Las rodajas Trio Pines son manufacturadas por Sam Song Mfg Co., Ltd. La fabricación de las rodajas Sam Song está certificada por el ISO, 9001

Transcripción

1 Las rodajas Trio Pines son manufacturadas por Sam Song Mfg Co., Ltd. La fabricación de las rodajas Sam Song está certificada por el ISO, 900

2

3 DEFINICION DE RODAJA Una rodaja no es solamente una rueda... es una máquina. Es una pieza de equipo integrada que debe cumplir con sus responsabilidades de manera suave y eficiente. Una rodaja requiere de conocimiento y experiencia, con especificaciones y tolerancias exactas. Así como una producción consistente y uniforme para cada uno de sus componentes, luego todas deben de combinarse para hacer un producto de alta calidad que no sólo funcione sino que siga funcionando. Eso es una rodaja TRIOPINES. Una rodaja triopines no solamente cumple con sus necesidades, sino que las excede. Y con tres almacenes regionales que proveen a cientos de distribuidores literalmente de costa a costa, con servicio personal e inmediato. Así que no importa en que tipo de piso -- madera, áspera, o asfalto, concreto o mosaico -- con carga de dos kilos o varias toneladas bajo cualquier condición desde un piso brillante hasta el más sucio... hay rodajas para todo: Rodajas TRIOPINES. DEFINICION DE RODAJA A B C RADIO GIRATORIO Distancia medida horizontalmente desde el centro del perno maestro hasta la orilla del piso o rodada de la rueda. ANCHURA DE LA PISADA Anchura de la rueda en el rodamiento. MEDIDA DE RODAJA Determinado por el diámetro de la rueda. D ALTURA TOTAL Distancia vertical del piso a la parte superior de la placa de montaje. Catálogo Triopines. Propiedad Literiaria 2006 Triopines, U.S.A. Inc. Todos los derechos reservados, usado bajo permiso. Triopines es una marca registrada de Triopines U.S.A. Inc., La Mirada, California. 4 Las especificaciones del producto y/o modificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

4 CONTENIDO SECCION /RODAJAS DE SERVICIO LIGERO Serie 000 Capacidad para 0 Kg. Serie 200 Capacidad para 68 Kg. Serie 600 Capacidad para 00 Kg. SECCION 2/RODAJAS DE SERVICIO MEDIO LIGERO EN GENERAL Serie 4000 Capacidad para 6 Kg. Serie 000 Capacidad para 9 Kg. Serie 00 Capacidad para 6 Kg. Serie 200 Capacidad para 6 Kg. Serie 400 Capacidad para 6 Kg. SECCION /RODAJAS DE SERVICIO MEDIANO Y MEDIO PESADO Serie 6000 Capacidad para 6 Kg. Serie 6200 Capacidad para 20 Kg. Serie 6400 Capacidad para 4 Kg. Serie 6600 Capacidad para 4 Kg. Serie 6700 Capacidad para 727 Kg. Serie 6800 Capacidad para 66 Kg. SECCION 4/RODAJAS DE SERVICIO PESADO Serie 6900 Capacidad para 727 Kg. Serie 7000 Capacidad para 66 Kg. Serie 700 Capacidad para 909 Kg. Serie 7200 Capacidad para 6 Kg. Serie 700 Capacidad para 64 Kg. SECCION /RODAJAS ESPECIALES Serie 8000 Rodajas para Piano Serie 8000 Rodajas para Maquinaria Comercial Serie 800 Rodajas para Carros de Supermercados Serie 8200 Rodajas para Equipo de Carga Aérea Serie 800 Rodajas para Escaleras Serie 8400 Rodajas para Equipo Médico Serie 800 Rodajas para Equipo Médico Serie 8600 Rodajas Estilo Europeo Serie 8700 Rodajas de Lujo de Freno Total Serie 8900 Rodajas para Andamio Serie 900 Rodajas para Estaciones de Servicio Serie 900 Rodajas de Nivel Serie 6800 Rodajas de Amortiguación de Golpes Serie 6600 Rodajas para golpe de Impacto Serie 6800 Rodajas para golpe de Impacto Serie 7200 Rodajas para golpe de Impacto Serie 700 Rodajas para golpe de Impacto SECCION 6/RODAJAS PARA MUEBLES Serie 000 Rodajas de Platillo Serie 00 Rodajas de Platillo Serie 600 Rodajas tipo esfera Serie 800 Rodajas con Perno de Seguridad SECCION 7/RUEDAS SR Ruedas de Hule Suave HR Ruedas de Hule Duro RAL Ruedas Recubiertas con Centro de Aluminio RCI Ruedas de Hule con Centro de Fierro RND Ruedas de Hule con Amortiguador Tipo Balón RSD Ruedas de Hule con Disco Central de MIR Ruedas de Hule gris / Centro de Plástico PLY Ruedas de con Centro de Plástico PLE Ruedas de de Alta Elasticidad con Centro de Plástico PRO Ruedas de PCI Ruedas de con Centro de Fierro STL Ruedas de VGR Ruedas de Ranurado V PHN Ruedas s LDP Ruedas de Plástico para Servicio Ligero HDP Ruedas de Plástico para Servicio Pesado SECCION 8/PARTES Y ACCESORIOS AN Tornillos y Tuercas SB Bujes con Grasera TLB Juego de Frenos con Candado Lateral FTL Frenos de Piso CB Esquinero Parachoques OFICINAS Y ALMACENES

5 SISTEMA DE NUMERACION TP SRB NUMERO DE SERIE (TP000) TIPO DE RUEDA OPCIONES (Agregar al final) DIAMETRO DE RUEDA (4 pulg) Tipo de Sujeción 0 * Placa superior * =Espiga de candado 2 * =Espiga roscada * =Espiga redonda 4 * =Espiga octagonal * =Espiga cuadrada 6 * =Espiga para madera (Rodajas para Muebles) SR = Hule Suave SRB = Hule Suave con balero de bolas HR = Hule Duro HRB = Hule Duro con balero de bolas MIR = Pisada de Hule gris con centro de plástico RAL = Pisada de Hule con centro de aluminio RCI = Pisada de Hule con centro de fierro PLY = Pisada de con centro de plástico PCI = Pisada de con centro de fierro STL = PHN = s LDP = Plástico de Servicio Ligero HDP = Plástico de Servicio Pesado HPB = Plástico de Servicio Pesado con balero de bolas HPR = Plástico de Servicio Pesado con balero de cilindros RSD = Pisada de Hule con centro de disco de acero PRO = Pisada de con centro de Polipropileno VGR = Ranurado V MRC = Plástico pisada de hule PRX = Pisada de con centro de Polipropileno PLE = de alta elasticidad Muchas rodajas Triopines están registradas en NSF. Por favor llame al para información, o visite NSF en línea en ESPECIFICACIONES DE RUEDAS ESPECIFICACIONES DE RODAJAS DIAMETRO DE RUEDA ANCHURA DE PISADA CAP. DE CARGA TIPO DE BALERO TIPO DE RUEDA ALTURA TOTAL PARTE GIRATORIA PARTE FIJA RADIO GIRATORIO 6

6 TIPO DE SUJECION 0* = Placa Superior 0* = Separación de Agujeros * = Espiga de Candado 2* = Espiga Roscada * = Espiga Redonda 4* = Espiga Octagonal * = Espiga Cuadrada 6* = Espiga para madera (Rodajas para muebles) 7

7 SERIE RODAJAS DE SERVICIO LIGERO TP000 CAPACIDAD MAXIMA 0 Zincadas Doble hilera de balines endurecida para resistir el desgaste. Ensamble de horquilla formado de acero fuertemente estampado. Perno maestro hidráulicamente reforzado para incrementar la absorción de los golpes. Variedad de sujeciones. Tornillo remachado. Las aplicaciones incluyen: Equipo de oficina Estantes para máquinas de escribir Exhibidores y estantes Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información 0 Hule duro 2 (0.8) /6 - /6 Plano 0 Hule gris 0 2- /2 (6.) /6 2- /6 Hule duro 4 4 Hule duro 0 (76.2) /6 2- /8 Plano 4 Hule gris Plano 4 GIRATORIA TP020- * * -SR TP020- * * -HR TP020- * * -PLY TP020- * * -MIR TP02- * * -SR TP02- * * -HR TP00- * * -SR TP00- * * -HR TP00 -* * -PLY TP00- * * -MIR SUJECIONES PARA SERIE 000 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) ALTURA TOTAL (pulg) 2 2- /2 Total - /4 x 2- /6 Placa Superior 0 Separación de Agujeros /6 x - 9 /6 2- /8 - /8 - /8 Tamaño del tornillo de fijación /6 Espiga de 7 /6 x- /6 Candado 2 7 /6 x- 7 /6 2- /8 - /8 - /8 2 /6-8 x Espiga Roscada 24 /8-6 x - /4 2 /8-6 x - /2 2- /6 - /6 - /6 26 /8-6 x /2 OPCIONES PARA SERIE 000 CODIGO DESCRIPCION Freno lateral Freno frontal de seguridad Cromado Cubierta protectora de la rueda Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 8

8 RODAJAS INDUSTRIALES DE SERVICIO LIGERO SERIE TP200 CAPACIDAD MAXIMA 68 Doble hilera de balines. Capacidades de carga superiores al promedio para una rodaja de servicio ligero. Acabado zincado. Diseño de tornillo y tuerca para ensamble de la rueda. Amplia variedad de sujeciones. Las Aplicaciones incluyen: Estantes para motor, gabinetes para herramientas, mesas de maquinado. Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información GIRATORIA Hule duro 4 7 TP220- * * -SR TP220- * * -HR 2 (0.8) /6 Plástico de Serv. Ligero Plano 7 TP220- * * -LDP 2 Plano 7 TP220- * * -STL Aluminio Plano Plano TP220- * * -PLY TP220- * * -AL TP20- * * -SR (76.2) /6 Hule duro Plástico de Serv. Ligero Plano /2 TP20- * * -HR TP20- * * -LDP SUJECIONES PARA SERIE 200 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) ALTURA TOTAL (pulg) 2 Placa Superior 0 Espiga de Candado 2 Espiga Roscada 2 24 Espiga Plana Redonda OPCIONES PARA SERIE 200 CODIGO CODIGO TLB CR BX HODD Total Separación de Agujeros 2- /4 x - /4 - /4 x 2- /6 2- /6-7 /8 Tamaño del tornillo de fijación /6 Tamaño del Tornillo 7 /6 x- /2 2- /6-7 /8 /6-8 x /8-6 x 2-7 /8-7 /8 /8-6 x - /4 7 /8 x - 7 /6 con perforación transversal tornillo /4" DESCRIPCION 2- /6 - /4 Remplace el No. de parte con el código selecto Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 9

9 SERIE TP600 CAPACIDAD MAXIMA 00 Diseño único de placa giratoria doble. Cubierta superior octagonal estandar en rodajas de espiga roscada. Excepcional facilidad de uso y silenciosa en la operación giratoria. Zincada El sello en la hilera de balines ayuda a protegerla del polvo, suciedad, etc. El balero de bolas en las ruedas de 4 y agregan maniobrabilidad extra. Las aplicaciones incluyen: Carros de servicio para hoteles, hospitales, restaurantes, etc. Bastidores para panaderías. Carros para existencias de servicio ligero. Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información SUJECIONES PARA SERIE 600 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) Total 2- /4 x - /4 Placa Superior 0 Separación de agujeros - /4 x 2-7 /8 a Tamaño del tornillo de fijación /6 Espiga de Candado 7 /6 x /2 Espiga roscada Espiga plana redonda 2 /2- x - / /6-4 x 2- /4 7 /8 x - 7 /6 con agujero de /6 perforacion transversal superior 29 /2 Reemplace el no. de parte con el código selecto. (las rodajas fijas están disponible solamente en las sujeciones de la placa superior) 0

10 RODAJAS INDUSTRIALES DE SERVICIO LIGERO 4 PLACA GIRATORIA TP60- * * -SR FIJA TP60R-0-SR Hule duro 7 (76.2) - /4 2- /8 Plástico Serv. Ligero Plano 7 TP60- * * -HR TP60- **-LDP TP60R-0-HR TP60R-0-LDP Hule gris Plano 4 TP60- * * -MIR TP60R-0-MIR 7 TP640- * * -SR TP640R-0-SR 7 TP640- * * -SRB TP640R-0-SRB Hule duro 64 TP640- * * -HR TP640R-0-HR 4 (0.6) Hule duro /4 - / TP640- * * -HRB TP640R-0-HRB Plástico Serv. Ligero Plano 80 TP640- **-LDP TP640R-0-LDP Plástico Serv. Pesado Plano 00 TP640- * * -HDP TP640R-0-HDP Hule gris Plano 7 TP640- * * -MIR TP640R-0-MIR 6 TP60- * * -SR TP60R-0-SR 6 TP60- * * -SRB TP60R-0-SRB (27) Hule duro 66 - /4 - /6 Hule duro 66 Plástico Serv. Ligero Plano 9 Plástico Serv. Pesado Plano 00 Hule gris Plano 6 TP60- * * -HR TP60- * * -HRB TP60- * * -LDP TP60- * * -HDP TP60- * * -MIR TP60R-0-HR TP60R-0-HRB TP60R-0-LDP TP60R-0-HDP TP60R-0-MIR OPCIONES PARA SERIE 600 CODIGO DESCRIPCION TLB CR Freno de candado lateral Cromado TG Cubrepolvos (Solamente en ruedas con balero de bolas) LPS Base de tuerca hexagonal(solamente los de espiga roscada) Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte.

11 RODAJAS DE SERVICIO GENERAL SERIE TP4000 CAPACIDAD MAXIMA: 6 Hilera de balines profundamente estampada para resistencia extra. Perno maestro de precisión especial con ingeniería para la absorción de empuje o presión y mayor durabilidad. Diseño de tornillo y tuerca para el ensamble de rueda (excepto /4 que es remachado) Zincada Las aplicaciones incluyen: Carretillas de servicio en general, plataformas, bastidores para pan, etc. Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información ESPECIFICACIONES DE PLACA SUPERIOR DIAMETRO DE RUEDA (pulg.) MEDIDA TOTAL (pulg.) SEPARACION ENTRE AGUJEROS (pulg) MEDIDA DEL TORNILLO DE FIJACION (pulg) PLACA GIRATORIA - /8 - /6 x - 2 /2 2 /2 x - /8 /6 - /4 - /6 x 2- /8 - /4 - /2 - /2 x 2- /2 - /6 x - 47 /64 /6 /6 2-7 /8 x 2-9 /6 /6 x 2- /8 /4 2- /2 2- /4 x - 7 /8 - /4x / 6 (0) - /8 x 4- /8 2- /8 x - /8 a - 7 /6 /6 (0) - /8 x 4- /8 - /4 x a 2- /8 x - /8 /8 4 4 x- /8 x 4 /8 FIJA - /8 x 2- /8 - /4 /6 - /4 - /6 x - /4 /6 x - /4 /64 - /2 - /2 x 2- /2 - /6 x - 47 /64 /6 2 - /2 x 2-2 /2 /6 x 2- /8 /4 2- /2 2- /4 x 4-7 /6 - /6 x - /2 2- /2 x 4- /6 - /6 x 4 /6 / /8 x 6- /4 - /4 x /8 2

12 RODAJAS DE SERVICIO GENERAL - /8 (28.6) 9 /6-9 /6 Plástico Serv. Ligero Plano 4 PLACA GIRATORIA FIJA 7 /8 TP40-0-LDP - /4 (.7) 9 /6 4 - /4 - /2 TP402-0-PLY TP402R-0-PLY - /2 (8.) 2 /2 Plástico Serv. Ligero /6-9 /6 TP40-0-LDP TP40R-0-LDP 4 TP SR TP4020R-0-SR Hule duro 7 TP HR TP4020R-0-HR Plano 7 TP STL TP4020R-0-STL 2 (0.8) /6 Plástico Serv. Ligero Plano /6 - /4 TP LDP TP4020R-0-LDP Plano 4 TP PLY TP4020R-0-PLY Aluminio Plano 7 TP AL TP4020R-0-AL 4 TP402-0-SR TP402R-0-SR Hule duro 80 TP402-0-HR TP402R-0-HR 2- /2 (6.) - /6 Plano 9 - /4 2- /8 TP402-0-STL TP402R-0-STL Plástico Serv. Ligero Plano 80 TP402-0-LDP TP402R-0-LDP Plano 4 TP402-0-PLY TP402R-0-PLY 7 TP400-0-SR TP400R-0-SR Hule duro 4 TP400-0-HR TP400R-0-HR Plano 4 TP400-0-STL TP400R-0-STL (76.2) - /4 Plástico Serv. Ligero Plano 9 - /4 2-7 /6 TP400-0-LDP TP400R-0-LDP Plástico Serv. Pesado Plano 4 TP400-0-HDP TP400R-0-HDP Plano 64 TP400-0-PLY-PB TP400R-0-PLY-PB 00 TP400-0-PLY TP400R-0-PLY 9 TP SR TP4040R-0-SR Hule duro 6 TP HR TP4040R-0-HR 4 (0.6) - /4 Plano /2 TP STL TP4040R-0-STL Plástico Serv. Ligero Plano 4 TP LDP TP4040R-0-LDP Plástico Serv. Pesado Plano 6 TP HDP TP4040R-0-HDP OPCIONES PARA SERIE 4000 CODIGO SLB TG SO BX DESCRIPCION Freno de candado lateral Cubrepolvos (Disponible en HDP y en ruedas de balero de bola solamente) Excentricidad corta 2 /6 (en solamente altura total -/4) Acabado oxido negro Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte.

