Todos los días sale EL SOL Always look at THE BRIGHT side of life / LE SOLEIL se lève tous les jours MAYOR TAPIZADOS

Transcripción

1 Todos los días sale EL SOL Always look at THE BRIGHT side of life / LE SOLEIL se lève tous les jours MAYOR TAPIZADOS

2 VANGUARDIA AVANT-GARDE / VANGUARD MAYOR TAPIZADOS AVANT-GARDE / VANGUARD VANGUARDIA

3 VANGUARDIA GOYA DESLIZANTES COULISSANTS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS GOYA SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT 6cm. VISCOELÁSTICA EN ASIENTOS VISCOÉLASTIQUE EN ASSISES SEATS WITH MEMORY FOAM Sofá 3 pl. deslizantes (202cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (162cm.) Completo: S/A - Indian Malva Canapé 3 pl. coulissante (202cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (162cm.) Complet: S/A - Indian Malva 3 Seater sofa with sliding seats (202cm.) + 2 Seater sofa with sliding seats (162cm.) Fabric: S/A - Indian Malva

4 GOYA Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue arcón 160cm. (282cm.) Completo: S/A - Mozart Ash Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-coffre 160cm. (282cm.) Complet: S/A - Mozart Ash 3 Seater sofa with sliding seats + Chaise lounge with storage 160cm. (282cm.) Fabric: S/A - Mozart Ash GOYA Sofá 3 pl. deslizantes (202cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (162cm.) Completo: S/A - Mozart mostaza Canapé 3 pl. coulissante (202cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (162cm.) Complet: S/A - Mozart mostaza 3 Seater sofa with sliding seats (202cm.) + 2 Seater sofa with sliding seats (162cm.) Fabric: S/A - Mozart mostaza 6cm. VISCOELÁSTICA EN ASIENTOS VISCOÉLASTIQUE EN ASSISES SEATS WITH MEMORY FOAM SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT

5 TASSO RELAX MOTORIZADOS PIES ESCONDIDOS, FIJOS Y CAMAS RELAX MOTORISÉS, REPOSE-PIEDS CACHÉS, FIXES ET LITS SOFA WITH ELECTRIC RECLINING HIDDEN FEET, FIXED SEATS AND SOFA BED VANGUARDIA TASSO Sofá 3 pl. fijo + Chaiselongue fija 175cm. (284cm.) Completo: S/B - Pereda Verdoso Cojines de adorno: (2) 65 x 50 S/B - Mieres Verdoso (2) 45 x 45 S/B - Barcia Verdoso Canapé 3 pl fixe + Chaiselongue fixe 175cm. (284cm.) Complet: S/B - Pereda Verdoso Coussins déco: (2) 65 x 50 S/B - Mieres Verdoso (2) 45 x 45 S/B - Barcia Verdoso 3 Seater fixed sofa + Fixed chaise lounge 175cm. (284cm.) Fabric: S/B - Pereda Verdoso Decorative cushions: (2) 65 x 50 S/B - Mieres Verdoso (2) 45 x 45 S/B - Barcia Verdoso

6 TASSO Módulo Relax 77cm. 1br. motorizado + Mesa tapizada + Módulo Relax 77cm. 1br. motorizado (209cm.) Completo: S/A - Calibú Protec Perla Vivo: S/A - Calibú Protec Azul Sillón Relax 61cm. motorizado Completo: S/A - Calibú Protec Ocre Vivo: S/A - Calibú Protec Verde Module Relax d accoudoir motorisé 77cm. + Appuie-accoudoirs tapissé (209cm.) + Module Relax d accoudoir motorisé 77cm. Complet: S/A - Calibú Protec Perla Passepoil: S/A - Calibú Protec Azul Fauteuil Relax motorisé 61cm. Complet: S/A - Calibú Protec Ocre Passepoil: S/A - Calibú Protec Verde Electric reclining arm 77cm. + Upholstered table + Electric reclining arm 77cm. (209cm.) Fabric: S/A - Calibú Protec Perla Piping: S/A - Calibú Protec Azul Electric reclining 61cm. armchair Fabric: S/A - Calibú Protec Ocre Piping: S/A - Calibú Protec Verde TASSO Módulo Cama 140 x 200cm. + Mesa tapizada + Módulo Relax 77cm. 1 br. motorizado + Sillón Relax 61cm. motorizado Completo: S/A - Xispa C/37 Antracita Vivo: S/A - Xispa C/7 Turquesa Cojines de Adorno: (2 extra C28) S/A - Xispa C/7 Turquesa * ESTA COMPOSICIÓN NO INCLUYE COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Module Lit 140 x 200cm. + Appuie-accoudoirs tapissé + Module Relax d accoudoir motorisé 77cm. + Fauteuil Relax motorisé 61cm. Complet: S/A - Xispa C/37 Antracita Passepoil: S/A - Xispa C/7 Turquesa Coussins déco: (2 supplém C28) S/A - Xispa C/7 Turquesa *CE MODÈLE N PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Sofa Bed 140 x 200cm. + Upholstered table + Electric reclining arm 77cm. + Electric reclining Armchair 61cm. Fabric: S/A - Xispa C/37 Antracita Piping: S/A - Xispa C/7 Turquesa Decorative cushions: (2 extra C28) S/A - Xispa C/7 Turquesa * DECORATIVE CUSHIONS ARE NOT INCLUDED IN THIS VERSION (see auxiliary)

7 VANGUARDIA NORA RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS NORA Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (202cm.) + Sofá 2 módulos fijos 61cm. (170cm.) Completo: S/D - Visual Nanao C/29 Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (202cm.) + Canapé avec 2 modules fixes 61cm. (170cm.) Complet: S/D - Visual Nanao C/29 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (202cm.) + 2 Seater sofa with 2 x 61cm. fixed seats (170cm.) Fabric: S/D - Visual Nanao C/29

8 NORA Sofá con 2 relax motorizados 77cm.+ Chaiselongue arcón 165 cm. (282cm.) Completo: S/D - Visual Eternity C/12 Cojines de adorno: (3 extra C27) S/D - Visual Euforia C/514 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 165 cm. (282cm.) Complet: S/D - Visual Eternity C/12 Coussins déco: (3 supplém C27) S/D - Visual Euforia C/514 * CE MODÈLE N A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) 3 Seater sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats R/A + Chaise lounge with storage L/A 165cm. (282cm.) Fabric: S/D - Visual Eternity C/12 Decorative cushions: (3 extra C27) S/D - Visual Euforia C/514 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (Check pricelist for cushions) (see auxiliary) NORA Sofá con 2 relax motorizados 77cm.+ Chaiselongue arcón 165cm. (282cm.) Completo: S/B - Sirocco C/220 Savana Canapé avec 2 relax motorisés 77cm.+ Chaiselongue-coffre 165cm. (282cm.) Complet: S/B - Sirocco C/220 Savana 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats L/A + Chaise lounge with storage R/A 165cm. (282cm.) Fabric: S/B - Sirocco C/220 Savana

9 MERCURY RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS VANGUARDIA MERCURY Sofá con 2 relax motorizados 77cm. + chaiselongue arcón 165cm. (290cm.) Base, sonrisa y sobrebrazos: S/A - Mozart Olive Grey Resto: S/A Mozart Ash Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 165 cm. (290cm.) Base, assise inférieure sourire et appuie-accoud.: S/A - Mozart Olive Grey Reste: S/A Mozart Ash Sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 165cm. (290 cm.) Structure and arm pads in fabric: S/A - Mozart Olive Grey Seat and backs in fabric: S/A Mozart Ash

10 367 cm. 213 cm. MERCURY Composición: Módulo relax motorizado 1 br. 77cm. + Rincón + 2 Módulos centrales fijos 77cm. + Módulo relax motorizado 1 br. 77cm. Completo: S/A - Black C/Natural Cojines de adorno: (2 extra C36) S/D - Polo C/52, (2 extra C34) S/D - Plexus C/05 y (2 extra C23) S/D - Miró C/05 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Composition: Module relax d accoudoir 77cm. + Module Coin + 2 Modules centraux fixes 77cm. + Module relax d accoudoir 77cm. Complet: S/A - Black C/Natural Coussins déco: (2 supplém C36) S/D - Polo C/52, (2 supplém C34) S/D - Plexus C/05 et (2 supplém C23) S/D - Miró C/05 * CE MODÈLE N A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Composition units: 1 x 77cm. electric reclining unit with L/A + Fixed seat corner unit + 2 x 77cm. electric reclining units N/A + 1 x 77cm. electric reclining unit R/A Fabric: S/A - Black C/Natural Decorative cushions: (2 extra C36) S/D - Polo C/52, (2 extra C34) S/D - Plexus C/05 and (2 extra C23) S/D - Miró C/05 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (Check pricelist for cushions) (see auxiliary)

11 LOTUS DESLIZANTES Y CAMAS COULISSANTS ET LITS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS AND SOFA BEDS VANGUARDIA *ESTE MODELO TAMBIÉN SE FABRICA EN SOFÁ CAMA CE MODÈLE EST ÉGALEMENT FABRIQUÉ DANS CANAPÉ LIT ALSO AVAILABLE AS SOFA BED LOTUS SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT Sofá 3 pl. deslizantes (202cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (162cm.) Completo: S/A - Fenix C/19 Canapé 3 pl. coulissante (202cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (162cm.) Complet: S/A - Fenix C/19 3 Seater sofa with 2 sliding seats (202cm.) + 2 Seater sofa with 2 sliding seats (162cm.) Fabric: S/A - Fenix C/19

12 SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT LOTUS Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue arcón 185cm. (277cm.) Completo: S/A - Xispa C/47 Cojines de adorno: S/A - Azteka C/42 Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-coffre 185cm. (277cm.) Complet: S/A - Xispa C/47 Coussins déco: S/A - Azteka C/42 3 Seater sofa with 2 slidings seats + Chaise lounge with storage 185cm. (277cm.) Fabric: S/A - Xispa C/47 Decorative cushions: S/A - Azteka C/42

13 LODI RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS VANGUARDIA LODI Sofá con 2 relax motorizados 77cm. + Chaiselongue arcón 165cm. (290cm.) Completo: S/A - Apache C/14 Cojines de adorno: (1 extra C20) S/B - APP Fucsia 105, (1 extra C20) S/B - APP Azul 66 y (2 extra C21) S/A - Apache C/14 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 165 cm. (290cm.) Complet: S/A - Apache C/14 Coussins déco: (1 supplém C20) S/B - APP Fucsia 105, (1 supplém C20) S/B - APP Azul 66 et (2 supplém C21) S/A -Apache C/14 * CE MODÈLE N A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 165cm. (290cm.) Fabric: S/A - Apache C/14 Decorative cushions: (1 extra C20) S/B - APP Fucsia 105, (1 extra C20) S/B - APP Azul 66 and (2 extra C21) S/A - Apache C/14 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (check pricelist for cushions) (see auxiliary)

14 290 cm. 213 cm. LODI Composición: Módulo relax motorizado 1 brazo 77cm. + Módulo central relax motorizado 77cm. + Rincón + Módulo fijo 1 brazo 77cm. Completo: S/A - Habana C/6 Cojines de adorno: (2 extra C34) S/B - Torrent C/13, (1 extra C36) S/B - Mirasol C/13 y (2 extra C27) S/B - Blanes C/6 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Composition: Module relax d accoudoir 77cm. + Module central relax motorisé 77cm. + Module Coin + Module Fixe d accoudoir 77cm. Complet: S/A - Habana C/6 Coussins déco: (2 supplém C34) S/B - Torrent C/13, (1 supplém C36) S/B - Mirasol C/13 et (2 supplém C27) S/B - Blanes C/6 * CE MODÈLE N A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) Composition units: 1 x 77cm. electric reclining seat unit with R/H arm + 1 x 77cm. electric reclining unit N/A + 1 x fixed corner unit + 1 x 77cm. fixed unit L/A Fabric: S/A - Habana C/6 Decorative cushions: (2 extra C34) S/B - Torrent C/13, (1 extra C36) S/B - Mirasol C/13 and (2 extra C27) S/B - Blanes C/6 * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (check pricelist for cushions) (see auxiliary)

15 VANGUARDIA LOLA DESLIZANTES COULISSANTS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS LOLA SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT Sofá 3 pl. deslizantes (214cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (174cm.) Completo: S/A - Enzo Plata Canapé 3 pl. coulissante (214cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (174cm.) Complet: S/A - Enzo Plata 3 Seater sofa with sliding seats (214cm.) + 2 seater sofa with sliding seats (174cm.) Fabric: S/A - Enzo Plata

16 cerrada 160 cm. abierta 190 cm. 294 cm. SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT LOLA Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue ARCÓN MOTORIZADA (OPCIONAL) 160cm. (294cm.) Completo: S/A - Xispa Turquesa Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-COFFRE MOTORISÉE (OPTIONNEL) 160cm. (294cm.) Complet: S/A - Xispa Turquesa 3 Seater sofa with 2 sliding seats + Chaise lounge with ELECTRIC LIFT STORAGE (OPTIONAL) 160cm. (294cm.) Fabric: S/A - Xispa Turquesa

17 MARTINA CAMAS Y FIJOS LITS ET FIXES SOFA BEDS AND FIXED SEATS VANGUARDIA MARTINA Sofá Cama 140 x Chaiselongue fija 175cm. (258cm.) Completo: S/D - Visual Haruka C/29 Vivos: S/B - App C/105 Fucsia Pouff cuadrado Martina 55 x 55cm.: S/D - Visual Haruka C/29 Pouff redondo Martina 55 Øcm.: S/B - App C/105 Fucsia Canapé Lit 140 x Chaiselongue-fixe 175cm. (258cm.) Complet: S/D - Visual Haruka C/29 Passepoils: S/B - App C/105 Fucsia Pouff carré Martina 55 x 55cm.: S/D - Visual Haruka C/29 Pouff rond Martina 55 Øcm.: S/B - App C/105 Fucsia Sofa Bed 140 x Fixed chaise lounge 175cm. (258cm.) Fabric: S/D - Visual Haruka C/29 Piping and decorative cushions: S/B - App C/105 Fucsia Martina square puff 55 x 55cm.: S/D - Visual Haruka C/29 Martina round puff Ø 55cm.: S/B - App C/105 Fucsia

18 MARTINA Sofá 3 pl. fijo (198cm.) + Sofá 2 pl. fijo (158cm.) + Sillón fijo (85cm.) Completo: S/A - Calibú Protec Azul Vivos: S/A - Calibú Protec Carmín Canapé 3 pl. fixe (198cm.) + Canapé 2 pl fixe (158cm.) + Fauteuil fixe (85cm.) Complet: S/A - Calibú Protec Azul Passepoil: S/A - Calibú Protec Carmín 3 Seater fixed sofa (198cm.) + 2 Seater fixed sofa (158cm.) + Fixed armchair (85cm.) Fabric: S/A - Calibú Protec Azul Piping fabric: S/A - Calibú Protec Carmín

19 VANGUARDIA GALA RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS GALA Sofá con 3 relax motorizados 77cm. (287cm.) Completo: S/D - Rústika Solara C/10 Canapé avec 3 relax motorisés 77cm. (287cm.) Complet: S/D - Rústika Solara C/10 3 Seater sofa with 3 x 77cm. electric reclining seats (287cm.) Fabric: S/D - Rústika Solara C/10

20 GALA Sofá con 2 relax motorizados 77cm. + Chaiselongue arcón 160cm. (290cm.) Completo: Piel Esp. Massif C/17 - Detalles Piel Massif C/27 Cojines adorno: (3 extra C25) Piel Esp. Massif C/17 - Detalles Piel Massif C/27 * ESTE MODELO NO LLEVA COJINES DE ADORNO (ver auxiliar) Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue-coffre 160cm. (290cm.) Complet: Cuir épais Massif C/17 - Detáils: Cuir épais Massif C/27 Coussins déco: (3 supplém C25) Cuir épais Massif C/17 - Detáils: Cuir épais Massif C/27 * CE MODÈLE N A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) 3 Seater sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 160cm. (290cm.) Fabric: Massif Leather C/17 with details in Massif Leather C/27 Decorative cushions in Massif Leather C/17 (3 extra C25) with details in Massif Leather C/27 * DECORATIVE CUSHIONS ARE NOT INCLUDED IN PRICE (check pricelist for cushions) (see auxiliary) GALA Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (198cm.) (br. 22cm.) Completo: Piel Esp. Massif C/23 Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (198cm.) (acc. 22cm.) Complet: Cuir épais Massif C/23 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (198cm.) (22cm. arms) Fabric: Massif Leather C/23

21 REGINA DESLIZANTES COULISSANTS SOFA WITH MANUAL SLIDING SEATS VANGUARDIA REGINA Sofá 3 pl. deslizantes (214cm.) + Sofá 2 pl. deslizantes (174cm.) Completo: S/A - Enzo Plata Canapé 3 pl. coulissante (214cm.) + Canapé 2 pl. coulissante (174cm.) Complet: S/A - Enzo Plata 3 Seater sofa with 2 sliding seats (214cm.)+ 2 seater sofa with 2 sliding seats (174cm.) Fabric: S/A - Enzo Plata

22 REGINA Sofá 3 pl. deslizantes + Chaiselongue arcón 160cm. (294cm.) Completo: S/B - Artemisa Rosso Opción pata: Cerco pletina (con incremento) Canapé 3 pl. coulissante + Chaiselongue-coffre 160cm. (294cm.) Complet: S/B - Artemisa Rosso Option pied: Clôture chromé (avec supplément) 3 Seater sofa with 2 sliding seats + Chaise lounge with storage 160cm. (294cm.) Fabric: S/B - Artemisa Rosso Optional leg: Chromed metal frame (added cost)

23 NATURE FIJOS FIXES FIXED SEATS VANGUARDIA NATURE SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT Sofá 3 pl. fijo (200cm.) + Sofá 2 pl. fijo (160cm.) Completo: S/B - Plain C/62 Vivo: S/B - Plain C/21 Pouff Voguer 50 Ø: S/B - Massimo C/52 Cojines de adorno: S/B - Plain C/62, detalles S/B - Mássimo C/62 Canapé 3 pl. fixe (200cm.) + Canapé 2 pl. fixe (160cm.) Complet: S/B - Plain C/62 Passepoil: S/B - Plain C/21 Pouff Voguer 50 Ø: S/B - Massimo C/52 Coussins déco: S/B - Plain C/62, détails S/B - Mássimo C/62 3 Seater sofa with 2 fixed seats (200cm.) + 2 Seater sofa with 2 fixed seats (160cm.) Fabric: S/B - Plain C/62 Piping: S/B - Plain C/21 Voguer Puff Ø 50cm. fabric: S/B - Massimo C/52 Decorative Cushions: S/B - Plain C/62, details S/B - Mássimo C/62

24 NATURE Sofá 3 pl. fijo + Chaiselongue fija 175 cm. (276cm.) Completo: S/A - Calibú Protec Perla Cojines de adorno: S/A - Calibú Portec Perla y Marengo (Banda + Vivo) Canapé 3 pl. fixe + Chaiselongue-fixe 175 cm. (276cm.) Complet: S/A - Calibú Protec Perla Coussins déco: S/A - Calibú Portec Perla et Marengo (Bande + Passepoil) 3 Seater sofa with 2 fixed seats + Fixed chaise lounge 175 cm. (276cm.) Fabric: S/A - Calibú Protec Perla Decorative cushions: S/A - Calibú Portec Perla and details in Marengo NATURE Sofá 3 pl. fijo (patas de madera) (200cm.) Completo: S/A - Xispa C/27 Marengo Cojines de adorno: S/A - Xispa C/27 Marengo Banda + Vivo: S/A - Xispa C/37 Antracita Canapé 3 pl. fixe (pieds en bois) (200cm.) Complet: S/A - Xispa C/27 Marengo Coussins déco: S/A - Xispa C/27 Marengo Bande + Passepoil: S/A - Xispa C/37 Antracita 3 Seater sofa with 2 fixed seats and wooden corner legs (200cm.) Fabric: S/A - Xispa C/27 Marengo Decorative cushions: S/A - Xispa C/27 Marengo Details: S/A - Xispa C/37 Antracita SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT

25 ALEGRÍA DESLIZANTES Y CAMAS COULISSANTS ET LITS MANUAL SLIDING SEATS AND SOFA BEDS VANGUARDIA ALEGRÍA Módulo 3 pl. deslizantes + Chaiselongue terminal fija 225cm. (294cm.) Completo: S/B - Artemisa Perla Module 3 pl. coulissante + chaiselongue-angle fixe 225 cm. (294cm.) Complet: S/B - Artemisa Perla 3 Seater with sliding seats + fixed chaise lounge unit 225 cm. (294cm.) Fabric: S/B - Artemisa Perla

26

27 456 cm. 225 cm. ALEGRÍA 376 cm. 210 cm. Módulo 3 pl. deslizantes V/F izd. con 2 pouffs insertados en brazo + Rincón con cabezales + Módulo suelto deslizante 77 cm. + Módulo suelto deslizante doble 154cm. + Módulo chaiselongue terminal fija 3 pl. V/F dcha. 225 cm. Completo: S/A - Corum C/3 Pouffs: S/B - Sento C/80 Cojines Decorativos a juego 299 cm. * ESTA COMPOSICIÓN SOLO LLEVA 4 COJINES DE ADORNO C38 (ver auxiliar) Module 3 pl. coulissante V/F gauche avec 2 pouffs insérés dans acc. + Coin avec têtières + Module détaché coulissante 77 cm. + Module détaché coulissante double 154cm. + Module chaiselongue angle-fixe 3 pl. V/F droite 225 cm. Complet: S/A - Corum C/3 Pouffs: S/B - Sento C/80 Coussins déco assortis Mód. 3 pl. deslizantes con 2 pouffs insertados en brazo + Mód. Cama 140 x 200cm. (incluye 2 cojines de adorno C38) Module 3 pl. coulissante avec 2 pouffs insérés dans accoudoir + Module Lit 140 x 200cm. (2 Coussins déco inclus C38) 3 Seater with sliding seats and 2 puffs integrated in arm + Sofa Bed 140 x 200cm. (2 decorative cushions C38 included) 299 cm. 210 cm. * CE MODÈLE SEULEMENT A 4 COUSSINS DÉCO INCLUS C38 (voir auxiliaire) 3 Seater with sliding seats, left arm with 2 integrated puffs + Corner unit with headrests + Sliding unit with no arms 77 cm. + 3 Seater with sliding seats, no arms 154cm. + Fixed chaise lounge 225cm. R/H arm. Fabric on sofa: S/A - Corum C/3 Fabric on puffs: S/B - Sento C/80 Matching decorative cushions * THIS COMPOSITION INCLUDES 4 DECORATIVE CUSHIONS C38 (see auxiliary) Mód. 1 brazo 3 pl. deslizante + Mód. Cama 140 x 200cm. (incluye 2 cojines de adorno C38) Module d accoudoir coulissante 3 pl. + Module Lit 140 x 200cm. (2 Coussins déco inclus C38) Module with sliding seat + Sofa Bed 140 x 200cm. (2 decorative cushions C38 included) 299 cm. 307 cm. Mód. 3 pl. deslizantes con 2 pouffs insertados en brazo + Rincón con cabezales + Mód. Cama 140 x 200cm. (incluye 3 cojines de adorno C38) Module 3 pl. coulissante avec 2 pouffs insérés dans accoudoir + Coin avec têtières + Module Lit 140 x 200cm. (3 Coussins déco inclus C38) 3 seater with sliding seats and 2 puffs integrated in arm + Corner unit with headrest + Sofa Bed 140 x 200cm. (3 decorative cushions C38 included) 294 cm. 225 cm. Mód. 3 pl. deslizantes con 2 pouffs insertados en brazo + Módulo chaiselongue rinconera terminal fija 225cm. (incluye 3 cojines de adorno C38) Module 3 pl. coulissante avec pouffs insérés dans acc. + Module chaiselongue angle fixe 225cm. (3 Coussins déco inclus C38) 3 seater with sliding seats with 2 puffs integrated in arm + Fixed chaise lounge module 225cm. (3 decorative cushions C38 included)

28 modelo ALEGRÍA DESLIZANTES Y CAMAS CAMAS DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B CABEZAL SUBIDO CABEZAL BAJADO S/C ALTURA ASIENTO (brazos 24cm.) Tarifa en puntos S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) MÓDULO CAMA 1 BRAZO 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) MÓDULO CAMA 1 BRAZO 120 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) + CHAISE LONGUE ARCÓN 160 CMS SOFÁ CAMA 120 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) + CHAISE LONGUE ARCÓN 160 CMS OPCIÓN Colchón HR 35kgs: Incremento 60 puntos. OPCIÓN Colchón HR 35kgs + 3 cms de viscoelástica: incremento 100 puntos DESLIZANTES DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES SOFÁ 2 PL. DESLIZANTES SILLÓN 1 PL. DESLIZANTE SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE - ARCÓN 160 CMS MÓDULO 3 PL. + MÓDULO 1 BRAZO 3 PL. + MÓDULO PARTIDO 3 PL cm. 210 cm. ALEGRÍA Sofá Cama 140 x 200cm. (210cm.) (br. 24cm.) Base: S/B - Antepelle Mousse Resto: S/B - Antepelle Arena Cojines de adorno: S/D - Rústika Vera C/ MÓDULO 2,5 PL. + MÓDULO 1 BRAZO 2,5 PL. + MÓDULO PARTIDO 2,5 PL. SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 185 CMS. SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 185 CMS Canapé Lit 140 x 200cm. (210cm.) (acc. 24 cm.) Base: S/B - Antepelle Mousse Reste: S/B - Antepelle Arena Coussins déco: S/D - Rústika Vera C/ SOFÁ 3 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 225 CMS Sofa Bed 140 x 200cm. (210cm.) (arm 24cm.) Base: S/B - Antepelle Mousse Rest: S/B - Antepelle Arena Decorative cushions: S/D - Rústika Vera C/ SOFÁ 2,5 PL. DESLIZANTES + CHAISE LONGUE-TERMINAL FIJA 225 CMS

29 VANGUARDIA JARAMA JARAMA RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (202cm.) + Sillón fijo 61cm. (110cm.) (br. 24cm.) Base y Sonrisa: S/B - Antepelle Plata Resto: S/B - Antepelle Grigio Cojines de adorno: S/D - Visual Euforia C/12 Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (202cm.) + Fauteuil fixe 61cm. (110cm.) (acc. 24cm.) Base et Sourire: S/B - Antepelle Plata Reste: S/B - Antepelle Grigio Coussins déco: S/D - Visual Euforia C/12 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (202cm.) + Armchair with 61cm. fixed seat (110cm.) (24cm. arms) Fabric structure: S/B - Antepelle Plata Fabric Seat and Back: S/B - Antepelle Grigio Decorative cushions: S/D - Visual Euforia C/12

30 JARAMA Sofá 2 con relax motorizados 77cm. + Chaiselongue arcón 165cm. (294cm.) Brazo sofá con 2 pouff insertados y bandeja portamandos (5cm. fondo) Completo: S/D - Visual Moon C/346 Cojines de adorno: (3 C38) S/D - Visual Keops C/346. (1 extra C31) S/D - Visual Samira C/346. * ESTA COMPOSICIÓN SOLO LLEVA 3 COJINES DE ADORNO Canapé avec 2 relax motorisés 77 cm. + Chaiselongue coffre 165 cm. (294cm.) Accoudoir canapé avec 2 pouffs inséres et plateau porte télécommandes Complet: S/D - Visual Moon C/346 Coussins déco: (3 C38) S/D - Visual Keops C/346. (1 supplém C31) S/D - Visual Samira C/346. * CE MODÈLE SEULEMENT A 3 COUSSINS DÉCO INCLUS Sofa with 2 x 77 cm. electric reclining seats + Chaise lounge with storage 165cm. (294cm.) Left arm with 2 integrated puffs and remote control tray (5cm. depth) Fabric: S/D - Visual Moon C/346 Decorative cushions: (3 C38) S/D - Visual Keops C/346. (1 extra C31) S/D - Visual Samira C/346. * 3 CUSHIONS C38 ONLY INCLUDED IN THE PRICE

31 VANGUARDIA WAKA WAKA FIJOS FIXES SOFA WITH FIXED SEATS MUELLES ENSACADOS RESSORT ENSACHÉ SEATS WITH POCKET SPRINGS SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT Sofá 3 pl. fijo (208cm.) + Sofá 2 pl. fijo (176cm.) Completo: S/B - Nirvana Pelle C/1 Canapé 3 pl. fixe (208cm.) + Canapé 2 pl. fixe (176cm.) Complet: S/B - Nirvana Pelle C/1 3 Seater sofa with 2 fixed seats (208cm.) + 2 Seater sofa with 2 fixed seats (176cm.) Complete: S/B - Nirvana Pelle C/1

32 MUELLES ENSACADOS RESSORT ENSACHÉ SEATS WITH POCKET SPRINGS SENTADA SUAVE ASSISE MOELLEUX SOFT COMFORT SIT WAKA Sofá 3 pl. fijo + Chaiselongue arcón 160cm (288cm.) Completo: S/A - Balto Trufa Cojines de adorno: S/B - Tortosa C/14 Canapé 3 pl. fixe + Chaiselongue coffre 160cm. (288cm.) Complet: S/A - Balto Trufa Coussins déco: S/B - Tortosa C/14 3 Seater sofa with 2 fixed seats + Chaise lounge with storage 160cm. (288cm.) Fabric: S/A - Balto Trufa Decorative cushions: S/B - Tortosa C/14

33 VANGUARDIA CRIS RELAX MOTORIZADOS Y FIJOS RELAX MOTORISÉS ET FIXES SOFA WITH ELECTRIC RECLINING AND FIXED SEATS CRIS Sofá con 2 relax motorizados 77cm. (198cm.) + Sofá 2 pl. con 2 módulos fijos 61cm. (166cm.) Completo: Piel Esp. Massif C/17 Blanco Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (198cm.) + Canapé 2 pl. avec 2 modules fixes 61cm. (166cm.) Complet: Cuir épais Massif C/17 Blanco 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (198cm.) + Sofa with 2 x 61cm.fixed seats (166cm.) Fabric: Massif Leather C/17 Blanco

34 CRIS Sofá 3 pl. con 2 modulos fijos de 77cm. (198cm.) Completo: Piel Tauro Prugna Canapé 3 pl. avec 2 modules fixes 77cm. (198cm.) Complet: Cuir Tauro Prugna 3 Seater sofa with 2 x 77cm. fixed seats (198cm.) Fabric: Tauro Leather Prugna CRIS Sofá 2 relax motorizados 77cm. (198cm.) + Sillón relax motirzado 61cm. (95cm.) (br. 17cm.) Completo: Piel Dollaro Ferrari Canapé avec 2 relax motorisés 77cm. (198cm.) + Fauteuil relax motorisé 61cm. (95cm.) (acc. 17cm.) Complet: Cuir Dollaro Ferrari 3 Seater sofa with 2 x 77cm. electric reclining seats (198cm.) + Armchair with 61 cm. electric reclining seat (95cm.) (17cm. arms) Fabric: Dollaro Leather Ferrari

35 CAMAS LIT / SOFA BED MAYOR TAPIZADOS CAMAS LIT / SOFA BED

36 OLIVIA Sofá Cama 160 x 200cm. (236cm.) Completo: S/D - Plexus C/5 Canapé Lit 160 x 200cm. (236cm.) Complet: S/D - Plexus C/5 Sofa Bed 160 x 200cm. (236cm.) Fabric: S/D - Plexus C/5 CAMAS ESTE MODELO SE FABRICA TAMBIÉN EN FIJO / CE MODÈLE EST ÉGALEMENT FABRIQUÉ EN FIXE / THIS MODEL ALSO AVAILABLE AS FIXED SOFA OLIVIA

37 modelo OLIVIA SOFÁ CAMA (CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA) Y SOFÁS FIJOS SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C ALTURA ASIENTO (cama 160) Tarifa en puntos S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 160 x 200 CM. (COLCHÓN HR 35 KG.) SOFÁ CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 35 KG.) FIJOS DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ 3,5 PLAZAS FIJO SOFA 3 PLAZAS FIJO SOFÁ 2 PLAZAS FIJO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg. super suave. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). HR 35 kg. HR CM.VISCO - MECANISMOS: Cama con sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas Cromadas de 13 cm. de altura. Ideal para robot limpiador. IDEAL PARA EL ROBOT INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

38 TASSO CAMAS Sofá Cama 140 x 200cm. (184cm.) Completo: S/A - Pegaso C/4 Vivo: S/A - Pegaso C/20 * ESTE MODELO SE FABRICA EN FIJO (Ver tarifa vanguardia) Canapé Lit 140 x 200cm. (184cm.) Complet: S/A - Pegaso C/4 Passepoil: S/A - Pegaso C/20 * CE MODÈLE EST ÉGALEMENT FABRIQUÉ EN FIXE (voir avant-garde) Sofa Bed 140 x 200cm. (184cm.) Fabric: S/A - Pegaso C/4 Piping: S/A - Pegaso C/20 * THIS MODEL IS ALSO AVAILABLE AS FIXED SOFA (see vanguard price list) TASSO

39 modelo TASSO SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA - CABEZALES ABATIBLES CROMADOS SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) SOFÁ CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) CABEZAL SUBIDO CABEZAL BAJADO ALTURA ASIENTO (cama 140) Tarifa en puntos MÓDULO SOFÁ CAMA 1 BRAZO 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) MÓDULO SOFÁ CAMA 1 BRAZO 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) SOFÁ CAMA 160 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.) + CHAISELONGUE FIJA 175 x 80 CMS SOFÁ CAMA 140 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.)+ CHAISELONGUE FIJA 175 x 80 CMS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COLCHONES - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. POR DEFECTO OPCIONAL - RESPALDOS: Desenfundable. Fibra hueca siliconada en riñoneras y espuma de poliuretano 22 kg. suave en cabezales. - COJINES ADORNO: Los sofás fijos y los sofás cama no incluyen cojines de adorno. Las composiciones con chaiselongue llevan 2 cojines C28. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cabezales abatibles cromados 105º. Sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cinchas en asiento. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. IDEAL PARA EL ROBOT 12 cm. HR 35 kg. 12 cm. INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS HR CM.VISCO - ACABADOS: Cosido con pestaña y acabado con vivo en brazo y cabezales. (El vivo no se hace en piel). Patas cromadas de 13 cms. de altura en sofás cama y fijos. Altura ideal para robot limpiador. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO. SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS CAMA. PARA ESTAS COMBINACIONES VER LA TARIFA DEL MODELO TASSO EN VANGUARDIA

40 MARTINA Sofá Cama 160 x 200cm. (198cm.) + Butaca Fija (85cm.) Completo: S/A - Varesse C/17 Detalles: S/A - Varesse C/21 * ESTE MODELO SE FABRICA EN FIJO (Ver tarifa vanguardia) * ESTE SOFÁ NO INCLUYE COJINES DE ADORNO (Ver tarifa auxiliar) Canapé Lit 160 x 200cm. (198cm.) + Fauteuil Fixe (85cm.) Complet: S/A - Varesse C/17 Détails: S/A - Varesse C/21 * CE MODÈLE EST ÉGALEMENT FABRIQUÉ EN FIXE (voir avant-garde) * CE MODÈLE N A PAS COUSSINS DÉCO (voir auxiliaire) CAMAS Sofa Bed 160 x 200cm. (198cm.) + Fixed Armchair (85cm.) Fabric: S/A - Varesse C/17 Piping and decorative cushions in fabric: S/A - Varesse C/21 * THIS MODEL IS ALSO AVAILABLE AS FIXED SOFA (see vanguard price list) * DECORATIVE CUSHIONS NOT INCLUDED IN PRICE (see pricelist for cushions) (see auxiliary) MARTINA

41 modelo MARTINA SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) SOFÁ CAMA 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) (cama 140) ALTURA ASIENTO Tarifa en puntos MÓDULO SOFÁ CAMA 1 BRAZO 160 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) MÓDULO SOFÁ CAMA 1 BRAZO 140 x 200 CMS. (COLCHÓN HR 35 KG.) SOFÁ CAMA 160 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.) + CHAISELONGUE FIJA 175 x 80 CMS SOFÁ CAMA 140 x 200 (COLCHÓN HR 35KG.)+ CHAISELONGUE FIJA 175 x 80 CMS BUTACA OREJERA FIJA POUFF REDONDO (55 diametro) Ø POUFF CUADRADO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COLCHONES - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. POR DEFECTO OPCIONAL - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. - COJINES ADORNO: Los sofás fijos y los sofás cama no incluyen cojines de adorno. Las composiciones con chaiselongue llevan 2 cojines C23. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). 12 cm. HR 35 kg. 12 cm. HR CM.VISCO - MECANISMOS: Sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cinchas en asiento. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. IDEAL PARA EL ROBOT INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS - ACABADOS: Cosido con pestaña y acabado con vivo en brazo y almohadas. (El vivo no se hace en piel) Patas cromadas de 13 cms. de altura en sofás cama y fijos y de 21 cms. en butaca. Altura ideal para robot limpiador. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO. SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS FIJOS CON MÓDULOS CAMA. PARA ESTAS COMBINACIONES VER LA TARIFA DEL MODELO MARTINA EN VANGUARDIA

42 CAMAS VITTO VITTO Sofá Cama 140 x 200cm. (178cm.) Completo: S/B - Vinaroz C/13 Detalles: S/B - Mirasol C/13 Canapé Lit 140 x 200cm. (178cm.) Complet: S/B - Vinaroz C/13 Détails: S/B - Mirasol C/13 Sofa Bed 140 x 200cm. (178cm.) Fabric: S/B - Vinaroz C/13 Details on arms and cushions: S/B - Mirasol C/13

43 modelo VITTO SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA (cama 140) ALTURA ASIENTO 47 Tarifa en puntos SOFÁ CAMA 160 x 200 CM. (COLCHÓN HR 35 KG.) SOFÁ CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 35 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: NO Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. - COJINES ADORNO: Incluye 2 riñoneras con banda de 55 x 28 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cinchas en asiento. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas cromadas de 13 cms. de altura. Altura ideal para robot limpiador. IDEAL PARA EL ROBOT 12 cm. COLCHONES POR DEFECTO OPCIONAL HR 35 kg. 12 cm. INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS HR CM.VISCO COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

44 CAMAS OSLO Sofá Cama 140 x 200cm. (212cm.) * COLCHÓN 15CM. GROSOR Completo: S/A - Habana C/27 OSLO Canapé Lit 140 x 200cm. (212cm.) * MATELAS 15CM. D ÉSPASSIEUR Complet: S/A - Habana C/27 Sofa Bed 140 x 200cm. (212cm.) * MATTRESS THICKNESS 15CM. Fabric: S/A - Habana C/27

45 modelo OSLO (cama 140) SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA (COLCHÓN 15 CM. DE GROSOR) SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA ALTURA ASIENTO Tarifa en puntos SOFÁ CAMA 160 x 200 CM. (COLCHÓN HR 28 KG.) SOFÁ CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 28 KG.) OPCIÓN RESPALDOS SIN COSTURAS AL MISMO PRECIO OPCIÓN BRAZO RECTO 10 CM. AL MISMO PRECIO OPCIÓN RUEDAS TRASLADADORAS MOD. BERGEN INCREMENTO 75 PUNTOS NETOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 30 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, solo los sobrebrazos. Con la opción brazo recto 10 cm. se incluyen 2 cojines de 40 x 40 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cama con sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Opción ruedas trasladadoras, incremento de 75 puntos por sofá. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera con filo cromado. COLCHONES POR DEFECTO OPCIONAL OPCIONAL 15 cm. 15 cm. 15 cm. HR 28 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

46 ALEGRÍA Sofá Cama 140 x 200cm. (210cm.) (Br. 24cm.) Base: S/B - Antepelle Mousse Altos: S/B - Antepelle Arena Cojines de adorno: S/D - Rústika Vera C/4 Canapé Lit 140 x 200cm. (210cm.) (Acc. 24cm.) Base: S/B - Antepelle Mousse Assises Et Dossiers: S/B - Antepelle Arena Coussins déco: S/D - Rústika Vera C/4 Sofa Bed 140 x 200cm. (210cm.) (24cm. arms) Fabric structure: S/B - Antepelle Mousse Fabric Seat/Back: S/B - Antepelle Arena Decorative cushions: S/D - Rústika Vera C/4 CAMAS ALEGRÍA

47 modelo ALEGRÍA SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA - CABEZALES ABATIBLES CROMADOS SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA CABEZAL SUBIDO CABEZAL BAJADO ALTURA ASIENTO (cama brazo 24cm.) Tarifa en puntos CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CAMA 120 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) + CHAISE LONGUE ARCÓN 160 CM CAMA 120 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) + CHAISE LONGUE ARCÓN 160 CM cm. 210 cm. 299 cm. 210 cm. COLCHONES OPCIÓN RUEDAS TRASLADADORAS POR DEFECTO OPCIONAL OPCIONAL 299 cm. 307 cm. HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO INCREMENTO 75 PUNTOS NETOS INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO. SI SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS DESLIZANTES CON MÓDULOS CAMA. (ver tarifa en lámina vanguardia) SI SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS CAMA CON MÓDULOS RINCÓN. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Deslizantes en composiciones sin cama. Desenfundables en espuma de poliuretano de 30 kg. suave. - RESPALDOS: Desenfundables en espuma de poliuretano de 25 kg. súper suave. Cabezales abatibles cromados reclinables 105º. - COJINES ADORNO: 3 cojines de 40 x 40 en composiciones con chaise longue. 2 cojines de 40 x 40 para sofás y sofás cama. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Apertura de chaise longue - arcón con bombines hidráulicos de gas. / Chaiselongue-terminal fija (sin arcón). Sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Opción ruedas trasladadoras. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con doble costura en piel y polipiel. Cosido con pestaña en tela. Patas cromadas y varillas cromadas. OPCIONES BRAZO ALEGRÍA 30 cms. 24 cms. 19 cms. ANCHOS DE BRAZO: Si no se especifica brazos de 30 cms. Opcionalmente brazos de 24 y 19 cms A IGUAL PRECIO. OPCIÓN BRAZOS JARAMA A IGUAL PRECIO 30 cms. 24 cms. 19 cms. DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel. DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel. Respaldo sin oreja OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. Respaldo sin oreja OPCIÓN brazo con bandeja portamandos 5 cm. de profundidad: incremento de 60 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. OPCIÓN brazo con baúl 46 cm. de profundidad: incremento de 75 puntos. SÓLO para el brazo de 30 cm. DOS POUFFS de 38 x 27cms. en brazo corto de sofá ancho 3O cms. Incremento de 60 puntos en tela y 90 en piel. DOS POUFFS de 38 x 27cm. y bandeja portamandos 5cm. de profundidad. Incremento de 120 puntos en tela y 150 en piel.

48 CAMAS TITÁN TITÁN Sofá Cama 140 x 200cm. (201cm.) Completo: S/A - Romer Gris Cojines de adorno: S/A - Romer Rosa Canapé Lit 140 x 200cm. (201cm.) Complet: S/A - Romer Gris Coussins déco: S/A - Romer Rosa Sofa Bed 140 x 200cm. (201cm.) Fabric: S/A - Romer Gris Decorative cushions: S/A - Romer Rosa

49 modelo TITÁN ALTURA ASIENTO 44 SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA Tarifa en puntos SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 30 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en goma de 25 kg. suave. - COJINES ADORNO: Incluye 2 riñoneras de 55 x 25 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - MECANISMOS: Cama con sistema ORIGINAL italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

50 MIA CAMAS Sofá Cama 140 x 200cm. (180cm.) * COLCHÓN 15CM. GROSOR Completo: S/A - Alabama C/16 Cojines de adorno: S/A - Alabama C/11 Canapé Lit 140 x 200cm. (180cm.) * MATELAS 15CM. D ÉSPASSIEUR Complet: S/A - Alabama C/16 Coussins déco: S/A - Alabama C/11 Sofa Bed 140 x 200cm. (180cm.) * MATTRESS THICKNESS 15CM. Fabric: S/A - Alabama C/16 Decorative cushions: S/A - Alabama C/11 MIA

51 modelo MIA CABEZAL SUBIDO CABEZAL BAJADO ALTURA ASIENTO 48 SOFÁ CAMA COMPACTO (COLCHÓN 15 CM. DE GROSOR) - CABEZALES ABATIBLES CROMADOS Tarifa en puntos SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG. -15 cm. de grosor) SOFÁ CAMA 120 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG. -15 cm. de grosor) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Cama compacta: los brazos están totalmente unidos al frente y a la trasera de la cama. - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 30 kg. - RESPALDOS: Cabezales desenfundables en espuma de poliuretano 25 kg. suave. Riñoneras no desenfundables en espuma de poliuretano 25 kg. suave. - COJINES ADORNO: Incluye 2 cojines de adorno de 45 x 45 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldo para abrir la cama. Cabezal abatible cromado 105º varias posiciones. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. 15 cm. COLCHONES POR DEFECTO OPCIONAL OPCIONAL HR 25 kg. 15 cm. HR 35 kg. 15 cm. HR CM.VISCO INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

52 LOTUS Sofá Cama 140 x 200cm. (208cm.) * COLCHÓN 15CM. GROSOR Completo: S/A - Xispa C/11 Visón Canapé Lit 140 x 200cm. (208cm.) * MATELAS 15CM. D ÉSPASSIEUR Complet: S/A - Xispa C/11 Vison Sofa Bed 140 x 200cm. (208cm.) * MATTRESS THICKNESS 15CM. Fabric: S/A - Xispa C/11 Vison CAMAS LOTUS

53 modelo LOTUS SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA (COLCHÓN 15 CM. DE GROSOR) SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL 104 ALTURA ASIENTO (cama 140) Tarifa en puntos Tarifa en puntos ESPESORADA SOFÁ CAMA 160 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CAMA 160 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.)+CHAISELONGUE ARCÓN 80 X 185CM. CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.)+CHAISELONGUE ARCÓN 80 X 185CM. CAMA 120 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.)+CHAISELONGUE ARCÓN 70 X 185CM MÓDULO CAMA 160 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) MÓDULO CAMA 140 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) MÓDULO CAMA 120 x 200 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 3 PLAZAS 80 X 185 CMS MÓDULO CHAISELONGUE ARCÓN 2 PLAZAS 70 X 185 CMS BRAZOS POR DEFECTO COLCHONES POR DEFECTO 24 CM. 15 cm. HR 25 kg. OPCIONALES AL MISMO PRECIO (Sin sobrebrazo) OPCIONAL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 35 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada. - COJINES ADORNO: Dos cojines de 65 x 50 con rulo en composiciones con chaiselongue. Para el resto de sofás y modulos no se incluyen cojines de adorno (solo sobrebrazos). Con la opción de brazos rectos de 12 cm. se incluyen 2 cojines de adorno de 40 x 40 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Apertura de chaiselongue-arcón con bombines hidráulicos de gas. Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofa cama con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. SE PUEDEN COMBINAR MÓDULOS CAMA CON MÓDULOS DESLIZANTES. PARA ESTAS COMBINACIONES VER LA TARIFA DEL MODELO LOTUS EN EL APARTADO DE VANGUARDIA 18 CM. 12 CM. * POR DEFECTO LAS COMPOSICIONES SON CON CHAISELONGUE ARCÓN DE 185CM. * OPCIONALMENTE CHAISELONGUE ARCÓN DE 160 CM. AL MISMO PRECIO. 15 cm. HR 35 kg. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS OPCIONAL 15 cm. HR CM.VISCO INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

54 VEGA Sofá Cama 140 x 190cm. (196cm.) Completo: S/A - Linara C/6010 Cojines de adorno: S/A - Ferrante C/6010 CAMAS VEGA Canapé Lit 140 x 190cm. (196cm.) Complet: S/A - Linara C/6010 Coussins déco: S/A - Ferrante C/6010 Sofa Bed 140 x 190cm. (196cm.) Fabric: S/A - Linara C/6010 Decorative cushions: S/A - Ferrante C/6010

55 modelo VEGA ALTURA ASIENTO (cama 140) SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA Tarifa en puntos SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 28 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada y goma picada. - COJINES ADORNO: Incluye 2 riñoneras de adorno de 35 x 65 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - MECANISMO: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. Sofá con sistema de guías en brazos y trasera. - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

56 KLEIN Sofá Cama 140 x 190cm. (204cm.) Completo: S/A - Xispa C/3 Camel Canapé Lit 140 x 190cm. (204cm.) Complet: S/A - Xispa C/3 Camel Sofa Bed 140 x 190cm. (204cm.) Fabric: S/A - Xispa C/3 Camel CAMAS KLEIN

57 modelo KLEIN (cama 140) ALTURA ASIENTO 47 SOFÁ CAMA CON SISTEMA DE GUÍAS EN BRAZOS Y TRASERA Tarifa en puntos SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 28 kg. - RESPALDOS Y SOBREBRAZOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada y goma picada. - COJINES ADORNO: No se incluyen cojines de adorno, solo los sobrebrazos. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - MECANISMOS: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldo para abrir la cama. Sofá cama con sistema de guías en brazos y trasera. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

58 LONDON Sofá Cama 140 x 190cm. (180cm.) Completo: S/A - Sonora Protec Agave Vivo y detalles: S/A - Sonora Protec Marino Canapé Lit 140 x 190cm. (180cm.) Complet: S/A - Sonora Protec Agave Passepoil et détails: S/A - Sonora Protec Marino Sofa Bed 140 x 190cm. (180cm.) Fabric: S/A - Sonora Protec Agave Piping and details in fabric: S/A - Sonora Protec Marino CAMAS LONDON

59 modelo LONDON 96 ALTURA ASIENTO (cama 140) SOFÁ CAMA COMPACTO Tarifa en puntos SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Cama compacta: los brazos están totalmente unidos al frente y a la trasera de la cama. - ASIENTOS: Desenfundables. En espuma de poliuretano de 28 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada con goma picada. HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - COJINES ADORNO: Incluye 2 riñoneras con banda de 55 x 28 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS - ACABADOS: Cosido con pestaña y vivos en brazo (los vivos no se hacen en piel). Patas de madera. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

60 MASTER Sofá Cama 140 x 190cm. (180cm.) Completo: S/O - Basic C/06 Cojines de adorno: S/O - Bolas C/06 Canapé Lit 140 x 190cm. (180cm.) Complet: S/O - Basic C/06 Coussins déco: S/O - Bolas C/06 Sofa Bed 140 x 190cm. (180cm.) Fabric: S/O - Basic C/06 Decorative cushions: S/O - Bolas C/06 CAMAS MASTER

61 modelo MASTER (cama 140) ALTURA ASIENTO SOFÁ CAMA COMPACTO Tarifa en puntos SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 x 190 CM. (COLCHÓN HR 25 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Cama compacta: los brazos están totalmente unidos al frente y a la trasera de la cama. - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 28 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada con goma picada. HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - COJINES ADORNO: Incluye 2 cojines de 35 x 65 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

62 TOPO Sofá Cama 140 x 190cm. (168cm.) Completo: S/A - Xispa Turquesa Canapé Lit 140 x 190cm. (168cm.) Complet: S/A - Xispa Turquesa Sofa Bed 140 x 190cm. (168cm.) Fabric: S/A - Xispa Turquesa CAMAS TOPO

63 modelo TOPO ALTURA ASIENTO (cama 140) SOFÁ CAMA COMPACTO Tarifa en puntos SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG) SOFÁ CAMA 120 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG) SILLÓN CAMA 90 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG) SILLÓN CAMA 90 X 190 CM. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Cama compacta: los brazos están totalmente unidos al frente y a la trasera de la cama. - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 28 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada con goma picada. HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - COJINES ADORNO: Incluye 2 cojines apoyabrazos de 35 x 65 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

64 CAMAS PETIT PETIT Sofá Cama 140 x 190cm. (168cm.) Completo: S/A - Calibú Protec Ocre Cojines de adorno: S/A - Calibú Protec Viola Canapé Lit 140 x 190cm. (168cm.) Complet: S/A - Calibú Protec Ocre Coussins déco: S/A - Calibú Protec Viola Sofa Bed 140 x 190cm. (168cm.) Fabric: S/A - Calibú Protec Ocre Decorative cushions: S/A - Calibú Protec Viola

65 modelo PETIT ALTURA ASIENTO (cama 140) SOFÁ CAMA COMPACTO SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA SOFÁ CAMA 140 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) SILLÓN CAMA 90 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Cama compacta: los brazos están totalmente unidos al frente y a la trasera de la cama. - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 28 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada con goma picada. HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - COJINES ADORNO: Incluye 2 cojines apoyabrazos de 35 x 65 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

66 CAMAS KONVER KONVER Sofá Cama 140 x 190cm. (168cm.) Completo: S/A - Xispa C/3 Camel Canapé Lit 140 x 190cm. (168cm.) Complet: S/A - Xispa C/3 Camel Sofa Bed 140 x 190cm. (168cm.) Fabric: S/A - Xispa C/3 Camel

67 modelo KONVER SOFÁ CAMA COMPACTO SOFÁS CAMA - SISTEMA ITALIANO DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA (cama 140) ALTURA ASIENTO 47 Tarifa en puntos SOFÁ CAMA 140 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) SOFÁ CAMA 120 X 190 CMS. (COLCHÓN HR 25 KG.) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POR DEFECTO COLCHONES OPCIONAL OPCIONAL - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Cama compacta: los brazos están totalmente unidos al frente y a la trasera de la cama. - ASIENTOS: Desenfundables. En espuma de poliuretano de 28 kg. - RESPALDOS: Desenfundables en fibra hueca siliconada con goma picada. HR 25 kg. HR 35 kg. HR CM.VISCO - COJINES ADORNO: Incluye los apoyabrazos. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Cama con sistema italiano con rejilla metálica y cincha en los asientos. No es necesario retirar asientos y respaldos para abrir la cama. INCREMENTO 60 PUNTOS NETOS INCREMENTO 100 PUNTOS NETOS - ACABADOS: Cosido con pestaña. Patas de madera. COLCHONES CERRADOS ACOLCHADOS POR AMBAS CARAS CON PLATABANDA Y DOBLE VIVO.

68 VOGUER Sofá Libro metálico 192 x 135cm. Funda: S/B - Plain C/62 Cojines: S/B - Sento C/62 Sobrebrazos: S/B - Giuliano C/62 Detalles: S/B - Mássimo C/62 Banda: Polipiel Piedra Canapé 3 pl. click-clack 192 x 135cm. Housse: S/B - Plain C/62 Coussins: S/B - Sento C/62 Coussins d appuie-accoudoirs: S/B - Giuliano C/62 Détails: S/B - Mássimo C/62 Bande: Polipiel Piedra 3 Seater click-clack sofa bed 192 x 135cm. Fabric: S/B - Plain C/62 with edge in Polipiel Piedra (loose cover) Decorative cushions: S/B - Sento C/62 - Giuliano C/62 Smaller details: S/B - Massimo C/62 CAMAS VOGUER

69 modelo VOGUER LIBRO METÁLICO SISTEMA EMPUJE Tarifa en puntos SOFÁS CAMA DESCRIPCIÓN S/0 S/A S/B S/C S/D PIEL ESPESORADA 98 ALTURA ASIENTO 48 LIBRO ABIERTO SOFÁ 3 PL. LIBRO (COLCHONES ASIENTO Y RESPALDO HR 30 KG.) POUFF CILÍNDRICO VOGUER DE GOMA 50 CM. Ø Ø CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Bastidor metálico con pintura plateada. Somier de asiento y de respaldo con lamas de madera. - ASIENTOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 30 kg. recubierta con 2 cm. de goma super suave. - RESPALDOS: Desenfundables. Espuma de poliuretano de 30 kg. recubierta con 2 cm. de goma super suave. - COJINES ADORNO: Incluye 2 cojines 65 x 50 cm. y 2 cojines 55 x 55 cm. (para cojines extra ver tarifa en auxiliar). - MECANISMOS: Sistema de apertura con bisagras de empuje. - ACABADOS: Cosido con pestaña sencilla. No se fabrica en piel.

70 AUXILIAR AUXILIAIRE / AUXILIARY MAYOR TAPIZADOS AUXILIAR AUXILIAIRE / AUXILIARY

71 290 Sillón Relax motorizado con power lift Completo: S/A - Xispa C/11 Fauteuil Relax motorisé avec power lift Complet: S/A - Xispa C/11 AUXILIAR Motorized Relax Armchair with power lift Complete: S/A - Xispa C/11 BUTACAS Y POUFFS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Respaldo con cincha elástica. Asiento con bastidor de madera y muelles zig-zag en sitema con tirador y bastidor metálico cuando lleva motor. - ASIENTO: Desendundable en goma 28 kg. - RESPALDO: Desendundable en fibra hueca siliconada. - MECANISMO: Relax manual con tirador en brazo o relax motorizado con *POWER LIFT: Sistema de apertura y levantamiento motorizados. Ideal para personas mayores ABIERTO ALTURA ASIENTO 50 DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D RELAX MANUAL CON TIRADOR EN BRAZO RELAX MOTORIZADO + POWER LIFT ACABADO: Cosido con pestaña sencilla. 310 Sillón Relax motorizado con power lift Completo: S/A - Varese C/9 Fauteuil Relax motorisé avec power lift Complet: S/A - Varese C/9 Motorized Relax Armchair with power lift Complete: S/A - Varese C/9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Respaldo con cincha elástica. Asiento con bastidor de madera y muelles zig-zag en sitema empuje y bastidor metálico cuando lleva motor. 115 DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D - ASIENTO: Desendundable en goma 28 kg. - RESPALDO: Desendundable en fibra hueca siliconada. - MECANISMO: Relax manual con sistema de empuje o relax motorizado con *POWER LIFT: Sistema de apertura y levantamiento motorizados. Ideal para personas mayores. - ACABADO: Cosido con pestaña sencilla. 89 ABIERTO ALTURA ASIENTO 49 RELAX MANUAL SISTEMA DE EMPUJE RELAX MOTORIZADO + POWER LIFT

72 300 Sillón Relax motorizado con power lift Completo: S/A - Calibú Perla Fauteuil Relax motorisé avec power lift Complet: S/A - Calibú Perla Motorized Relax Armchair with power lift Complete: S/A - Calibú Perla 240 Sillón Relax con sistema de empuje Completo: S/A - Xispa C/11 Visón Fauteuil Relax avec système de pousée Complet: S/A - Xispa C/11 Visón Relax Armchair with push system Complete: S/A - Xispa C/11 Visón - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Respaldo con cincha elástica. Asiento con bastidor de madera y muelles zig-zag en sitema empuje y bastidor metálico cuando lleva motor. - ASIENTO: Goma 28 kg. (NO DESENFUNDABLE) - RESPALDO: Goma de 20 kg. super suave (NO DESENFUNDABLE) - MECANISMO: Relax manual con sistema de empuje o relax motorizado con *POWER LIFT: Sistema de apertura y levantamiento motorizados. Ideal para personas mayores. - ACABADO: Cosido con pestaña sencilla ABIERTO ALTURA ASIENTO 49 DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D RELAX MANUAL SISTEMA DE EMPUJE RELAX MOTORIZADO + POWER LIFT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Respaldo y asiento con cincha elástica. - ASIENTO: Goma 30 kg. Dura, recubierto de fibra. - RESPALDO: Goma 20 kg. Super suave, recubierto de fibra. - MECANISMO: Relax manual con sistema de empuje. - ACABADO: Cosido con pestaña sencilla. 109 ABIERTO ALTURA ASIENTO 46 DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D RELAX MANUAL CON SISTEMA DE EMPUJE Sillón Relax motorizado con power lift Completo: S/B - Nirvana Pelle C/21 Fauteuil Relax motorisé avec power lift Complet: S/B - Nirvana Pelle C/21 Motorized Relax Armchair with power lift Complete: S/B - Nirvana Pelle C/ MARTINA Butaca Orejera Fija Base y Respaldo: S/B - Plain C/1146 Asiento: S/B - Massimo C/11 Fauteuil Oreillete Fixe Base et Dossier: S/B - Plain C/1146 Assise: S/B - Massimo C/11 Fixed Wing Chair Base and Back: S/B - Plain C/1146 Seat: S/B - Massimo C/11 Butaca Orejera Fija Completa: S/A - Varese C/17 Vivo: S/A - Varese C/21 * ESTA BUTACA NO INCLUYE COJÍN DE ADORNO (Ver tarifa auxiliar) Fauteuil Oreillete Fixe Complet: S/A - Varese C/17 Passepoil: S/A - Varese C/21 * CET FAUTEUIL N PAS COUSSIN DÉCO (voir auxiliaire) Fixed Wing Chair Fabric: S/A - Varese C/17 Piping: S/A - Varese C/21 * THIS ARMCHAIR NOT INCLUDES DECORATIVE CUSHION (see auxiliary) 95 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Respaldo con cincha elástica. Asiento con bastidor de madera y muelles zig-zag en sitema empuje y bastidor metálico cuando lleva motor. - ASIENTO: Desendundable en goma 28 kg. - RESPALDO: Desendundable en fibra hueca siliconada. - MECANISMO: Relax manual con tirador en brazo o relax motorizado con *POWER LIFT: Sistema de apertura y levantamiento motorizados. Ideal para personas mayores ABIERTO ALTURA ASIENTO 46 DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D RELAX MANUAL CON TIRADOR EN BRAZO RELAX MOTORIZADO + POWER LIFT DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D BUTACA OREJERA FIJA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Asiento con cincha elástica. - ASIENTO: Goma 25 kg. Dura, recubierto de fibra. - RESPALDO: Goma 20 kg. Super suave, recubierto de fibra. - ACABADO: Cosido con pestaña sencilla ALTURA ASIENTO 46 DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D BUTACA OREJERA FIJA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. Asiento con cincha elástica. - ASIENTO: Desenfundable en espuma de poliuretano de 30 kg. suave - RESPALDO: No desenfundable en espuma de poliuretano de 25 kg. recubierta de guata. - ACABADO: Cosido con pestaña y acabado con vivo en brazos y respaldo. (el vivo no se hace en piel) Altura de patas 21cm ALTURA ASIENTO 46

73 ELENA Butaca Cabriolet Fija Completo: S/O - Labrador C/10 Fauteuil Cabriolet Fixe Complet: S/O - Labrador C/10 Fixed Cabriolet Chair Complete: S/O - Labrador C/10 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ESTRUCTURA: Madera de pino macizo, tablero de partículas y DM. - ASIENTO: Goma 25 kg. - RESPALDO: Goma 20 kg. Recubierto de fibra. - ACABADO: Cosido con pestaña sencilla. DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D BUTACA CABRIOLET FIJA ALTURA ASIENTO POUFFS POUFF CUADRADO MARTINA POUFF CARRÉ MARTINA SQUARE STOOL MARTINA POUFF REDONDO VOGUER POUFF ROND VOGUER ROUND STOOL VOGUER DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D PIEL ESP. POUFF REDONDO VOGUER Ø DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D PIEL ESP. POUFF CUADRADO MARTINA POUFF RECTANGULAR JARAMA POUFF CARRÉ JARAMA SQUARE STOOL JARAMA DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D PIEL ESP. POUFF JARAMA 60 X 40 CM POUFF REDONDO MARTINA POUFF JARAMA 75 X 55 CM POUFF ROND MARTINA ROUND STOOL MARTINA 48 POUFF RECTANGULAR ALEGRÍA POUFF CARRÉ ALEGRÍA SQUARE STOOL ALEGRÍA DESCRIPCIÓN S/O S/A S/B S/C S/D PIEL ESP. POUFF REDONDO MARTINA Ø DESCRIPCIÓN POUFF ALEGRÍA 60 X 40 CM. POUFF ALEGRÍA 75 X 55 CM. S/O S/A S/B S/C S/D PIEL ESP

74 COJINES / COUSSINS DÉCO / DECORATIVE CUSHIONS LISOS PUNTAS REDONDAS COUSSIN BORDS RONDS ROUNDED EDGES CUSHION 45 X 45 CM. C29 LISO PUNTAS CUADRADAS CON BANDA LISSES BORDS CARRÉS AVEC BANDE PLAIN WITH SQUARE EDGES WITH BAND 40 X 55 CM. C32 LISO CON VOLANTE LISSE AVEC VOLANT PLAIN WITH TAPE 45 X 45 CM. C26 AUXILIAR LISO CON BANDA CRUZADA LISSE AVEC BANDE CROISÉE PLAIN WITH CROSSED BAND 45 X 45 CM. C24 COJINES / CONDICIONES VENTA LISO CON 2 BANDAS LISSES AVEC 2 BANDES PLAIN WITH 2 BANDS 45 X 30 CM. C25 LISO CON RIBETE LISSE AVEC REBORD PLAIN WITH BORDER 50 X 25 CM. C28 LISO CON BANDA ANCHA LISSE AVEC BANDE LARGE PLAIN WITH BROAD BAND 25 X 40 CM. C21 25 X 50 CM. C22 LISOS PUNTAS CUADRADAS LISSES AVEC BORDS CARRÉS PLAIN WITH SQUARE EDGES 40 X 40 CM. C34 45 X 45 CM. C35 50 X 50 CM. C36 55 X 35 CM. C37 60 X 30 CM. C27 LISO CON VIVO LISSES AVEC PASSEPOIL PLAIN WITH PIPING 50 X 50 CM. C30 LISO PUNTAS REDONDAS Y BANDA COUSSIN BORDS RONDS ET BANDE ROUNDED EDGES CUSHION AND BAND 50 X 50 CM. C31 PUNTOS NETOS NET PRICES / NET POINTS SERIE O 25 SERIE A 30 SERIE B 35 SERIE C 40 SERIE D 45 PIEL ESP. 75 PUNTOS NETOS NET PRICES / NET POINTS SERIE O 20 SERIE A 25 SERIE B 30 SERIE C 35 SERIE D 40 PIEL ESP BOTONES Y VIVO 2 BOUTONS ET PASSEPOIL 2 BUTTONS AND PIPING 50 X 25 CM. C23 SWAROVSKY SWAROVSKY SWAROVSKY 45 X 45 CM. C20 PUNTOS NETOS NET PRICES / NET POINTS SERIE O 30 SERIE A 35 SERIE B 40 SERIE C 45 SERIE D 50 PIEL ESP. 80

75 MAYOR TAPIZADOS