Levante Sistemas de Automatización y Control S.L.

Transcripción

1 Catálogos Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. LSA Control S.L. Camí del Port Catarroja (Valencia) Telf. (+34) comercial@lsa-control.com Distribuidor oficial Bosch Rexroth, Indramat, Bosch y Aventics.

2 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Válvulas reguladoras de presión roscadas Folleto de catálogo

3 2 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Válvulas reguladoras de presión roscadas Qn = l/min Racor instantáneo, rosca exterior válvula de asiento 3 Qn = 600 l/min conexión por enchufe con tuerca de racor, rosca exterior válvula de asiento 7 Qn = l/min Rosca interior, rosca exterior válvula de asiento 11

4 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Racor instantáneo, rosca exterior válvula de asiento 3 Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 1 bar / 16 bar -10 C / +70 C -10 C / +70 C Aire comprimido Materiales: Carcasa Juntas Latón, galvanizado; Poliamida Caucho de acrilnitrilo butadieno _c Observaciones técnicas El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 C. Caudal nominal Qn a 6 bar y Δp = 1 bar Conexión de aire comprimido Margen de regulación mín./máx. Caudal nominal Peso Fig. N de material entrada salida Qn 1 2 [bar] [l/min] [kg] G 1/8 Ø ,075 Fig G 1/8 Ø ,075 Fig G 1/8 Ø ,105 Fig G 1/8 Ø ,075 Fig / 8 G 1/8 Ø ,105 Fig G 1/4 Ø ,08 Fig G 1/4 Ø ,08 Fig G 1/4 Ø ,08 Fig ejemplo de aplicación 1) p. ej. carrera de avance con presión máx. 2) carrera de retorno con presión reducida 3) lugar de montaje en la válvula distribuidora Si el par de apriete es reducido, el anillo obturador permite que el racor anular gire 360. Apretando más, se puede retener el racor anular. Ajustar la presión mediante el tornillo de ajuste con hexágono interior. Asegurar con una contratuerca

5 4 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Racor instantáneo, rosca exterior válvula de asiento Histéresis p2 [bar] 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, ) 6 8 2) 3) 10 4) IM ) Histéresis de sobrecarga 2) Histéresis de regulación 3) Histéresis de carga 4) Vueltas de tornillo de ajuste curva característica de presión (caudal de 1 a 2) _b _g

6 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Racor instantáneo, rosca exterior válvula de asiento 5 Fig. 1 1) latón galvanizado 2) poliamida 3) poliamida 4) manguera N de material A B C D E F G H I J K M G 1/ ,3 19,8 70, ,7 31, G 1/ ,3 19,8 70, , G 1/ ,3 19,8 70, ,2 35, G 1/ ,5 25,8 78, , G 1/ ,5 25,8 78, , G 1/ ,5 25,8 78, ,8 13 N de material N

7 6 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Racor instantáneo, rosca exterior válvula de asiento Fig. 2 1) latón galvanizado 2) poliamida 3) latón galvanizado 4) manguera N de material A B C D E F M G 1/ ,5 42,3 95, G 1/ ,2 42,3 95,3 13

8 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = 600 l/min conexión por enchufe con tuerca de racor, rosca exterior válvula de asiento 7 Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 1 bar / 16 bar -10 C / +70 C -10 C / +70 C Aire comprimido Materiales: Carcasa Juntas Latón, galvanizado; Poliamida Caucho de acrilnitrilo butadieno _b Observaciones técnicas El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 C. Conexión de aire comprimido Margen de regulación mín./máx. Caudal nominal Peso Fig. N de material entrada salida Qn 1 2 [bar] [l/min] [kg] G 1/4 Ø 4 0,08 Fig G 1/4 Ø 6 0,08 Fig G 1/8 Ø 4 0,1 Fig / G 1/8 Ø 6 0,1 Fig Caudal nominal Qn a 6 bar y Δp = 1 bar ejemplo de aplicación 1) p. ej. carrera de avance con presión máx. 2) carrera de retorno con presión reducida 3) lugar de montaje en la válvula distribuidora Si el par de apriete es reducido, el anillo obturador permite que el racor anular gire 360. Apretando más, se puede retener el racor anular. Ajustar la presión mediante el tornillo de ajuste con hexágono interior. Asegurar con una contratuerca

