H.P. BRAEM AG. Ophthaltech Switzerland. Precision is our passion

Transcripción

1 H.P. BRAEM AG Ophthaltech Switzerland Precision is our passion CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2017

2 2 Este folleto contiene información sobre nuestros productos. Tenga en cuenta que tanto los productos como su diseño pueden verse modificados debido a mejoras y avances técnicos

3 3 Bienvenido Estimado/a cliente: Desarrollamos y producimos instrumentos y accesorios de cirugía oftalmológica desde hace 28 años. En este ámbito, somos desde hace muchos años líderes en fabricación, firmemente establecidos en el mercado gracias a la alta calidad y flexibilidad que ofrecemos. Benefíciese de nuestra amplia experiencia! Hacemos realidad sus ideas de forma sencilla, rápida y sin complicaciones. Trabajemos juntos para desarrollar sus ideas! No importa si se trata de una nueva creación o de la mejora de un producto que ya se encuentra disponible. Contáctenos sin compromiso. Contamos con la certificación ISO y nos ajustamos a la Directiva RL 93/42/CEE. Guido Casutt Director general Contacto H.P. BRAEM AG Bahnhofstrasse Mörschwil Suiza Tel: Fax: info@hpbraem.ch

4 4 Indice 5 OFTALMOLOGÍA Segmento anterior 05 Facoemulsificación 05 Pieza de mano para faco 06 Sets estériles para faco 07 Puntas (tips) de faco 08 Mangas (sleeves) de faco 08 Accesorios adicionales 09 Irrigación / Aspiración 09 Bimanual 10 Monomanual 10 Pieza manual 10 Puntas (tips) I/A 11 Mangas (sleeves) I/A 12 OFTALMOLOGÍA Segmentoposterior 12 Trócares de vitrectomía 13 Sets de trócares 1-Step estériles 14 Sets de trócares 2-Step estériles 15 Adaptor estériles de aspiración de aceite silicona 16 Crio 16 Criosondas 17 ÁMBITO HOSPITALARIO 17 Manguito de isquemia 18 CERTIFICADOS 18 Certificados

5 5 OFTALMOLOGÍA Segmento anterior Facoemulsificación Pieza de mano para faco Pieza de mano de ultrasonidos 28 khz para emulsificación en la cirugía de cataratas. Gracias al titanio, esta pieza de mano pesa solamente 37 gramos; además, el diámetro de entre 10 mm y 13 mm se adapta perfectamente a la mano. El cable, sumamente flexible y estable, facilita el manejo tanto en la intervención quirúrgica como durante la esterilización. REF Pieza de mano de ultrasonidos 28 khz, de titanio, con un peso de tan solo 37 gramos.

6 6 Sets estériles para faco REF Punta de ultrasonidos 30, 19 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Manga 19 G (de silicona transparente) Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Cámara de pruebas Incisión: 2,6-2,8 mm REF REF REF Punta de ultrasonidos curvada 30, 19 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Manga 19 G (de silicona transparente) Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Cámara de pruebas Incisión: 2,6-2,8 mm Punta de ultrasonidos 30, 20 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Manga 20 G (de silicona transparente) Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Cámara de pruebas Incisión: 2,2-2,4 mm Punta de ultrasonidos 30, 22 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Manga 22 G (de silicona transparente) Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Cámara de pruebas Incisión: 1,6-1,8 mm

7 7 Puntas (tips) de faco REF REF Punta de ultrasonidos curvada 30, 19 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Incisión: 2,6-2,8 mm Punta de ultrasonidos 30, 19 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Incisión: 2,6-2,8 mm REF REF REF Punta de ultrasonidos 30, 20 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Incisión: 2,2-2,4 mm Punta de ultrasonidos 30, 22 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas Incisión: 1,6-1,8 mm Punta para fagmatomo (cámara posterior) Punta de ultrasonidos de 30 mm, 30, 23 G, de titanio; compatible con todas las piezas de mano para faco habituales Llave de polisulfona para colocar y extraer las puntas

8 8 Mangas (sleeves) de faco REF Set de 2 unidades de mangas de silicona 19 G Compatible con las puntas de faco REF y REF Set de 100 unidades de mangas de silicona 19 G Compatible con las puntas de faco REF y REF Set de 2 unidades de mangas de siliciona 20 G Compatible con las puntas de faco REF REF Set de 100 unidades de mangas de silicona 20 G Compatible con las puntas de faco REF REF Set de 2 unidades de mangas de silicona 22 G Compatible con las puntas de faco REF REF Set de 100 unidades de mangas de silicona 22 G Compatible con las puntas de faco REF Accesorios adicionales Llaves REF Llave metálica REF Llave de polisulfona Cámaras de pruebas para facoemulsificador REF Set de 2 unidades de cámaras de pruebas

