusibles eléctricos. mirillas de nivel externas para la comprobación cómoda de los niveles de líquido hidráulico y combustible acceso mejor a la copa del combustible SISTEMA DE BOMBAS (TRES BOMBAS) DE CAUDAL INTEGRADO QUE GARANTIZAN LA COMPLETA SIMULTANEIDAD DE MOVIMIENTOS Traslación IZDA Pluma Traslación DCHA Balancín Hoja Rotación Excavación Cuchara Giro brazos Motor térmico Bomba n.º 1 Bomba n.º 2 Bomba n.º 3 En cuanto la máquina empieza a excavar, el caudal extra de la tercera bomba (que en otras circunstancias alimenta los circuitos de giro y nivelación) se dirige hacia el circuito del balancín para proporcionarle más potencia. Esto garantiza el funcionamiento rápido y suave del balancín, incluso con cargas pesadas. 4

5 Características técnicas PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Potencia neta al volante (ISO14396)...11,2 kw/15 CV Peso en orden de trabajo: canopy kg cabina kg Profundidad máxima de excavación (brazo 1020 ) Profundidad máxima de excavación (brazo largo 1220 ) Fuerza de arranque: cuchara...13,3 dan balancín (corto/largo)...8,4/7,4 dan Longitud durante el transporte (máx.) Anchura durante el transporte Altura durante el transporte (canopy/cabina) /2350 MOTOR Marca...MITSUBISHI Modelo...L3E Tipo...diésel de 4 tiempos, inyección directa Número de cilindros...3 Cilindrada cm 3 Régimen nominal rpm Par máx. a 1800 rpm...53,5 Nm SISTEMA ELÉCTRICO Baterías...1 x 40 Ah Tensión...12 V Alternador...40 A Motor de arranque...1,7 kw GIRO Motor hidráulico...pistón axial Velocidad de giro...9,5 rpm Ángulo de giro de la pluma: izquierdo...80 derecho...45 CHASIS Longitud de la cadena en el suelo Anchura Anchura de tejas (cadena de goma) Presión sobre el suelo (canopy/cabina)...0,25/0,30 bar Rodillos superiores e inferiores...placa/3 Velocidades de desplazamiento...1 ó 2 Intervalo de velocidades de traslación (cadenas de goma)2,0-2,0/3,5 km/h Pendiente continua máxima...58% (30 ) CUCHILLA Anchura x Altura x 245 Elevación de la cuchilla Bajada de la cuchilla SISTEMA HIDRÁULICO Sistema hidráulico con dos bombas de cilindrada variable con pistón axial. Número de bombas...2 Caudal total...2 x 15,5 l/min Presión máxima en orden de trabajo (enganche/desplazamiento)206 bar Presión máxima en orden de trabajo (giro) bar CAPACIDADES litros Combustible...19,5 Refrigerante...3,5 Aceite del motor...3,0 Sistema hidráulico...15,0 5

6 Características técnicas PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Potencia neta al volante (ISO14396)...11,2 kw/15 CV Peso en orden de trabajo: canopy kg cabina kg Profundidad máxima de excavación (brazo ) Profundidad máxima de excavación (brazo ) Fuerza de arranque: cuchara...14,0 dan balancín (corto/largo)...8,7/7,8 dan Longitud durante el transporte (máx.) Anchura de transporte (llave REC/EXT)...990/1330 Altura durante el transporte (canopy/cabina) /2350 MOTOR Marca...MITSUBISHI Modelo...L3E Tipo...diésel de 4 tiempos, inyección directa Número de cilindros...3 Cilindrada cm 3 Régimen nominal rpm Par máx. a rpm...53,5 Nm SISTEMA ELÉCTRICO GIRO Motor hidráulico...pistón axial Velocidad de giro...9,0 rpm Ángulo de giro de la pluma: izquierdo...80 derecho...45 CHASIS Longitud de la cadena en el suelo Anchura (llave REC/EXT)...990/1330 Anchura de tejas (cadena de goma) Presión sobre el suelo (canopy/cabina)...0,27/0,31 bar Rodillos superiores e inferiores...placa/3 Velocidades de desplazamiento...2 Intervalo de velocidades de traslación (cadenas de goma)...2,0/3,5 km/h Pendiente continua máxima...58% (30 ) CUCHILLA Baterías...1 x 40 Ah Tensión...12 V Alternador...40 A Motor de arranque...1,7 kw SISTEMA HIDRÁULICO Sistema hidráulico con dos bombas de cilindrada variable con pistón axial y una bomba de engranajes. Número de bombas Caudal total (bombas de pistón axial)...2 x 15,5 l/min Caudal de bomba de engranajes...10,9 l/min Presión máxima en orden de trabajo (enganche/desplazamiento) bar Presión máxima en orden de trabajo (giro) bar Anchura x altura (plegada/extendida)...990/1330 x 245 Elevación de la cuchilla Bajada de la cuchilla CAPACIDADES litros Combustible...19,5 Refrigerante...3,5 Aceite del motor...3,0 Sistema hidráulico...15,0 6

7 DIMENSIONES () A B W C D G E F I H V Z Z T R S Q U E16B - E18B A B C D E F G H I Q R S T U V W Z/Z / 2350* / 1330** * con cabina ** con cuchilla extendida EFICACIA DE EXCAVACIÓN E16B/E18B 4 C B A BALANCÍN A B C D E F 2 F G D 1 X Y X Y FUERZA DE ARRANQUE Cuchara dan Balancìn dan ,3/14,0 13,3/14,0 8,4/8,7 7,4/7,8 G E

8 EN OPCION Longitud del brazo 1020 Longitud del brazo 1220 (no disponible en la versión con una velocidad de desplazamiento E16B) Placa empernada en canopy para la protección FOPS (de serie en la versión con cabina de ambos modelos) Cucharas: 300 de anchura 350 de anchura 400 de anchura 450 de anchura 500 de anchura Tubería de martillo / recortadora (de serie en el modelo E18B) Acoplamiento rápidos en extremo de tubería de martillo/recortadora Baliza giratoria Asiento con suspensión mecánica Asiento de serie Nota: el equipo de serie y el opcional pueden variar de unos países a otros. Consulte los detalles a un distribuidor NEW HOLLAND. EN SU DISTRIBUIDOR La información contenida en este folleto es de carácter meramente general. La compañía NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.A. podrá modificar de vez en cuando y en cualquier momento, por cuestiones técnicas u otro motivo necesario, cualquiera de los detalles o características técnicas del producto descrito en el presente folleto. Las ilustraciones no muestran necesariamente los productos en su configuración de serie. Las dimensiones, el peso y la capacidad aquí indicados, así como cualquier dato de conversión utilizado, sólo son aproximados y están sujetos a posibles cambios dentro de las técnicas normales de fabricación. Publicado por NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A. Impreso en Italia MediaCross Firenze Cod: ES - Impreso el 07/08 Printed on recycled paper CoC-FSC CQ Mixed sources