13 SERIE RODAJAS DE SERVICIO MEDIO LIGERO TP000 CAP. MAX 9 SUJECIONES PARA SERIE 000 Ensamble de horquilla formado de acero fuertemente estampado. Perno maestro de /2 hidráulicamente reforzado para incrementar la capacidad de absorción de los golpes. Zincado Gran variedad de placas y sujeciones para todas las necesidades Las aplicaciones incluyen: Carros para existencias Bastidores para panaderías Equipo de Serv. para Alimentos TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) 0 Placa Superior 02 Espiga roscada Espiga plana redonda Espiga Octagonal Total - /8 x 4- /8 0 Separación de agujeros - /4 x o 2- /8 - /8 Medida de tornillo de sujeción / Total Separación de agujeros Medida de tornillo de sujeción Total Separación de agujeros Medida de tornillo de sujeción 2- /2 x - /4 - /4 x 2-7 /8 a 7 /8 x 2- /6 con agujero /6 de perforación transversal superior / x- / /2 x 2-7 /6 con agujeros de perforación transversal /6 - /4 x 4- /2 2- /8 x - /8 o x Disponible solamente en placa giratoria /2- x /2- x - /2 /2- x 2 /2- x 2- /2 /2- x 2- /4 /8 Remplace no. de parte con el código seleccionado. Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información OPCIONES PARA SERIE 000 CODIGO TLB SWB CR TG HT SL LN DESCRIPCION Freno de candado lateral (solo en placas giratorias) Freno total (placa giratoria y rueda) Cromado Cubrepolvos (solamente en ruedas con balero de bolas) Alta temperatura Placa giratoria sellada Espiga roscada con tuerca inferior Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 4

14 RODAJAS DE SERVICIO LIGERO MEDIO PLACA GIRATORIA FIJA 7 TP00- * * -SR TP00R- * * -SR gris 7 TP00- * * -GSR -GS00 * * -GSRB 68 TP00-* * -HR TP00R- * * -HR gris 68 TP00-* * -HRB TP00R- * * -HRB * * -LDP (76.2) - /4 Hule duro Plano /8 TP00-* * -HDP TP00R- * * -HDP Hule duro 4 P00- * * -STL- * * -STL Plástico Serv. Ligero Plano 9 TP00-* * -PLY Plástico Serv. Pesado Plano 4 alta elast. Plano Plano Precisión Hule gris Anular 70 TP00-* * -MIR TP00R- * * -MIR Hule sobre aluminio Anular 02 TP0-* * -RAL TP0R- * * -RAL. (88.9) - /4 Hule gris Anular 02 * * -MIR TP0R- * * -MIR Buje 68 7 TP0- * * -SR TP0R- * * -SR * * -SR 7 TP040-* * -SRB TP040R- * * -SRB Hule duro 6 TP040-* * -HR TP040R- * * -HR Hule duro 6 TP040-* * -HRB TP040R- * * -HRB 4 (0.6) - /4 Plástico Serv. Ligero Plano TP040- * * -LDP TP040R- * * -LDP 6 TP040-* * -HDP TP040R- * * -HDP Plástico Serv. Pesado Plano 6 TP040- * * -HPB TP040R- * * -HPB Plástico Serv. Pesado 6 TP040-* * -STL TP040R- * * -STL Plano 6 TP040-* * -PHN TP040R- * * -PHN 9 TP040-* * -PLY TP040R- * * -PLY 04 alta elast. Precisión 7 TP040-* * -PLE TP040R- * * -PLE Hule gris Anular TP040-* * -MIR TP040R- * * -MIR 80 TP00-* * -SR TP00R- * * -SR 80 TP00-* * -SRB TP00R- * * -SRB Hule duro 8 TP00-* * -HR TP00R- * * -HR (27) - /4 Hule duro TP00-* * -HRB TP00R- * * -HRB 8 Plástico Serv. Ligero Plano TP00-0 -LDP TP00R- 0 -LDP Plástico Serv. Pesado Plano TP00- * * -HDP TP00R- * * -HDP TP00-* * -HPB TP00R- * * -HPB Plástico Serv. Pesado 6 TP00-* * -PHN TP00R- * * -PHN Cilindro 9 TP00-* * -PLY TP00R- * * -PLY alta elast. Hule gris Precisión Anular 80 TP00-* * -PLE TP00R- * * -PLE

15 RODAJAS DE ACERO INOXIDABLE SERIE TP00 CAPACIDAD MAXIMA6 Carros de lavado Bastidores de acero Equipo para alimentos Equipo para hospitales 7 PLACA GIRATORIA FIJA blanc gris 7 Hule duro 68 Plástico Serv. Ligero Plano 9 Plástico Serv. Pesado Plano 4 Plano 4 Plano 64 Hule gris Plano 70 7 Hule duro 6 Plástico Serv. Ligero Plano 02 Plástico Serv. Pesado Plano 6 Plano 6 Plano 4 Hule gris Plano 4 80 Hule duro 8 Plástico Serv. Pesado Plano 6 Plano 6 Plano 4 Hule gris Plano 4 6

16 RODAJAS DE ACERO INOXIDABLE SUJECIONES PARA TIPO 00 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) Placa Superior Total 2- /2 x - /4 0 Separacion de agujeros - /4 x 2-7 /8 a Tamaño del tornillo de fijacion /6 Espiga Roscada de inoxidable Espiga Roscada de disponible en placas giratorias solamente 22 /2- x - /2 26 /8- x - /6 disponible en placas giratorias solamente 2 /2- x 22 /2- x - /2 2 /2- x 2 24 /2- x 2- /2 2 /2- x 2- /4 Remplace no. de parte con el código seleccionado. OPCIONES PARA SERIE 00 CODIGO DESCRIPCION TLB Freno de candado lateral (solamente con placas giratorias) Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 7

17 RODAJAS DE SERVICIO LIGERO MEDIO SERIE TP200 CAPACIDAD MAXIMA: 6 KGS. Acabado zincado Remachado fino del perno maestro Cubierta protectora del polvo en la hilera de balines de la placa giratoria Medida del eje /8 Rodaja económica para trabajo duro con muchas aplicaciones. Las aplicaciones incluyen: Equipo de manejo de materiales medio ligero Carretillas para mudanzas Gabinetes o cajas para equipo de música SUJECIONES PARA SERIE 200 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) TotalOverall 2- /2 x - /8 0 Separación Hole Spacing de agujeros - /4 x 2- /6 Placa superior Medida Attaching de tornillo Bolt de Size sujeción /6 TotalOverall - /8 x 4- /2 02 Separación Hole Spacing de agujeros 2- /8 x - 7 /6 (Placa giratoria solamente) Medida Attaching de tornillo Bolt de Size sujeción /6 Espiga de candado x 2- /6 (Placa giratoria solamente) (Placa giratoria solamente) 2 /2 - x Espiga roscada 22 /2 - x - /2 2 /2 - x 2 24 /2 - x 2- /2 2 /2 - x 2- /4 Espiga plana 7 /8 x - /4 sin agujero redonda x2- /6 con /4 agujero de perforación transversal /6 (Placa giratoria solamente) Espiga cuadrada 7 /8 x /8 x 2- /2 (Placa giratoria solamente) Remplace no. de parte con el código seleccionado. OPCIONES PARA SERIE 200 Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información CODIGO TLB CR TG ZA SL LN DESCRIPCION Freno de candado lateral Cromado Cubrepolvos (solamente en ruedas de balero de bolas) Tornillo Grasera Placa giratoria sellada Espiga roscada con tuerca inferior. Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 8

18 RODAJAS DE SERVICIO MEDIO LIGERO Hule neopreno 7 2 (0.8) /8 6 - /4 2-9 / 2 Hule neopreno 9 2- /2(6.) 7 /8 Hule duro 82 - /4 2-9 /2 7 gris 7 68 gris 68 Hule duro 9 (76.2) - /4 Hule duro 9 4- /4 2- /4 Plástico Serv. Ligero Plano 9 Plástico Serv. Pesado Plano 4 Plano alta elast. Precisión 7 Hule gris Anular Hule duro 02 - /2 (88.9) - /4 Hule sobre aluminio Anular /6 - /6 Hule gris Anular Hule duro 6 4 (0.6) - /4 Hule duro 6 Hule sobre aluminio Anular 4 - /8 - /6 Plástico Serv. Pesado Plano 6 Plástico Serv. Pesado 6 0 alta elast. Precisión 7 Hule gris Anular Hule duro 8 (27) - /4 Hule duro 8 Hule sobre aluminio Anular 4 6- /6 4 Plástico Serv. Pesado Plano 6 Plástico Serv. Pesado 6 4 alta elast. Precisión 80 Hule gris Anular 4 PLACA GIRATORIA FIJA 9

19 RODAJAS DE SERVICIO LIGERO MEDIO SERIE TP400 CAPACIDAD MAXIMA: 6 KGS. Tratamiento térmico en doble hilera de balines Grueso recubrimiento de zinc para prevenir la corrosión y para una apariencia brillante. Las cubiertas superiores e inferiores tienen sello, lo cual ayuda a proteger los baleros. Tornillo estándar /8 y /6, disponible. Las aplicaciones incluyen: Jaulas para animales Estantes para herramienta Bastidores para exhibición Equipo para supermercados SUJECIONES PARA SERIE 400 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) Total /4 x - /4 0 Separacion de agujeros - /4 x 2-7 a /8 Medida de tornillo de sujecion /6 Total 7 /8 x 2-9 /6 Placa superior 02 Separacion de agujeros /6 x 2- /8 Medida de tornillo de sujecion /4 0 Total Separacion de agujeros Medida de tornillo de sujecion Espiga de candado 7 / 6 x - /2 Espiga roscada 2 /2 - x 22 /2 - x - /2 Espiga plana y redonda 7 /8 x - /4 con /6 de agujero de perforacion transversal superior /8 Reemplace no. de parte con el código seleccionado. OPCIONES PARA SERIE 400 Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información CODIGO TLB CR TG ZA DESCRIPCION Freno de candado lateral Cromado Cubrepolvos (solamente en ruedas de balero de bolas) Tornillo Grasera Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 20

20 RODAJAS DE SERVICIO MEDIO LIGERO - /4 7 PLACA GIRATORIA - /4 gris 7 - /4 7 - / 4 gris 7 - / 4 Hule duro 68 (76.2) - /4 Hule duro /8 - / 4 Plástico Serv. Ligero Plano 9 - /8 Plástico Serv. Pesado Plano 6 - /8 Plástico Serv. Pesado 6 - / / 4 Hule gris Anular 70 - / 4 alta elast. Precisión 7 - / / / 4 Hule duro 6 - /8 Hule duro 6 - /4 Hule sobre aluminio Anular 4 4 (0.6) - /4 Plástico Serv. Pesado Plano 6 - /2 - /4 Plástico Serv. Pesado 6 - /4 0 - /4 Hule gris Anular 4 - /4 alta elast. Precisión 7 - / / / 4 Hule duro 8 - / 6 Hule duro 8 - / 4 Hule sobre aluminio Anular 4 (27) - /4 Plástico Serv. Pesado Plano 6 - /6 - /4 Plástico Serv. Pesado 6 - /8 4 - /4 Hule gris Anular 4 - /4 alta elast. Precisión 80 2

21 RODAJAS DE SERVICIO MEDIANO SERIE TP6000 CAPACIDAD MAXIMA: 6 KGS. Las aplicaciones incluyen: Carros para existencias Almacenes Equipos de taller Fábricas Capacidad de Rodaje Altura Total Radio de Placa Giratoria No. de Parte 6 (2) - 2 /2 Hule / Disco de acero 8 TP6060-* * -RSD 7- /6 4-7 /2 P.U./ Disco de acero 6 TP6060- * * -PSD SUJECIONES PARA SERIE 6000 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) Placa superior 0 PLACA GIRATORIA Total 4-2 /2 x 4-2 /2 (8 x 8) Separación de Agujeros - 9 /6 x - 9 /6 a - /2 x- /2 (90 x 90 a 80 x 80) Medida del tornillo de sujeción M0 ( /8) Total - /6 x- 2 /2 (2 x 9) 02 Separación de Agujeros - /6 x2- /2 (00 x ) FIJA Medida del tornillo de sujeción M0 ( /8) Espiga roscada 22 /2- x - /6 OPCIONES PARA SERIE 6000 CODIGO DESCRIPCION TLB TG CR Freno de candado lateral Cubrepolvos Cromado Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 22

22 RODAJAS DE SERVICIO MEDIANO SERIE TP6200 CAPACIDAD MAXIMA: 20 KGS. Zincada. Dos medidas de placa superior a escoger. Doble hilera de balines endurecida. Grasera en cubierta inferior. Placa giratoria, sellada disponible opcional. 2 separación de la horquilla. Las aplicaciones incluyen: Carretillas de plataforma de servicio mediano Bastidores para pan Equipo de serv. para alimentos Carros grandes para existencias PLACA GIRATORIA FIJA Hule fierro 4 TP6240- * * -RCI TP6240R- * * -RCI 227 TP6240- * * -PCI TP6240R- * * -PCI 4 (0.6) - /2 Plástico Serv. Pesado 82 - /2 - /8 TP6240- * * -HPB TP6240R- * * -HPB 227 TP6240- * * -PHN TP6240R- * * -PHN ranurado V 27 TP6240- * * -VGR TP6240R- * * -VGR Hule fierro 6 TP620- * * -RCI TP620R- * * -RCI (27) - /2 20 TP620- * * -PCI TP620R- * * -PCI 6- /2 4- /64 Plástico Serv. Pesado 20 TP620- * * -HPB TP620R- * * -HPB 20 TP620- * * -PHN TP620R- * * -PHN Hiule fierro 6 TP6260 -* * -RCI TP6260R- * * -RCI 6 (2.4) - /2 20 TP6260- * * -PCI TP6260R- * * -PCI 7- /2 4-2 /2 Plástico Serv. Pesado 20 TP6260- * * -HPB TP6260R- * * -HPB 20 TP6260- * * -PHN TP6260R- * * -PHN SUJECIONES PARA SERIE 6200 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) Total - /8 x - /6 0 Separación de agujero 2-9 /2 x a - 9 /2 x 2- /6 Placa superior Medida de tornillo de sujeción /8 Total 4 x 4- /2 02 Separación de agujero 2- /8 x - /8 a x Medida de tornillo de sujeción /8 Espiga roscada 2 /8 -x 2 OPCIONES PARA SERIE 6200 TLB Freno de candado lateral Reemplace no. de parte con el código seleccionado. 2

23 RODAJAS DE SERVICIO MEDIANO SERIE TP6400 CAPACIDAD MAXIMA: 4 KGS. Hilera de balines endurecida para mejor resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Grasera en la rueda y placa giratoria. Soldadas con máquina para una resistencia y consistencia uniformes. Amplia selección de ruedas para una amplia selección de aplicaciones. El radio de la placa giratoria está fijado para una máxima maniobrabilidad bajo una carga completa. Separación de horquilla 2. Ideal para: Carros para existencias Plataformas Estantería tela desplegable Almacenes Fábricas Aparatos pesados (hornos, congeladores, etc.) Equipo de servicio alimenticio pesado PLACA GIRATORIA FIJA Hule fierro 6 TP6440-* * -RCI TP6440R- * * -RCI 27 TP6440-* * -PCI TP6440R- * * -PCI 4 (0.6) - /2 Plástico Serv. Pesado /6 TP6440-* * -HPB TP6440R- * * -HPB 27 TP6440-* * -PHN TP6440R- * * -PHN ranurado V 27 TP6440-* * -VGR TP6440R- * * -VGR Hule fierro 7 TP640-* * -RCI TP640R- * * -RCI (27) - /2 4 TP640-* * -PCI TP640R- * * -PCI 6- /2 4- /4 Plástico Serv. Pesado 20 TP640-* * -HPB TP640R- * * -HPB 4 TP640-* * -PHN TP640R- * * -PHN Hule fierro 68 TP6460-* * -RCI TP6460R- * * -RCI 6 (2.4) - /2 4 TP6460-* * -PCI TP6460R- * * -PCI 7- /8 Plástico Serv. Pesado 27 TP6460-* * -HPB TP6460R- * * -HPB 4 TP6460-* * -PHN TP6460R- * * -PHN / ESPECIFICACIONES DE PLACA SUPERIOR Total 4 x 4- /2 Separación de agujeros 2- /8 x - /8 a x Medida de tornillo de sujeción /8 24

24 RODAJAS DE SERVICIO MEDIO PESADO SERIES TP6600 CAPACIDA MAXIMA: 4 KGS. Hilera de balines endurecida para mejor resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Grasera en la rueda y placa giratoria. Soldadas con máquina para una resistencia y consistencia uniformes. Amplia selección de ruedas para una amplia selección de aplicaciones. El radio de la placa giratoria está fijado para una máxima maniobrabilidad bajo una carga completa. Separación de horquilla 2- /2. Opcion especial 7 /2 altura total disponible en 6. Ideal para: Carros para existencias Plataformas Estantería desplegable Almacenes Fábricas Aparatos pesados (hornos, congeladores, etc.) Equipo de servicio alimenticio pesado SUJECIONES PARA SERIE 6400/6600 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) Total 4 x4- /2 0 Separación de Agujeros 2- /8 x - /8 a x Medida del tornillo de sujeción Total - /4 x 4- /8 Placa superior 02 Separación de Agujeros 2- /8 x a x - /8 Medida del tornillo de sujeción Total x - /2 04 Separación de Agujeros 4- /8 x 4- /2 Medida del tornillo de sujeción 2 Total /4-0 x - /2 Espiga Roscada (únicamente placa giratoria) 22 Separación de Agujeros /4-0 x - /4 2 Medida del tornillo de sujeción /4-0 x - /2 /8 /8 /8 OPCIONES PARA SERIES 6400/6600 PSL-4 CODIGO DESCRIPCION TLB Freno de candado lateral (placas giratorias solamente) DW Horquilla soldada por ambos lados PSL-4 Candado de placa giratoria de 4 posiciones OH 7 /2 Altura total en 6 Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 2

25 RODAJAS DE SERVICIO MEDIO PESADO PLACA GIRATORIA FIJA 9 TP RCI TP6640R-0-RCI 8 TP PCI TP6640R-0-PCI Plastico de Serv. Pesado Plano 227 TP HDP TP6640R-0-HDP Plastico de Serv. Pesado 227 TP HPR TP6640R-0-HPR 4 (0.6) 2 8 TP PHN TP6640R-0-PHN - /8-9 /6 8 TP STL TP6640R-0-STL ranurado V 8 TP VGR TP6640R-0-VGR Hule gris 6 TP MIR TP6640R-0-MIR 64 TP NYL TP6640R-0-NYL Precisión 27 TP PRX TP6640R-0-PRX Hule fierro 70 TP660-0-RCI TP660R-0-RCI 64 TP660-0-PCI TP660R-0-PCI 227 TP660-0-PRO TP660R-0-PRO Plastico de Serv. Pesado Plano 29 TP660-0-HDP TP660R-0-HDP Plastico de Serv. Pesado 29 TP660-0-HPR TP660R-0-HPR (27) /2 4- /4 TP660-0-PHN TP660R-0-PHN 64 TP660-0-STL TP660R-0-STL ranurado V 64 TP660-0-VGR TP660R-0-VGR Hule gris 9 TP660-0-MIR TP660R-0-MIR 4 TP660-0-NYL TP660R-0-NYL Precisión 64 TP660-0-PRX TP660R-0-PRX Hule fierro 200 TP RCI TP6660R-0-RCI Hule Aluminio 200 TP RAL TP6660R-0-RAL 64 TP PCI TP6660R-0-PCI 29 TP PRO TP6660R-0-PRO Plastico de Serv. Pesado Plano 8 TP HDP TP6660R-0-HDP 6 (2.4) 2 Plastico de Serv. Pesado 8 TP HPR TP6660R-0-HPR 7-/2 4- /2 64 TP PHN TP6660R-0-PHN 64 TP STL TP6660R-0-STL Ranurado V 64 TP VGR TP6660R-0-VGR Hule gris 86 TP MIR TP6660R-0-MIR 4 TP NYL TP6660R-0-NYL Precisión 4 TP PRX TP6660R-0-PRX Hule fierro 227 TP RCI TP6680R-0-RCI Hule Aluminio 227 TP RAL TP6680R-0-RAL 409 TP PCI TP6680R-0-PCI 4 TP PRO TP6680R-0-PRO Plastico de Serv. Pesado Plano 8 TP HDP TP6680R-0-HDP 8 (20.2) 2 Plastico de Serv. Pesado 8 9- /2 6- /2 TP HPR TP6680R-0-HPR 409 TP PHN TP6680R-0-PHN 409 TP STL TP6680R-0-STL Hule gris 227 TP MIR TP6680R-0-MIR 4 TP NYL TP6680R-0-NYL Precisión 4 TP PRX TP6680R-0-PRX 26 Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información

26 RODAJAS DE ACERO INOXIDABLE SERIE TP6700 CAPACIDAD MAXIMA 727 Material: inoxidable 04 en horquilla, tuerca y Tornillo. inoxidable 420 en hilera de balines. Limpieza de superficie: Pulido electrolítico. El balero de cilindros de acero inoxidable es estandar. Las Aplicaciones incluyen: Carretillas de cocina Area rociada indirectamente con agua salada. ESPECIFICACIONES PARA TP ACERO Hule gris 6 4 (0.6) 2 (0) INOXIDABLE - /8-9 /6 64 CILINDROS /BB 27 0 ACERO (27) 2 (0) Hule gris 9 6- /2 4- / ACERO 6 (2.4) 2 (0) Hule gris /8 4- / ACERO 8 (20.2) 2 (0) Hule gris /2 6- /2 ESPIGA INOXIDABLE CILINDROS /BB INOXIDABLE CILINDROS /BB INOXIDABLE CILINDROS /BB PLACA GIRATORIA FIJA NO TIPO MEDIDA (pulg) Total 4 x 4 /2 0 Placa Rectangular Separación de agujeros 2 /8 x /8 a x Medida de tornillo de sujeción /8 OPCIONES CODIGO TLB DW BB DESCRIPCION Freno de candado lateral (Tipo placa giratoria) Horquillas soldadas en ambos lados Balero de bolas en acero inoxidable 27

27 RODAJAS DE SERVICIO MEDIO PESADO SERIE TP6800 CAPACIDAD MAXIMA: 66 KGS. Placa superior grande, hilera de balines que combina la suavidad del giro y la resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Tornillo y tuerca de seguridad de /2 Grasera en la rueda y placa giratoria. Soldadas por máquina para una consistencia y resistencia uniformes. Separación de horquillas 2 /2 Las aplicaciones incluyen: Carros de plataforma grande Carros para terminales de carga Contenedores de carga Bastidores de Secado 9 8 Plástico de Serv. Pesado (0.6) /8 - /6 Ranurado V 8 Hule gris 6 64 Precisión Plástico de Serv. Pesado 29 (27) /2 4 PLACA GIRATORIA TP RCI TP PCI TP HPR TP PHN TP VGR TP6840R-0-VGR TP MIR TP6840R-0-MIR TP NYL TP6840R-0-NYL TP PRX TP6840R-0-PRX TP680-0-RCI TP680R-0-RCI TP680-0-PCI TP680R-0-PCI TP680-0-PRO TP680R-0-PRO TP680-0-HPR TP680R-0-HPR TP680-0-PHN TP680R-0-PHN 4 TP680-0-STL TP680R-0-STL Ranurado V 4 TP680-0-VGR TP680R-0-VGR Hule gris 9 TP680-0-MIR TP680R-0-MIR 4 TP680-0-NYL TP680R-0-NYL Precisión 64 TP680-0-PRX TP680R-0-PRX 200 TP RCI TP6860R-0-RCI Hule Aluminio 200 TP RAL TP6860R-0-RAL 4 TP PCI TP6860R-0-PCI 29 TP PRO TP6860R-0-PRO Plástico de Serv. Pesado 8 TP HPR TP6860R-0-HPR 6 (2.4) /2 4- /4 T P PHN TP6860R-0-PHN 4 Ranurado V 4 Hule gris Precisión 4 Hule Fierrro 227 Hule Aluminio (20.2) 2 Plástico de Serv. Pesado 8 9- /4 6- /4 Hule gris ESPECIFICACIONES DE SUJECIONES Precisión Placa Superior Total 4- /2 x 6- /4 Separación de agujeros 2-7 /6 x 4- /6 a - /8 x - /4 Medida de tornillo de sujeción /8 P TP STL TP VGR TP MIR TP NYL TP PRX TP RCI TP RAL TP PCI TP PRO TP HPR TP PHN TP STL TP MIR TP NYL TP PRX Para ordenar agregue código al final del No. de parte DW :Horquillas soldadas ambos lados TLB : Freno de candado lateral FIJA TP6840R-0-RCI TP6840R-0-PCI TP6840R-0-HPR TP6840R-0-PHN TP6860R-0-STL TP6860R-0-VGR TP6860R-0-MIR TP6860R-0-NYL TP6860R-0-PRX TP6680R-0-RCI TP6680R-0-RAL TP6680R-0-PCI TP6680R-0-PRO TP6680R-0-HPR TP6680R-0-PHN TP6680R-0-STL TP6680R-0-MIR TP6880R-0-NYL TP6880R-0-PRX 28

28 RODAJAS DE SERVICIO PESADO SERIE TP6900 CAPACIDAD MAXIMA: 727 Placa superior grande, hilera de balines que combina la suavidad del giro y la resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Perno maestro /4. Accesorios Grasera en la rueda y baleros en placa giratoria. Soldadas por máquina para una consistencia y resistencia uniformes. Separación de horquillas (Espesor de Horquilla: 2 /64 ) Tornillo y tuerca de seguridad de /4. Las aplicaciones incluyen: Carros de plataforma grande Carros para terminales de carga Contenedores de carga Bastidores de Secado 27 PLACA GIRATORIA TP RCI FIJA TP6960R-0-RCI (2.4) 2- /2 7- /2 4- /4 727 TP PCI TP PHN TP6960R-0-PCI TP6960R-0-PHN 727 TP STL TP6960R-0-STL 27 TP RCI TP6980R-0-RCI 8 (20.2) 2- /2 9- /4 6- / TP PCI TP PHN TP6980R-0-PCI TP6980R-0-PHN 727 TP STL TP6980R-0-STL ESPECIFICACIONES DE SUJECIONES OPCIONES SERIE 6900 Placa superior Total Separación de agujeros Medida del tornillo de sujeción 4- /2 x 6- /4 2-7 /6 x 4- /6 a - /8 x - /4 /8 Para ordenar agregue el código al final del No. de parte. DW : Horquillas soldadas por ambos lados 29

29 SERIE RODAJAS FORJADAS DE SERVICIO PESADO TP7000 CAPACIDAD MAXIMA: 66 KGS. Ensamble de horquilla y placa superior: AISI 04 forjado. Placa superior grande que provee estabilidad y resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Perno maestro /4. Grasera para lubricación de rueda y baleros de placa giratoria. Doblemente soldadas y formadas con Ingenieria para evitar que se doblen. (Espesor de: /64 ) Separación de horquilla 2 /2". Proceso de endurecido y tratamiento térmico ranurado de doble profundidad carga y componente de empuje de la hilera de balines de la placa giratoria, proporciona una completa operación de giro bajo carga máxima sin pérdida de función. Tornillo y tuerca de seguridad /4. ESPECIFICACION DE SUJECIONES (pulg) PLACA SUPERIOR Total 4- /2 x 6- /4 Separación de agujeros 2-7 /6 x 4- /6 a - /8 x - /4 Medida del tornillo de sujeción /8 0 9 TP RCI TP7040R-0-RCI 8 TP PCI TP7040R-0-PCI 4 (0.6) 2 Plástico Serv. Pesado 227 TP HPR TP7040R-0-HPR - /8 - /6 8 TP PHN TP7040R-0-PHN 8 TP STL TP7040R-0-STL Ranurado V 8 TP VGR TP7040R-0-VGR Hule gris 6 TP MIR TP7040R-0-MIR 70 TP700-0-RCI TP700R-0-RCI 4 TP700-0-PCI TP700R-0-PCI 227 TP700-0-PRO TP700R-0-PRO (27) 2 Plástico Serv. Pesado /2 4 TP700-0-HPR TP700R-0-HPR 4 TP700-0-PHN TP700R-0-PHN 4 TP700-0-STL TP700R-0-STL Ranurado V 4 TP700-0-VGR TP700R-0-VGR Hule gris 9 TP700-0-MIR TP700R-0-MIR 200 TP RCI TP7060R-0-RCI Hule Aluminio 200 TP RAL TP7060R-0-RAL 4 TP PCI TP7060R-0-PCI 6 (2.4) 2 29 TP PRO TP7060R-0-PRO 7- /2 4- /4 Plástico Serv. Pesado 8 TP HPR TP7060R-0-HPR 4 TP PHN TP7060R-0-PHN 4 TP STL TP7060R-0-STL Ranurado V 4 TP VGR TP7060R-0-VGR Hule gris 86 TP MIR TP7060R-0-MIR 227 TP RCI TP7080R-0-RCI Hule Aluminio 227 TP RAL TP7080R-0-RAL 8 (20.2) 2 66 TP PCI TP7080R-0-PCI 0- /8 6- /4 4 TP PRO TP7080R-0-PRO 66 TP PHN TP7080R-0-PHN 66 TP STL TP7080R-0-STL Hule gris 227 TP MIR TP7080R-0-MIR OPCIONES PLACA GIRATORIA Agregue código al final del No. de parte DW : Horquillas soldadas en ambos lados WB : Freno de rueda FIJA

30 RODAJAS FORJADAS DE SERVICIO PESADO SERIE TP700 CAPACIDAD MAXIMA: 909 Ensamble de horquilla y placa superior: AISI 04 forjado. Placa superior grande que provee estabilidad y resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Perno maestro /4. Grasera para lubricación de rueda y placa giratoria. Doblemente soldadas y formadas con Ingenieria para evitar que se doblen. (Espesor de: 2/64 ) Separación de horquilla ". Proceso de endurecido y tratamiento térmico ranurado de doble profundidad carga y componente de empuje de la hilera de balines de la placa giratoria, proporciona una completa operación de giro bajo carga máxima sin pérdida de función. Tornillo y tuerca de seguridad /4. 4 (0.6) 2- /4 - /8-7 / 6 (2.4) 2- /2 7- /2 - /4 8 (20.2) 2- /2 0- /8 6- /4 0 (24) 2- /2-7 /8 7-9 /6 2(04.8) 2- /2 2-7 /8 8-9 / TP740-0-RCI TP740-0-PCI TP760-0-RCI TP760-0-PCI TP760-0-PHN TP760-0-STL TP780-0-RCI TP780-0-PCI TP780-0-PHN TP780-0-STL TP70-0-RCI TP70-0-PCI TP70-0-PHN TP70-0-STL TP72-0-RCI TP72-0-PCI TP72-0-PHN TP72-0-STL TP740R-0-RCI TP740R-0-PCI TP760R-0-RCI TP760R-0-PCI TP760R-0-PHN TP760R-0-STL TP780R-0-RCI TP780R-0-PCI TP780R-0-PHN TP780R-0-STL TP70R-0-RCI TP70R-0-PCI TP70R-0-PHN TP70R-0-STL TP72R-0-RCI TP72R-0-PCI TP72R-0-PHN TP72R-0-STL ESPECIFICACIONES DE SUJECIONES OPCIONES PLACA SUPERIOR Total Separación de agujeros Medida del tornillo de sujeción 4- /2 x 6- /4 2-7 /6 x 4- /6 a - /8 x - /4 /8 WB : Freno de Rueda Agregue código al final del no. de parte

31 SERIE RODAJAS FORJADAS DE SERVICIO PESADO TP7200 CAPACIDAD MAXIMA:,6 Ensamble de horquilla y placa superior: AISI 04 forjado. Placa superior grande que provee estabilidad y resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Perno maestro /4. Grasera para lubricación de rueda y placa giratoria. Doblemente soldadas y formadas con Ingenieria para evitar que se doblen. (Espesor de: 2/64 ) Separación de horquilla ". Proceso de endurecido y tratamiento térmico ranurado de doble profundidad carga y componente de empuje de la hilera de balines de la placa giratoria, proporciona una completa operación de giro bajo carga máxima sin pérdida de función. Tornillo y tuerca de seguridad /4. Balines de /2" en la placa giratoria. 6 (2.4) 2- /2 7- /2 - /2 Pliuretano 8 (20.2) 2- /2 0- /8 6- /2 Pliuretano (24) 2- /2-7 /8 7-9 /6 Pliuretano 2(04.8) 2- /2-7 /8 8-9 / PLACA GIRATORIA TP RCI TP PCI TP PHN TP STL TP RCI TP PCI TP PHN TP STL TP720-0-RCI TP720-0-PCI TP720-0-PHN TP720-0-STL TP722-0-RCI TP722-0-PCI TP722-0-PHN TP722-0-STL FIJA TP7260R-0-RCI TP7260R-0-PCI TP7260R-0-PHN TP7260R-0-STL TP7280R-0-RCI TP7280R-0-PCI TP7280R-0-PHN TP7280R-0-STL TP720R-0-RCI TP720R-0-PCI TP720R-0-PHN TP720R-0-STL TP722R-0-RCI TP722R-0-PCI TP722R-0-PHN TP722R-0-STL ESPECIFICACIONES DE SUJECIONES OPCIONES PLACA SUPERIOR Total Separación de agujeros Medida del tornillo de sujeción - 9 /2 x 7- /4 - /8 x - /4 a 4- /8 x 6- /8 /8 WB : Freno de Rueda Agregue código al final del No. de parte 2

32 RODAJAS FORJADAS DE SERVICIO PESADO SERIE TP700 CAPACIDAD MAXIMA:,64 Ensamble de horquilla y placa superior: AISI 04 forjado. Placa superior grande que provee estabilidad y resistencia. Acabado zincado resistente a la corrosión. Perno maestro /4. Grasera para lubricación de rueda y placa giratoria. Doblemente soldadas y formadas con Ingenieria para evitar que se doblen. (Espesor de: 2/64 ) Separación de horquilla /2". Proceso de endurecido y tratamiento térmico ranurado de doble profundidad carga y componente de empuje dela hilera de balines de la placa giratoria, proporciona una completa operación de giro bajo carga máxima sin pérdida de función. Tornillo y tuerca de seguridad /4. Balines de /2" en la placa giratoria 8 6 (2.4) /2 - / (20.2) /8 6- / (24) /8 7-9 / (04.8) /8 8-9 /6 64 PLACA GIRATORIA TP760-0-RCI TP760-0-PCI TP760-0-PHN TP760-0-STL TP780-0-RCI TP780-0-PCI TP780-0-PHN TP780-0-STL TP70-0-RCI TP70-0-PCI TP70-0-PHN TP70-0-STL TP72-0-RCI TP72-0-PCI TP72-0-PHN TP72-0-STL FIJA TP760R-0-RCI TP760R-0-PCI TP760R-0-PHN TP760R-0-STL TP780R-0-RCI TP780R-0-PCI TP780R-0-PHN TP780R-0-STL TP70R-0-RCI TP70R-0-PCI TP70R-0-PHN TP70R-0-STL TP72R-0-RCI TP72R-0-PCI TP72R-0-PHN TP72R-0-STL ESPECIFICACIONES DE SUJECIONES OPCIONES PLACA SUPERIOR Total Separación de agujeros Medida del tornillo de sujeción - 9 /2 x 7- /4 - /8 x - /4 a 4- /8 x 6- /8 /8 WB : Freno de Rueda Agregue código al final del No. de parte

33 SERIE RODAJAS PARA PIANOS TP8000 CAPACIDAD MAXIMA6 Doble hilera de balines. Equipo pesado especial para pianos. Proporciona protección para el piso y excelente movilidad. Diseño de perfil bajo. Zincado normal billante. RUEDA SENCILLA 2 (0.8) - /6 Plástico Serv. Pesado Plano 6 2- /6-7 /8 TP8020 -* *- HDP RUEDA GEMELA PLACA GIRATORIA PLACA GIRATORIA - /6 (4) Plástico Serv. Pesado TP80 -* *- HDP /8 c/rueda Plano 9 2- /8 - /8 TP80 -* *- NYL Hule gris Plano 7 TP8022 -* *- MIR 2 (0.8) /6 c/rueda 7 2- /6-7 /8 TP8022 -* *- SR Hule Duro 9 TP8022 -* *- HR SUJECIONES PARASERIE 8000 TIPO CODIGO Medida (pulg) Total 2- /4 x - /4 0 Separación de agujeros - /4 x 2-7 /8 Medida del tornillo de sujeción Placa Superior /6 Total - 7 /8 x 2-9 /6 02 Separación de agujeros Medida del tornillo de sujeción /6 x2- /8 /4 Espiga Candado 7 /6 x- /2 Espiga Roscada 2 /2 x - - /2 26 /8 x 6 - /4 OPCIONES PARA SERIE CODIGO AC CR DESCRIPCION Recubrimiento de cobre viejo Cromado brillante Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte.

34 RODAJAS PARA MAQUINARIA COMERCIAL SERIE TP8000 CAPACIDAD MAXIMA: 8 Doble hilera de balines. Freno de candado lateral. Proporciona protección para el piso y excelente movilidad. Diseño de perfil bajo. Zincado brillante. Espesor de placa superior: )Tipo Normal: /2 2) Serv. Pesado: /4 RUEDA SENCILLA PLACA GIRATORIA 27 TP800-0-PHN-SLB (76.2) - /6 Plástico Serv. Pesado Fibra de Vidrio /6 2- /6 TP800-0-HPB-SLB TP800-0-NGF-SLB 4 (0.6) - /6 Plástico Serv. Pesado 8 - /8 - /2 TP HPB-SLB SERVICIO PESADO PLACA GIRATORIA 27 TP800-0-PHN-SLB-HD (76.2) - /6 Plástico Serv. Pesado Fibra de Vidrio /2 2- /6 TP800-0-HPB-SLB-HD TP800-0-NGF-SLB-HD 4 (0.6) - /6 Plástico Serv. Pesado 8 - /8 - /2 TP HPB-SLB-HD SUJECIONES PARASERIE 8000 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) Total - /8 x 4- /8 Placa Superior 0 Separación de agujeros 2- /8 x - 2 /64 Medida del tornillo de sujeción /6 OPCIONES PARA SERIE 8000 CODIGO CR DESCRIPCION Cromado Brillante Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte.

35 RODAJAS PARA CARROS DE SUPERMERCADOS SERIE TP800 CAPACIDAD MAXIMA: 7 KGS. Zincada El sello en la hilera de balines de la placa giratoria evita la suciedad y el polvo, etc. Hilera de balines con endurecimiento completo doble en placa giratoria para mejorar el rodaje y movimiento. Todas las partes que sufren desgaste están tratadas térmicamente para mayor resistencia. Dos tipos de ruedas para mejor movimiento. 4 (0.6) - /4 4- /6 - /8 7 (27) - /4 - /6-7 / PLACA GIRATORIA FIJA TP840- * * -SRB TP840R- * * -SRB TP840- * * -PLY TP840R- * * -PLY TP80- * * -SRB TP80R- * * -SRB TP80- * * -PLY TP80R- * * -PLY SUJECIONES PARA SERIE 800 TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) -PLACAS GIRATORIAS- -TR ASERAS- Espiga plana redonda 2 /2- x 9 /6 -PLACAS GIRATORIAS- 22 /2-20 x -DELANTERAS- /4 2 /2-20 x.2 Roscadas c/candado de llave 24 /2-20 x.0 2 /2-20 x 7 /8 TRASERAS FIJAS Espiga plana redonda 2 /2 x- 9 /6 2 /6 x- 9 / x - /4 2 /2 x- 9 /6 2 /6 x- 9 / x - /4 con 2 agujeros de perforación transversal con 2 agujeros de perforación transversal con agujero de perforación transversal con 2 agujeros de perforación transversal con 2 agujeros de perforación transversal con agujero de perforación transversal 7 /6 ( - /4 de la base) 7 /6 ( - /4 de la base) 7 /6 ( - /4 de la base) 7 /6 ( - /4 de la base) 7 /6 ( - /4 de la base) 7 /6 ( - /4 de la base) Reemplace No. de parte con el código seleccionado. OPCIONES PARA SERIE 800 CODIGO DESCRIPCION TG Cubrepolvos de plástico Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 6

36 RODAJAS PARA EQUIPO DE CARGA AEREA SERIE TP8200 CAPACIDAD MAXIMA: 68 Zincada El sello en la hilera de balines de la placa giratoria evita la suciedad y el polvo, etc. Rodaja con altura total baja para una rueda de de diámetro. Tres placas superiores a escoger. Equipo desarrollado principalmente para carga aérea. Es ideal también para la industria textil y del vestido. Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información PLACA GIRATORIA 2- /2 (6.) - /6 Hule duro 7 - /4 2- /6 TP822- * * -HRB-TG-SL (76.2) - /6 Hule duro 68-2 /2 2- /8 TP820- * * -HRB-TG-SL TIPO CODIGO MEDIDA (pulg) SERIE RODAJAS PARA ESCALERAS TP800 Total : 2- /4 x - /4 Placa rectangular 0 Separación de agujeros : - /4 x 2- /6 Medida del tornillo de sujeción : /6 Total : 2- /64 x- /2 x4- /2 Placa trapezoidal 0 Separación de agujeros : - 9 /6 x2- /4 x - /2 Medida de sujeción del tornillo : /6 Total : - /2 x4- /8 Placa romboide 04 Separación de agujeros : - /2 al centro Medida del tornillo de sujeción : 7 /6 CAPACIDAD MAXIMA: 0 Remplace No. de parte con el código seleccionado. Similar en diseño a Rodajas Serie 000. Espiga larga hecha específicamente para escaleras. Dos tipos de ruedas, en dos diferentes medidas. Acabado Zincado. Sujeción / Espiga Roscada: Longitud total : - /2 Diámetro de rosca : /6 Longitud de rosca : /8 2 (0.8) /6 (76.2) /6 Hule duro Hule duro /2 - /6 - /2 2- /8 PLACA GIRATORIA TP820-2-SR TP820-2-HR TP80-2-SR TP80-2-HR 7

37 RODAJAS PARA EQUIPO MEDICO SERIE TP8400 CAPACIDAD MAXIMA: 27 Construida con candado total con sistema de freno de la placa giratoria y la rueda simultáneamente. Acabado cromado normal brillante. Tratamiento térmico completo en la hilera de balines. Baleros de precisión que proporcionan una operación uniforme y silenciosa. Disponible con candado de placa giratoria direccional. (Unicamente modelo de 6 ) Las aplicaciones incluyen: Equipo Médico / Hospital Equipo de cómputo y alta tecnología electrónica. PLACA GIRATORIA (76.2) Hule gris 0 TP840 - * * - MIR-TG - /8 alta elasticidad 7 * * - PLE Hule gris 68 TP * * - MIR-TG 4 (0.6) Balero de - /8 alta elasticidad 7 de precisión #608 * * - PLE - /4 (2) Hule gris 9 TP840 -* * - MIR-TG (27) Hule gris 9 4- /6 TP840 - * * - TSR-TG alta elasticidad 80 * * - PLE 6 (2) Hule gris Precisión # /4 TP * * - MIR-TG 8 (20) Hule gris Balero de bolas /6 TP * * - MIR-TG OPCIONES PARA SERIE 8400 CODIGO DESCRIPCION TSR Rueda termo-plástico ( ) Shore A 7 SWB Freno de rueda y placa giratoria DSL Candado de placa giratoria direccional (6 ) BR Acabado latón brillante. Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 8

38 RODAJAS PARA EQUIPO MEDICO SERIE TP8400 CAPACIDAD MAXIMA: 27 SUJECIONES PARA SERIE 8400 TIPO CODIGO MEDIDA ALTURA TOTAL Total 2- /2 x - /8 Placa Superior 0 Separación de agujeros - /4 x 2- /6-2 /2 6-2 / /64 Medida del tornillo de sujeción /6 7 /6 x- /2 Espiga de Candado x - /2-9 /2 6- /6 - - Espiga Roscada 2 2 /2- x - /2-9 /2 6- /6 / - (LPS) - 2 /2 6- /6 7- /2 0 Espiga plana Redonda x 2 /4 con 2 agujeros de perforacion transversal de /6 y 9/6 ( /4 de la base) /8 con 2 agujeros de perforacion transversal de /6 y 9/6 ( /4 de la base) - 9 /2 6- /6 7-9 /6 9-9 /2 9

39 RODAJAS PARA EQUIPO MEDICO SERIE TP800 CAPACIDAD MAXIMA: 6 PLACA GIRATORIA Hule /disco de acero 00 TP840- * * -RSD-TG 4 (02) Hule is gris Anular 00-7 /6 - /8 TP840- * * -MIR-TG alta elast. Precision 7 TP840- * * -PLE - /4(2) ule Hule / disco de acero 6 TP80- * * -RSD-TG (27) Hule gris Anular /8 4 TP80- * * -MIR-TG alta elast. Precision 80 TP80- * * -PLE SUJECIONES PARA SERIE 800 TIPO CODIGO MEDIDA ALTURA TOTAL Sin espiga 00 Medida de tornillo de sujecion / 2 - /2 6- /2 Total 2- /2 x Placa superior 0 Separación de agujeros - /4 x 2- /6 - /2 6- /2 Espiga de candado Espiga Roscada Espiga plana redonda Medida de tornillo de sujeción /6 7 /6 x- /2 - / x 2-7 /6 - /2 6 2 /2- x - /2 - /2 6 2 /8- x (LPS) - /2 6- /8 x 2 x 2 /4 /8 con dos agujeros de perforación transversal de y con dos agujeros de perforación transversal de /6 9/6 ( /4 9/6 ( de la base ) /4 de la base) - /2 6 RECUBRIMIENTOS PARA SERIES 800 CODIGO DESCRIPCION CR Cromado 40

40 RODAJAS DE FRENO TOTAL TIPO EUROPEO SERIE TP8600 CAPACIDAD MAXIMA: 6 Doble hilera de balines con tratamiento térmico. Zincado profundo para prevenir oxidación y para una apariencia brillante. Combinacion de candado en placa giratoria y freno de rueda (opcional). Rueda de hule gris con disco de acero. Tornillo y tuerca /6 Las aplicaciones incluyen: Hospitales Equipo de Abastecimiento Equipo de procesamiento de datos Equipo de alumbrado y películas Equipo de Garage Esta serie está registrada en NSF Por favor llame para información PLACA GIRATORIA (27) - /4 Hule/disco de acero 6 6- /4 4- /6 TP860- * * -RSD-TG SUJECIONES PARA SERIE 8600 TIPO CODIGO MEDIDAS Sin espiga 00 Medida del tornillo de sujeción /2 Total 2- /2 x- /8 Placa giratoria 0 Separación de agujeros - /4 x 2- /6 Medida del tornillo de sujeción /6 7 /6 x- /2 Espiga de candado x 2-7 /6 x 2 Espiga roscada 2 /2- x - /2 Espiga plana redonda 7/8 x /4 con agujero de /6 de perforacion transversal superior de /8 4 x 4 Reemplace No. de parte con el código seleccionado. OPCIONES PARA SERIE 8600 CODIGO SWB CR DESCRIPCION Freno Total (placa giratoria y rueda) Cromado Agregue el código o códigos seleccionados al final del número de parte. 4

41 SERIE RODAJAS DE FRENO TOTAL DE LUJO TP8700 CAPACIDAD MAXIMA: 27 Construidas con candado total con sistema de freno en la placa giratoria y la rueda simultáneamente. Tratamiento térmico completo en canal de rodadura de la doble hilera balines. Acabado cromado pulido brillante Rueda de hule Gris de lujo, no marca el piso y tiene mayor durabilidad que un hule regular. Los baleros de precisión en la rueda son increiblemente silenciosos y proporcionan una operación uniforme Las aplicaciones incluyen: Equipo de sonido para escenario y cine Equipo médico / hospitales Equipo de alta tecnología de computo y electrónica. Hule gris Precis ión 0 (76.2) - /4 alta elast. Precis ión 7 4- /2 - /2 Hule gris Precis ión 68 PLACA GIRATORIA FIJA TP870- * * -MIR-TG - TP870- * * -PLE TP8740- * * -MIR-TG TP8740R- * * -MIR-TG 4 (0.6) - /4 Precis ión 64 - /2 - /8 TP8740- * * -PLY-TG TP8740R- * * -PLY-TG alta elast. Precis ión 7 TP8740- * * -PLE TP8740R- * * -PLE Hule gris Precis ión 9 TP870- * * -MIR-TG TP870R- * * -MIR-TG (27) - /4 Precis ión 7 6- /2 - /8 TP870- * * -PLY-TG TP870R- * * -PLY-TG alta elast. Precis ión 80 TP870- * * -PLE TP870R- * * -PLE 6 (2.4) - /4 Hule gris Precis ión /2 4- /8 TP8760- * * -MIR-TG - TIPO CODIGO MEDIDA Sin espiga 00 Medida del tornillo de sujeción /2 Total 2- /2 x- /8 Placa superior 0 Separación de agujeros - /4 x 2- /6 Medida de tornillo de sujeción /6 Espiga roscada Espiga plana Redonda 2 /2- x - /2 2 /8- x x 2- /4 con agujero /6 y 9 /6 de perforacion transversal ( - /4 de la base) -/ 8 x 2-/ 4 con agujero / 6 y 9/ 6 de perforacion transversal ( / 4 de la base) Reemplace No. de parte con el código seleccionado. 42