337

Transcripción

1 337

2 Encoder Absoluto Monovuelta EA40 A B Encoder absoluto Encoder absoluto de reducidas dimensiones. Características principales: Resolución hasta 26ppr (8 bit). Multiples tipos de salida disponibles. Voltaje entrada hasta 28 Vcc. Cable de Salida. Hasta 6000 R.P.M. Sellado hasta IP66. Códigos para pedidos EA 40 A 26 G 828 R P 6 X 6 P R. XXX En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA= Serie de Codificador Absoluto Monovuelta 40= Dimensiones XXX= Versión especial. Código numerado del 001 al 999. A= Mod. EA40A B = Mod. EA40B Tipo de Brida R= Radial A= Axial Resoluciones P= Salida por cable (longitud estándard de 0,m). Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. 3= 3000 con IP66 6= 6000 Máx. R.P.M. G= Grae Tipo de código x= Estándard IP4 s= Opcional IP Alimentación encoder (Vdc). 6= Ø 6 mm Diámetro de eje N= Negativo P= Positivo N= NPN C= NPN COLECTOR ABIERTO P= PUSH BULL Configuración electrónica de salida L= LINE DRIVER 338

3 Encoder Absoluto Monovuelta EA40 A B EA 40 A Ø30 Nº4 M3x90º Características Electrónicas Resolución Tensión de alimentación Vdc 8 28 Vdc Absorción en vacío MAX 10 ma Ø42 Ø6 g6 Ø20h7 Máx. Corriente conmutable 40 ma por canal Nº3 M3x120º Configuración Electrónica de salida NPN NPN OPEN COLLECTOR PNP PNP OPEN COLLECTOR Máx frecuencia de uso Max 100 KHz Código Grae EA 40 B Características Mecánicas 36. Diámetro del eje (mm) Ø6 g6 IP4 - Estándard IP66 Opcional Ø42 Ø6 g6 R.P.M. Max con IP Cargas admitidas en el eje N (0, Kp) axiales N (0, Kp) radiales Nº4 Ø3. CONEXIONES Y COLORES ESTÁNDAR COLORES DEL CABLE FUNCIÓN G verde amarillo azul marron rosa blanco gris violeta bit 1 (LSB) bit 2 bit 3 bit 4 bit bit 6 bit 7 bit 8 Gº G1 G2 G3 G4 G G6 G7 Choques Vibraciones Vida de los rodamientos Rodamientos Material del eje Material brida Material de la carcasa funcionamiento 0 G durante 11 mseg. 10G Hz 10 9 revoluciones 2 rodamientos de bolas Acero inoxidable AISI 303 Aluminio D11S UNI 9002 PA66 reforzado con fibra de vidrio C rojo-azul negro UD O Volt almacenaje Peso C 100 g rojo + Vdc 339

4 Encoder Absoluto Monovuelta EA 0 A Encoder absoluto Encoder absoluto Ø0. Características principales: Resolución hasta 1024ppr (10 bit). Multiples tipos de salida disponibles. Voltaje entrada hasta 28 Vcc. Cable de Salida. Hasta 6000 R.P.M. Sellado hasta IP66. Códigos para pedidos EA 0 A 360 G N N 6 X 6 P R. XXX En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA= Serie de Codificador Absoluto Monovuelta 0= Dimensiones XXX= Versión especial. Código numerado del 001 al 999. A= Mod. EA0A Tipo de Brida R= Radial Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Resoluciones P= Salida por cable (longitud estándard de 0,m). VB= 1 Tipo de conector 3= 3000 con IP66 6= 6000 Máx. R.P.M. G= Grae Tipo de código x= IP4 s= Opcional IP Alimentación encoder (Vdc). 6= Ø 6g6 mm Diámetro de eje N= Negativo P= Positivo N= NPN (Lógico estándard negativo) C= NPN COLECTOR ABIERTO (Lógico estándard negativo) R= PNP (Lógico estándard negativo) U= PNP COLECTOR ABIERTO (Lógico estándard negativo) Para opcional sobre tipos, por favor refiérase a la sección de salida absoluta. Configuración electrónica de salida 340

