Encoder incremental 10-****1

Transcripción

1 Encoder incremental 0-**** Fecha de publicación: :29 Fecha de edición: t265_spa.xml Referencia de pedido 0-**** Características Carcasa industrial estándar de Ø58 mm Hasta 5000 impulsos Brida servo, brida cuadrada o brida de sujeción Bridas especiales con ejes especiales bajo pedido Modelo de acero inoxidable 0 V... 0 V con etapas de salida en contrafase resistentes al cortocircuito Descripción del producto La práctica lo demuestra siempre, las piezas estándar son buenas y tienen sentido. Siempre hay algunas aplicaciones en las que con un transductor de rotación incremental no se consigue el resultado deseado. Precisamente el interface mecánico varía con frecuencia según las condiciones marco de la aplicación, como lo demuestra un ejemplo: si se debe utilizar el transductor de rotación incremental con una rueda de medida, se recomienda un diámetro de eje de 0 mm. La aplicación estándar preestablece una brida de apriete, lo que en la mayoría aunque no en todos los casos, tiene sentido. La serie 0 permite la formación de combinaciones individuales de las diferentes características. De este modo el eje Ø0 mm del ejemplo se puede combinar también con una brida cuadrada. Normalmente la carcasa de un transductor de rotación incremental está fabricada de una pieza de embutición líquida de aluminio. En la serie 0, la carcasa es de fundición de cinc. Esto otorga al transductor de rotación incremental de una robustez adicional. Si no basta con una carcasa de fundición, la carcasa y la brida se puede también realizar de acero inoxidable. Hasta un número de 500 impulsos, el disco de impulsos es de plástico. Por encima, los discos de impulsos son de cristal. Estas características hacen que la serie 0 sean los transductores de rotación incremental con diámetro de 58 mm con mayor capacidad de aplicación. Datos técnicos Datos generales Número de impulsos máx Datos eléctricos Tensión de trabajo U B V CC Corriente en vacío I 0 máx. 80 m Salida Tipo de salida push-pull, incremental Caída de tensión U d < 4 V Corriente de carga por canal un máx. de 40 m, prot. ctra. cortocircuito, prot. inversión polaridad Frecuencia de salida máx. 00 khz Tiempo de subida 250 ns Tiempo de caída t off 250 ns Conexión Conector Tipo 4206 (M6), 6 Tipo 4208 (M6), 8 Tipo 946 (M2), 2 Tipo 944 (M6), 5 Ø6 mm, 4 x 2 x 0,4 mm 2, 2 m Cable Conformidad con estándar Grado de protección Control climático viso de perturbación Resistencia a la perturbación EN :2005 Condiciones ambientales Temperatura de trabajo Disco de vidrio Disco de plástico Temperatura de almacenaje Disco de vidrio Disco de plástico Datos mecánicos Material Combinación Combinación 2 (Inox) DIN EN 60529, IP65 DIN EN , sin aturdimiento EN :2007/: C ( F) C ( F) C ( F) C ( F) Carcasa:fundición a presión cincado Brida: luminio.645 Onda: cero inoxidable.405 / ISI 0 Carcasa: cero inoxidable Brida: cero inoxidable Onda: cero inoxidable Masa aprox. 5 g (combinación ) aprox. 400 g (combinación 2) Velocidad de rotación máx min - Momento de inercia 0 gcm 2 Momento de arranque,5 Ncm Carga sobre el eje xial 60 N Radial 80 N utorizaciones y Certificados utorización UL culus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source EE. UU.: lemania: Singapur:

2 Encoder incremental 0-**** Dimensiones Brida terminal 0, ø6 R00 20 tornillado PG, ø52 ø6f8 ø,75 ø0-0,02 0,5 + 0, 7 ø48 ± 0, x 20 0,2 x M 6 profundidad 0,05 4, 5 4,7 2,5 5 ø42 ± 0, ø20 Conector 944, x 20 ø52 ø50h9 ø0-0,02 0,5 + 0, daptadar para brida x M4 0 profundidad Brida Servo Conector 946, ø42 ± 0. ø ø50 ø.75 ø Servobrida (80) 4 x 90 4 x M4 0 profundidad Fecha de publicación: :29 Fecha de edición: t265_spa.xml 2 EE. UU.: lemania: Singapur:

