Serie Rotores Serie El uso inteligente del agua. Características

Transcripción

1 Rendimiento inigualable para aplicaciones residenciales y comerciales pequeñas Césped más verde con menos agua: las boquillas Rain Curtain ofrecen un rendimiento superior Mucho más ahorro de agua con regulación de presión en el vástago opcional (PRS) Instalación más rápida con índice de precipitación ajustado al utilizar el conjunto de boquillas MPR (ver página 61) Características - Boquillas Rain Curtain estándar en todos los rotores - Portaboquilla que incluye cuatro boquillas de ángulo bajo (ángulo de trayectoria de 10º) y ocho boquillas de ángulo estándar Rain Curtain (ángulo de trayectoria de 25º) que proporciona una distancia de alcance de 25 a 50 pies (7.6 a 15.2 m) - Boquillas autoalineantes - Mecanismo de embrague de deslizamiento para un rápido ajuste durante la instalación - Mantenimiento más rápido con un nuevo tornillo de ajuste del arco de limpieza automática - La serie 5000 Plus cuenta con un interruptor de flujo para detener el flujo de agua de un aspersor en particular mientras el sistema todavía está funcionando. - Para ajustar el arco por la parte superior del aspersor solo se requiere un destornillador plano un 25% sin cambiar de boquillas. - en 4", 6" y 12" (10.2 cm, 15.2 cm y 30.5 cm) disponible con adaptador para arbustos o en acero inoxidable - Modelos de la serie 5000 de 4 y 6 pulgadas disponibles en acero inoxidable - Conjunto galardonado de boquillas MPR que simplifica el diseño y la instalación al proporcionar índices de precipitación ajustados de 25' a 35' (de 7.6 a 10.7 m) una tapa verde mientras que la serie 5000 posee una tapa negra únicamente con círculo completo no reversible) - Vástago retráctil de 4 (10.2 cm), 6 (15.2 cm) y 12 (30.5 cm) reales, medidos desde la tapa hasta la boquilla - Ensamble de tapa de goma de gran resistencia para mayor durabilidad en aplicaciones residenciales o comerciales - Resorte retráctil de gran resistencia que garantiza una buena retracción - Sello limpiador de múltiples funciones activado a presión, que protege el mecanismo interno de la suciedad y garantiza una buena elevación y retracción del vástago. - Empaques y sellos adicionales para brindar mayor protección en el agua "arenosa" - Garantía comercial de cinco años. en áreas públicas con césped de (únicamente en 4" y 6" [10.2 cm y 15.2 cm]). - Boquilla Rain Curtain preinstalada en las combinaciones más populares de la y de boquillas - Válvula de retención Seal-A-Matic (SAM), que retiene hasta 7 pies (2.1 m) de cambio de elevación, para evitar el encharcamiento y la erosión provocados por el drenaje de los aspersores bajos Adaptador para arbustos 4" Se incluyen boquillas de ángulo bajo de 10 y boquillas estándar de 25 Todas las boquillas están numeradas en galones por minuto 6" 12" Vista frontal Rain Curtain para obtener un riego eficiente o en las boquillas MPR para garantizar índices de precipitación ajustados, los rotores de la serie 5000 brindan soluciones que administran el agua de manera inteligente. 54 El uso inteligente del agua.

2 La confiabilidad y el rendimiento de la serie 5000 también son disponibles con estas excelentes características. Plus (PL) Con tapa verde PRS (R) SAM APAGADOR DE FLUJO REGULACIÓN DE PRESIÓN VÁLVULA DE RETENCIÓN Encendido Sin PRS Sin SAM Apagado Con PRS Con SAM PRS con tecnología Flow Optimizer - a. Cómo especificar Modelo Características estándar Características opcionales Opciones de boquilla Arbustos Identificador del borde izquierdo con embrague deslizante. 8 boquillas estándar de 25 grados 4 boquillas de ángulo bajo de 10 grados Orificio de la boquilla con muesca Círculo parcial (PC) PL R NP SS Cierre por flujo "Plus" Regulación de presión PRS Válvula de retención SAM No potable Elevador de acero inoxidable Boquilla Los rotores con boquilla preinstalada solo están disponibles en determinados modelos. Ejemplos 5000PCS Arbusto, círculo parcial con válvula de retención 5004PC2.0 Vástago retráctil de 4", círculo parcial, con boquilla PCPLRS Vástago retráctil de 6", círculo parcial, con interruptor de caudal, regulación de presión y válvula de retención El uso inteligente del agua. 55

3 (cont.) Rango operativo Especificaciones 3 4" (20/27) Dimensiones cm); 12" (30.5 cm) 3 4" (19.7cm) 4": 7 3 8" (18.5 cm); 6": 9 5 8" (24.5 cm); 12": " (42.9 cm) 5 8" (4.1 cm) Nota:la altura del vástago retráctil se mide desde la tapa hasta la boquilla. La altura total del cuerpo no se mide con el vástago elevado. Característica opcional de PRS la presión operativa a 45 psi (3.1 bares) para EXCLUSIVO! IN 5000 PLUS lograr un rendimiento óptimo de la boquilla - Porque elimina las variaciones de presión del espaciamiento entre aspersor y aspersor. - Porque elimina la nebulización causada por la alta presión. - Mejorando la uniformidad de la distribución de la boquilla al hacerla funcionar a una presión óptima Modelos Las unidades de círculo parcial (PC) son ajustables desde 40 a 360 grados. Nota: Varios modelos están disponibles con una boquilla 2.0 o 3.0 preinstalada. Las versiones NP y SS son estándar e incluyen un SAM. R = PRS Rendimiento de las boquillas Rain Curtain de ángulo estándar con PRS de la serie 5000 Presión Boquilla Radio Caudal Precip. Precip El uso inteligente del agua.

4 Rendimiento de las boquillas Rain Curtain de ángulo estándar con PRS de la serie SIST. MÉTRICO El uso inteligente del agua. 57

5 Rendimiento de las boquillas de ángulo bajo de la serie 5000 Presión Boquilla Radio Caudal Precip. Precip LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA Rendimiento delas boquillas de ángulo bajo de la serie 5000 SIST. MÉTRICO LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA Boquillas Rain Curtain : con una ingeniería que ofrece una cobertura superior en todo el rango de radio. Las boquillas Rain Curtain producen gotas de agua más grandes que son mucho menos susceptibles al viento y minimizan enormemente la neblina y la evaporación causada por el aire. Esto garantiza que la cantidad correcta de agua se dirija hacia donde sea necesario, para ahorrar tiempo, dinero y agua. El riego cercano al cabezal suave y efectivo elimina las zonas secas alrededor del rotor, y la uniformidad en la distribución compensa las diversas condiciones ambientales para garantizar resultados de césped verde. 58 El uso inteligente del agua.

6 Rendimiento de las boquillas Rain Curtain de ángulo estándar con PRS de la serie 5000 Presión Boquilla Radio Caudal Precip. Precip Rendimiento de las boquillas Rain Curtain de ángulo estándar con PRS de la serie 5000 SISTEMA MÉTRICO *En este cálculo prudente, el sistema ahorra un total de litros en un terreno con una presión de entrada de 5.17 BAR y un riego de 4 días por semana, 40 semanas por año. El sistema tiene 15 rotores 5000 PRS de Rain Bird, cada uno con una boquilla de 3 gpm, y 20 aspersores 1800 PRS de Rain Bird, cada uno con una boquilla 15H. Los rotores funcionan 30 minutos por día, mientras que los aspersores funcionan 15 minutos por día. El uso inteligente del agua. 59

7 Rendimiento de las boquillas de ángulo bajo PRS Presión Boquilla Radio Caudal Precip. Precip LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA Rendimiento de las boquillas de ángulo bajo PRS SIST. MÉTRICO LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA Índice de caudal y presión de entrada: boquillas Rain Curtain Índice de caudal (gpm) RC - no PRS 8.0 RC - with PRS 5.0 RC - no PRS 5.0 RC - with PRS RC - no PRS 3.0 RC - with PRS 2.0 RC - no PRS RC - with PRS Presión de entrada (psi) Caudal total de la zona en GPM Cuánta agua puede ahorrar por minuto utilizando los rotores 5000 PRS de Rain Bird con tecnología Flow Optimizer? Caudal GPM Total de galones de agua ahorrados por minuto durante el tiempo de riesgo Ej: A 70 psi, una zona con 20 gpm de caudal ahorraría 4.96 galones (18.78 litros) por minuto con 5000 PRS 60 El uso inteligente del agua.

8 Boquillas MPR Boquillas MPR Inspección e instalación más rápida con índice de precipitación ajustado codificado por colores de 25' a 35' (de 7.6 a 10.7 m) Césped más verde con menos agua: las boquillas Rain Curtain ofrecen un rendimiento superior conjuntos y con la boquilla rotativa Codificación por color según el radio para una fácil identificación Características - Gotas de gran tamaño para un rendimiento constante - Riego eficaz cercano al cabezal el escurrimiento y la erosión la página MPR-25 (Rojo) Boquilla Presión Radio Caudal Precip. Precip. Un cuarto Tercio Medio Completa Modelos Cómo especificar MPR Q Modelo Rotor Patrón Rango de radio 25' 30' 35' Boquilla Índice de precipitación ajustado 5000-MPR-25 (Rojo) SISTEMA MÉTRICO Un cuarto Tercio Medio Completa Boquillas MPR Las boquillas MPR brindan índices de precipitación ajustados dentro y entre un radio de 25' a 35' (de 7.6 m a 10.7 m). Esto elimina los riesgos del exceso o falta de riego. El uso inteligente del agua. 61

9 Boquillas MPR 5000-MPR-30 (Verde) Boquilla Presión Radio Caudal Precip. Precip. Un cuarto Tercio Medio Completa MPR-30 (Verde) SISTEMA MÉTRICO Un cuarto Tercio Medio Completa MPR-35 (Beige) Boquilla Presión Radio Caudal Precip. Precip. Un cuarto Tercio Medio Completa MPR-35 (Beige) SISTEMA MÉTRICO Un cuarto Tercio Medio Completa El uso inteligente del agua.

10 Serie Serie 5500 Proteja su césped con rotores de alto rendimiento y resistentes al abuso y al vandalismo de entre 17' y 55' (5.1 m y 24.7 m) Césped más verde con menos agua: las boquillas Rain Curtain ofrecen un rendimiento superior Rango operativo 3 /h; de 4.52 a l/m) Ahorre tiempo y gastos en repuestos con esta familia de rotores resistentes al abuso y al vandalismo Costos de inventario más bajos con un funcionamiento continuo de círculo completo de 360º y círculo parcial en un aspersor Características - Boquillas Rain Curtain codificadas por color para una distribución y un riego cercano al cabezal óptimos, lo que permite mayor uniformidad. - Las boquillas son intercambiables desde la parte frontal sin necesidad de herramientas especiales - Memory Arc regresa el rotor a sus parámetros de arco originales - El mecanismo motriz antidesgaste evita los daños por vandalismo y los ocasionados por los equipos de elevación soporte los daños del impacto lateral - Modelo de tubería de elevación de acero inoxidable opcional que ayuda a impedir el vandalismo en áreas públicas con césped independientemente para facilitar la instalación sin necesidad de girar la cubierta ni de aflojar la conexión de la tubería destornillador de cabeza plana a través de la parte superior del rotor desde - Reduce los requisitos de inventario con un funcionamiento continuo de círculo completo y círculo parcial en una unidad - Estator autoajustable que permite reemplazar las boquillas sin necesidad de realizar otros ajustes para ayudar a evitar el drenaje de los aspersores bajos potable de juego - La junta limpiadora redundante reduce las partes pegadas y las fugas - Garantía comercial de cinco años. - Engranaje de transmisión lubricado con agua - Resorte retráctil de gran resistencia que garantiza una buena retracción Especificaciones (celeste), 8.0 (verde oscuro), 10.0 (gris), 12.0 (beige) y portaboquilla de corto alcance 18s, 22s, 26s, 30s (aqua) Dimensiones Modelos plástico de 5" [30.5 cm]) cubierto de acero inoxidable de 5" [12.7 cm]) Cómo especificar SS - NP - 06 Modelo Serie 5505 Tamaño de la boquilla 06 Característica opcional para agua no potable Característica opcional Vástago de acero inoxidable 5505 Con el rendimiento y las características de resistencia al abuso y al vandalismo de la boquilla Rain Curtain, esta familia de rotores garantiza que el agua se dirija hacia donde corresponde. El uso inteligente del agua. 63

11 Serie 5505 Rendimiento de las boquillas Serie 5505 Rendimiento de las boquillas de radio corto Serie 5505 Presión Boquilla Radio Caudal Precip. Precip. Presión Boquilla Radio Caudal Precip. Precip S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Boquillas de radio corto Serie El uso inteligente del agua.

12 Serie Rendimiento de las boquillas Serie SISTEMA MÉTRICO El uso inteligente del agua. 65

13 Serie 5505 Rendimiento de las boquillas de radio corto Serie 5505 SIST. MÉTRICO S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Vista transversal (Serie 5500) Boquillas Serie El uso inteligente del agua.