9 8 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = 600 l/min conexión por enchufe con tuerca de racor, rosca exterior válvula de asiento Histéresis p2 [bar] 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, ) 6 8 2) 3) 10 4) IM ) Histéresis de sobrecarga 2) Histéresis de regulación 3) Histéresis de carga 4) Vueltas de tornillo de ajuste curva característica de presión (caudal de 1 a 2) p1 = presión de funcionamiento; p2 = presión secundaria; qv = caudal nominal _c

10 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = 600 l/min conexión por enchufe con tuerca de racor, rosca exterior válvula de asiento 9 Fig. 1 1) latón galvanizado 2) poliamida 3) manguera N de material A B1 B2 C D E F G H I J K G 1/ ,5 25,8 78, ,5 37, G 1/ ,5 25,8 78, ,8 N de material M N Fig. 2 1) latón galvanizado 2) poliamida 3) latón galvanizado 4) manguera

11 10 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = 600 l/min conexión por enchufe con tuerca de racor, rosca exterior válvula de asiento N de material A B1 B2 C D E F M G 1/ ,5 42,3 95, G 1/ ,5 42,3 95,3 13

12 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Rosca interior, rosca exterior válvula de asiento 11 Presión de funcionamiento mín/máx Temperatura ambiente mín./máx. Temperatura del medio mín./máx. Fluido 1 bar / 16 bar -10 C / +70 C -10 C / +70 C Aire comprimido Materiales: Carcasa Juntas Latón, galvanizado; Poliamida; Aluminio, anodizado negro Caucho de acrilnitrilo butadieno _a Observaciones técnicas El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 C. Conexión de aire comprimido Margen de regulación mín./máx. Caudal nominal Peso Fig. N de material entrada salida Qn 1 2 [bar] [l/min] [kg] G 1/8 G 1/ ,08 Fig G 1/4 G 1/ ,11 Fig G 3/8 G 3/ ,075 Fig G 1/2 G 1/2 1 / ,075 Fig G 1/4 G 1/ ,11 Fig Caudal nominal Qn a 6 bar y Δp = 1 bar ejemplo de aplicación 1) p. ej. carrera de avance con presión máx. 2) carrera de retorno con presión reducida 3) lugar de montaje en la válvula distribuidora Si el par de apriete es reducido, el anillo obturador permite que el racor anular gire 360. Apretando más, se puede retener el racor anular. Ajustar la presión mediante el tornillo de ajuste con hexágono interior. Asegurar con una contratuerca

13 12 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Rosca interior, rosca exterior válvula de asiento Histéresis p2 [bar] 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, ) 6 8 2) 3) 10 4) IM ) Histéresis de sobrecarga 2) Histéresis de regulación 3) Histéresis de carga 4) Vueltas de tornillo de ajuste curva característica de presión (caudal de 1 a 2) _a _e

14 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Rosca interior, rosca exterior válvula de asiento 13 p1 = presión de funcionamiento; p2 = presión secundaria; qv = caudal nominal _f Fig. 1 1) latón galvanizado 2) poliamida 3) aluminio negro anodizado N de material A B C D E F G H I J K M G 1/8 G 1/8 17 6,3 19,8 70, ,5 26, G 1/4 G 1/4 17 9,5 25,8 78, ,5 32, G 3/8 G 3/8 22 9, , , G 1/2 G 1/ , , ,3 17 N de material N

15 14 Válvulas reguladoras de presión De accionamiento manual Qn = l/min Rosca interior, rosca exterior válvula de asiento Fig. 2 1) latón galvanizado 2) poliamida 3) latón galvanizado 4) aluminio negro anodizado N de material A B C D E F G H I J K M G 1/4 G 1/8 17 6,5 42,3 95, ,5 32,9 13 N de material N

16 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GERMANY Phone Fax info@aventics.com Encontrará más direcciones en Utilice los productos AVENTICS representados exclusivamente en el ámbito industrial. Lea detenidamente y por completo la documentación del producto antes de utilizarlo. Tenga en cuenta las prescripciones y leyes vigentes del correspondiente país. Al integrar el producto en aplicaciones, tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de la instalación sobre la aplicación segura de los productos. Los datos indicados sirven solo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que los productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento En la portada se representa una configuración a modo de ejemplo. Por lo tanto, el producto entregado puede diferir de la representación. Modificaciones reservadas. AVENTICS S.à r.l., también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de cesión PDF online