5 Encoder Absoluto Monovuelta EA 0 A EA 0 A Ø60 Características Electrónicas Resolución Tensión de alimentación Vdc 8 28 Vdc Ø0 Ø3 Absorción en vacío MAX 10 ma Máx. Corriente conmutable 40 ma por canal Nº3 M3x120º Configuración Electrónica de salida NPN (Lógica negativa) NPN COLECTOR ABIERTO (Lógica negativa) PNP (Lógica positiva) PNP COLECTOR ABIERTO (Lógica positiva) Máx frecuencia de uso Max 100 KHz Código Gris Ø6g6 Ø2h7 Ø44 Características Mecánicas Diámetro del eje (mm) Ø6 g6 SKINTOP R.P.M. Max. IP4 - Estándard IP66 Opcional 3000 con IP con IP4 10. Cargas admitidas en el eje N (0, Kp) axiales N (0, Kp) radiales Choques 0 G durante 11 mseg. Vibraciones 10G Hz 42 VB1 Vida de los rodamientos 10 9 revoluciones Rodamientos 2 rodamientos de bolas Material del eje Acero inoxidable AISI 303 CONEXIONES Y COLORES ESTÁNDARS COLORES DEL CABLE FUNCIÓN G PIN V1MP Material brida Material de la carcasa Aluminio D11S UNI 9002 PA66 reforzado con fibra de vidrio verde amarillo azul bit 1 (LSB) bit 2 bit 3 Gº G1 G funcionamiento C marron rosa blanco bit 4 bit bit 6 G3 G4 G 4 6 almacenaje C gris violeta bit 7 bit 8 G6 G7 7 8 Peso 20 g rojo-azul UD 13 negro O Volt 14 rojo + Vdc

6 Encoder Absoluto monovuelta EA 863 Material de la carcasa: PA 66 reforzado con fibra de vidrio Encoder absoluto monovuelta PARALELO Resoluciones disponibles hasta 13 bit y 8192ppr. Amplio rango de aplicaciones gracias a los múltiples modelos y diferentes tipos de brida. Esta serie de encóders asegura una alta fiabilidad incluso en las aplicaciones más duras. Disponible con conector de salida y protección IP66. Salida con código Gray o Binario con diferentes electrónicas disponibles: NPN, NPN OPEN COLLECTOR, PNP y PUSH PULL. Para mayor información diríjase al apartado de tipos de salida. Encoder absoluto monovuelta SSI Esta serie está diseñada para satisfacer a la nueva tecnología de transmisión de datos de salida en serie. Salida estándar de datos de 13 bit. Bits significativos en proporción de la resolución de encóder elegida. Este tipo de transmisión reduce el cableado manteniendo sus excepcionales características. Únicamente se precisa de una conexión por cable de 4 hilos: un par para el posicionamiento y el otro para la señal del reloj, ambos transmitiendo con lógica diferencial. Con el fin de satisfacer todas las necesidades dimensionales, se dispone de un completo rango de partes mecánicas. Encoder absoluto monovuelta ICO El único tipo de encóder disponible en el mercado con salida de encóder absoluto con la simplicidad del tipo incremental y añadiendo un sencillo sistema de cableado. Gracias a la integración de un micro-controlador, ofrece todas las ventajas de un encóder absoluto transmitiendo los datos como un incremental (A,B) con una frecuencia de transmisión de entre 0 y 10kHz. Como en las series Paralelo y SSI, se dispone de una amplia selección de configuraciones mecánicas que facilitan el montaje según las necesidades del cliente

7 Encoder Absoluto monovuelta PARALELO Códigos para pedidos PARALELO En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA 63 A 12 G 828 N N L 10 X 6 MA R. XXX EA= Serie de Codificador Absoluto Monovuelta 8= Dimensiones 63= Dimensiones A= Mod. EA63 B= Mod. EA8 C= Mod. EA8 D= Mod. EA63 E= Mod. EA63 F= Mod. EA8EA63 G= Mod. EA Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Tipo de Brida Resoluciones PD= PE= MA= R= Radiales A= Axiales 3= 3000 con IP66 6= 6000 Máx. Versión especial. XXX= Código numerado del 001 al 999. polos con 1,m cable de salida estándard 32 polos con 1,m cable de salida estándard 19 polos de tipo de conexión MS. R.P.M. x= IP4 s= Opcional IP66 (con la excepción de EA63 FG) B= Binario G= Grae (Estándard) 8 28 Tipo de código Alimentación encoder (Vdc). N= NPN (Lógica estándard negativo) C= NPN COLECTOR ABIERTO (Lógico estándard negativo) R= PNP (Lógica estándard negativo) U= PNP COLECTOR ABIERTO (Lógica estándard negativo) P= PUSH PULL con protección de cortocircuito Configuración electrónica de salida 6= Ø 6g6 mm - 8B 8= Ø 8g6 mm - 8B - 63ADE 9= Ø 9,2g6 mm - 63ADE 10= Ø 10g6 mm - 8BC - 63ADE 8= Ø 8H7 mm 9= Ø 9,2 mm 10= Ø 10H7 mm 12= Ø 12H7 mm 14= Ø 14H7 mm 1= Ø 1H7 mm L= Enclavar S= Estroboscopio (solo para código binario) X= Sin opción adicional Diámetro de Eje Diámetro de agujero sólo para 8F-63FG Opciones N= Negativo P= Positivo CONEXIONES Y COLORES ESTÁNDAR FUNCIÓN BG COLORES DEL CABLE 32 COLORES DEL CABLE PIN M19MP bit 1 (LSB) BºGº verde verde A bit 2 B 1 G 1 amarillo amarillo B bit 3 bit 4 B 2 G 2 B 3 G 3 azul marron azul marron C D bit B 4 G 4 rosa rosa E bit 6 bit 7 bit 8 bit 9 bit 10 B G B 6 G 6 B 7 G 7 B 8 G 8 B 9 G 9 blanco gris violeta grisrosa blancoverde blanco gris violeta grisrosa blancoverde F G H J K bit 11 B 10 G 10 marronverde marronverde L bit 12 B 11 G 11 blancoamarillo blancoamarillo M bit 13 LATCH O Volt UD + Vdc B 12 G 12 amarillomarron negro rojoazul rojo amarillomarron amarillogris negro rojoazul rojo N P R S T U V 343

8 Encoder Absoluto monovuelta SSI Códigos para pedidos SSI En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA 63 A 12 G 828 S X X 10 X 6 MC R. XXX EA= Serie de Codificador Absoluto monovuelta 8= Dimensiones 63= Dimensiones A= Mod. EA63 B= Mod. EA8 C= Mod. EA8 D= Mod. EA63 E= Mod. EA63 F= Mod. EA8EA63 G= Mod. EA Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Tipo de Brida Resoluciones PC= MC= HA= R= Radiales A= Axiales Versión especial. XXX= Código numerado del 001 al polos con 1,m cable de salida estándard Conector MS tipo 7 Poli Conector H tipo 12 Poli 3= 3000 con IP66 6= 6000 Máx. R.P.M. x= IP4 s= Opcional IP66 (con la excepción de EA8 F y EA63 FG) B= Binario G= grae (Estándard) 8 28 SSI= Interfaz Sucesiva Sincrónica Tipo de código Alimentación encoder (Vdc). Configuración electrónica de salida 6= Ø 6g6 mm - 8B 8= Ø 8g6 mm - 8B - 63ADE 9= Ø 9,2g6 mm - 63ADE 10= Ø 10g6 mm - 8BC - 63ADE 8= Ø 8H7 mm 9= Ø 9,2 mm 10= Ø 10H7 mm 12= Ø 12H7 mm 14= Ø 14H7 mm 1= Ø 1H7 mm X= Se le informa si no se usa Diámetro de Eje Diámetro de agujero sólo para 8F-63FG Opciones X= Se le informa si no se usa CONEXIONES Y COLORES ESTÁNDAR FUNCIÓN COLORES DEL CABLE PIN M07MP PIN H12 +Vdc rojo G 8 O Volt negro F 1 UD rojoazul E Dato + verde C 2 Dato - marron D 10 Clock + amarillo A 3 Clock - naranja B

9 Encoder Absoluto monovuelta ICO Códigos para pedidos ICO En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA 63 A 12 G 828 N N L 10 X 6 MA R. XXX EA= Serie de Codificador Absoluto monovuelta 8= Dimensiones 63= Dimensiones Versión especial. XXX= Código numerado del 001 al 999. A= Mod. EA63 B= Mod. EA8 C= Mod. EA8 D= Mod. EA63 E= Mod. EA63 F= Mod. EA8EA63 G= Mod. EA63 Tipo de Brida PC= MA= R= Radiales A= Axiales 12 polos con 1,m cable de salida estándard 19 polos tipo conexión MS Resoluciones 3= 3000 con IP66 6= 6000 Máx. R.P.M. Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. x= IP4 s= Opcional IP66 (con la excepción de EA63G) I= Código de salida Incremental Tipo de código 8 28 L= LINE DRIVER P= PUSH PULL Alimentación encoder (Vdc). Configuración electrónica de salida 6= Ø 6g6 mm - 8B 8= Ø 8g6 mm - 8B - 63ADE 9= Ø 9,2g6 mm - 63ADE 10= Ø 10g6 mm - 8BC - 63ADE 8= Ø 8H7 mm 9= Ø 9,2H mm 10= Ø 10H7 mm 12= Ø 12H7 mm 14= Ø 14H7 mm 1= Ø 1H7 mm A= 10 khz (Estándard) B= 1 khz Diámetro de Eje Diámetro de eje sólo para 8F-63FG Opciones X= Se le informa si no se usa CONEXIONES Y COLORES ESTÁNDAR FUNCIÓN 12 COLORES DEL CABLE PIN M19MP +Vdc rojo V O Volt negro T UD rojoazul U Ready gris G Restart A violeta verde H A A- marron D B B- Z amarillo rosa azul B E C Z- blanco F 34

10 Encoder Absoluto monovuelta EA 63 A EA 8 B Ø63. Ø47. Ø73. max Ø89.210g6 Ø31.7h7 Ø Ø Ø689,210g6 Ø0h7 Ø0 Nº3 x M 90º 3 3 Nº3 x M4 90º EA 8 C EA 63 D Ø689,210g6 Ø36f6 Ø63. Ø2.4 Nº 4 Ø. R37 max Ø89,210g6 Ø31.7h7 Nº3 x M3 90º 90º 33 EA 63 E EA 8 F Ø63. Ø2.4 max R º Ø89.210g6 Ø0H7 Ø3.2 20º 72 Ø63 Ø32 max Ø8-9, h7 Ø64 20 EA 63 F EA 63 G Ø Ø63. max Ø º Ø h7 24.º 4º Ø º 20 Ø h7 M

11 Encoder Absoluto monovuelta MONTAJE EA63G 1) Monte el pin anti rotación en el motor. 2) Acople el eje motor al eje hueco del encoder. Asegúrese de que el pin está introducido en la cavidad de la parte frontal del encoder. Mantenga una separación de 0.mm. 3) Apriete el anillo de fijación del eje. Características Electrónicas PARALELO Resolución Tensión de alimentación Vdc 8 28 Vdc Absorción en vacío MAX 200 ma Características Mecánicas Diámetro del eje (mm) Diametro agujero (mm) R.P.M. Max. Cargas admitidas en el eje Choques Vibraciones Vida de los rodamientos Ø6 g6-8b Ø6 g6-8b Ø8 g6-8b Ø9,2-63ADE g6-63ade Ø8 g6-8b -63ADE Ø9,2 g6 - Ø10 63ADE g6-8b-63ade Ø10 g6-8b - 63ADE Ø8 H7-8F - 63 FG Ø12 H7-8F - 63 FG Ø9 H7-8F - 63 FG Ø14 H7-8F - 63 FG Ø10 H7-8F - 63 FG Ø1 H7-8F - 63 FG 6000 continuo 3000 continuo por 63G 3000 para IP66 10N (1Kp) axiales con Ø6 eje 20N (2Kp) radiales con Ø6 eje 100N (10Kp) axiales 100N (10Kp) radiales 0 G durante 11 mseg 0 11 mseg. 10G Hz revoluciones Máx. Corriente conmutable Configuración Electrónica de salida Máx frecuencia de uso Frecuencia de salida 40 ma por canal NPN (Lógica negativa) NPN COLECTOR ABIERTO (Lógica negativa) PNP (Lógica positiva) PNP COLECTOR ABIERTO (Lógica positiva) PUSH PULL (Lógica positiva) Max 100 KHz F= RPM x Resolution 60 Características Electrónicas SSI Resolución Tensión de alimentación Absorción en vacío Máx. Corriente conmutable Vdc 8 28 Vdc MAX 200 ma 40 ma por canal Rodamientos Material del eje 2 rodamientos de bolas Acero Acero inoxidable AISI AISI Configuración Electrónica de salida SSI (Interfaz Sucesiva Sincrónica) Material brida Aluminio D11S UNI 076 Tiempo monostable 10-2 us Material de la carcasa PA66 reforzado PA66 con fibra de vidrio reforzado con fibra de vidrio Tiempo entre dos secuencias de reloj > 3 us IP4 IP66 Opcional - 8BC - 63ADE Gama de freqüéncia 100 khz - 1 MHz funcionamiento almacenaje C 60 C C Características Electrónicas ICO Resolución Tensión de alimentación Vdc 8 28 Vdc Peso gr g Absorción en vacío MAX 200 ma Accesorios set Nº 3 sujeciones para modelos - 63ABC Ord. Cod.: foro Ø4.2 Ø9. Máx. Corriente conmutable Configuración Electrónica de salida Frecuencia de Salida 40 ma por canal PUSH PULL 20 ma por canal con LINE DRIVER LINE DRIVER - PUSH PULL 100 khz Código de salida F= RPM x Resolution Transmisión de freqüéncia 100 KHz - 1 MHz 347

12 Encoder Absoluto monovuelta EA Material de la carcasa: Aluminio UNI 9002 Encoder absoluto monovuelta PARALELO Resoluciones disponibles hasta 13 bit y 8192ppr. Amplio rango de aplicaciones gracias a los múltiples modelos y diferentes tipos de brida. Esta serie de encóders asegura una alta fiabilidad incluso en las aplicaciones más duras. Disponible con conector de salida y protección IP66. Salida con código Gray o Binario con diferentes electrónicas disponibles: NPN, NPN OPEN COLLECTOR, PNP y PUSH PULL. Para mayor información diríjase al apartado de tipos de salida. Encoder absoluto monovuelta SSI Esta serie está diseñada para satisfacer a la nueva tecnología de transmisión de datos de salida en serie. Salida estándar de datos de 13 bit. Bits significativos en proporción de la resolución de encóder elegida. Este tipo de transmisión reduce el cableado manteniendo sus excepcionales características. Únicamente se precisa de una conexión por cable de 4 hilos: un par para el posicionamiento y el otro para la señal del reloj, ambos transmitiendo con lógica diferencial. Con el fin de satisfacer todas las necesidades dimensionales, se dispone de un completo rango de partes mecánicas

13 Encoder Absoluto monovuelta PARALELO Códigos para pedidos PARALELO EA 63 A M 12 G 828 N N L 10 X 6 MA R. XXX En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA= Serie de Codificador Absoluto monovuelta 8= Dimensiones 63= Dimensiones 90= Dimensiones 11= Dimensiones A= Mod. EA63 B= Mod. EA8 C= Mod. EA8 D= Mod. EA63 E= Mod. EA63 F= Mod. EA8EA63 G= Mod. EA63 M= Alojamiento Metálico Tipo de Brida PD= PE= MA= Versión especial. XXX= Código numerado del 001 al 999. R= Radiales A= Axiales polos con 1,m cable de salida estándard 32 polos con 1,m cable de salida estándard 19 polos de tipo de conexión MS Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Resoluciones 3= 3000 con IP66 6= 6000 R.P.M. x= IP4 s= Opcional IP66 (con la excepción de EA63GEA11) B= Binario G= Grae (Estándard) 8 28 Tipo de código Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Alimentación encoder (Vdc). N= NPN (Lógica estándard negativa) C= NPN COLECTOR ABIERTO (Lógica estándard negativa) R= PNP (Lógica estándard negativa) U= PNP COLECTOR ABIERTO (Lógica estándard negativa) P= PUSH PULL con protección de cortocircuito 6= Ø 6g6 mm - 8B 8= Ø 8g6 mm - 8B - 63ADE - 90A 9= Ø 9,2g6 mm - 63ADE Diámetro de Eje 10= Ø 10g6 mm - 8BC - 63ADE 11= Ø 11g6 mm -11A 8= Ø 8H7 mm 9= Ø 9,2H7 mm 10= Ø 10H7 mm 12= Ø 12H7 mm 14= Ø 14H7 mm 1= Ø 1H7 mm L= Pestillo S= Estroboscopio (solo para código binario) X= Se le informa si no se usa Diámetro de agujero sólo para 8F-63FG ZE= Poner a cero automático ZP= Apretar para poner a cero Opciones Configuración electrónica de salida N= Negativo P= Positivo CONEXIONES Y COLORES ESTÁNDAR FUNCIÓN BG COLORES DEL CABLE 32 COLORES DEL CABLE PIN M19MP bit 1 (LSB) BºGº verde verde A bit 2 B 1 G 1 amarillo amarillo B bit 3 bit 4 B 2 G 2 B 3 G 3 azul marron azul marron C D bit B 4 G 4 rosa rosa E bit 6 bit 7 bit 8 bit 9 bit 10 B G B 6 G 6 B 7 G 7 B 8 G 8 B 9 G 9 blanco gris violeta grisrosa blancoverde blanco gris violeta grisrosa blancoverde F G H J K bit 11 B 10 G 10 marronverde marronverde L bit 12 B 11 G 11 blancoamarillo blancoamarillo M bit 13 LATCH O Volt UD + Vdc B 12 G 12 amarillomarron negro rojoazul rojo amarillomarron amarillogris negro rojoazul rojo N P R S T U V ZE 349

14 Encoder Absoluto monovuelta SSI Códigos para pedidos SSI EA 63 A M 12 G 828 S X X 10 X 6 MC R. XXX En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA= Serie de Codificador Absoluto monovuelta 8= Dimensiones 63= Dimensiones 90= Dimensiones 11= Dimensiones A= Mod. EA63 B= Mod. EA8 C= Mod. EA8 D= Mod. EA63 E= Mod. EA63 F= Mod. EA8EA63 G= Mod. EA63 M= Alojamiento Metálico Tipo de Brida PC= MC= HA= Versión especial. XXX= Código numerado del 001 al 999. R= Radiales A= Axiales 12 polos con 1,m cable de salida estándard Conector MS tipo 7 Poli Conector H tipo 12 Poli Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Resoluciones 3= 3000 con IP66 6= 6000 R.P.M. x= IP4 s= Opcional IP66 (con la excepción de EA63GEA11) B= Binario G= Grae (Estándard) 8 28 SSI= interfaz Sucesiva Sincrónica Tipo de código Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Alimentación encoder (Vdc). Configuración electrónica de salida 6= Ø 6g6 mm - 8B Diámetro de Eje 8= Ø 8g6 mm - 8B - 63ADE - 90A 9= Ø 9,2g6 mm - 63ADE - 90A 10= Ø 10g6 mm - 8BC - 63ADE - 90A - 11A 11= Ø 11g6 mm -11A 8= Ø 8H7 mm 9= Ø 9,2H7 mm 10= Ø 10H7 mm 12= Ø 12H7 mm 14= Ø 14H7 mm 1= Ø 1H7 mm X= Se le informa si no se usa ZE= Poner a cerp automático ZP= Apretar para poner a cero Diámetro de agujero sólo para 8F-63FG Opciones X= Se le informa si no se usa CONEXIONES I COLORES ESTÁNDARS FUNCIÓN 12 COLORES DEL CABLE PIN M07MP PIN H12 +Vdc rojo G 8 O Volt negro F 1 UD rojoazul E Dato + verde C 2 Dato - marron D 10 Clock + Clock - ZE amarillo naranja blanco A 3 B

15 Encoder Absoluto monovuelta EA PARALLEL - SSI EA 63 M EA 63 EM 84 MAX 2 Ø64 Ø47. SERVOFASTENERS NOT INCLUDED MAX 2 Ø63. Ø R36.7 (Ø73.) Ø8.7 Ø31.7h7 Ø89.210g6 Ø0h7 Ø89.210g6 Nº3 M Prof. 6mm Nº 4Ø. MAX 3 MAX 3 EA 8 BM EA 8 FM Ø64 Ø42 SERVOFASTENERS NOT INCLUDED R33.6 (Ø67.3) Nº3 M4 Prof. 6mm Ø8 Ø0.7h7 8. Ø g MAX 2 20º Ø63 Ø60 Ø32 Ø H MAX 2 MAX 3 20 MAX 3 EA 8 CM EA 8 FM-GM Ø64 Ø MAX Ø64 esa8 G Tipo de fijación MAX 2 Ø8 Ø36f6 Ø g6 36 Ø3. 20 Ø60 Ø32 Ø H7 Nº3 M3 Prof. 6mm MAX 3 20 MAX EA 63 DM MAX 2 R0 Ø90 Ø80 Ø70 Ø60 EA 90 AM MAX Ø31.7h7 Ø89.210g6 4 o. diametro de calibre 60º MAX 3 Ø90 Ø8(38 )10g6 Ø40h7 Ø82 MAX 3 Nº3 M x 120 Nº3 M6 x

16 Encoder Absoluto monovuelta Ø11 Ø100 Ø8h7 EA 11 AM MAX MAX 3 Ø90 Ø1011g6 Nº6 Ø6. x 60º Características Mecánicas Diámetro del eje (mm) Diámetro de agujero R.P.M. Max. Cargas admitidas en el eje Choques Vibraciones Ø6 g6-8b Ø8 g6-8b - 63ADE - 90A Ø9,2(38 )g6-63ade - 90A Ø10 g6-8b - 63ADE - 90A - 11A Ø11 g6-11a Ø8Ø9Ø10Ø12Ø14Ø1 H7-8F -63 FG 6000 continuo 3000 continuo por 63G 3000 para IP66 10N (1Kp) axiales con Ø6 eje 20N (2Kp) radiales con Ø6 eje 100N (10Kp) axiales 100N (10Kp) radiales 0 G durante 11 mseg. 10G Hz Características Electrónicas PARALELO Resolución Tensión de alimentación Absorción en vacío Máx. Corriente conmutable Configuración Electrónica de salida Máx frecuencia de uso Vdc 8 28 Vdc MAX 200 ma 40 ma por canal NPN (Lógica negativa) NPN COLECTOR ABIERTO (Lógica negativa) PNP (Lógica positiva) PNP COLECTOR ABIERTO (Lógica positiva) PUSH PULL (Lógica positiva) Max 200 KHz Vida de los rodamientos 10 9 revoluciones Frecuencia de salida F= RPM x Resolution 60 Rodamientos Material del eje Material brida Material de la carcassa 2 rodamientos de bolas Acero inoxidable AISI 303 Aluminio UNI 9002 Aluminio UNI 9002 Características Electrónicas SSI Resolución Tensión de alimentación Absorción en vacío Vdc 8 28 Vdc MAX 200 ma IP4 IP66 Opcional - 8BC - 63ADE -90A Máx. Corriente conmutable SSI= Interfaz Sucesiva Sincrónica) funcionamiento C Tiempo monostable us us almacenaje C Máx frecuencia de uso > 3 us Peso 30 g - 8BC - 63ADEG 70 g - 90A - 11A Frecuencia de salida Gama de freqüéncia khz KHz MHz MHz Accesorios set Nº 3 sujeciones para modelos - 63ABC - 90A Ord. Cod.: bore Ø4.2 Ø

17 Encoder Absoluto Monovuelta EA 40 TU para aplicaciones en cambio automático de herramientas Encoder Absoluto Los encoders absolutos Ø 40 TU han sido diseñados: específicamente para ser montados directamente en máquina herramienta, son apropiados para ser montados en torretas para el intercambio de herramientas (8 ó 12 posiciones). La sincronización entre la torreta y el encoder se puede visualizar mediante un led situado en la carcasa. Con ello es posible visualizar la posición de la primera herramienta, facilitándole así el montaje al operador. Características principales Montaje senzillo. Disponible con diferentes salidas. Configuración con 8 y 12 posiciones por vuelta. Sellado IP66. Códigos para pedidos En el caso de variante particular del Cliente, separar con un punto. EA 40 T 12 B 828 R P 6 S 3 P R. XXX EA= Serie de Codificador Absoluto monovuelta 40= Dimensiones XXX= Versión especial. Código numerado del 001 al 999. T= Mod. EA40T U= Mod. EA40U Tipo de Brida R= Radial 8 12 Nota: Para impulsos especiales contactar con nuestra oficina técnica. Posiciones P=Salida por cable (longitud estándard de 0,m). 3= 3000 Máx. R.P.M. B= Binario Tipo de código s= IP66 Estándard 8 28 Alimentación encoder (Vdc). 6= Ø6 mm Diámetro de eje N= Negativo P= Positivo N= NPN C= NPN COLECTOR ABIERTO R= PNP U= PNP Para opcional sobre tipos, por favor refiérase a la sección de salida absoluta. Configuración electrónica de salida 33

18 Encoder Absoluto EA 40 TU EA 40 T Características Electricas Posiciones 8 12 Ø42 R26.(Ø3) Ø6g6 Ø24h7 Ø38 Tensión de alimentación Consumo en vacío Máxima corriente conmutable Vdc 8 28 Vdc MAX 100 ma 40 ma por canal Configuración de salida NPN NPN COLECTOR ABIERTO PNP PNP COLECTOR ABIERTO Freqüéncia de Salida 100 KHz código de salida EA 40 U Características Mecánicas Diámetro del eje (mm) Ø6 g Índice de protección IP66 Estándard R.P.M. Max continuo R30(Ø60) Cargas admitidas en el eje N (0.Kp) axiales N (0.Kp) radiales Ø0 Ø42 Ø6g6 Ø2h7 Ø44 Choques 0 G durante 11 mseg. M3 Nº3x120 Vibraciones 10G Hz 23. esa1 3 3 Vida de los rodamientos 10 9 revoluciones Rodamientos 2 rodamientos de bolas Ø3 Material del eje Acero inoxidable AISI 303 Material brida Aluminio D11S - UNI 9002 Material de carcasa PA66 reforzado con cristal de fibra Configuración de Señal Color de Blanco Amarillo Verde Violeta Rojo Negro Marrón Azul Posición de vuelta bit 1 bit 2 bit 3 bit 4 Paridad Estroboscopio +Vdc 0 Vollt funcionamiento Almacenaje Peso 0º +60ºC -1º +70ºC 100 g bit1 bit2 bit3 bit4 Paridad Estroboscopio 0º 60º 120º 180º 240º 300º 360º 34