Informe Técnico de Actualización de la Evaluación Ecológica Rápida

Transcripción

1 Parque Nacional Teniente Agripino Enciso Informe Técnico de Actualización de la Evaluación Ecológica Rápida Realizado por: Alberto Yanosky Oscar Rodas José L. Cartes ICASA Louis Berger ENERO 2010

2 Evaluación Ecológica Rápida (The Nature Conservancy ) Proyecto Plan de Gestión Ambiental de los Corredores de Integración, tramos correspondientes a la Ruta 9 y ramales al Fortín Teniente Infante Rivarola. Ficha Técnica: Dr. Alberto Yanosky: Supervisión técnico científica general, diseño y supervisión de aves. José L. Cartes: Compilación y análisis generales, supervisión general, supervisión de mamíferos y biodiversidad. Oscar Rodas: Sistemas de información geográfica y análisis de procesos de paisajes y patrones de vegetación. Leticia López: Aves Irene Gauto: Asistente General y componente botánico. Imágenes de tapa: Arriba Izquierda: Aguada Arriba derecha: Entrada princial del Parque Abajo Izquierda: Teju guazú (Tupinambis rufescens) Abajo derecha: Opuntia sp. (Cactus) 164

3 INDICE TEMÁTICO RESUMEN GENERAL UBICACIÓN DEL ÁREA RASGOS NATURALES GENERALES ASPECTOS METODOLÓGICOS VEGETACIÓN Y FLORA ANFIBIOS Y REPTILES (HERPETOFAUNA) AVES MAMÍFEROS CONCLUSIONES GENERALES 168 I. INTRODUCCIÓN UBICACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIOS BIOGEOGRAFÍA CLIMA HIDROLOGÍA GEOLOGÍA Y SUELOS 170 II. MÉTODO GENERAL SENSORES REMOTOS Y MAPEOS RECOPILACIÓN BIBLIOGRÁFICA MUESTREO BIOLÓGICO INTEGRACIÓN GENERAL 172 III. COMPONENTE VEGETACIÓN Y FLORA Vegetación Flora Endemismos Especies amenazadas Objetos de Conservación CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 175 IV. HERPETOFAUNA: ANFIBIOS Y REPTILES Riqueza de Especies Especies Amenazadas CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 176 V. COMPONENTE ORNITOFAUNA: AVES Riqueza de Especies Especies Amenazadas Especies Endémicas Especies Migratorias Neárticas Objetos de Conservación CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 177 VI. MASTOFAUNA Riqueza de Especies

4 2. Especies Amenazadas Especies Endémicas Objetos de Conservación CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 178 VII. CONCLUSIONES GENERALES IMPORTANCIA DEL ÁREA PARA LA CONSERVACIÓN ANÁLISIS DE AMENAZAS FACTIBILIDAD DE USOS SUSTENTABLES DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Eco-turismo nacional internacional y Fotosafaris Birdwatching 179 VIII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 179 IX. ANEXOS

5 Parque Nacional Teniente Agripino Enciso RESUMEN EJECUTIVO 1. UBICACIÓN DEL ÁREA El Parque Nacional Tte. Agripino Enciso creado por Decreto Nº en el año 1980 está ubicado entre las latitudes sur 21 Y 22 y 62 y 61 de longitud W en el departamento de Boquerón a 30 Km. Noroeste de La Patria. El parque posee una superficie de ha. 2. RASGOS NATURALES GENERALES El Parque protege una muestra representativa del Bosque Chaqueño Xérofilo (bosque seco), en parte muy alterado por efectos de la guerra del Chaco. La vegetación esta compuesta predominantemente por Schinopsis quebracho-colorado intercalado con Ceiba insignis y Aspidosperma quebracho-blanco y por un sotobosque rico en cactáceas. Resalta la presencia de plantas endémicas del Chaco, así como la presencia de aves y mamíferos amenazados (aguila coronada, jaguarete, tapir, tagua). 3. ASPECTOS METODOLÓGICOS Se llevó a cabo la recopilación de antecedentes de las áreas seleccionadas en el marco del trabajo del Plan de Gestión Ambiental (PGA). Como soporte final a la caracterización de las áreas de interés, se realizarón trabajos de verificación in situ para la actualización de las Evaluaciones Ecológicas Rápidas utilizando la metodología de The Nature Conservancy. Se llevaron acabo mapeos mediante la obtención de imágenes de sensores remotos y fotografías aéreas. Los levantamientos de campo incluyeron muestreos de fauna y flora. 4. VEGETACIÓN Y FLORA La vegetación esta compuesta predominantemente por Schinopsis quebrachocolorado intercalado con Ceiba insignis y Aspidosperma quebracho-blanco y por un sotobosque rico en cactáceas. Resalta la presencia de plantas endémicas del Chaco y de gran importancia histórica y ethnobotánica como el Yvy a (Jacaratia corumbensis). Datos sobre la riqueza florística del área revelan un total de 184 especies de plantas vasculares representantes de 44 familias incluidas en 6 formaciones vegetales. 5. ANFIBIOS Y REPTILES (HERPETOFAUNA) Se registraron en el área un total de 11 especies de anfibios y 29 especies de reptiles. 6. AVES El Parque Teniente Agripino Enciso es considerado como una de las Áreas de Importancia para la Conservación de las Aves del Paraguay (IBA PY003) por poseer más del 70% de las aves consideradas endémicas al gran Chaco y la presencia de una especie amenazada: el águila coronada (Harpyhaliaetus coronatus). Fueron registradas 192 especies de aves dentro del parque. 167

6 7. MAMÍFEROS El área representa una ecorregión particular del Chaco Árido, contando con especies de mamíferos relacionados a sistemas áridos como: tagua (Catagonus wagneri), zorro (Dusicyon gymnocercus), tapiti boli (Dolichotis salinicola), vizcachas (Lagostomus maximus), y por sus condiciones de terreno es un sitio donde abundan especies de mamíferos cavadores o cavícolas, como armadillos, entre ellos el pichi ciego (Chlamyphorus retusus) y tucos tucos (Ctenomys spp.), entre los que se considera una especie endémica del Paraguay: Ctenomys dorsalis, aunque con ciertas reservas. Se registraron en el parque un total de 56 especies de mamíferos. 8. CONCLUSIONES GENERALES Dentro del parque la zona intangible o de protección absoluta podría ocupar el 90 % del área total debido al buen estado de preservación y a la integridad del hábitat bajo protección. El parque reúne excelentes condiciones para la preservación de los ecosistemas naturales, el mantenimiento de poblaciones viables y la protección de los procesos ecológicos que allí ocurren. Por ejemplo el área representa uno de los refugios óptimos para la conservación de mamíferos amenazados como: jaguarete (Panthera onca), tatu carreta (Priodontes maximus), tagua (Catagonus wagneri), jurumi (Myrmecophaga tridactyla) y mborevi (Tapirus terrestris). Un punto a destacar es que el área se corresponde a una de las unidades mundiales de conservación del jaguarete (Sanderson et al. 2002). El Parque cuenta con una gran infraestructura, con dos edificios de oficinas y viviendas para guardaparques, con área de quincho y de servicios, un taller mecánico, camioneta y tractor, bombas y generadores. También cuenta con un centro de visitantes equipado para charlas y conferencias para 100 personas, y un edificio para alojamiento para unas 40 personas que cuenta con un quincho social. La disponibilidad de la excelente infrastructura del parque confiere al mismo un gran potencial para el desarrollo turístico y para la implementación de estudios científicos. 168

7 I. INTRODUCCIÓN 1. UBICACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIOS El Parque Nacional Tte. Agripino Enciso creado por Decreto Nº en el año 1980 está ubicado entre las latitudes sur 21 Y 22 y 62 y 61 de longitud W en el departamento de Boquerón a 30 Km. Al Noroeste de La Patria. El parque posee una superficie de ha. 2. BIOGEOGRAFÍA El Gran Chaco Sudamericano es una gran planicie aluvial que ocupa partes de Bolivia, Paraguay, Brasil y Argentina. Es una región natural con características propias, que alberga elementos florísticos y faunísticos particulares, por lo que se la identifica como la Provincia Biogeográfica Chaqueña. El Chaco Paraguayo posee una superficie de km² lo que representa casi el 25% del Gran Chaco Americano y el 61% de la superficie del Paraguay; albergando tan solo el 2,5% de la población total nacional. El Chaco presenta un marcado gradiente este a oeste de temperatura y humedad siendo un territorio de contrastes donde ocurren largos periodos de sequías y prolongadas inundaciones. Comúnmente es divido en dos regiones: El Chaco Seco y el Chaco Húmedo. En el territorio Paraguayo el Chaco Seco se extiende desde la triple frontera Boliviano-Argentina hasta el Chaco Central y el Chaco Húmedo va desde el Chaco Central hasta las costas del Río Paraguay. En la frontera difusa entre las dos regiones encontramos un ecotono rico en especies y de alto valor para la conservación. La vegetación que caracteriza al Chaco Seco es el bosque xerófilo caducifolio con especies adaptadas a condiciones de aridez. El estrato arbóreo está caracterizado por Aspidosperma quebracho-blanco (Apocynaceae) y Ceiba insignis (Bombacaceae) asociados a especies de los géneros Schinopsis (Anacardiaceae) y Prosopis (Fabaceae). En cuanto a familia encontramos una alta diversidad dentro de las cactáceas y las fabáceas. El Chaco Húmedo está caracterizado por inundaciones temporales en un paisaje de mosaicos de bosques y sabanas. Aquí dominan las grandes extensiones de palmares de Copernicia alba (Arecaceae). El Parque Nacional Tte Agripino Enciso conserva una muestra representativa del bosque xerófilo del Chaco Seco. Corresponde a uno de las áreas núcleo de la Reserva de la Biosfera del Gran Chaco y es considerada como un Áreas de Importancia para la Conservación de las Aves del Paraguay (PY003) además de haber sido reconocida como un Área Prioritaria de Conservación dentro del Gran Chaco Americano. 3. CLIMA El Chaco Paraguayo está ubicado en una región geográfica en la que se produce una transición desde climas húmedos a semiáridos. De acuerdo a la clasificación climática propuesta por Thornwaite, la región comprende un clima Húmedo y Subhúmedo entre el paralelo 58º (ribera del Río Paraguay) y aproximadamente el paralelo 60º (Chaco Central). A partir de esta última referencia geográfica hasta la frontera con Bolivia en el Oeste (aproximadamente a la altura del paralelo 62º) predomina un clima Semiárido, con algunos bolsones áridos en el extremo Noroeste (zona de los médanos). El régimen de precipitaciones presenta un patrón de isolíneas de precipitación media anual que se extienden en forma paralela en dirección Norte - Sur y descienden desde el Este, en el Río Paraguay (donde se presentan valores del orden de milímetros/año) hasta el Oeste (con 500 a 400 milímetros /año) presentándose valores del orden de 800 a milímetros /año en el Chaco Central (PNUD, 1986). 169

8 En la región predominan los vientos fuertes de dirección Norte - Sur, la humedad relativa se extiende entre 20 y 65%, mientras que las temperaturas medias anuales varían entre 23ºC en el Sudeste hasta 25ºC en el Norte y Noreste, con temperaturas máximas registradas del orden de 45ºC en Pedro P. Peña y mínimas de -7ºC en Prats Gill. Por otra parte, la evapotranspiración potencial media anual oscila entre milímetros en el Sur y milímetros en el Nordeste (PNUD, 1986). La estacionalidad de las precipitaciones es también muy variable, destacándose nítidamente diferencias sustanciales entre el Chaco Húmedo y el Semiárido. Considerando que durante los meses de verano - época de mayor actividad pluviométrica en la región - las precipitaciones son del tipo convectivo, las mismas tienen lugar en forma de chaparrones localizados y muy intensos, siendo por tanto la distribución espacial de las lluvias sumamente variable (TNC, 2005). Para el área del Parque tenemos en promedio una temperatura media anual de 23º C y una precipitación media anual que oscila entreo 400 a 600 mm. 4. HIDROLOGÍA El Chaco Paraguayo se encuentra situado, en gran parte, dentro del Delta del Río Pilcomayo, conformado por suelos de reciente data (cuaternario). Investigaciones desarrolladas en el marco de la Cooperación Técnica Paraguayo-Alemana han revelado que el Río Pilcomayo desembocaba en el Río Paraguay en edades aún no claramente determinadas- a la altura de la actual población paraguaya de Bahía Negra (20º 10 S, 58º 12 W) y que ha venido desplazándose hacia el Sur en dirección al Río Bermejo (DOA/BGR, 1998 citado por TNC/USAID/FDSC. 2000). Desde el punto de vista hidrológico, el drenaje superficial del Chaco Paraguayo está fuertemente condicionado por tres elementos: la pluviometría local, el sistema hídrico del Río Pilcomayo y los desbordes del Río Paraguay. El Chaco húmedo posee una densa red de arroyos y riachos de los cuales la mayoría desemboca en el río Paraguay. En el Chaco seco predominan los cauces temporales con sistema endorreico. 5. GEOLOGÍA Y SUELOS El desarrollo geológico del Chaco está profundamente influenciado por su ubicación entre el escudo brasileño y las cadenas montañosas Andinas considerando los sucesivos movimientos tectónicos que dieron lugar a la formación de éstos, convirtiendo al Chaco en una gran cuenca de sedimentación hasta donde llegan los materiales erosionados producidos en aquellas regiones y que son transportados por el agua o el viento (TNC, 2005) Estos sedimentos son productos de la erosión fluvial de las diversas cuencas andinas cuyos ríos, tributarios de la región chaqueña, reciben gran cantidad de material que son distribuidos en repetidos procesos fluvio-eólicos de redeposición. Entre algunas formaciones características del Chaco Paraguayo, se pueden citar las dunas del Norte, donde las condiciones climáticas permiten el desarrollo de este tipo de formación. Otra de las formaciones importantes son aquellas sabanas desarrolladas sobre los sedimentos transportados a través de los paleocauces secos del río Pilcomayo, que abarcan vastas zonas del Chaco Central y que soportan casi la totalidad de las actividades agrícolas de la región. Finalmente, se encuentra la formación que abarca el resto de la región chaqueña, con variantes de acuerdo a su posición topográfica y de latitud, donde se encuentran los bosques y matorrales xerófitos característicos del área de estudio (TNC, 2005). 170

9 II. MÉTODO GENERAL 1. SENSORES REMOTOS Y MAPEOS Para la ejecución del mapeo se utilizaron los mapas disponibles a las escalas de mayor resolución posible (E= 1:50,000 o mayor) y las imágenes / fotografías aéreas. Para la aplicación del componente de mapeo de la metodología de Evaluación Ecológica Rápida, en el caso del componente flora, se utilizó la herramienta de Sistema de Información Geográfica para georeferenciar, adaptar e interpretar imágenes satelitales, fotografías aéreas y mapas temáticos, de mayor resolución posible, como ser: a. Mapa de Ecosistemas del Paraguay y Base de Datos Geoespacial asociada. Asociación Guyra Paraguay Servicio Geológico de los Estados Unidos. Unidad mínima de trabajo: 250 hectáreas. Fecha de elaboración: 2006 b. Mapa de Formaciones Vegetales del Chaco Paraguayo y Base de Datos Geoespacial asociada. Sistema Ambiental del Chaco. DOA- MAG BGR c. Mapa de Suelos del Chaco Paraguayo y Base de Datos Geoespacial asociada. Sistema Ambiental del Chaco. DOA- MAG BGR d. Mapa Geológico del Chaco Paraguayo y Base de Datos Geoespacial asociada. Sistema Ambiental del Chaco. DOA- MAG BGR e. Mapa de Sistemas, Complejos Ecológicos, Objetos de Conservación de Flora y Portafolio de Áreas de Importancia para la Conservación de la Evaluación Ecorregional del Gran Chaco Americano Base de Datos Geoespacial asociada. The Nature Conservancy f. Mapa de Deforestación y Cobertura Boscosa del Paraguay entre 1990 y 2000 y Base de Datos Geoespacial asociada. Universidad de Maryland g. Mapa de Uso Actual de la Tierra y Cobertura Vegetal del Chaco Paraguayo y Base de Datos Geoespacial asociada. Proyecto GEF "Manejo Sostenible de Tierras en el Ecosistema Transfronterizo del Gran Chaco Americano" GFL (GF ) GEF/PNUMA/OEA Para el establecimiento de la Base de Datos Geográfica, la base de datos cartográfica utilizada como base fue: a. Cartografía Digital Censal 2002, Dirección General de Estadísticas Encuestas y Censos b. Mapas y Cartas de la Dirección del Servicios Geográfico Militar c. Sistema de imágenes del sensor LANDSAT orto-georeferenciadas. Universidad de Maryland d. Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas. Red Paraguaya de Conservación en Tierras Privadas, adaptado por Guyra Paraguay En el caso de la obtención de imágenes de sensores remotos y fotografías, las imágenes satelitales utilizadas, fueron: a. Imágenes del Sensor Landsat MSS, disponibles desde Resolución espacial: 80 metros. b. Imágenes del Sensor Landsat TM, disponibles desde 1986 hasta la fecha. Resolución espacial: 30 metros c. Imágenes del Sensor CBERS, disponibles desde 2002 hasta la fecha. Resolución espacial: 10 y 20 metros. 171

10 2. RECOPILACIÓN BIBLIOGRÁFICA Se realizó la recopilación y revisión bibliográfica previa al trabajo de campo. Se establecieron contactos con las instituciones que poseían trabajos de campo en la zona y documentos elaborados en base a estos que puedan servir como base del presente trabajo. Se mantuvo reuniones técnicas con los consultores para elaborar el lineamiento de las actividades de campo y revisar la bibliografía obtenida. 3. MUESTREO BIOLÓGICO Como soporte final a la caracterización de las áreas de interés, se realizaron Evaluaciones Ecológicas Rápidas utilizando la metodología de The Nature Conservancy la cual contempla las siguientes etapas y actividades: a) Planificación: Formulación de objetivos, Determinación del cronograma de ejecución, Talleres de entrenamiento. b) Mapeo: Establecimiento de la Base de Datos Geográfica, Obtención de imágenes de sensores remotos y fotografías aéreas, Tratamiento de imágenes, Interpretación de imágenes, Sobrevuelos de control y verificación c) Levantamientos de campo: Muestreo Flora/vegetación, Estimación de la diversidad, Especies indicadoras, Especies de interés especial, Muestreo de Fauna, Estándares taxonómicos, Especies indicadoras, Especies de interés especial. d) Identificación de amenazas y factores de estrés: Aplicación del Método REA para determinación de amenazas y factores de estrés, y estrategias de mitigación. e) Evaluación y jerarquización de sitios de interés: Análisis integrado de la información, Aplicación del Método REA para priorización de áreas de interés, Preparación de informes Se realizaron viajes de verificación in situ con muestreos de fauna y flora. Los puntos de muestreos fueron establecidos tanto dentro del área de reserva como en la zona de amortiguamiento. Los muestreos de campo se realizaron con una intensidad del 10% en relación a las franjas afectadas directa o indirectamente por los corredores. Para los muestreos diurnos de fauna y flora se realizaron caminatas por senderos y caminos existentes anotando y describiendo lo observado: huellas, cantos, animales avistados, comunidades vegetales y especies de la flora del estrato arbóreo y arbustivo. Se tomaron las coordenadas mediante GPS y fotografías como respaldo del muestreo. Los muestreos nocturnos se hicieron mediante recorridas en camioneta con Reflector. Se realizaron entrevistas con propietarios y lugareños en orden de hacer un relevamiento de datos de fauna, así como información para evaluar el grado de implementación del área protegida. 4. INTEGRACIÓN GENERAL Las observaciones de fauna y flora realizadas durante los viajes de verificación, de ser estos datos nuevos (nuevos registros para la zona) se incorporaron a la información existente sobre el área protegida recopilada y clasificada previamente. De no ser estos nuevos registros el monitoreo permite confirmar las listas ya existentes y comprobar el estado de conservación de los diferentes elementos del paisaje. 172

11 Mediante la información recaudada durante los viajes de campo y la recopilación de los antecedentes durante el trabajo de gabinete se elaboró una actualización de EER. III. COMPONENTE VEGETACIÓN Y FLORA 1- Vegetación A. Bosque denso xeromórfico subhúmedo: Comunidad desarrollada sobre suelos predominantemente arenosos. La formación cubre una superficie de 289 ha. dentro del Parque, representando el 1%. El estrato superior está formado por ejemplares aislados de Aspidosperma quebracho-blanco (Apocynaceae) y Ceiba insignis (Bombacaceae). El estrato medio, mas denso, está conformado por Ruprechtia triflora (Polygonaceae), Capparis retusa, C. salicifolia (Capparaceae), Acacia praecox, Mimosa detinens (Fabaceae), Bougainvillea campanulata (Nyctaginaceae), Stetsonia coryne, Cereus stenogonus (Cactaceae); otras especies que aparecen con menor frecuencia son Chloroleucon chacoense (Fabaceae), Ximenia americana (Olacaceae), Castela coccinea (Simaroubaceae), Celtis iguanaza (Ulmaceae), y Browningia caineana (Cactaceae), entre otras. El sotobosque presenta una predominancia de Ptilochaeta bahiensis (Malpighiaceae), Argythamnia breviramea, Croton sp., Jatropha grossidentata (Euphorbiaceae), Wissadula indivisa (Malvaceae), Bromelia hieronymi, B. serra (Brommeliaceae), Opuntia anacantha, Opuntia sp., Cereus kroenleinii (Cactaceae) y ocasionalmente aparece también Deuterocohnia meziana (Bromeliaceae). Se registraron un total de 67 especies en ésta comunidad vegetal. B. Bosque Abierto Xeromórfico Subhúmedo: Comunidad que se desarrolla sobre suelos predominantemente areno- limosos y abarca ha dentro del Parque, representando el 13%. El estrato superior está compuesto por Aspidosperma quebracho-blanco (Apocynaceae) y Ceiba insignis (Bombacaceae) y ocasionalmente Schinopsis quebracho-colorado (Anacardiaceae). El estrato medio presenta una fisonomía más abierta que la anterior; entre las especies presentes se encuentran: Ruprechtia triflora (Polygonaceae), Acacia emilioana, A. furcatispina (Fabaceae), Stetsonia coryne, Cereus stenogonus (Cactaceae) Capparis retusa, C. speciosa, C. salicifolia (Capparaceae), Ziziphus mistol (Rhamnaceae), Chloroleucon chacoense, Piptadeniopsis lomentifera, Caesalpinia paraguarienses, Senna chloroclada (Fabaceae), Bougainvillea campanulata (Nyctaginaceae), Castela coccinea (Simaroubaceae) y Celtis spinosa (Ulmaceae). En el sotobosque aparecen Ptilochaeta bahiensis (Malpighiaceae), Argythamnia breviramea, Croton orbignyanus, Jatropha hieromymi (Euphorbiaceae), Justicia xylosteoides (Acanthaceae), Wissadula densiflora (Malvaceae), Bromelia hieronymi, Dyckia sp. (Bromeliaceae), Cleistocactus baumannii (Cactaceae) y Selaginella sellowii (Selaginellaceae). Entre las lianas mas comunes encontramos Arrabidaea corallina (Bignoniaceae), Cardiospermum corindum (Sapindaceae) e Ipomoea sp. (Convolvulaceae); también se hallan presentes algunas epífitas como Tillandsia loliacea y T. meridionales (Bromeliaceae). Fueron registradas un total de 52 especies. C. Bosque Abierto Semidecíduo Xerofítico: El suelo en esta comunidad es de tipo areno- limoso a arcillo- limoso. Ocupa una superficie de ha dentro del Parque, lo cual representa el 23% del total. El estrato superior encontramos Aspidosperma quebracho-blanco (Apocynaceae), Ceiba insignis (Bombacaceae) y Schinopsis quebracho-colorado (Anacardiaceae). El estrato medio está representado por Ruprechtia triflora (Polygonaceae), Acacia 173

12 emilioana, A. praecox, A. furcatispina (Fabaceae), Capparis retusa, C. speciosa, C. salicifolia (Capparaceae), Bougainvillea campanulata, B. praecox (Nyctaginaceae), Stetsonia coryne, Cereus stenogonus, Browningia caineana (Cactaceae), Ziziphus mistol (Rhamnaceae), Chloroleucon chacoense (Fabaceae), y Maytenus scutioides (Celastraceae). En el sotobosque predominanan Ptilochaeta bahiensis (Malpighiaceae), Lantana sp. (Verbenaceae), Argythamnia breviramea, Cnidoscolus cnicodendron, Croton orbignyanus, Jatropha exisa, J. grossidentata, J. hieronymi (Euphorbiaceae), Justicia squarrosa (Acanthaceae), Bromelia serra, B. hieronymi, Dyckia sp. (Bromeliaceae), Harrisia bonplandii, Cleistocactus baumanii, y Opuntia sp. (Cactaceae). Las lianas y epifitas no son abundantes pero se hallan presentes especies como Arrabidaea corallina (Bignoniaceae), Mandevilla angustifolia (Apocynaceae), Janusia guaranitica (Malpighiaceae), Tillandsia meridionalis y T. reichenbachii (Bromeliaceae). En esta comunidad se registraron un total de 70 especies. D. Matorral Xeromórfico Subhúmedo con Dosel Arbóreo: El tipo de suelo en esta comunidad es areno-limoso. La formación ocupa una superficie de ha dentro del Parque, lo cual corresponde al 11%. En el estrato superior encontramos Aspidosperma quebracho-blanco (Apocynaceae), Ceiba insignis (Bombacaceae) y Schinopsis quebracho-colorado (Anacardiaceae). El estrato medio está compuesto por Acacia emilioana, Acacia praecox Mimosa detines, Piptadeniopsis lomentifera (Fabaceae), Ruprechtia triflora (Polygonacea), Capparis retusa, C. speciosa, C. salicifolia (Capparaceae), Bougainvillea campanulata, B. praecox (Nyctaginaceae), Stetsonia coryne, Cereus stenogonus, Browningia caineana y Pereskia saccharosa (Cactaceae). En el sotobosque encontramos Justicia squarrosa (Acanthaceae), Lantana sp., Lippia sp. (Verbenaceae), Wissadula indivisa (Malvaceae), Argythamnia breviramea, Jatropha hieronymi, Croton sp., Cnidoscolus sp. (Euphorbiaceae), Bromelia hieronymi, Dyckia sp. (Bromeliaceae), Cleistocactus baumanii, Cereus spegazzinii, y Opuntia anacantha (Cactaceae). Entre las lianas y epifitas se pueden mencionar Arrabidaea corallina (Bignoniaceae), Janusia guaranitica (Malpighiaceae), Cardiospermum corindum (Sapindaceae), Tillandsia meridionalis y T. reichenbachii (Bromeliaceae). Se registraron 78 especies. E. Matorral Semidecíduo Xerofítico: Asentado en suelos areno limoso y arcilloso. Ocupa una superficie de ha dentro del Parque, lo cual corresponde al 52% del área total. El estrato superior está formado por Aspidosperma quebracho-blanco (Apocynaceae), Ceiba insignis (Bombacaceae) y Schinopsis quebracho-colorado (Anacardiaceae). El estrato medio está conformado por Acacia emolioana, A. furcatispina, Mimosa detinens, Piptadeniopsis lomentifera, Prosopis nigra, Senna chloroclada (Fabaceae), Ruprechtia triflora (Polygonacea), Capparis salicifolia (Capparaceae) Celtis spinosa (Ulmaceae), Bougainvillea campanulata., B. praecox (Nyctaginaceae), Bulnesia bonariensis (Zygophyllaceae), Stetsonia coryne, Cereus stenogonus, Pereskia saccharosa (Cactaceae) y Castela coccina (Simaroubaceae). En el sotobosque aparecen Argythamnia breviramea, Corton orbigyanus, Cnidoscolus sp., Jatropha hieronymi (Euphorbiaceae), Aloysia virgata y Lantana sp. (Verbenaceae), estas especies se encuentran en forma aislada; mientras que Bomelia hieronymi, B. serra, Dyckia sp. (Bromeliaceae), Cereus kroenleinii y Opuntia sp. (Cactaceae) forman manchones muy difícil de penetrar. Se registraron 82 especies. F. Matorral Decíduo Subdesértico: Esta comunidad se desarrolla sobre suelos arenosos. Ocupa una superficie de ha dentro de la zona de amortiguamiento del Parque sin representación dentro del mismo. El estrato superior está compuesto por Aspidosperma quebracho-blanco (Apocynaceae), Ceiba insignis (Bombacaceae) y Schinopsis quebracho-colorado 174

13 (Anacardiaceae). En el estrato medio encontramos Acacia emilioana, A. praecox, Mimosa detinens, Pithecellobium chacoense (Fabaceae), Ruprechtia triflora (Polygonaceae), Celtis spinosa (Ulmaceae), Bougainvillea campanulata (Nyctaginaceae), Ximenia americana (Olacaceae), Cereus stenogonus, Stetsonia coryne (Cactaceae) y Maytenus scutioides (Celastraceae). El sotobosque está conformado por Lantana sp. (Verbenaceae), Cnidoscolus sp., Croton sp. (Euphorbiaceae), Wissadula indivisa (Malvaceae) las cuales se hallan en forma aislada. En esta comunidad se registraron 32 especies. 2- Flora A nivel florístico se registraron en el parque 184 especies de plantas vasculares representantes de 44 familias (Anexo 2). Las familias más representadas en el Parque son: fabaceae (21 spp), cactaceae (18 spp), euphorbiaceae (17 spp), poaceae (13 spp) y bromeliaceae (10 spp). 3- Endemismos Varias especies registradas en el parque presentan endemismo regional como por ejemplo: Jacaratia corumbensis (Caricaceae), Jatropha hippocastinifolia (Euphorbiaceae), Bulnesia sarmientoi (Zigophyllaceae) y Stetsonia coryne (Cactaceae). 4- Especies amenazadas de flora De las 185 especies registradas en el Parque 44 se encuentran bajo una categoría de amenaza de acuerdo a las diferentes fuentes consultadas en el marco de la Evaluación Ecológica Rápida del Parque (ver Anexo 2). 5- Objetos de Conservación En el plan de manejo elaborado para el parque se identificaron tres componentes de la flora como objetos de conservación: Matorral Semidecíduo Xerofítico (MSX) Gymnocalycium megatae (Cactus, tuna) Cochlospermum tetraporum (Palo papel) Sacoila argentina (Orquídea) 6- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Debido a su relativo aislamiento, lejos de los grandes núbleos poblacionales, el área se encuentra en buen estado de conservación. Sin embargo la zona de amortiguamiento sufre grandes cambios en el uso de la tierra. Estos cambios podrían afectar la capacidad de preservar las comuniades naturales presentes en el parque. El parque posee una forma rectangular ideal para el adecuado manejo de un área silvestre protegida pero la falta de personal y la gran extensión del área no permiten un control adecuado por lo que la extracción selectiva de la flora puede constituirse en una grave amenaza. La invasión de especies exóticas representa también una importante amenaza para las comunidades vegetales presentes en el Parque. En el camino que lleva al parque se observaron numerosos individuos del Algodón de seda (Calotropis procera), especie originaria del norte de África que habita en en depresiones de ríos, en ambientes desérticos. Ésta planta llega al país en las bolsas de semillas de los pastos africanos utilizados en los potreros. 175

14 IV. HERPETOFAUNA: ANFIBIOS Y REPTILES 1- Riqueza de Especies El Parque Nacional Tte. Enciso se registraron 11 especies de anfibios agrupados en 3 familias. Para los reptiles se registraon 4 órdenes, 11 familias y 29 especies, distribuidas en Amphisbaenia (1sp; 4%), Sauria (12sp; 41%), Chelonia (1sp; 4%) y Serpentes (14sp; 48%). 2- Especies Amenazadas Entre los anfibios presentes en el parque encontramos dos especies bajo una categoría de amenaza de acuerdo al BCD/CDC (Leptodactylus bufonius y Leptodactylus laticeps). Para los reptiles encontramos que el 34 % de las especies registradas para el P.N. Tte. Enciso presentan algún grado de amenaza a nivel nacional e internacional. Podemos citar a la Mboi ro y (Boa constrictor) que se encuentra en la Ley 716, dos especies están listadas como N2 Pseudoboa nigra y la Coral (Micrurus phrrhocryptus). Las especies consideradas N3 tienen alguna amenaza, por pérdida de hábitat o bien por presión antrópica, pues algunas de ellas son utilizadas como fuente de proteínas o son comercializadas por su cuero o como mascotas; Teju guasu hu (Tupinambis merianae), Teju guasu pytá (Tupinambis rufescens), Carumbe (Chelonoidis carbonaria y Chelonoidis chilensis), la Boa arco iris (Epicrates cenchria), Philodryas baroni y Philodryas psammophideus. 3- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Atendiendo al grave proceso de amenazas que están sufriendo los anfibios a nivel mundial por efectos del cambio climático, se recomienda la inclusión de los anfibios amenazados como objetos de conservación. Ello impulsará al mantenimiento de medidas muy básicas (instalación de lagunas y mantenimiento de cuerpos de agua) para su conservación. También podría considerarse las especies comerciales de lagartos y serpientes como objetos a considerar. V. COMPONENTE ORNITOFAUNA: AVES 1- Riqueza de Especies El Parque contiene 195 especies de aves representantes de 17 órdenes y 37 familias (Anexo 3). 2- Especies Amenazadas Una especie amenazada (En Peligro) fue registrada en el sitio posteriormente a su elección como IBA: el taguato hovy apiratî o águila coronada (H. coronatus), la cual es una de las pocas especies amenazadas que habitan el chaco y realza la importancia del sitio. 3- Especies Endémicas En el sitio han sido registradas 15 especies endémicas al chaco, algunas de ellas son: Ynambu chaqueña (Nothura chacoensis); Ynambu boli (Eudromia formosa) y el Canastero chaqueño (Asthenes baeri). 4- Especies Migratorias Neárticas Durante la EER del Parque se identificaron 9 órdenes, 14 familias y 31 especies de aves migratorias dentro del área protegida. Podemos mencionar algunas como el Mbatuitui (Tringa solitaria); Sui-sui (Ictinea plumbea); Pato boli (Sarkidiornis 176

15 melanotos); Guyra tata (Piranga flava); Naranjero (Thraupis bonariensis); Bandurria enana (Upucerthia certhioides); Atajacaminos (Caprimulgus longirostris); Gaucho chico (Agriornis murina); Viudita cenicienta (Knipolegus striaticeps); Mbyjui mbopi (Chaetura andrei). 5- Objetos de Conservación En el plan de manejo elaborado para el parque se seleccionó un componente de la avifauna como objeto de conservación: Eudromia formosa (Ynambu copete). 6- Conclusiones y Recomendaciones El Parque Teniente Agripino Enciso se considera como una de las Áreas de Importancia para la Conservación de las Aves del Paraguay (IBA PY003) por poseer más del 70% de las aves consideradas endémicas al gran Chaco y la presencia de una especie amenazada: el águila coronada (Harpyhaliaetus coronatus). Son aves fáciles de observar dentro del Parque: el ynambu sîsî o perdiz de monte (Nothura cinerascens), el elegante ynambu apiratî o copetona (Eudromia formosa) regularmente presente en la administración del parque, el taguato'i o halconcito gris (Spyzastur circumcinctus) que posee registros muy puntuales en el país, el jaku karaguata o charata (Ortallis canicollis) abundante y ampliamente distribuida en todo el chaco, la sarîa hû o saría patas negras (Chunga. burmeisteri) restringida al chaco seco, el suinda chaco o lechuza chaqueña (Strix chacoensis) restringida principalmente al chaco seco, el llamativo ypekû akâ pytâ o carpintero lomo blanco (Colaptes leucopogon), el arapasu guasu o chinchero grande (Drymornis bridgesii), el arapasu ñu o trepador gigante (Xiphocolaptes major), la bandurrita chaqueña (Upucerthia certhioides), el ogaraity chaco u hornero copetón (Furnarius cristatus) principalmente restringido al chaco seco, el bullangero mburika mondoa o gallito copetón (Rhinocrypta lanceolata) siempre corriendo en el camino, el chôcho o viudita chaqueña (Knipolegus striaticeps), el colorido vira vira o pepitero chico (Saltator multicolor), y el chivi chivi o monterita cabeza negra (Poospiza melanoleuca) siempre en grupitos y alarmista. Una especie llamativa pero de distribución muy restringida en el país que se encuentra comúnmente en el sitio es el soldadito (Lophospingus pusillus). Además alberga poblaciones importantes de una especie emblemática como el parakáu o loro hablador (Amazona aestiva). VI. MASTOFAUNA 1. Riqueza de Especies En el Parque se registraron 56 especies de mamíferos representantes de 9 órdenes y 21 familias (Anexo 4). 2. Especies Amenazadas Entre las especies endémicas se encuentran el Tagua (C. wagneri), el Pichiciego (C. retusus) y los Tuco tuco (Ctenomys sp) cuya distribución está restringida a la región noroeste del Chaco. En un sector del Parque se estima la presencia de Guanacos (Lama guanicoe) de forma ocasional. 3. Especies Endémicas En el Parque se encuentran 28 especies amenazadas de mamíferos lo cual representa el 80% del total regional. 177

16 4. Objetos de Conservación Entre los objetos de conservación seleccionados en el Plan de Manejo del Parque figuran las siguientes especies de mamíferos amenazados: Lama guanicoe (Guanaco chaqueño), Ctenomys dorsalis (Tuco tuco) y Chlamyphous retusus (Pichiciego) 5- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El área también representa uno de los refugios óptimos para la conservación de mamíferos amenazados como: jaguarete (Panthera onca), tatu carreta, (Priodontes maximus), tagua (Catagonus wagneri), jurumi (Myrmecophaga tridactyla) y mborevi (Tapirus terrestris). Un punto a destacar es que el área se corresponde a una de las unidades mundiales de conservación del jaguarete (Sanderson et al. 2002), lo cual está supeditado a la capacidad de interconexión del parque con las otras áreas protegidas del norte del Chaco Paraguayo y sur del Chaco Boliviano (complejo Médanos Cabrera/Timane Enciso Defensores del Chaco Chovoreca y ANMI Kaa Iya de Bolivia). El área representa una ecorregión particular del Chaco Árido, contando con especies de mamíferos relacionados a sistemas áridos como: tagua, zorros (Dusicyon gymnocercus), tapiti boli (Dolichotis salinicola), vizcachas (Lagostomus maximus), y por sus condiciones de terreno es un sitio donde abundan especies de mamíferos cavadores o cavícolas, como armadillos, entre ellos el pichi ciego (Chlamyphorus retusus) y tucos tucos (Ctenomys spp.), entre los que se considera una especie endémica del Paraguay: Ctenomys dorsalis 4. Son mamíferos particularmente abundantes en el Parque: venados (Mazama gouazoupira) y chanchos silvestres como el tañykati (Pecari tajacu) y el kure i (Tayassu pecari). VII. CONCLUSIONES GENERALES 1. IMPORTANCIA DEL ÁREA PARA LA CONSERVACIÓN El Parque Nacional Teniente Agripino Enciso fue creado por Decreto n del 21 de mayo de 1980 para la protección de sitios históricos relacionados a la guerra del Chaco. Posee ha dentro del departamento de Boquerón y conserva una muestra representativa del bosque xerófilo del Chaco Seco. Corresponde a una de las áreas núcleo de la Reserva de la Biosfera del Gran Chaco (reconocida por Decreto /01 y por el Comité Hombre y Biosfera de la UNESCO). También se considera como una de las Áreas de Importancia para la Conservación de las Aves del Paraguay (IBA PY003) por poseer más del 70% de las aves consideradas endémicas al gran Chaco y la presencia de una especie amenazada: el águila coronada (Harpyhaliaetus coronatus). Adicionalmente es un sitio considerado Patrimonio Histórico Nacional. Dentro del parque la zona intangible o de protección absoluta podría ocupar el 90 % del área total debido al buen estado de preservación y a la integridad del hábitat bajo protección. El parque reúne excelentes condiciones para la preservación de los ecosistemas naturales, el mantenimiento de poblaciones viables y la protección de los procesos ecológicos que allí ocurren. Hay que resaltar además que el Parque representa un sitio histórico de relevancia, por ser uno de los fortines de la Guerra del Chaco. 4 Hay que mencionar que la especie es considerada como Especies inquirenda lo que significa que no existe la suficiente documentación para sustentar que es realmente una especie diferente de los demás tucos de la zona. Dicho de otra manera hay que guardar cierto cuidado con la mención de la especie endémica. 178

17 2. ANÁLISIS DE AMENAZAS Amenazas identificadas para el Parque y su zona de amortiguamiento: Cambio de uso de la tierra: El efecto del cambio de uso de la tierra es agravado por la fragilidad de los suelos y ecosistemas debido a las condiciones naturales de extrema sequedad. Fuego: El uso del fuego como método de habilitación de tierras ocasiona la degradación de ecosistemas frágiles y el cambio en la estructura florística, al mismo tiempo que intensifica el proceso de desertificación en la zona. Prácticas inadecuadas: Las prácticas inadecuadas de desarrollo pueden conducir a la erosión eólica y salinización de suelos y de recursos hídricos. Introducción de especies exóticas: La invasión de especies exóticas de fauna y flora que compiten y desplazan a las especies nativas de la región causan un cambio en la composición de las comunidades naturales. Cacería: La cacería de subsistencia y comercial de animales silvestres que se encuentran con status de amenaza ocasiona la disminución de las poblaciones naturales presentes. Expansión de la frontera ganadera: La expansión de la frontera ganadera (pastoreo de ganado vacuno intensivo y extensivo) incrementa la presión sobre los objetos de conservación identificados. Proyectos ligados a los Hidrocarburos: El desarrollo de proyectos de Prospección, Exploración y Explotación de hidrocarburos ocasionarían diferentes niveles de impactos y efectos ambientales negativos, tales como la apertura de caminos y accesos, remoción de biomasa, contaminación del suelo y subsuelo, modificación del paisaje, fragmentación y perturbación del hábitat natural de las especies y los objetos de conservación. Vías de acceso: La apertura de nuevas vías de acceso (picadas y caminos) se efectúa por proyectos diversos: Corredores de Integración de Occidente y Concesiones de Prospección de Hidrocarburos. Extracción selectiva de especies: La flora puede ser negativamente afectada por la extracción de las especies para fines comerciales. Asentamientos: Los asentamientos de comunidades locales e indígenas causan presión sobre los recursos naturales. 3. FACTIBILIDAD DE USOS SUSTENTABLES DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Eco-turismo nacional internacional y Fotosafaris Birdwatching El Parque posee un gran potencial para el desarrollo turístico y para la implementación de estudios científicos debido a su adecuada infraestructura y servicios y a su relativo fácil acceso. VIII. REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA AlterVida, SEAM, PRODECHACO, Parcelas Permanentes de Monitoreo de Comunidades Naturales Parque Nacional Teniente Agripino Enciso. Informe Final. AlterVida, SEAM, PRODECHACO. Asunción, 63 pp. 179

18 CDC, Evaluación Ecológica Rápida Parque Nacional Teniente Agripino Enciso. Documento Pre-Impresión. PRODECHACO, SEAM. Asunción, 100 pp + anexos. Dinerstein, E.; D. Olson; D. Graham; A. Webster; S. Primm; M. Bookbinder, M & M. Ledec Una Evaluación del Estado de Conservación de las Eco-regiones Terrestres de América Latina y el Caribe. WWF & Banco Mundial. 135 p + mapas. Washington, D. C. MAG/BGR Proyecto Sistema Ambiental del Chaco. Inventario, Evaluación y Recomendaciones para la Protección de los Espacios Naturales en la Región Occidental del Paraguay. Tomo I. Informe Final. 140 p. Neumann M., Atlas del Gran Chaco Sudamericano. Sociedad Alemana de Cooperación Técnica (GTZ). Hereje & Asoc. Buenos Aires, 96 pp. Sanderson, E., C. L. B. Chetkiewicz, R. MedellÍn, A. Rabinowitz, K. H. Redford, J. G. Robinson, and A. Taber Prioridades geográficas para la conservación del jaguar in El jaguar en el nuevo milenio. Medellín, R. A., C. Equihua, C. L. B. Chetkiewicz, G. Crawshaw Jr, A. Rabinowitz, K. H. Redford, J. G. Robinson, E. W. Sanderson, and A. B. Taber, compilers, editors. Fondo de Cultura Económica, Universidad Nacional Autónoma y Ediciones Científicas Universitarias. México, D. F. Sayre, Roger, Ellen Roca, Gina Sedaghatkish, Bruce Young, Shirley Keel, Roberto Roca, and Stuart Sheppard Nature in focus: rapid ecological assessment. Island Press, Washington, DC. 182 pp. SEAM, Plan de Ordenamiento Ambiental del Territorio Departamentos de Boquerón y Alto Paraguay. SEAM, USAID, DeSDelChaco, Proyecto ORDAZUR BGR. Asunción, 120 pp. SEAM, Plan de Manejo Parque Nacional Médanos del Chaco. Proyecto PAR 98/G33 Iniciativas para la Protección de Áreas Silvestres del Paraguay. SEAM/PNUD/GEF. Asunción, 128 pp + anexos. SEAM, Estrategia Nacional y Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad del Paraguay GEF, SEAM, PNUD. Asunción, 110 pp. TNC/FVSA/FDSC/WCS Evaluación Ecorregional del Gran Chaco Americano/Gran Chaco Americano Ecorregional Assessment. Buenos Aires. Fundación Vida Silvestre Argentina. TNC/USAID/FDSC Iniciativas Transfronterizas en el Chaco Paraguayo. Plan de Acción de Conservación pp. 180

19 IX. ANEXOS Anexo 1 Mapa de Formaciones vegetales del Parque Nacional Teniente Agripino Enciso (Fuente: Evaluación Ecológica Rápida Parque Nacional Tte. Agripino Enciso) 181

20 Anexo 2 Lista preliminar de la flora del Parque Nacional Tte. Agripino Enciso y su estado de conservación. (Fuente: Evaluación Ecológica Rápida Parque Nacional Tte. Agripino Enciso) Nombre Científico CDC CITES: UICN Ley 716 DPNVS CLASE: PTERIDOPHYTAE FAMILIA ADIANTACEAE N3 FAMILIA SELAGINELLACEAE Selaginella sellowii Hieron. N5 CLASE: MONOCOTYLEDONAE FAMILIA BROMELIACEAE Bromelia hieronymi Mez Karaguata Bromelia serra Griseb. Karaguata Dienacanthon urbaniana (Mez) Mez Deuterocohnia meziana Kuntze N? R Dyckia sp. Tillandsia duratii Vis. Clavel del aire N3 S Tillandsia ixiodes Griseb. Clavel del aire Tillandsia loliacea Mart. ex R. Schultes Clavel del aire Tillandsia meridionalis Baker Clavel del aire Tillandsia reichenbachii Baker Clavel del aire FAMILIA DIOSCOREACEAE Dioscorea pilcomayensis Hauman N1 Dioscorea sp. FAMILIA LILIACEAE Herreria montevidensis Klotzch ex Griseb. N3 FAMILIA ORQUÍDACEAE Cyrtopodium pflanzii Schlecht Orquídea 2 Stenorrhynchos speciosum (Jacq.) Rich.& Spreng. Orquídea 2 Sp1 Orquídea 2 FAMILIA POACEAE Cenchrus ciliaris L. Pasto búfalo NE Aristida sp. Bothriochloa sp. L. Chloris ciliata Sw. Digitaria californica var. villosissima (Benth.) Henrard Digitaria californica Henrard Kapi i ague Eragrostis sp. Pappophorum pappiferum (Lam.) O. Kuntze Panicum hirticaule Presl. Panicum sp. Paspalum cfr. chaseanum Setaria lachnea (Nees) Kunth 182

21 Setaria sp. CLASE: DICOTYLEDONAE FAMILIA ACANTHACEAE Justicia xylosteoides Griseb. Justicia squarrosa Griseb. Ruellia sp. FAMILIA AMARANTHACEAE Gomphrena tomentosa (Griseb.) R. E. Fr. Gomphrena martiana Gill. Ex Moq. N3? Gomphrena perennis L. Gomphrena sericea FAMILIA ANACARDIACEAE Schinopsis balansae Engl. Yvyra jy y, Quebracho colorado N3 I Schinopsis cornuta Loes Urunde y boli Schinopsis heterophylla Ragon. & J. Castigl. Quebracho colorado mestizo Schinopsis quebracho-colorado (Schlecht) F. Barneby & T. Mey. Coronillo FAMILIA APOCYNACEAE Aspidosperma pyrifolium Mart. Pereiro, Pereiro preto Guatambu i N3 R Aspidosperma quebracho-blanco Schldl. Quebracho blanco, Yvyra ji y Moroti, Naawa N5 NT Forsteronia sp. Mandevilla angustifolia (Malme) Woodson Perova i,yvyraro i FAMILIA ASCLEPIADACEAE Calotropis procera (Ait) Ait Morrenia sp. FAMILIA ASTERACEAE Eupatorium clematideum Griseb. Zexmenia brachylepis (Griseb.) Cabr. Nemta, Yam nemta Parthenium hysterophorus L. Trixis anthimenorrhea var. auriculata Hook. Cabr Zinnia peruviana (L.) L. V FAMILIA BIGNONIACEAE Arrabidaea corallina (Jacq.) Sandw. Arrabidaea truncata (Sprague) Sandw. N? Arrabidaea fagoides (Cham.) Dolichandra cynanchoides Cham. Pithecoctenium cynanchoides A. DC. Jacaranda mimosifolia D. Don Jacaranda Tabebuia nodosa (Griseb.) Griseb. Labón, Palo cruz FAMILIA BOMBACACEAE Ceiba insignis (Kunth) P.E Gibbs & Semir. Samu u blanco N5 Pseudobombax sp. FAMILIA BORAGINACEAE Cordia chacoensis Chodat Cordia bordasii Rosa del chaco 183

22 Tournefortia rubicunda Salzm. ex A.DC. FAMILIA CACTACEAE Browningia caineana Cand. Tuna, Cactus N2N3 2 Cereus stenogonus K. Schum. Tuna, Cactus, Kpit (fem) 2 Cereus kroenleinii Tuna, Cactus 2 Cereus spegazzinii (F.A.C. Weber)-Britton & Rose Tuna, Cactus 2 Cleistocactus baumannii (Lem.) Lem. Tuna, Cactus 2 Gymnocalycium mihanovichii (Fric & Gurker) Britton & Rose Tuna, Cactus 2 Gymnocalycium pflanzii Vaupel Tuna, Cactus 2 Harrisia popanensis Tuna, Cactus N3 2 Harrisia bonplandii (Parm) Britton & Rose Tuna, Cactus 2 Praecereus saxicola Tuna, Cactus 2 Opuntia discolor Tuna, Cactus 2 Opuntia elata Link & Otto Tuna, Maatikap (masc.) N? 2 Opuntia quimilo K. Schum Tuna, Cactus 2 Opuntia anacantha Tuna, Cactus N3 2 Opuntia sp. Tuna, Cactus 2 Pereskia saccharosa Griseb. Tuna, Cactus 2 Quiabentia verticillata Tuna, Cactus 2 Stetsonia coryne (Salm-Dyck) Britton & Rose Tuna, Cactus, Pang (masc.) 2 FAMILIA CAPPARIDACEAE Capparis retusa Griseb. Sacha poroto, Indio kumanda N5 Capparis salicifolia Griseb. Sacha sandía, Sandia í, Sandia hedionda, (Arg) guioatu N5 Capparis speciosa Griseb. Sacha limón, Aktam (Lengua maskoy), Pajagua naranja N5 Cleome sp. FAMILIA CARICACEAE Jacaratia corumbensis O. Kuntze Yvy a, Ysipo y N2 S R FAMILIA CELASTRACEAE Maytenus cfr.scutioides Lourteig & O'Donell Maytenus spinosa N2 FAMILIA CONVOLVULACEAE Evolvulus sericeus Sw. Evolvulus sp. Ipomoea amnicola Morong & Britton Ipomoea bonariensis var. chacoensis Hook, O Donell Ipomoea sp. Jacquemontia lorentzii (O.Kuntze) O'Donell FAMILIA CUCURBITACEAE Cayaponia sp. Cucurbitilla sp. FAMILIA EUPHORBIACEAE Argythamnia breviramea Muell. Arg. Bernardia paraguariensis Chodat & Hassl. Chamaecyse ovalifolia (Engelm.) Croizat 184

23 Cnidoscolus vitifolius Mill.ex Pohl Cnidoscolus cnicodendron Griseb Cnidoscolus sp. Croton lachnostachyus Baill. Croton orbignyanus Muell. Arg. Croton sp. Jatropha excisa Griseb. N? Jatropha hieronymi Kuntze Jatropha hippocastinifolia Croizet Jatropha grossidentata Pax ex Hoffm. Jatropha macrocarpa Griseb Jatropha matacensis Manihot sp. Tragia sp. FAMILIA FABACEAE Acacia aroma Hook. & Arn. Aromita, Pehen (Lengua-Maskoy), Acacia caven (Mol.) Mol. Acacia emilioana Fort et Cialdella N? Acacia furcatispina Burk.? Acacia praecox Griseb. Jukeri guasu, Aromo (Arg.), Wontip (Lengua-Maskoy) Acacia sp. Caesalpinia coluteifolia Griseb. Caesalpinia paraguariensis (D. Parodi) Burk. Guayacán, Algarrobo colorado Caesalpinia stuckertii Hassl. Cercidium praecox (Ruiz & Pav.) Harms Verde olivo Chloroleucon chacoense (Burk) Barneby & J.W. Grimes Palo barroso (Arg.) N3 Mimosa detinens Benth Mimosa sp. Mimosa castanoclada Barneby & Fortunato Piptadeniopsis lomentifera Burk. N3 V V Prosopis chilensis ex Prosopis alba (Molina) D.E. Stuntz Griseb. Prosopis elata (Burk.) Burk. Algarrobo mesquite, Chancaca, Moktik Prosopis nigra (Griseb.) Hieron. Algarrobo negro, Algarrobo aykaaha (Maka) Pterogyne nitens Tul. Yvyraro N5 I Senna chloroclada (Harms) Irwin & Barneby Vigna sp. FAMILIA MALPIGHIACEAE Janusia guaranitica (St. Hil.) Adr. Juss. Mascagnia brevifolia Griseb. Ptilochaeta bahiensis Turcz. FAMILIA MALVACEAE Abutilon herzogianum R.E.Fr Gaya matutina Krapov. N? Gaya tarijensis R.E.Fr. 185

24 Sida sp. Wissadula densiflora R.E.Fr. Wissadula indivisa R.E.Fr. FAMILIA MORACEAE Chlorophora tinctoria (L.) Gaudich. Palo de mora, Tatajyva FAMILIA NYCTAGINACEAE Bougainvillea campanulata Heiml. Bougainvillea praecox Griseb. N? FAMILIA OLACACEAE Ximenia americana L. var. argentinensis De Filipps. Kiltik Yoksa a (Lengua Maskoy) FAMILIA OPILIACEAE Agonandra excelsa Griseb. FAMILIA OXALIDACEAE Oxalis erosa Kunth. Oxalis frutescens L. Oxalis sp. FAMILIA PASSIFLORACEAE Passiflora foetida L. Passiflora cincinnata Mast. FAMILIA POLYGONACEAE Coccoloba spinescens Morong. Yey apua (Lengua Maskoy) Ruprechtia triflora Guaimi pire N5 FAMILIA PORTULACACEAE Portulaca eruca Haum Portulaca sp. Talinum paniculatum (Jacq.) Gaertn. Talinum racemosum (L.) Rohrb. N? Talinum triangulare (Jacq.) Willd. FAMILIA RHAMNACEAE Ziziphus mistol Griseb. Mistol, Cabara Mbocaya, Mbocaya i R FAMILIA SAPINDACEAE Cardiospermum corindum L Ysypo Upi a, Huevos de chivo, Munditos Cardiospermum halicacabum L. Kamuvu, Michi Ra yi, Poapyi a, Urvillea cfr.chacoensis Hunz. Parral guaikuru, Parral chaco, Paskaawit FAMILIA SAPOTACEAE Sideroxylon obtusifolium (Roem. & Schult.) T.Penn. Guajayvi rai, Yvyra hu N? FAMILIA SIMAROUBACEAE Castela coccinea Griseb. Mistol del zorro FAMILIA SOLANACEAE Capsicum chacoense Hunz Naatikjit (Lengua-Maskoy), Ky yi Nicotiana glauca Graham Palan Palan, Mbelen-Mbelen, Yam Aktam? Physalis sp. Solanum sp. FAMILIA STERCULIACEAE 186

25 Ayenia eliae Cristobal Melochia casescens Cristobal Melochia goldbergii C.L. Cristobal Walteria indica L. FAMILIA TURNERACEAE Turnera krapovickasii Arbo FAMILIA ULMACEAE Celtis iguanea (Jacq.) Sarg. Juasy y Celtis spinosa Spreng FAMILIA VERBENACEAE Glandularia megapotamica (Spreng.) Cabr. & Dawson Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Adr. Juss. Lantana sp. Lippia sp. FAMILIA ZYGOPHYLLACEAE Bulnesia cfr. bonariensis Griseb. Palo Santo, Yvyra okai N3N2? Kallstroemia tribuloides (Mart) Wight & Arn ex Steud. Referencias: CDC: N1 en peligro crítico en el país; N2: en peligro en el país; N3: rara, o si es abundante, es perseguida por el hombre por algún motivo; : aparentemente segura en el país; N5: demostrablemente segura en el país; NE: Especie exótica en el país. CITES: Apéndice 2: Incluye las especies que podrían estar amenazadas de extinción si el comercio internacional no es controlado. UICN: VU vulnerable a la extinción. Flora Amenazada (DPNVS, 1994): I indeterminada; V vulnerable; R rara Ley 716/96 Delitos contra el medio ambiente (Res. 701/98 DPNVS): S presente en la lista 187

26 Anexo 3 Listado de aves del PN Tte. A. Enciso (Fuente: Base de Datos de Guyra Paraguay) # Especie Nombre común 1 Rhea americana Ñandu guasu o Ñandu 2 Crypturellus parvirostris Ynambu chororo o Tataupá chico 3 Crypturellus tataupa Ynambu tataupa o Tataupá común 4 Nothoprocta cinerascens Ynambu sîsî o Perdiz de monte 5 Nothura maculosa Ynambu'i o Perdiz chica 6 Eudromia formosa Ynambu apiratî o Copetona 7 Tachybaptus dominicus Ype apa'i, Myaka i o Macacito gris 8 Tigrisoma lineatum Hoko pytâ o Hocó colorado 9 Syrigma sibilatrix Kuarahy mimby, Flauta del sol o Garza silbadora 10 Ardea alba Guyratî o Garza blanca 11 Egretta thula Itaipyte o Garcita blanca 12 Bubulcus ibis Hoko'i vaka o Garcita bueyera 13 Butorides striata Hoko'i o Garcita azulada 14 Nycticorax nycticorax Tajasu guyra o Garza bruja 15 Theristicus caudatus Kurukáu para o Bandurria baya 16 Mycteria americana Tujuju kangy o Tuyuyú 17 Chauna torquata Chahâ o Chajá 18 Dendrocygna autumnalis Ype suiriri pepotî o Pato silbón ala blanca 19 Callonetta leucophrys Ype ajúra hû o Patito arroz 20 Sarkidiornis melanotos Ype tî apu'a, Pato boli o Pato ganso 21 Cairina moschata Ype guasu o Bragado 22 Coragyps atratus Yryvu hû o Cuervo negro 23 Cathartes aura Yryvu akâ virâi o Cuervo cabeza roja 24 Cathartes burrovianus Yryvu akâ sa'yju o Cuervo cabeza amarilla 25 Sarcoramphus papa Yryvu ruvicha o Cuervo real 26 Chondrohierax uncinatus Taguato o Milano pico garfio 27 Gampsonyx swainsonii Taguato'i o Milano chico 28 Elanus leucurus Taguato morotî o Milano blanco 29 Harpagus diodon Taguato'i hovy o Milano de corbata 30 Ictinia plumbea Sui sui o Milano plomizo 31 Accipiter erythronemius Taguato'i ka'aguy o Azor rojizo 188

27 # Especie Nombre común 32 Accipiter bicolor Taguato'i hovy o Azor variado 33 Geranospiza caerulescens Taguato hovy o Gavilán patas largas 34 Buteogallus urubitinga Yryvutinga, Taguato hû o Águila negra 35 Buteogallus meridionalis Taguato pytâ o Aguilucho colorado 36 Parabuteo unicinctus Taguato o Gavilán mixto 37 Busarellus nigricollis Taguato akâtî o Gavilán de estero 38 Geranoaetus melanoleucus Taguato hovy o Águila mora 39 Harpyhaliaetus coronatus Taguato hovy apiratî o Águila coronada 40 Asturina nitida Taguato hovy o Aguilucho gris 41 Buteo magnirostris Yndaje o Taguató común 42 Buteo swainsoni Taguato o Aguilucho langostero 43 Buteo albicaudatus Kurukuturi o Aguilucho alas largas 44 Buteo albonotatus Taguato hû o Aguilucho negro 45 Caracara plancus Kara kara o Carancho 46 Herpetotheres cachinnans Makagua, Guaikuru o Guaicurú 47 Micrastur ruficollis Toky kapata, Toto i o Halcón palomero 48 Micrastur semitorquatus Têi têi, Toky kapata o Halcón montés 49 Spiziapteryx circumcinctus Taguato'i o Halconcito gris 50 Falco sparverius Kiri kiri'i o Halconcito colorado 51 Falco femoralis Kiri kiri guasu o Halcón plomizo 52 Ortalis canicollis Jaku karaguata o Charata 53 Aramus guarauna Karâu o Carau 54 Cariama cristata Sarîa pytâ o Saría patas rojas 55 Chunga burmeisteri Sarîa hû o Saría patas negras 56 Vanellus chilensis Tetéu o Tero tero 57 Jacana jacana Aguapeaso o Jacana 58 Tringa solitaria Mbatui ño o Pitotoi solitario 59 Calidris fuscicollis Chululu'i o Playerito rabadilla blanca 60 Patagioenas picazuro Pykasuro o Paloma turca 61 Patagioenas cayennensis Pykasu pytâ o Paloma colorada 62 Zenaida auriculata Mbairari o Torcaza 63 Columbina talpacoti Pyku'i pytâ o Tortolita colorada 64 Columbina picui Pyku'i o Tortolita picuí 65 Leptotila verreauxi Jeruti o Yerutí común 66 Aratinga acuticaudata Ñendai, Marakana o Maracaná cabeza azulada 189

28 # Especie Nombre común 67 Nandayus nenday Ñandái o Ñanday 68 Myiopsitta monachus Tu'î karanda'y o Cotorrita 69 Amazona aestiva Parakáu, Paragua o Loro hablador 70 Coccyzus americanus Toutou o Cuclillo alas rojizas 71 Coccyzus melacoryphus Tuja puka o Cuclillo canela 72 Piaya cayana Tingasu o Tingazú 73 Tapera naevia Chochi o Chochí 74 Crotophaga major Ano guasu o Anó grande 75 Crotophaga ani Ano o Anó chico 76 Guira guira Piririgua o Piririta 77 Tyto alba Suinda o Lechuza de campanario 78 Megascops choliba Kavure o Lechucita común 79 Bubo virginianus Ñakurutû guasu o Ñacurutú 80 Strix chacoensis Suinda chaco o Lechuza chaqueña 81 Glaucidium brasilianum Kavure'i o Caburé 82 Athene cunicularia Urukurea chichi o Lechucita vizcachera 83 Asio clamator Ñakurutû'i o Lechuzón orejudo 84 Asio flammeus Suinda ñu o Lechuzón de campo 85 Podager nacunda Ñakunda o Ñacundá 86 Caprimulgus rufus Yvyja'u ravyta, Tres cuatro cuero o Atajacaminos colorado 87 Caprimulgus longirostris Yvyja'u o Atajacaminos ñañarca 88 Caprimulgus parvulus Kuchu'i guy guy o Atajacaminos chico 89 Hydropsalis torquata Yvyja'u jetapa o Atajacaminos tijera 90 Nyctibius griseus Urutau, Guaimingue o Urutaú común 91 Chaetura meridionalis Mbyju'i mbopi o Vencejo de tormenta 92 Chlorostilbon aureoventris Mainumby hovyû o Picaflor verde 93 Hylocharis chrysura Kuarahy áva o Picaflor bronceado 94 Heliomaster furcifer Mainumby jetapa o Picaflor de barbijo 95 Nystalus maculatus Chakuru para o Durmilí 96 Picumnus cirratus Ypekû ne'i o Carpinterito común 97 Melanerpes candidus Ypekû ntere, Ypekû la novia o Carpintero blanco 98 Melanerpes cactorum Tiri tiri o Carpintero del cactus 99 Picoides mixtus Ypekû mbatara o Carpintero bataraz 100 Piculus chrysochloros Ypekû rupakâ o Carpintero dorado 190

29 # Especie Nombre común 101 Colaptes melanochloros Tinguere o Carpintero real 102 Campephilus leucopogon Ypekû akâ pytâ o Carpintero lomo blanco 103 Drymornis bridgesii Arapasu guasu o Chinchero grande 104 Xiphocolaptes major Arapasu ñu o Trepador gigante 105 Lepidocolaptes angustirostris Arapasu ka atî o Chinchero chico 106 Campylorhamphus trochilirostris Arapasu juru karapâ o Picapalo colorado 107 Upucerthia certhioides Bandurrita chaqueña 108 Furnarius rufus Ogaraity, Alonsito o Hornero 109 Furnarius cristatus Ogaraity chaco o Hornerito copetón 110 Phleocryptes melanops Kachimbo o Junquero 111 Schoeniophylax phryganophilus Chotoy o Titisiri 112 Synallaxis frontalis Che tu'î, Guyra karaguataty o Pijuí frente gris 113 Synallaxis albescens Chikli, Guyra karaguataty o Pijuí cola parda 114 Cranioleuca pyrrhophia Kurutie o Curutié blanco 115 Asthenes baeri Havía kapi'i kua chaco o Canastero chaqueño 116 Phacellodomus sibilatrix Añumby'i o Espinero chico 117 Coryphistera alaudina Gûiriri o Crestudo 118 Pseudoseisura lophotes Sorototo o Cacholote castaño 119 Taraba major Chororo o Chororó 120 Thamnophilus doliatus Che oro para o Batará rayado 121 Thamnophilus caerulescens Viro o guasu, Choro ka aguy o Batará plomizo 122 Myrmorchilus strigilatus Piu piu, Guyra karaguataty o Batará estriado 123 Formicivora melanogaster Mbatara o Batará vientre negro 124 Rhinocrypta lanceolata Mburika mondoa o Gallito copetón 125 Camptostoma obsoletum Pirikiti o Piojito silbón 126 Sublegatus modestus Tachuri, Suiriri o Suirirí pico corto 127 Suiriri suiriri Suiriri o Suirirí vientre blanco 128 Elaenia spectabilis Guyra káva o Fiofío grande 129 Elaenia parvirostris Guyra akâ boto o Fiofío pico corto 130 Serpophaga subcristata Turi turi o Piojito común 131 Serpophaga griseicapilla Turi turi o Piojito trinador 132 Inezia inornata Sipiruru pyti'a ju o Piojito picudo 133 Stigmatura budytoides Calandrita 191

30 # Especie Nombre común 134 Hemitriccus margaritaceiventer Ñakyra'i o Mosqueta ojo dorado 135 Lathrotriccus euleri Mosqueta parda 136 Cnemotriccus fuscatus Guarakavusu o Mosqueta ceja blanca 137 Pyrocephalus rubinus Guyra pytâ, Guyra tata o Churrinche 138 Xolmis irupero Yrupero, Blancaflora o Monjita blanca 139 Agriornis murinus Monjita parda 140 Knipolegus striaticeps Chôcho o Viudita chaqueña 141 Knipolegus aterrimus Viudita negra 142 Fluvicola albiventer Membei o Viudita blanca 143 Machetornis rixosa Guyra kavaju, Suiriri o Caballerizo 144 Casiornis rufus Guyra pytâ o Suiriri castaño 145 Myiarchus swainsoni Choperu o Burlisto pico canela 146 Myiarchus tyrannulus Choperu o Burlisto cola castaña 147 Pitangus sulphuratus Pitogue, Pitangua o Pitogüé común 148 Myiodynastes maculatus Vichi vichi para o Pitogüé rayado 149 Griseotyrannus aurantioatrocristatus Suiriri hû, Churi o Tuquito gris 150 Tyrannus melancholicus Suiriri guasu, Juan Caballero o Suiriri real 151 Tyrannus savana Tuguái jetapa, Guyra jetapa o Tijereta 152 Pachyramphus viridis Anambe hovy o Anambé verdoso 153 Phytotoma rutila Yvyra ihasya, Cortarramas o Dentudo 154 Cyanocorax chrysops Aka'ê para o Urraca común 155 Troglodytes aedon Masakaraguai o Ratona común 156 Polioptila dumicola Sîritui o Tacuarita azul 157 Turdus rufiventris Korochire o Havía pytâ o Zorzal colorado 158 Turdus amaurochalinus Korochire, Havía korochire o Zorzal mandioca 159 Mimus saturninus Guyra ñe'engatu o Calandria grande 160 Mimus triurus Guyra pepoasakati, Calandria para o Calandria real 161 Vireo olivaceus Chivi, Juruviara o Chiví oliváceo 162 Cyclarhis gujanensis Chiviro o Juan chiviro 163 Parula pitiayumi Pyti'ajumi o Pitiayumí 164 Geothlypis aequinoctialis Arañero cara negra 165 Euphonia chlorotica Ñandesy, Lui lui, Viví o Tangará 166 Thraupis bonariensis Akâ chovy o Naranjero 192

31 # Especie Nombre común 167 Thraupis sayaca Sai hovy, Chovy o Chogüí 168 Piranga flava Tie pirangâ, Sai pytâ o Fueguero rojo 169 Tachyphonus rufus Sai hû, Jurundi o Frutero negro 170 Saltator coerulescens Havía tyvyta o Pepitero gris 171 Saltator aurantiirostris Havía tyvyta o Pepitero de collar 172 Pheucticus aureoventris Guyratañe o Rey del bosque 173 Cyanocompsa brissonii Kai kai, Tî atâ o Reinamora grande 174 Paroaria coronata Guyra tiri, Tie guasu paroarâ o Cardenal 175 Coryphospingus cucullatus Araguyra, Guyra pytâ'i o Brasita de fuego 176 Saltatricula multicolor Vira vira o Pepitero chico 177 Sporophila caerulescens Guyra juru tu'î o Corbatita común 178 Volatinia jacarina Jakarimi, Tisiu o Volatinero 179 Sicalis flaveola Tuju, Chui, Jilguero o Canario paraguay 180 Poospiza torquata Monterita de collar 181 Poospiza melanoleuca Chivi chivi o Monterita cabeza negra 182 Lophospingus pusillus Soldadito o Afrechero copetón negro 183 Ammodramus humeralis Manimbe o Cachilo ceja amarilla 184 Zonotrichia capensis Chesyhasy, San Francisco o Bendito Sea 185 Molothrus bonariensis Guyraû o Tordo renegrido y Mulata 186 Molothrus rufoaxillaris Arumarâ, Guyraû o Tordo pico corto 187 Cacicus solitarius Guyraûño, Guyraû chorê o Boyero negro 188 Agelaioides badius Chopî pytâ, Músico o Tordo músico 189 Chrysomus ruficapillus Guyra tagua, Guyraû estero o Varillero congo 190 Icterus cayanensis Guyraûmi o Boyerito 191 Icterus croconotus Choe o Matico 192 Sturnella superciliaris Chopî tyvytá o Pecho colorado 193

32 Anexo 4 Lista preliminar de los mamíferos del Parque Nacional Tte. Agripino Enciso y su estado de conservación (Fuente: Evaluación Ecológica Rápida Parque Nacional Tte. Agripino Enciso) NOMBRE CIENTIFICO CDC CITES IUCN LEY716 DPNVS FAMILIA DIDELPHIDAE Thylamys pusilla (Desmarest, 1804) Marmosa Enana Monodelphis domestica (Wagner, 1842) Colicorto Gris Didelphis albiventris Lund, 1840 Mykure,Comadreja N5 N5 Gracilinanus agilis (Burmeister, 1854) Mykure, Comadreja N5 NT FAMILIA MYRMECOPHAGIDAE Tamandua tetradáctila (Linnaeus, 1758) Caguare, Oso Mielero N3 3 Myrmecophaga tridactyla Linnaeus, 1758 Yurumi, Oso Hormiguero N2 2 V FA FAMILIA DASYPODIDAE Cabassous tatouay (Desmarest, 1804) Tatu-Ai,Tatu N3 3 NT Chaetophractus villosus (Desmarest, 1804) Tatu, Armadillo, Quirquincho Grande N3 Chlamyphorus retusus (Burmeister, 1863) Pichiciego N1 V FA Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758 Tatu Jhu, Mulita Grande Euphractus sexcinctus (Linnaeus, 1758) Tatu Poju,Armadillo Seis Bandas N3 Tolypeutes matacus (Desmarest, 1804) Tatu Bolita N3 NT FA FAMILIA MOLOSSIDAE Eumops bonariensis (Peters, 1874) Mbopö,Moloso Orejiancho Molossops temminckii (Burmeister, 1854) Moloso Pigmeo, Mbopí Molossus molossus (Pallas, 1766) Mbopí, Murciélago N5 N5 N5 FAMILIA PHYLLOSTOMIDAE Desmodus rotundus (Geoffroy E., 1810) Vampiro, Mbopi N5 FAMILIA VESPERTILIONIDAE Eptesicus brasiliensis (Desmarest, 1819) Murcielago Pardo, Mbopi Eptesicus furinalis (d'orbigny, 1847) Murciélago Pardusco, Mbopí N5 N5 Lasiurus cinereus(beauvois, 1796) Mbopi Myotis albescens (Geoffroy E., 1806) Mbopi, Murcielago Chico De Vientre Blanco Myotis nigricans (Schinz, 1821)bopi, Murciélago Negro N5 FAMILIA AOTIDAE Aotus azarai (HUMBOLDT,1811) Kai Pyhare, Mono De La Noche N3 2 FAMILIA PITHECIIDAE Callicebus pallescens (Hoffmannsegg, 1807) Kaí Yguá, Mono Titi N2 2 FAMILIA PROCYONIDAE Nasua nasua (Linnaeus, 1766) Koati N3 3 FAMILIA CANIDAE Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) AGUARA-I, ZORRO DE MONTE 2 Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) Aguara Guasu, Lobo Crin N2 2 NT S FA Pseudalopex gymnocercus (Fischer, 1814) Aguara Cha'i, Zorro De Pampa N3 2 FAMILIA MEPHITIDAE 194

33 Conepatus chinga (Molina, 1782) Yaguane N3 FAMILIA MUSTELIDAE Eira barbara (Linnaeus, 1758) Eira, Tayra, Hurón Mayor N2 3 V Galictis cuja (Molina, 1782) Huroncito N3 FAMILIA FELIDAE Herpailurus yaguarondi E. Geoffroy, 1803 Yaguarundi, Tigrillo Negro N2 2 E Leopardus pardalis Linnaeus, 1758 Jaguarete'i, Gato Onza N1 1 E S FA Oncifelis colocolo (Molina, 1782) Gato Montes N1 2 Oncifelis geoffroyi (D'Orbigny y Gervais, 1844) Gato Montes, Tirica N1 1 S FA Panthera onca (Linnaeus, 1758) Jaguarete, Jaguar, Tigre Americano N1 1 NT S FA Puma concolor Linnaeus, 1771 Puma, Jagua Pyta N1 2 FA FAMILIA TAPIRIDAE Tapirus terrestres (Linnaeus, 1758) Mborevi N2 2 NT FAMILIA TAYASSUIDAE Catagonus wagneri (Rusconi, 1930) TAGUA, Pecarí Quimilero N1 1 E S FA Pecari tajacu (Linnaeus, 1758) KURE-I, PECARí DE COLLAR N3 2 Tayassu pecari (Link, 1795) Tañykatí, PECARI DE LABIO BLANCO N3 2 FAMILIA CERVIDAE Mazama gouazoupira(fischer G., 1814) GUAZUVIRA, CORZUELA PARDA K FAMILIA CRICETIDAE Akodon azarae Fischer, 1829 Raton De Monte, Raton De Azara Akodon toba THOMAS, 1921 Raton De Monte, Raton Variado N5 Andalgalomys pearsoni (Myers, 1977) Raton De Monte Calomys laucha (Fischer, 1814) Laucha Chica Graomys griseoflavus (Waterhouse, 1837) Pericote Común Oligoryzomys chacoensis (Myers y Carleton, 1981) Raton De Monte N5 FAMILIA CAVIIDAE Dolichotis salinicola Burmeister,1876 Tapiti Boli, Mara NT Galea musteloides Meyer, 1832 Apere a Chaqueño, Cuis FAMILIA CHINCHILLIDAE Lagostomus maximus (Desmarest, 1817) Vizcacha N3 FA FAMILIA DASYPROCTIDAE Dasyprocta azarae Lichtenstein, 1823 Akuti-Poi, Akutö Sayju, Agouti V Oligoryzomys nigripes Raton De Monte N5 FAMILIA MYOCASTORIDAE Myocastor coypus (Molina, 1782) Kyja, Nutria, Castor N3 FAMILIA CTENOMYIDAE Ctenomys conoveri Osgood, 1946 Tuco Tuco N2 FA Ctenomys dorsalis Thomas, 1900 Tuco Tuco N2 FA Ctenomys sp FAMILIA LEPORIDAE Sylvilagus brasiliensis(linnaeus,1758) TAPITI,CONEJO DE MONTE 195

34 REFERENCIAS Categorías CDC: N1, peligro crítico nacional a causa de su rareza extrema; N2, peligro nacional por su rareza, N3, rara o si bien es abundante, es perseguida por el hombre por alguna razón de su biología;, la especie se encuentra aparentemente segura en el país; N5, la especie está segura en el país. NN, la especie es migratoria. CITES Apéndice I: incluye especies amenazadas de extinción. Solo en casos excepcionales se permite su exportación. CITES Apéndice II: incluye las especies que podrían estar amenazadas de extinción si el comercio internacional no es controlado. Categorías de UICN: V, vulnerable a la extinción; NT, casi amenazada con extinción, pero menos que la categoría V. E, la especie se está amenazada. Ley 716/96: Que Sanciona Delitos Contra el Medio Ambiente. DPNVS S Listado en el Libro Rojo de Fauna Amenazada 196

35 Anexo 5 Fotos Cartelería en la entrada del Parque Casa de visitantes Aguadas Matorral Xeromórfico Subhúmedo con Dosel Arbóreo Samu u (Ceiba insignis) Tuna (Cereus stenogonus) 197

36 Sacha naranja (Capparis speciosa) Huellas de tañyka ti (T. pecari) Tortuga terrestre común (Chelonoidis petersi) Huellas de tapir (T. terrestris), especie muy común en el área de la laguna. 198

37 Anexo 6 Mapas de amenazas 199