SIRCO M y MV. Interruptores modulares 16 a 160 A. Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria

Transcripción

1 corpo_07_a sircm_33_a sircm_3_a sircm_099_a Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria Interruptores modulares a 0 A Función Características específicas Los son interruptoresseccionadores modulares, multipolares y de mando manual. Aseguran el corte o el cierre en carga y el seccionamiento de seguridad de cualquier circuito eléctrico de baja tensión. SIRCO M Corte plenamente aparente. Contactos pastillados. Fijación en la parte delantera del aparato utilizando el "Kit de montaje sobre puerta" (ver accesorios). SIRCO MV Doble corte visible basado en un sistema de contactos deslizantes (tipo SIRCO, ver página 3). Corte plenamente visible. Características generales Doble corte por fase. Fijación sobre carril DIN,con abertura frontal de 45 mm o placa de fondo. Aparatos y accesorios IP0. Conforme a las normas IEC EN Homologaciones y certificados KEMA Otras realizaciones Los conmutadores se componen de SIRCO M, aparato sin accesorios de 3 polos y un kit de acoplamiento. Estos conmutadores multipolares de mando manual aseguran la conmutación, la inversión de fuentes o la conmutación en carga de dos circuitos de potencia de baja tensión, así como su seccionamiento de seguridad. Catálogo General SOCOMEC

2 Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria Lo que hay que saber Mando directo por leva (toggle) Mando directo rotativo sircm_030_a x_cat sircm_09_c x_cat sircm_08_a x_cat SIRCO M El SIRCO M existe en 3 modelos de mando: Mando exterior frontal, lateral izquierdo o lateral derecho El SIRCO M es un aparato 3 polos disponible de a 5 A, completado por un polo neutro o de tierra no cortados y por contactos auxiliares de tipo M de precorte y de señalización. El aparato de base de 3 polos puede montarse en cajas de policarbonato de a 00 A (ver página 4). De a 80 A, el aparato se puede montar en una puerta y transformar un interruptor de 3 polos en interruptores de u 8 polos o en conmutadores de 3 ó 4 polos, añadiendo un kit de acoplamiento y un 4º polo de potencia cortado. Mando directo Mando exterior lateral derecho sircm_033_a x_cat sircm_034_a x_cat sircm_03_c x_cat SIRCO MV Existen 3 modelos de mando disponibles: Mando frontal exterior o lateral izquierdo El SIRCO MV está disponible en 3 ó 4 polos de 00 a 0 A. Existen dos tipos de contactos auxiliares disponibles: - tipo U de precorte, - tipo M de señalización. SOCOMEC Catálogo General

3 - s sircm_3_a sircm_33_a SIRCO M Calibre (A) N de polos Aparato con leva integrada Aparato sin mando () Mando directo Mando frontal exterior y lateral derecho Mando lateral exterior izquierdo Mando frontal exterior para conmutador Eje prolongado Polo adicional A 3 P ()(3) A 3 P ()(3) 5 A 3 P ()(3) 3 A 3 P ()(3) 40 A 3 P ()(3) 3 A 3 P ()(3) 80 A 3 P ()(3) Azul Tipo S00 Negro IP55 47 (4) 473 (4) 474 (4) Tipo S00 47A 5 47B 5 Tipo S00 - II (4)(5) I - I+II - II (4)(5) 50 mm mm mm A 3 P A 3 P Azul Tipo S0 Negro IP55 48 (4) 483 (4) 484 (4) Tipo S0 48A 5 48B Calibre (A) N de polos Aparato con leva integrada Aparato sin mando () Polo de neutro pasante Polo de tierra (PE) pasante Contacto auxiliar Cubrebornes Kit de acoplamiento para interruptores Accesorio para montaje en puerta A 3 P ()(3) 0 A 3 P ()(3) 5 A 3 P ()(3) 3 A 3 P ()(3) 40 A 3 P ()(3) 3 A 3 P ()(3) 80 A 3 P ()(3) Tipo M contacto NA + NC contacto NC () 3 P () () 3 P () Interruptor / 8 P (7) Conmutador - II (7) Conmutador I - I+II - II (7) Protección completa IPX (8)(9) 00 A 3 P A 3 P () 3 P () () Mando frontal y lateral. () Para un interruptor de polos en mando directo, pedir interruptores de 3 polos + el kit de acoplamiento (en mando exterior, añadir el eje + el mando). (3) Para un interruptor de 8 polos en mando directo, pedir interruptores de 3 polos + polos adicional + el kit de acoplamiento (en mando exterior, añadir el eje + el mando). (4) Mando desbloqueable en posición (ON). (5) Solicitarse al mismo tiempo que el kit de acoplamiento en versión conmutador. () Superior e inferior. (7) Entregado con un mando directo. (8) Disponible únicamente para SIRCO M. (9) Entregado con un eje. 4 Catálogo General SOCOMEC

4 Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria sircm_099_a SIRCO MV Calibre N de Aparato sin (A) polos mando Mando directo Mando frontal exterior Mando lateral exterior derecho Mando lateral exterior izquierdo Eje prolongado Contacto auxiliar de señalización Contacto auxiliar de precorte Cubrebornes Kit de toma tensión 3 P A 5 A 0 A 4 P P P P Azul Tipo S0 Negro IP () () () Tipo S Negro IP55 4 () 43 () 44 () Tipo S0 Negro IP () () () Tipo S Negro IP Tipo S0 49A 9 49B 9 Tipo S 4A 4B Tipo S0 50 mm mm mm Tipo S 00 mm mm mm Tipo M contacto NA + NC contacto NC Tipo U contacto NC contacto NA P () 4 P () piezas P () Mando desbloqueable en posición (ON). () Superior e inferior. Accesorios Mando y eje Mando directo sircm_04_b x_cat sircm_07_b x_cat Mando M0 sircm_04_a x_cat Color del mando Mando 80 Azul Tipo M Azul Tipo M V Color del mando Mando 00 0 Azul Tipo M Mando M00 Mando M0 SOCOMEC Catálogo General

5 - Accesorios (continuación) Mando y eje (continuación) Mando exterior - SIRCO M sircm_043_a x_cat Mando S00 Mando frontal y lateral derecho Color del mando Mando IP exterior 80 Negro Tipo S00 IP55 47 () 80 Negro Tipo S () 80 Tipo S () 00 5 Negro Tipo S0 IP55 48 () 00 5 Negro Tipo S0 483 () 00 5 Tipo S0 484 () 5 Negro Tipo S IP55 4 () 5 Negro Tipo S 43 () 5 Tipo S 44 () sircm_044_a x_cat Mando S0 Mando lateral izquierdo Color del mando Mando IP exterior Negro Tipo S00 47A Tipo S00 47B Negro Tipo S0 48A Tipo S0 48B Negro Tipo S 4A ()... 5 Tipo S 4B () Mando frontal para conmutador - II Color del mando Mando IP exterior 80 Negro Tipo S ()() 80 Negro Tipo S 43 3 ()() sircm_087_a x_cat Mando S Mando frontal para conmutador I - I+II - II Color del mando Mando IP exterior 80 Negro Tipo S ()() 80 Negro Tipo S 43 4 ()() () Mando desbloqueable en posición (ON). () Solicitarse al mismo tiempo que el kit de acoplamiento en versión conmutador. Mando exterior - SIRCO MV Mando tipo S0 - Mando frontal y lateral derecho Color del mando IP exterior 00 0 Negro IP () () () () Mando desbloqueable en posición (ON). sircm_044_a x_cat Mando S0 Mando tipo S0 - Mando lateral izquierdo Color del mando IP exterior A 9 () B 9 () () Mando desbloqueable en posición (ON). Mando tipo S - Mando frontal Color del mando IP exterior Negro IP55 4 () () () () Mando desbloqueable en posición (ON). sircm_087_a x_cat Mando S Mando tipo S - Mando lateral derecho Color del mando IP exterior Negro IP Mando tipo S - Mando lateral izquierdo Color del mando IP exterior A B Catálogo General SOCOMEC

6 Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria Eje prolongado para accionamiento exterior sircm_045_a x_cat Longitud estándar: - 50 mm, - 00 mm, - 30 mm. Otras longitudes: consultar. Para un aparato de 3/4 polos, el eje se utiliza en mando frontal y lateral exterior. Para un aparato de /8 polos y un conmutador, el eje se utiliza únicamente en mando frontal. Mando Longitud real (mm)... 5 Tipo S00 50 mm Tipo S00 00 mm Tipo S00 30 mm Tipo S 00 mm Tipo S 30 mm Tipo S 400 mm V Mando Longitud real (mm) Tipo S0 50 mm Tipo S0 00 mm Tipo S0 30 mm Tipo S 00 mm Tipo S 30 mm Tipo S 400 mm Otros accesorios Polos adicionales para SIRCO M Polo adicional sircm_07_b x_cat N ou PE N ou PE Añadiendo uno o dos polos adicionales, se puede transformar: - un interruptor-seccionador de 3 polos en 4 polos, - un interruptor-seccionador de polos en 8 polos, - un conmutador de 3 polos en 4 polos. N de polos Tipo cortado cortado cortado cortado cortado cortado cortado cortado cortado 00 0 sircm_078_a fr_cat N ou PE N ou PE N ou PE Configuración de los polos adicionales PE ou N Polo de neutro Transforma el interruptor 3 polos en 3 polos + neutro pasante. N de polos Tipo 40 pasante pasante pasante Polo de tierra (PE) Añade al interruptor-seccionador polo PE. N de polos Tipo 40 pasante pasante pasante SOCOMEC Catálogo General

7 - Accesorios (continuación) Contactos auxiliares Estos contactos auxiliares de precorte y de señalización de posición 0 y I se proponen en versión NA+NC o NC. Permiten anticipar el corte de los polos principales. Se añaden a la derecha o a la izquierda del aparato de base. Cabe la posibilidad de añadir hasta 4 contactos auxiliares ( módulos). La función de precorte no es realizada por el SIRCO MV. sircm_075_b cat Tipo M sircm_08_a cat Características Configuración de los contactos auxiliares para SIRCO M Tipo de contacto Intensidad nominal (A) Intensidad de empleo Ie (A) 30 VAC AC-3 AC-5 NA + NC 0 0 s sircm_098_a cat Características Contactos auxiliares NA+NC añaden: IP en mando frontal. 5 5 N de contacto CA CA Tipo de contacto NA + NC NC V N de contacto CA CA Tipo de contacto NA + NC NC () 99 00() () Contacto de señalización únicamente. Tipo U Estos contactos auxiliares de precorte y de señalización, para enganchar en el aparato de base, son de tipo NA o NC. Su número máximo es de en el SIRCO MV. sircm_048_a x_cat Configuración de los contactos auxiliares para SIRCO MV. Número de contacto de tipo U limitado a unidades.. Número de contacto de tipo M limitado a 4 unidades. V N de contacto CA CA Tipo de contacto NC NA N de polos P 3P P 3P P 3P Posición V N de polos 3P 4P Posición sircm_049_a cat Cubrebornes Por lotes de, aseguran la protección frente a los contactos directos con los puntos de conexión del aparato. Existen en versiones ó 3 polos para el SIRCO M y en 3 ó 4 polos para el SIRCO MV. Una apertura en cada cubrebornes permite la introducción de una sonda para las comprobaciones de las temperaturas. sircm_050_c cat sircm_097_b x_cat Kit de acoplamiento para interruptores sircm_08_b cat Kit de acoplamiento para interruptor /8 polos 8 Permite unir dos aparatos de 3 polos (+ polo adicional) para obtener: - un interruptor-seccionador SIRCO M ó 8 polos, - un conmutador SIRCOVER M 3 ó 4 polos. Kit de acoplamiento para conmutador El conmutador SIRCOVER M permite conmutar, invertir las fuentes ( - II) o conmutar en carga dos circuitos de potencia de baja tensión (I - I+II - II), sin cortes de alimentación. 3/4 polos ( - II) ó (I - I+II - II) Tipo interruptor /8 polos conmutador 3/4 polos ( - II) conmutador 3/4 polos (I - I+II - II) Catálogo General SOCOMEC

8 Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria Accesorio para montaje en puerta Este kit garantiza un montaje directo sobre puerta y sobre panel lateral derecho o izquierdo, con el aparato estándar. Ya no será necesario dar la vuelta a los bornes de conexión para que sean accesibles. El montage del mando exterior es facilitada gracias a una tuerca de montaje desde el interior. kit disponibles: - para una protección completa IPX, - con un tamaño reducido. sircm_05_b cat N de polos Designación 80 3/4 P Protección completa IPX () 80 3/4 P Tamaño reducido () () Entregado con un eje. Ocultador de montaje lateral sircm a cat Por lote de 0, permiten ocultar la parte frontal de un SIRCO M cuando se realiza un montaje lateral. Se añaden directamente sobre el aparato de base. Lote de piezas Kit de acoplamiento sircm_34_a cat Por lote de 40, permiten unir dos aparatos de 3 polos (+ polo adicional) para conseguir un interruptor de u 8 polos en mando lateral exterior. Para las versiones multipolares, consultarnos. Lote de piezas Fijación sobre carril DIN Este clip impide el movimiento un SIRCO MV de mando lateral exterior montado sobre un carril DIN. sircm_8_a cat V Tipo M M Kit de toma tensión atysm_0_a cat Permite tener disponibles bornes de conexión para secciones de conductores,5 mm. Estas tomas unipolares se montan de manera indiferente en cualquier borne. V Lote de 00 0 piezas SOCOMEC Catálogo General

9 Características según IEC SIRCO M - a 5 A Intensidad térmica Ith (40 C) A 0 A 5 A 3 A 40 A 3 A 80 A 00 A 5 A Tensión asignada de aislamiento Ui (V) Tensión asignada de impulso Uimp (kv) Intensidades asignadas de empleo Ie(A) Tensión asignada Categoría de empleo A/B () A/B () A/B () A/B () A/B () A/B () A/B () A/B () A/B () 45 VAC AC- A / AC- B / 0/0 5/5 3/3 40/40 3/3 80/80 00/00 5/5 45 VAC AC- A / AC- B / 0/0 5/5 3/3 40/40 3/3 80/80 00/00 5/5 45 VAC AC-3 A / AC-3 B / 0/0 5/5 3/3 40/40 3/3 80/80 00/00 5/5 500 VAC AC- A / AC- B / 0/0 5/5 3/3 40/40 3/3 80/80 00/00 5/5 500 VAC AC- A / AC- B / 0/0 5/5 3/3 40/40 3/3 80/80 00/00 5/5 500 VAC AC-3 A / AC-3 B / 0/0 5/5 5/5 5/5 3/3 3/3 80/80 00/00 90 VAC () AC- A / AC- B / 0/0 5/5 3/3 40/40 3/3 80/80 00/00 5/5 90 VAC () AC- A / AC- B / 0/0 5/5 3/3 3/40 40/3 3/80 80/00 00/5 90 VAC () AC-3 A / AC-3 B / 0/0 5/5 5/5 5/5 40/40 40/40 3/3 3/3 Potencia motor en AC-3 (kw) A 400 VAC sin CA de precorte en AC-3 A (kw) ()(3) 7, , A 500 VAC sin CA de precorte en AC-3 (kw) ()(3) 7, A 90 VAC sin CA de precorte (kw) ()(3) 7,5 5 8,5 8, Intensidad de cortocircuito condicional con fusible gg DIN Intensidad de cortocircuito prevista (ka ef.) (4) Calibre del fusible asociado (A) (4) Funcionamiento en cortocircuito (Ue 45 VAC) Intensidad admisible de corta duración 0,3 s. ICW (ka ef.),5,5,5,5, Resistencia dinámica en cortocircuito (ka cresta) (4) 9 9 Conexión Sección mínima de los cables Cu (mm ),5,5,5,5,5,5,5 0 0 Sección máxima de los cables Cu (mm ) Par de apriete mín. / max. (Nm) /, /, /, /, /, 3,5 / 3,85 3,5 / 3,85 4 / 4,4 4 / 4,4 Características mecánicas Durabilidad (número de maniobras) Esfuerzo de maniobra (Nm) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8,43,43 Peso 3 polos (kg) 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0,7 () Categoría con indicación A = maniobras frecuentes / Categoría con indicación B = maniobras no frecuentes. () Con cubrebornes ó pantallas de separación entre pletinas. (3) El valor de la potencia se indica a modo de ejemplo, los valores de intensidad cambian de un constructor a otro. (4) Para una tensión de empleo Ue = 400 VAC. 0 Catálogo General SOCOMEC

10 Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria SIRCO MV - 00 a 0 A Intensidad térmica Ith (40 C) 00 A 5 A 0 A Tensión asignada de aislamiento Ui (V) Tensión asignada de impulso Uimp (kv) Intensidades asignadas de empleo Ie (A) Tensión asignada Categoría de empleo A/B () A/B () A/B () 45 VAC AC- A / AC- B 00/00 5/5 0/0 45 VAC AC- A / AC- B 00/00 5/5 0/0 45 VAC AC-3 A / AC-3 B 00/00 5/5 5/0 500 VAC AC- A / AC- B 00/00 5/5 0/0 500 VAC AC- A / AC- B 00/00 5/5 5/0 500 VAC AC-3 A / AC-3 B 80/80 00/00 00/00 90 VAC () AC-0 A / AC-0 B 00/00 5/5 0/0 90 VAC () AC- A / AC- B 00/00 5/5 0/0 90 VAC () AC- A / AC- B 3/80 80/00 00/5 90 VAC () AC-3 A / AC-3 B 3/3 80/80 80/80 Potencia motor en AC-3 (kw) A 400 VAC sin CA de precorte en AC-3 A (kw) ()(3) A 500 VAC sin CA de precorte en AC-3 (kw) ()(3) A 90 VAC sin CA de precorte (kw) ()(3) Potencia reactiva (kvar) A 400 VAC (kvar) (3) Intensidad de cortocircuito condicional con fusible gg DIN Intensidad de cortocircuito prevista (ka ef.) (4) Calibre del fusible asociado (A) (4) Funcionamiento en cortocircuito (Ue 45 VAC) Intensidad admisible de corta duración 0,3 s. ICW (ka ef.) Resistencia dinámica en cortocircuito (ka cresta) (4) Conexión Sección mínima de los cables Cu (mm ) Sección máxima de los cables Cu (mm ) Par de apriete mín. / max. (Nm) 4 / 4,4 4 / 4,4 4 / 4,4 Características mecánicas Durabilidad (número de maniobras) Esfuerzo de maniobra (Nm) Peso 3 polos (kg) 0,7 0,7 0,7 Peso 4 polos (kg) 0,9 0,9 0,9 () Categoría con indicación A = maniobras frecuentes / Categoría con indicación B = maniobras no frecuentes. () Con cubrebornes ó pantallas de separación entre pletinas. (3) El valor de la potencia se indica a modo de ejemplo, los valores de intensidad cambian de un constructor a otro. (4) Para una tensión de empleo Ue = 400 VAC. SOCOMEC Catálogo General

11 Dimensiones SIRCO M a 80 A Con leva integrada Mando directo F M5 sircm_053_b x_cat G 8 sircm_05_b x_cat 50 F T F M N AC 75 4 N AC G 8 F M F M5 T F. Ubicación para: polo principal (máx. por aparato) o polo de neutro o polo de tierra o contacto auxiliar.. Ubicación única para contacto auxiliar. El número máximo de módulos adicionales es 4. Mando lateral exterior 3 8 D 4 50, F M J sircm_054_c x_cat G 8 D F. Ubicación para: polo principal (máx. por aparato) o polo de neutro o polo de tierra o contacto auxiliar.. Ubicación única para contacto auxiliar. El número máximo de módulos adicionales es 4. T F M5 50 Exteriores D mín D máx E mín E máx Cubrebornes AC Caja F F G J Fijaciones M N Conexión T ,5 5 7, , ,5 Mando frontal directo para interruptores /8 polos o conmutadores 3/4 polos F 89 5,5 78 F E 3 45 ø 7 J F X M Mando frontal exterior para interruptores /8 polos o conmutadores 3/4 polos N G 8 sircm_055_c x_cat 3 N AC E 3 ø 7 Mando frontal exterior T T 5,5 7,5 F 43 34,7. Ubicación para: polo principal (máx. por aparato) o polo de neutro o polo de tierra o contacto auxiliar.. Ubicación única para contacto auxiliar. El número máximo de módulos adicionales es 4. Exteriores E mín E máx Caja F F F G J Fijaciones M N Conexión T X , ,5 45 5, ,75 5, ,5 7,5 8,75 Catálogo General SOCOMEC

12 Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria 00 a 5 A Mando directo ,4 89 M5 Mando frontal exterior 37. Ubicación para: polo principal (máx. por aparato) o polo de neutro o polo de tierra o contacto auxiliar.. Ubicación única para contacto auxiliar. El número máximo de módulos adicionales es 4. Mando lateral exterior 00 min. 37 max , min. 0 max. 30 min. 0 max sircm_057_b x_cat 3,4 89 4, M5 ø 7 88 sircm_05_c x_cat 4,. Ubicación para: polo principal (máx. por aparato) o polo de neutro o polo de tierra o contacto auxiliar.. Ubicación única para contacto auxiliar. El número máximo de módulos adicionales es 4. SOCOMEC Catálogo General

13 Dimensiones (continuación) SIRCO MV 00 a 0 A Mando frontal directo 7 4 A Mando frontal exterior 0 min. 357 max. C 37 9,9 9,5 B 35 sircm_058_c x_cat 70 ø ,4 89 4, D M5 A. 3 polos B. 4 polos C. Mando tipo S0 D. Mando tipo S. Número de contacto de tipo M limitado a 4 unidades.. Número de contacto de tipo U limitado a unidades. Mando lateral exterior A 9,9 50, B C min. 300 max. 83 D E 37 F 44 9,9 sircm_059_c x_cat 70 ø , 89 3,4 53 A. Mando lateral derecho. B. 3 polos C. 4 polos D. Mando tipo S0 E. Mando lateral izquierdo F. Mando tipo S 4 M5. Número de contacto de tipo M limitado a 4 unidades.. Número de contacto de tipo U limitado a unidades. Catálogo General SOCOMEC

14 Interruptores-seccionadores para el control de maquinaria Perforación en puerta Mandos tipos S00 / S0 Con tuerca de montaje En IP55 con tuercas especiales En con 4 tornillos de fijación 3 Ø.5 Ø Ø 7 4 Ø 7 sircm_05_a x_cat sircm_0_a x_cat 8 sircm_07_a x_cat Ø 3 8 Mandos tipos S En con 4 tornillos de fijación En IP55 con tuercas especiales para mando lateral 40 4 Ø Ø 7 4 Ø 7 40 sircm_9_a x_cat Ø 3 8 Ø 3 acces_37_b x_cat Ø Accionamiento del aparato Mandos tipos S00 / S0 Mando frontal y lateral derecho Mando lateral izquierdo Mando frontal para conmutador - II ó I - I+II - II 0 o I+II sircm_08_c x_cat sircm_09_c x_cat sircm_070_c es_cat I II Mandos tipos S Mando frontal Mando lateral derecho Mando lateral izquierdo I I I acces_38_b x_cat 0 I acces_39_a x_cat 0 acces_40_a x_cat 0 SOCOMEC Catálogo General