3 Encoder incremental 0-**** 49,65 7 ø2 Conector 946, 0, ,5 22!6,5 ø,75 ø0 0,5 + 0, 5 (80) 4 x ø5,5 5 Brida cuadrada!52,4 0 5 ø20 Conector 42!, 0,05 2,5 ø6 ø0-0,02 0,5 + 0, 5 ø48 ± 0, x 20 V Brida terminal 0,2 x M 8 profundidad CONEXIÓN ELÉCTRIC Fecha de publicación: :29 Fecha de edición: t265_spa.xml Señal Cable Ø6 mm, 8 hilos Conector 944, 5 Conector 946, 2 Conector 4206, 6 Conector 4208, 8 GND blanco +U b marrón verde B gris amarillo B rosa azul rojo EE. UU.: lemania: Singapur:

4 Encoder incremental 0-**** Salidas de señal En la variante de transductor con conmutación de salida y salida de señal (véase tipos) se niega el impulso cero.! cw - mirando hacia el eje ccesorios Para tipo ccesorios Denominación/Tipo Referencia de pedido todos coplamientos Ruedas de medida con perímetro 500 mm Ruedas de medida con perímetro 200 mm coplamientos yudas de montaje Conector enchufable Otras informaciones relativas a los accesorios las encontrará en el apartado ccesorios. D: Ø0 mm, D2: Ø0 mm 940 D: Ø0 mm, D2: Ø0 mm 9404 D: Ø0 mm, D2: Ø0 mm 9409 D: Ø0 mm, D2: Ø0 mm KW Plástico 90, 0 Goma con salientes 902, 0 Ruedita de aluminio 90, 0 Ruedita de plástico 92, 0 Plástico 908, 0 Goma con salientes 909, 0 Ruedita de aluminio 90, 0 Ruedita de plástico 9, 0 D: Ø6 mm, D2: Ø6 mm 940 D: Ø6 mm, D2: Ø6 mm 9402 D: Ø6 mm, D2: Ø6 mm 9404 D: Ø6 mm, D2: Ø6 mm 9409 D: Ø6 mm, D2: Ø6 mm KW Ángulo de montaje 920 Ángulo de montaje 92 Campana y Set 900 y 9- Excéntrica centradora 90- Conector hembra 944 Conector hembra 946 Conector hembra 4206 Conector hembra 4208 Fecha de publicación: :29 Fecha de edición: t265_spa.xml 4 EE. UU.: lemania: Singapur:

5 Encoder incremental 0-**** Referencia de pedido 0 Número de impulsos 60, 00, 20, 80, 200, 250, 256, 00, 4, 60, 400, 500, 52, 600, 720, 900, 000, 024, 200, 250, 500, 800, 2000, 2048, 2400, 2500, 000, 600, 4000, 4096, 5000 Fecha de publicación: :29 Fecha de edición: t265_spa.xml Otros números de impulsos bajo pedido! Salida axial* R Versión de carcasa - Fundición a presión de cinc, recubrimiento de polvo I Inox* Conexión de salida 0 V... 0 V, contrafase (Push-Pull) 6 5 V, RS 422 X 0 V... 0 V, RS 422 Tipo de conexión 2 Conector del aparato tipo 944, de 5 Cable Ø6 mm, 2 x 4 x 0,4 mm2, 2 m 5 C Conector del aparato tipo 946, de 2 Conector del aparato tipo 4206, de 6 Conector del aparato tipo 4208, de 8 D Salida de señal + B B + 0 y + B + 0 Versión de brida (bridas especiales bajo pedido) Brida de apriete Servobrida 4 Servobrida con unión de centraje adicional 5 Brida cuadrada V Brida de apriete Medida de ejes (ejes especiales bajo pedido) Eje Ø0 mm x 20 mm 2 Eje Ø6 mm x 0 mm * En el caso de la versión de carcasa I sólo es posible una salida de conector axial. EE. UU.: lemania: Singapur: