1 Conectar. 3 Imprimir

Transcripción

1 MANTÉNGASE EN CONTACTO CON LOS AMIGOS Nunca había sido tan fácil como ahora mantenerse en contacto con los familiares y amigos que vivan alejados. Por qué? Porque el software DV Messenger 2.0, que podrá usar en combinación con el Windows Messenger disponible en Microsoft Windows XP, le permitirá celebrar conversaciones cara a cara en tiempo real con su videocámara. Podrá celebrar videoconferencias, durante las que podrá captar imágenes fijas e intercambiarlas. También podrá controlar el zoom, y las funciones de enfoque y de reproducción en las dos videocámaras, con su ordenador personal, así como intercambiar vídeo clips MPEG4 y grabaciones en cinta DV que haya realizado. Ahora, la conectividad es incluso más sencilla puesto que no sólo es compatible con IEEE1394 Firewire, sino también con USB2 de alta velocidad. Un terminal USB utiliza la corriente del ordenador para que los intercambios de gran volumen sean mucho más sencillos. 1 Conectar Conecte la cámara digital a su impresora. 2 Seleccionar Seleccione la imagen que quiera imprimir. Elija entre copia con bordes y sin bordes. Luego, seleccione el tamaño y el tipo de soporte. 3 Imprimir Pulse imprimir y en tan sólo 85 segundos tendrá una foto extraordinaria en sus manos. COPIAS A DISCRECIÓN Ahora, gracias a la tecnología Canon Direct Print y PictBridge podrá conseguir copias fotográficas de extraordinaria calidad. Es realmente sencilla de usar. Tan sólo tendrá que conectar su videocámara a la impresora portátil Card Photo CP300, o cualquier otra impresora compatible con la norma PictBridge, seleccionar la imagen que quiera imprimir y luego pulsar el botón imprimir. es necesario conectarse a un ordenador, por lo cual podrá hacer fotografías en cualquier lugar donde se encuentre. ACCESORIOS Para añadir más posibilidades creativas, hay disponibles varias lentes opcionales. El convertidor angular resulta ideal para grabar en interiores o escenas panorámicas; el teleconvertidor le resultará más adecuado para deportes y naturaleza. También hay disponible un juego de filtros, el cual le ayudará a controlar la cantidad de luz sin afectar a los tonos de color. Si va a grabar durante mucho tiempo y se encuentra lejos de una toma de corriente, podrá recurrir a una batería opcional de larga duración. Batería (BP-407) Convertidor angular (WD-H30.5) Teleconvertidor (TL-H30.5)

2 MVX10i ESPECIFICACIONES CCD Tipo 1/3,4" interlazado Número total de píxeles Píxeles efectivos con cinta, ; con 16:9, ; con tarjeta Filtro Filtro de color primario RGB OBJETIVO Óptico/digital Cinta: óptico 10x / Digital 40x/200x Tarjeta: óptico 10x / Digital 40x Longitud focal Con cinta: 4,7-47 mm Abertura máxima f/1,8 - f/2,4 Distancia mínima de enfoque 10 mm Estabilizador de la imagen Diámetro del filtro 30,5 mm LCD Pantalla/píxeles 2,5 pulgadas / Ajuste manual Luminosidad, volumen de audio Pantalla de imágenes múltiples VISOR 0,33 pulgadas Color, ILUMINACIÓN MÍNIMA 0 lux (Modo súper noche) MODO NOCHE (Modo súper noche) ENFOQUE Auto/Manual Control MODO AE AE programada Totalmente automática, automático, deportes, retratos, luz puntual, arena y nieve, poca luz, modo noche, modo súper noche COMPENSACIÓN DEL CONTRALUZ Control manual EQUILIBRIO DEL BLANCO TTL Auto Ajustado/Preajustado Bloqueo VELOCIDAD DE OBTURACIÓN Máxima 1/2.000 de segundo EFECTOS DIGITALES FUNDIDO DIGITAL Lenta 1/2 segundo Arte, sepia, blanco y negro, mosaico, máscara de color, espejo, bola, cubo, ola Fundido automático, de borrado, de borrado desde la esquina, de marea, de puzzle, de haz, de zigzag, de salto TECLA PERSONALIZABLE IMAGEN FIJA Sistema de grabación x (JPEG) (Foto progresiva) Foto a foto Modo de disparos en serie VGA 30 imágenes a 3 fotogramas/segundo IMAGEN FIJA (CONTINUACIÓN) Tamaño de la imagen x 1.224, x 960, 640 x 480 Muestreo de la exposición automática Grabación fotográfica simultánea Función de selección del recuadro AF Botón foto AUTODISPARADOR REVISIÓN GRABACIÓN / BÚSQUEDA GRABACIÓN MODO DE GRABACIÓN Modo LP Modo ELP (Grabación larga) NO BÚSQUEDA Imagen fija Fecha MEMORY CARD MMC SD GRABACIÓN vídeo MPEG4 AUDIO Sistema Grabación digital PCM 16 bits 48 khz 2 canales 12 bits 32 khz 4 canales Control manual del nivel de grabación Doblaje audio TERMINAL Auriculares Micrófono USB DV, salida/entrada Direct Print (USB) AV, salida/entrada S-video ZAPATA PARA ACCESORIOS ANTORCHA INCORPORADA FLASH INCORPORADO KIT DE CONEXIÓN PC Cable USB USB Driver (Vender specific class) ZoomBrowser EX (para Windows) ImageBrowser (para Macintosh) PhotoStitch DV Messenger (2.0) Transferencia archivos IEEE1394 MANDO A DISTANCIA WL-D81 CONVERTIDOR ANALÓGICO-DIGITAL CARGADOR INCORPORADO BATERÍA Tipo Ión-litio Tiempo de grabación largo (EVF) BP-422 (usando la batería opcional BP de larga duración) 3 h 50 m DIMENSIONES (an x al x prof) 52 x 118 x 102 mm Peso 420 gramos Todos los datos han sido obtenidos según el Método Canon de Pruebas rmalizadas. Canon se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. y : todos los nombres de compañías y de productos son marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos fabricantes en sus respectivos mercados y/o países. Para más información llame a nuestra línea directa Canon Inc 30-2 Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku Tokyo Japan Canon Europa NV Bovenkerkerweg XB Amstelveen The Netherlands Canon España,S.A. Joaquín Costa, Madrid Tel.: Fax: W227 Canon Europa N.V. 2003

3 Control completo con una sola mano.

4 Libertad creativa a su alcance. Un diseño vanguardista unido a la más avanzada tecnología digital han dado forma a la videocámara digital MVX10i. Súper delgada y llena de prestaciones avanzadas, esta videocámara de nueva generación incorpora un CCD de 2,2 megapíxeles capaz de registrar tanto vídeos como imágenes fijas de calidad extraordinaria. Su diseño ergonómico tiene como objetivo que se pueda utilizar con una sola mano, convirtiéndola en un equipo de imagen potente todo en uno. 2,0 megapíxeles efectivos para imágenes fijas y 1,77 megapíxeles efectivos para vídeos.

5 TODOS QUIEREN VERSE EN LA TELEVISIÓN Ahora, todos podemos ser protagonistas de nuestros vídeos. La nueva MVX10i es tan elegante y efectiva que querrá llevarla a todos los sitios donde vaya. Además, gracias al potente zoom Canon combinado de 200x (óptico 10x para vídeos e imágenes fijas) podrá captar cualquier momento de la acción. Este potente zoom le permitirá acercarse aún más para conseguir imágenes mejores y espectaculares. Además, no tiene que preocuparse por el movimiento de la cámara, ya que su estabilizador de imagen electrónico garantiza imágenes estables en todo momento. DISFRUTE CON SUS RECUERDOS Con el DIGIC DV, si graba por ejemplo un mar azul intenso, obtendrá una imagen con el mismo azul intenso que la original. Tendrá colores radiantes y vibrantes tal como los recuerda. Este tipo de colores se denominan colores "emocionales", colores que le gustará ver más que los colores que realmente capta el objetivo de la cámara. El DIGIC DV reproduce las imágenes con una gama tonal más amplia y procesa los colores con detalles más vívidos y contrastados. Además de captar imágenes en movimiento en una cinta DV, se puede utilizar una tarjeta de memoria SD para grabar, almacenar y recuperar imágenes fijas. Con la función MPEG4 significa que es posible grabar vídeo clips cortos en una tarjeta de memoria, lo que facilita la descarga a un ordenador personal o enviarlos a los amigos por correo electrónico. LO QUE VEA ES LO QUE SE GRABARÁ Grabe una escena rebosante de colores llamativos con la videocámara MVX10i y no quedará decepcionado. El filtro de color primario RGB lee los colores automáticamente como RGB (a diferencia de lo que hacen otros filtros que los convierten primero en CMYK). Por ello, los rojos, los verdes y los azules mantendrán en la reproducción su verdadera intensidad. Sus imágenes las verá tal como era la realidad. VÍDEOS PARA LA GRAN PANTALLA Cuando reproduzca sus grabaciones en una gran pantalla en el modo 16:9 de alta resolución no habrá pérdida de detalles. Esta videocámara, que ofrece los mejores resultados en su categoría, incorpora el nuevo sistema de reducción horizontal que hace que se disponga de más píxeles efectivos sin que se distorsione la imagen. Chip de procesado Canon de altas prestaciones para el DIGIC DV

6 ILUMINE LA OSCURIDAD Una de las muchas tecnologías incorporadas a la MVX10i es el nuevo flash "Light Guide", ubicado ahora en la parte frontal de la videocámara. Gracias a la herencia óptica de Canon y su prolongada experiencia en la tecnología de flashes incorporados en las cámaras, este potente, aunque ultra delgado flash, añadirá luz automáticamente cuando se utilice la videocámara en condiciones pobres de luz. MÁS QUE UNA VIDEOCÁMARA La MVX10i también funciona como una cámara fotográfica digital. Mientras esté grabando un vídeo podrá hacer fotos simultáneamente, tan sólo presionando un botón. Con el muestreo automático de la exposición (AEB), la cámara captará automáticamente tres imágenes dentro de una gama de exposición preajustada, para luego seleccionar la mejor imagen. La selección del recuadro AF le permitirá seleccionar manualmente uno de entre los tres recuadros de enfoque automático, de forma que podrá seleccionar el área de enfoque donde quiere que se dirija su ojo. Así, tendrá más control sobre cada imagen que capte. PERFECTAMENTE DISEÑADA La videocámara MVX10i ha sido diseñada ergonómicamente, para que se acople perfectamente en la palma de su mano. Y, dada la ubicación de todas las funciones de grabación, podrá manejar la videocámara con una sola mano. Por ejemplo, la ubicación del interruptor selector cinta/tarjeta hace posible cambiar de videocámara a cámara fotográfica digital mientras se está grabando. Asimismo, podrá entrar al menú de navegación y gestionar una amplia variedad de efectos y fundidos digitales. MUESTREO AUTOMÁTICO DE LA EXPOSICIÓN Sobreexpuesta Subexpuesta Exposición correcta