Proyecto de instalación eléctrica de baja tensión para un hotel ANEXOS

Transcripción

1 Proyecto de instalación eléctrica de baja tensión para un hotel ANEXOS

2 Anexos A. Imágenes, tablas y documentos complementarios a la memoria A.. Figuras... 2 A.2 Tablas... 4 A.3 Documentos... 5 B. Planos... 6 C. Tablas de cálculo... 9 D. Presupuesto E. Impacto medioambiental F. Fichas técnicas... 29

3 A. Imágenes, tablas y documentos complementarios a la memoria. En este anexo se encuentran todas las imágenes, tablas, figuras y documentos que no se han añadido directamente a la memoria debido a: su gran volumen, por que dificultan la presentación lógica y ordenada de la memoria, porque no se necesitan para una comprensión inmediata de la información en la memoria, pero aporta información complementaria. A.. Figuras Figura A..2: Cuadro de distribución tipo de una piscina con sus elementos.

4 Figura A..: Suministro de electricidad a BT para varios usuarios.

5 A.2 Tablas Tabla con todos los conductores en la instalación Conductor Aislante Color Sección (mm 2 ) Metros /m H07V-K PVC Negro (fase A) x,5 08 0,25 27,00 H07V-K PVC Negro (fase A) x2,5 09 0,4 43,60 H07V-K PVC Negro (fase A) x4 74,5 0,63 46,94 H07V-K PVC Negro (fase A) x6 38,5 0,93 35,8 H07V-K PVC Negro (fase A) x0 23,6 37,03 H07V-K PVC Negro (fase A) x ,6 28,57 H07V-K PVC Gris (fase B) x,5 3 0,25 3,25 H07V-K PVC Gris (fase B) x2,5 57 0,4 22,80 H07V-K PVC Gris (fase B) x4 26,5 0,63 6,70 H07V-K PVC Gris (fase B) x6 65,5 0,93 60,92 H07V-K PVC Gris (fase B) x0 23,6 37,03 H07V-K PVC Gris (fase B) x ,6 28,57 H07V-K PVC Marrón (fase C) x,5 4 0,25,00 H07V-K PVC Marrón (fase C) x2,5 22 0,4 8,80 H07V-K PVC Marrón (fase C) x4 80,5 0,63 50,72 H07V-K PVC Marrón (fase C) x6 68,5 0,93 63,7 H07V-K PVC Marrón (fase C) x0 23,6 37,03 H07V-K PVC Marrón (fase C) x ,6 28,57 H07V-K PVC Azul (Neutro) x,5 25 0,25 3,25 H07V-K PVC Azul (Neutro) x2, ,4 99,20 H07V-K PVC Azul (Neutro) x4 8,5 0,63 4,35 H07V-K PVC Azul (Neutro) x6 72,5 0,93 60,43 H07V-K PVC Azul (Neutro) x0 23,6 37,03 H07V-K PVC Azul (Neutro) x ,6 28,57 H07V-K PVC Amarillo/verde (TT) x,5 25 0,25 3,25 H07V-K PVC Amarillo/verde (TT) x2, ,4 99,20 H07V-K PVC Amarillo/verde (TT) x4 8,5 0,63 4,35 H07V-K PVC Amarillo/verde (TT) x6 72,5 0,93 60,43 RV-K XLPE Amarillo/verde (TT) x6 64 2,43 55,52 RV-K XLPE Amarillo/verde (TT) x ,86 23,66 RV-K XLPE Negro, azul y 3x4 52 3,38 amarillo/verde 75,76 RV-K XLPE Negro, azul y 3x6 72 4,84 amarillo/verde 348,48 RV-K XLPE Gris, azul y 3x2,5 28,79 amarillo/verde 50,2 RV-K XLPE Gris, azul y 3x4 64 3,38 amarillo/verde 26,32 RV-K XLPE Gris, azul y 3x0 40 7,8 amarillo/verde 092,00 RV-K XLPE Marrón, azul y 3x0 70 7,8 amarillo/verde 326,00 RV-K XLPE Negro, gris, marrón 4x ,472 y azul 2569,56 RV-K XLPE Negro, gris, marrón, azul y amarillo/verde 5G2,5 29 3,87 2,23 RV-K XLPE Negro, gris, marrón, azul y amarillo/verde 5G4 30 5,408 62,24 TOTAL ,95 Tabla A.2.: Conductores de la instalación eléctrica

6 A.3 Documentos Documento A.3.: Plan especial- Catálogo de masías i casas rurales, Ayuntamiento de Peralada.

7 B. Planos En este anexo se encuentran los planos realizados en AutoCAD con las distribuciones de las cargas eléctricas de iluminación y enchufes en el hotel. También en este anexo se encuentran los esquemas unifilares de la instalación eléctrica estos están ordenados en función del nivel jerárquico empezando por el CGBT y acabando por el cuadro de distribución exterior. PB ZONA

8 PB ZONA B

9 P ZONA A

10 P ZONA B

11 ANEXO ZONA

12 ANEXO ZONA 2

13 ANEXO ZONA 3

14 bovedas 77m LLEGENDA IL LUMINACIÓ - NAUTILUS SPIKE, projector en piqueta xgu0 2 - JACKIE, aplic paret monoemisió 3 - FENESTRA, projector LED il luminació marc obertura 4 - DART, projector LED 33w emisió very wide flood 4. - DART, projector LED 6w emisió very wide flood 5 - LITUS 2.0, projector empotrat a terra 7 - CASTING T, balissa señalització LED doble emisió H.50cm 8 - CASTING CONCRETE, balissa señalització LED 9w 9 - LUXEL 9,6 + STAR4, tira LED linial 9,6w/m en perfil STAR Garaje 57m Despacho 35m2 4 Cocina 53m2 Sala estar 70m Comedor 30m PUNTO LUZ Pau Claris Barcelona albert@puntoluz.com - Maig e:/300 DINA3

15 Despacho 35m LLEGENDA IL LUMINACIÓ DART, projector LED 33w emisió very wide flood 7 - CASTING T, balissa señalització LED doble emisió H.50cm 8 - CASTING CONCRETE, balissa señalització LED 9w 4 PUNTO LUZ Pau Claris Barcelona albert@puntoluz.com - Maig e:/400 DINA3

16 CGBT

17 C.Distr. PB ZONA A

18 C.Distr. P ZONA A

19 C.Distr. PB, P y Torreón ZONA B

20 C.Distr. Anexo

21 C.Distr. EXTERIOR

22 C. Tablas de cálculo Tablas del reparto de cargas en los cuadros de distribución inicial Tabla A.: Distribución de cargas cuadro de distribución PB Zona A Tabla A.2: Distribución de cargas cuadro de distribución P Zona A

23 Con estas tablas podemos ver la distribución de las cargas para cada circuito de cada cuadro de distribución para la instalación eléctrica existente (inicial) de La Masia. Se observa que la distribución de cargas es desordenada y poco equilibrada. Por ejemplo, podemos ver en el cuadro de distribución PB Zona A el circuito C con 4 bombillas con un consumo por circuito de 0,87 (A) y el circuito C5 con enchufes con un consumo por circuito de 22 (A). También la agrupación es poco lógica, no se establecen circuitos tipo por zonas, hay una mezcla de cargas y parece que estén agrupadas sin ningún criterio. El REBT ITC-BT-25 Apdo. 2.3 indica de que tipo han de ser los circuitos independientes. Para la realización del proyecto se procurará reordenar las cargas, modificando las conexiones de estas en sus cajas de registro, para conseguir lograr los circuitos independientes que establece el REBT. Para cada tabla: Ci: Circuito número i Ks: Factor de simultaneidad del circuito. Tiene en cuenta la cantidad de cargas del circuito que consumen a la vez. Nº: Numero de cargas de un determinado tipo para cada circuito. P: Potencia activa (W). Q: Potencia reactiva (var). Cos(f): Factor de potencia Tabla C.3: Distribución de cargas cuadro de distribución PB, P, P2 y P3 Zona B

24 Tablas del reparto de cargas en los cuadros de distribución final Tabla C.4: Cuadro de distribución PB ZonaA Tabla C.5: Cuadro de distribución P ZonaA

25 Tabla C.6: Cuadro de distribución PB, P y torreón Zona B Tabla C.7: Cuadro de distribución Anexo

26 Tabla C.8: Cuadro de distribución exterior Tabla C.9: Cuadro General de Baja Tensión

27 08/06/207 D. PRESUPUESTO Para Tibiger SA. Carrer dels Joiers s/n 0884 Palau Solità i Plegamans. Envío a Igual que el destinatario Elementos de la instalación eléctrica Descripción Cantidad Precio unitario Total INTERRUPTORES MAGNETOTÉRMICOS PIA Schneider Electric A9K ,55 387,9 PIA Schneider Electric A9K ,93 3,58 PIA Schneider Electric A9K ,47 22,47 PIA Schneider Electric A9K ,0 69,03 PIA Schneider Electric A9K ,98 356,86 PIA Schneider Electric A9K ,54 37,08 PIA Schneider Electric A9F ,8 33,8 PIA/IGA Schneider Electric A9F ,54 277,08 PIA Schneider Electric A9F ,72 34,72 IGA Schneider Electric A9F ,67 43,67 IGA Schneider Electric A9F ,82 49,82 IGA Schneider Electric A9F ,79 77,79 IGA Schneider Electric A9F ,0 380,0 SUMA Y SIGUE...

28 D. PRESUPUESTO Pág.02 IGA Schneider Electric A9N ,67 498,67 Subtotal 2999,86 INTERRUPTORES DIFERENCIALES ID Schneider Electric A9R ,96 22,88 ID Schneider Electric A9R ,07 432,42 ID Schneider Electric A9R ,22 404,66 ID Schneider Electric A9R ,68 657,36 ID Schneider Electric A9N ,06 70,06 Subtotal 4074,74 INSTALACIÓN TOMA TIERRA Cable rígido desnudo de cobre trenzado (35 mm 2 ) Electrodo para red de toma de tierra cobreado con 300 µm. (Pica 2m) 50 (m) 2,8 ( /m) 40, Grapas de conexión 5,34 6,7 Caja puente prueba de tierra 2 2,5 24,3 Subtotal 26,5 CONDUCTORES ELÉCTRICOS HO7V-K X,5 PVC 274 0,25 68,5 HO7V-K X2,5 PVC 583 0,4 233,2 HO7V-K X4 PVC 53,5 0,63 334,845 SUMA Y SIGUE

29 D. PRESUPUESTO Pág.03 HO7V-K X6 PVC 57,6 0,93 48,368 HO7V-K X0 PVC 92,6 48,2 HO7V-K X35 PVC 7,6 844,7 RV-K X6 XLPE 64 2,43 55,52 RV-K X25 XLPE 60 3,86 23,66 RV-K 3X2,5 XLPE 28,79 50,2 RV-K 3X4 XLPE 6 3,38 392,08 RV-K 3X6 XLPE 72 4,84 348,48 RV-K 3X0 XLPE 40 7,8 092 RV-K 4X25 XLPE 05 24, ,56 RV-K 5G2,5 XLPE 29 3,87 2,23 RV-K 5G4 XLPE 30 5,408 62,24 Subtotal 7224,633 OTROS MATERIALES Cuadros eléctricos, canalizaciones, cajas de registro, empalmes y pequeño material Subtotal 2625 PERSONAL DEL PROYECTO Descripción Horas dedicadas Precio la hora Total Ingeniero del proyecto SUMA Y SIGUE

30 D. PRESUPUESTO Pág.04 Técnico de obras Ayudantes del técnico de obras Delineante Puesta en marcha Subtotal 8780 MAQUINARIA ALQUILADA Descripción Horas Precio la hora Total Máquina excavadora Subtotal 225 Total a pagar 2690,73 Este presupuesto no incluye el IVA.

31 E. Impacto medioambiental Para realizar un estudio del impacto medioambiental en una instalación eléctrica se pueden tener en consideración muchos aspectos. Desde los materiales utilizados, el método de la instalación de los componentes, hasta la eficiencia en el transporte de energía a través de los conductores. En este apartado no se pretende dar un análisis detallado del impacto medioambiental, simplemente se pretende dar un pequeño apunte de las causas principales que pueden afectar al medio ambiente en una instalación eléctrica como esta, para concienciarnos y tenerlo presente. El primer aspecto clave a considerar, es el material utilizado y su cantidad. Existen materiales más contaminantes que otros para el medioambiente, ya sea por los métodos en los que este se ha obtener o como este influye directamente en el medioambiente. Actualmente existen muchas normas que controlan el uso de materiales responsables en las instalaciones eléctricas. Por ejemplo, en zonas de riesgo de incendio se utilizan conductores que al quemar no contaminen tanto (conductores LS). El objetivo en el uso de materiales en lo referente al impacto medioambiental es que se escoja responsablemente el tipo de material y que se minimice su cantidad. Para esto es importante respetar las normativas ya implantadas de materiales a utilizar y conseguir una instalación eficiente para no sobredimensionar conductores y aparatos eléctricos en la instalación. El segundo aspecto a considerar es la eficiencia del funcionamiento de la instalación eléctrica. Conseguir una buena eficiencia como se ha mencionado antes minimizará el material a utilizar y también muy importante minimizará las pérdidas de energía. Para conseguir una buena eficiencia en la instalación esta ha de estar bien dimensionada (sección de los conductores y componentes eléctricos adecuados) y el diseño ha de ser eficiente (distancias de los conductores, posicionamiento de los cuadros de distribución etc). Con todo esto conseguiremos minimizar los metros de conductor a utilizar y que este opera de manera óptima. También podemos considerar la relación entre la sección del conductor y la temperatura de funcionamiento. Un conductor de baja sección empleará menos material por contra operará a mayor temperatura y tendrá mayores pérdidas por efecto joule, entonces es importante encontrar un equilibrio óptimo para toda la instalación. Por último, también es importante tener presente la eficiencia en las transformaciones de energía ya sea para obtener los productos de la instalación eléctrica como la propia electricidad que llega a la instalación. Se ha de procurar maximizar la eficiencia en estas conversiones de energía. Para realizar la instalación eléctrica, se ha de tener en mente todo lo que se ha comentado y es importante respetar la normativa ya que esta está cada vez más pensada para respetar el medioambiente.

32 F. Fichas técnicas A continuación, se muestran todas las fichas técnicas de los interruptores automáticos, interruptores diferenciales y conductores de la instalación en el siguiente orden: Interruptores automáticos A9K760 A9K766 A9K7620 A9K7625 A9K7632 A9K24640 A9F7940 A9F7946 A9F79420 A9F79425 A9F79432 A9F79440 A9F79450 A9N8376 Interruptores diferenciales A9R60225 A9R60240 A9R8263 A9R8425 9N8548 Conductores Conductores de tipo RV-K Conductores de tipo H07V-K

33 Ficha de producto Características A9K760 Interruptor automático magnetotérmico - ik60n - P+N - 0 A - curva C Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético [Ics] poder de corte de servicio nominal Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Posición de neutro Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IK60 IK60N P + N Izquierda Intensidad nominal (In) 0 A en 30 C Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Apto para seccionamiento CA Térmico-magnético Normas EN/IEC Certificaciones x In C 6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC V Sí de acuerdo con EN/IEC Aenor Clase de limitación 3 de acuerdo con EN/IEC A 00 % x Icu de acuerdo con EN/IEC V [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN/IEC [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 4 kv de acuerdo con EN/IEC Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Descripción de las opciones de bloqueo Conexiones - terminales Maneta Indicación encendido/apagado Ajustable en clip Carril DIN 85 mm 36 mm 78,5 mm 200 g Blanco ciclos 0000 ciclos Dispositivo de cierre con candado Terminal tipo túnel, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal tipo túnel, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 27-ene-207

34 Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Sin Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN/IEC Categoría de sobretensión III Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Producto Green Premium Declara- Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Perfil ambiental del producto Disponible Descargar Perfil Medioambiental Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Bulgaria 2

35 Ficha de producto Características A9K766 Interruptor automático magnetotérmico - ik60n - P+N - 6 A - curva C Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético [Ics] poder de corte de servicio nominal Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Posición de neutro Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IK60 IK60N P + N Izquierda Intensidad nominal (In) 6 A en 30 C Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Apto para seccionamiento CA Térmico-magnético Normas EN/IEC Certificaciones x In C 6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC V Sí de acuerdo con EN/IEC Aenor Clase de limitación 3 de acuerdo con EN/IEC A 00 % x Icu de acuerdo con EN/IEC V [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN/IEC [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 4 kv de acuerdo con EN/IEC Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Descripción de las opciones de bloqueo Conexiones - terminales Maneta Indicación encendido/apagado Ajustable en clip Carril DIN 85 mm 36 mm 78,5 mm 200 g Blanco ciclos 0000 ciclos Dispositivo de cierre con candado Terminal tipo túnel, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal tipo túnel, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 27-ene-207

36 Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Sin Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN/IEC Categoría de sobretensión III Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Producto Green Premium Declara- Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Perfil ambiental del producto Disponible Descargar Perfil Medioambiental Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Tailandia 2

37 Ficha de producto Características A9K7620 Interruptor automático magnetotérmico - ik60n - P+N - 20 A - curva C Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético [Ics] poder de corte de servicio nominal Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Posición de neutro Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IK60 IK60N P + N Izquierda Intensidad nominal (In) 20 A en 30 C Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Apto para seccionamiento CA Térmico-magnético Normas EN/IEC Certificaciones x In C 6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC V Sí de acuerdo con EN/IEC Aenor Clase de limitación 3 de acuerdo con EN/IEC A 00 % x Icu de acuerdo con EN/IEC V [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN/IEC [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 4 kv de acuerdo con EN/IEC Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Descripción de las opciones de bloqueo Conexiones - terminales Maneta Indicación encendido/apagado Ajustable en clip Carril DIN 85 mm 36 mm 78,5 mm 200 g Blanco ciclos 0000 ciclos Dispositivo de cierre con candado Terminal tipo túnel, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal tipo túnel, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 27-ene-207

38 Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Sin Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN/IEC Categoría de sobretensión III Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Producto Green Premium Declara- Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Perfil ambiental del producto Disponible Descargar Perfil Medioambiental Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Bulgaria 2

39 Ficha de producto Características A9K7625 Interruptor automático magnetotérmico - ik60n - P+N - 25 A - curva C Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético [Ics] poder de corte de servicio nominal Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Posición de neutro Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IK60 IK60N P + N Izquierda Intensidad nominal (In) 25 A en 30 C Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Apto para seccionamiento CA Térmico-magnético Normas EN/IEC Certificaciones x In C 6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC V Sí de acuerdo con EN/IEC Aenor Clase de limitación 3 de acuerdo con EN/IEC A 00 % x Icu de acuerdo con EN/IEC V [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN/IEC [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 4 kv de acuerdo con EN/IEC Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Descripción de las opciones de bloqueo Conexiones - terminales Maneta Indicación encendido/apagado Ajustable en clip Carril DIN 85 mm 36 mm 78,5 mm 200 g Blanco ciclos 0000 ciclos Dispositivo de cierre con candado Terminal tipo túnel, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal tipo túnel, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 27-ene-207

40 Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Sin Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN/IEC Categoría de sobretensión III Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Producto Green Premium Declara- Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Perfil ambiental del producto Disponible Descargar Perfil Medioambiental Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Bulgaria 2

41 Ficha de producto Características A9K7632 Interruptor automático magnetotérmico - ik60n - P+N - 32 A - curva C Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético [Ics] poder de corte de servicio nominal Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Posición de neutro Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IK60 IK60N P + N Izquierda Intensidad nominal (In) 32 A en 30 C Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Apto para seccionamiento CA Térmico-magnético Normas EN/IEC Certificaciones x In C 6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC V Sí de acuerdo con EN/IEC Aenor Clase de limitación 3 de acuerdo con EN/IEC A 00 % x Icu de acuerdo con EN/IEC V [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN/IEC [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 4 kv de acuerdo con EN/IEC Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Descripción de las opciones de bloqueo Conexiones - terminales Maneta Indicación encendido/apagado Ajustable en clip Carril DIN 85 mm 36 mm 78,5 mm 200 g Blanco ciclos 0000 ciclos Dispositivo de cierre con candado Terminal tipo túnel, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal tipo túnel, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 27-ene-207

42 Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Sin Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN/IEC Categoría de sobretensión III Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Producto Green Premium Declara- Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Perfil ambiental del producto Disponible Descargar Perfil Medioambiental Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Bulgaria 2

43 Ficha de producto Características A9K24640 Interruptor automático magnetotérmico - ik60n - P+N - 40 A - curva C Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético [Ics] poder de corte de servicio nominal Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Posición de neutro Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Apto para seccionamiento Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IK60 IK60N P + N Izquierda 40 A CA Térmico-magnético Normas EN/IEC x In Clase de limitación 3 de acuerdo con EN/IEC C 6000 A Icn de acuerdo con EN/IEC V Sí de acuerdo con EN/IEC A 00 % x Icu de acuerdo con EN/IEC V [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN/IEC [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 4 kv de acuerdo con EN/IEC Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Descripción de las opciones de bloqueo Conexiones - terminales NA Maneta Indicación encendido/apagado Ajustable en clip Carril DIN 85 mm 36 mm 78,5 mm 200 g Blanco ciclos 0000 ciclos Dispositivo de cierre con candado Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...25 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...35 mm² max La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 27-ene-207

44 Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra 4 mm arriba o abajo 3.5 N.m arriba o abajo Sin Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN/IEC Categoría de sobretensión II Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Producto Green Premium Declara- Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Perfil ambiental del producto Disponible Descargar Perfil Medioambiental Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Bulgaria 2

45 Ficha de producto Características A9F7940 Interruptor automático magnetotérmico ic60n - 4P - 0A - curva C Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IC60 IC60N 4P 4 0 A CA CC Térmico-magnético C 0 ka Icu de acuerdo con IEC V CC 0 ka Icu de acuerdo con EN V CC 36 ka Icu de acuerdo con EN V 36 ka Icu de acuerdo con IEC V 6 ka Icu de acuerdo con IEC V CA 6 ka Icu de acuerdo con EN V CA 20 ka Icu de acuerdo con IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN V 0 ka Icu de acuerdo con IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN V 6000 A Icn de acuerdo con IEC V CA 6000 A Icn de acuerdo con EN V CA Categoría de utilización Categoría A de acuerdo con IEC Categoría A de acuerdo con EN Apto para seccionamiento Normas EN EN IEC IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con EN Sí de acuerdo con EN La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 30-ene-207

46 Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20% [Ics] poder de corte de servicio nominal Clase de limitación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN ka 00 % x Icu de acuerdo con EN V CC 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con IEC V CC 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con IEC V 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con IEC V de acuerdo con EN [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con IEC kv de acuerdo con EN Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN SÍ arriba o abajo 85 mm 72 mm 78,5 mm 0,5 kg Blanco ciclos 0000 ciclos Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Bloque independiente Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN Categoría de sobretensión Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % ( 55 C ) Altitud máxima de funcionamiento IV m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C 2

47 Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Francia 3

48 Ficha de producto Características A9F7946 Interruptor automático magnetotérmico ic60n - 4P - 6A - curva C Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IC60 IC60N 4P 4 6 A CA CC Térmico-magnético C 0 ka Icu de acuerdo con IEC V CC 0 ka Icu de acuerdo con EN V CC 36 ka Icu de acuerdo con EN V 36 ka Icu de acuerdo con IEC V 6 ka Icu de acuerdo con IEC V CA 6 ka Icu de acuerdo con EN V CA 20 ka Icu de acuerdo con IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN V 0 ka Icu de acuerdo con IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN V 6000 A Icn de acuerdo con IEC V CA 6000 A Icn de acuerdo con EN V CA Categoría de utilización Categoría A de acuerdo con IEC Categoría A de acuerdo con EN Apto para seccionamiento Normas EN EN IEC IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con EN Sí de acuerdo con EN La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 30-ene-207

49 Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20% [Ics] poder de corte de servicio nominal Clase de limitación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN ka 00 % x Icu de acuerdo con EN V CC 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con IEC V CC 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con IEC V 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con IEC V de acuerdo con EN [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con IEC kv de acuerdo con EN Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN SÍ arriba o abajo 85 mm 72 mm 78,5 mm 0,5 kg Blanco ciclos 0000 ciclos Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Bloque independiente Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN Categoría de sobretensión Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % ( 55 C ) Altitud máxima de funcionamiento IV m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C 2

50 Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Francia 3

51 Ficha de producto Características A9F79420 Interruptor automático magnetotérmico ic60n - 4P - 20A - curva C Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IC60 IC60N 4P 4 20 A CA CC Térmico-magnético C 0 ka Icu de acuerdo con IEC V CC 0 ka Icu de acuerdo con EN V CC 36 ka Icu de acuerdo con EN V 36 ka Icu de acuerdo con IEC V 6 ka Icu de acuerdo con IEC V CA 6 ka Icu de acuerdo con EN V CA 20 ka Icu de acuerdo con IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN V 0 ka Icu de acuerdo con IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN V 6000 A Icn de acuerdo con IEC V CA 6000 A Icn de acuerdo con EN V CA Categoría de utilización Categoría A de acuerdo con IEC Categoría A de acuerdo con EN Apto para seccionamiento Normas EN EN IEC IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con EN Sí de acuerdo con EN La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 30-ene-207

52 Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20% [Ics] poder de corte de servicio nominal Clase de limitación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN ka 00 % x Icu de acuerdo con EN V CC 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con IEC V CC 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con IEC V 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con IEC V de acuerdo con EN [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con IEC kv de acuerdo con EN Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN SÍ arriba o abajo 85 mm 72 mm 78,5 mm 0,5 kg Blanco ciclos 0000 ciclos Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Bloque independiente Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN Categoría de sobretensión Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % ( 55 C ) Altitud máxima de funcionamiento IV m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C 2

53 Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Francia 3

54 Ficha de producto Características A9F79425 Interruptor automático magnetotérmico ic60n - 4P - 25A - curva C Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IC60 IC60N 4P 4 25 A CA CC Térmico-magnético C 0 ka Icu de acuerdo con IEC V CC 0 ka Icu de acuerdo con EN V CC 36 ka Icu de acuerdo con EN V 36 ka Icu de acuerdo con IEC V 6 ka Icu de acuerdo con IEC V CA 6 ka Icu de acuerdo con EN V CA 20 ka Icu de acuerdo con IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN V 0 ka Icu de acuerdo con IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN V 6000 A Icn de acuerdo con IEC V CA 6000 A Icn de acuerdo con EN V CA Categoría de utilización Categoría A de acuerdo con IEC Categoría A de acuerdo con EN Apto para seccionamiento Normas EN EN IEC IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con EN Sí de acuerdo con EN La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 30-ene-207

55 Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20% [Ics] poder de corte de servicio nominal Clase de limitación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN ka 00 % x Icu de acuerdo con EN V CC 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con IEC V CC 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con IEC V 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con IEC V de acuerdo con EN [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con IEC kv de acuerdo con EN Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN SÍ arriba o abajo 85 mm 72 mm 78,5 mm 0,5 kg Blanco ciclos 0000 ciclos Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...6 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...25 mm² max 4 mm arriba o abajo 2 N.m arriba o abajo Bloque independiente Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN Categoría de sobretensión Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % ( 55 C ) Altitud máxima de funcionamiento IV m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C 2

56 Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since 00 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Francia 3

57 Ficha de producto Características A9F79432 Interruptor automático magnetotérmico ic60n - 4P - 32A - curva C Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IC60 IC60N 4P 4 32 A CA CC Térmico-magnético C 0 ka Icu de acuerdo con IEC V CC 0 ka Icu de acuerdo con EN V CC 36 ka Icu de acuerdo con EN V 36 ka Icu de acuerdo con IEC V 6 ka Icu de acuerdo con IEC V CA 6 ka Icu de acuerdo con EN V CA 20 ka Icu de acuerdo con IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN V 0 ka Icu de acuerdo con IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN V 6000 A Icn de acuerdo con IEC V CA 6000 A Icn de acuerdo con EN V CA Categoría de utilización Categoría A de acuerdo con IEC Categoría A de acuerdo con EN Apto para seccionamiento Normas EN EN IEC IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con EN Sí de acuerdo con EN La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 30-ene-207

58 Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20% [Ics] poder de corte de servicio nominal Clase de limitación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN ka 00 % x Icu de acuerdo con EN V CC 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con IEC V CC 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con IEC V 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con IEC V de acuerdo con EN [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con IEC kv de acuerdo con EN Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN SÍ arriba o abajo 85 mm 72 mm 78,5 mm 0,5 kg Blanco ciclos 0000 ciclos Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...25 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...35 mm² max 4 mm arriba o abajo 3.5 N.m arriba o abajo Bloque independiente Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN Categoría de sobretensión Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % ( 55 C ) Altitud máxima de funcionamiento IV m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C 2

59 Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since 20 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Francia 3

60 Ficha de producto Características A9F79440 Interruptor automático magnetotérmico ic60n - 4P - 40A - curva C Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IC60 IC60N 4P 4 40 A CA CC Térmico-magnético C 0 ka Icu de acuerdo con IEC V CC 0 ka Icu de acuerdo con EN V CC 36 ka Icu de acuerdo con EN V 36 ka Icu de acuerdo con IEC V 6 ka Icu de acuerdo con IEC V CA 6 ka Icu de acuerdo con EN V CA 20 ka Icu de acuerdo con IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN V 0 ka Icu de acuerdo con IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN V 6000 A Icn de acuerdo con IEC V CA 6000 A Icn de acuerdo con EN V CA Categoría de utilización Categoría A de acuerdo con IEC Categoría A de acuerdo con EN Apto para seccionamiento Normas EN EN IEC IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con EN Sí de acuerdo con EN La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 30-ene-207

61 Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20% [Ics] poder de corte de servicio nominal Clase de limitación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN ka 00 % x Icu de acuerdo con EN V CC 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con IEC V CC 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con IEC V 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con IEC V de acuerdo con EN [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con IEC kv de acuerdo con EN Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN SÍ arriba o abajo 85 mm 72 mm 78,5 mm 0,5 kg Blanco ciclos 0000 ciclos Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...25 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...35 mm² max 4 mm arriba o abajo 3.5 N.m arriba o abajo Bloque independiente Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN Categoría de sobretensión Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % ( 55 C ) Altitud máxima de funcionamiento IV m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C 2

62 Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since 20 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Francia 3

63 Ficha de producto Características A9F79450 Interruptor automático magnetotérmico ic60n - 4P - 50A - curva C Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama Acti 9 Tipo de producto o componente Nombre del producto Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos Intensidad nominal (In) Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva Poder de corte Comercializado Distribution Interruptor automático en miniatura IC60 IC60N 4P 4 50 A CA CC Térmico-magnético C 0 ka Icu de acuerdo con IEC V CC 0 ka Icu de acuerdo con EN V CC 36 ka Icu de acuerdo con EN V 36 ka Icu de acuerdo con IEC V 6 ka Icu de acuerdo con IEC V CA 6 ka Icu de acuerdo con EN V CA 20 ka Icu de acuerdo con IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN V 0 ka Icu de acuerdo con IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN V 6000 A Icn de acuerdo con IEC V CA 6000 A Icn de acuerdo con EN V CA Categoría de utilización Categoría A de acuerdo con IEC Categoría A de acuerdo con EN Apto para seccionamiento Normas EN EN IEC IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con IEC Sí de acuerdo con EN Sí de acuerdo con EN La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 30-ene-207

64 Complementario Frecuencia de red Límite de enlace magnético 8 x In +/- 20% [Ics] poder de corte de servicio nominal 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con EN V CC 0 ka 00 % x Icu de acuerdo con IEC V CC 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con IEC V 6000 A 00 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 27 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con IEC V 4.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 7.5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V 5 ka 75 % x Icu de acuerdo con EN V [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con IEC V de acuerdo con EN [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con IEC kv de acuerdo con EN Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN SÍ arriba o abajo 85 mm 72 mm 78,5 mm 0,5 kg Blanco ciclos 0000 ciclos Terminal simple, arriba o abajo Flexible cableado(s)...25 mm² max Terminal simple, arriba o abajo rígido cableado(s)...35 mm² max 4 mm arriba o abajo 3.5 N.m arriba o abajo Bloque independiente Entorno Grado de protección IP IP20 de acuerdo con EN IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC de acuerdo con EN Categoría de sobretensión Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % ( 55 C ) Altitud máxima de funcionamiento IV m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since 20 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje 2

65 Información Logística País de Origen Francia 3

66 Ficha de producto Características A9N8376 Interruptor automático magnetotérmico C20N - 4P - 25A - curva C Complementario Frecuencia de red [Ue] tensión de funcionamiento nominal Límite de enlace magnético [Ics] poder de corte de servicio nominal Principal Estatus comercial Aplicación de dispositivo Gama de producto Comercializado Distribution Dardo Plus Gama Acti 9 Nombre del producto Tipo de producto o componente Nombre corto del dispositivo Número de polos Número de polos protegidos C20 Interruptor automático en miniatura C20N 4P Intensidad nominal (In) 25 A en 30 C Tipo de red Tecnología de unidad de disparo Código de curva 4 CA Térmico-magnético C Poder de corte 0000 A Icn de acuerdo con EN/IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN/IEC V 20 ka Icu de acuerdo con EN/IEC V 0 ka Icu de acuerdo con EN/IEC <= 500 V CC 6 ka Icu de acuerdo con EN/IEC V Apto para seccionamiento V V <= 500 V CC V 440 V x In Clase de limitación 3 de acuerdo con EN/IEC Sí de acuerdo con IEC ka en 00 % of breaking cap. de acuerdo con EN/IEC <= 500 V CC 7500 A en 75 % de capacidad de corte de acuerdo con EN/IEC V 5 ka en 75 % of breaking cap. de acuerdo con EN/IEC V 7.5 ka en 75 % of breaking cap. de acuerdo con EN/IEC V 4.5 ka en 75 % of breaking cap. de acuerdo con EN/IEC V CA [Ui] tensión nominal de aislamiento 500 V de acuerdo con EN/IEC [Uimp] tensión nominal soportada a impulso 6 kv de acuerdo con EN/IEC Indicador de posición del contacto Tipo de control Sí Maneta La información disponible en este documento contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos adjuntos. En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Está en el deber de cada usuario o integrador de efectuar un completo y apropiado análisis de riesgos, evaluación y testo de los productos con respecto a la aplicación específica o uso de los productos. Schneider Electric Industries SAS ni sus filiales comerciales se responsabilizan de la incorrecta interpretación de la información aquí contenida. 0-feb-207

67 Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 2 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Indicación encendido/apagado Ajustable en clip Carril DIN simétrico de 35 mm NO 8 mm 08 mm 73 mm 0,82 kg Blanco ciclos Durabilidad eléctrica 5000 ciclos de acuerdo con IEC Conexiones - terminales Longitud de cable descubierto Par de apriete Protección contra fugas a tierra Terminales de tipo túnel Flexible cableado(s), mm² max Terminales de tipo túnel rígido cableado(s)...50 mm² max 5 mm 3.5 N.m Bloque independiente Entorno Normas EN/IEC EN/IEC Certificaciones EAC Grado de protección IP IP20 de acuerdo con IEC Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC Clase de protección frente a descargas eléctricas Clase III Tropicalización 2 de acuerdo con IEC Humedad relativa 95 % 55 C Altitud máxima de funcionamiento 2000 m Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Declara- Producto Green Premium Compliant - since 22 - Schneider Electric declaration of conformity ción de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC sobre el umbral Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen Francia 2

68 Hoja de datos del producto Características A9R60225 iid K - Interruptor diferencial - 2P - 25A - 30mA - clase AC Complementario Ubicación del dispositivo en el sistema Frecuencia de red Principal Gama Acti 9 Nombre del producto Tipo de producto o componente Nombre corto del dispositivo Número de polos Posición de neutro Intensidad nominal (In) Tipo de red Sensibilidad ante fugas a tierra Retardo de la protección contra fugas a tierra Clase de protección contra fugas a tierra Poder de corte y de cierre nominal Intensidad de cortocircuito condicional Acti 9 iid K Residual current circuit breaker (RCCB) IID K 2P Izquierda 25 A CA 30 ma Instantáneo Clase AC Im 500 A Idm 500 A Con gl63 : Inc 4.5 ka Con K60 : Inc 6 ka Con C60 : Inc 6 ka Normas EN IEC Etiquetas de calidad Salida [Ue] tensión de funcionamiento nominal 230 V de acuerdo con EN /240 V de acuerdo con IEC Tecnología de disparo diferencial Independiente de la tensión [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN V de acuerdo con IEC VDE [Uimp] tensión nominal soportada al impulso 4 kv de acuerdo con EN kv de acuerdo con IEC Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica NA Maneta Indicador de disparo Embarrado tipo peine extraíble instalado Carril DIN 85 mm 36 mm 69 mm 0,2 kg Blanco 5000 ciclos AC- : 2000 ciclos La información suministrada en esta documentación contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos incluidos y sus prestaciones. Esta documentación no pretende ser un sustituto de, y no se va a usar para determinar la idoneidad y la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de usuario. Es responsabilidad de los usuarios o integradores realizar el análisis de riesgos adecuada y completamente, evaluar y testear los productos en relación con la aplicación específica pertinente o uso del mismo. Ni Schneider Electric Industries SAS ni ninguna de sus filiales o subsidiarias serán responsables por el mal uso de la información contenida en el presente documento. Feb 3, 207

69 Conexiones - terminales Longitud de cable pelado para conectar bornas Par de apriete Terminales de tipo túnel hacia abajo...35 mm² rígido Terminales de tipo túnel hacia arriba...35 mm² rígido Terminales de tipo túnel hacia abajo...25 mm² Flexible Terminales de tipo túnel hacia arriba...25 mm² Flexible 6 mm (arriba o abajo) 3.5 N.m (arriba o abajo) Entorno Grado de protección IP IP20 Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN de acuerdo con IEC Compatibilidad electromagnética Resistencia a impulsos 8/20 µs 200 A de acuerdo con IEC Resistencia a impulsos 8/20 µs 200 A de acuerdo con EN Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Producto Green Premium Conforme - desde 20 - Declaración de conformidad de Schneider Electric- Declaración de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC Disponible Perfil Medioambiental No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen India Garantía contractual Warranty period 8 months 2

70 Hoja de datos del producto Características A9R60240 iid K - Interruptor diferencial - 2P - 40A - 30mA - clase AC Complementario Ubicación del dispositivo en el sistema Frecuencia de red Principal Gama Acti 9 Nombre del producto Tipo de producto o componente Nombre corto del dispositivo Número de polos Posición de neutro Intensidad nominal (In) Tipo de red Sensibilidad ante fugas a tierra Retardo de la protección contra fugas a tierra Clase de protección contra fugas a tierra Poder de corte y de cierre nominal Intensidad de cortocircuito condicional Acti 9 iid K Residual current circuit breaker (RCCB) IID K 2P Izquierda 40 A CA 30 ma Instantáneo Clase AC Im 500 A Idm 500 A Con gl63 : Inc 4.5 ka Con K60 : Inc 6 ka Con C60 : Inc 6 ka Normas EN IEC Etiquetas de calidad Salida [Ue] tensión de funcionamiento nominal 230 V de acuerdo con EN /240 V de acuerdo con IEC Tecnología de disparo diferencial Independiente de la tensión [Ui] tensión nominal de aislamiento 440 V de acuerdo con EN V de acuerdo con IEC VDE [Uimp] tensión nominal soportada al impulso 4 kv de acuerdo con EN kv de acuerdo con IEC Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica NA Maneta Indicador de disparo Embarrado tipo peine extraíble instalado Carril DIN 85 mm 36 mm 69 mm 0,2 kg Blanco 5000 ciclos AC- : 2000 ciclos La información suministrada en esta documentación contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos incluidos y sus prestaciones. Esta documentación no pretende ser un sustituto de, y no se va a usar para determinar la idoneidad y la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de usuario. Es responsabilidad de los usuarios o integradores realizar el análisis de riesgos adecuada y completamente, evaluar y testear los productos en relación con la aplicación específica pertinente o uso del mismo. Ni Schneider Electric Industries SAS ni ninguna de sus filiales o subsidiarias serán responsables por el mal uso de la información contenida en el presente documento. Feb 3, 207

71 Conexiones - terminales Longitud de cable pelado para conectar bornas Par de apriete Terminales de tipo túnel hacia abajo...35 mm² rígido Terminales de tipo túnel hacia arriba...35 mm² rígido Terminales de tipo túnel hacia abajo...25 mm² Flexible Terminales de tipo túnel hacia arriba...25 mm² Flexible 6 mm (arriba o abajo) 3.5 N.m (arriba o abajo) Entorno Grado de protección IP IP20 Grado de contaminación 2 de acuerdo con EN de acuerdo con IEC Compatibilidad electromagnética Resistencia a impulsos 8/20 µs 200 A de acuerdo con IEC Resistencia a impulsos 8/20 µs 200 A de acuerdo con EN Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Producto Green Premium Conforme - desde 20 - Declaración de conformidad de Schneider Electric- Declaración de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC Disponible Perfil Medioambiental No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen India Garantía contractual Warranty period 8 months 2

72 Hoja de datos del producto Características A9R8263 Interruptor diferencial iid - 2P - 63A - 30mA - clase AC Complementario Ubicación del dispositivo en el sistema Frecuencia de red Principal Gama Acti 9 Nombre del producto Tipo de producto o componente Nombre corto del dispositivo Número de polos Posición de neutro Intensidad nominal (In) Tipo de red Sensibilidad ante fugas a tierra Retardo de la protección contra fugas a tierra Clase de protección contra fugas a tierra Poder de corte y de cierre nominal Intensidad de cortocircuito condicional Acti 9 iid Residual current circuit breaker (RCCB) IID 2P Izquierda 63 A CA 30 ma Instantáneo Clase AC Im 500 A Idm 500 A 0 ka Normas EN IEC Salida [Ue] tensión de funcionamiento nominal 230 V de acuerdo con EN /240 V de acuerdo con IEC Tecnología de disparo diferencial [Ui] tensión nominal de aislamiento [Uimp] tensión nominal soportada al impulso Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 4 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Independiente de la tensión 500 V 6 kv Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN Arriba o abajo : SÍ 9 mm 36 mm 73.5 mm 0,2 kg Blanco ciclos AC- : 5000 ciclos La información suministrada en esta documentación contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos incluidos y sus prestaciones. Esta documentación no pretende ser un sustituto de, y no se va a usar para determinar la idoneidad y la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de usuario. Es responsabilidad de los usuarios o integradores realizar el análisis de riesgos adecuada y completamente, evaluar y testear los productos en relación con la aplicación específica pertinente o uso del mismo. Ni Schneider Electric Industries SAS ni ninguna de sus filiales o subsidiarias serán responsables por el mal uso de la información contenida en el presente documento. Feb 4, 207

73 Conexiones - terminales Longitud de cable pelado para conectar bornas Par de apriete Terminal simple arriba o abajo cable(s)...35 mm² rígido sin extremo de cable Terminal simple arriba o abajo cable(s)...25 mm² Flexible sin extremo de cable Terminal simple arriba o abajo cable(s)...25 mm² Flexible con extremo de cable 4 mm (arriba o abajo) 3.5 N.m (arriba o abajo) Entorno Grado de protección IP IP20 Grado de contaminación 3 de acuerdo con IEC Compatibilidad electromagnética Resistencia a impulsos 8/20 µs 250 A de acuerdo con IEC Temperatura ambiente de trabajo C Temperatura ambiente de almacenamiento C Sostenibilidad de la oferta Estado de oferta sostenible RoHS (código de fecha: AASS) REACh Perfil ambiental del producto Instrucciones para el fin del ciclo de vida del producto Producto Green Premium Conforme - desde 00 - Declaración de conformidad de Schneider Electric- Declaración de conformidad de Schneider Electric La referencia no contiene SVHC Disponible No requiere de operaciones específicas para reciclaje Información Logística País de Origen España Garantía contractual Warranty period 8 months 2

74 Hoja de datos del producto Características A9R8425 Interruptor diferencial iid - 4P - 25A - 30mA - clase AC Complementario Ubicación del dispositivo en el sistema Frecuencia de red Principal Gama Acti 9 Nombre del producto Tipo de producto o componente Nombre corto del dispositivo Número de polos Posición de neutro Intensidad nominal (In) Tipo de red Sensibilidad ante fugas a tierra Retardo de la protección contra fugas a tierra Clase de protección contra fugas a tierra Poder de corte y de cierre nominal Intensidad de cortocircuito condicional Acti 9 iid Residual current circuit breaker (RCCB) IID 4P Izquierda 25 A CA 30 ma Instantáneo Clase AC Im 500 A Idm 500 A 0 ka Normas EN IEC Salida [Ue] tensión de funcionamiento nominal 400 V de acuerdo con EN /45 V de acuerdo con IEC Tecnología de disparo diferencial [Ui] tensión nominal de aislamiento [Uimp] tensión nominal soportada al impulso Indicador de posición del contacto Tipo de control Señalizaciones en local Modo de montaje Soporte de montaje Compatibilidad de bloque de distribución de embarrado tipo peine Pasos de 9 mm 8 Altura Anchura Profundidad Peso del producto Color Endurancia mecánica Durabilidad eléctrica Independiente de la tensión 500 V 6 kv Sí Maneta Indicador de disparo Fijo Carril DIN Arriba o abajo : SÍ 9 mm 72 mm 73.5 mm 0.37 kg Blanco ciclos AC- : 5000 ciclos La información suministrada en esta documentación contiene descripciones generales y/o características técnicas de los productos incluidos y sus prestaciones. Esta documentación no pretende ser un sustituto de, y no se va a usar para determinar la idoneidad y la fiabilidad de estos productos para aplicaciones específicas de usuario. Es responsabilidad de los usuarios o integradores realizar el análisis de riesgos adecuada y completamente, evaluar y testear los productos en relación con la aplicación específica pertinente o uso del mismo. Ni Schneider Electric Industries SAS ni ninguna de sus filiales o subsidiarias serán responsables por el mal uso de la información contenida en el presente documento. Feb 4, 207