9 9 Irrigación / Aspiración Bimanual REF REF REF Set bimanual 21 G 1 pieza de mano de irrigación de titanio (azul) 1 pieza de mano de aspiración de titanio (roja) con punta rugosa Muy ligeras (13 g) s Geometría óptima en las puntas Irrigación bimanual de 21 G 1 pieza de mano de irrigación de titanio (azul) Muy ligera (13 g) Geometría óptima en las puntas Aspiración bimanual de 21 G 1 pieza de mano de aspiración de titanio (roja) con punta rugosa Muy ligera (13 g) Geometría óptima en las puntas Nuestras piezas bimanuales de irrigación y aspiración están hechas de titanio. Por norma general, la punta de irrigación está pulida, mientras que la de aspiración es rugosa. Esto se puede modificar a petición.

10 10 Monomanual Pieza de mano I/A REF Pieza de mano I/A Pieza de mano universal. de titanio, con conexión luer y cierre en bayoneta para las puntas Muy ligera (19 g) Puntas (tips) I/A Compatible con la pieza de mano REF REF Punta curvada I/A de 2 mm, 60, 19 G Irrigación de metal REF Punta recta I/A 19 G Irrigación de metal REF REF Punta en ángulo I/A 19 G Irrigación de metal Punta recta I/A 19 G Irrigación con manga de silicona REF REF Punta ángulo I/A 19 G Irrigación con manga de silicona Punta recta I/A 20 G Irrigación con manga de silicona REF REF Punta en ángulo I/A 20 G Irrigación con manga de silicona Punta recta I/A 22 G Irrigación con manga de silicona REF Punta ángulo I/A 22 G Irrigación con manga de silicona

11 11 Mangas (sleeves) I/A De silicona transparente, muy ligeras para una irritación mínima del punto de incisión. Compatible con la mayoría de las puntas I/A habituales REF Set de 2 unidades de mangas de silicona 19 G Compatible con REF y REF Set de 100 unidades de mangas de silicona 19 G Compatible con REF y REF REF Set de 2 unidades de mangas de silicona 20 G Compatible con REF y Set de 100 unidades de mangas de silicona 20 G Compatible con REF y REF REF Set de 2 unidades de mangas de silicona 22 G Compatible con y Set de 100 unidades de mangas de silicona 22 G Compatible con y 40417

12 12 OFTALMOLOGÍA Segmento posterior Trócares de vitrectomía Set de trócares 1-Step estériles Mango ergonómico con marcadores de distancia de 3 y 4 mm Tubo de irrigación con cánulas y adaptador luer (también es adecuado para infusión de aceite de silicona de hasta cst) FILO EN CUCHILLA FILO EN LANZA

13 13 Sets de trócares 1-Step estériles Mango ergonómico con marcadores de distancia de 3 y 4 mm Tubo de irrigación con cánulas y adaptador luer (también es adecuado para infusión de aceite de silicona de hasta cst) REF REF Set de cánulas de vitrectomía 23 G Set de cánulas de vitrectomía 23 G que contiene: 3 trócares con bulbo de seguridad Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores con filo en lanza para que el trócar se pueda introducir en el ojo con mucha facilidad 1 tubo de irrigación 3 topes como método estanco alternativo que contiene: 3 trócares con superficie rugosa Válvulas estancas extraíbles (amarillo) 3 insertadores con filo en cuchilla para que el trócar se pueda introducir en el ojo con suma facilidad 1 tubo de irrigación 3 topes como método estanco alternativo REF Set de cánulas de vitrectomía 25 G que contiene: 3 trócares con bulbo de seguridad Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores con filo en lanza para que el trócar se pueda introducir en el ojo con mucha facilidad 1 tubo de irrigación REF Set de cánulas de vitrectomía 27 G que contiene: 3 trócares con bulbo de seguridad Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores con filo en lanza para que el trócar se pueda introducir en el ojo con mucha facilidad 1 tubo de irrigación REF Set de cánulas de vitrectomía 23 G para hernia vítrea que contiene: 1 trócar con bulbo de seguridad Válvulas estancas extraíbles (azul) 1 insertador con filo en lanza para que el trócar se pueda introducir en el ojo con mucha facilidad

14 14 Sets de trócares 2-Step estériles Tubo de irrigación con cánulas y adaptador luer (también es adecuado para infusión de aceite de silicona de hasta cst) REF REF Set de cánulas de vitrectomía 20 G Set de cánulas de vitrectomía 20 G que contiene que contiene trócares Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores de titanio con punta atraumática 1 tubo de irrigación 3 trócares con bulbo de seguridad Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores de titanio con punta atraumática 1 tubo de irrigación REF Set de cánulas de vitrectomía 23 G que contiene 3 trócares con superficie rugosa Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores de titanio con punta atraumática 1 tubo de irrigación 3 topes como método estanco alternativo REF Set de cánulas de vitrectomía 23 G que contiene 3 trócares con bulbo de seguridad Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores de titanio con punta atraumática 1 tubo de irrigación 3 topes como método estanco alternativo REF Set de cánulas de vitrectomía 27 G que contiene 3 trócares con superficie rugosa Válvulas estancas extraíbles (azul) 3 insertadores con bulbo de seguridad 1 tubo de irrigación

15 15 Adaptador estéril de aspiración de aceite de silicona REF Adaptador estéril de aspiración de aceite de silicona Compatible con todos los sets de trócares Braem con los grosores 23 G, 25 G y 27 G (set de 5 unidades) El adaptador de aspiración de aceite de silicona se puede unir directamente con el sistema de aspiración estándar disponible.

16 16 Crio Las criosondas para oftalmología, únicas en su especie, cubren todo el ámbito de la criocirugía oftalmológica. Su mango ergonómico y el flexible tubo de la criosonda proporcionan un manejo óptimo. Las sondas se pueden lavar a máquina! Las criosondas siguen el comprobado efecto de Joule-Thomson y pueden operar tanto con CO2 como con N2O. Se garantiza que el efecto puntual sea muy bueno. El nuevo diseño de la boquilla de expansión permite un flujo de gas equilibrado con una gran fiabilidad. Medición de temperatura integrada Apropiado para lavar a máquina hasta 95 C Autoclavable hasta 134 C Mango ergonómico Tubo flexible Utiliza CO2 (también N2O) REF REF Ø 2 mm Sonda recta Uso: cataratas Ø 2 mm Sonda curva Uso: cataratas REF REF Ø 1,6 mm Sonda en ángulo de 60 Uso: retina de lactantes y bebés Ø 2,5 mm Sonda de bola en ángulo de 60 Uso: retina REF REF Ø 2,5 mm Sonda de bulbo en ángulo de 60 Uso: retina Ø 2,5 mm Sonda de bola grande en ángulo de 60 Uso: retina REF REF Ø 3 mm Sonda de bola grande en ángulo de 90 Uso: cataratas Ø 3 mm Sonda de 70 Uso: glaucoma REF REF Ø 7 mm Sonda de espátula curvada 60 Ø 7 mm Sonda de espátula recta Uso: retina Uso: retina REF REF x 10 mm Sonda para triquiasis Ø 0,9 mm Endosonda crio recta Assesorio REF Tapa protectora para el lavado en máquina (Incluido en todos los suministros de criosondas) Uso: glaucoma

17 17 ÁMBITO HOSPITALARIO Manguito de isquemia Manguito especial para regular la presión con precisión, equipado con un velcro que permite crear una isquemia constante durante la cirugía de extremidades. Cierre con velcro Tejido especial para su uso en quirófano Autoclavable Ampolla de silicona Costuras dobles Fabricación suiza REF Manguito de isquemia para niños 30 x 6 cm Uso: Cirugía de extremidades en niños REF Manguito de isquemia para brazo 50 x 8 cm Uso: Cirugía de extremidades en el brazo REF Manguito de isquemia para muslo 75 x 9,5 cm Uso: Cirugía de extremidades en el muslo REF Manguito de isquemia para muslo fuerte 79 x 11 cm Uso: Cirugía de extremidades en un muslo fuerte REF Manguito de extremidades para muslo muy fuerte 120 x 13 cm Uso: Cirugía de extremidades en un muslo muy fuerte

18 18 CERTIFICADOS

19 19

20 CONTACTO H.P. BRAEM AG Bahnhofstrasse Mörschwil Suiza Phone: Fax: